Post on 01-Aug-2018
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
ÍNDEX GENERAL
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Projecte final de carrera Pàgina 3
ÍNDEX GENERAL
2. Full d’identificació............................................................................ 10
2.0 Memòria descriptiva.................................................................................... 14
2.1. Objecte.............................................................................................. 14
2.2. Abast................................................................................................. 14
2.3. Antecedents...................................................................................... 15
2.3.1. Presentació de l’empresa................................................. 15
2.3.2. Descripció del procés....................................................... 16
2.3.2.1. Recepció i emmagatzematge del purí......... 17
2.3.2.2. Digestió anaeròbia amb producció i
emmagatzematge de biogàs...........................
17
2.3.2.3. Separació sòlid – líquid per centrifugació del
purí digerit................................................
19
2.3.2.4. Concentració de la fracció líquida
acidificada per evaporació al buit.................
20
2.3.2.5. Assecat............................................................. 22
2.3.2.6. La Cogeneració.............................................. 23
2.3.3. Observacions...................................................................... 23
2.4 Normes i referències......................................................................... 24
2.4.1. Disposicions legals i normes aplicades............................ 24
2.4.2. Bibliografia..................................................................... 24
2.4.3. Programes de càlcul........................................................ 24
2.4.4. Pla de gestió de la qualitat aplicat durant la redacció del projecte......................................................................
24
2.4.5. Altres referències............................................................ 24
Projecte final de carrera Pàgina 4
2.5. Definicions i abreviatures.............................................................. 25
2.6. Requisits de disseny....................................................................... 25
2.6.1. Antecedents...................................................................... 25
2.6.2. Característiques fisicoquímiques de la mostra homogènia aigua de purga de calderes i neteja de filtres...................................................................................
25
2.6.3. Diagrama de blocs del tractament a seguir...................... 26
2.6.4. Descripció del tractament.................................................. 27
2.6.4.1. Recepció/bombeig............................................. 27
2.6.4.2. Coagulació......................................................... 27
2.6.4.3. Neutralització.................................................... 27
2.6.4.4. Floculació.......................................................... 28
2.6.4.5. Decantació........................................................ 28
2.6.5. Característiques de l’aigua després del tractament fisicoquímic........................................................................
30
2.6.6. Fotos JAR TEST............................................................... 30
2.7. Soluciona adoptades......................................................................... 30
2.7.1. Definició del manual......................................................... 30
2.7.2. Objectiu............................................................................. 31
2.7.3. Direccionament autòmat.................................................. 31
2.7.4. Funcionament autòmat.................................................... 34
2.7.4.1. Fossa de recepció............................................... 34
2.7.4.2. Bombeig............................................................. 35
2.7.4.3. Coagulació......................................................... 36
2.7.4.4. Neutralització..................................................... 37
2.7.4.5. Floculació........................................................... 38
Projecte final de carrera Pàgina 5
2.7.4.6. Decantador lamel·lar........................................ 38
2.7.4.7. Preparació del floculant................................... 39
2.7.5. Mode manual..................................................................... 40
2.7.6. Gestió d’alarmes................................................................ 40
2.8. Elecció del PLC................................................................................. 44
2.8.1. Introducció......................................................................... 44
2.8.2. Estudi econòmic entre les dues marques......................... 45
2.8.3 Conclusió............................................................................ 48
3.0. Memòria de càlcul.................................................................................... 51
3.1. Interface d’usuari (HMI)............................................................... 51
3.1.1. Pantall “mode de funcionament automàtic”.................... 51
3.1.2. Pantalla “mode de funcionament manual” .................... 51
3.1.3. Pantalla “lectures”........................................................... 52
3.1.4. Pantalla “Alarmes”........................................................... 53
3.2. Programa........................................................................................... 54
3.2.1. OB1 “Bloc d’organització”............................................... 54
3.2.2. FC1 “Control manual”............ ......................................... 55
3.2.3. FC2 “Control automàtic”................................................ 57
3.2.4. FC3 “Alarmes”........................ ......................................... 59
3.2.5. FC4 “Escalat d’analògiques”........................................... 63
3.2.6. FC5 “Control P.I.D.” ...................................................... 64
3.2.7. FC6 “Parada controlada” ............................................... 65
3.2.8. FC105 “Funció del sistema”............................................. 66
3.2.9. DB1 “PLC-HMI” ......................................... .................... 66
3.2.10. DB2 “HMI-PLC” ............................................................. 67
3.2.11. DB3 “Variables entrades analògiques” ........................... 67
Projecte final de carrera Pàgina 6
3.2.12. DB4 “Bloc d’Instància del P.I.D.” ................................... 68
3.2.13. DB5 “Temporitzadors d’alarmes” ................................. 69
4.0. Plànols........................................................................................................ 72
4.1. Situació de la Planta................................................................... 72
4.2. Emplaçament de la planta......................................................... 73
4.3. Planta de gestió de purins.......................................................... 74
4.4. Estructura de la depuradora..................................................... 75
4.5. Implantació de bombes al dipòsit de recepció........................... 76
4.6. Esquemes elèctrics...................................................................... 77
4.6.1. Connexió de les targetes d’entrada/sortida de l’autòmat........................................................................
77
4.6.2. Esquemes de potència.................................................... 81
4.7. Esquema de pneumàtica............................................................ 84
5.0. Plec de condicions................................................................................... 86
5.1. Disposicions Generals.................................................................... 86
5.2. Condicions Facultatives................................................................ 88
5.2.1. Delimitació General de Funcions Tècniques................... 88
5.2.2. De les obligacions i drets generals del Contractista.....................................................................
89
5.2.3. Prescripcions generals relatives als treballs, als materials i als mitjans auxiliars.......................................
