analisis de - arlsura.com · PDF fileFAULT TREE ANALISIS . ... riesgo, basado en...

Post on 07-Feb-2018

223 views 2 download

Transcript of analisis de - arlsura.com · PDF fileFAULT TREE ANALISIS . ... riesgo, basado en...

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

����

EVALUACIÓN DE RIESGOS DE PROCESO EN INSTALACIONES INDUSTRIALES

UNA INTRODUCCIÓN A LAS TÉCNICAS DE MAYOR APLICACIÓN PARA LA EVALUACIÓN DE RIESGOS:

WHAT – IF?

HAZOP

FAULT TREE ANALISIS

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

ING. ERNESTO CASTAÑEDA M. ����������• ������������������ ��������������������������������• �������������������������� �������������������������������• ������������ ����������!��������������������������� ��������������������������!���������������������������

• "!���������������������!������������������������� �������������������• ��������� ���� ���������������� ������ ��� ����������� �� ���� !������ ��� ������� �� ��������������������������!������#������������

������� ����� ��������� �������� $������������ �����������%������ %��������%����� ��#��������� ����������������������������!��������� �����������&����$��������� ���� �������� ����������'(�)���� � �������*���� ���� ��)��������)���� !���� ������ ������������)��������!���������������������������������������������������������� �������!���������!��% ��������!��% ��������������� ������������������������������!�����������������������������������&�����!�����������������������!�������!�� ����������������������%������� ��������+!������������������������������������������������)���������� ���������!������ ����������������������������������� ��������,������������������������������������������������������������������!������������$������������� ��������� ��� ����������� �� ����� �� ���� !��������� ��� ��������� ��� !������������� !����,��!��������� ����������������!�����������������������%��������������!�������������!-���������������������� ��� ��� �������������� ���!��������� �� �������� ��������������������� ��� ���!�� ��� ��� #������������������������������������,��� ��������������!�����������������������������������%��������������!����� !���������� !�������������������� ����+!�������� ���%������ ���������!�������������"-������������� ���������� ��� ������� ���� ��������������� ���������� !���� !�� ���� �� ��������� ������������ ������!�������������������!����������������������!������ ����������!����������!������������������������!��������������������"-�����������-����������������������� �������������������� �������������������������������� ���!���������)�������!�������� ������������!������������#���������!����������� ������������������������������!����������������������� �������������������������������������������!�����������������������!����������"��������� ����!����������� ��������������������!����������������������������������������������!�������������������������������������������,��!���������������� ������������������!���������������'.*�!������ ������������������!��������������������������������������'/*������!����������!��������������������������������������������������������'0*������� ��������!����%��������������!������� ������������������!���������������������!�����������!��������������!���������!����������������� �������������!�����������������!����������������������!�����������������������!�����������������������������������������!�������������������!��� ���������� ��� �� ������������� �����������'123*4� ���������� ��������%�� ��� ���������������������4�

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

!����������������������������!����� ����������#���!�������4���������� �������������!��%�����������������������������������������������5������� �����������!������������ �������������������!���������������������-������������������������� ������!�������� ����������������������������!��%�����������!������������� ������!��������6��• 7��������������������������!��%������� ��������!�������• �����������������������������������������������!��������������• 7�,�������������!�������������������• 7�,���������������������������������������������������������!�������• 8!��������������� �����������!������ ���• 7�,�������������������������������������������������������������������9���������������������� ���������!�������������������������� ��!�������� �� ��������3�!���������������������!��,����������������������!���������!������������� ������������������!��������������������!������#�����#����� ������������!����!������������!��������������������+���������������!������������������������������ ��������������������������������������������������������!����� �����������!������������� ��)�������������+���� ��������������!������������������������������$����������!�� ���������������������� ��������������������������������������������������-��������!������������ �������������������������������������+���������������������-��������������������6��.�� 5��� ��������������� ��������������������� ���#����� ������ �����������������������������������!���������������������������������� �������

/�� :��������������������������������� ������������ ��������������������� ����������������������!���������������������� ��� ��������5����#������!�� ���������������!�� ������������������������!���������������������������������

0�� 5��� �������� ��� � �������� ��� �������� ���� �������� ��� �������������� �+��������� ������ ����!������������!��������9%�����%���������!�����������������������������������!���������� ������������!��������������������������+������������� ���������������%��������������������!����������������!�������!���!�����������!����������������� ��,����� �������������������������������������!��������������������������������������������� ������������������!���%��������� �������������!���%����� �������������������������!�����������������������������������������������������

;�� 5���� �����������������������!��������!����������������,��������,��� ������������������������������+!�������������������������������������)�������!�������!����� ����������!�����������������������������!���������!���������������������������������������� ���������

����������������������������������� �������!������������������ �����������������"����������"����� ����!�#���$���������������������!��%&��������'�� �� �� ���(��'�� �� ������ ���� �� �������� �� )�������'�� �������&���3����������!��������&��������!��������!��������#��������������#���������������������)������ ���������������������������"�����������������1�����������������������!�%��������������)�������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

!�%�������!��������������������)��������������������������������� ����� ������ ����!������ ����������� ��������� ���������4� .*� ��� ��� ���������� �� ������ �-����� ��� ������������ /*� ��� ������������ ���������� ������������ �����������������������������������������!����������� ����������0*����!������������� ������� ��� �� ������ �������� ��� !��������� ��� ��������������� ��� �������� ������� ��� �� ������������)���������������������<�)�����-����������� ����� �� ���������������!����!�����������!��!������������� ���� ���!�&%��� ��� ���� ��� ��� ������ !��)��� ��� �!����� !������� ������� ��� �������%�� ��� �� ��,��������!�&�� ��� ��������� ������������� ��,��������������������������� ���� ����������� ������������������������������������3������ ��� ���� ������������� ������������� ������������ !��� � ��� ���9� �������� !���� ��� 9�������� �����������������=��������"������������=����������<%��������!���������!�����������������������������!�����������������������������������������!�������������������������������� �����������������������!��������������������,���������������#�������������������������������!����������������������������������� ��������������!��������������!�������!��� �����������������������)��������������������������������������� ���������!������������������������������� ������������������ �����������1���������������������������������������� ��� �������� ����� ��� ������ �������� ��� ��������� �� ������ ���� ������� �� ���������� ��� ������������� ������������������������������ �������� ���� ����!�������������� �������������8���������������'����4� ��� ��������������� ��� ��������� ��������������� �� ����������� ��� ����������*� !����� ��������� ���������������������������� �����������1������������ ��!��������� �� !�������� ��� "�������������� ��� 9�������� ��� ��������� !���� ������ �� ���������)������������,������������������������������������ ������� ����-�����5����������������������!�)������� �������������������������������������,��������������������������������������!���������������������������������!����������������!��������>������������������������#�����������������������������������������������������!����������!��% ����6��

• �<�!������������• �<�����!�����������������• �������!���������������!�������

���� �� ��)�� ���������� !���� ������������ ����� �������������� ���� ������� ��!������� ��6� .*� ��� �������� ������������������)������!��������!������������������!�������������/*�������������������!��% ��������� �����������������������������)���������!��������,����� ���������������������9%����������)���������������� �� ��!������ !�� �����+!������������������ !������� ��!�������� ��������������������������������������������� ��� ������ ����� �� ��������� ������� ���������������������#������������ ���� �������� ���������� ����������������+!����������������-������� ������'!����,��!����������� ����#����*� !��������,����������������������������������������+������������������ �������������������+!�������������������)������������������� ���� ��� �������� ����%������ !���� �������� ����!������� �� ���� ����� !�������� ���� �������� !���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������)�������������������������)��������������� ������������������������!��!������� ���!����� ����������!�����������������������!�������������� ����������� �����*��*���'��*�������(��'�� ������������+������� ��������� ���� ��������������������������� �����������4���������������� �������������!������������ ��)��������������������������������)��������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

