Post on 24-Jul-2022
"
• ' , . ' ' , " ' •' l : ' ,', " '
r V ' \ "'
ishSectionpáge 4
ItalianaRíJittore:
LUJDVICO Caminita
Semanal revolucionario.
ESCRITO POR TRABAJADORES Y'PARA LOS TRABAJADORESD30< .
• • , . • ; , • N o . 5 8 . • •
Sábado 7 do Octubre «lo 1011.
EN MHJUOO.Por un nfiOi .$5.00 moneda mexicanaPor <t mosoa.. $2.50 moneda inculcan*
Knt<—«H! «n
UlilTÓlt! Anselmo I*011 lUwton 81., Lo», AII^IUH, Val.
Tolofono: Homo A 13G0,mnrtcr Hoj»v;'( t ¿ . 1010. n(
UN MIS KMTAJMJt)Por un «fio $9.00 or*l'or H«tfl mw»oa fl.iO orol'or trns mraiw $0.00 oro
dnl RjoB ÜTS., ORO.
10 Ota., Monoda Mexicana.
"¡Muera La BolitaEse Fue el Grito de los Indios dé Oaxaca al Atacar Salina Cruz. Otros Triunfos de las Armas Liberal^
EL MOVIMIENTO AVANZA' .. . ' Introducción. . facer su curiosidad. Pero a los bur-
En esta semana hay. .una notable, gueses no les pareció buena la ideaescasea de noticias á causa de la cul- y se negaron; lo que Indignó a los- ¿adosa,censura oficial, redoblada' en obreros'que tumultuosamente abando-
, ", estos .días para impedir que 'se esca- naron la fabrica y, comenzaron a arro-. pen noticias que puedan obrar en los jar piedras súbre ella. Vino la poli-
Anlmóá exaltados por, las farsas, elec: cía de a pie y. se, armó la bronca contra . ,-,,,* torales que-tuvieron efectoej prime-'.los pobres "CUÍCOS" que pudieron sal-
>¿,de'este;més, llegando ei Gobierno var. ei pellejo gracias a que,llegaron MEXICANOS: jSALUD!
La Bandera Roja! V
era rvojatenPROCLAMA
Tamaulipaspara que ya no haya tiranía, Tome- ¡ Tierra y Libertad! Campo da Opa-
Henos aquí en el campo de la ac- mos posesión de todo ello,'para traba- raciones, Estado de Tamaulipas, Sep-
tiembre 29 de 1911.
grado de asegurar cínicamente que "al quite" los de la montada. Resul-las •referidas ' farsas habían pasado taron heridos uno de muerte y otros c i o n dispuestos a derramar hasta la jar por nuestra cuenta; sin amos, sin'«•« que .hubiera ni el más lijero aí- no de gravedad. última gota de nuestra sangre por con- capataces, sin funcionario»; del gobier- Por el Grupo: BLAS VÁZQUEZ, HI-
- - • quistar para todos Pan, Tierra y Liber- no & qulefhes mantener, sin nada que GIN10 TANGUMA, ZACARÍAStad.- esté sobre nosotros. ' " ' ~
No nos lanzamos a la lucha armada
' Lo Que Calla el Telégrafo.Nada se había sabido acerca del Te- FLORES.
tercado; mentira, que se ha. probado•,.;•conloa telegramas últimos,que les^
. ha sido, imposible, Interceptar y en fritarlo de Tepic si no es lo que se N o n o a lanzamos a la lucha armada Somos trabajadores qué*;venimos al-: los;que ,se-ve que en infinidad de lu- dice en las esferas oficiales: que todo c o n e l Propósito de hacer ídolos y de campo de la lucha a redimir a los de
; gá're's ytpqr.,toda: laRepúblicá hubo esta en paz. . , \ • elevarlos a la Presidencia de la Repú- nuestra clase, a los pobres; Ño veni- tos hombres. Con la franqueza"que c"..•'Jdesórdenes V ;en otros verdaderos Pero una persona.que llegó a México, l l c a- Somos libertarios que al euar- m.os a encumbrar a nadief;, racteriza a los libertarios proclaman
.^ombates/cómp'.'/en Salina Cruz,, Ks- ri."p., ha" informado a <'_'l Imparcial" b o l a r l á Bandera Roja desconocemos Considerando que la redención de la que es un crimen que los'capital Utastado de Oaxáea. • .' - •• que en distintos pueblos situados, en todo gobierno y toda explotación. clase trabajadora debe serí'óbra de los lo tengan todo mientras los trabaja
Mexicanos: reflexionad por un lns- trabajadores mismos, no queremos, que, dores, que son'los verdaderos dueños•n^rrp »H«t« ,nnH.niAn. Un gobleruo decrete la felicidad y la de todo la riqueza, de todo carecen y
libertad de los de nuestra^clase. es para poner todas las Industrias enUnios a nosotros niexjcaüos. , No os manos de los pobres, para lo que se
-prometemos nada para'\d>spués • del lanzan a la lucha gritando ¡Viva Tle-
cemos pa-(lebe ha-
Uos Encuentros.
Veis, compañeros, cómo hablan es-
r -^ r^y ' ^yY. - , ^ tienen ias.casas,,.eilos Uwci. .•ia..a6lua»ll ue muguna ciase.. aikios ncosvquieren. Uticos.' El--triunfo"para-nosotros,'los^?H£'Sp*e!me^ e l l o s t l e n e n l o s ferrocarriles, ellos comer, que trabajen como- cualquier libertarios, no es encaramar a nin^-••!,tbdo8 "los-esbírr^ tienen la maquinaria y todos los hijo de vecino..« ,. . -. • gfm bicho viviente a la Presidencia dei' .Jyle.ron' a. atacar \4:,lqs jébéldes. que a ArnulfojAlvarado, esta que se muerde Otiles de trabajo en su poder. . Ya no,os rompáis _ la , crisma por la- República, sino la-expropiación de
1/V*'praaV,/dV"fiu'f}nfeVlorIdad7Vnúmérlca y el rabo de pura rabia.porque los perió- En tales condiciones, os veis forza- Reyes, Madero, de la Barra, Vázquez todo lo que poseen los ricos llevada a'•-•, "4e':equipo, jsostuvierorr dos encuentros dicos. mexicanos, los'de este, lado del d o s a,alquilar vuestros brazos por lo Gómez ó cualquier bandido,,de esa qa: cabo por los pobres, y la organización; ' v',o reñidos, 'con^ltís-,'perros del", Gobierno/ Río y los dé todo el. mundo han pubil- Que vuestros amos quieren y vivís en laña., Derramad vuestra sangre; pero de la producción sobre las bases solí-- '':"''.'& los' qüe'^lej^nicléron, muchas'bajas; cado noticias relativas á'la actividad continua dependencia de ellos, y si al- en provecho de los de vuestra clase, das del acuerdo fraternal de los traba-
«üyp, nflmero'.;;o^ultan los despachos de los camaradas en el Estado de Ta- ^vina. vez impulsados por_el hambre—Bufos ft nosotros. t jadores, libres de amos.- telegrafieos. <&', {¡ '• mauiipas, para daño de"*su prestigio Pedís a vuestros verdugos aumento de Mexicanos: aunque el carácter de Pero lo que más nos ha entiísias-
; ,..-., ,. , , Guerrilla Liberal. , , de esbirro;'.y en su furia, .descalziin- Salarios, y atormentados por las lar- nuestro movimiento esencialmente mado de estos compañeros de Tamauli-.;* ., "Demócrata."-r-Una de las guerrillas dose una de sus apestosas pezuñas, Bas horas que teséis que estar Inclina- económico y antiautoritario esta clara- pas, es su buen sentido al declarar que". • liberales qué operan en el Estado de pedifactura un remitido a su digno por- dos sobre vuestros labores pedís reduc- mente expresado en nuestra¿-Bandera todo movimiento que no lleve por base" ';~I>Wangó,; compuesta - de cuarenta re- tavozv"El País" de México, en el que c i o n de la jornada de trabajo, los sol- Roja que tiene en letras blancas la la expropiación de todos los bienes que:.'. . . beldéis, .asaltó Ja hacienda, de ciénega dice el patón Alvarado que la tran- dados del gobierno caen sobre vosotros Inscripción: Tierra y Libertad, no os tienen los ricos entre sus garras, y"•'. "de- Básocoi Partido de San Juan del quilidad publica no se ha perturbado T u punta de bayoneta ó a golpes de dejéis engañar por revolucionarios que que no lleve a cabo esa expropiación;1 ; Río, Dgó:,- llevándose algunas reses y en .Tamaulipas; y a pocas líneas* se D a l a B^ o s obliga a'aceptar la volun- tal vez usen nuestra misma'bandera dentro del movimiento revolucionario,, '-„ «tros elementos de.vida. De San Juan contradice el muy baboso diciendo: t a d de vuestros amos. aprovechándose de la simpatía que el deberá ser desconocido y considerado'.' del Río y,dé Canatian han sido desta- "Lo que pasa es que unos cuantos han- ¿°e qué libertad goz.iis, mexicanos? proletariado siente por el Partido Ll- solamente como un movimiento polí-,-. •cadas'.vaVias fuerzas rurales en perse- didos.-que no llegan a cincuenta y re- N o tenéis derecho' de manifestar libre- beral Mexicano. Así, pues,' todo mo- tico al que hay que atacar, al que hay
•cución de los camaradas, a quienes gados en.bandas de diez ó quince cada mente lo que sentís; no tenéis derecho vimiento que no lleve por base la ex- que destruir, al que hay que considerar"no .han podido eñcontrar/|^ . ^una.-por^parte, del Estado,,se dedican, ,<*?.,,rS,un-.ir.°s, sino,soloKpara,aquello que proplación, de, todos -los-'bienes -que como movimiento enemigo,"aunque'los
"T'?"'T^"•" tT'-EBbirlro^'en^ccioii.'•'" '* "-' llamándose magonistas'; al bandidaje,' e s del "agrado de vuestros amos; no tienen los ricos; todo movimiento que que lo formen digan profesar nuestros"Los Angeles Times."-^Con motivo robando reses, caballos, etc., y huyendo tenéis mfls que este solo derecho: el de alguna manera vaya dejando in- idetiies
•'• 4e> la huelga de los tranviarios de Chi- luego'hacia los espesos montes que cu- d e moriros de hambre. tacto el autoritarismo y el capitalis- La Junta Organizadora del Partidohuahua y, de que ,1a Compañía ha que- bren, todo este terreno, evadiendo la El Partido. Liberal Mexicano, de mo, deberá ser desconocido <y• conside- Liberal Mexicano acoge con aplausoríd'o poner; esquiroles en el lugar de persecución de ya federales, ya made- cuyas fuerzas formamos parte, os in- rado como un simple movimiento po- e sta declaración de los hermanos de
- los huelguistas, para reanudar el trá- ristas (ahora rurales), demostrando vlta a luchar contra la Autoridad, con- lftico, de esos que se hacen para cam- Tamaulipas y la hace suya. Por lo_COj_estos procuraron impedir que los así que, como a río revuelto ganancia t ra el Capital y contra el Clero. No biar de amos en el poder. Los núes- tanto, se hace saber que solamenteesquiroles trabajan^ lo cual hubieran, de pescadores, ahora ellos, ambiciosos, ™as ricos, ¡abajo todos ellos! ¡No mas tros se distinguen por su obra revo- serán reconocidos como combatientesconseguido si el Gobierno no hubiera bandidos y amantes de, perturbar .el. autoridades, no mas Clero! ^ lucionaria. Los nuestros dan -desde pOr la causa que perseguimos los libe-ín'andado>á los esbirros de la montada orden publico; se dedican a perjudicar "Desconocemos el derecho que preten- luego posesión a los pobres de todo raies, los que vayan efectuando la ex-& que "redujeran al orden" a los huel- con la pretención estúpida de llamarse den tener los ricos para tener a sala- cuanto existe. Los que no hagan tal propiación de la riqueza y poniéndola
- ; guistas. _ . redentores del pueblo." rl(> a los pobres; desconocemos a cosa, deben ser considerados como ene- e n ia s manos de los pobres como se„ • _sa es una nueva prueba de que los i Si seras, animal, pobre Arnuifo! cualquier hombre la facultad de im- migos, aun cuando digan profesar núes- expresa en nuestro Manifiesto de 23 de
gobiernos sirven solamente para pro- Ahora me explico por qué eres teniente ponerse sobre sus hermanos con el tros mismos principios, porque es con Septiembre de este año. Los que dejenteger a los ricos y tenernos a los pobres maderista. Ven aquí y dime, pedacito nombre de Autoridad; consideramos al hechos como se ha de demostrar que de hacer tal cosa, serán considerados"reducidos al orden,".es decir obligar- de bestia: ¿crees tú que sean ambi- Clero como al peor enemigo de la es- somos revolucionarios sinceros y no COmo políticos, y, por lo tanto, enemi-nos a.los pobres a hacer todo y cuanto ciosos realmente los oua no IK>1PATI pecie humana. «mi»n«iifnKm ^o oo™ ""•" "«i«"»»"*~nos a.íos pobres a hacer todo y cuanto ciosos realmente los que no pelean Pecie humana..quieran los ricos. También eso es una como tú para alcanzar un puesto, aun- \jravina i , ,...prueba de que las huelgas son inútiles q u e sea de "corre-Chepe" de tu amo el J^TSL ZZT"^ tiporque, siempre, hemos de tropezar los Chato? ¿Cabe deveras en tus sesitos „,„„• , f „ u
«breros.con la fuerza bruta de la sol- de añade la idea de que es un ambi- %£ * " " " • **"•."*»•.
dadesca que nosotros mismos sostene- cioso el que lucha como los liberales mies ' fabricas t l n e r í ^ t c ^ m ^ p 0 ^ "mos con el sudor de nuestras frentes para que haya pan para todos y no «"«cas, talleres, etc., quede enpara que nos asesinen cuando reclama- para unos cuantos bribones como tú losaos nuestro puesto en el banquete de haces?la vida, al que tenemos mas derecko Y para quitarte lo amargo de !a boca, .«úe nuestros amos, perezosos. pichoncito. -terminaré diciéndote qué de vida con los que proseguirán la
las guerrillitas esas que dices andan
embaucadores de esos que solamentesaben prometer; pero no cumplir.
Mexicanos: venid todos a nuestrasfilas. Aquí todos somos hermanos.Aquí no hay jefes. Aquí cada uno esjefe de sí mismo.
* *Venid, hermanos, a conquistar el
bienestar y la libertad de todos.
gos de la causa del proletariado.
Tierra y Libertad, Los Angeles, Cal.,Octubre 5 de 1911.
RICARDO FLORES MAGON, LI-
BRADO RIVERA, ANTONIO de P.
