Resumen GELS7CUMPLIMIENTO PROGRAMA PRODUCCIN GERENCIA EXTRACCIN Y LIXIVIACIN SUR SIN BALANCE Y SIN TRALCA31 July 2010ITEMPROGRAMA MENSUALP1-2010 MENSUALP1-2010 ANUALREALProg. MesDESV.%CUMP.REALP1DESV.%CUMP.REALP1DESV.%CUMP.PTMPMineral seco, t824,145820,7513,393100.41824,145935,798-111,65388.16,117,8916,280,680-162,78997.41Ley CuT, %1.641.550.09105.591.641.580.06103.61.211.110.10109.41LEY CuS, %1.391.330.06104.411.391.370.02101.41.040.950.09109.76CuS/CuT, %84.8885.84-0.9698.8884.8886.68-1.8097.985.7885.500.27100.32Cu Fino a Planta, t Cu Fino13,50512,738767106.0213,50514,804-129991.274,17469,5984576106.57Rec. Proyectada Mineral Cargado, %79.1879.18-0.00100.0079.1878.810.36100.576.1676.72-0.5699.27Rec. Real Mineral Excavado, %0.000.000.000.000.080.3776.723.65104.76COBRE FINO RECUPERADO XIDOSPilas PTMP, t7,2979,289-199278.557,2979,029-173380.859,13753,1705968111.22ECOMETAL El Salvador, tECOMETAL, t469535-6687.73469535-6687.74,5783,5751004128.08DESCARTE REFINERAS, t489502-1397.47489502-1397.53,5483,417131103.84PILA MEZCLA (RCH), t35734314104.22357644-28755.53,0724,881-180862.95PILA TALUD (RCH), t1371298.2106.41374196337.7924527397.3175.4RIPIO CHUQUI, tOtros, t1,4531,509-5696.311,4531,721-26984.412,12312,399-27697.77TOTAL COBRE RECUPERADO, t8,74910,797-2,04881.038,74910,751-2,00281.471,26165,5695,692108.68TRANSFERIDOEnviado a SBL, t Cu Fino904743192.83900900.01,6144215723818.66Descarte Talabre, t Cu Fino7070.007070.090837108.08TOTAL A DEPSITO XIDOS, t Cu Fino8,65310,751-209880.498,65310,751-209880.569,55765,4444113106.29DEPSITO BALANCE INTEGRALXIDOS, t8,19310,751-255876.208,19310,751-255876.268,33065,4442886104.41SBL, t1,3701,410-4097.191,3701,543-17388.810,72210,360362103.49TOTAL GELS, t9,56312,161-259878.649,56312,294-273177.879,05175,8043248104.28PRODUCCIN PLANTA TOTALXIDOS, t8,97211,158-218680.418,97211,158-218680.471,73367,9203813105.61SBL, t1,4161,4105100.371,4161,543-12891.710,70810,360349103.36Total GELS, %10,38812,568-218182.6510,38812,701-231381.882,44178,2804162105.32PRODUCCIN COMERCIAL (EMBARCADA)XIDOS, t9,63610,312-67693.449,63611,158-152286.472,56667,9204646106.84SBL, t1,3941,400-699.601,3941,543-14990.410,88710,360527105.09Total GELS, %11,03011,712-68294.1811,03012,701-167186.883,45378,2805173106.61** CALIDAD CATDICA GRADO A EMBARQUETradicional xidos, %7680-4.494.5766510.6116.3806515.4123.81Permanente xidos, %5865-7.288.95865-7.288.96365-1.797.36Total xidos, %7074-4.394.270654.7107.274659.7115.0SBL, %8585-0.199.885804.9106.187797.9110.0Total GELS, %7275-3.795.172674.8107.176679.4114.2APILAMIENTO Y REMOCIN PTMP (PLANTA)Mineral hmedo, t864,614882,000-17,38698.03864,614989,000-124,38687.46,350,7276,539,000-188,27397.12Ripio hmedo, t1,130,2611,089,28940,972103.761,130,2611,089,26940,992103.86,945,7507,310,181-364,43195.01RECUPERACIN DE COBRE POR MDULOS REMOVIDOSUGS Real Proyectada, %Real, %Desviacin%CumplimientoMesDesde el mdulo22S - 9al45 S - 973.5087.2813.77118.74AoDesde el mdulo15S - 8al45 S - 974.2980.125.83107.84*Recuperacin proyectada actualizada con UG informadas hasta 31-07-10.* Datos reales acumulados ao con balance Grac hasta Junio** Produccin planta sin blister*** En remocin ripios Enero se incluye remocin por camiones.