92
5.2.4. De les recepcions de les obres i instal·lacions................. 96
5.3. Condicions Econòmiques............................................................. 98
5.3.1. Principi general............................................................... 98
5.3.2. Obres per administració.................................................. 98
5.3.3. Dels preus........................................................................... 99
Projecte final de carrera Pàgina 7
5.3.4. Obres per administració................................................... 101
5.3.5. De la valoració i abonament dels treballs....................... 105
5.3.6. De les indemnitzacions mútues....................................... 108
5.3.7. Varis................................................................................. 108
5.4. Condicions Tècniques................................................................... 110
6.0. Estat d’amidaments.................................................................................. 115
6.1. Capítol cap_01 Elements mecànics.............................................. 115
6.2. Capítol cap_02 Actuadors............................................................. 115
6.3. Capítol cap_03 Lectors i detectors................................................ 117
6.4. Capítol cap_04 Autòmat i pantalla tàctil..................................... 117
6.5 Capítol cap_05 Altres................................................................... 120
7.0. Pressupost................................................................................................. 127
7.1. Llista de preus unitaris.................................................................. 127
7.2. Pressupost desglossat..................................................................... 134
7.2.1. Capítol cap_01 Elements mecànics................................. 134
7.2.2. Capítol cap_02 Actuadors............................................... 134
7.2.3. Capítol cap_03 Lectors i detectors................................... 137
7.2.4. Capítol cap_04 Autòmat i pantalla tàctil....................... 137
7.2.5. Capítol cap_05 Altres....................................................... 140
7.3. Resum pressupost.......................................................................... 145
Projecte final de carrera Pàgina 8
8.0. Estudis amb Entitat Pròpia....................................................................... 148
8.1. Estudi bàsic de Seguretat i Salut a les obres................................... 148
9.0 Annexes...................................................................................................... 163
9.1. Manual de funcionament del cabalímetre Proline Promag 50P...................................................................................................
163
9.2. Manual del variador de freqüència SDRIVE 250 de POWER ELECTRONICS..................................................................................
204
9.3. Manual d’instruccions del lector digital de pH sèrie LDPH.................................................................................................
217
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
MEMÒRIA DESCRIPTIVA
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 10
2.0. Full d’identificació
Títol:
Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Codi:
PROJ203432
Situació:
Tractaments de Juneda S.A. (TRACJUSA)
63631415-F
Dades del Autor:
Josep Rulló Piró
Enginyer Tècnic Industrial en Electrònica Industrial
NIF: 7678025-Z
Numero de col·legiat: 2011
Telèfon: 619112511
Adreça de correu electrònic: jrullopiro@hotmail.com
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 11
ÍNDEX MEMÒRIA DESCRIPTIVA
2. Full d’identificació............................................................................ 10
2.0 Memòria descriptiva.................................................................................... 14
2.1. Objecte.............................................................................................. 14
2.2. Abast................................................................................................. 14
2.3. Antecedents...................................................................................... 15
2.3.1. Presentació de l’empresa.................................................. 15
2.3.2. Descripció del procés........................................................ 16
2.3.2.1. Recepció i emmagatzematge del purí.......... 17
2.3.2.2. Digestió anaeròbia amb producció i
emmagatzematge de biogàs...........................
17
2.3.2.3. Separació sòlid – líquid per centrifugació
del purí digerit................................................
19
2.3.2.4. Concentració de la fracció líquida
acidificada per evaporació al buit.................
20
2.3.2.5. Assecat............................................................. 22
2.3.2.6. La Cogeneració.............................................. 23
2.3.3. Observacions...................................................................... 23
2.4. Normes i referències......................................................................... 24
2.4.1. Disposicions legals i normes aplicades............................ 24
2.4.2. Bibliografia...................................................................... 24
2.4.3. Programes de càlcul........................................................ 24
2.4.4. Pla de gestió de la qualitat aplicat durant la redacció del projecte......................................................................
24
2.4.5. Altres referències............................................................. 24
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 12
2.5. Definicions i abreviatures.............................................................. 25
2.6. Requisits de disseny....................................................................... 25
2.6.1. Antecedents........................................................................ 25
2.6.2. Característiques fisicoquímiques de la mostra homogènia aigua de purga de calderes i neteja de filtres...................................................................................
25
2.6.3. Diagrama de blocs del tractament a seguir.................... 26
2.6.4. Descripció del tractament................................................. 27
2.6.4.1 . Recepció/bombeig............................................. 27
2.6.4.2 Coagulació......................................................... 27
2.6.4.3. Neutralització.................................................... 27
2.6.4.4. Floculació.......................................................... 28
2.6.4.5. Decantació........................................................ 28
2.6.5. Característiques de l’aigua després del tractament fisicoquímic........................................................................
30
2.6.6. Fotos JAR TEST............................................................... 30
2.7. Soluciona adoptades......................................................................... 30
2.7.1. Definició del manual......................................................... 30
2.7.2. Objectiu............................................................................. 31
2.7.3. Direccionament autòmat.................................................. 31
2.7.4. Funcionament autòmat.................................................... 34
2.7.4.1. Fossa de recepció.............................................. 34
2.7.4.2. Bombeig............................................................. 35
2.7.4.3. Coagulació......................................................... 36
2.7.4.4. Neutralització.................................................... 37
2.7.4.5. Floculació.......................................................... 38
2.7.4.6. Decantador lamel·lar........................................ 38
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 13
2.7.4.7. Preparació del floculant................................... 39
2.7.5. Mode manual..................................................................... 40
2.7.6. Gestió d’alarmes................................................................ 40
2.8. Elecció del PLC................................................................................. 44
2.8.1. Introducció......................................................................... 44
2.8.2. Estudi econòmic entre les dues marques......................... 45
2.8.3. Conclusió............................................................................ 48
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 14
2. Memòria descriptiva
2.1. Objecte
El present projecte pretén dur a terme l’automatització mitjançant un plc, d’una depuradora d’aigües residuals (altrament anomenada EDAR), que s’ocuparà de tractar les aigües emprades per l’empresa TRACJUSA per tal de dur a terme el seu procés industrial.