ARAUJO, ENRIQUE FLORES MA-
GON, ANSELMO L. FIGUEROA.
hizo
S
Indlvduos, recogiendo caballos, armas,municiones, dinero y cuantos ciernen-tns ae encuentran y que puedan serlesútiles en la campada. Una de dichasguerrillas cortó los hilos telegrílllcosen un punto llamado Los Aguacates.Kn Sultepec hay mas de 140 esbirrosque no se atreven a salir A atacar ftlos Humados bandidos que aumentandía con dlaH pesar de que dicen que lapa¿ es un hecho.
l'or Casas GrnndesDebido á que Francisco Miranda,
Jete de los maderistas de destaca-mento en Casas Grandes, Chlh., te-nía odio personal a Lázaro S. Alanísque vivía en aquella población, pro-curó hacer que dicho Alanís cayerade la gracia de Abraham Gonzálezy demás madereros de nota del Es-tado de Chihuahua; á cuyo efecto in-trigó hasta lograr que le permitieranaprehenderlo y aplicarle la Ley Fu-ga.
Miranda, relamiéndose los belfosanticipadamente al pensar en la san-gre que haría correr
se dirigió álanGSyl ls-vandcr-i«j--b:tren'-ntl-"
mero de otros esbirros para ases.inar_á Alanfs en su casa y decir despuésque lo había matado porque había
resistencia. Al llegar Mi-sus esbirros al frente de
casa de Alanís, rompieron el fuegosobre éste, 'Pablo y Enrique Portilloy otros que se hallaban en el interior,quienes, al verse atacados, contesta-ron el fuego como es natural. En larefriega resultaron heridos: Alaníscon un balazo que le hizo trizas unapierna y cuyo tiro salió por el cua-dril, el Mayor Francisco Mirandacon cuatro balazos que lo dejaron enestado agónico, Pablo Portillo en unbrazo y otros cinco hombres mas deambos bandos levemente. El her-mano del Mayor, un tal Margarito,estacó ahí la zalea.
Alanís y Pablo Portillo quedaronhechos prisioneros, no atreviéndose áasesinarlos como lo indicaba el agó-nico Francisco Miranda, el individuoque quedó al frente de los esbirros,quien los llevó presos & C. Juárez,Chlh.
Enrique Portillo, que resultó ileso,salió de Casas Grandes con quincecompañeros mas a reunírsele al ca-marada Cano que acaba de levantar-se en armas en la Ascensión, Chih.,enarbolando la Bandera Roja de losoprimidos.
Efectos de la Paz Maderera."El Diario" publica el siguiente
telegrama de Austin, Tex.:"Los 'rangers' del Estado serán
aumentados hasta doscientos, con ob-jeto de contar con numero suficientepara que ejerzan vigilancia en lafrontera con México, é impidan elcontrabando de armamento para losmagonistas; al mismo tiempo parareprimir los desmanes de los bando-leros mexicanos que cruzan la fron-tera."
¡Hombre! El oficioso Tío Samuelhace tal escándalo con motivo de laactividad de los que ellos estúpida-mente llaman "magonistas," y toma
Cosas dol Miodo.
Como nota curiosa diré que en SanPedro, S. L. P., metlerou & la cárcely tuvieron Incomunicados por dorahoras á tres pobres panzoncltos bulgueses que llegaron de San Luis Po-tosí con objeto de Ir á cazar á la sie-rra de Alvarez, creyéndolos liberalesen acción.
Eso significa, compañeros, que loade la nueva Dictadura le tienen tanto,miedo á la acción de los liberalesque hasta á los mismos burgueses loacreen revolucionarios.
Tren Detenido."Diarlo." — Cerca de Culiacán,
Sin., fue detenido un tren por cua-renta Individuos que decían ir & reu •nlrsele á Iturbe; lo cual es «traflaporque Iturbe es un cachorro de Madero á quien, por cierto, alguien 1«>rompió la boca en el Fuerte. *Lo mat.probable es que esos cuarenta hom-bres sean rebeldes,, pues la llamada"gente de orden" no usa de la fueraspira hacerse trasportar de un lugará otro.
lia Bandera. Roja^ eniSijsabe.,^.,,,,1,•"Tn'ÉT^L'os "~~XngelesT Times."—L*
-»
zz-srz s r s ZLZ -
los ultimo* telegr&mu.
aduana fronteriza-de SásaberSon.j'h»caído en poder de los liberales y 1»Bandera Roja ondea én sus edificloopúblicos.
Todo el extenso Distrito de Altarde dicho Estado está en armas & fa-vor del Partido Liberal, con granespanto de los tránsfugas FranciscoR. Velázquez y Francisco L Reina,que hicieron traición á nuestros her-manos José María Cardoza y otrostreinta y cuatro camaradas más 6.quienes asesinaron en nombre de Ma-dero haciéndolos cavar sus fosas des-pués de estarlos martirizando duran-te varios días.
Velázquez, en premio de su trai-ción y su felonía, fu.é nombrado porMadero Verdugo Político del Distritode Altar.
Camaradas: la sangre de José Ma-ría Cardoza y Ia.de los .otros treinta •y cuatro mártires liberales clamanvenganza. ¡No lo olvidéis!
La Bandera Roja en la Ascensión.El compañero Octaviano Cano «e
ha levantado en armas al grito da¡Viva Tierra y Libertad! en la As-censión, Chih., en compañía de otroscuarenta camaradas dispuestos ácombatir hasta lo último para con-quistar la tierra y la maquinaria parael uso y provecho de todos en comúnsegún las necesidades de cada quien.
A estos compañeros vinieron áunirse de Casas Grandes quince ca-maradas más bajo la dirección deEnrique Portillo, viejo compañeroque debió haberse levantado en Ca-sas Grandes el año de 1908, peroque entonces fue denunciado y apre-hendido junto con otros compañerosde aquella época, y enviado a SanJuan de Ulüa, de donde salió hacepocos meses con más bríos que antes,muy al contrario de como salió elJudas Juan Sarabia.
Elecciones PacíficasAl día siguiente de las elecciones,
toda la prensa declaró que estas sehabían efectuado en santa paz y sinque nadie tosiera grueso siquiera.
Pero despachos del día 4 6. difer-entes periódicos de esta ciudad deLos Angeles han comenzado á descu-brí que hubo algo. Dichos despachosdicen que como cien personas resul-taron muertas y más de doscientasheridas en les motines que siguieroná las elecciones el lo. de este mes endiferentes y apartadas reglones de laRepública.
Eso es lo que se Ten obligados ádecir. ¿Qué será, pues, lo que ocuNtan?
Toma de Salina Cruz.Trescientos Indígenas, según des-
pachos publicados por la prens» dsLos Angeles, Invadieron el dfa dor de
(Pasa a la 2a plana.)
§-• mw m iwmmmmm m&is
'$?!.S&ríi&&^0?U^^^ •'mwm
i l
B I 6 8 9 S B A 0 I O B
¿ES Dos «argos precisos he formulado
eontra Antonio I. Vlllarreal: el de ser pederasta j el de ser asesino cobarde. Le he precisado lugares y nombres y circunstancias para refrescarle la memoria, si es que casos como esos pudieran olTldarse. ¡ Nada contesta! En lugar de nacer un esfuerzo para convencer i sus amigos, al es que los tiene, do que son calumnias las que le dirijo, ae sale de la cuestión, la rehuye, teme enfangarse mas, porque se harían públicos los detalles bochornosos de sus amorfos inexplicables, de sus ultrajes a la naturaleza Saldrían a la luz minuciosidades desagradables para los que las le> oran.
Este héroe de la Inmundicia, babea y se retuerce; poro en vano. Los dos cargos están un pie. Quiere, echándome
. lodo. deuTtar la atención, que ya nadie se QJe ea él, que ya nadie le Interrogue sobra si ea cierto 6 no es cierto lo que diga Por mi parte, he contestado a todo» IUS cargos y voy a seguirle contestando para demostrarle que de mi parte esta la buena fe.
Ahora non tres los quo me Insultan: el pederasta y asesino Antonio I. Vlllarreal .ol Judas y esbirro Juan Sarabla y un pobre Idiota que salló de la miseria casándose con una rica: Manuel Sarabla.
Los principales cargos que me hacen ton estos chantaglsta, cobarde, despechado, depravado j comunista; pero oigamos lo que dice Vlllarreal a este respecto "Se llama comunista y lo es únicamente en que permite que su mujer sea propiedad común de todos los hombres de mal gusto^' ¿No es este un desahogo digno de un afeminado? ¿Qué tiene que ver en el asunto que se ventila la honra de la madre de ese desgraciado T de sus hermanas, para que yo mo ocupase en mancharla?
Vanio» por partes. Oleen estos majaderos, 7 con ellos el negTero Camilo Arrlaga. el hábil financiero Gustavo Madero que tan bien se ha aprovechado del rio revuelto para embolsarse millones y ol payaso del "sufragio efectivo," Francisco I. Madero, que yo pedí a esU ultimo una cantidad de dinero durante el año de IDOS. Dicha cantidad no fu* pedida para mi. En el Invierno de ltfiM i 1906, Litando Juan Sarabla, mi hermano ICnrlque, Camilo Arrlaga y algunos otro» publicábamos REGENE-IIACION en San Aulonlo, Tex., fuimos poraegulilou de muchas maneras por los esbirros de Porfirio Díaz. No se nos de-Jaba so pax porque no rendíamos nues-I n actitud resuelta y digna, como no le nos deja en paz ahora, y estando algunas de laa autorldades>*de San Antonio enteramente vendidas a la Dictadura do Díaz, nos encontrábamos por completo a merced de los rufianes que D(a¿ pagaba para asesinarnos ó buscar-UOH camorra. Resolvimos TODOS los del grupo emigrar u alguna ciudad en c;ue pudiéramos, con mas tranquilidad, mi t rugarnos 4 nuestras labores que más tarde habrían do tener como resultado la Revolución que en estos momento» attombra al mundo.
Siempre hornos vivido en la miseria; «n aquella ocasión, como en todas, no teníamos para Bufragar nuestros gas-loa de transportación a St. Louls, Mo., clu.Ud quo TODOS escogimos para re-ttMlr. y reanudar en ella la publicación de nuestro periódico. Arrlaga nos su Klrló la Idea de pedir un préstamo a Francisco I. Madero, que en aquella •'•pocu se decía admirador nuestro, que >;n aquella época nos consideraba como loa salvadores do la dignidad de la raza meilcasa, que en aquella época me escribía cartas llenas de adulación y de Hiirvlllsnu. quo en aquella época mo llamaba híroe. escritor valiente, dfgno luchador y cosas por el estilo en sus cartas difusas y empalagosas. Aceptamos TODOS y pedimos prestado algún dinero á nuestro admirador Francisco I Madero, lo Indispensable para llegar a St. Louls y reanudar sin pérdida de tiempo la publicación de REGENERACIÓN
Llegamos a St. Louls, y activamente procedimos a la reanudación de nuestros trabajos Con el poco dinero que quedaba, enviamos por el compañero Librado Rivera y su familia que aún estaban en México por falta de recursos. Ese dinero fué Invertido en los trabajos de la causa, como no pueden negar I» los renegados Camilo Arrlaga, Antonio I. Vlllarreal, Juan Sarabla, Manuel del mismo apellido y algunos otros. A Vlllarres . lo encontramos mu-riéndose de hambre en S t Louls, asi como a sos hermanas y á su viejo padre, un tal Próspero, contra quien nos previnieron buenos amigos de Lampazos, la tierra del maricón, el "nido" de los asquerosos amorfos del "coronel de los 41."
Tendimos la mano a Vlllarreal, quien aceptó agradecido algo de lo qne prestó Madero, pues que salvaba á 61 y á sos hermanas r * ni padre da salir a la
calle a tender la mano a los transeúntes para no morir de hambre, pues hay que saber que .el "coronel" prefiere la muerte & tomar el pico y la pala para salvarse 61 y salvar & los suyos del hambre y de la humillación.
Le pagamos casa a Vlllarreal y .su familia, le pagamos casa á Camilo Arrlaga y su mujer é hijos, llevamos a St. Louls a la anciana madre de Sara-bhK(Juan), quien tuvo que vivir aparte por el odio que la profesaba Manuel. El periódico costaba mucho dinero; pero ó fuerza de sacrificios, continuábamos publicándolo. Camilo Arrlaga probó ser una sanguijuela insaciable.. De todos los gastos que se hicieron para reanudar la publicación del periódico, el transporte de los útiles de imprenta, la compra de nuevos útiles, la Instalación de las oficinas, etc., etc., él solo gastó la tercera parte del préstamo que a TODOS nos hizo Madero, préstamo de MIL QUINIENTOS PESOS y no tres mil, como lo asegura el famoso "coronel." Arriaga quería vivir de parásito. Con hábitos de aristócrata, no quería prestarnos ayuda alguna en nuestros trabajos; pero sí quería darse la gran vida & costa nuestra. Lo corrimos y entonces comenzó a cartearse con el Chato, a llorarle, a lamerle los pies, contándole sus desventuras en el destierro y tanto intrigó, que hizo que el Chato nos cobrase con exigencia el préstamo que nos había hecho, mandando un abogado para que nos demandase ante las cortes. REGENERACIÓN estuvo a punto de morir gracias a la confabulación del negrero de la Laguna y del otro negrero, Camilo Arrlaga, aquel que pagaba con golpes y* escupitajos el trabajo de los proletarios de San Luis Potosí.
Naturalmente, po pudimos pagar la cantidad que el Chato nos había prestado. Juan Sarabla, Manuel (el braguetero), todos, en ün, estaban persuadidos ('e que el periódico atravesaba por una crisis terrible, como siempre ha ocurrido, como ocurre actualmente. Nos deslomábamos en el trabajo, como nos deslomamos actualmente; pero las entradas de dinero no correspondían a nuestros afanes, lo mismo que sucede hoy, pues un periódico de la índole del nuestro no cuenta con el decidido apoyo del gobierno y de sus hombres, como "Regeneración Burguesa," de la ciudad de México, que esta pagada por el gobierno para aniquilar nuestra propaganda.
Tal es la historia del dinero prestado por Francisco I. Madero, mi adorador de entonces y mi enemigo encarnizado de hoy, el que me llamaba hijo predilecto de México y hoy me llama traidor a la Patria, el que me consideraba "hombre excepcional" y hoy quisiera beberme la sangre, el que me apodaba salvador del pueblo mexicano y hoy se confabula con Taft para secarme en las prisiones de este país.
Hablan el pederasta y sus congéneres de otro préstamo que exigí de Gustavo Madero, un tuerto hermano de Francisco. La historia es sencilla. La esposa de mi hermano Jesús, el actual Subsecretario de Justicia y Mecenas de los degenerados que garrapatean la "Regeneración Burguesa," me puso telegramas y cartas urgentísimas desde la ciudad de México, dlcléndome que mi hermano Jesús estaba bastante apurado de dinero, que tenía no sé qué urgente compromiso pecuniario y que hasta se había enfermado por no poder cumplir con el dicho compromiso. Alarmado por la salud de mi hermano, escribí a Gustavo pidiéndole que me prestará no me acuerdo cuánto; pero que no me enviase el dinero, sino que se lo enviara a la esposa de mi hermano. Nunca prestó el dinero ese miserable que se decía amigo mío; y si es hombre, lo desafio A que publique mi carta para que se vea que es cierto lo quo digo.
