Post on 09-Mar-2016
description
Diario Gratuito
Medelln
LUNES
4DEMARZODE2013
Ao4.Nmero1070
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Nacional no fue
capaz de anotar
Pese a tener muchas
opciones, no hizo gol.
diarioadn.co
Imgenes de lo
que dej la re-
nuncia papal.
Nacional an no convence.
Tortugas estn
en alto riesgo
Investigacin habla
del actual estado.
Artculo
As grabaron el
Harlem Shake
en el MO.
PGINA 9
Video
Continentales, las de riesgo.
Una mirada a lo ms preciado
Galera
Cafeteros an no
levantan el paro
ElMuseo del Agua tiene diversas atracciones para sus visitantes. Pg. 14
BolilloGmezbajo rojapresin
Exposicin
ADENTRO
Herencia de
Timbiqu recibi-
r homenaje.
PGINA 12
Derrota ante Envigado, en casa, gener preocupacin por futuro poderoso. Pg. 8
De cumpleaos.Elmarcapasos, que lo cre un colombiano, celebra hoy 55 aos. Pg. 13
Pese a acuerdos conGobierno, en
Antioquia y el pas sigue la protesta.
Camioneros tambin se unieron a
estemovimiento nacional. Pg. 5-6
Diversas salas interactivas hacen parte del atractivo que ofrece a la ciudad el Museo del Agua de EPM. Buscan incentivar el cuidado del preciado lquido. DAVID SNCHEZ /ADN
Aedes Aegypti, transmisor.
Peter Ryan expuso ante la comunidad cientfica el mtodo de control biolgico de transmisin.
El apunte
Clima
Actualmente existen en
Medelln campaas de
sensibilizacin, monitoreo
y fumigacin en los secto-
res donde hay propaga-
cin del dengue.
En colegios, la Secretara
de Salud ha capacitado a
los estudiantes para que
detecten posibles criade-
ros, y se instalarn unas
500 trampas en diferentes
sectores de la ciudad.
Sin embargo, estos mto-
dos solo apuntan a la pre-
vencin y al control, pero
no hay planes fuertes de
erradicacin.
19
U. de A. traer mtodo
para control de dengue
Pico y placa
temperatura
mnima en la
maana y llu-
via ligera en
la tarde.
En convenio con unaUniversidad
deAustralia, importar la solucin.
Solo enMedelln, virus deja unos
800 infectados durante cada ao.
Mientras el Ministerio
de Salud estudia la posibili-
dad de declarar alerta na-
cional por el dengue, enfer-
medad que este ao ha de-
jado 12.882 casos, un 107
por ciento ms que en 2012
y 11 personas fallecidas, la
Universidad de Antioquia
trabaja en la implementa-
cin de un mtodo para
erradicar este virus end-
mico en el pas.
En un convenio con la Fa-
cultad de Ciencias Biolgi-
cas de la Universidad de
Monash, en Australia, el
Programa de Estudio y
Control de Enfermedades
Tropicales de la U. de A.
(Pecet), importar un siste-
ma de control biolgico de
transmisin del dengue.
Dichomtodo es el resul-
tado de la investigacin en
la cual el grupo cientfico
australiano descubri una
bacteria natural, la Wolba-
chia presente en el 70 por
ciento de los insectos co-
mo mariposas y liblulas.
Esta, inyectada al Aedes
Aepypti, mosquito trans-
misor del dengue, reduce
su tiempo de vida a la mi-
tad y hace las veces de va-
cuna, impidiendo que el vi-
rus se desarrolle y por lo
tanto no se pueda transmi-
tir a la persona.
Es una estrategia dife-
rente al uso de insectici-
das, y como es natural, al
inyectrsele al mosquito
esta se transfiere de gene-
racin en generacin, ms
no se transfiere ni a los hu-
manos ni a otros anima-
les, asegura Peter Ryan,
gerente del Programa de
Eliminacin del Dengue de
la U. de Monash.
Estemtodo se ha proba-
do en las selvas australia-
nas, Indonesia y Vietman,
con una efectividad del 75
por ciento, sin ningn ries-
go para el ecosistema o la
poblacin, representando
el control y una solucin
definitiva en lugares don-
de el dengue es un proble-
ma de salud pblica como
lo es en Colombia.
La idea es entonces co-
menzar a reproducir la
Wolbachia en el insectario
del Pecet, ubicado en la Se-
de de Investigacin Uni-
versitaria de la U. de A.
Los huevos del Aedes se
traern infectados desde
Australia para infectar las
cepas de una importante
muestra de mosquitos tra-
das de varios departamen-
tos del pas.
Para el segundo semes-
tre de este ao el cultivo in-
fectado ser liberado en va-
rios lugares de estudio, co-
mo el municipio de Bello
donde ya se tiene el permi-
so, y as empezar a ver los
resultados.
El proyecto lo presenta-
remos al Ministerio de Sa-
lud. Ya nos hemos reunido
con la Gobernacin de An-
tioquia y del Amazonas,
quienes mostraron mucho
inters por contrarrestar
este problema del dengue.
Ellos quieren que vayamos
tambin al Bajo Cauca,
Magdalena Medio y Urab
para implementar esta so-
lucin, manifest Ivn Da-
ro Vlez Bernal, director
del Pecet.
Maana
Particulares: 8-9-0-1
Motos: 0-1 Taxis: 4
RECLAMOS
Mtodos actuales de control
Documentos
19
Anglica Cervera Aguirre
Medelln
Aporte
Hoy
Particulares: 4-5-6-7
Motos: 8-9 Taxis: 8
Epidemia
quecada
aodeja
enfermos
Consulta
Maana
En cualquier momento
haga donaciones para
los damnificados por la
ola invernal a travs de
la CorporacinAntioquia
Presente, en la cuenta
77700000071deBanco-
lombia. Comunquese al
telfono 321 57 57 o en
el portal www.antioquia-
presente.org.co
Para revisar y resolver
inquietudes con el im-
puesto predial, la Alcal-
da habilit una oficina
enelEdificioNuevoCen-
tro La Alpujarra (Tubos
Rojos). Tambin en el
2610956, 3856630 y 444
41 44. O en cuentas.cla-
ras@medellin.gov.co
En Antioquia, se han
registrado en lo que va
del ao 645 casos, un
220 por ciento ms que
en el mismo periodo de
2012 con 283 casos.
En Medelln ya van
135 casos de los 800
que se esperan en pro-
medio cada ao, segn
el rea de epidemiolo-
ga de la Secretara de
Salud.
La enfermedad se
propaga por el aumen-
to en zonas que repre-
sentan posibles criade-
ros, donde el Aedes de-
posita sus huevos, co-
mo son floreros, canoas
de los techos, llantas y
en general donde haya
agua empozada limpia
o sucia.
Existen cuatro moda-
lidades de dengue, cada
una se da en mayor gra-
vedad a medida que la
enfermedad repite, es
decir, cuando el mosqui-
to vuelve a picar.
El dengue impide que
el organismo pueda coa-
gular debidamente la
sangre, por lo cual se
pueden presentar san-
grados y morados ade-
ms de fiebre y dolor
en el cuerpo. En ocasio-
nes el dengue no es tra-
tado en hospitales sino
en la casa.
En Medelln hay alar-
ma. Actualmente en El
Poblado, Beln, Roble-
do, San Javier, Aran-
juez, Manrique Cen-
tral, Santa Cruz, Caice-
do y Campo Valds.
ser la tempe-
raturaprome-
dio, connubo-
sidad. Lluvia
en la noche.
Impuesto predial
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Director: Jos Fernando Milln C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medelln: Juan David Correa Lpez. (juacor@diarioadn.co). Editor
diarioadn.co: Diego Narvez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Ivn Garca J. (jorgar@eltiempo.com). Redaccin: Anglica Cervera Aguirre, Vctor Vargas Rodrguez, David Calle Atehorta,
Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros grcos: Daniel Bustamante y David Snchez. Director grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz,
Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,
redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana Mara Arciniegas. Jefe de producto: Ana Luca Velsquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo
comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
Paraaveriguar porpape-
les de identidad o docu-
mentosperdidos, o reali-
zar stas denuncias, visi-
te www.policia.gov.co y
haga click en la pestaa
deDocumentosExtravia-
dos.
Hoy
Damnificados
aDn
2
Lunes 4 deMarzo 2013
Medelln
Clnica paisa donar un
tratamiento de fertilidad
En abril se iniciar el tratamiento con todos los gastos pagos.
Una de las tres clnicas
dedicadas al tratamiento
de fertilidad en Medelln
lanz una convocatoria pa-
ra donar un tratamiento
completo a una pareja con
problemas de concepcin.
En Colombia, estos trata-
mientos no estn en el
Plan Obligatorio de Salud,
y las EPS slo se hacen res-
ponsables de los gastos en
casos muy especiales.