L’autòmat escollit per al control dels diferents actuador és un plc de la marca VIPA, ja que la forma en que aquest es programa, es molt semblant a la dels plc de la casa SIEMENS, i el cost econòmic és inferior, per la qual cosa, aprofitaré per a realitzar un estudi econòmic/comparatiu per a observar millor quins són els beneficis que representa escollir una marca o l’altra.
Les similituds d’aquest plc amb les cpu’s de la gama 300 de la marca SIEMENS, permet utilitzar el llenguatge anomenat s7 per a l’esmentada programació. Dins d’aquest llenguatge, utitzarem un llenguatge d’instruccions anomenat AWL, a diferència del llenguatge de contactes emprat en les pràctiques de l’assignatura d’automatització industrial, KOP.
Aquesta automatització, també incorporarà entre d’altres, una pantalla tàctil que permeti a l’operari encarregat del seu manteniment visualitzar informació com ara nivells de pH de l’aigua tractada, estat d’alguns protectors tèrmics, etc. Així com, permetre l’elecció del mode de treball entre dos possibles (manual o automàtic).
Per a la possible realització del projecte, hem contat abans amb una memòria tècnica per tal de saber amb més detall quin objectius volem aconseguir (qualitats de l’aigua obtinguda un cop tractada, etc.) Aquests dades ens les ha proporcionat l’empresa GESQUA.
2.2. Abast.
El present projecte inclourà totes les dades necessàries per a la posta en marxa real de la depuradora. Això significa:
- Esquemes, plànols i documents necessaris per a la realització mecànica. - Software a implementar per tal de que l’autòmat pugui realitzar la seva tasca. - Pressupost per a tal de saber l’abast del cost econòmic del projecte.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 15
2.3. Antecedents.
TRACTAMENTS DE JUNEDA, S.A.
2.3.1. Presentació de l’empresa.
La planta de tractament de purins de TRACJUSA processa part dels residus gestionats
dins el Pla de Gestió de Dejeccions Ramaderes promogut per un total de 157 explotacions de
Juneda, Puiggròs, Arbeca i les Borges Blanques (Garrigues).
La zona es caracteritza per l’elevada densitat de granges, fet que dificulta l’eliminació
dels purins per l’única via de l’aplicació a les parcel·les de cultiu i, per tant, fa imprescindible
la disposició d’alternatives que facin sostenible l’activitat ramadera.
El projecte, en el qual ha intervingut la Universitat de Lleida, compta amb la
participació d’una entitat financera i diverses empreses tecnològiques i del sector de la
energia.
L’enginyeria del procés es caracteritza pels seus aspectes totalment innovadors en el
tractament dels purins, alguns dels quals es troben patentats. La capacitat de
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 16
processat de la planta és de 110.000 tones/any en un règim d’explotació superior a les
8.000 hores/any. Mitjançant la digestió anaeròbia es produeix biogàs, que serà
reutilitzat en combinació amb gas natural per a produir l’energia elèctrica, part de la
qual serà exportada a la xarxa d’alta tensió. La potència instal·lada és de 2.722 kW per
a cadascun dels sis motors generadors existents.
Com a resultat final del procés, també s’obté fertilitzant orgànic amb un 90% de
matèria seca, presentat en forma de granulat o pel·letitzat.
Actualment, TRACJUSA dona suport tècnic a quatre noves plantes de similars
característiques, i situades als termes de Juneda (Lleida), Miralcamp (Lleida), Consuegra
(Toledo) i Polán (Toledo).
2.3.2. Descripció del procés.
La planta de TRACJUSA té una capacitat de tractament de 100.000 tones/any de purí
en un règim d’explotació superior a les 8000 hores/any i és la primera unitat demostrativa del
procés VALPURENTM, desenvolupat i patentat per les enginyeries SENER i SGT.
La unitat de procés està formada per les següents etapes:
• Recepció i emmagatzematge del purí.
• Digestió anaeròbia amb producció i emmagatzematge de biogàs.
• Separació sòlid – líquid per centrifugació del purí digerit.
• Fixació química de l’amoníac a la fase líquida mitjançant l’addició d’àcid sulfúric.
• Concentració de la fracció líquida acidificada per evaporació al buit.
• Assecat i pel·letització de la barreja formada per la fracció sòlida de la centrífuga i la
fracció líquida concentrada.
• Cogeneració
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 17
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 18
2.3.2.1. Recepció i emmagatzematge del purí.
L’objectiu d’aquesta primera etapa del procés és la recepció, emmagatzematge,
acondicionament i homogeneïtzació del purí a tractar per una capacitat aproximada de 4
dies de producció, a fi i efecte de garantir el servei a la planta durant el caps de setmana.