Otro cargo se me hace: que me robé el dinero destinado á la madre del "mártir." Tomaos la molestia de BU-mar todo lo recandado, y que apareció en las columnas de REGENERACIÓN, para ver si suma quinientos pesos, como asegura el héroe de mil .batallas amorosas con personas de su seso.
Cobarde, me llama Vlllarreal porque no he empuñado un fusil "para lanzarme a la lucha armada. Dice que me conformo con estar enviando gente al matadero; pero que soy Incapaz de ponerme al frente de nno de tantos grupos de compañeros que luchan bajo la Bandera Roja. Esta Revolución no es de las qne duran seis meses. Ceta Revolución tiene que ser de muy larga duración. Va & durar años y mas años, como que no se trata de quitar a un presidenta para poner otro en su lugar,' sino de cambiar las condiciones econS--mlcas, políticas, sociales y morales existentes, por otras que estén en armonía con la cultura de la época, con
o' 1 lo Es, Señor"' las aspiraciones de los hombres y de las mujeres Inteligentes que ya no quieren gobernantes pprque han comprendido al fin que los gobernantes son nocivos al desarrolló y perfeccionamiento de la raza humana, desde el momento que su misión es sostener por medio de la fuerza la desigualdad y la Injusticia sociales. Tiempo hay, y de sobra, para encontrar oportunidad de perder la vida. Un luchador no solamente puede perder la vida en los campos de batalla: también la puede perder al dar vuelta a una esquina, en el fondo de un calabozo ó de cualquiera otra manera. ¿Ño ofrece el Chato cincuenta mil pesos al rufián que tenga la mala idea de clavarme como & una mosca? ¿No están ya juramentados varios "borregos" para hacerme ceniza en la primera oportunidad?
Vlllarreal, por lo demás, no puede gloriarse de ser un valiente. Ahí están Amado Aldape Hernández, Frank Luis, Castulo Juárez y muchos otros vque lo vieron temblar como una venada cuando huyó cobardemente & refugiarse & Cuchillo Parado un día en que el esbirro Escudero Gordlllo tuvo la humorada de dar un sustlto á los "valientes" sitiadores de Ojlnaga. Tengo cartas de esos companeros en que me hablan de la cobardía del "coronel" de los 41, Don Antonio I. Vlllarreal, el que dice que ha vivido una vida de abnegación y sacrificio . . . haciéndose pagar sus condecendenclas con el barbero de Lampazos.
Por último, Vlllarreal me reta á singular combate: dice que él se compromete á armar un grupo de hombres, tal vez de "41" individuos, y ofrece darme batalla en cualquier lugar (sin duda detrás de una cerca providencial como la que ocultaba, discreta, sus expansiones con el barbero), con la condición de que, si él cae en mis manos, lo ahorque desde luego y si yo soy el que cae en las suyas, me escupirá y me enviará á una casa de locos . . . . ¡ tan valiente que es el miserable felón que mató á la mala á José Flores!
Palabras, palabras, palabras. No hay en los pobres escritos del afeminado nada que revele talento, originalidad, buena fe. Me Insulta, me calumnia, me llama despechado. Si yo fuera un sinvergüenza como es él, sería, cuando menos, Ministro. ¿No han andado al trote los comisionados de paz tratando de hacernos deponer nuestra actitud agresiva? ¿No se nos suplica en todos los tonos que- nos pongamos de lado de los ricos y demos la espalda á los pobres? Con solo abrir la boca nos darían Estados que gobernar, carteras de Ministros, altos y lucrativos puestos públicos. La importancia da nuestro movimiento esencialmente comunista y antiautoritario, movimiento que responde á necesidades reales sentidas por los pobres y que tiene en estos momentos en convulsión al pueblo mexicano; la importancia, repito, de este movimiento, la reconoce el gobierno de de la Barra que celebra consejos de ministros diariamente para estudiar la manera de detener esta Revolución por medio de leyes agrarias, de promesas á la clase trabajadora, de pasadas de mano por el lomo de los humildes tan candorosos, á pesar de las lecciones de la historia que enseñan que no ha habido un solo gobierno i en el mundo que haya puesto en las manos de los proletarios la riqueza que detentan los burgueses. .
EBte movimiento cuya seriedad reconocen el gobierno y la burguesía(de México y el gobierno y la burguesía de los Estados Unidos, tendrá que seguir su curso natural cualquiera que sea la suerte que & los miembros de la Junta nos toque. Nadie podrá detenerlo ya. Hay suficiente número de trabajadores mexicanos conscientes para continuarlo hasta su fin. f
Se me pasaba decir algo sobre los cinco mil pesos que dicen los barberos de Madero que pedi al desdichado Enano. En efecto, José de la Luz Soto vino enviado por Madero & fines de Agosto del año pasado, con el fin de inducirnos á que trabajásemos unidos contra Porfirio Díaz. Vlllarreal se lamía los bigotes viendo buen negocio en perspectiva; pero se puso frío cuando le dije á Soto que solamente haríamos eso en el caso de que se le quitase a la lucha maderista el carácter personalista que,la distinguía, y adoptasen los maderistas un programa de 'lucha esencialmente económico» y solamente en este caso, tendría Madero que dar cinco mil rifles á los liberales, y no cinco mil pesos como mentirosamente dice el prostituí do "coroneL" Soto regresó & San Luis Potosí, donde se encontraba el "Sol Ma-
miento revolucionario, \ enriamos, una comunicación & Madero, firmada; por Práxedis G. Guerrero, mi hermanó Enrique, Librado Rivera, yo y Vlllarreal,' en que nos quejábamos* de que sus comisionados: anduvieran engañando á nuestros compañeros, abusando de la circunstancia de que REGENERACIÓN no podía entrar á México. Hicimos présente a Madero, que no era leal ese sistema de engañifas, toda vez que él no habla resuelto todavía si aceptaba luchar por un programa económico. Madero contestó diciendo que solamente los socialistas podrían luchar bajo la bandera del Partido Liberal Mexicano; que él de ninguna manera podía aceptar nuestro programa económico porque SE LE RETIRARÍAN VALIOSOS ELEMENTOS. Esos elementos eran los millones de la Standard Olí Com-pany que Madero se embolsó para derrl:
bar á Díaz que sostenía á la Compañía rival de la de Rockefeller;- esos elementos eran los millones que los capitalistas americanos le dieron para un movimiento en que, según confesión de Francisco Vázquez Gómez, no puso casi nada de dinero y sí se'^embolsó todo cuanto pudo.
He contestado los cargos que se me hacen. ¿Contestará ahora Vlllarreal á ios dos cargos que le hago de ser un pederasta y un asesino felón?
- RICARDO FLORES MAGON.
Notas de la Revolución CViene de la l a plana.)
este mes el Puerto de Salina Cruz y después de dos horas de reñido combate fueron rechazados los asaltantes por las fuerzas gobiernistas, quienes llenos de júbilo cantaban victoria cuando una hora más tarde regresaron los indios bien provistos de bombas de dinamita con las que hicieron á los esbirros salir de Salina Cruz como ratas por tirantes, dejando regadas las calles con sus heridos y muertos.
Los indios, dueños de la situación, dinamitaron dieciseis casas de burgueses y el palacio municipal, destruyendo las boletas electorales de las elecclonessdel día anterior y quemando los Archivos públicos.
¡Adentro Reyes'. "Los Angeles Record."—Reyes sa
lió volando de México para salvarse de que Madero lo mandara asesinar, con lo que "El Demócrata Mexicano" decía candidamente: "Reyes ya se fué, la paz está asegurada."
Pero resulta ahora que las cuentas alegres de "El Demócrata" salié^-ron fallidas, porque no ha pasado aún una semana sin que ya los telegramas den parte de que los reyistas se están levantando en armas para elevar á la Presidencia al sanguinario bandldazO Bernardo Reyes.
A San Juan Coscomatepec, Ver., llegó una fuerza de 500 reyistas que tomaron el pueblo después de un reñido combate de siete horas. Dejaron en dicha población una guardia de 100 y marcharon después sobre Huatusco.
Ya tienen, pues, algo inás con qué divertirse Madero y de la Barra.
Por Chiapas. Los indios Curlkls se han unido á
los Chamulas y ambas tribus continúan en su actitud bélica á pesar de que no cuentan más que con muy escasos fusiles, consistiendo su armamento •principalmente de fechas, machetes y lanzas hechas por los mismos indios para esta ocasión.
En Acal t se hicieron de dos cañones viejos después de un reñido combate en el que perdió la vida el cura Eipillo Lozano que inducía á los indios á combatir para no pagar más cqntribuciones al Gobierno.
San Gabriel cayó en poder de los rebeldes que ejecutaron á un tal Alegría y al Presidente Municipal, vaciando luego los almacenes y prendiendo fuego á los edificios y casas principales.
En San Bartolomé se hicieron dueños de la situación .después de una corta refriega en la que quedaron en sus manos 1° rurales. »
San Bartolo fué tomado por los rebeldes,, y'recuperado después por los voluntarios, -habiendo muchos muertos y heridos.
JTodo el camino de Acala á Tuxtla está fortificado por los gobiernistas,
sus ; operaciones sobre cinco Estados ;dé.;j(a República. '•
; Todos los ex-maderlstas llcencia-dosfen Huajuápam, Oax.; se han organizado nuevamente-bajo la dirección de Armijo, incorporándose á las fuerzas de Zapata que aumentan diariamente en todas las Mixtecas; lo cuál- tiene al; desventurado esbirro; Ángel Barrios bebiendo tila hasta entriparse.
Han entrado & Portezuelo, Cuaute-mapan. Chipote, San Agustín, Chila, Ixcamilpa, Tuzamapa, Santa María Natlvitas, Olinalá, Acaxtlahuac, Tu-lancingo, Jonacatepec, Tustepec, etc., habiendo los más reñidos combates en éstos dos últimos lugares, donde hubo muertos y heridos en gran número.
A*1 pesar de -dicha actividad, hay periódicos burgueses que dicen que el número de aquellos rebeldes no llega á sesenta en total. Pero lo más curioso del caso es que, como "El País," dicen en nnas cuantas columnas más adelante: "todas las poblaciones de este rumbo (hablando de Tlapa, Gro.) están invadidas por los "ZapatiStas."
Conclusión. La prensa burguesa dice que Za-
pataf y Almazán quieren rendirse y van a hacerlo dentro de breve, con lo que dicha prensa da por terminado el movimiento revolucionario de aquella reglón.
En efecto, han llegado á México una comisión de Zapata y aún el mismo Almazán á arreglar los tratados de paz; pero hay que recordar el I hecho de que Zapata se ha rendido ya tres veces, previos arreglos de paz, etc., y las tres veces ha vuelto & levantarse, siendo digno de notar que en las dos primeras veces gritaban, .al entrar al" combate, ¡mueran los 'hacendados! ¡viva Madero! mientras que en esta última vez gritan no solamente mueras á los hacendados, sino también ¡muera Madero!,
Pero suponiendo que efectivamente ¿¡apata se rindiera, el movimiento no quedarla terminado; sufriría sí algún trastorno, quizás una parte de los actuales combatientes se desconcertarían y vacilarían en sus propósitos en los primeros momentos; pero la idea de la expropiación que está ya imbuida en sus cerebros y la convicción de que la única manera de evitar el hambre en el futuro está en «poner la tierra en las manos del campesino y la maquinarla en poder de los obreros que saben hacerla producir-y la de que todos trabajen ya sin patrones que los roben y sin tener que pagar contribuciones á ningún Gobierno, harán que reaccionen los ánimos de los que lleguen á vacilar y que prosigan la lucha por su propia iniciativa, sin necesidad de "Ieaders"; con lo que ganará mucho el movimiento del Partido Liberal, porque esos hombres se volverán completos liberales que no necesitan jefes que.los guien para conquistar Pan, Tierra y Libertad para todos.
No hay, pues, que suponer terminado el movimiento de los rebeldes que actualmente luchan bajo la dirección de Zapata y Almazán aunque éstos se rindan al Gobierno.
Además, tened en cuenta que las defecciones de los llamados Jefes, aunque al principio traigan algún trastorno, son bastante provechosas porque sirven de lección á los prole-tarios^ que aún creen en "Ieaders," los hace perder la fé en ellos y robustece la iniciativa individual, dando el buen resultado de que los pobres ya no confíen más su salvación en las manos de otros sino en sus propios esfuerzos.
¡Adelante, cantaradas, adelante! Nuestros esfuerzos y nuestra tenacidad serán la Palanca de Alqufmides que apoyada en la Idea Libertarla levantará el Mundo.
¡Adelante! Que de nuestros esfuerzos depende el triunfo que nos permitirá fundar la bella Sociedad Futura en la que todos seremos faer manos y todos tendremos Igual derecho á la vida y las comodidades y goces del adelanto humano, sin más amos,que nos roben nuestro trabajo, ni gobiernos que nos tiranicen.
¡Animo y adelante, hombres y mujeres! .•;• ¡Adelante! ¡Viva la Revolución Social!
ENRIQUE FLORES MAGON.
L^^ltinms Horas del Maderismo El monstruo agoniza.
t o c o criminal, que en sos sueños de tímala creyera poder trepar ** sillón en que se sentara el viejo dictador, esta pasando por sos últimas horas de vida, sujeto en la camisa de fuerza de los alienistas del proieta-liado mexicano. , "
Sil elección para la dictadura el domingo pasado selló su sentencia fe muerte en J a s manos del Partido Liberal Mexicano, que l a l l e v a r á * caW fríamente y sin piedad.
Las columnas liberales se multiplican en México y marchan en unidad para ajusticiarlo.
Y el Reyismo, cruel y vengativo, hace su aparición en la Louisiana para convertirse en el filibustero en Texas y asestarle los golpes quo pueda por los estados del Norte.
El maderismo, con su enano demente á la cabeza, hace baUmco de s u fuerzas y se convence de su impotencia.
El pueblo trabajador está del lado de la Bandera Roja que proclama TIERRA r.LERERTAD.
Los capitalistas, los mercenarios y los jesuítas, del lado del machetes* Reyes.
La débil voz de sus diaristas, ürueta y Sánchez Azcona, apenas si s* llega á oír. -
lias proezas de los Orozco, los Villa y los Jos* de la Luz Blanc* fueron mitos.'
Los filibusteros, cambiaron de alquiler. 131 oro de Porfirio Díaz ha vuelto á atravesar el Atlántico y se convierte
en Texas en filibusteros, en plomo y en acero bajo el estandarte del bandlé» Reyes.