El costo de un tratamien-
to est entre los dos y los
15 millones de pesos.
En el mundo una de ca-
da ocho mujeres tiene pro-
blemas para quedar en em-
barazo. Muchas de ellas re-
querirn de tratamientos
demediana y alta compleji-
dad como inseminacin ar-
tificial para poder tener
un beb, explic Jorge
Garca, gineclogo especia-
lista en reproduccin de
Dejando Huella Fertilidad,
clnica responsable de este
tratamiento.
El estrs, los preservan-
tes en las comidas, las in-
fecciones en el sistema re-
productor y la edad, influ-
yen en los problemas a la
hora de tener un hijo.
Una de cada 20 parejas
no queda embarazada
cuando comienzan a bus-
carlo; es decir, se demoran
un poco ms. Y una de ca-
da ocho necesita trata-
mientos para lograrlo,
precis Garca.
En la convocatoria las
parejas interesadas debe-
rn explicar en un video
qu problemas han tenido
en el proceso de concep-
cin y por qu creen que
deberan acceder a este
tratamiento. Los videos se
pueden subir a la pgina
de la clnica hasta el 31 de
marzo.
Sobre el premio la
semana pasada
Unin que hace la
innovacin posible
Adems de esa sinergia
entre universidades, admi-
nistracin y empresarios,
se le agrega que la ciudad
ha elegido desde hace 24
aos buenos alcaldes.
Unos mejores que otros,
pero siempre la ciudad ha
evitado caer en manos de
los polticos populistas.
Medelln es por excelen-
cia la ciudad de los con-
trastes, este premio y
otros as lo demuestra.
Mientras los funcionarios
pblicos, dirigentes y go-
bernantes los reciben, los
ciudadanos de a pie, comu-
nes y corrientes vivimos
en zozobra constante.
Pese a su corta edad, los vaqueritos hicieron
gala de sus habilidades en la primera Copa Nacional de
rodeo de Antioquia, realizada en Rionegro.
GUILLERMO OSSA
MEDELLN
Enve sus comentarios con nombre,
cdula y barrio a a travs de nuestra
cuenta de twitter @ADNMedellin
Redaccin
Medelln
BURBAKYS
VA WEB
MEDELLN
Pueden participar las parejas con problemas para concebir
Escrbenos
DECEPCIONADO9
VA WEB
MEDELLN
Click!
Xprsate
aDn
3
Medelln
Lunes 4 deMarzo 2013
Bowei Gay visit Ruta N y Espacio, donde conoci varias empresas
Bowei Gai, un joven em-
presario emprendedor del
Silicon Valley y creador
del World Startup Report
(Reporte mundial de Star-
tup), visit Medelln para
conocer sus propuestas de
innovacin e incluirla en
su lista.
Con este reporte, Bowei
busca dar a conocer los
ecosistemas de emprendi-
miento de diferentes pa-
ses al resto del mundo, a
travs de reportes detalla-
dos sobre las empresas
asociadas a la innovacin,
desarrollo de tecnologas
y diseos web que tengan
valor agregado, como es el
caso de muchas de las que
se encuentran en la capi-
tal antioquea.
Bowei visit Ruta N, don-
de conoci todos los pro-
yectos que all se incuban,
y Espacio, una empresa
que brinda toda la logsti-
ca necesaria para fortale-
cer nuevas empresas.
"La importancia de que
Bowei haya venido aMede-
lln es porque con su repor-
te est ayudando a mu-
chos pases del mundo,
pues grandes inversionis-
tas y publicaciones estn
leyendo sus informes, y a
travs de l van a conocer
lo que estamos haciendo
aqu", dice Conrad Egusa,
creador de Espacio.
Por su parte, Bowei, que
visit Medelln en una gira
que incluye 35 ciudades
ms, manifest que "Hay
modelos de negocio muy
interesantes que demues-
tran que la innovacin no
solo existe en Silicon Va-
lley. El ecosistema de inno-
vacin en Colombia es mu-
cho ms impresionante de
lo que pensaba".
En unos meses se sabr
si Medelln estar incluida
en su rnking y cuales pro-
yectos de emprendimiento
e innovacin sern resea-
dos para que el mundo los
conozca.
Para el primer semestre
del 2014 iniciara obras la
nueva Plaza de mercado
de Envigado, que reempla-
zara a la que actualmente
est en funcionamiento y
que perdi 33 locales en
un incendio en el 2008.
Este anuncio, que dara
por terminado los casi cin-
co aos de promesas in-
cumplidas a los 100 comer-
ciantes que all trabajan,
fue realizado por el alcalde
Hctor Londoo a la junta
directiva de la Asociacin
de comerciantes de la Pla-
za de Envigado.
l nos dijo que s habr
Plaza, ya nosmostr los di-
seos y el compromiso si-
gue vigente, el problema
es la reubicacin de noso-
tros, el espacio para el que
vamos an no est adecua-
do, dijo Romn Berro,
presidente de la Junta.
El espacio en el que esta-
rn mientras se construye
la nueva plaza que conta-
ra con dos niveles, par-
queaderos, centro comer-
cial, zona de comidas y
una torre con cerca de 60
apartamentos, est a una
cuadra.
Ms empresarios
interesados en la
innovacin paisa
Plaza de Envigado, en 2014
Bowei Gai, emprendedor del Silicon Valley,
visit la ciudad para conocer sus proyectos.
Anglica Cervera Aguirre
Medelln
El apunte
La cifra
El proyecto del reporte
mundial de las startups en
espaol se puede ver en
www.worldstartupreport.
com. Adems de la crea-
cin de este reporte que
ayudar a promover las
empresas conamplio futu-
rode la ciudad,Bowei tam-
bin es un emprendedor
exitoso, que recientemen-
te fund CardMunch, em-
presa que fue vendida en
2011 a LinkedIn.
30
Sus percepciones favorecern la ciudad
nuevas empresas asocia-
das a la innovacin pudo
conocer Bowei en Mede-
lln.
aDn
4
Medelln
Lunes 4 deMarzo 2013
El paro sigue pero
de forma pacfica
Marcharon
contra el
maltrato
animal
Una eucarista organiza-
da por los cafeteros de An-
tioquia fue la nica capaz
de bloquear completamen-
te, y durante 40 minutos,
la troncal que de Medelln
conduce a Manizales en el
sptimo da de paro en el
departamento.
Y es que el respeto y la
protesta pacfica han sido
la regla en tierras antio-
queas.
Es de destacar ese ma-
nejo civilizado que han te-
nido los cafeteros, resalt
el coronel Gustavo Chava-
rro, comandante de la Poli-
ca Antioquia quien est
atento a La Pintada y Bo-
lombolo, corregimiento de
Venecia.
En estos lugares estn
concentrados ms de 7 mil
campesinos de Antioquia
y el norte de Caldas, res-
paldadas por ms de 100
miembros de guardia ind-
gena del resguardo de
Cristiana (suroeste).
A estos se sumarn, a
mediados de la semana,
miembros de la Asocia-
cin de Transportadores
de Carga (ATC).
Este paro no est en
manos de la Federacin si-
no en las del Presidente.
No es que no la queramos
sino que su intermedia-
cin nos cuesta demasiado
dinero, dijo lvaro Cano,
uno de los lderes de la pro-
testa en el departamento.
Este seal adems que
elMovimiento por la defen-
sa y la dignidad de los cafe-
teros colombianos sigue
firme en su peticin de
750 mil pesos como precio
de sustentacin de la car-
ga de 125 kilos.
Segn Cano, los subsi-
dios anunciados por el Go-
bierno son insuficientes y
estratifican a los cafete-
ros.
Necesitamos una cafi-
cultura digna y unida. Pe-
dimos que el precio de sus-
tentacin no nos lo entre-
guen a travs de la Federa-
cin sino que entreguen di-
rectamente el apoyo, aa-
di Cano quien ratific
que el paro seguir
Ms de 500 personas en-
tre nios, jvenes y ancia-
nos, amigos de los anima-
les y defensores de los de-
rechos de los mismos, mar-
charon ayer por las calles
demedelln para protestar
contra el maltrato.
La cita fue a las 10 de la
maana en la estacin Es-
tadio del metro, pundo des-
de el cual aranc la movili-
zacin, que se extendi
hasta la plaza de La Maca-
rena.
Algunos, con sus perros
y gatos vestidos y adorna-
dos, salieron a las calles pa-
ra sumarse a la propuesta
de la Fundacin Orca (Or-
ganizacin por el Respeto
y el Cuidado de los Anima-
les), de exigir una reforma
a la Ley 84 de 1989, y as
prohibir actividades que
involucran animales como
las peleas de gallos y las co-
rridas de toros.
MEDELLN. A las 9:00 a.m.
el presidente de UNE,
Marc Eichmann, presen-
tar ante el Concejo de la
ciudad el informe de los
estados financieros de es-
ta empresa, que pretende
fusionarse con la multina-
cional sueca Millicom.