����� ��������������+��������� ������ ��� �� !�������� ��� � �������� ��� ������������ ��������� ������� ��������������������!����� ��������������� ����������������!��������������!������� ����������������������%������!������� ��������������� ���������������������!������!����������������������������������������+��������������!����������� �������������#�������!������������� �� ���������������������!������� �����������!������������ ��������������������!��������������!������� ����������?� ���� ���������������6�������!����������������)������������������������������������� ���������������������������!���������������!������� ��� �������� �� ���� ��!����� ��� !�������� ��� !������!�� ��� ���#��� ��!��� ��� � �������� �� ���������� ��� ���!������� ��� ������ ������ ���� ���������� ��� ���� �������� ��� ��� ������� !������ ��� ���� ������� !������� ��� �� ����� �� ������������ �� �������� ��� ������� �� ��������� ������)���� ��� �� ��������������������� ������ !�������������!���� �����,��!���� ���,���������������� !�������������� ����!�������������������������������������)���������� ��������������������������!��%�������������������#�����������!����������7����-������������)���������������������������������������!�������������������������������!���� �������� ��� ������ ���� ���� ���������� ���� ��������������� ������� �� � ��� ���������� ���,�����������������������!������������������!�������������������)��������������������!��������������� ������������������ ����� �� ������������)������ !�� ��� ��� !������������������������!���������!��!������!����!������!����������������� ������������������������������������������)��������!��������������!������!������������#����������'����� �����������������������������!����!����������������*���������������!��������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ��� ������� ��� ����������� �� ���� ���!������ ��� ��� ��������� #����� ������������������������������������������������!���������������!����������������������!��'�,��"��!�����������#�)������������������� �������*�����+�!�����,�������������-������������� ����5�������������������� ������������������,��� �������������� ��#������!�������!����������������������� �������������������������� ���������������������!����������������������������� �������������@�������������� ����� ��� ��������� ��� ������,��� ��� !���%��� ���!��������� ����!�� �+��������� !�������� !������������������������!�������� ������!���������������?���5�� �!��!����� ����������� �����,��� ��� !���� �� ������� ��� � �������� ���������� ��!����� ��� �� ������ ������������������������� ���������� ��������!���������������������� ������������������������ ����������8� ������������ ��������!��������� ���������������!������������������������������������ ���������� ��������������������!��������������������������%���������!�������#�����!���������������!��������������������������!����������!�������������������� �,��!���� �� ���!�� ��� � �������� ��� �������� !���� ���� ��������� �� ������ ����� ��!��% ��������� �����������!����������������������������������� �������������4�����!��%���������������!�&%�����������������������������������$����.���!��������/��.���0���5��������������� �������������������!������������ ���������������)���������������!������� �������������!����������!������������������������������� �,����� ���������������4��� ������������!���������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������ �������%������ ���� !������4� ���������� �������%���� ������������������������4�#�,��� ��� ������������������������!�����!���������8� ��������������������� ������������������������������������������ !������������ �������������$������������������������� ������������ �������� ���������� ��!���������������������������������� ������ �� ��������� ���!������� !������� ��������'�*��"�%����� ��� ������� ������������������������������������������!��������������������������������������������������������������������!��������������!��)�� ���������������� �� ���������������������!������!��������!������������ ���������������������1�������������������� ������������!�������!������� ���������������������� ������������������ ���������������� ��� ��� ���� ���� !�������� 3���������!��� ���!������ ��� ��� ���� ��� ���� !���������������!��� ���� ��������������������)������������������������� ����������%������������������!�������������������!������������ �!�����%��������� ��������������� ��������������+���������%��������������������������� ��������!�������������)�����!�������� ������������������������������������ ������������!�������!�������������������� �����������+�."���������/��.���0���!���#������������!����������������0��������� ���• ���������� �%������ �� ���������������������!���������� �� ����������� !��������� �������������

• 3��������� ���� ��������� ��%� ����� ������������!������������������������

• A�!�����������)���������������)�����������)����� • (�,��� ��� �� ��������� ��� �� ���� ��������������

• =� ��������� �%����� ��� ���� ������ ����������������%������������������������������!�������

• ��!��� �����������������%��

• =� ��������� �������� ��� ���� �������������!��������� ��� !�������� ���������������������������������� ���������������

• ��!��� �������������������� ������

• =� ��������� �������� ������������ �� ������������������������ ����� ������!���������� �� ����!�������)��������

• 1�!������������!���������!�����

• ������������ ��� �!�������� !��������������� ����������� ��� !�������� ���!����������������������� ��������� ��� �������� ����������)������������,�����������������!�������������������������������������+��������������#����%������

• 3����������� �������

• 3��������� ��� �,�� �� ��� ������!����� ��� �������!��� ���� !������� �� ��� ���� �!������������������� �� ���������� �����)����� ���� �����������������������������!���������� ����������!��������������������%������������!���������������������������!��������

• 3��������� �������!��� ������������� ������������������

• B�����������������������%��'����&�*� • 3�����!�����������������������������������������• ������!������� ��������������������� • 3���&�������#���C�������� �C����������������• 3�����!�������������������������������������'�,��������� �������� ��� ���� !�����!����� ��������� ������������������)���!������������ �������*�

• ��������������� ����!��������'���� !������������%����������!�������*�

• =� ����������������������#���������������������� ��������� !������� !�������� ������������ �� ����������%��������?!������������������

• ��������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

����������%��������?!������������������• 5%���������!������������!���������D��������������������������!��������

• ��������������� �� !������ ��� ���!����� �������������

• ����������������������!��������� • 9����������� �����������• ����������������)������ • =� ������������!��������������������������• 3����������������� ����������������� • 1�!���������=����������• ������������������������� �����������!��� • =� �����������������������• ����� �����������������!�������!�� • =� ������������������������!�����������• 3����������������%�����=�������������� • (�������%�����������• (�,�������� �������������������������!�� • ��������������������!�� ����• �����������������!�� • �+!������������� ���������������������������1���������������*��������������!������ ������#�����������������!����������������������!����!������!������������������ ���������������������!���������� ������ ������������������������!�����!���������!�������������������)�������������������������������������,��� �������������������+�����������!������!���������������������!������ ������������������6�'.*��%�����'/*���������������'0*��+!����'�*���E����������������%����������!������ ����������������������������������+!������������������������������������!��% ���������������������������:����������������+�����������������!������������������������#��������������%������:���������������������������!�����������������������+!��������������������%����������!������������������������������������������� �������������������!�����������������������-�������������������������� �����������������������������������!���������������!���������+!����������� ����������!��������������&�����!������������!����������������������� ������������!����������%���������!���������+!�������������&��������!������!������������������!��������������������������������������!�������������������������������������#���0��,��+�����0���$��� �)�����������������������,��� �����������������������������#����������������������������������������!������ ��������#����������������������������������� ���������!����������#������������������������� �%���� ��� ��� � �������� !��������� �� ���������)��� ���� ��������� ��� �����,�� �� ���� ������� ��� ���!��������������'������ ����� ����������������������������������������,��������������������������������#������������*������ ��!�� ��� � �������� ������� ������������ ��� ������� ��� � �������� �� �������� ��� ���������� ��� ���������������������������������!���������!������� ������� ���������������� ��� �� ������������!��������"��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

����������%����������������������������������)����������������!��������������������������������������������������������� �����������)2�� ��3���(�� �� ����� ����4����'�� ����������+���������������������������������������� ������!���������������������!����������)������ ��������#��������#�������������� ����������������� �������������������������������������������%�������%������� %�����������������������������!���������!����������������������!��������������������&���"�%�������������� ������������������������� �������������� ������� �����������6�'.*���������� �������������!��% ������������������ ������������ �� '/*� ��� ������ �������� ��� ���� ��������%������� ��� ���� ������������ ����������!�����������!����������!�������!����������#������������������5�� !������� ������ ��� ������ ������� ������ !������� ��������� ������� �� ��� ����� �� ���� ��� �������� ��� �����������5����������������������������!������������������������ �������������������������!�����#������ ��!��������������������� ��!������������������3�������������������������� �����������!����������� �� #����� ��!��% ����� �������%��� ��� �������������� ����� ��� ��� ������ !����� �� �� �)� �������� ������� ��������������� !��� ��� ��!�� ��� ��&�� ��� ��� ������ �������� '�,�� �+!�������� ��+������+!���������������� ��)����������������������������������������*��"�%���������������!������������ ������������������������������������������� ������������������� �����������������������,��!����!�����#��������������������������!�����������!�����#������!�������������!���%������������������������ �������������������� ����������!��������$��� �)������������������������������������� �����������!���������� ���������������������%������������������������!�����������!����������!����������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ �������� ��� �������� ���� ��� � ������������� ��!�)� ��� ������ ����� ������ ���� ���������!����������9�������������������������������!�� ���������-����!����������������������������������������!�������������������!�������������������������������������������������������� ����������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