Panchito, Madel-o, el loco de la Laguna, está contando sus horas. Si él dejó escapar á Porfirio Díaz, los liberales no permitiremos su fuga. Así como el país castigó á Agustín de Iturbíde y Fernando MaximiUan»
de Austria, aquellos otros dos dementes de la Historia, va á obrar con «1 tercero de la misma manera.
Las escenas de Padilla y el cerro de las Campanas Se van á repetir. Francisco 1. Madero será el último loco que ajusticie un pelotón de
proletarios bajo la Bandera Roja. ANTONIO DE P. ARAÜJO.
EN MEMORIA DE FERRER. No hay que olvidar que el colega
RENOVACIÓN, de San José, Costa Rica, va; á publicar un folleto con te
quíenos tienen bombas, granadast ca-1 alendo artículos de los mejores pensa-
Notas al Vuelo El General Cándido Navarro, tan
denigrado por .el Chato, acaba de levantarle las faldetas a este último, di-ciéndole su precio. Dicho General exmaderista le dice al Payaso del Sufragio Popular 'que es un pretensioso, un megalómano, un mentiroso que se cree el autor del movimiento revolucionario. En fin, Cándido Navarro, dando pruebas de_ un valor civil admirable, desnuda al pobre Enano.
Cándido Navarro se encuentra entre las garras del negrero de la Laguna. Vaya mi aplauso á ese hombre valiente y digno.
• • • - Ambrosio Figueroa el esbirro made-; rista, aconseja á los revolucionarios que dejen el fusil y que se pongan á trabajar.
¿Por qué no se pondrá á trabajar él también?
Este esbirro tiene el cargo de Gobernador Provisional del Estado de Mo-relos. Está ya probando las excelencias del poder, y, naturalmente, se ha hecho j conservador.
• * • Mi permanencia en el poder será
breve, continúa diciendo el esbirro, pues me concretaré á consolidar la paz y hacer efectivo el sufragio.
Pero en pocos meses llenará bien el buche y habrá, al mismo tiempo, sembrado de cadáveres el territorio del Estado de Morolos.
• * * i Y sigue hablando el idiota Figue
roa: "No me pidáis la resolución del difícil problema agrario, porque ni mi competencia ni el tiempo de que dispongo me bastarían para resolverlo."
Pues no te están pidiendo la "resolución" los dignos habitantes de Mo-relos. Ellos se bastan y se sobran para ello, lacayo Infeliz.
Ya el pueblo sabe que no es tiempo de pedir, sino de tomar.
• • • . Los degenerados Sarabla y Vllla
rreal reconocen al fin que el pueblo tiene hambre de pan y' ño de boletas electorales. Dicen: "La cuestión agraria parece ser por ahora el principal motivo para que los ánimos estén un tanto exaltados." >»
Conque, "parece" ¿eh¿ SI es la cues- j tión principal, embaucadores desver-; gonzados. j
¡ Los ánimos están un tanto exaltados! Sí, un tantico; lo suficiente para expropiar, por medio de la violencia, la tierra que retenían los señores burgueses.
En Jalapa, en Guadalajara, por dondequiera, le han silbado al Chato cuando ha hablado en favor de la candidatura Pino Suárez para la Vicepresidencia de la República. T en todas esas partes, el Chato, inflado, ha injuriado á los que no quieres Imposiciones.
Calma, Chatito, calma. ¿A qué vienen esos berrinchitos? ¿No-te acuerdas que el viejo Díaz hizo lo mismo con Corral: imponerlo?
• • • "Sufragio Efectivo" es el. lema d*
los babosos antirreeleccionlstas. !Y tan efectivo! En Durango hay miles de maderistas sobre las armas para apoyar la candidatura de Madero y fusilar sin formación de causa á los que voten por Vázquez Gómez, por Reyes 6 por cualquier otro zaragate. ¿Qué más libertad de sufragio paede apetecerse?
• • • Anselmo L. Figueroa le recuerda al
maricón Antonio I. Vlllarreal que tuvo miedo de venir á verme á la oficina, —cuando el dicho maricón se encontraba aún en Los Angeles,T7-á hacerme alguna reclamación. El maricón dijo entonces: "no voy, porqué-serla cuestión de agarrarnos & las trompadas." ¡ Y hoy me reta á singular combate cuando está 4 muchas leguas de distancia!
• • • Emilio P.t Campa, el que dijo al
gobierno que tenía cuatrocientos hombres para ue el despotismo lo reconociera como "general," cuando ea realidad nuestros compañeros lo habían corrido del campo de operaciones y no contaba ni con un hombre, anda diciendo por ahí que Anselmo L. Figueroa ya no puede con la cruz.
Anselmo me dice que le escupa la cara á ese bobalicón, y lo hago con gusto. Acerca esa linda gota, pillas-trín.
RICARDO FLORES MAGON.
• • *
dero" y nunca obtuvimos noticia del resultado de su gestión., Entonces, y en vista de que Madero embaucaba por medio de sus comisionados & los liberales dlciéndoles que estábamos de
ñones, etc. Ha habido otros niuchos encuen
tros dei menor cuantía y Sel Río Gri-jalva se ye poblado de cadáveres qne arrastra la fuerte corriente del citado r ía » ' p- '• '•
Zapata y Compañeros.
También estos rebeldes continúan firmes, librando combVtes dlariamen-
IM necesidades del proletariado, con (acuerdo con él para Iniciar el moví-1 te en la extensa área que ocupan en
dores anarquistas, en memoria del Gran '^Educador ; Francisco Ferrer Guardia, fusilado por los reaccionarlos dé ESpafía él día 13 do Octubre de 1909, en el'' presidio de Montjuich, Barcelona, España. - Pueden hacerse;1 pedidos por nuestro conducto. El precio del ejemplar es de ünaípeseta española, d sean veinte centavos tro. i
Los pobres demócratas están que se desgañitan gritando: hubo fraude electoral aquí, hubo fraude electoral allí, hubo • fraude electora más allá.
¡Inocentes! ¿Cuándo ha dejado de existir el fraude electoral?
Nada, niños de teta; i n v e n t a r al demonio las boletas electorales.
• • • ¡Lo pusieron en su sitio! Lázaro
Gutiérrez de Lara, el que se fué a México á gozar de las libertades que ofreció el Chato, fué encerrado en un chiquero. Sé dice que fué sujetado á tratamientos Inquisitoriales, que está delgaducho, que ya no puede con sus huesos, que es un mártir y que, al fin, ha sido puesto en libertad,
¿Conque de Lara estuvo preso en un chiquero? ¿Pues dónde querías que te alojaran, criatura?
UNA CARTA PARA UN LEADER Los Angeles, Cal., Octubre 7 ¿e 1911.
Sr. Román Morales. Aguascalientes.
Muy señor mío: No poca admiración me causó la lee-
tura de su carta del 24 del pasado. Creí dirigirme al apóstol de la causa del proletariado y resulta que he dirigido mi carta al esbirro de la burguesía. ¡ Qué atrasado anda Ud., amigo mío! Tal vez la enfermedad le ha afectado el cerebro ó bien espera Ud. ó tiene ya algún huesito que roer. . . .
¿Conque quiere TJd. amos? El menos cruel ¿eh? ¡Ah, me hace Ud. relr-Ud. se las echaba de emancipador allá por los años del 97 al 906. Entonces fué Ud. mi maestro; por Ud. conocí la lucha dé clases, y ahora quiere nn Presidente, conviene Ud. en que todos son malos; pero quiere el menos malo, i Valiente estúpido! ¿Qué entiende Ud. por dignidad? ¿Es menos vergonzoso el yugo porque no le lastima mucho el pescuezo? ¿No es yugo de todos modos?
Ud. sabe bien que el gobernante, el capitalista y el clérigo son los peores enemigos de la humanidad. En Í904 sé puso Ud. ronco gritando: "nuestro Objeto es arrebatar á nuestros hijos de las garras ¡inquisitoriales del capitalismo: por eso nos encontramos en huelga en estos momentos más de mu tejedores." Aquellos tiempos eran é»
-ii •í I
4: -S& iliü á-ft-ífi
mw'- ?m^r m •%V r&Tín- ^¡mmmmm ñm m^mmmm y-íf-
íM'- *1' 1J
* .<raa*
Partido Liberal :: Mexicano
De la Palabra al Hecho Las matas de algodón estaban bien [y la criminalidad/ del .capitalismo en
jfantásticaé, para todo;«menos paca]
Táñenos í la vonta botoneltoa conteniendo la figura que reproduce •ata gribado Cada botonclto rala rfleí contaros oro.
Comprad Ion boloncltoa, pues todo lo que te re una por ese medio servirá para el fomento de la propagan <J»
El hombro que sostiene la Bandera (toja ea un trabajador que acaba de hacor un esfuerzo, ha roto sus cadenas r so lanza & la lucha contra •1 actual alaterna. En la bandera • • puede leer con claridad el lema da los liberales mexicanos: Tierra y Liberta*,
Eaa hermosa bandera ea la que en «atoa momeotog aterroriza a burfue-lea T autoridades en toda la extendida del territorio mexicano.
El botonclto constituyo un medio da propaganda, puos al verlo en las alaaaa da nuestros hermanos desheredados, mucho» procurarán Indagar »or «I Partido y loa principios que •oatlene
Pueden bacerBe loa pedidos a Mainel O Qana. 91 i Boston St.. Loa Angelo*. Cal.
" paz. y. sin embargo, Úd. era partidario . de la. acción directa. Y, ahora,
, cuando, el proletariado Be rebela en todo el pafs para librar a sus hijos de
• las garras' Inquisitoriales del capitalismo, que Incluye al .autoritarismo
,, porque sin éste no puede existir aquel, acepta Ud. un. amo, el Chato, u quien • considera menos cruel." [Vergüenza debería Ud. tener! - ,
4Yo creo que Ud. es un convenencié-ro, como loa. socialistas de esto, país. Está ,Ud. conyencido de. qué los gibar; mantés<no hacen nada bueno.en favor 'del'<pobre;" pero como quiere, vivir, sin -trabajar, .firma' boletas electorales tpa-jra ajé'r si Se chiripa sube.^ó^quó:,dj& imaa idttráláB-. Me Cá UÓ lítetlriiá. '
Aquí,,es los^Estados Unidos;, hemos visto el; famoso/ gobierno-socialista de Mllwaukee..que-,es uavgobiernOiComp cualquiera otro, > En otras,, partes-del mundo; hemos visto también.- gobiernos socialistas.. < ¡ Amigóte 19 asegura .que los góbieráUIos, socialistas;.son lo.mismo/que los capitalistas! i Por-eso no queremos gobiernos,-;>sinoi. la 1 asociación libre de los (trabajadores para la
i,1?roducclón!
t Los que -a quieren t¡ .gobiernos, 'son íicomo-l'Ud.,.iConvenen(rieros j y -jsinver-i guenzRS.: Póivsupüesto>que-me.Deflere i.a-'losaqne sónf^omo.Ud., .que -saben : dónde!tienen, las narices; . fcero que, ' sólo sé preocupan-' por • su 'bienestar personal.
¿Y qué me dirá Ud. de los diputa-dillos socialistas? 'Tal vez quiera Ud. aer uno de ellos. ¡Ab, bribonclllo!
, Pero, no„ se »le concederá, - T Tendrá. * Ud. que trabajar como cualquier hijo de vecino.
¿Conoce Ud. á un tal Berger? Es un leader de la calafia de Ud. Es di-•utadillo al Congreso de los Estado Unidos, y el perro mas rabioso de la eausa de los comunistas mexicanos. Nos llama bandidos. Como Ud. está unido a los capitalistas.,
Ud. pregonó, que la primera obra que deberían hacer los -proletarios era la
' de confiscar la propiedad de la tierra, de las fabricas, de las minas, etc., etc., para regular ellos la producción; pero ahora esta, Ud. de parte del gobierno. Es Ud. ,un traidor, porque sabe Ud. 'bien que el gobierno no ha de ser quien ponga en manos de los trabajadores las riquezas .que detentan los ricos.
¿Que el comunismo es imposible en México porque se. necesita un pueblo de sabios? Parece mentira que aléñelo Ud. mexicano no sepa que sus antepasados los indios practicaron el comunismo hasta1 hace veinte ó treinta anos.
Nada, que ha resultado Ud. ser un leader como cualquier otro leader: individuos llenos de bumo, 'idiotas, cobardes, incapaces de firmeza y de abnegación. Coma sus mlgajitas, pobre hombre. Lama las patas del Enano que para eso está Ud. que ni mandado nacer, porque, • vamos, que • -es Ud. "águila." Pero no engafie a la clase trabajadora porque Ud. ea un simple •vividor. i
fc -BLAS LARA.
desarrollada^, y llenas de botones. La labor que se extendía allá en el declive- de las lomas que distinguen al condado de Travis, desde la casa del labrador parecía un tendido de cintas de esmeralda en paralelo. El estaba orgulloso de su trabajo y esperaba poder salvar del "blanco," el socio burgués, los más dolares posibles para ayuda de la revolución que debía proclamarse ese año por el Partido Liberal en México. Un mes más, y la pizca comenzaría. Los pesos, los centavos que pudiera Ir escapando del miserable burgués en la venta de laa pacas, irían convirtiéndose en cuarenta y cuatros, treinta treintas y el parque respectivo.
Desde el portal de su casueba estaba contemplando el paisaje que presentaba el lomerío cubierto de algodonales en botón y, á lo lejos, alia muy lejos, alcanzaba la cópula del capitolio de Austln, la ciudad tejana, en donde en esos momentos la mujer burguesa, con ropajes de seda y adornos de Joyas gozaba de la vida en "garden partles," en teatros, bailes y solrées con el político, el banquero, el militar y el ministro de la religión. A su cerebro acudía el hecho de que esos sostenes é Instrumentos del capitalismo no producían nada a la comunidad porque no trabajaban en persona, y s(, recibían en efectivo la mayor parte de los productos de los labradores, dejando á éstos una ínfima cantidad para mantenerlos vivos y otiles para el trabajo.