MEDELLN. La Polica Me-
tropolitana captur en fla-
grancia a dos hombres sin-
dicados de extorsionar a
constructores en la ciu-
dad a quienes les exigan 1
milln de pesos mensual
para no atentar contra
sus obras ni trabajadores.
MEDELLN. El volcamiento
de un vehculo ayer en la
avenida Regional dej el
saldo de dos personas con
heridas leves. Al hecho, su-
cedido hacia las 8:30 de la
maana, acudieron los
Bomberos Envigado y la
Polica.
Adems de Copacabana y La Pintada buscaran otro punto de concentracin en Marinilla.
Salieron con sus mascotas. EFE
Autoridades destacaron el comportamiento
En breve
Por otro lado, adems
de las protestas cafeteras,
en Antioquia ya comienza
a sentirse paulatinamente
el paro nacional de trans-
portadores de carga.
Andrs Alzate, uno de sus
vocerosenel departamen-
to, afirm que esperan
quems de 15mil vehcu-
los de carga se unan.
Actualmente estamos en
el intercambio vial de Co-
pacabana con 30 camio-
nes yms de 50 personas.
Uno de los cuatro puntos
principales que pedimos
es la disminucin mnimo
de 2.000 pesos en el pre-
cio del combustible, con-
cluy Alzate.
Por exceso de velocidad.
El apunte
UNE presentar
informe financiero
Paro de transportadores empieza a sentirse
Accidente dej
dos heridos leves
Dos capturados
por extorsin
aDn
5
Medelln
Lunes 4 deMarzo 2013
Siguen paros y bloqueos de
los cafeteros y camioneros
Cafeteros dijeron que no regresarn a sus fincas hasta que aumente el precio por carga. JAVIER NIETO
El encuentro con Humberto de la Calle est en la visita. E. APONTE
Tras haber anunciado
un Congreso extraordina-
rio, los representantes de-
partamentales en la Fede-
racin Nacional de Cafete-
ros decidieron aplazarlo
por considerar que no esta-
ban dadas las condiciones.
A esto se sum la solici-
tud de algunos de los dele-
gados de los comits de-
partamentales de la renun-
cia del gerente general de
la Fedecafe, Luis Genaro
Muoz.
Mientras tanto, Gobier-
no y representantes gre-
miales siguen buscando sa-
lida a este paro que ya
completa 8 das, a pesar
del acuerdo entre la Fede-
racin y el Gobierno del
viernes pasado en el que
se anunci el aumento del
pago por carga de
$60.000 a $115.000.
Productores en regiones
como Antioquia, Risaral-
da, Huila y Tolima, se de-
clararon en desacuerdo
con el pacto, por lo que los
bloqueos y protestas en di-
ferentes partes del pas se
incrementaron durante el
fin de semana.
Muoz, hizo un llamado
a la reflexin de los agre-
miados, al tiempo que los
cafeteros en paro anuncia-
ron que estudian marchar
hasta Bogot.
Vamos a las fincas que
aqu hay medidas impor-
tantes que alivian el doble
de lo que tenamos hace
unos das, sostuvo.
Los camioneros, que
completaron tres das en
paro, no logran acuerdos
con el Gobierno, pues insis-
ten en que se deroguen las
medidas de fletes porque
los tienen en quiebra.
El presidente de la Aso-
ciacin Colombiana de Ca-
mioneros (ACC), Pedro
Aguilar, dijo que no hay
acuerdos con la ministra
de Transporte, Cecilia l-
varez, porque no hay vo-
luntad de bajar el precio
de la gasolina; aunque lla-
m a los agremiados a que
no causen traumatismos
en las carreteras.
Aumento
Mientras la Asociacin
de Camioneros de Colom-
bia (ACC) asegur que el
cese de actividades ya ge-
ner desabastecimiento
en la principal central de
abastos del pas como Co-
rabastos en Bogot, autori-
dades encontraron solu-
cin para algunos de los
afectados por los bloqueos
de las protestas que se re-
gistran en el pas.
Los turistas peruanos
afectados por el bloqueo
de la carretera Panameri-
cana regresaron el fin de
semana a sus casas. Igual
sucedi con un grupo de
110 viajeros a Pasto, blo-
queados en el Terminal de
Transporte de Cali, que
fueron movidos en un Tu-
cano de la Fuerza Area.
3.
$2.365
A partir de hoy, y duran-
te dos das, una comisin
integrada por el Presiden-
te del Senado y miembros
de las Comisiones de Paz
del Congreso se reunir
con los representantes del
Gobierno y de las Farc en
el marco de la Mesa de
Conversaciones de La Ha-
bana.
De acuerdo con un comu-
nicado de la Presidencia
de la Repblica, las Comi-
siones de Paz han cumpli-
do un papel importante en
el proceso a travs de las
Mesas Regionales de Paz,
que prximamente instala-
rn un nuevo captulo en
las regiones sobre el punto
de vctimas del Acuerdo
General de agosto de 2012.
El objetivo es discutir la
visin del Congreso sobre
las vctimas del conflicto,
el fin de la confrontacin
interna y la construccin
de una paz estable.
La delegacin cuenta
con la debida autorizacin
del Gobierno.
Participacin
Redaccin
Bogot
Comisin del Congreso va a
Cuba a hablar de vctimas
Empieza
a faltar la
comida
2.
UN EURO
VALE
Los cafeteros aplazaronCongreso extraordinario por falta de condiciones.
Viajeros vuelven a Pasto. ADN
Representacin1.
$1.816
El apunte
Los datos
El presidente del Sena-
do,RoyBarreras y los con-
gresistasGloria InsRam-
rez, Alfonso Parada, Gui-
llermo Rivera, Ivn Cepe-
da y Juan Mario Laserna,
viajaron a La Habana para
reunirse con los miem-
bros de la mesa de nego-
ciacin para tratar la repa-
racin las vctimas.La par-
ticipacin poltica de las
Farc en el Congreso se in-
cluira en los encuentros.
MiembrosdeDignidadCa-
fetera dijeron no sentirse
representados por el Co-
mit de Cafeteros.
La agremiacin de los ca-
mioneros asegur que se
complet el 60% de los
transportadores en paro.
Cafeteros dicen que volve-
rn a sus fincas si la carga
de 125 kilos pasa de
636.000 a 750.000 pesos.
UN DLAR
VALE
Agenda con representantes del Congreso
aDn
6
Lunes 4 deMarzo 2013
Colombia
ONU lucha por las mujeres
130 pases tipifican delito de feminicidio. Sigue siendo poco. ADN
El avance de la lucha
contra la violencia que
afecta a millones de nias
ymujeres en Amrica Lati-
na y el Caribe exhibe lu-
ces y sombras, con la im-
punidad como el gran reto
a superar, segn funciona-
rias de ONU Mujeres.
En ese contexto, es muy
importante que haya una
ratificacin del inters de
los Estados miembros de
una comisin de las Nacio-
nes Unidas que se reunir
hoy en Nueva York de
que la violencia contra las
mujeres no es aceptable y
se puede evitar.
El gran tema para Am-
rica Latina es la impuni-
dad, ya que en general
menos del 10 % de los ca-
sos de feminicidio llegan a
sentencia en la regin y en
algunos pases solo el 1
% lo hace, dijo Moni Piza-
ni, directora de ONUMuje-
res para las Amricas.
La directora de la cam-
paa nete en la regin,
Nadine Gasman, recono-
ci que en los ltimos aos
se han registrado avances
en el andamiaje legal que
protege a las mujeres, pe-
ro hay una inoperancia es-
tatal en su aplicacin. Te-
nemos una regin (latinoa-
mericana y caribea) don-
de hay violencia extrema
pero tambin unos Esta-
dos que no estn cumplien-
do con sus obligaciones de
proteccin de las mujeres,
de sancin a los responsa-
bles y de reparacin a las
vctimas, alert Gasman.
Esa situacin da unmen-
saje equvoco a la sociedad
de que la violencia contra
la mujer no es importante
y por eso no se sanciona.
Gasman puntualiz que
Amrica Latina concen-
tra una cuarta parte de los
feminicidios del mundo.
CARACAS (Reuters). Cien-
tos de venezolanos mar-
charon ayer convocados
por estudiantes identifica-
dos con la oposicin para
exigir que se conozca la
real condicin del presi-
dente Hugo Chvez.
TEHERN (EFE). Irn finali-
z la construccin de una
lnea de montaje de centri-
fugadoras para el enrique-
cimiento de uranio, segn
la Organizacin de Ener-
ga Atmica local. Fabrica-
r 3.000 centrifugadoras.