El purí procedent de la recollida a diverses granges, es descarregarà per gravetat al
fossar de recepció, on, a l’entrada
del mateix hi ha situada una reixa
de desbast per separar les
matèries més grosses que poden
arribar amb el purí. Aigües avall
del fossar hi ha instal·lat un equip
de trituració que acabarà de
reduir els sòlids que hagin passat
per la reixa de desbast, a fi i
efecte de fer-ne més fàcil al
fermentació. Un cop triturat, el
purí és traslladat per gravetat fins al pou de bombeig, des don s’impulsa a un dels 3
tancs d’emmagatzematge. Aquests tancs, a més d’emmagatzematge fan la funció
d’homogeneïtzar el purí, molt diferent segons l’origen, ja que van pro vistos de dos
agitadors laterals. Un cop emmagatzemat el purí ja està disposat per ser alimentat a
l’etapa de digestió anaeròbia
2.3.2.2. Digestió anaeròbia amb producció i emmagatzematge de biogàs.
El purí emmagatzemat en la primera etapa és bombejat alternativament a dos
digestors anaeròbics agitats on tindrà lloc la fermentació del purí amb la conseqüent
producció de biogàs.
Ambdós reactors treballen en condicions mesofíliques de 37ºC i, per tal de
mantenir aquestes condicions, el purí alimentat és escalfat fins a aquesta temperatura
abans de ser-hi introduït. Per aquest motiu, cada digestor està provist d’un bescanviador
de calor de doble tub, que utilitza com a fluid tèrmic l’aigua calenta del circuit d’alta
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 19
temperatura dels motors de cogeneració. Opcionalment existeix la possibilitat de re
circular el purí dels digestors per escalfar-lo als mateixos bescanviadors.
La producció de biogàs serà emmagatzemada en un gasòmetre des d’on s’enviarà
a l’acondicionament i barreja amb el gas natural abans de ser cremat en el motors de
cogeneració. El sistema de biogàs està provist d’una torxa de seguretat.
Després d’un temps de residència d’ aproximadament 20 dies el purí ja digerit es
transfereix a un tanc pulmó, des don serà bombejat a l’etapa següent.
2.3.2.3. Separació sòlid – líquid per centrifugació del purí digerit.
L’objectiu d’aquesta etapa és fer una primera separació de la fracció sòlida i de la
líquida del purí digerit, a tal efecte, el purí és bombejat a una centrífuga que separarà el
purí en les dues fraccions esmentades. La separació té lloc motivada per la força
centrípeta
D’aquesta manera, la fracció sòlida va directament a l’assecador i la fracció
líquida serà emmagatzemada en un tanc intermedi de bombeig.
Cal esmentar que es disposa de dues centrífugues, una en funcionament i l’altra en
stand-by.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 20
Acidificació.
En aquesta etapa es fixarà l’amoníac contingut en la fracció líquida provinent de la
separació mitjançant l’addició d’àcid sulfúric concentrat.
En un petit reactor agitat on s’hi bombeja la fracció líquida és on hi té lloc
l’addició d’àcid sulfúric, que anirà controlada amb un PH-metre que regularà la
quantitat d’àcid afegida.
En aquest reactor, l’amoníac es transforma en sulfat amònic, evitant així la seva
volatilització en el procés posterior d’evaporació.
Un cop acidificada, la fracció líquida passa per un tanc de des gasificat abans de
ser introduïda a l’evaporació.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 21
2.3.2.4. Concentració de la fracció líquida acidificada per evaporació al buit.
Mitjançant l’intercanviï de calor, es concentrarà la fracció líquida acidificada ,
reduint així la major part del volum d’aquesta, obtenint-se’n dues corrents, un condensat
i un concentrat. Aquesta etapa tindrà lloc en un evaporador de doble efecte en
contracorrent. Cada efecte estarà provist d’un bescanviador de calàndria vertical, un
dipòsit d’expansió extern i una bomba de recirculació. Aquests bescanviadors estan
dissenyats com a bescanviadors de circulació forçada de llit fluid, essent permanentment
netejats mentre estan en operació per l’acció de la circulació de petites partícules d’acer
inoxidable.
La font de calor utilitzada serà també l’aigua calenta provinent del circuit d’alta
temperatura dels motors de cogeneració, a una temperatura del ordre de 90ºC. Per
aquest motiu és necessari treballar en depressió, és a dir, en condicions de buit, per a
poder evaporar aigua a una temperatura inferior a la d’ebullició.
Els vapors formats en cada efecte són conduïts a un condensador de superfície,
essent els condensats recollits en un dipòsit, des d’on s’enviaran a les torres de
refrigeració com a aigua d’aportació.
El concentrat generat en aquesta etapa, serà enviat també a un altre tanc tracejat
des d’on es barrejarà amb la fracció sòlida de la centrífuga i portats cap a l’etapa
d’assecat.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 22
2.3.2.5. Assecat.
En aquesta etapa s’acabarà d’extreure la humitat continguda en el purí per tal
d’aconseguir un adob fàcil de transportar amb un contingut de matèria seca superior al 90%.
Per a tal efecte s’utilitzarà un assecador de feix tubular giratori tancat.
La font de calor principal serà vapor d’aigua saturat a 5 bar, obtingut en una caldera
pirotubular a partir de la recuperació del calor sensible dels gasos d’escapament dels motors
de cogeneració, que surten a una temperatura de 400 ºC.
La corrent gasosa de sortida de l’assecador passarà inicialment per un filtre de
mànigues per separar la pols que hagi pogut ser arrossegada. A la sortida del filtre els gasos
passaran a través d’una unitat de rentat de gasos (scrubber) acidificada, per tal de recuperar
l’amoníac que pugui contenir dita corrent. La purga d’aquesta unitat serà reciclada cap a
procés, concretament al tanc de clarificats de centrífuga. Un cop nets els vapors, es
condensarà l’aigua que puguin contenir en un condensador de superfície i es recircularan
amb una soplant altre cop cap dins a l’assecador escalfant-los prèviament amb un
bescanviador de vapor.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 23
Un cop tinguem el purí sec, aquest s’enviarà a l’etapa de
granulació i emmagatzematge de l’adob per tal de fer més fàcil
al seva aplicació al sòl. La textura del producte final, l’adob,
serà en forma de pelets (granulat)
2.3.2.6. La Coogeneració:
La unitat de cogeneració, consta de 6 motors de 2723 kW cadascun, per tant, té una
potència instal·lada de 16,3 MW, consumeix el
biogàs generat en l’etapa de digestió a més de Gas
Natural, i proporciona l’energia tèrmica
necessària al procés. L’energia elèctrica excedent
després de cobrir l’autoconsum, és exportada a la
xarxa.