Recordaba que su presencia en el extranjero se debía á que el bandidaje de Bernardo Reyes lo habla señalado para ser una víctima de aquellas acordadas que en Nuevo León y Ta* maullpas a las altas boras de la noche y cunado los pueblos y ranchos
I estaban entregados al sueño, se pre-I sentaban á las puertas de las casas y del interior arrebataban de los brazos de la esposa y sin permitirles dar un beso de despedida a , sus tiernos niños que apaciblemente dormían el sueño del inocente, á los hombres que por su altivez y odio á la burguesía estaban marcados para morir por orden del chacal de Nuevo León. El había podido escapar y vadear el Bravo, Y en Texas, aunque no era ¡feliz porque él producto de su trabaja le era Tobado en- gran parte por el
JMr. -X..-SÍ se había libertado-del hacendado que en México lo hacia trabajar de: ¡cinco de Ja: mañana á siete d.a. J¿-'Jtocbe'i por^T^centkEpB, mexicanos,', como; | también del-, fraile, ..que trataba de"'"húrtárié_ su"njüjer y corromper,, &sua hijitos en la confesión. Y adenjas,-sentía una gran satisfacción, .porque' desde varios meses antes se había,afiliado.aí Partido. Liberal .Mexicano,. el único, que. por la falta de, personalismo, en sus.,.banderas y persecución de altos ideales de fraternidad,, esperaba., que hiciera , a su triunfo la felicidad de todos.los mexicanos, sin distinción de sexo.
Esa noche, debía asistir á la sesión regular del. Club Liberal que semanariamente se reunía en Creedmoor, punto cercano al rancho, y tenía ansias de concurrir porque sabía que el organizador del movimiento revolucionario en la frontera Iba S. visitar por primera vez el grupo.
» * » El Club estaba en sesión. La casa
en- que se- verificaba la reunión era amplia. Decenas de agricultores, medieros, simples peones de rancho y uno que otro trabajador de Lockhart y Kylé llenaban los asientos. En las puertas, abiertas para- dar entrada al aire puro de una noche de verano, se apiñaban las esposas, hermanas é hijas de varios de los compañeros liberales. Abrió la sesión el presidente del Club y después de una corta peroración, Introdujo al organizador del movimiento revolucionario en la frontera de México, quien empezó á dirigirse hennanablemente á todo» los compañeros y pagó un tributo á la nobleza de la mujer mexicana de la clase proletaria, muy diferente en cualidades a la xie la burguesía, revio los actos de la dictadura de Dfaz
México durante los últimos treinta años. En seguida, elevándose y elevándose, dijo que la Revolución era el único medio para conseguir la destrucción' de ambos causantes de la desgracia mexicana y cuando anunció que su objeto en esa noche era obtener los elementos de guerra que los oyentes tuvieran á bien donar para tan justa causa, las contribuciones comenzaron á llover. Pistolas de 32, 38, 44, carabinas y rifles de diversos calibres,¡cajas de parque y monedas llenaron la mesa del presidente. El orador era escuchado y atendido. Aquellos nobles proletarios entregaban sus armas y su dinero para la lucha que debía darles su libertad da todas las Uranias.
El labrador no hatía dado ningún donativo.. Carecía de armas, de dinero y de parque. El había contado con la venta de su cosecha para hacer un buen donativo a la Revolución. No creía que tan pronto se necesitaría su ayuda. En esos momentos no tenía nada. Seguía escuchando al orador. Este, ahora relataba los detalles de los asesinatos de 25 de Junio en Veracruz, el ametrallamiento de los obreros de Río Blanco, los crímenes de Juchitán y de JPapantla, los arrestos de los liberales en los Estados Unidos á pedimento de Díaz y cuando preguntaba al auditorio si ese estado de cosas no debía ser parado cuanto antes, que si el miedo & la muerte había arrojado al pasivismo al proletariado mexicano, que si en presencia de un crimen oficial, el pueblo no debía contestar con una venganza popular, que cuántos hombres había en esa noche que no tuvieran miedo de morir, y cuando, por último, anunció que la Revolución rompería contra la Dictadura el 25 de Junio, es decir, en cuatro días más' y que los concurrentes que de verdad fueran hombres, que quisieran alistarse para presentarse en el terreno de los acon-tecimi- ntos á tiempo, y desearan tomar parte activa en la Revolución, que hablaran, entre una falange de diez que respondieron, el labrador pidió la palabra y dijo: "No tengo armas, ni parque, ni dinero. Yo había pensado donar los provechos que me dejara la burguesía de la venta de mi cosecha de algodón para ayuda de la Revolución. Ahora, he cambiado de parecer. Estoy listo para marchar á la lucha mañana mismo. Primero es la causa que mi familia. Quede la cosecha para sus necesidades y las de los compañeros."
que son los intereses que lo esclavizáis defender á los mexicanos de los abn-j son protejidos?: ?• sos de que diariamente spn obpeto en este país.: Y como no queremos que se diga que atacamos por él gusto de atacar, allá va una pruebita.
El mexicano Lorenzo Ramírez, trabajador digno, altivo, que; tiene yer-guenza, que está orgulloso de tener las manos callosas, fué';herido porun capataz americano el 28 del pasado Septiembre en Sun puntó cercano á esta ciudad y comprendido en el Sondado de Los Angeles. El motivo, se dice, para qué el americano hiriera al trabajador, fué que'éste no quiso trabajar en las condiciones que aquél pretendía, las humillantes condiciones á que se sujeta &1\ trabajador mexicano.
Como de¿ ¿ostumbré, la justicia americana no dio pasar alguno para protejer á Ramírez, quién, gravemente herido, fué á la oficina del Cónsul Mexicano á exponer su queja y á pedir una reooinendación para Ingresar á algún hospital. De la oficina del Consulado se le despachó con cajas destempladas. "Nada se puede hacer por Ud." se le dijo. Y, con un desplante verdaderamente oficial, lo regañaron de esta manera: "¿Ya ven por andar saliendo dé México? ¿Quién la mandó salir de allá?" etc., etc. '
Raro es el mexicano' que sale de México por su gusto, señores del gobierno. Los mexicanos salimos de allá porque los ricos son unos bribones que matan dte hambre á los trabajadores y las autoridades son un montón de bandidos.
Mas Promesas
El 2 6 de Junio se daba la batalla de Las Vacas, Coah. El despotismo, acorralado en la vieja aduana del lugar, hacía esfuerzos Inauditos por acabar con aquel puñado de héroes que en las calles de la población combatían las batallas del pueblo esclavizado. Centenares tras centenares de balas silbaban el aire. Díaz Guerra y Rangel, á los gritos de ¡Viva la Libertad! ¡ Muera la tiranía! ¡Muera el capitalismo! hacían prodigios de valor para obtener el triunfo.
El labrador había disparado de su carabina más de sesenta tiros. Muchos hicieron blanco y pusieron fin fila existencia de mas de media docena de los mochos del 7 Regimiento. Se había hecho de una buena posición y continuaba manejando la carabina, siempre con- éxito. De pronto, oyó el toque de clarín de las fuerzas liberales para la retirada. El parque se había agotado y los compañeros decidieron replegarse al sur. Iba á disparar más su carabina sobre un esbirro que se columbraba al lado izquierdo de la aduana, cuando una bala mausser le perforó los pulmones. Cayó, y todavía, algún compañero oyó sus últimas palabras:
"Me muero.' Ojalá que como yo hagan mañana su deber el resto de los compañeros de Creedmoor. Viva la Libertad!" •<
Emilio Munguía, el labrador ta-maullpeco, se' acababa de sacrificar por la causa del proletariado mexicano.
ANTONIO DE P. ARAUJO.
¡Pobres Mexicanos! Un buen número de compañeros
que residen en esta ciudad, nos advierten que en la oficina (del Consulado Mexicano .hay un cacarizo muy feo, tan feo qeu parece una panza de buey volteada al revés. Este tío es nada menos que un perro ó. esbirro de la peor marca que denunció á muchos liberales en Douglas, Agua Prieta y otros lugares. -Se dice que ha Ido muchas veces al local de loe I. W. W. y se,recomienda á los cora-pañeros unionistas Industriales que lo corran á patadas cuando vuelva & asomar por ahf su repugnante catadura. Dicen también nuestros Informantes que el trato que.se da á los
mexicanos pobres que tienen que ocurrir al Consulado, es intolerable, que no se les atiende, que solamente Cara de Hígado, Cara de Panza al
'Revés y otros perros sarnosos son bien recibidos porque son unos degradados que lamen las patas de cuantos les arrojan un pedazo da pan.
Creemos lo que con su .ingenuo lenguaje nos dicen nuestros compañeros informantes. Los Cónsules Mexicanos en , los Estados. Unidos, nunca han prestado ayuda alguna a los mexicanos pobres. Tanto Díaz, como los bandidos Madero y de la Barra, se han servido de los Cónsules como de policías para espiar * los liberales, par» inventar acusaciones
Muy inflado, sabiendo él mismo que miente, satisfecho él mismo de que está engañando, consciente de su hipocresía; pero buscando votos de individuos de todas las clases sociales, Francisco I. Madero hizo el día 30 de Septiembre la siguiente deqlaración que publicamos en extracto:
"No se usó dinero americano para la Revolución, pues ésta se hizo con dinero mexicano, costándole á mi familia la suma de cientoi ochenta mil pesos.
"Uno de mis principales ¡proyectos para cuando sea Presidente, es el de favorecer la división de la tierra, de manera que pequeñas porciones de te-, trenos baldíos sean entregadas al pueblo.
"Estaré á favor de leyes que tiendan á mejorar la situación del trabajador mexicano; pero al mismo tiempo PROTEJERE LOS LEGÍTIMOS INTERESES DE LOS PATRONES.
"Usaré de todos los medias que están á mi alcance para favorecer la inversión de dinero americano en México."
Esto dijo Madero un día antes del día fijado para que se llevasen á efecto las elecciones primarias. ¡ Bien se ve que lo hizo para conseguirse votos! ; Y, también, para detener el avance del movimiento, económico!
La declaración de Madero acerca de tierras y trabajo, es el reconocimiento mejor que se ha hecho de que la aspiración de la clase pobre es su libertad económica; pero como buen político quiere estar bien con todos, y así, ofrece á los pobres, que son la mayoría; pero al miarup tiempo los que menos entienden de farsas políticas y los que menos aptos son para descubrir el engaño que se oculta bajo las promesas interesadas de sus verdugos, ofrece á. los pobres lo que no ha de cumplir desde el momento en que declara que PROTEJERA LOS LEGÍTIMOS INTERESES DE LOS PATRONES.
Dice Madero que estará á favor de que se dividan los terrenos baldíos en pequeñas porciones para darlas al pueblo. Los terrenos baldíos son ya escasísimos, son los peores que hay en el país, pedregosos ó arenosos, sin agua» lejos de las vías de comunicación. ¿Qué hará una familia pobre con un pedazo de tierra inservible, sin instrumentos para trabajarla, sin agua?
El engaño salta á la vista. Se quiere que el pobre pueblo se entretenga acariciando la esperanza de tener un pedazo de tierra para cada uno de sus individuos, para entretanto hacerse fuerte el gobierno y dominar la situación. »
No son esos terrenos malos los que debemos tomar, compañeros, sino las buenas tierras que están ahora en poder de los hacendados, esas buenas tierras que han sido regadas con vuestro sudor .y vuestra sangre.
"Estaré & favor de leyes que tiendan, á mejorar la situación del trabajador •mexicano; pero (aquí está el pero) al mismo tiempo protejeré los legítimos intereses de los patrones." »¿ Cómo podrá adquirir el proletariado su libertad .económica, cuando precisamente los intereses de la clase capitalista,
Engaño.'torpe y cínico del ambicioso vulgar- Francisco I.$Madero. f; .""•;,'
Dice que su \ familia gastó^ ciento» ^ochenta mil pesbs.en la Revolución! A todos les consta ya que los grandes financieros americanos fueron los que dieron dinero & Madero para la Revolución para que los jprotejlera cuando estuviera en el poder. De ahí que diga Madero: "Usaré de todos los medios que estén á mi alcance,para favorecer la
j inversión de dinero) americano en JHéxlco." ' í* .;._.
Esclavitud, miseria, humillación; eso ea lo que ofrece' Madero aunque con el disfraz de "favorecer" a los pobres.
i O todo ó nada! ¡Libertad completa ó muerte; Basta' de engañes de los que quieren encaramarse sobre los hombros del pueblo. 'A
No arriemos la Bandera Roja: Gracias al movimiento revolucionarlo, no hubo elecciones el pasado domingo. ¡Adelante! R. F. M.
EN MEMORIA jf. FERRER El viernes 13 de este mes, á las 8
de la noche, tendrá lugar en e l B u r -bank Hall, South Main St., entré las calles 5a y 6a, un gran mitin internacional en memoria de Francisco Ferrer Guardia, .mártir de la causa del proletariado universal.
En dicho mitin habrá' discursos en español, inglés, italiano, hebreo y algunos otros idiomas, y hablarán los compañeros Wm. C. Qwen, R. R. Palacios, Ludovico Caminlta, Ricardo Flores Magón y otros.
La entrada será gratis. Todos los hombres y todas las mu
jeres que sientan cariño por la causa de la emancipación de la clase trabajadora, no deben dejar de asistir al mitin.
¡Adelante, Hermanos Yaquis!
Por habernos llegado' la noticia al entrar en prensa REGENERACipN, no damos detalles del grandioso movimiento que están llevando á cabo nuestros hermanos yaquis. Ellos han enarbolado resueltamente la Bandera Roja, inscribiendo en ella el lema de los libertarios mexicanos: Tierra y Libertad.
Comprendieron nuestros hermanos que Madero sólo los,está engasando y que es necesario hacersé'justlcia con la propia mano.
Sibalaume, el hermano yaqui que conferenció con Madero, está ya con los yaquis levantado en] armas. Sibalaume fué á decir á los compañeros que Madero es un farsante, un mentiros!), un mentecato, un malnacido que busca su provecho personal y no la libertad y el bienestar de los habitantes de México. •'-'
Muchos camaradas yaquis se le están uniendo para luchar por:los principios del Partido Liberal Mexicano.
Madero, loco de miedo, ha enviado al filibustero Viljoen á que entre en nuevas negociaciones con nuestros hermanos indios. Colgad á ese bandido, hermanos. ;*
Tomad todas las tierras. Tomad los útiles de labranza y trabajad por vuestra cuenta sin respetar autoridades ni patrones. Quienquiera que trate de imponerse, á la horca con él.
Todo es vuestro, hermanos, con una sola condición que sepáis' defender lo que toméis. Haced uso de la flecha
j •Regeneración." ".:
Tened en cuenta que Óos liberales no quieren autoridades ni patrones. Todo debe ser para todos. ¡ Adelante, hermanos! R. F. M.
La Situación
licas, y la burguesía espantada abandona Silacayoapan, Huajuapan, Salina Cruz y muchaa^otras poblaciones, haciendas y ranchos en manos de^veci-' nos resueltos que. toman la tierra. Puebla, invadido por fuerzas revolucionarias expropladoras por el -lado Sur, pretende en vano detener la corriente del movimiento justiciero que avanza hacia los distritos del Norte. Ambrosio Figueroá se enronquece llamando al "orden" & los habitantes del Estado de Morelqs que no quieren dejar la presa, la hermosa conquista que obtuvieron enmédio del torbellino revolucionaria: la tierra. Las bombas de dinamita vuelan en mil' pedazos las residencias de los negreros de Yucatán. . En Guerrero, numerosas tribus indígenas comunistas, están fusilando burgueses y autoridades y tomando posesión de la tierra. En Chiapas, loa esclavos se han levantado por miles r. se dedican á decapitar burgueses, y, así, por todas pautes se escucha la formidable explosión de la bomba de dinamita, el grito aterrador de los esclavos que han comprendido que deben ser libres, los golpes de la azada* sobre la tierra libre ya de amos donde se ha llevado á cabo la expropiación.