KARACHI (Reuters). Un atacante suicida deton explosi-
vos adheridos a su cuerpo mientras musulmanes chies
salan de una mezquita en la capital de Pakistn, matan-
do al menos a 45 personas e hiriendo a 150. Fue una ex-
plosin poderosa en un rea congestionada dominada
por chies, explic el alto funcionario de la polica Sha-
bir Ahmad Sheikh sobre el ataque, que fue la ms recien-
te seal de que grupos sunes aumentan la presin.
Irn perfecciona
trabajo con uranio
Iglesia catlica tendra cnclave el 10
de marzo. Ayer pas primer domingo en
ocho aos sin bendicin papal.
Pakistn sufre atentado
Piden claridad en
salud de Chvez
Panam
EFE
En breve
Amrica Latina busca hechos concretos en reunin de hoy.
El dato
Cientos de familias perdieron todo en la explosin. REUTERS
aDn
7
Lunes 4 deMarzo 2013
Mundo
El equipo de Hernn Da-
ro Gmez cay con Envi-
gado ayer en el Atanasio,
0-1, y desperdici una
oportunidad de oro de
acercarse a los 8 y alejarse
del descenso.
Era el clsico 61 entre
Rojos y Naranjas y los hin-
chas del Rojo no queran
otra cosa que ganar. Pero
el DIM les regal una de
las peores noches de su his-
toria, otra derrota, otra
vez a sufrir con el descen-
so, tabla en la que el Pode-
roso slo es superado por
Alianza Petrolera.
Jugamos mejor, pero
no encontramos el arco.
Ya nos estamos desespe-
rando porque estamos de-
jando puntos importantes
en el camino, manifest
Diego Herner, quien tuvo
una opcin tremenda, pe-
ro su disparo de pierna de-
recha, desde fuera del
rea, peg en el palo.
Mala noche para una de-
rrota, con el dolo Luis Bar-
bat en la tribuna, despus
de haber sido homenajea-
do por el club.
El gol de Envigado lleg
a los 13 minutos, tras una
cabalgata de Fider Burba-
no, quien se meti un pi-
que de 60 metros, entr al
rea y venci a Leandro
Castellanos.
Los once mil hinchas
que haba en el estadio ni
se mosquearon. Quedaba
tiempo todava, pero los
minutos fueron pasando y
las opciones se fueron acu-
mulando y el DIM no en-
contraba el camino de la
victoria, Bolillo echaba
madrazos y los aficiona-
dos se iban desesperando.
Nos doli cuando los
hinchas comenzaron a gri-
tarnos que nos movira-
mos. Ellos han aguantado
mucho. Tenemos que des-
pertar, expres Clider
Alzate, quien tuvo un psi-
mo partido, al igual que
Pardo y Gio Hernndez.
En la maana de hoy,
Carlos Piscis Restrepo se
reunir con los dirigentes
de la Federacin Colombia-
na de Ftbol para definir
el plan de trabajo de la Se-
leccin Colombia Sub 20
rumbo al Torneo Esperan-
zas de Toulon y al Mundial
de la categora en Tur-
qua.
El estratega antioqueo
dijo que la seleccin est
invitada a un cuadrangu-
lar amistoso en Chile, para
despus de 18 de marzo, y
por ende, en esa fecha po-
dra realizarse la primera
convocatoria de jugado-
res.
Lo que s puedo decir,
respecto a la convocatoria
de jugadores, es que ten-
drn la primera opcin los
que hicieron parte del equi-
po campen del Surameri-
cano de Argentina, co-
ment Piscis, quien aa-
di que Sin embargo, ju-
gadores como Kevin Ren-
dn, Andrs Rentera, y
otros que han estado cer-
ca al proceso, recibiran
una nueva oportunidad.
Restrepo tena presu-
puestado hacer una prime-
ra convocatoria hoy, pero
decidi aplazarla. Maana
se sabr la nueva fecha.
Varias opciones1.
Los datos
Todo o nada
Click!
AhoraelNaranja tiene sie-
te puntos y el DIM se que-
d en cuatro. La prxima
fecha ser decisiva.
Dos goles anot
ayer Dorlan Pabn
Envigado luch
3.
MEDELLN. Itag extendi esu buena racha al golear 3-0
en el estadio Metropolitano Ditaires, a Alianza Petrolera,
que no levanta cabeza y se hunde en el fondo de la tabla.
En este juego indito, realizado el pasado sbado, las
guilas doradas volvieron a mostrar que el nido es su for-
tn y que al equipo que tomen mal parado le ajustarn va-
rios goles. Jorge Aguirre (2) y Luis Quiones le dieron al
cuadro antioqueo su segunda victoria y de paso lo ubica-
ron en la tercera casilla con nueve puntos.
Prxima fecha
Posiciones
Aburridos ypensativos dejaron la cancha del Atanasio los jugadores del Poderoso. DAVID SNCHEZ/ADN
Redaccin
Medelln
Envigado de la mano de
Nider Morantes, trabaj
con paciencia, orden, y as
se llev los tres puntos.
El Poderoso est perdiendo la fuerza y ya no encuentra el gol. Se acerca al descenso.
guilas siguen en ascenso
Mauricio Lpez Rueda
Medelln
El partido culmin 3-3. AFP
2.
En el Da de los deportes a motor, 120
autos rodaron en el Parque Juan Pablo II haciendo
vibrar de adrenalina a los espectadores de esta
competencia urbana, que rugi con todo brio.
B. Chic vs. Equidad
Viernes 8 de marzo, 7:45 p.m. Win
Itag vs. Quindo
Sbado 9 de marzo, 3:15 p.m. Win
Pasto vs. Millonarios
Sbado 9 de mazo, 5:30 p.m. Win
Ccuta vs. Tolima
Sbado 9 de marzo, 7:45 p.m. Win
A. Petrolera vs. Envigado
Domingo 10 de marzo, 3:15 p.m. Win
Huila vs. Junior
Domingo 10 de marzo, 3:15 p.m. RCN
Santa Fe vs. Cali
Domingo 10 de marzo, 5:30 p.m. RCN
Nacional vs. Patriotas
Domingo 10 de marzo, 5:30 p.m. Win
O. Caldas vs. Medelln
Domingo 10 de marzo, 7:45 p.m. Win
DIM,ensaldorojo
Msde 20 tiros de esquina
tuvo el Rojo. Ms de cua-
tro tiros libres y varias lle-
gadas a boca de rea.
Cali 0 - Huila 1
Itag 3 - A. Petrolera 0
Patriotas 1 - Santa Fe 1
Millonarios 2 - B. Chic 1
Equidad 0 - O. Caldas 0
Tolima 3 - Pasto 0
Junior 0 - Ccuta 2
Medelln 0 - Envigado 1
Quindo 0[PROB>Nacional 0
FUTBOLRED.El delantero co-
lombiano Dorlan Pabn, ju-
gador del Betis, marc dos
de los tres goles ayer en el
empate del Betis ante Real
Sociedad. En un gran parti-
do con choque de ftbol y al-
ternativas constantes en el
marcador, el antioqueo de
24 aos marc en los minu-
tos 49 y al 66, sumando as 3
tantos en la Liga de Espaa.
Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Ccuta 5 3 2 0 7 1 11
2. Santa Fe 6 3 2 1 11 8 11
3. Millonarios 5 3 1 1 6 3 10
4. Pasto 5 3 1 1 7 7 10
5. Nacional 5 2 3 0 10 3 9
6. Itag 5 2 3 0 9 2 9
7. Tolima 5 2 2 1 8 7 8
8. O. Caldas 5 2 2 1 6 5 8
9. Cali 5 2 2 1 6 5 8
10. Huila 5 2 2 1 3 4 8
11. Envigado 5 2 1 2 4 7 7
12. B. Chic 5 1 2 2 8 7 5
13. Junior 5 1 1 3 7 7 4
14. Medelln 5 1 1 3 1 3 4
15. Equidad 6 1 1 4 3 8 4
16. A. Petrolera 5 1 0 4 1 11 3
17. Patriotas 5 0 2 3 5 9 2
18. Quindo 5 0 2 3 0 5 2
DERROTALOCAL
Resultados de la jornada
DAVID SNCHEZ M
SeleccinSub-20
definirsuplan
aDn
8
Lunes 4 deMarzo 2013
Deportes
El partido de Nacional
ayer en Armenia ante
Quindo se podr usar pa-
ra muchos equipos a la ho-
ra de ensear cmo llegar
al arco rival y desaprove-
char todas las oportunida-
des para anotar.
Porque la frmula que
us por primera vez el tc-
nico Juan Carlos Osorio,
la de tener dos delanteros
fijos en el frente de ataque
y renunciar a sus clsicos
punteros, no tuvo xito.
Desde el primer minuto,
el verde se vio superior a
su rival. Y con un Macne-
lly Torres como nico enla-
ce definido, comenz a lle-
gar al arco de un dbil
Quindo.