2.3.3. Observacions.
Degut al gran consum d’aigua que s’empra durant tot el procés, i en compliment
Reglament de Domini Públic Hidràulic, l’empresa decideix dur a terme la construcció
d’una depuradora d’aigües residuals (altrament anomenada EGAR), per tal d’aprofitar
les aigües que actualment es tiren a la ret de clavegueram, per tal de poder-les reutilitzar
per funcions com poden ser neteja de la planta i vehicles industrials, reg d eles zones
verdes, subministrament d’aigua als equipaments de protecció contra incendis, etc.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 24
2.4. Normes i referències.
2.4.1. Disposicions legals i normes aplicades
- UNE 157001. Criteris generals d’elaboració de projectes. - R.D.842/2002. Reglament electrotècnic per a baixa tensió. - R.D. 849/1986. Reglament de Domini Públic Hidràulic.
2.4.2. Bibliografia
- Apunts i pràctiques assignatura Automatització Industrial - Fundamentos de programación de STEP7 con SIMATIC S7-300. Siemens. -Automatización Totalmente Integrada (ATI). Siemens. -S7-GRAPH – Programación de controles secuenciales. Siemens - S7-300 Automation System Module Data. Siemens - Simatic controller. Siemens - PROGRAMACION DE AUTOMATAS SIMATIC S7-300.Autor: Emilio
González. CEYSA.CANO PINA S.L. -STEP 7: Una manera facil de programar plc de siemens. Autor: Pilar Mengual.
Edicions MARCOMBO. -AutoCAD 2010. Autor: Antonio Manuel Reyes Rodríguez. Ed. Anaya
Multimedia
2.4.3. Programes de càlcul
-SIMATIC STEP 7 V5.3 -AUTOCAD 2010 -MOCIVON 11.0 -WIN CC FLEXIBLE
2.4.4. Pla de gestió de la qualitat aplicat durant la redacció del projecte
NORMA UNE 157001 sobre els criteris d’elaboració de projectes.
2.4.5. Altres referències Catàlegs comercials de SIEMENS.
Catàlegs comercial de VIPA.
Catàlegs HIMEL.
Catàlegs TELEMECANIQUE.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 25
2.5. Definicions i abreviatures EGAR Estació Depuradora d’aigües Residuals PLC Controlador Lògic Programable NA Contacte normalment obert NC Contacte normalment tancat 2.6 Requisits de disseny
2.6.1 Antecedents
Tractaments de Juneda, SA. (Tracjusa) en la seva planta de Juneda (Lleida) genera uns
50m³/dia d’aigües residuals procedents de la purga de calderes i de neteja de filtres.
Aquestes aigües presenten valors de DQO no decantada i matèries en suspensió superiors
als establerts a la taula III del Reglament del Domini Públic Hidràulic.
• DQO: 160mgO2/l
• MES: 80mg/l
Concretament els valors que ha de complir Tracjusa per poder abocar són:
• PH: 6‐9 upH
• DQO: 160mgO2/l
• MES: 60mg/l
• NH4+: 15mgNH4+/l
• Fòsfor: 10mgP/l
Aleshores, per tal de complir amb els límits indicats en la taula anterior es proposa un
tractament fisicoquímic format per:
• Recepció/bombeig
• Coagulació/neutralització/floculació
• Decantació
La purga de fangs tindrà destí a la línia de fangs existent.
2.6.2 Característiques fisicoquímiques de la mostra homogènia aigua de purga de
calderes i neteja de filtres.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 26
PARÀMETRE VALOR UNITATS
pH 9,15 u.pH
DQO 377 mgO2/l
Amoni 6,93 mgNH4+/l
Matèries en suspensió 193 mg/l
Fòsfor 6,21 mgP/l
2.6.3 Diagrama de blocs del tractament a seguir.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 27
2.6.4 Descripció del tractament
2.6.4.1 Recepció/bombeig
Les aigües de purga de calderes i neteja de filtres destí a un dipòsit de recepció/bombeig de
50m³ de capacitat a la vegada aquest dipòsit farà dues funcions:
• Homogeneïtzació: implica càrrega de tractament el més constant possible
• Laminador de cabal: cosa que permet anar a un cabal constant en el tractament
fisicoquímic.
En aquest dipòsit s’hi instal∙larà una bomba submergida, per bombejar cap al tractament
fisicoquímic.
2.6.4.2 Coagulació
L’aigua residual es bombejarà del dipòsit de recepció/bombeig a l’etapa de coagulació a un
cabal constant de 5m³/hora.
Aquesta etapa consisteix amb un dipòsit de 1.000 litres de poliester proveït de tres deflectors
trencacorrents i d’un agitador de 0,75kw de potència, el qual serà responsable de mesclar el
coagulant amb l’aigua residual.
El temps de retenció hidràulic previst en aquest recipient és d’uns 12 minuts, temps en el qual
es preveu un bon contacte entre coagulant i aigua residual, per tal de formar un bon flòcul.
El coagulant que es proposa és el clorur fèrric FeCl3, coagulant inorgànic.