No podía morir la Revolución por el pacto formado entre dos bandidos, ¡j no murió! ¡ Y no murió porque quedaron en pie las formidables causas qua hicieron que el pueblo se rebelase: miseria y tiranía!
La prensa burguesa de la ciudad de México refleja la situación de cien maneras: en artículos en que se manifiesta con terror el avance formidable de los principios expropiadores del Partido Liberal Mexicano; en caricaturas en que se expresan las tribulaciones de los llamados "leaders" al ver que el pueblo tomó en serio la cuestión agraria.
El gobierno ofrece miles y miles de pesos á los liberales que están sobre las armas. Ante el movimiento armado de los liberales tiemblan por igual burgueses y tiranos. Es que Reyes no va contra el Capital y la Autoridad como principios, mientras los liberales vamos contra toda imposición y toda explotación.
No desmayéis,, compañeros.
R. F. M.
51J.0; San Marcos, Tés., Porfiari© Barrios, $2; Alameda, Cal,, 'M. ¿aatzen, $1; Holtvidlle, Cal., Santijsa Salazar, $2; Buenos Aires^ República Argentina: Francisco Vico García, $<; colectados entre los compañeras, B. Luso, J. E. Aguirré, M. Moréhdf F. «arria, E. Tumber, A. Ayllon, M. Martínez, J. Delgado, F. Palín, R, Martí», R. Fernández, S. B, Méndez, y M. del Talle; Calexico, gal., A. Manilla, We; Newark, N. J., Eslno Sebbastino, $4; Las Vegas, N. ,Mex., Bethlen And,'6»c; Okland, Gus Mikulich, $1.10; Mesa,: Aríz., D. López, $2; Alba, Tex., H. CueMar, 26c; A, López, 25c; F. Rodríguez, S#c; E. Manzano, 50c; L. Castlhe,; 2Sc; L. Salomón, 15c; Juana R. de Tasquen, 15c; F. M. Vázuez, 50c; S. Rocha, 60c; J. Espinoza, 25c; P. Soriand, 26e; Jo-vita R.. de Manzano, 25c; J. .Martínez. 25c; J. Cerda, 10c; P. Soriaaa, 25c; Jovita R. de Manzano, 25c; 3. Martínez, 25c; J. García, 10c; E. ViUarreal, 10c ;.R. Vega, $1; P. Moreno, Í5c; H. C. Rodríguez, 25c; F. Alvarfe, 6c; R. Rodríguez, 10c; J. Alvaréz, 25e; F. S. Mendoza, 25c; T. Rodríguez; 26e; A. González, 25c; M. Robíééf 26c; M. Alvaréz, 25c; AL Galindo, 60c; Anson, Tex., G. Moncallo, $3; Camero», Tex, T. Velázquez, 50c; Tacubaya, .Mex., un compañero, $2.50; Santa Ana, Tex, R. Montalvo ,$1; G. M. Fa¿," 6»c; F. M. Faz., 50c; Rosebud, Tex., E. Esparza, $4-; Morgan, A. Martínez, $1-10; El Paso, Tex., P. B. Gómez, '50c; González, Tex., N. Palomo, por el Grupo, $3.76; P. Sánchez, 25c; S. Adame, 25c; J. B. Rodríguez, de líaurln, Tex., 50c; R, C. de Rodríguez, 50c; T. Tarrea,
Cada vez es menos sólida la posición del gobernó mexicano. El principio^ de Autoridad es ya objeto de risa de uno á otro confín de la República. Se juega con el gendarme, se apedrea y escupe al soldado. Los levantamientos armados se suceden vertiginosamente por todas partes. El reyismo se levanta en Veracruz apenas llegado su amo á tierra de los Estados Unidos. Los yaquis, convencidos de la deslealtad de Madero, se levantan y enarbolan la Bandera Roja. Los liberales del Distrito de Altar, Sonora, traen en jaque á los maderistas asesinos de Cardoza y tantos otros camaradas. Tamanilpas es re^ corrido de Norte á Sur y¿de Oriente á Poniente por las fuerzas liberales. Nuevo León es teatro Igualmente dé actividad revolucionaría, y¿ los hacen-, dados ante el peligro de & expropia-; ción, se conciertan y libertan á sus peones de las deudas seculares que. los atan á las haciendas, sin que por eso disminuya el peligro. -'Michoacán veu extenderse como mancha de aceite el ejemplo de Ja expropiación de la: tierra.;, Oaxaca -• contempla los autos de fe en papelotes de las oficinas pu-
Adininistracion Ingresos
PALO ALTO, CAL., Jorge Nelson, $5; Juila Nelsen, $10; Jewett, Tex., E. N. Aguilar, $1.25; Mqrenci, Ariz., I. V. Hernández, $3; San Antonio, Tex., C. A. Viuda de Jaso, $2; Dayton, N. M., J. R. Martínez, 606; F. Fernández, 50c; Santa Ana, Tex., colectado por T. Cruz: Z. Galindo, 25c; E, Trevifio, 50c; F. Treviño, 60c; T. Treviño, 50c; O. Trevifio, 50c; J. Alderete, $1; E. ViUarreal, $1.50; S. Alderete, 25c; N. Alderete, 25c; F. M. Faz, 25c; G. M. Faz, 25c; Isabel M. Guevara, $1.25; Bridgeport, Tex., P. Salinas, $7.50; Gerónimo, Tex., M. Gaitán, $1; Weir, Tex., Juan Segovia, Por el Grupo, $30.40; Petra Villarreal, $4; Louse, Tex., M. G.'González, 60c; Dever, Tex., J. N. Guzmán, 50c; Evansville, Tex., L. Ramírez, $1; D. Hernández, 50c; J. Alvarez, 25c; Virden, 111., H. P. Gra-kan, $3.10; San Gabriel, Cal., Antonio Rincón, $3.50; Chicago, 111., colectado por Voltairine de Cleyre: Sam Galle-ran, 50c; Jorge Luckusky, $2; Max Silverberg, $1; Venta de ejemplares, $4.30; Oxnard, Cal., colectado por Josefina M. Lille: A. R. Ballesteros, $1; A. Aueros, 25c; F. A. Ferrer, $1; Z. Magaña, $1; S. Delgado, $1; L. Villegas, $1; A. Villegas, $1; A. Téllez, 50c; A. Lima, 50c; E. Cortez, 50c; A. García, 50c; A. Villegas, $1; Juanita Delgado, 25c; B. Gómez, 50c; City: A. P. Cherlak, $16; Pueblo, Coló., A.M_a_As-ancheyev, $2; Pittsburg, Pa_, Vicente Palmieri, 50c; City: John Larson, 60c; Saint Jonsbury, Vt., E. Barguln, $2; Harleyville, Okla., Frank Medina, 85c; R. Domínguez, 50c; Frank Herrera, 25c; R. Bueno, 25c; Artecia, N. Mex., A. López, 75c; M. Salazar, 25c; Sher-man, Tex., David Vilches, $1.50; Dayton, N. Mex., F. Lara, $1; Johockany, Pa., Robert Biveridge, $20; Irwindale, Cal., S. Chavoila, $2;, T. Villegas, $1; A. Guerra, $2; Del Valle, Tex., A. G. Sandoval, $2; J. L. Castillo, $1; E. G. Sandoval, $1; Hondo, Tex., J. M. Vallarta, 25c; E. Esqulvel, 25c; G. Esquivel, 25c; P. Esqnivel, 25c; M. Guerrero, 25c; A. M. Camargo, 25c; Burlington, Tex., Inés Soto, $2; Juana R. de Soto, 50c; M. M. de García, 50c; Soledad García, 50c; M. García, $L60; Ottine, Tex., Celso Maldonado, $1.60; Ratan, Tex., S. Torres, $1; M. Martínez, 75c; Kenedy, Tex., J. Q- Espon-ceda, $2; Granger, Tex., S. López, $2; City. E, López, $2; JCameron, Tex., A. PIzafia, $1; B. Galyán, 25c; S. Ríos,
-25c; M. Trevifio, 25c;.T. Cavasos, 25c; L. Hernández, 25c; María Salazar, 25c; J. ^alasar, 25c; J. MvZamora, $1;...A. p S l é García, | 1 ; Se íaP. Viuda de GÓV mez, fl; ?. -Zamora, $2; T. Tanguma,
50c; Teófilo Torres, 50c; Yearfctown, Tex., P. G. García, $2.50; María Tiuda de García, 40c; Anson, Tex., O. Moncallo, 50c; R. Jaramillo, 50c; A. Santos, 50c; A. Santos, 50c; A. Estrada, 60c; V. Miranda, 25c; J. Moncallo, 26c; A. Moncallo, 25c; J. Ramos, SOc; M. O. González, SOc; F. Garcíaí $1; Royse, City: J. H. Martínez, $ff; P. Nolasco, 23c; Des Moines, Iowa: Silvano Palacios, $1; Miguel Pasos, $2; Simó» Castañar, $1; P. Minoci, $F; Merencl, Ariz., M. Pérez, $3; La Colorada, Son., H. Playte, $2.25; Mountin View, Cal., N. Bernal, $1; Charleston, Nev„ 10c; Coronado, Cal., M. Mesa, $2; Turna, Cal., donativo de tres compañeras, $2.50; Morencl, Ariz., H. Ibarra, $2.50; Gulnore, Coló., J. L. Vaca, $2; Fate, Tex., S. Lara, 60c; Mogollón, N. Mex., $1; Hollywood, Cal., T. Navarro, 50c; McQueney, Tex., B. Reyes, por el Grupo, $5; Austin, Tex., A. G. Hernández, por G. Castañeda, $1; Von Ormy, Tex., F. Sauceda, $2.60; C. Sauceda, $0c; E. Sauceda de Cuellar, 25c; Cost, Tex, donativo del grupo, colectado por Ascención Soto; Tomás Torres, $2; Teófilo Torres, $1; M. Ramírez, SOc; J. B. Rodríguez, SOc; T. Sota, f l ; F. Soto, f l ; A. Soto, $1; P. Flores, f l ; M. Flores, $1; E. de León, $3; E. Espinoza, 50c; Boquillas, Tex., V. Mo: rales, 60c; San Marcos, Tex.,. f2; Waxahachie, Tex., F. Caudille, $1.10; El Paso, Tex., Jovita Mota, $1.5t; San Marcos, Tex., por el grupo Leopoldo Cruz, $5.
HONDO, Tex., J. A. Herandez, 15c; L. Salinas, 25c; R. Salinas, 25c; I. Oarca, f l ; A. Carrillo, 25c; J. M. Vázquez, 10c; M. M. Segura, 5 í c ; A. Cabrera, 25c; J. Mier, 25c; R. Rodríguez, 25c; R.' Ramírez, 10c; F. Delgado, 25c; J. R. Soto, 25c; D. Aguilar, 16c; A. Villarreal, 50c; M. Martínez, lGc; G. A. Pedraza, 25c; J. Vázquez, 5c; R. Rivera, 10c; F. Sánchez, 25c; A. Díaz, SOc; P. Alonzo, 10c; B. Delgado, 10c; G. López, 60c; E. Luis, 20c; A. M. Maldonado, 25c; M. Reyna,"25c; Maltilde García, SOc; F. Guzmán, 25c; M. G. Ortega; SOc; María Soto, 5c; Gabino Morantes, 5c; J. Luna, 25c; BRADY, Tex., F. Pompa, $..; HOUSTON, Tex., M. Reyna, 60c; Calexico, Cal., una eom-paera, $10; SANTA ANA, Cal., J. O. de Mendoza, $5; Luis Mendoza, $1; Jesús Mendoza, $1; Manuel Mendoza, $1; Gabriel Palacios, $1; Oxnard, Cal., J. S. Martínez, $10; A.. Silerio/ $10; BEAUMONT, Cal., F. Maclas, $10; CHLOR1DE, Ariz., José Ramos, $10; MESA, Ariz.,iJuan Elias, $4; ^MORENCI, Ariz., I. V. Hernández, $10; AMARILLO, Tex., R. González, por Tiburcio Vigil y el grupo, $10; Calexico, Cal., nnos liberales, $11.25; City, V. Cravéllo, $2.25; SAN GABRIEL, Cal., Antonio Rincón, $10; EL PASO, Tex.. E. M. F., $10; HOLTVILLE, Cal., Agaplto Torres, $10; José S. Torres, $6; Na-bor Vlllanueva, fl™..Totalr $450.56.
EGRESOS Pagado por 21,000 ejemplos de
"Regeneración," $145; por 1,000 ejemplares del Suplemento Italiano, $40; empaque acarreo y correo, f 40; estampillas postales, $2.6.48; gasto "de tranvía, $2.40; par el fomento especial, f 90.92; á los compañeros para sus gastos: L. Rivera, $19; T. Gaitan, $10; L. Caminlta, $10; R. F. Magón, $10; A. L. Figueroá, $10; R. R. Palacios, f lO; E. F. Magón, $10; B. Lara, f i o ; V. Rodríguez, $10$ -A. Velarde, flO...-Total, f44.80 Déficit do la semana pasada 14*9.85
Suma • Egresos .... Déficit para la semana que
entra Resumen del 24 al
próximo pasado.
Octubre de i 9 1 1 .
1926.65 450.55
$1475.10 del mes 30
R. R. P.
I
•£
English Section REGENERACIÓNWILUAMC.QWEN
Regeneración,ovury Hnturiluy ni IH-t II»
Mi., llO.H AllgelCH, ( H l .
Homo A 13 00
rato*í'wr aanuiu ...., |2.Q0rwr t u uioatha 1.10
60
ouuuns.IOO coplea 9 8.00aoo c«f.tr>a ia.no
IOO0 «o|>le« _. 510.00
B-rtltor »nd Proprlotor, Anuelrao L.Flgueroa.
'Htatorod a» uocond-olaui mattor<<Hrtvtnb«r 12. 1910, ut the puei of-•«« »t Loa A.ng«loa, California, undorth« A<rt oí Mnroh 3, 18TI."
No. BH.Huturduy, Octobor 7(Ji. 11)11.
Mene, Tekel,Upharsin
Peraapa I should feel compllment-ed by the fuct that tho AmericanEconomic Loague duvotes ouo of Itsweekly syndlcate lettorB to critlcismof my hunublo Belf. ln reallty, however, 1 am BO lnterested ln the Mex-ican Revolution and the Issues lt ha*ralsed as to be trapervlous to blampor pralse. I have no ax to grlnd, noInterests at stake, no ambltlon to pur-sue, nsd I am gottlng oíd. Whyshould anything but the problem It-eelf lnterest me? lt is from thatstandpoiat, therefore, that I reply.