Sin embargo, aunque el
ftbol no tiene un formato
definido ni mucho menos
un libreto escrito antes de
los partidos, el continuo
desperdicio en el arco lo-
cal, hacan ver que iba a
ser un partido sin goles. Y
al final, lo fue: un encuen-
tro que demostr que an
falta mucho en el verde pa-
ra la definicin.
Y eso que hubo varias op-
ciones claras. Una de ellas
de Juan Pablo ngel que
peg en el palo y otra de
Alexis Henrquez que tap
la figura del encuentro: Ju-
lin Vifara.
Lo preocupante para Na-
cional es que la frmula de
ataque (ngel y Fernando
Uribe), no pudo anotar pe-
se a jugar los 90 minutos.
Jugamos con un equipo
que es superior a noso-
tros. Salimos con amargu-
ra porque tenamos que ha-
cer respetar la casa, dijo
el arquero Vifara.
Lo dimos todo para ga-
nar. Tuvimos muchas op-
ciones, falt la finaliza-
cin. Pero estamos conten-
tos, dijo el volante Alexan-
der Meja.
Con el empate, Nacional
qued quinto en la tabla
con 9 puntos, a dos del l-
der Ccuta. El verde en-
frentar en el prximo par-
tido a Patriotas el domin-
go en el Atanasio.
Segn publica el diario
'ABC Color de Uruguay',
el exfutbolista y entrena-
dor Luis Cubilla muri
ayer en un sanatorio pri-
vado de Asuncin como
consecuencia de un cn-
cer gstrico.
Cubilla tena 72 aos. De-
but con la camiseta de Pe-
arol en 1957 e hizo parte
del plantel de ese club que
gan las dos primeras edi-
ciones de la Copa Liberta-
dores, en 1960 y 1961.
De all se fue al Barcelo-
na de Espaa y luego a Ri-
ver Plate de Argentina, an-
tes de regresar a su pas
para jugar con Nacional y
volver a ganar la Liberta-
dores, en 1971.
Muy pronto comenz
una larga carrera como
tcnico, en la que sus ma-
yores logros fueron las
dos copas Libertadores
que gan con Olimpia de
Paraguay, en 1979 y 1990.
Fue, adems, tcnico del
Atltico Nacional en 1983
donde dej una huella en-
tre colegas. Tambin estu-
vo vinculado con Centau-
ros de Villavicencio en la
temporada en que este
equipo jug en primera di-
visin, pero no alcanz a
dirigir un solo partido.
Punteros
Jugaronngel y Uribe juntos. El resultado?Cero goles.
Nacional fue superior casi todo el partido. Pero no pudo hacer gol.
Nacionalsecansde
hacercentrosagol
MEDELLN. La ganadora
de la medalla de oro en
los Juegos Olmpicos de
Londres 2012, Mariana Pa-
jn, quien participaba del
USA BMX Winter Natio-
nals en Estados Unidos,
sufri varios golpes tras
su cada, en el trax, ma-
no derecha y hombro.
Tambin se lastim su to-
billo izquierdo.
2.
MEDELLN. El medallista
olmpico Carlos Oquendo
sufri fractura de clavcu-
la al caerse en una de las
mangas del USA BMX
Winter Nationals, que se
llev a cabo en Phoenix.
Oquendo, quien se prepa-
ra para el Mundial de bici-
crs, en Nueva Zelanda,
ser evaluado hoy por sus
mdicos en Colombia.
Cmo jugar?
Juan David Correa Lpez
Medelln
1.
En breve
Los datos
Mariana Pajn
sali lesionada
Elbajonivel deFlixMicol-
ta y Jhon Pajoy, obligan a
Osorio a buscar otras fr-
mulas sin los punteros.
Podra ser operado. ARCHIVO
El tcnico Osorio cambi
su mdulo tctico y jug
con dos delanteros. Pero
no encontr el gol.
Asus72
aosayer
muriLuis
Cubillas
Oquendo sufri
una fractura
aDn
9
Deportes
Lunes 4 deMarzo 2013
El ciclista colombiano Ju-
lin Arredondo, orgulloso
campen del Tour de Lan-
gkawi (Malasia), an no
puede creer que haya lo-
grado el primer ttulo de
su luchada carrera.
Estoy feliz. Estoy sper
feliz, dijo el colombiano
despus de la ltima eta-
pa. Me he preparado bien
y hemos logrado el objeti-
vo, puntualiz.
El deportista de 23 aos
nacido en Ciudad Bolvar
(Antioquia), se obsesion
con el ciclismo y hoy el fru-
to de ese empeo se cele-
bra con un ttulo.
He corrido el Tour de
Langkawi en un equipo pe-
queo (Nippo-De Rosa),
pero siempre hemos sido
buenos amigos. Este equi-
po es como una familia,
agreg tras el triunfo.
Arredondo, bsicamen-
te un escalador pero quien
se defiende con solvencia
en el llano, viaj a Italia a
probar suerte y aunque tu-
vo que devolverse por un
problema con la visa, se
propuso no volver hasta
ser figura internacional.
As Colombia es el pas
con ms victorias en el
Tour de Langkawi, con cin-
co triunfos.
La tenista rusa Mara
Sharapova, actual nmero
tres del mundo, jugar en
Bogot un partido de exhi-
bicin el prximo 6 de di-
ciembre.
El serbio Novak Djoko-
vic, nmero uno del rn-
king ATP, y el espaol Ra-
fael Nadal, exlder y hoy
quinto del listado, se ha-
ban enfrentado ya en
marzo de 2011 en el Coli-
seo El Campn.
En noviembre de ese
ao, en Medelln, el turno
fue para las hermanas Ve-
nus y Serena Williams y
hace dos meses se encon-
traron el suizo Roger Fede-
rer, el mejor tenista de to-
dos los tiempos (nmero 2
de la ATP hoy), yel fran-
cs Jo Wilfred Tsong (8
del mundo).
Eso por no mencionar a
otros tenistas retirados
que tambin han visitado
el pas, todos ellos ex n-
mero uno el mundo, como
Andr Agassi, Pete Sam-
pras o Matts Wilander; o a
figuras del momento como
Jelena Jankovic, quien ha-
ce una semana gan en Bo-
got la Copa Colsnitas.
Por qu somos tan inte-
resantes? Para Jean Fon-
talvo, de Producciones
Grand Slam, hay tres razo-
nes: la primera es que an-
tes no haba promotores
de tenis de Colombia, aho-
ra hay dos (Grand Slam e
Imla) y tenemos credibili-
dad ante la ATP y laWTA,
confan en nuestro traba-
jo, nuestra seriedad y tene-
mos el apoyo de la empre-
sa privada, asegura.
La segunda razn es que
Latinoamrica tiene un
mercado ms fuerte en
comparacin con el euro-
peo y hay ms dinero para
organizar espectculos.
La explicacin final pasa
por la aficin: gracias a
que llevamos torneos a las
diferentes ciudades (7 tor-
neos Challenger y un 250
deWTA) vienen figuras in-
ternacionales y hay un
voz a voz favorable; el re-
surgimiento de tenistas co-
mo Alejandro Falla y San-
tiago Giraldo, dijo Fontal-
vo.
El tenista colombiano
Alejandro Gonzlez (Cols-
nitas) consigui el primer
ttulo de su carrera en un
Challenger Series, el de
Salinas (Ecuador).
El tenista antioqueo,
que esta semana elimin a
las siembras 2 y 3 del tor-
neo, ascender a la casilla
172 del mundo.
As, este joven se con-
vierte en el tercer colom-
biano mejor ubicado en el
ranking mundial de la
ATP, despus de Alejan-
dro Falla (59) y Santiago
Giraldo (66).
Gonzlez venci en la fi-
nal al argentino Renzo Oli-
vo, por 4-6, 6-3 y 7-6 (9-7),
luego de 2 horas y 49minu-
tos de partido.
Fue una semana incre-
ble, con unos partidos dur-
simos. l (Olivo) empez
mejor que yo pero nos fui-
mos acomodando, lo im-
portante es estar bien pre-
parado, dijo el campen.
Mara Sharapova estar en juego de exhibicin enBogot.
Colombia,nuevo
destinodel tenis
BOGOT. Academia de la
Montaa obtuvo las dos
victorias frente a Caribbe-
na Heat, lo que no logr
Piratas contra Once Cal-
das con un 1-1, y as el equi-
po de Medelln es primero
en la tabla de posiciones
con 11 unidades.
Sharapova escuch opiniones favorables, entre otras de su expreparador Mauricio Hadad. ARCHIVO/ADN
BOGOT. Las espaolas Lo-
urdes Domnguez y Aran-
txa Parra ganaron el tor-
neo de dobles femenino
del Abierto Mexicano de
Tenis al derrotar en la fi-
nal a las colombianas Cata-
lina Castao y Mariana
Duque 6-4 y 7-6.