Consecuencias adversas

Impactos Humanos

Impactos Ambientales

Impactos Económicos

Daños a consumidores

Daños a la comunidad

Daños al personal de planta

Daños al personal de la unidad operativa

Pérdida de empleos

Daños psicológicos

Contaminación hacia el exterior ° Aire ° Agua ° Suelo

Contaminación en la planta ° Aire ° Agua ° Suelo

Daños en propiedad

Pérdida de inventario

Cambios en producción

Generación de producto con baja calidad

Pérdida de participación de mercado

Responsabilidad legal

Imagen negativa�

�5��� ������� ������� !���� ��� ������ �������� ��� �������� �������� ��� �����)��� ���� !��!�������� ��� ��������������� �� ��������� ��� ��� !������� �� ��� ������������� ��� �� ����� ������ ���� �+!���������� ��� ���������)������ ����� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������������ ��������� ��� ������������� �� ��� �!������������������ �������������������������#���������"��"���������������.�!��������,����������������"��������5���!��!���������%!������������-������!������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������)������#�������������������!������������������������!��% ������+������ ��#��� ������ ������ ��� �� ��������� ��� !����� !��!��������� �� ��������� ���!����� �� ����!��!�������� ��� ���� ������������ "������ ��� ���� ��,����� ������ ���� !�� �������� �� ����������� ����%�����4�������������������!�����!��!�����������������������������!����������������������+!�������%��������#�,�������� ���������������������'7939F�*������/��.���0����.5��������.�!��������"�����������!�/�����0��������� ����

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��6�������"��!����• =�#��������'�,��5�58*�• 8����'�,��53GH*�• 3������

*��.���������������.����!��

��6���������0�����• =�#��������• 8����• 3�������

*��"��������47�������• ��������������������• ��� ������������+!�������• ������������������• 9����������• ����������� �!���• 3���������� ��������!��% ����• ������� �����• ��!��������������• ����������!��% ������������

������� ����������

(.�������������

)�!� ����������

����!�������• 7�������������!�������• 1�������������������• 1���������������������• 1�������������������!��������• ��������• 7�������������������������• =�!��)�����������������!�����• ������������������!��������• <%�����������!��������• 7����������!��� ��������

����!� ����������

��!���������• �#����• A��!�������• 5������• ��������)�������

�7.�!�������6"�����0��• A5I�• ��5�• 9A�5�• =35(�• �1�:��

4��.���������8��6"����������• 5�5D5J5�• $�5D$J5�• ���������������+!���� ��������!�� ���• 7%����������%��������������• �����������������• A��!�����������������������• :������������������%���

����� �������������

��6����������-!�����

��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

5��� ������������ ���� !������� ������� ������ �� �+�������� ���� �������� ���������� ���� ���� ������������� ��������������!�������������,��!���������������������� �����������������������+!�������������������� !��!���������������������� ���������9��������������� �� !�����������!������ �� ������!���������!������������������+��������� !���� ������������� ���� �������������������!���� ������������ ���� ������!�������� !�������������� ����+!������� ��� �!���� 9������������� ��#����������� !������ !���������� %���� ����������������� �������������� ������������� !���������� !�����������!������ �� ������!��������!���������!�����������������������������������������!������������������������������������ ���������������������� -���������� ���� !��!�������� ��� ���� ����������� ������� ��� ������ �������� ��� �������4� ��������������������!�����������������������������������������5�������������!����������������)�����������������������������������������%������������!�������!�������� "����������+!���������� ��������������� !������� ��������� !��!�������� %�������������� ��� �����!��������%���������� ��������+���������������������������������������������������!��������!����������������������!����!����������������������������������%������������������������������ ������!����������5�����������������������������������������!�������%��������������������������+!��������������������������������%����� ���������������������������6��K������ =����������"���#%���� 7����!������7����������������� ���!���������������@�����������"�����������!���������������� J�� ��������������������������!����������� ����+������������� ����+�����#�����������+!�+����� J�������L������ ���������"�������� 9�������(������������ ��������������(����+����� ��������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

���(!���#���0����������9������������������0��"�����������!�/�����0��������� �����7�#���������������������� �������������������!������������!������!����!��!���������������� ���������������������(���������������������("M8���������N#���� �����������!���������������+!����������������+!������������������� ��������������������� �������� ������� ���������� �������!��������������� ������������������ �������������9�������������������������������������!�� ���������������!������������������!���������!����������������������!������ ��������!�������������������������������������������������������������� ���������������)������������������������-�����!��!������������������ �������������������������� ��� ������ ��� �� ��������� �������� !���� �����)��� ������� ��� ������ �������� �� ��� � ��������� 9����������������������� ���������������������������!�������������������!��������������!����������������������������&�������!��������������������:������������������� ��)��������� ������ �����������������������������������!����������������������������������������!���������������������������������������'���������������������������������������*����>���������������!�������������������������!������ �����������������!��!������������������!��!�����!������� ���������������������� ��������������������������������������������������!��,������������������������ ������������������������������������������������!��!���������������-���������!�� ����������������� ������������!�� �����������������#���������������������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������������'�� 3� *�����'�� �� �� �2����� )� ��)(��� *�� �����(��'�� �������&���

�-������:;�9�"�����7<��=>�!?�/%���5��������� ���� ����������N#��?= ����� ������������%�� ����� ��� ��� ���������������������!�� ����������+!����������� ��������)�����������!�����������������������)�� !�������� �������� ��� �������� ����������������������������!������������������<�!�����%������� �� ����������!������ ����������������������!�������������������������������������� ������<�!�����%�����$������������������������������������������!��������������#�,���������������!�)��������!�������������!��������� 3��!��� ���� !�������� ���� �� ������� ��� �� �������� ������ ��� �� ����������� '��������������������������������������� ��� ������*������� !����,��!������������ ���������� !���������������������������������������!������������������������������������������)����!�������!����!������������!������������������������������� ����������'��������#���������������!��������!��% �����������!��������� ���������������%�����������)��� �� !���������������������� �� �������� !������������������� ���������*�>�����!��������!������� ������������������������������������������������������!������������������� ����������������!�������!���������� ���������������!������������ !��!������ ���� ��������� ��<� !���� �%��� ��� ��� ������ �������� ��� ��������� ����������� ����������� ����!��% ����� � ������ ������������� ��� !������� !������� ��� ������������ ������������ $�� ��!���+!��������������!�������������� ����!��������������������������������������������������!�������������+�������������������������������������� ���!������������������������������������ �� ����� ���� ���!���� ��� ������� ���� ��������� ��<� !���� �%��� ������� ��� ������ ��� !�������� �����!������������������!��������A������!�������������������������������������������������������'�������!�����)����������!������������������ ��!��������!����������������������������������*�������������������������� �������!�������������)�����!����������!�������������������!����������������������� �,����������#�������� ���������������'��������������� ������������������������������)�������������������������������*��������!����������!���������������������������������!��% �����!��������������������������������������� ��������$���,��!���������!���������<�!�����%������6��

:;�9�"�����7����.�!�����"��.�����������!����������������!����0�����0���<��

�����!��!���%��������������� ��������������������������!�������!���%�����!�����4�!��������,��!��6��

�7����������!����0�����-�����/��������������@����������0��"���7������������!�������,������!��7���������������0���6�!9�.�������������&%�

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

����������������!��!���%��������������!����,��!��������������������������!������������������������������������!�����������!�� ������������������������������������!������������������5��� !�������������!������� ��������������������������������� ���!����� ��� ��������������� !��������������������������������������������5�� �� ��������� ���������� !���� �� ��������� ��<� !���� �%��� ������� ��� ������!����� ��� ���� !����������������������!������������������!��������������!��������������������� ����������������!�������!���������!������ ��������������������!�� ��������������� �����!�� ������������������������!����9�� ��� ��� ��� ����� �� ������� ��� ��� ������������ �+��������� ��� ����� ����� ��� !�������� ��� �!���������������������������� �������!���%�����������������!���������!����������,���"������������������ ����������������������������� ���������������������������������������5����������������� �������������������)������������� ���+!�������������!������������������)�����!���!���������!�����������!��������������������������������������������������!���������������!����������������!������������������������������������� ������������!������������������������������������������!����������!�����������������!�����������������������������+!�����������+���������� ����������������������������������� �������$��������������������������!����������������������!���������������������������������������������!��������������������)����������)������!��������!����������,�����5������� ��������������,���!�������!���!�������������)����������!����������������������#�����������������������������������!������������)���������������!��������4��.�!����������+��!7"����"��������-�������:;�9�"�����7<%������A��������������������������������������������������������������������������4��>�������������0�A��������������������������������������������������5.�������"����A��������������������������������������������������������.�����������.��.����A��������������������������������������������

:;�9�"�����7<� �������������8����� ��

*��!��������� ����.�����������

�����

� � �

���+�."��A��$�� ��!�� ��� ��������� �� �� �������� ���� �������� ��� �+!�������� ������������� ��� �������� �� ����������������������*�� ��!���:;�9�"�����7<� ����+�."�����������!�����:;�9�"�����7B��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

• �������������������������� �������������������� �� �������• ��������������������������� �� ��������������,���• ��������� �� ������������������������• ��� �� ���B�������������������������• ���!��!��������������������� ���������������������������������• ���������������������������������������• ��� �� ������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

1�+�����!����+�������+�."�����������!����*������6�1������� �����!��A���0"���������!� ���A�5��������������+����� 4��>�A�9�!���������/HH.��

:;�9�"�����7B� ������������8���� �� *��!��������� ����.������0��������������������������� ���������������� �� �������

1����������!��������������������������������� �� �����������������������������������������!���%��������������������!������������!������� ���������!��� �����������������������

��� ��������� �����������������!�����������������������������,�����������������������������!�������

"�������������������!���������������������������������,�����������������������!�������+���������������������������

��������������������������� �� ��������������,���

"����������#�����������������!�����������������#�����������������������������������!����������������������������������������������

��� ��������� �����������������!�������"����������������������������

I��� �������������������������������� �� ����������������������������������������������������

��������� �� ������������������������ 1����������!��������������������������������� �� �����������������������������������������!���%��������������������!������������!������� ���������!��� �����������������������

��� ��������� �����������������!�����������������������������,�����������������������������!�������

"�������������������!���������������������������������,�����������������������!�������+���������������������������

��� �� ���B��������������������������

"����������#�����������������!�����������������#�����������������������������������!���������������������������������������������

7�������������!�������������������"�����������������������������=������������ �,���������%������������� �� ��������

=���������������������!����'������������"*������������� �,����,������� �������� �� ���B��

���������������!��!������������� �������������������������

"����������#�����������������!�����������������#��������

"�����������������������������

=���������������������!����'������������"*������������� �,���������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��������� ���������������������������!���������������������������������������������

=������������ �,���������%������������� �� �������

��� �������� �� ���B��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

�-������������� ��,��"������������1C�*%�����������������1��������8!����������� ���������������!���� ������ �������� ������������������������������������������ ��� !�������� �� !���� ������ ����� !��������� ��� �!�������� ���� ������� �-�� ������ �����!�������������������������������!����������!�������������!�������������!������!���������)������!������ ������������&������������������������������������("M8����������������� �������������������� �����������������������������&�����!������������!�������������������"�%�����!����������������������������������!���������)���!��������������������!�������� �����������&����������������$���%���������!���+!�����������������������������%�������!������� ����������&��������!�������������� ��!�� !�������������� ��� !�������� �,��� '��������� �!�������� �%���*�� ������ !�������� �%��� �����!����������!�������!��% �������������������������������������������&��������!���������������������������!������������!��% ��������!�������������� ������������ �������� ���������!������������������!������������!����������������!��������������������������!������������ �,��!���� ��� !������� �%�� �E���� ���������� ���� ��� !��������� ��� !������� �J�,��� ������� ��� ������ ��������E��J�,����"������ ����������%����������!�� ����)������������� ����� ��������#��O����������!��!����+!���������!�������������������������!��������������������������������� �����������������!����������������������!�������������)������������������������("M8��������!������������������������������������!������������������������ ���������'!����,��!��4��������������!�������������������������������������*����������������������������� ���������'!����,��!��4��������������������������������*������� ���� !������������ ��������� !���� ���� ��� ��������� '!��� �,��!��4� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �%���� ������������ ��� ��� �����*�� 9�� ���� ������ �� ��� ������������� ���� ����� �������� �� ���� !������������ ���������������������!��!���%�������������������������������������������������������������������������!��!��������� ����������� ����������������� ������������!����������������������������������'!��� �,��!���� �� !������� ��� ��� ��������� �����������*� �� ����������� �������� !����������� !�������������������!������������������������������������("M8���������������2=3F��'��!�������=��������������3��C����*�������)�������������������� ��������� ��%� ����� ����� �� ��������� ���������� ���!����� ��� !�������� ����� !�������������� ����!���������"����������� ����������("M8�������������������������������������������!�������� !���������������������������!�������4������ �� ������������������������ !��!���������� !���������������� ������!������������������������+!�����������������������=�!�������#�������=���������'=�=*� �������������� �� ����� ������ ������� ���� ��������� ("M8�� ���%�� ������� �����������!�������!������������!���������������������("M8�������� �������!��������!��% ���������!�����������������!����������������������������������������������������!���������!���������!���������$��!��!�������������!���������%�������������������������������������� ������������� ��������!�������������!������������ ������������������������%������������������������!���=�=�������!��������%���������������������!������������!����������� ��������!��������������!����'���������������������������!����������!��������!�������*�������������������������� ���,��!��� ��������������� ��� ��� ��������� ���������� !���������%���������!�������������!������6����

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��*�������� �7�� � *��-.�!��� � �������0���E8��

�P�

�J5$Q8�

�R�

�9=E�J5$Q8�

7"9��

P� �1�9=SE� R� "5A"��1�9=SE�

A"E�B=�E��878��

P� $E"�J"9�� R� 389�J"9�9�

8A18� �E� 5$:"1�3��

P� 8��1"�=SE� R� 7"EA�E=7=�EA8�

����� �� ����!�� !����� .���!��� !9�.����� ,� ��/���������� $��� ���� ��.5�.��!�� ������� ��� ������-������1C�*&��

�9�.���� �/�����0��������������*�������D�������������!����E�

9���������������!������ ����������� �������'!����,��!��4�����%��������������������*�� ������� ��� ���� ������ ��� �� �������� ���� ��� ��������� ��� ����!���������� ��� !��������5���������)��������������� ���������� �2=3F������������������������������ ��� ��������� ������� !���������� ��� !�������'�,�� $���������*���

*���������"�����0�� "�������� ����!���������� ��� �� !������� ������������� �� �� !������������������)����!�������!��������������("M8�������������������������������������������� ������������!�������� �C������5������ ����������!������������������ ������� ���� ��� ������ ����� �� �������� �� ���� ��� ���� ������ ��� ��!�����������������

��!����0�� 3� �������� ��� ����� ��� ��!���� ��� ��� !������ �!���� ��� �������� ������ ���������� A���� �� ������ ������ �� !���� ���� ��� ���� ������!�� �� ������������� '�,�� 3�����!����� ��� !�������� ���������� ��� �,��� ���������������������23=F�*���

*�������� �7�� ������������!����������� ������ !�������� ������������ �������� �������� ��������&�� �� !���� ����� �� ��������� ��� !������� ��� �� ��� ��� ������ !���� ��������� ���������������������

*��-.�!������*������� ���!������ %����� �� �%����� ��������� ���� ��� !�������� 9�� �������� ��!��������������������6�������������)��������������������!(������!��������!��% ���������6����!��������!�������� ������� �,����

�������0�� �������� ���� ���!����� �� ��� ���������� ���� ����&�� ���������� ���� ������ ��������������������� ���������!����������������������������!���������%���������!�������������!�������' �,���!������������*������������������������!���������� ������ !��� ��� ��!�� '��� �,��� ����� !������������*� !���� ����� �������� ����!�������� 5��� ��!��� ��� ���������� �!���� ��� ������� ��� ��� ��������� �����������������#�����

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������� 1�)�����!�������������������� ���������!�������������$��� �)�������#����������������� ��� ��� ������������� �����������%����� !����������������������� ��� ������������ ����� ��� ������ ������!��������� ������������!����������� #������� ����!������� �������� ��� !������� '�,�� ������� ������!�������*�� �������+�������'�,��J�������������%����������*�������

�������������� 1�������� ��� ���� ��� ��������� '�,�� 5���������� ��� ����������� ��+����*��E�����������������!������� �������������������������!�������������� ���������������������������������������������������,��� �����������������������������������

*��!��������� 9��������������������������������������������� �������&�����!����!�� ��������������� �� �������� ���� ������������� ��� ���� ��� ��������� '�,�� "������� ���!��������������!�������!�������������������*��

��������D������.����������E�

9���������� !���� ��� ������� ��� ����&����������� ������������ �� ������ ����������!���������'�,��"��������������������������������� ����������������������������!�������!�������*���

��� ��/���������� ����������*����������7����������������-�������1C�*%��*���������7�� � ��/�������E���7������7��������������A������������1� ������8���������������

�E���������������������������&���3������������������� ���"��������������� ���3������������������ ���=������������������ ���8!�������������������������������!�����������������

��*��-.�!�������*���������.5�.��!�������������-�������1C�*%��J�,������������A��!��������E� ���

A���!������!���������!(��I���������

J����������I�����������I����,���=� ���������

7�)�����"��������9�!���������1��������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������������!������������!��% ����������������� �����������������!���������%��!���%�������������������"������������������������������������������������������������ ���������!��������������������� ���������������������������� %������������,��!�������!����������������!��������������������������������������!���������%�4�������������������)������������-������!���������������������

Documentación Seguimiento

Desviación

Mesa

Causas Consecuencias Protecciones Acción

Revisión de Equipo

HAZOP

Actitud

Liderazgo durante la reuniónPreparación

Conocimiento/ Experiencia

Experiencia del grupo en HAZOP

Información (P&IDs, PFDs)

���������������������������������������������("M8��������������������������������!���������!�������������������� ���������������������������������������!����������!���������!��������!�����������������������!���������������������!�������!���������%����A���!����������������!���!���������������!���������%������ ������������������������!������������!���������������������������������������'.*������� �����������������������������������!������������������������� �� '/*� ��� ���������� ��� ������ �� ��������� !���� � ����� ��� ��� �������� A��� !������ ������������������������������������� ������������%�����������!��������������������������������������������������!������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

Seleccione una sección de proceso o paso de

operación

Explique la intención del diseño de la sección de

proceso o paso de operación

Seleccione una variable de proceso o tarea

Aplique la palabra guía a la variable de proceso o tarea para elaborar la desviación

significativa

Examine las consecuencias asociadas con la desviación

(asumiendo que todas las protecciones fallen)

Enliste las posibles causas de la desviación

Repita para todas las secciones de proceso o

pasos de operación

Repita para todas las variables de proceso y tareas

Repita para todas las palabras guía

Desarrolle Planes de Acción

Evalue la aceptabilidad del riesgo, basado en

consecuencias, causas, y protecciones

Identifique protecciones existentes para prevenir

la desviación

����������!��������������%�������������!��("M8����������������������!�������������!�����������������������������!��������������� ������������!��!������������������������� ��������������� �������!�����������������!��������������������!�������&���������������������%����������!��!�������������� ��!����������������!����������������������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������+�."��A��$����������,��!���������������3"��!�� �������������)������,�����������������<�!�����%������������)��������������("M8��������� ������� ��������������������!��������� �������0�����*������A� 5%����������������������������� �� �����������������3"���

���!����0����� ���F�A� "������������������ �� �������������������������������������������#��������

��������3"����

*���������7�A�E�� *��-.�!������*������A���J�,���

�������0�A��E�� �,���

�������������A� '.*� �+����� ��� ������� ��� ��� ��������� !�� ������� ��� ������������ ��� �����������T�

�'/*�"������������������������������������������������������3"����������������������!��������T�

�'0*�5������������������������������������������������������������������3"��#���������������������,�����������

�';*� ����������!������������3"���

������A� '.*� J������������������������������������������ ����������������� �� ��������'/*� J��������������������D��������������� �,����������'0*� ������������������� ��������,��������������������� �,��!���!�����������!��������

�';*� 5�� �� ��������������B���������%������������� �� ������� �������������������'G*� B������'��!���������*��������%������'U*� J������!����������-��!�����������%������

*��!��������A� '.*� 7�������������!�������������� �� ���B���

*������������0�A� '.*���������������������������������D!����!���������������!�����,�� �,����������� �� �������#�����������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

'/*�"�������������������������������������!������������ �� ���B�����������������

�'0*�����������������������������������!��������������������������3"����

�������!����������������!����������������������������������!���������%����!�������������!�������!�������������������������&�������������������!����������� �������������� ������������� ��������������������������������������������("M8���5��������������������� ����������������,��������������������-������������������������������������������������� ������������� ��%�����������������������6��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

�$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0� �5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�4��>�������������0�A�XD/WDH.� �5.�������������0�A�0���5.�������*��!����

� �������0��

��������

���������������

�*��!���������

�*������������0��

�.�H�1���!������@�A������������ ����������������������"�������"����������� ������������������!���������� �������������!���������!�������

����� ������'1� �������������*��

.�.� "����E� ��� 5������� ��������������������������������������������������������)������� ����������!������������������������ ���������������������������� ������������������������������������������ ���������� ��������

����������������������������������������� �����

=�������������� ���������������������� ����������I�� ��������� ���#������������� ���������������������������������������������

1� ���������!�������������������������������������������� �����������������������+��������� ����������!������������������������ ������������������������� ������������������������������������������������������ �� ��������� ���#���������������� ��������������'�������*���������������������������������������������!������������������� ���!�������������������� ��������������������

����

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0� �5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�4��>�������������0�A�XD/WDH.� �5.�������������0�A�0���5.�������*��!����

� �������0��

��������

���������������

�*��!���������

�*������������0��

�/�H�5%����@�5%�������������������������#����������������3"�����������������#������������������G��!������C�!�����'1� �������������*�

�/�.�������������������

��/�X�

"����J�,����������������������J���

5�� �� ��������������"��������%������������������������� �������������������������������� �,�� ������������� �����,��������!������������������ �,�����������������������������������������������������������������=�!������+��������

��+�������������������������������������� �����#�����������������������������������3"������������������������������������������������������&�� ���������������������#����������������������

7�������������!�������������� �� ���"���3��������������������������������������������7�������������!���������������%������1��������������!�������

��������������������������������������D���!����!��������������������������������������� �,������������#������������������"���������������������!������������������������������� �� ���"�������������������"����������������+�������� ��������������������������������������������������������D��������������������������������������!�������������������������3"�����"����������������+���������������� ���������������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

J��������!������������������������������������������

!����������!�������!����������������������!�����������3"���

������$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0� �5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�4��>�������������0�A�XD/WDH.� �5.�������������0�A�0���5.�������*��!����

� �������0��

��������

���������������

�*��!���������

�*������������0��

�0�H�1���!������@�A������������ ���������������������������� �� �������"����������� �����������������!���������� �������������!���������!�������

����� ������'1� �������������*��

0�W� B�,������������������������� �� �������

9���������!���!���������!�� ��������������� �� ������������,��������������������������������������������� �� ���������������������� ���������

"���������������������������������������� �����#�����������������������������������3"�������������������������������

���������������������������������������������������� �� ��������"����������������������������

"����������������+����������!�����������������������!�����������,���������������������������������������������������� ��� ������������������������������� �� ������������������������������������������������������� ������#��������������������� ����������"����������������+�������� �������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��� ������������������������������������������!���������D��������������������)����������������������������������������3"����

����$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0� �5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�4��>�������������0�A�XD/WDH.� �5.�������������0�A�0���5.�������*��!����

� �������0��

��������

���������������

�*��!���������

�*������������0��

�;�H�5%����@�5%������������������������ �� ������#����������������3"���������������� �� ������#������������������G��!������C�!�����'1� �������������*�

�;�/� B�,�DE��J�,��� J���������������������

������ �� ��������������������������������������=������������ �,��� ��������� �������������!������������������ �,����������������,����5�� �� ��������������B��������%������������������������� �������������������5%������!�����

"�����������������������������������������������#�����������������������������������3"�������������������������������

7�������������!�������������� �� ���B���"����������������������������

���������������������������������D���!����!���������������!����������������������,�� �,����������� �� ������#������������������"��������������������� ������������������������!���������������������������� �� ���B���"����������������+�������� ���������������������������������������D����������������������������

Sem

inar

io:

Eva

luac

ión

de R

iesg

os d

e P

roce

so e

n In

stal

acio

nes

Indu

stria

les

Inst

ruct

or:

Ing.