• • *As it seems to me, one should go
Into a flght or one should not. As ltseems to me, if one goes into a flghtone should want to win that flght andwln it in short order. And to winone should grasp, if possible, the se-cret of that power whlch spells suc-cess. All thls ls very clear to me.
• *There are rules so well established
by experience that they have becomeInstinctive with the human raceThat to sit on two stools is to court afall; that where the treasure is therewill the heart be also; that it ls lm-possible to serve two masters whole-heartedly—these are not merely theprecepts of one who unquestionablyproved himself, for good or ill, a manof enormous influence, but are alsoconclusions hammered into us by Ufeitself. When I say, as I said recentlyin "Regeneración," that a real estátespeoulator with a deal trembiing inthe balance cannot be expected toattack land speculation'as flercely asit needs to be attacked—when I saythat, I utter what every one of my
, reader3 instinctively recognizes as atruth, based on eternal verlties, root-ed in human nature, irrefragable.No sneers at my own supposed pov-erty will get away with that. I ap-peal to cemmon sense and |t indorsesme.
• • »When Henry George was writing
"'Progrese and Poverty" his soul wason fire, for he himself has told us thatthe mlsery of our great cities wouldnot let him sleep. When Henry
•''• Gebrge : flrst"• gathered' a" following• about him he did not beat about the• bush, or seek circuitous paths. Hebade his readers get out of the mire
.and climb without delay the heightthat, sooner or later, must be•cllmbed. He pointed to the goal andnrged that it be reached by the direct-est route; he demonstrated that landmonopoly was the cause of povertyand he demanded that it be abolished.Instantly he was charged with preach-lng conflscation and he avowed itboldly, exhausting argument and rhe-toric to prove that landlords were notentitled to one cent of compensation.Forthwith he was denounced as "TheProphet of Iniquity," was branded as•an agitator of the most. pernicioustype, and became a world-wide power
a • •
We all write from our experlenceand my own experience has been soundevlating as to leave no room fordoubt. As an Anarchist I should haveno use for a professedly Anarcbistlawyer, in the character of public edu-cator, sino« no man who takes anoath of fealty to the law and winsfrom lt his daily bread can attack thelaw as, according to Anarchist convic-tlons, lt needs to be attacked. As afree-thinker I have no use for thosewho cali themselves free-thlnklngclergymen. since, by the necessity oftheir position, they seek to harmonlzethe nnharmonizable. confusing coun-sel and slde-tracklng the attack thatgooner or later will stamp out super-etitlon. As ft hater of land monopolyI bave no use whatever for the Sin-gle Tax speculators wbose vlce com-pelB tbera to buttress up a systemthat, according to tbelr master, lsthe one great obstado to humanfreedom.
" A l l t h l n U I n g pi'ruoHii," wr l t im
ho niionyniouH uul l ior ol' T h o Mil-
orlr.uu Kiuuiomln I n m u n o » Hyiiilluntti
Itilluí", "roa 11/.o t lui l o t l iU l iu ; »>i">-
IIOIIIIC condl t lo i iH cou ipo l nuurly ov-
c i y o n o tu l>» «It l iur a r o b b o r oí II
vk-tl iu of l o b b o i y . " Lut h i m hKukt i
liliiiHolf Uvon to tho koopliiK of abvothul, to tho runulug of a £¡ambllugboiiiii), to blnukinull. or to un y onou( tliuao occuimtloliu wu lijuvo iu-Htlnctlvoly lo lowor typon muí pulll-nlo only on tho ground of gilin no-pnnlty. lint lot lilm rollciot thnt, pulluto tho cruolblo and unalyzod «sllonry OI»OII;U annly/.od tho ni, nonoof tiloso ocrupatlonu boKlnti to Injuroh u man 11 y ua land npoculntlon I nJurostt. Lot him refleet. moroovor, thatthla, whlch Honry Ooorgo monHlioulil rogurd na tho typo "par ox-colloiico" of usaaasln occupiitlons, lafollowod by tlieni not from nocossltybut "bocuuso ovory ono olso ls dolnglt " You cutidlo tho croaturo tovour broust, yut would 1IÍI\O tho poo-l>lo rugnrd lt as tho moat vonomousof vlpora!
• • »
I do not wrlto as a morallst, butas ono who hntos hls onomy andlungs to soo him ovorthrown qulcklyand at miy cost. 1 flnd my naturalaillos ln (lioso who make a powerfuluttnck on laúd monopoly, and my an-tipathies ln those who weaken theattack and prolong the monster'sUfe. I stand by the Mexlcan Liberall'arty because lt has struck, and lsstriking, powerfully at HonryCeoigo's foe; because it has ralsedand is herolcally upholding thestandard of "Land and Liberty";because in many, many dlstricts ithas restored the land to the people;because lt has puslied the agrarianquestlon sp remorselessly to thel'iont that even that prlnce of landnionopolists, Madero, to be success-ful in hls polltlcs has been forced tobend the knee and promlse concessions whlch, I belleve, our agitatlonls strong enough to convert intosomethlng more than promises. Con-
iitrariwise, I critlcize the alleged fol-lowers of Henry George because theyhave lowered his standard and runup the whlte flag; because they haveendeavored, with almost incrediblefatuity, to serve both God and Mammon; because at the end of morethan thirty years of agitation one'sheart ls eaten out with the convictlon that in the United States, farand above all other countries, thecornering of nature is deemed themost honorable of achievements, instead of, as it should be, the mostdishonorable and dastardly of crimesft Is true that, as Single Taxers, theyhave kept to the let-ter of their master's teaching; but, in my opinión, itis also true that in the spirit—in whatshould constitute the revolutionarylife of what should' be their ownrevolutionary movement — they aredead.
• • •
Personally I am unable to understand how any one who really hatesland monopoly, as the followers ofHenry George are supposed to hate¡t, can look with Indifference on sucha struggie as that which is convulsing México. Yet the Henry Georgeraen stand by as coldly impartial asthe grave. Personally I do not understand how men can devote yearsof energy and apparent enthusiasmto explaining how deadly is the Upastree, and be actua:lly hostile to-wardthose •who pick up the ax that theymay bring it crashing to the ground.[ can explain it only by suipposingthat Amerícan greed for momey,American greed for place, and Amer-ican greed for notoriety, have cut sodeep into the nation's life that itmay have passed already beyond thestage at wbich a cure Is possible. Ifso I agree with Henry George thatthe plowshare of history must passover us to make room for a simplerand more honest race.
WM. C. OWEN.
Nadero's (ílmil) Enils in íi;m-
New Political Clouds gather on theBlackening Horizon
Los Angeles becomes the Mecca forExpatriated Plutocrats
CARNEGIE, POR I3V8TANCE
Sometimes when I read Americaneditorials deprecating the removal oftyrants and then turn to their argu-ments against war, I more than halfincline to the belief that at the bot-tom of a good deal of the guff talkedabout universal peace is a desireupon the part of people of powerand property not only to abolish war,but to bring about the submission of'the people to wrongs tmposed uponthem by their rnling classes. Anti-war talk is antl-revolution talk. Noone has talked more of it tban theCzar of all the Russias. And thereis nothing more disgusting in Amer-ican Journalism than its attitude oftliscouraging revolution tbat appealsto forcé. They want omelettes with-out breaklng eggs. They want revo-lutions by means of rose-water.They believe tbat even the continuedexlstence of a brutal. slauRhteringStolypin ls better than to have busl-ness dlstiirbed ln the leaat,"—Wm.Marión Reedy, IB "Tbe Mlrror."
Wlth tho dopnrturo of Hoyos tnotriuni|>h of Madero nt laat Bunday'spi-linurlos bocumo a forouono conclu-KIOII. lt ulturB notUlng. '1 Uo hod lsmoroly shiftod from ono shouldor totho othor, UB whon a Taft succoodu aRoosovolt Tho ooonoinlc aufforliiBthat lod to Díaz' ovortlirow lo Just asgroat as ovor, savo, Indood, whero thopeo us have takoa iiossesslon of thelaúd and tlllod lt to 1111 thoir omptystomachs. Madoro doubtloss will be-come presldont but hls actual flght isnow beginntng; einco, ln additlon totho oconomlc problom, ho has now toface a hurrlcnno of political hostlllty.It is recogulzed that more time Bhouldhave been allowed, iu order that thecountry might be dlstrlctod t'n accord-ance with the law. The Maderista hav-lng defeated that demand the Reyistaslmmedlately wlthdrow and they havelost not a monient ln declaring war.
Naturally Madero's lnstinct is now ito secure uoace at any price, and al-'ready he is treadlng the oíd and fatalroad. The "Los Angeles Times" cor-respondent puts lt thus, Oct. 3: "Thecampaign against the trouble-makersln Southera México is being pushedstrenuously, now that the election lsover, and no mercy is to be shown. Ithas been decided by the Cablnet thatsome of the subordínate offlcers of theMorelos rebelllon may be pardoned,but that Zapata and his chief leaderscannot have any such concession andthat they will haveto surrendef un-conditionally, if they surrenedr at all,and be held for trial. The other menwill be pardoned if they surrendertheir arms at once."
In Dinz' FootstepsAceording to a statement issued by
Minister Alberto' Garciá Grandes,Felipe Morelos is to be second in com-mand of the federal troops in Morelos,Romulo Figueroa will occupy a similarposition ln Guerrero, Gen. EduardoPaz will be at the head of operatlons^in Chiapas and Pascual Orozco will hegiven the task of attempting to bringabout order ln the South. It is a regu-larly military campaign that has beenmarked out and testifles in itself tothe truth of our constant contentionthat Madero, being the frontispiece ofwhat has been merely a política] revo-hition, will have no other alternativebut to rule by forcé of arms, as did hispredecessor, Diaz. But he cannot com-mand the resources Diaz wielded andhe has to do with a people no kmgercowed. It makes all the differenee inthe world.' Méanwhile there is increasing'talk
about the secret preparations for in-vasión being made by Reyes, with SanAntonio, Tex., as his headquarters andmembers of the oíd Cientifico ring ashis financia! backers. Enrique Creel,who was Diaa' right-hand man and isimmensely wealthy, Is reported as hav-ing visited San Antonio under an as-sumed ñame, and various rumors arein circulation which are sald to • beurgíng the United States governmentto added rígilance. Reyes himselfhas sailed from Havana for NewOríeans.
It is not to be supposed that every-tbing will break at once. Time is re-quired for reflexión and, Just as Ma-dero was the hero of the hour whenJuárez fell, so for the moment his elec-toral triumph will bring him anotherflush of popularity, until the publichas had leisure to conslder how littlethat triumph really means. Never-theless events are moving fast. Thls
ovonlug'a papor—Oct. 5—brlngs nowsof a aorlous Royen uprlsing ln thoproviuco of Vorticruz, .whoro RuoulRuso, nt tho hoíul of a (orco nunibur-ing C00, capturod Sun Juan CoBcomto-pco nitor uovon houro' llghting.
ProsB coiisorship has boon oxcop-tlonally sovoro of lato, whlch ls niwaya ominous; navortliolosa roports offormidable olection rlota have foundtholr way lnto tho American papora.19 REGENERACIÓN 10-6 KOno, reads of seven killod and thirtysoven wounded at Salinas Cruz, Statoof Oaxnca, 300 armod Indiana huvtnginvaded the town and attempted todeatroy the ballot boxes; of twenty-niue killed and uiove than a hundredwounded at Juanacatapec, State of Mo-relos, who re Zapatlstas and federalforces clashed; of 700 Zapatlstas re-treating South to join thelr maln body,and of a real battle between 900 Zapa-tistas and 1600 federáis at Textepec,on the borders of Guerrero and Oaxaca,whlch resulted la the defeat of tbeformer. All this Information comesfrom United States papers, the latestrecelved from México City dating theday before the election.
• Welcoining the ProdigáisMost eloquently suggestive of exlst
ing condltions is the article on whichthe "Los Angeles times" spread itselfSunday, Oct. 1¡ congratul'atlng thisclty on "the sudden influx of members
the oidest and proudest families ofMéxico"; families, as lt remarles, that"ranked 'right along with that of Díazin,the olden idays," "The ñames," itsays, "belong, to former goyernors,statesmen, gealthy planters, mineowners and> land operators who willin thé' future 'direct the developmentbf "their vást" pro'perties ln Méxicofrom Los Angeles, bringing here awealtíi that cannot be estimated. LosÁngeles' will actually rival MéxicoCity in the control of estates, givingpleasant and safe residence where allthat is.the;best in American civiliza-tion can be enjoyed."
Among those slngled out fpr specialnotice are the former governor ofGuerrero, the former governor ofSinalba, Luis B. Torres, former gover-nor of Hermosillo and a notoriouslaad monopolist, Jesús Almada, whorecently sald one of bis estates for
,000,000 and Bernardo García, amuíti-millionaire bachelor. However,dozens and dozens of others are mentioned easttally.
The spokesmen for these people alldeclare tney are out of poütics; thefoirmer 'góvérnor of Guerrero,''-wtío hasproperttes valueá at ?50,00O,0O0 forsale, goes out of, his way to showercompliments on Madero, and all an-no-nnee their intention of living in LosAngeles on the labor of their fellow-ccnmtrymen. Eyery one-of them looltsforward to a life of luxury without do-íng a stroke" of work; svery one ofthem i* confessedly an absenté© land-'lord and glories ln it, and the"Tfmes" congratulates Los Angeles onthe influx of this horde of pirates. Isit any wonder that those who, like theMexican Liberal Party, are urging theMexican workers to make these pirateswalk the plank are being houndeddowjk by the wealth and power of tbeUnited States, which gazes on the Mex-ican peón wlth disgust while idollz-ing the parasites that feed upon him?Have we not bere the social problemin a nutshell? On one or other side ofthe Mexlcan Revolution must notevery one of us take his stand?
Politicians Sidewith Madero
Straight RevolútionistsDemand Economic
FreedomLniit wook'a uynopaln of tho hlutory
of tho Moxlciui Libornl 1'arty and of"RoKonoraclon," ulnco Ha rouurrootlonIu Soptuinbor, 1910, waa dovotoduinlnly to an oxpoaltion of tho cloar-cut poiiltlou occuplod tlirougliout. Itcnrrlcd na nn fnr nt) tho final ropudi-atlou of Miuloi'o uncí John KonnothTurnor's rotlromont froui tho uiovu-niont. Wo shnll now seo othor forcoalnduatrlomily at work.