Bogot
EFE
Redaccin
Bogot
En breve
El apunte
Arredondohizo
realidadunsueo
Encuentro dur hora y media
Segn Jean Fontalvo, de
Producciones Grand
Slam, empresa responsa-
ble de la visita de Mara
Sharapova a Bogot, Co-
lombia ya tieneun sitio im-
portante dentro del circui-
to internacional de tenis.
Adems, el tema de segu-
ridadenelpas yanodeter-
mina quines vienen y
quines no.
Grand Slaman no confir-
ma la rival de Sharapova,
que estara entre la serbia
Anna Ivanovic y la danesa
Caroline Wozniacki, ni el
sitio de la exhibicin.
Paisas lideran en
baloncesto local
La seguridad ya no es un obstculo
Alejandro
Gonzlez
ganen
Ecuador
Colombia segunda
en open de tennis
aDn
11
Deportes
Lunes 4 deMarzo 2013
La contaminacin
afecta el espritu
Un grupo de cientficos
suizos encontr lo que con-
sideran es un planeta en
creacin, que est reco-
giendo materiales proce-
dentes de la formacin de
su estrella madre.
El objeto aparece como
una mancha tenue dentro
de un disco de gas y polvo
que gira alrededor de una
estrella muy joven conoci-
da comoHD 100546, locali-
zada a unos 335 aos luz
en la constelacin Musca,
segn informaron los as-
trnomos en un artculo
publicado en la revista As-
trophysical Journal.
El objeto parece tener el
tamao de Jpiter y est
68 vecesms lejos de su es-
trella madre de lo que la
Tierra est del Sol.
A esa distancia, el objeto
tarda 360 aos en comple-
tar una rbita alrededor
de su estrella.
Si nuestro descubri-
miento es finalmente un
planeta en formacin, ser
la primera vez que los cien-
tficos podamos estudiar
este proceso, dijo Eth Z-
rich, del reconocido Insti-
tuto de Astronoma de Sui-
za. -REUTERS-
La fuerte contaminacin
de Pekn no slo afecta la
salud fsica de sus habitan-
tes, sino tambin su espri-
tu, afirma el cineasta
Chen Kaige, director de la
cinta Adis a mi concubi-
na, que asegura que la po-
lucin le deja incapaz de
centrarme en mi creacin
artstica.
Chen, que participa en
la Conferencia Consultiva
Poltica del Pueblo Chino,
declar que los niveles de
contaminacin de la capi-
tal son increbles, terri-
bles y desconcertantes.
Nac y crec en Pekn,
s cmo era el clima en los
viejos tiempos, declar el
director, de 61 aos.
Segn los datos de las
autoridades municipales
de Pekn, en enero se bati
el rcord de partculas con-
taminantes en el aire. Es-
tas partculas son muy pe-
ligrosas, ya que son dimi-
nutas y pueden llegar fcil-
mente a los pulmones.
Segn Chen, el Gobierno
debe adoptar medidas pre-
ventivas.
La cpsula no tripulada
Dragon, propiedad de
una empresa privada, se
acopl a la Estacin Espa-
cial Internacional (EEI)
con unos 550 kilos de sumi-
nistros, tras superar un
problema con sus propul-
sores que forz a retrasar
en un da su llegada.
Est previsto que la cp-
sula pase 22 das acoplada
a la EEI, en su segundami-
sin de un total de 12 pre-
vistas en un contrato de
SpaceX con la Nasa. Dra-
gon despeg el viernes
desde Cabo Caaveral
(Florida) y estaba previsto
que llegara a la EEI el s-
bado, pero la Nasa se vio
obligada a posponer la ma-
niobra de acoplamiento de-
bido a un problema con los
propulsores de la cpsula,
que son los que permiten a
los ingenieros dirigirla des-
de la Tierra una vez entra-
da en rbita.
Dragon lleva unos 550
kilogramos de suministros
para la tripulacin de la
EEI y sus experimentos a
bordo del laboratorio, una
instalacin de 100.000 mi-
llones de dlares en la cual
participan quince pases.
Se prev que la cpsula
vuelva a la Tierra el 25 de
marzo y descienda sobre
el ocano Pacfico frente a
las costas de California.
BANGKOK (AFP). El go-
bierno tailands prome-
ti poner fin al comercio
de marfil de su pas, ale-
grando a los ecologistas,
que desde hace mucho
tiempo pedan que pusie-
ra fin al contrabando de
cuernos de elefantes a
travs de su territorio.
Contra comercio de marfil.
Despeg el pasado viernes. AFP
Especie en riesgo
WASHINGTON (AFP).Curio-
sity, el robot estadouni-
dense enviado a Marte,
no realizar experimen-
tos cientficos hasta que
se solucione un problema
tcnico, indic la Nasa.
Esta semana, el robot no
cumplir maniobras pa-
ra preservar su energa.
Dragon ya est en orbita
Colombia es el segundo pas en Suramrica con ms especies de tortugas continentales. ARCHIVO
En breve
Descubren
un planeta
en fase de
formacin
Las tortugas continenta-
les que habitan en Colom-
bia y que son un tesoro pa-
ra el ecosistema del pas,
se encuentran en peligro
de extincin.
As lo revel un estudio
del Instituto de Investiga-
cin de Recursos Biolgi-
cos Alexander von Hum-
boldt, la Universidad de
Antioquia y el Instituto de
Ciencias Naturales (ICN)
de la Universidad Nacio-
nal, en el que 43 investiga-
dores se dieron a la tarea
de explorar el estado y con-
diciones en las que se en-
cuentran estos reptiles.
A pesar de que Colom-
bia goza del segundo pues-
to en Suramrica y el spti-
mo en el mundo, por tener
mayor nmero de espe-
cies de este animal, es el
pas donde sonms eviden-
tes sumal uso y comerciali-
zacin ilegal.
La amenaza ms latente
a la que se enfrentan las
tortugas, es a su comercia-
lizacin y explotacin para
consumo de sus huevos y
carne, pues su valor prote-
nico es muy elevado. El
reptil tambin es utilizado
como insumo para produ-
cir medicamentos, licores
y otras sustancias. De esta
manera, cerca de la mitad
de las 27 especies conti-
nentales que posee el terri-
torio nacional, estn en
riesgo.
La problemtica ha cau-
sado alarma entre los ex-
pertos, pues, segn cuenta
la investigadora Vivian Pa-
tricia Pez Nieto, coordina-
dora del estudio, de forma
ilegal se consiguen estos
animales por valores que
oscilase entre 3 mil y 30
mil pesos, dependiendo de
los tamaos. Incluso, hay
lugares establecidos de
venta en los centros urba-
nos, donde se ofrecen espe-
cies capturadas en la Ama-
zona y Orinoqua.
El estudio, realizado por
los investigadores colom-
bianos, tambin demostr
que hay grandes vacos in-
formativos sobre su biolo-
ga y poca sensibilizacin
de la comunidad sobre su
proteccin, factores deter-
minantes para la preserva-
cin de las tortugas.
En el mundo hay 331 es-
pecies de este reptil, entre
las cuales viven 315 conti-
nentales y 7 marinas, la-
mentablemente, 9 de estas
especies ya han desapare-
cido.
Con informacin de Unimedios.
TORTUGAS CONTINENTALES
Elmal uso y la comercializacin ilegal son las amenazas.
Redaccin
Bogot
El apunte
Buscan proteger
a los elefantes
Facebook presentar esta semana
una nueva imagen para sus
notificaciones y noticias.
Aunque existe un consu-
mo insostenible de las tor-
tugas, se considera que
hay algunas especies, co-
mo la hicotea, que podran
consumirse de manera
responsable, dada su ca-
pacidad de producir abun-
dantes huevos.
El consumo
El Curiosity tiene
una falla tcnica
El dato
aDn
12
Lunes 4 deMarzo 2013
LaVida
Maana se celebran los
55 aos el primermarcapa-
sos externo del mundo,
que cre el colombiano,
mdico e ingeniero electr-
nico, Jorge Reynolds Pom-
bo.
En 1958, en la Clnica
Shaio de Bogot, se im-
plant a un sacerdote de
Guayaquil, Ecuador, este
dispositivo en una ciruga
que dur 36 horas. Des-
pus de esta intervencin
el paciente vivi 18 aos.
La invencin del marca-
pasos comenz en 1899,
cuando el cientfico J. A.
McWilliam dio a conocer
sus experimentos sobre la
aplicacin de impulsos
elctricos al corazn hu-
mano para causar una con-
traccin ventricular. Pero
tuvo que pasar muchos
aos antes de que esta
idea se llevara a la prcti-
ca.
Posteriormente se idea-
ron diferentes dispositivos
orientados a ayudar a los
pacientes con problemas
cardiacos, que deban to-
mar medicamentos de por
vida, que a la larga causa-
ba consecuencias negati-
vas.