Ern

esto

Cas

tañe

da M

acía

s P

rom

otor

: S

UR

ATE

P

Col

ombi

a, O

ctub

re, 2

001

����������

� J������!����������

�%����

��������!�������

������������������

3"���

� � ���������� ��������� �����������������!������������!����������������������������������� ����������������

� � � � � � �$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0�

�5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�

4��>�������������0�A�XD/WDH.�

�5.�������������0�A�0�

� �5.�������

*��!����

� �������0��

� �������

� ��������������

� *��!���������

� *������������0��

�G�H�1���!������@�1�������3"��������������������������G�Y������C�!�����'1� �������������*�

�G�.H�

J�������������������

J�������������������

����������

� J����������� ���#�����

��������������������

�����������������

����������

� J����������!����������

����������������������

"���������������������

�����������������

���������#��������

���������

������������������

3"����������������������

���������

"��������������������

��������

�����������������������

����������D���!����

!���������������!����

������������� ��������

�����������

� "���������������

�+�������� �����������

�������������������

���������D�������������

���������������

��������!�������

������������������

3"���

� �

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

�������������������$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0� �5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�4��>�������������0�A�XD/WDH.� �5.�������������0�A�0���5.�������*��!����

� �������0��

��������

���������������

�*��!���������

�*������������0��

�U�H�5%����@�5%�������������������3"��������������#�����������������������������������3"����������!����������� �,������G��!������C�!�����'1� ��

�����������*��

U�0� 1���������� �,��D� �,�������������������

E���+���������������������

E���+������� ����������� ����� �����

� �

��������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

������������������������$��"�����!����+�A�("M8��:�!��V0� �5.�����������+�A��WH?HB�?GW.HH�4��>�������������0�A�XD/WDH.� �5.�������������0�A�0���5.�������*��!����

� �������0��

��������

���������������

�*��!���������

�*������������0��

�W�H�1���!������@�A��������������������������3"���"�����������!����������������������!���������!������������ ������'1� �������������*�

�W�.� "������ ��� �+�������� �,��

!�� ����������������������J����������������������������������������

�����������!������������������������!���������������������������������������������3"��#���������������������'���3"�����

9!�� �����������!������������ ����������������������������������3"���

������������������������������������������� ���!����������������������������������3"���������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��!������������-�������������+!�����������!�������*�

!��������������������������'����*�����������������������

��������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

�-������������������4�������4���!���������,���%�����������������K��������J������'JA"*�������������������� ���������� ����������������������!�������������� �����!�����!��������������������!�� �����������!��������������������������������� ������������������ �������������������� ����������!������������ ����������������������� ������������!������������#���������!������������������� �����!�����!������������������������������������)���'��������� �����!�����!����A8���I�EA�*��5�� ������)���������������JA"���������#������������������� �������#������������������ �������������������������� ��������������������!������������#���������!����������������������������� �������� !������� ��� ����������� ������������� !�� ���� ����� ������������������������������������ ���������!������%�����������!�������������������������������������������������� �������������������!����������������������������������� �������������������� �����!�����!����A8���I�EA��!�� �����������������������5���� ������!�����!��������������������������������!��% ��������������������%!��������������� ������������ ���������������������������������� �������������������������������'�,��"���������<�!�����%���"��������("M8�������*�� ���������� ���������� ��� ������ !�������� ����� !������������ � ��������� ������������������������ �����' �����������*����!�������������������� �����!�����!���������������������������������������������� ��������������������������!��������!��������'�������*��$����!��7%�����������!��������'7�9*�����������������������!���&��������!����������� ��������������������+����������+���������������������� ��������������� �����!�����!���������,��!����������� ������ �����!������%������!�� ��� ���!�������� �E�� ������������ �� ������������ ������ ������� 9��� ��������� ��� 7�9� ��� �E��������������!�����!����%������!��������������������� �����!�����!��4����������!��������������������������������������������������������������������� ��������������!�)�����!��������"������ ����� ���� ���������� !����� ������� ������������ ��!�������� �� � ������ ���������������� ��� ��������������������� �����'�,��5���+���������������������������������!����������������!�����*��"�%�����������������7�9F����!������������ �����������������������������������!���������������������������� ������������!�����������#����������������������������������������������� ��������������!��������������� ���������������������������� ����������������������!��% ������7.�������0 �����,��������!����������������������������4����&��

��������D"���!��0E�

����� ����������������������%��������������� ����������������������������

�� �����D"���!��,E�

����� ���������������������������%������������ ������ ��� �������� �+����������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

���1���������

D*���!����>���!����E�

���� � ����� ���������� ������ ������ ���� ������������������������������������������#���������������� ��#���

� ��3�����

D*���!��������!����E�

���� � ����� ���������� ������ ������ ���� ����������������#�������������������!���������������!��� ������#���+!������

������)� ����

������D����!����!��.����E�

�$�� � ����� ��� ����� ��� ������� ��� ������������������ ���������� ������ ��� ��������������� #��� ����� �������������� �� ��� �� ���!������ �������� ����� ���� �� �����������������������

�����������D����!���-����E�

�$�����!���������� ���������������������������������!����������$��� �������������������� ���������,����������������������������� ������

�(� �����*� �

������D����!�����������������E�

�$�� � ����� ��� ����� ��� ��� ��� �+��������!���������������!��������#��� �� ������������!�����������������������!���������������#��� �����������!����������������������������

��G���������1�(��

������D����!���6!����������

����E�

�$������������������ ���������������������+�������������������������� ��������!���������������� �����

����4�����8�(��

3)����D7.���������!����/�������������!����8������E�

���� �%������ ��� ����� �������� ��� ������������������������������ ������������������������� ����� ��� ��� ������!��������� !��� ����%�������������� ������������������'�,��������!������ ��������*�� 5��� �%������� ����������������������-����������������!������������ ��� !����� ���� �� ������������9%������� ��� ����� �������� ���� �������������������!����� ����������!�����

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

���������� �������� ��� �� ������ ������� ������������������������ �������

���� �/���������A��� ��������� �������� ����������������!����������� ������������!����#������'����#�����������������������������!����#������������ ���������������!�������*�!����������� ���������� �������� �������$���/����� ��� ���!������� ��� ��� ����� �!�������� ���� ������ ��� �������� ��� ��� ���!������� ������!������������������!��������������+������������� �������������,��!������������� ���#��������������������!���������������� ����������� �����������!��������$��/��!���������!�������������������!������������������������������!����%��������� �)����������������������������������������!�������������������������$���,��!��������� ������������!������������������!������� ��������#�������������������������������#-�����@������������������������� ������!������������������� ������!���� �� �����!�������������������9��� ��!��������� ���������!����������������!���������������� �����������/������������/��!���������������������������!�������"�����������K��������J������������������������������!����������������������������������������� ��� �������������������� ��������,���E���������������� ��������� !�������� ����������� ��������������������!��������������!���������5����������������������� ������������������������ �����!���������� ����������������������������������� ������A����� ����������� ������������������������������ �����!�������������� ���������������������6�'.*�J�������� ������!����������'/*� �������� ��������������������'0*�J�������� �������������������J�������� ������!������������������!��������������������������������!�������������!��������������������� !����������� �� ����&����� �����,��!���������� ������!������ �� !������� ����� �� ��� !���������������������%�������������&���� ��������������������� ������������������� �����!���������J�������� ������ !��������� ���� ��������� ����������� �� �� �� ����� ��� ��� ���!������� ������� �� ��� !���� ������������� �� ��� ��)���������������+�������"�%��������!������������+!������������� ������� �����!����������������������������!���������������!������������ ���������������J�������� ���������������������!������������ �������������������!��������������������������!��������������!���������������!����� ������&����������,��!����������������!��������!������� �������������������������������������������� ���������������������!����������������+����������%�������������&����������!�������J�������� ������������������������������!������������ �������!����� ������ !���� !�������������������� ��)������������������+���������5��� �������� ����������������������!������������ �������������������!��������������� ���������������!������� ������������� ������&���4�������������������������!����������������������� ���������� ���!������� ��� �� ��� ��������� ���� �,��!���� ��� ������� ��� ���!������� ����� ��� �����������!�����������������!�����������������������������������!������� �������!������������������������� ������������������5����������+!������������ ��������������������������� ���������� ���������������������������!�����������������������������!������������4���%������������������������!��������!���������������5��������������� ������� ���������������!�������������������!����� ������!������� ��������������!���!������������������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