A la vegada el clorur fèrric precipita el fòsfor en forma de fosfat fèrric i també elimina
qualsevol resta de sulfur que pugui existir en forma de sulfur de ferro. Evidentment el clorur
fèrric actua com a coagulant de matèries orgàniques solubles i de totes les col∙loidals. L’addició
de coagulant es durà a terme mitjançant una bomba dossificadora , a partir d’un dipòsit
nodrissa de 1.000 litres Nota: el coagulant es subministra líquid.
2.6.4.3 Neutralització
El clorur fèrric és àcid i baixa el pH, aleshores pot ser necessari neutralitzar.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 28
La neutralització té lloc en un segon dipòsit també de 1.000 litres de capacitat, proveït de tres
deflectors trencacorrents i d’un agitador de 0,75kw de potència, el qual serà responsable de
mesclar el neutralitzant amb l’aigua residual.
El temps de retenció hidràulic previst en aquest recipient és d’uns 12 minuts, temps en el qual
es preveu un bon contacte entre neutralitzant i aigua residual, per tal de formar un bon flòcul.
El neutralitzant proposat és hidròxid de sodi NaOH. El pH òptim de treball en aquest tipus
d’aigües és entre 6‐7 upH.
La bomba dosificadora d' hidròxid de sodi NaOH des d’un dipòsit nodrissa de 1.000 litres es
governada per un pH‐metre que disposa d’una sortida de 4‐20mA.
2.6.4.4 Floculació
Després d’haver neutralitzat amb sosa l’aigua residual, aquesta passa per gravetat a un tercer
dipòsit de poliester de 1.000 litres de capacitat proveït de tres deflectors trencacorrents i d’un
agitador de 0,38kw de potència.
En aquest dipòsit es dosificarà polielectrolit, que és el producte responsable d’agregar els
col∙loides desestabilitzats per formar flòculs de mida gran, amb la qual cosa aconseguirem una
flotació ràpida i bona.
És d’extrema importància el temps de retenció hidràulic del floculador, doncs hem de donar el
temps suficient perquè els flòculs assoleixin la mida idònia. Aquest temps serà de 12 minuts.
El floculant proposat és sòlid i es prepara una dissolució d’1kg/m³ (1gr/litre) i es dosifica a
planta uns 4ml per litre d’aigua residual a tractar d’aquesta
2.6.4.5 Decantació
l’aigua residual una vegada superada l’etapa de floculació anirà per gravetat a un decantador
lamel∙lar de cabal màxim 5m³/hora.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 29
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 30
2.6.5 Característiques de l’aigua després del tractament fisicoquímic
PARÀMETRES VALOR UNITATS
PH 6 upH
MES <10 mg/l
DQO NO DECANTADA 141 mg O2/l
AMONI 5,8 mgNH4+/l
FÒSFOR TOTAL <1 mgP/l
2.6.6 Fotos JAR TEST
2.7 Solucions adoptades
2.7.1 Definició del manual
Es tracta de realitzar el control centralitzat y automàtic del conjunt de dispositius
elèctrics i electrònics que formen part del procés de depuració d’aigües residuals de l’Estació Depuradora d’Aigües Residuals de l’empresa TRACTAMNETS DE JUNEDA S.A. (TRACJUSA).
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 31
El procés de depuració es realitza en una planta de nova construcció destinada al tractament d’aigua residual procedent de la neteja de filtres i calderes, i tots els dispositius formaran part del sistema de control situat a la mateixa planta.
La idea del funcionament de la planta depuradora es basa en la possibilitat de funcionar en mode MANUAL i mode AUTOMÀTIC de tots els dispositius que intervenen en les següents fases de depuració. - RECEPCIÓ - BOMBEIG (Homogeneïtzació). - COAGULACIÓ - NEUTRALITZACIÓ - FLOCULACIÓ - DECANTACIÓ - PREPARACIÓ DE FLOCULANT
2.7.2 Objectiu
L’objectiu del present projecte és automatitzar el procés de depuració a fi i efecte de:
- Obtenir un control centralitzat de la planta de depuració - Generar seqüències automàtiques - Possibilitat de control manual - Facilitat la operació per part de l’usuari
2.7.3 Direccionament autòmat
Entrades Digitals.
Sensors de nivell, finals de cursa i contactes auxiliars.
Descripció del sensor. Entrada associada
Tipus
Nivell mínim fossa de recepció E 0.0 NA
Nivell màxim fossa de recepció E 0.1 NA
Nivell mínim tanc homogeneïtzació E 0.2 NA
Nivell màxim tanc homogeneïtzació E 0.3 NA
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 32
Nivell màxim de seguretat tanc homogeneïtzació E 0.4 NA
Mode de funcionament Manual E 0.5 NA
Mode de funcionament automàtic E 0.6 NA
Final de cursa Pistó de purga tancat E 0.7 NA
Final de cursa Pistó de purga obert E 1.0 NA
Paro d’emergència E 1.1 NC
Contacte auxiliar disjuntor Bomba de “recepció”, submergida dins la fossa.
E 1.2 NC
Contacte auxiliar disjuntor bomba homogeneïtzador. E 1.3 NC
Contacte auxiliar disjuntor agitador Coagulació. E 1.4 NC
Contacte auxiliar disjuntor agitador Neutralització. E 1.5 NC
Contacte auxiliar disjuntor agitador Floculació. E 1.6 NC
Contacte auxiliar disjuntor agitador per a la preparació de Poli‐electrolit.