Al comienzo, la instala-
cin del marcapaso era
muy complicada: era nece-
sario abrir el trax, llegar
al corazn, implantarlo y
hacer una toracotoma.
Con el tiempo se fue redu-
ciendo el tamao del mar-
capaso hasta llegar a ser
muy pequeo y con bate-
ras que duran 10 aos.
Hoy, Reynolds dirige un
grupo de investigadores
profesionales de distintas
disciplinas, que estn tra-
bajando para crear el pri-
mer nanomarcapaso o na-
nopuente aurculo ventri-
cular del mundo y que se-
r ms pequeo que un
grano de arroz.
Segn el ltimo censo de
la sociedad mdica de Es-
tados Unidos, en el mundo
hay 70 millones de perso-
nas que se han beneficiado
el marcapaso definitivo o
transitorio.
El estrs no se manifies-
ta de la misma manera en
todos los individuos. De he-
cho hay personas que lle-
van una vidamuy estresan-
te y lo manejan, mientras
que otras no tienen los re-
cursos internos para orga-
nizar su vida de manera
que no lo enfermen, ase-
gura Luz Amparo Marn,
psicloga experta en es-
trs y quien trabaja aseso-
rando empresas en este
sentido.
Las personas ms sus-
ceptibles de sufrirlo son
aquellas que se caracteri-
zan por su perfeccionismo
y pesimismo. Su impacto
en la salud puede ser tan
fuerte que ocasiona proble-
mas cardiacos, gstricos y
musculares.
Conocer y detectar los
sntomas facilita el trata-
miento, tanto orgnico co-
mo psicolgico.
Jorge Reynolds Pombo, creador del marcapasos externo. ARCHIVO
Maana la Clnica
ShaiodeBogotcele-
brar la fecha con la pre-
sentacinde tres librosdi-
gitales sobre cardiologa.
diarioadn.co
VEA LA NOTA
COMPLETA EN
NUESTRA WEB
El marcapasos
cumple 55 aos
Cuando se
manifiesta
el estrs
El colombiano JorgeReynolds lo invent.
Redaccin
Bogot
El dao
aDn
13
La Vida
Lunes 4 deMarzo 2013
Nuestro planeta est
compuesto por agua en su
mayora, lquido vital para
cientos de especies anima-
les. Colombia es quizs
uno de los pases con ms
riqueza hdrica del mundo
y Antioquia es la regin
que ms fuentes tiene de
este preciado recurso.
Por esto un simple home-
naje al agua no es suficien-
te, razn por la cual la Fun-
dacin EPM, mantiene el
Museo del Agua como una
de las grandes atracciones
tursticas de la ciudad.
Se trata de un espacio
ubicado en el parque de
los Pies Descalzos que
muestra, de manera inte-
ractiva, todo lo que signifi-
ca este lquido para la hu-
manidad y como incluso
puede ser divertido apren-
der el comportamiento y
los estados que ste tiene.
El recorrido de este es-
pacio comienza con una co-
losal explosin de imge-
nes que explican la crea-
cin del cosmos y poco a
poco los visitantes se van
adentrando en un paseo
cronolgico lleno salas in-
teractivas. All se aprende
desde lo ms simple como
la composicin qumica
del agua, hasta el complejo
proceso de distribucin de
este lquido a los hogares.
La posibilidad de tener
durante varias semanas
en cartelera la pelcula es-
paola Operacin E, es in-
cierta.
El prximo viernes 8 de
marzo, una semana des-
pus de su estreno, esta
produccin que tanta pol-
mica ha despertado, po-
dra recibir un fallo en con-
tra por parte de la Procu-
radura, y ser censurada y
retirada de los cines en Co-
lombia.
La cinta cuenta la histo-
ria de Jos Crisanto G-
mez Tovar, un campesino
a quien las Farc oblig a
cuidar un beb, quien re-
sult ser el hijo de Clara
Rojas, quien entonces esta-
ba secuestrada.
El estreno de dicha cinta
en el pas estuvo en riesgo
tras la tutela interpuesta
por Rojas encontra de la
misma por, segn ella, vio-
lar los derechos de su hijo,
La Tutela fue negada y el
juez fall a favor de la pri-
ductora.
Operacin E es una co-
produccin entre Espaa
y Francia a manos de Tor-
menta Films, Zircozine y
A.J.O.Z. Films, dirigida
porMiguel Courtois. Se es-
tren el pasado 1 de marzo
en el pas.
Cerca de 30 obras con-
forman la exposicin El os-
curo recuerdo del artista
Carlos Salas que se exhibi-
r hasta el 31 de marzo en
el Museo de la Universi-
dad de Antioquia.
L amuestra, es un reco-
rrido por toda la obra del
artista, donde tambin se
puede apreciar cinco obra-
sinditas que hacen parte
de su nueva propuesta.
Las otras obras son de
otras muestras como la de
su serie En el abismo,
que fueron expuestas a fi-
nales de 2012 en Alonso
Garcs Galera, en Bogot,
12 cuadros, 12 historias y
Cartografas de la nada.
El pblico tendr acceso
adems a los dilogos a dis-
tancia que ha tenido Salas
con su hija, y que fueron
fundamentales para crear
la serie de obras En el
abismo.
Sala interactiva que explica la de distribucin.
Bisfera de crustceos cerrada.
Sala de proyeccin 3D que activa los sentidos.
Se vio por primera vez en el pas en el FICCI. ARCHIVO /ADN
Obra Apertura en un camino.
Sala Evolucin del Planeta ofrece la opcin de hacer un rompecabezas del mundo desde hace 1.600 millones de aos. FOTOS: DAVID SNCHEZ
DIVERSINPEDAGOGA
David Snchez M
Medelln
Escrito por el expresi-
dente Ernesto Samper Pi-
zano, se trata de una con-
troversial publicacin en
la que el exmandatario
cuestiona la guerra infruc-
tuosaqueseha tenidocon-
tra las drogas. A la venta
desde el jueves.
Una propuesta educativa que busca potenciar el cuidado y la proteccin.
OperacinEsera retirada
El apunte
TTULO: DROGAS,
PROHIBICINO
LEGALIZACIN
DISFRUTEELMUSEODELAGUAEPM
La cantante Susan
Boyle debutar en el cine con una
pelcula de poca.
OperacinE esuna cin-
ta realizada por Tormenta
Films, Zircozine y A.J.O.Z.
Films, dirigida por Miguel
Courtois.
La protagonizan el espa-
ol Luis Tosar, ganador
del Premio a Mejor Actor
enel pasadoFestival deCi-
ne de Biarritz (Francia)
por su interpretacin en la
pelcula, la colombiana
Martina Garca (Rabia,
La cara oculta).
Carlos
Salasen
U.deA.
ELLIBRODELDA
Asesel lquidovital
Una coproduccin
de Espaa y Francia
El dato
aDn
14
Lunes 4 deMarzo 2013
Cultura&Ocio
La institucin de educa-
cin tcnica Censa realiz
el pasado viernes la pre-
sentacin de su club, en el
mismo sitio donde estuvo
por 66 aos el Club Mede-
lln, que recientemente de-
j de funcionar.
En ese lugar, el Club Cen-
sa tendr una orientacin
diferente, sin membresas
y abierto para todos los j-
venes del sector educati-
vo, en especial para los 110
mil estudiantes del centro
de Medelln.
Entre su pblico objeti-
vo estn la Organizacin
Educativa Integral (OEI),
compuesta por la Funda-
cin Censa-Juan Sebas-
tin Gutirrez Bustaman-
te, Censa y la Corporacin
Universitaria Americana,
que cuenta con el 25 por
ciento.
En el lanzamiento se rea-
liz la presentacin proto-
colaria, una demostracin
de parrillada y cata de vi-
nos a cargo de la Universi-
dad Nacional de Cuyo de
Argentina, que apoyar el
nuevo programa de Gas-
tronoma de Censa, y la in-
tervencinmusical de Fer-
nando Gonzlez y El Com-
bo Qu Nota.
Esta iniciativa hace par-
te de un gran campus uni-
versitario que se planea en
el centro de la ciudad. Se
trata del proyecto Univer-
ciudad, el cual pretende
beneficiar a los estudian-
tes que se forman en la zo-
na.
La primera etapa ser
una intervencin entre la
Avenida Oriental, el teatro
Pablo Tobn Uribe, la ca-
lle Bolivia y Bombon, ex-
plic Margarita Mara n-
gel, gerente de la EDU.
SegnAlbertCorre-
dor, rector de las ins-
tituciones del Censa, el
club ser para para toda
la comunidad educativa.
All se conocer el ciclo de vida de una importante estrella, el sol.
El lugar funcionar donde estuvo el Club Medelln. ARCHIVO/ADN
La Pastoral Profesio-
nal dar hoy una charla
para contextualizar y
analizar el conflicto ar-
mado y sus procesos de
paz en Colombia. Como
invitado esta el aboga-
do Luis Restrepo.