A�������������������������� �������� ������ ������!��������������������������������� ������$������������,��� ���������������������������� ����������� ������ ���������� �����������������!����������������������������� ������� ������������������ ������ �� ������ !��������� ��� ������ ����� ������!����������������!�������������� ������J�������� ��������������������������������������� ��������� �������������������������������!���������������� �������!������� �������� ������!���������'� �������������*�����*������.���!�������-�����&���+������������!�����!�������������������������������������!������� ���������������������������������� �����4� '.*� �� �������� ���� !��������� '/*� ��������� ��� ������ ��� ������ '0*� ��� ��������� ���� ������ ��� ������������� ��������';*��������������������������� �/�����������"�����.���������� ��������!���������������������������������6�'.*����� �����!�����!����A�!�� �������'/*���������������� ��������!�������������������������������������� ��������!�����������������������4��• B�������� %������������������ • � ���������!����������• E� ���������������� • �������������+���������• ���������������������� • 8������������������������� �� ����� �������!��"�����"��� ��� ��� ������� ��!���������� ��!��������� ���� !������ !����� ���� �����!�����!�������������������'��� ���������������*��������������,���������������������������� �����'������ �������������������� ������ ����������� ����������������������� ������������������*�� � ������!�����!����������������� !������������ �� ������� !����������������� !������������������������� �����)���� !�������������)����������������������� �����!�����!����!�� �������������� �������!���� ���������������� ������������������� ��������������,��!������� �����!�����!���� ����������!����������������������������!��������������� ��������� ��� ������� ������������������ �� �!��!������ ����� !�����!��� !���%�������� �����������������������������+��������������������������������!����������������������������!����������� ����������������� �������������� ���������!��!����� ������� ����� ������������������������������ �����'��������� ������������*����� ����������!�� ��� �������������� ������'���������� ����+�������*����� ���������������������!�����!��������� ������������������������������������'�����������!��������������*���������������� �������������������������������5������������ %����������������������������������!������������ ���������������!�������������!������������������������������ ������D���!�������������������������������������������������������� ������"����������������� ��������� %������ ���������������� ��������� ���������!��� ���������� ����������������!��������� ������������������� �����'����� �������������������!�������������������������������������������������������������������� ��� ����*�� �����,��!���� ��� �� ����!������ ���� �������� !�������� �������� ����� ��� !��)������!���������������!�����!������������������������ ����������������������!����������'�,�����!�������� �� ���� ������������ �� ��� �����*�� ����� ���!����� !���%�� ������� ������� ��� ������!���� ���� ���������������������������%���������!�������#���������������!�������� �������!�������������� �� ����$�� ��������� ������� ���� ������������ ��� ��� �� �������� ���� �� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� �� ������������������������� ��������������!��������������������5�������������������������� �����������������������������������������������!��������� �����������,��� ������������������8���� ���������� ��� �������� ��� ��� ���/� �����0�� �������� ���� �$��"�� �� ������������ ���������� ����"�����0��� ����� �� ��������� ���������� ��� ��� ��������� ���� �������� �� ���!�� ��� ��� �������� ��� ������������������������ ��������������������!��� ������� �� ��������������������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��������������!���������������������!��������������!���������������!���������������� ��������� %���������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������� ��������� !��������������� !������� !��!������ ��� �� ��������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������%�����������!������������������)�����������������������������������������������������,��!���� ������ ��� ��� ��������� !����� ���� �+������� ���� ��������� ���� �������� ��� �����������������������������+�������������'������� !�������� !��!������� ��� �� ��������� ��������� ��� �����*�� �������������������� ������������� ���� ��� �����)�� ��� �������� � ����������� ���� � ������ �+��������� �� ���� ���!��������������!���������������������� ����� �����)�����!�������� �������������������������������!������������������������������������������!��,��������-��������/������5���������������������������� �����������)���������� �����!�����!����A�!�� ������������������ ���!����� ����#������������������� ��������� �����#�����������)�����#����������������������'� �������������*��������������������)���������� �����!�����!������!������������������ �����������)���������������� ������������� �����!������������������������� �������������������������� ��������������������������� �����!�����!����A�!�� ���������!��������!��������������!���!��������������������������� ������E����������������������������������������!�������� ������ ������������������������ ����������� �����������9����� ��������� !���� ��������������� ����������������������������� ����� ����� !�����!������� !�������� !��������������!��� !���� �� ��������� ��������� ��� ����� �� !���%�� ����� ������!������������������� ���������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��

5������������������������� �����!�����!�������������������������������� ������������������������� �����!�����!���� 9�� ��������� ��� ���� ������ ����������� ������� ���������������� ��� � ����� !�����!���� ����������������� ���� ��� � ����� !�����!��� ���� ��� !����� ������� 81�� 9�� ������ ���� ������ ����������� �������������� !���� ��� ��� � ����� !�����!��� ������ '�������� ������� ��� ��� ��������� ��������*�� ������������������� ���� ����� !�����!������� ��� !������������"E3������� ��� �������� ������ ����������������������� ��� ��� ������ ����� ����� ��� � ����� !�����!���� ����� ����� � ����� ������������ ���� ������ �������������������������������������������� ������������!�������������!��!��������� ��������� �������� ����� !������������� #����� ��� ������ ���� � ������ �������� ������������ #��� �������������������#����������������� �������"��������������������������������������������������#����������������������!����!���� ��������������������������������!������������������������������������ ����������������������������������� ��������������� ���)��������!��������������������������������������������������� �������� ������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��� ����"�����������!�����0�����������������4��������!������.���!�� ��� ����!�� ���4�����

�������� ���� ���������� ��� ���� ������������ ��� ���� ��,��� �� �����%����������� ��������������)������ �����!����������������!������������!������� �� ��� ����� ��� ����� ��� ���#�� ���!�������� ��� #�����������������������������!����������������!��������������������!�������!������ ��� ������!����� ���� � ����� ��� ������ 5��� !��������� ������������>�������!��� �����������!������������������� ��������� ������5�������������!�����3���������������������������������������!�����������!�����%�������������!�������#����������������!����� ������������ ��� ������ ������ �������������� ������ ���� �������!���������������!������4������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������

��������0���������!�����4����� ������������ ������������� �������������� �������� ������#�������!������6� ������ ����� !���� ���� ������������ ����� ��� ����� ������!���9��������!������������������� �������� �������� ��������������������� ������������!����9��������!������������������� �������� ����� ��� ����� ����� �������� ��� ����� ���� ��������� �� ���������� ��������������������������������������������� �������� ������9������ �������������������� �����������!�������������!�����81����� �������� ���������������� ������!�������������������������������������!�����#���������������������������#��� ������9������ �������� �������������������� ������������������������������������� �������� �������

���>�,�.��� ���� 9����� �������������������� �������!���������� ������������ ��� ������ ��������������!�� ��������������������E���� �������� ��� ���������� �� ����������� ����!������ ����� ��� �� ���!���������!����!�� �������������������������������

��."��!�������"���!�� A����� ���� ��������� #����� ��� !����� ��� !��������� �������� �������!���������� �� ������� ������ ��������)��� ��������� !����������� ����������� ����� !������ ����� �������� ���!����� ��� ������ ��� ����������������������������� ��������������� �����������������!������������� ��� �����)��� ��� ��������� �� ���� 9��� ��������� �����������+!������������!���%�������������������������������,���������������������������������������� ���������������

��������!������"���!�����!���"���!��

5��� ��������� ��� ���� !������ �������� ���� !��!�������� �� ������������ � ������ ��� ����4� ��%� ���� ���� !������ ��� �������� ��� ��������������������������������������!��������������)������,��������������������������������� ����������������� ������������������������������������!���������������!��� ���������

"����)��������7�������������������J������������������ ��������!�������!�� ����� ���������-��������� ���������������������� ��������������-����!�����������������������������������9�������������-��������������+!��������������!���������� ������������������������������� �������������������������������� ���������!�����������������������������������������������������'�����������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

��������� �����������!��*��"�%������������������������!���������������#�����������������'7�9F�*�!���������������� �����'�����!������������������������������������� ������������������� �����*�����,�����%��������������������'7�9F�*�������������������������������� ���������!�������������������� �������� ����� !�����!��� ���������� ������A�!� � ������ ����������������������� ����� ������� � ����� �� ������������!���������������������� ������5���7�9F������-������!����!�����)������� ������������������������!������������ �� ������ !�������� ��� ����� �������� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ��� ��� �+����� ��� �!��!������� ������������!���������+������ ������ ��������������������!����)������!��������� ������������������������ ���������� ���������%��������������������'7�9F�*���5��������������������������������� �����������������������!����6�'.*�=����� ���������������!��������� ����������������� �����-������'/*������ ������������!����������������,������������������������� ���������������'0*����� ��� �������!����������������������,��������';*������������������!���,�����',������������������������,����*������������������!����������������������������,������%�����������������������'7�9F�*�!���������������� �������

��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

*����H&����!������!���������� ������ ������� �������������'�����!�������*�����������!��������� ����������������������������� ��������������!���� ����������,��!��������!��������������� ����������������������� �������������������-������������������ �����������-�������������� �������������!���������������� �)��������������� ��������������������������������������� ������������ �)�������,��!�������� �������������-�����/���!���������� ������������,��!��������� �)�������������������� ���������*����I&�����������!��������������� �������������!��������������������� �������������������������� �������������� ���������������)�������)������������� �����!�����!����A�!�� �������!���������������� ����� ��� �����)� #����� ��� ������ ���� !������ ����� ���������� 5��� !������ ���� ��������� �� ��� �� ������!��)�����������������)�����������!���� ����������������� �����!�����!�������!���������!����������������� ��� �����)� �� ��� ����������� ��� ��� !������ ������� ��� ��� !������� ����� �+������ ���� ������� !���� ������������������������ �����������������������������)6����������������!�����81������������������!�����"E3���� ��� �� ��� ��� ��� "���!�� ��� J� 5�� !������ �������� '��!�*� �� ��� !����� 81� ����!��)�� ���

������ �������������!����������������)�������������!��� ���������������������+��������������������������� ����������������!�����81��!���)���������������������������������!�������������������� �������������������������������������'��!��*������!������

�� ����� ���������"���!��� �J�������������������� ���������!�����"E3������������)�����

!�������������������'��!�*������!�����"E3����!��)����������� �������������!����������������)����������������������������������!�����"E3�����������������������������������������!������������������������ !��� �������� ��� ��� ������ ���� ��� ������ ��� !����� "E3� �!���)���� ����� !�����������������������������������������������������������!�����"E3�������������������������� �� ������������5���!������=E(=B=A���3�5">���������������������� �����!������"E3��

��� � � � � ������ � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � �'���*� � � � � � � � '���*�������H� � �� � � H� ����I� �� �

� � � � � H� �����K� �� �

� � � � � � � � �

� � � � � � � � �

� � �'���*� � � � � � � � '���*��H� I� �����I� � � H� I� I� �

H� K� �� � � H� K� �����I� �

H� I� L� � � H� I� L� �

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

� � � � � H� K� L� �

� � �'���*� � � � � � � � '���*������������������������!�������������� ������������������������#��������������������������� ������������� �������������������������)���5�������������������������+!����������������� ������������������� ������)��������������������������������� �������������������!�����������������'�*���������)�����������!��������������������������)�����!�����"���������������� �����!�����!����A�!�� ����������������,��!��������������� ������5��!�����"������� !����� "E3�� ��%� ��� �!�������� ��� ������ ��� ��� !����� "E3� !���� ����� ��� ��� !����� "� ��� ������������������'��!��*��!������B���3������������������������������'�*��"#��������������������������!�����!�����������������!����,��!�������!�����B��5��!�����B��������������!�����"E3����%����������������������'��!��*����������������������������� ����������!�����B�����������!��)��������������������������������������'�*���9�������������� ��������!�����3��5��!�����3�������!�����81����%������!�������������������'��!�*�����!��)��3������������������������������������������������������� �������!�����������������������������������'�*��E����������!�����������#�������-�����!������������������������)���!������������������� ������.���/�������������������!��������������������!��������������������������� ����.������������!�����������������������!�����81������!���������������������������������������'�*������������������� ��,���������������������� ����0��9��������������������������� ���������������������������!�����������������������������������������������' *����������!�������������������������!�����������������)��5���������������������!����������������!������,��������� �������������6��� � � � Q�������������=6� .�/�/�� � � � Q�������������==6� .�/�;�� � � � Q�������������===6� .�/�0�� � � � Q�������������=I6� .�0�;��*����L&�����������!��������!������������������������������������� ��������������� ���� �������!�����������������������,�������� �������������������� ��������Z�������������,�������������.���������� ��������������!����������������������6����� ������������/��!�������!��������������������������������������� �������!�����������,��������� �����������������6��� � � � Q�������������=6� .�/�� � � � Q�������������==6� .�/�;�� � � � Q�������������===6� .�/�0�� � � � Q�������������=I6� .�0�;��*����K&����������!��������!������������������������������������� ����������������������������9!��?,���������!��������������,������������� ������������������������,�������+�����������!��?,������"������==���===������!��?,��������=4����������������==���===�������������=��$��� �)�����������!��?,�����������������4�����,���������������������� 7%������,����� ���������'7�9F�*� !������������,��!��6��� � � 7%�����Q�������������=6� � .�/�� � � 7%�����Q�������������==6� � .�0�;���

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

$��� �)��������������������7%������Q��������������!������� �����!�����!������!����������������������������������� � !����� ��������� ��������������� ���!���� ����������������!����������������������������$����)������������������� �������� ����������������� ������ ��������� ��� �������� ��� ����� !���� !��!����������������!������,���������������������������������������������������������� ���.��!��������������!����&�5�����!�� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������!�� �������������!����������������������)������������������������� ������������!�����������������������������������������������'�*������������� ��������#���������� ����������������������� ������� 7%������Q����� ���������'7�9F�*�� ��%���������� ������������������� �����������������������"���������������������������������������������#������������������������������������������������!��������������+�."����������������������������������������!�������!������!����������������� �������������������������������������������!���&���������������!���������������������������!������������������������������������!���������������������������� ����������������!����!����������������������������������������������������!�� ����������������� �����������������������������������������!����������� �,������������������������� ��� !������� ����������� ������� ������������ ��������������������������� ����������� ��������������� �����5�����!����������������������������������!������������'A.*��������������������������� �������������������%��������������� �� ����������������������������������������%����������������������������!���������������������"������������!������������������������A.������������������������������������������������!����������������������������!����������������������������������!����������� �����������!�������������������� �� ���!��������������������������� �,������������������!������������������������� ������������!����������������������%�������������������������������������������������������� �������������������!�������������A.��9%���� �� �������������������������������������������%��������� ����������&��������������������������������������������������� �����������!������!������������������������������ ������������� ��������!��������������������,��!��������� ������������!��������������������6��

����!��*�����"��A� 3�&���������������������������������!�������������!���������

����!���6��!��!�A� "�������!����������!���������

����!������*��.�!����A� J������ ����������������������� ������������� ������!������ ���!������� �����������������������������������������

4���!�����47�����A� 3�� ������� �� ��� ��������� ��� ��� ���������� ���!��� ���!������� ������)����� ���������� ������� �� ���������� ���,�� ����������������������������������

���/� �����0���������!�.�A� I�� ��� ��� ������������� ��� �������� ��������� �� ��� ����������������������������������������������

���������������0�A� ���!������������������������������������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

�5��������������������������� �����������)���������� �����!�����!�����!��������� ���!����� ���#������������������ ������#�����������)�����#����������������������� ����������)��������������� ������ !����������������� ���� ������ ������������ ������������ �� � ��������� !���� ����������� ��� � ����� !�����!��� �������� ����� ��� !����� ������� ��� �� ���� ��� ��������� ��� �������� ������ ������� � ����� !�����!���� 3�� ���������!������������������������,��!�������������!������������� ��������������������������������!����������� �����!�����!�������������������+�������������!��������������������6��

• E���+����� �,����������������������%��• 5�� �� ����������������������������������������������

3���������������������� �������������+���������������������!��������+��������� �����!�����!��������������������������������!������������"E3���������������������������������5�������������+�������������������!��������������������������������������� ��������#�������������������������������

��������������������#�������������������������� ��4���%��������������������� ��������� �������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������� ������E��#��� �,����������������������%�����+����������������!�������6��

• �������������������������������������������• 5�� �� ���������������������%�����!����������

��������������������������������������������� �������� �,���������������#������������������� ���������!��������������81����������������������������������������������������������������������������� ������ �� ��� ��� ������������� ����������� !��������� ����������"�%���������������������� ������ ����� ������������� ��� ���� ������� ���������� ��!���������� !��� �� �%������ ��� �� � ����� ��?�������������

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

'��������*������%���#����� ������������!�������� ������!���������� ������������������������ ������������!��������!����������������������������������������������� ���������� ����������� ���������� ��� �������������#������������������� �������������������#������������������������#������������ �������������������������������)������$�����!���� ������������������������������ ��������!���������

��������������!�������������������������������� ��������������������������7%������Q��������������'7�9F�*�!���������������� �����������������!������������������������������������������!������������������������� �)��������������������������������������������������������7%������Q���������������5���7�9F������!�����)������������������,��������������������������������� ��!��������� �������� ��������� ������!������������7�9F����

)�M�� ����!���-����� ��"���������!���.� 0� J�����������!������ ��

�/� .��W� J�����������!������ ���������#�����

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001

0� /��W� J�����������!������ ���������#������

;� .��G� J�����������!������ ��� �����������!������ ���

G� .��U� J�����������!������ ��� �����������!������ ���

U� /��G� J�����������!������ ��� �����������!������ ���

W� /��U� J�����������!������ ��� �����������!������ ���

��

Seminario: Evaluación de Riesgos de Proceso en Instalaciones Industriales Instructor: Ing. Ernesto Castañeda Macías Promotor: SURATEP Colombia, Octubre, 2001