E 1.7 NC
Contacte auxiliar disjuntor bomba dosificadora clorur fèrric. E 2.0 NC
Contacte auxiliar disjuntor conjunt pH metre i bomba per sosa. E 2.1 NC
Contacte auxiliar disjuntor bomba dosificadora polielectrolit. E 2.2 NC
Contacte auxiliar disjuntor bomba mànega aigua de serveis. E 2.3 NC
Confirmació marxa Bomba de “recepció”, submergida dins la fossa. E 2.4 NA
Confirmació marxa bomba homogeneïtzador. E 2.5 NA
Confirmació marxa agitador Coagulació. E 2.6 NA
Confirmació marxa agitador Neutralització. E 2.7 NA
Confirmació marxa agitador Floculació. E 3.0 NA
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 33
Confirmació marxa disjuntor agitador per a la preparació de Poli‐electrolit.
E 3.1 NA
Confirmació marxa bomba dosificadora clorur fèrric. E 3.2 NA
Confirmació marxa conjunt pH metre i bomba per sosa. E 3.3 NA
Confirmació marxa bomba dosificadora polielectrolit. E 3.4 NA
Confirmació marxa bomba mànega aigua de serveis. E 3.5 NA
Sortides digitals.
Bombes, motors i actuadors.
Descripció de l’actuador Sortida associada
Bomba de “recepció”, submergida dins la fossa. A 4.0
Agitador Coagulació. A 4.2
Agitador Neutralització. A 4.3
Agitador Floculació. A 4.4
Agitador per a la preparació de Poli‐electrolit. A 4.5
Bomba dosificadora clorur fèrric. A 4.6
Conjunt pH metre i bomba hidròxid de sodi. A 4.7
Bomba dosificadora polielectrolit. A 5.1
Electrovàlvula Pistó purga de fangs. A 5.2
Bomba mànega aigua de serveis. A 5.3
Pilot lluminós per avisar d’alarmes A 5.4
Ordre posta en marxa variador de freqüència A 5.5
Ordre paro variador de freqüència A 5.6
Entrades analògiques:
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 34
Descripció Entrada Associada
Tipus
Lectura cabalímetre EW 256 4‐20 mA
Lectura pH metre EW 258 4‐20 mA
Sortides analògiques:
Descripció Entrada Associada
Tipus
Sortida variador de freqüència bomba homogeneïtzació AW 272 4‐20 mA
2.7.4. Funcionament autòmat
2.7.4.1 Fossa de recepció.
L’aigua residual a tractar arriba al dipòsit de recepció i bombeig mitjançant una bomba submergida que impulsarà les aigües a tractar des de la fossa. En aquesta etapa hi actuaran els següents dispositius: Mínim recepció Indicador de nivell mínim que aturarà la bomba de
recepció per a que no és faci malbé en cas d’absència de líquids.
E 0.0
Màxim recepció Indicador de nivell superior. Serà l’encarregat de posar en marxa la bomba submergida per a impulsar el líquid cap al dipòsit de bombeig.
E 0.1
Funcionament automàtic: Les aigües residuals a tractar, restaran a la fossa mentre no arribin al nivell màxim E 0.1. Si això passa, la bomba submergida impulsarà l’aigua cap al dipòsit de bombeig, on estarà mentre no s’activin els sensors corresponents. Podria donar-se el cas que la bomba extreies més aigua que la que arriba a la fossa. Si així fos, en arribar el nivell de l’aigua al nivell mínim (sensor E 0.2), la bomba es pararia i deixaria d’impulsar el líquid.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 35
2.7.4.2 Bombeig.
L’aigua residual provinent de la fossa s’emmagatzemarà temporalment a un dipòsit per tal de ser “enviada” posteriorment dins el procés de depuració.
En aquesta etapa hi actuaran els següents dispositius: Nivell mínim tanc homogeneïtzació
Serà l’encarregat de d’aturar la bomba que envia l’aigua a tractar cap a tot el procés, en cas de que s’esgotin les existències i la manca de líquid pugui malmetre la bomba. També donarà l’ordre de posar en marxa la bomba de recepció si les condicions ho permeten.
E 0.2
Nivell màxim tanc homogeneïtzació
Aquest sensor s’encarregarà de parar la bomba de recepció per tal de no sobre abastir el dipòsit de bombeig en cas d’estar ple. També posarà en marxa la bomba de bombeig, subministrant aigua al procés.
E 0.3
Nivell màxim de seguretat tanc homogeneïtzació
Estarà connectat en sèrie amb l’anterior, i només funcionarà en cas de que l’altre falli. Si aquest actua, activarà una alarma.
E 0.4
Bomba de “bombeig”, governada pel variador de freqüència serà la que impulsarà les aigües residuals cap als dipòsits elevats.
Bomba encarregada d’alimentar tot el procés. Aquesta estarà governada per un variador de freqüència que assegurarà un cabdal constant de 5m3/h.
Cabalímetre. Serà el sensor encarregat d’informar del cabal d’aigua a tractar que s’envia cap al procés.
A 5.5 Marxa
Variador de freqüència Serà l’encarregar de controlar la velocitat del motor trifàsic de la bomba de bombeig, assegurant un cabal constant.
A 5.6
Paro
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 36
Funcionament automàtic: Per a que la bomba de homogeneïtzació/bombeig es posi en marxa, haurà de rebre les ordres dels detectors de nivell:
- Nivell màxim tanc homogeneïtzació O - Màxim recepció.
En cas de que s’arribi a un nivell mínim en el tanc (Nivell mínim tanc homogeneïtzació), la bomba s’aturarà per no quedar-se sense líquid i fer-se malbé. Quant els nivells o indiquin, l’autòmat donarà un impuls a la sortida A 5.5 per tal d’activar el variador de freqüència, o un impuls a la sortida A 5.6 per parar-lo (segons convingui).
Llavors, el variador de velocitat regularà la velocitat del motor de la bomba segons el valor de lectura del cabalímetre i el valor desitjat.