CUANTO: 10mil pesos. Cra
66BCircular 1- 21.
Informes 230 82 14.
DONDE: Insitucin Salazar y
Herrera (Cra. 70 No. 52-49)
a las 7:00 p.m. Sin costo.
El poeta y promotor de
lectura William Rouge
estar hoy en el caf Lu-
namor, para hablar en
el ciclo de charlas litera-
rias sobre Las hijas de la
ciudad - Mujeres en el
paisaje. Ser a las 7 p.m.
Historias de barrio es
la obra de tteres de tem-
porada en la Corpora-
cin Artstica La Polilla.
All se cuenta la histo-
ria de Toms, un nio po-
bre que vive en las perife-
rias de Medelln y que al
darse cuenta de las nece-
sidades que hay en su ca-
sa decide trabajar para
ayudarle a su abuela.
As, este pequeo sacri-
fica sus horas de juegos
infantiles y a medida que
crece y con la intencin
de trabajar, se ve envuel-
to en situaciones difciles
que pueden ponerlo en
peligro, y se ve rodeado
de personas que pueden
perjudicarlo.
Las funciones sern el
10, 17, 24 y 31 de marzo a
las 4:00 p.m. Informes
en el 343 36 27. Boletera
4 mil y 8 mil pesos.
Temporada
de tteres
para la familia
Imperdible
InauguranelClub
Censaenelcentro
Lasmujeres
enelpaisaje
Lasestrellasysu
bellamuerteen
ElPlanetario
CUANDO:Maana a las 6:30
p.m. en el Auditorio del
Planetario. Cupos limitados.
Elconflicto y
susprocesos
CONFERENCIA
El Planetario de Mede-
lln presentar en ciclo El
universo all afuera, el
maravilloso mundo de las
estrellas, en una conferen-
cia denominada Estre-
llas, muertes maravillo-
sas.
Las estrellas nacen, vi-
ven y mueren gobernadas
por su masa, que determi-
na el tipo de estrellas que
sern, cmo y durante
cunto tiempo produci-
rn energa y finalmente
cmo morirn.
Estrellas como nuestro
Sol producen energa du-
rante miles de millones de
aos antes de agotar su
combustible, pero al final
de sus vidas pierden sus
capas exteriores y forman
las estructuras ms bellas
del universo: las nebulo-
sas planetarias.
El invitado a esta charla
ser Pablo Cuartas, PhD,
Magister en Astronoma
y experto en exoplanetas
y habitabilidad planeta-
ria.
El dato
DILOGO
LITERATURATEATRO
aDn
15
Cultura&Ocio
Lunes 4 deMarzo 2013
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
Procura no excederte con
las bebidas ni la comida. Tu
cuerpo te estamostrando
que debes ser cuidadoso.
Las respuestas que buscas
estn dentro de ti, no en los
dems. Cultiva tus
relaciones familiares.
Las contradicciones son
pasajeras, as que no te
desesperas, pronto podrs
resolver tus conflictos.
TAURO
ESCORPIN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
La naturaleza energiza tu
espritu, trata de dar un
paseo para que liberes el
estrs y las cargas.
22 MARZO-20 ABRIL
No te hagas el ciego ni el
sordo. Es importante que
hables con alguien sobre lo
que tienes enmente.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.
PISCIS
Estars ilusionado por una
nueva persona. Ten
paciencia, losmejores frutos
requieren tiempo.
21 ENERO-19 FEBRERO
3 1 2 1 4 3
1 2 4 5 2 3 1
1 4 2 3 6
9 7 9 8 1 3
5 6 7 9 2 1
9 8 6 4 7
7 5 9 8 8 7 9
9 8 6 9 1 7
8 6 9 8 9 6
9 2 6 1 9 7 5
4 8 6 9 7
1 3 3 1 3 1
2 1 4 8 2 3
3 2 6 1 4
3 8 1 3 2 5 1
1 4 2 3 1 2
8 9 8 9
8 5 9 7 6 9 7
9 7 8 9 7 5
6 4 9 7
1 3 8 9
4 3 2 1 8 9
3 1 2 5 9 6 8
1 2 2 7
3 1 1 3
1 2 4 3 2 1 3
3 1 2 1 4 6 2
1 2 3 2 1
1 3 4 2 1
3 5 2 1 2 4 1
2 1 4 3 5 1 2
2 1 1 3
9 2 5 7 4 6 8 1 3
7 4 6 1 3 8 5 9 2
1 3 8 5 9 2 4 7 6
8 5 4 9 2 1 3 6 7
3 6 1 8 5 7 9 2 4
2 9 7 3 6 4 1 5 8
4 7 3 6 1 5 2 8 9
5 8 9 2 7 3 6 4 1
6 1 2 4 8 9 7 3 5
4 8 9 5 2 7 3 6 1
1 6 2 8 3 4 5 9 7
5 7 3 1 6 9 2 8 4
6 1 7 3 4 8 9 2 5
9 4 5 6 1 2 8 7 3
3 2 8 7 9 5 1 4 6
2 9 6 4 5 3 7 1 8
8 3 4 9 7 1 6 5 2
7 5 1 2 8 6 4 3 9
1
5 2 9
2 6 3
5 1 3 8 9 6
3
4 7 5 8
9 6 7
4 1
6 7 4 5 2
7 6
6 2 9
7 1 3 9
9 1 8
7 4 9
4 8
5 3 6
9 4 2
4 9 1 7
3
5
2
1
2
3
2
5
5
2
2
3
4
1
1 4 1
2 1 3 3
4 1
1
3 4 2
4
2
1
4
4
6
4
1
2
4
3
1
1
1
3
3
1
2
1
2
3
2
1
3
4
3
1 2
4 3
3 2
3 7 4
2 2 5 2
ACUARIO
No le desms vuelta a ese
asunto, hace rato sabes lo
que debes hacer para
continuar tu camino.
23 DIC.-20 ENERO
CAPRICORNIO
Cuida tus pensamientos, ten
presente que los deseos se
cumplen. Medita y haz
ejercicios al aire libre.
23 NOV.-22 DIC.
SAGITARIO
Tus seres queridos esperan
que des el primer paso y te
acerques sinceramente a
ellos.
24 OCT.-22 NOV.
Si sientes que pierdes el
equilibrio, recuerda que de ti
depende recuperarlo. Aclara
tumente y corazn.
LIBRA
Elmal genio slo genera
ms conflictos, respira antes
de hablar para que evites
herir al otro y a ti mismo.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
Descansams, tumente
inquieta afecta tu cuerpo. La
familia es vital si quieres
sentirte comprendido.
CNCER
La caricatura
Horscopo
C
ree en Dios, le
reza al Diablo.
Adora a la ma-
dre y se encu-
bre en sus faldas. No en-
tiende razones: es el om-
bligo del mundo, y no ad-
mite la crtica porque
aqu todo es lo mejor de
Colombia, o qu ciu-
dad tiene metro?
Medelln, dice mi ma-
dre, no es ciega sino or-
gullosa de lo que tiene,
y no es que le duela ver-
se al espejo, para nada,
prefiere ver lo positivo.
Hoy es la ms innova-
dora del mundo, pero
tambin es cruel. Nadie
la entiende, ni los ms
viejos, y logra regene-
rarse y degenerarse a
ritmo sin par.
La quiero como a po-
cas, y la odio como a nin-
guna. Amo a sus amigos
sinceros, y me encanta
ver sus guayacanes y
cmbulos florecidos.
Y como la amo no ter-
mino de entenderla.
Por qu si es tan bella
tiene que maquillarse
tanto?, por qu venera
a los extranjeros y cie-
rra puertas a los de sus
extramuros?
Sin nimo nostlgico,
por qu pas del cuchi-
llo de varones en Guaya-
quil al fusil cobarde en-
tre esquineros?
Por qu Medelln,
cambiaste tu viaje a pie
e l de Fernando
Gonzlez por los viajes
asesinos en moto o ca-
rro?, por qu olvidaste
que las montaas estn
para escalarse y no pa-
ra crear fronteras invi-
sibles que atemorizan?
El fracaso de esta so-
ciedad es mi fracaso.
Los avances mi orgullo.
Somos malos aprendi-
ces, de lo contrario, ya
sabramos de memoria
las lecciones del pasa-
do. Las derrotas y triun-
fos de los mayores que
dicen, consolndose,
que antes era peor.
Quizs tienen razn,
ya no nos asedian las
bombas. Seguimos vi-
vos, por eso hay espe-
ranzas.
canmar@eltiempo.com
Los juegos
Por qu si es
tan bella tiene
que maquillarse
tanto?
22 MAYO-22 JUNIO
LaMedelln
que no
entiendo
Por:
Carlos Mario
Cano Restrepo
Algo hay
detrs
aDn
16
Cultura&Ocio
Lunes 4 deMarzo 2013