Tho Moxican Liboral Party has liadan oxtoimlvo orgnnlzutlon throughoutMéxico for many yonrs and must boglvon crodit for hnving undorBtood con-ditiono. It know woll tbat tho over-throw of Díaz by Madoro, wlth heavyflnanclal backlng, was almost Inovlta-blo; but lt also knaw that Madoro'Btriumph would mean merely a changoof ofllctals and that only tho rostora-tion of the land to the peoplo wouldabolish the poverty and oppresslonagainst whlch it had risen in arms.It could not recognlzo tho triumph ofMadero as other than tlw flrst stagoin a revolutfon that must rün itscourse, lf blood and treasure were notto have been spen't in valn; and it hadspared no effort to make that positionabsolutely clear, as the quotationsglven above will demónstrate. WhatI emphasize is that it reckoned on thesupport of the Socialists and of allwho had been,preaching for so manyyears that accesa to natural opportuni-ties is the flrst step toward economicfreedom. It had a double reason forsupposing that it could rely on Socialistsupport, because the entire Socialistphilosophy has as its cornerstone therestoration of the means of produc-tion to the people, and because the re-léase of the lmprisoned members of theJunta had been halled by the SocialistParty with peans of joy. Nothing couldhave exceeded the enthusiasm of thereceptlon lt accorded to Ricardo Magonand his colleagues at an immense massmeeting, called in Los Angeles.' Yetth position of the Mexican Liberal Par-ty Junta" ls today ^precisely • <what' ltwas when Its leaders were sentto theYuma penitentlairj»- • for breach of the
Los Angeles ls surely the most extra-ordinary city ln tbe world, being atonce, as capitailst papers put lt, theeradle of the Mexican revolutionarymovement and the asylum for thoseagainst whom that very revolution Ismaklng war. The colony of exiledmonopolista and offlclals is growingwith startling rapidlty, and one of thelatest arrivals to attract tbe attentionof our newBpaper fraternlty Is Sr. Dam-ián Flores, late governor of Guerrero.
Sr. Flores IB described unctuously bythe "Los Angeles Trlbune" as "a splen-did type of the true Mexican gentlc-man: qulet reserved, courteouB," Fol-lowing whlcb we are Informed tbat hehas opened sn office down town for thedlsposal of (50.000.000 wortb of sfrlcul*tural, tlmber, rubber, otl and mineral
lands in various States of México, thesame being concessions obtalned fromthe mucb-lamented Diaz, one of whosefavdrites he was. Although all my na-tive sympathies go out to reflned andcourteous gentlemen, I expresa tbeprofoundest bope that Sr. Flores' pira-tical enterprise will not bring him inone single doliar. If lt does so lt willbe at the expense of American free-booters as guilty as himself; would-beslaveholders who regard México as aparadise of profit-mongering, in whichlabor was meant to be explolted by tbeabsentee landJord and tbe forelgnmoney-shark. One dlsllkes giving 8r.Flores tbis free advertlstng but tbestatement of bis case mar tbrow Ilgbton the true Inwacdnen of tos MexleanEconomía ReTolutlon,
néútrality "láws."In the earlier part of thls article lt
has been shown that, as far iack asDec. 17, "Regeneración" declared mostprecisely that It was not working wlthMadero, since his trinmph would notmean the breaking-up of that land mo-nopoly which is Mexico's curse. Not-withstanding this the speake.rs andwriters of the Socialist Party—suchmen as Debs and Turne^—continuedto give the Mexican.-Liberal Party whatwas apparently théír sincerest support.But, with the obviously approachingfall of Juárez, a sudden change tookplace, its herald being a most bitterattack on Ricardo Magon and the Jun-ta made in the "New York Cali," aSocialist daily. This was prior to Mrs.Turneas retirement, and from thatmoment the attack was almost contin-ü'oüs. " I 1 cannot* 'íhiáfc' bf * a" 'Soclálístpaper that did not either boycott theMexican Liberal Party movement bysilence- —as in the case of the Los Ange-les official Socialist paper—or attack itdirectly—as in tbe case of the "Appealto Reason"—or indirectly, as in thecase of the "Chicago Daily Socialist,"wbich ostentatiously played up Ma-dero, with flamboyant cuts, ' as ' the"Liberator" . of México. While Mrs.Turner .was still editor of the Englishsection of "Regeneración" a committeefrom the Socialist Party of Los Ange-les waited on Ricardo Magon, inslst-ing that he should state whether hewas a Socialist or an Anarchist, sincein the latter case the party would with-draw its support from the paper. Ma-gon answered, quite truthfully andnaturally, that what he and the Juntawanted was to restore the land to thepeople. By puré accident I was presentat the interview and heard the wholediscusslon.
Appeal to PrejndiceWhen, at the insistent urglng of John
Kenneth Turner, I assumed Mrs. Tur-ner's position the attacks were re-doubled, tbe "Appeal to Reason" andotbers promptly" pointlng out tbat anAnarchist was in charge of the En-glish section. For my part I had comeinto tbe matter purely as a volunteer,anxious to do wbat I could to asslsttbe Mexican people in tbelr struggíeto regain possession of tbe land, Any-bow, it seems to me tbat personalicesBhould cut no figure ln tbe case, for webave to do with a profoundly seriousenqulry, viz.—Wby did the SocialistParty continua for montas to eupporttbe Mexlcan Liberal Party, despite tbeUtter'a clear ftatement ln Decemberlast tbat it considerad Madero & mere
política] auuirantí Wliy clld lt* aud<donly, wlth tho nnproaohliiR fall ofJiinroz, clmiiKo ltn*ont(v« uttltmlo, bo-coiutiiH a blttoi- opiionoiu limtoiul of anmithunluuüu ally?
Tho Sooliilliit rarty Imow boyond nll(]iioiition thut tho Moxlnan Liberal P«r-t.y «iwi Mndoro woro «t clftKBoi'U ilmwti;lt UhOW tlint 10 ñttnck and nllonutoiiyinpathy from tho Moxlcun LiboralParty wnn to do thnt whloh Mndorodouli'od abovo all othor tilines. Yotthia was tho pollcy lt purauod romprso-louoly. Ignoranco cannot be ploadod,for lt liad Its own adhoronta os edi-tora of tho Ensila!) eootlon of "Rogón-oración," and through Its Loa Angoloaprsan t,lie pollcy and attltudo of thoJunta was knowu. to tho wholo. movo-niorit.
My_ owu bonvlctlon la tíxaC H plckodMadoro as tho wlnnor, and roaolvod tostand by tho wlnnor ovon lf it hml tothrow ovory principio ovorboard. Doubt-losa lt thought Madoro could bo "usod,"as lio hlniBolf baa "uaod" so many oth-ors, An astoundlng misconcoptlon,whlch has lost tho Socialist Party itscharactor among hosts of radicáis andbrought us shouls of frlonds!
Prior to my aBSiimptlon of the edi-torshlp of tho EngllBh soctlon thorowore sevoral interviews botweon thoJunta and mysolf at whlch we foundoursolves agreed that the Mexicanmovoment was part and parcel of theworld-wlde economic revolution;that, consequently, an Internationalpropaganda should be aet afoot; thatwe should have to fight the politiciansof all parties; that we, should- getnothing from the Socialists but wordsand apologles for those delays whlchwe regarded as fatal to. the masses,since they give the classes the oppor-tunity of cementlng their power. Wewere positivo that the Socialistswould side with Madero, inasmuch aspolitlclan always supports pollticianagainst those wbb stand for direct ac-tlon. Furthermore we consideredthat true wisdom lay in being unpo-Htlc; in hewing cióse to the Une, re-gardless of where tbe chips mightfall; in nelther courting alliances ñorbeing afraid of making enemies.Thls is the sum and substance of theconversatiq&s that took place, as theresult of which a Une was marked outfrom which "Regeneración" has notdeviated and will not deviate. Thereis no reason why It should, for^the re-sults attaíned bave exceeded expecta-t l o n s . • • - • . ' •• • • '
'. Fundamental Educntion. JThe ,role, of .mere mupkrakers ídp.es
not contení us, and we aim to makethls paper-somethingvvastly moreim-pOrtant than a mere chronicle. otevents. ' If we cali attention >to the ex-própriation now proceeding so rap'idlyln México we also explain that thepeople bave been aecustomed for gen-erations to a communlst system ofland occupatlon for use, and showwhy radicáis should support the move-ment of the Mexican peasantry. If werecord strikes It Is" tóN demónstratethat the Mexican is playing his part inthe labor movement of the world. Ifwe expose the trickeries of such acontortionist as Madero it is to pointout that politics is every where _ thegame of getting office while cheatingthe poor with promises. We seek toedúcate our'readérs to the basic truththat he "who would be free himselfmust strike the blow."
v Events are coming? fast - enough.'Wbát is needed is clear, fearless in-terpreters; for until we free ourselvesfrom lllusions and learn to grasp real-ities the oppprtunlties now1 • offerlngthemselves on every side will be neg-lected. One of the greatest of theseopportunities ls the Mekican Revolu-tion, but it is being ignored by theAnglo-Saxon workers, thanks mainlyto the political/lllusioas in whlch theyhave allowed themselves to be. en-tangled.
Politicians of all parties war on us,and we for our part have no inclina-tlon to make peace. Why shouldwe, when the very stars in thelrcourses aré fighting on our side? Forls it not becoming patent to all theworld that the EVENTS now takingplace in England and Ireland, lnFrance, Spain and Austria, every-where except in ballot-bedruggedGermany, are doing more for the edu-cation of the people in a week thanpolitics bave accomplished in a cen-tury? For thirty years the followersof Henry George bave been talkingabout the restoration of tbe land tothe"beople. Within six months thou-sands of¿Mexicans, under tbe leader-ship óf the Mexican Liberal Party,have got back tbeir lands., All over the world tbe masses arediscovering what tbe Mexlcan peón basdiscovered. All over the world tbeyare rlsing tn íorclble revolt agalnsttbe absurdity tbat as our capacity forprbducing tbe necessarles of Ufe in-creases tbe difflculty of procuring thosenecessaries increases. All over theworld they are reallzlng tbat the ElOro tntners spoke tbe trutb wben theydeclared that the time for fine epeecbesbed ended tnd tbe hour for bread, ar-rlred.
Mexicans Will DoTheir Share
Jiwiioa" J, MUÍ may bo oxpactod toloóle nt inlhuiul troubltm tlirougbplutocracia tiiioctucloii, but ho'ia nl-wuyu woll-lnformod and lio hua tholmbit of tnlkiga a good doui of com-jnon oojino, Uo la roportod us bav-HÍB ojtproanoa lilmaelf «a íollowa;"Tho Btrlko of tho Büonmoa iflvVflry,untitnoly. lloro In Sonttlc and on tho'Paolílo Cooat you do uot huvo mich alargo porcontago ot uuoniployod irronao provttllu ln tho ISuut. Tho coastbas boon fortúnate iu thlg roapoct.Tho numbor of omployod workmon,sklllod ond unsklllod, ln the Euutniud(lio Mlddlo Woat.'ls so largo that thoBhop omployoos of tho Harrlmanrondo and tho Illinois Central hayono chanco to win."
Whllo wo hopo thls prodlctloñ maybo falso, all accounts show that thoarray of uiiotnployod thla wlntor willbo largor than ovor, and lt ls thounomployed who dotorinluo tbo flaam-clal poBltlou of labor, pulllng downwagos and rondoring joba moro ÍIIBO-curo. It la ln thla connoctlon thattho Moxican Uevolutlon should ap-peal moBt poworfully to UnitedStates warkers who, ovon íf they lackthe eenso of International solidarlty,should undorBtand bow serlously. ex-patriated Moxican labor threatonsthelr own Jobs. It wiíl do BO inoreand more until tbe land fluestlon IBMoxico ls Bottlod by the restoration 'to tbe Mexicana of that' solí whlchthey aíe passlonately eager to havethe chance of cultivatlng.
Méanwhile it may be stated confl-dently that no workers' aré moreready at the present hour to assertthe eolidarity of labor than are theMexicans, as an instance of whlch wequote from a circular just issued byFresno Local Union, No. 66,1. W. W.,'relative to a strike near Coalinga. Itreads in part: , . -M
"Conírary to the acceptedJ notionthat the Mexicans won't stick and thatyou can't do anything with them, itgives us great pleasure to state thatthe majority of tbe men were Mexi-cans (some of them only four day»from México) and they insisted the-ha'rdest in their . demands. These,Mexicana'are settlñg a good exampie",of solidarlty'. for '• you American,,;Peons'to pattérn after. All .ciassésot tíonsciou'ff" wáge -' workers shouldbáck-thém up; in^their; nght,:/. Py;,fol: •lojyingCthis. policy, ''tj»-.'Vthé\:end'.''ypá?will flnd thafc- the» Mexicans-. are^your ;-friends and that you should organize 'with them.:into. one Big Industrial^Union añd flght the boss, - ánd" notamong yourselves¡ If it takes four '•days for Peons from México- to,-learn -how to flght, for better cbnditlons,how ldng should it take yovf Ameri-'cans to get next?"
We commend this incident andthe I. W. Wv comments oh it to' the "notice of organized labor, but it must -:unlearn a lot of the aristocratic, race-superiority teaching i? has been lap-ping up from the moutbs of schem'ngppliticians, who habitually flatter itto catch the vote. -
SOCIAL PROVES SUCCESS
The Social at Italiari Hall last Sun-day. eyeningtfdrewf ¿Hárgé' crowdFan'd.';"-;.proved in every wáy a-gréat succéss.-^'We have not receivéd ..the íullnflnan- ,cial statement, but Tinderltand thatsomething more thañ ten d"6líarstjwasclearéd for the benefit of "Regenera-' :
ci6n's" propaganda, ' . : - • "
Don't FórgetThe Ferrer Meeting, Burbank Hall,
542 South Main streét, Friday, Ocio-ber 13, 8 p. m. - Addresses will be dc-livered by Ricardo P. Magon, R. R.Palacios, L. Caminita, Wn> C. Owenand well-known local speakersr tbemeeting being essentially Interna-tional. Admission free. • "
The judicial murder of FranciscoFerrer by the Spanish authorities,Oct. 13, 1909, is commemorated yearly,on the date of his death, byradicáis and revolutionists throughoutthe world. It was one of the mostheinous of historical crimes and alsoone of the stupidest of blunders, for itstlrred the -revolutionary forces of .Eu-rope as tbey seldom bave been stirredand kindled a fíame of revolt that hasburned with increasing intensity «versince. The date—Oct. 13—Is loyallyobserved annually by the Internationallabor movement to exemplify its senseof solidarity'and emphasize its de-termination to struggíe on until free-dom shall have been fully vron.
Come youreelf and' notify yoorfrlends. Send or ask for literatura:and asBiBt ln giving tbe raeeting aílpubllclty. It ls a work ln whlch allcan be of servlce,. thus doing-thelrshara toward biinglng about tbatcroanclpatiou of humanlty íar whieh.Ferrer dltd.
I . ;.-•• ••• -•• '~,:*^,--¿AUaBú