2.7.4.3 Coagulació.
L’aigua residual entra al dipòsit de coagulació a cabal constant (5m3/h). En aquest dipòsit s’hi addicionarà el coagulant (clorur fèrric) mitjançant una bomba dosificadora. La dosi de coagulant es regularà manualment a través de la bomba dosificadora i serà proporcional al cabal de tractament. En el dipòsit hi haurà instal·lat un agitador vertical responsable de la barreja del coagulant amb l’aigua residual. Els dispositius que intervenen a l’etapa de coagulació són: Agitador Coagulació. Encarregat de fer la mescla entre
l’aigua a tractar i el clorur fèrric provinent del dipòsit.
A 0.2
Bomba dosificadora clorur fèrric.
A 0.6
Funcionament automàtic: - Quan el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui superior a 1 m3/h (durant un temps de seguretat de cinc segons) es posarà en funcionament l’agitador de coagulació ) i la bomba dosificadora de coagulant.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 37
- Quan el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui inferior a 1 m3/h (durant un temps de seguretat de cinc segons) es pararà la bomba dosificadora de coagulant . - Després de 15 minuts de que el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui inferior a 1 m3/h es pararà l’agitador de coagulació.
2.7.4.4 Neutralització.
Després de la coagulació l’aigua residual passarà al dipòsit de neutralització on es regularà el pH de l’aigua addicionant-hi neutralitzant (hidròxid de sodi) mitjançant una bomba dosificadora. En aquest dipòsit hi haurà instal·lat un pH-metre que realitzarà la lectura del pH de l’aigua residual i alhora enviarà una senyal analògica de 4-20mA a un aparell anomenat pH metre. El pH metre, es un aparell que disposa d’una pantalla de LCD on podrem visualitzar numèricament el valor de pH. Això es possible gràcies a una sonda que estarà situada dins del dipòsit, i que anirà connectada amb l’aparell amb un cable coaxial. Aquest aparell, givernarà una petita bomba dosificadora que bombarà hidròxid de sodi amb més o menys quantitat segons les necessitats. El pH metre, també disposa d’una sortida analògica que connectarem a l’autòmat per tal de poder visualitzar la lectura dels nivells de pH amb la pantalla de control. Els valors de pH desitjats es programaran des del pH metre. Els dispositius que intervenen a l’etapa de neutralització són: Agitador Neutralització. Remenador que barrejarà l’ hidròxid de sodi
amb l’aigua a tractar. A 0.3
Conjunt pH metre i bomba
hidròxid de sodi. Aquests dos elements els alimentarem amb la
mateixa sortida, ja que la bomba d’ hidròxid de sodi estarà governada pel pH metre.
A 0.7
Funcionament automàtic: - Quan el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui superior a 1 m3/h (durant un temps de seguretat de 5 segons) es posarà en funcionament l’agitador de neutralització. - Quan el valor de pH de l’aigua al dipòsit de neutralització sigui inferior al de consigna es posarà en marxa la bomba dosificadora de neutralitzant dosificant més o menys producte segons la lectura instantània del pH. - Després de 15 minuts de que el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui inferior a 1 m3/h es pararà l’agitador de neutralització.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 38
- El conjunt pH metre + bomba dosificadora, s’alimentarà sempre que estigui en funcionament l’agitador de neutralitzant.
2.7.4.5 Floculació.
Després de la neutralització l’aigua residual passarà al dipòsit de floculació. En aquest dipòsit s’hi addicionarà el floculant (polielectrolit) mitjançant una bomba dosificadora. La dosi del floculant es regularà manualment a través de la bomba dosificadora i serà proporcional al cabal de tractament. En el dipòsit hi haurà instal·lat un agitador vertical responsable de la barreja del floculant amb l’aigua residual. Els dispositius que instervenen a l’etapa de floculació són: Agitador Floculació. Encarregat de mesclar el polielectròlit que
arriba del dipòsit de preparació, amb l’aigua residual a tractar.
A 0.4
Bomba dosificadora polielectròlit.
Encarregada de fer arribar la quantitat de polielectrolit necessària (segons cabdal).
A 1.1
Funcionament automàtic: - Quan el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui superior a 1 m3/h (durant un temps de seguretat de cinc segons) es posarà en funcionament l’agitador de coagulació ) i la bomba dosificadora de coagulant. - Quan el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui inferior a 1 m3/h (durant un temps de seguretat de cinc segons) es pararà la bomba dosificadora de coagulant . - Després de 15 minuts de que el cabal d’impulsió d’aigua a coagulació sigui inferior a 1 m3/h es pararà l’agitador de coagulació.
2.7.4.6 Decantador lamel·lar.
Després de la floculació l’aigua residual passarà al decantador lamel·lar que és la última etapa del tractament. En el decantador el flòcul format en les etapes anteriors es separarà de l’aigua ja tractada, el flòcul decantarà mentre que l’aigua sortirà per la part superior del decantador ja tractada i anirà a parar al dipòsit d’aigua neta, apunt per a se reutilitzada per la fàbrica.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 39
Aquest dipòsit disposarà d’un sobreeixidor per a enviar a la llera pública els excedents. El flòcul o fangs decantat s’extraurà per la part inferior del decantador mitjançant una vàlvula pneumàtica que s’obrirà i es tancarà de forma automàtica. Les purgues de fang del decantador es temporitzaran des de la pantalla tàctil. Els dispositius d’aquesta etapa de decantació són: Electrovàlvula Pistó purga de fangs. Encarregada d’obrir i tancar la comporta
inferior del decantador per permetre la sortida de fangs.
A 1.2
Final de cursa Pistó de purga tancat Proporcionarà informació per saber si la la comporta està tancada.
E 0.7
Final de cursa Pistó de purga obert Proporcionarà informació per saber si la comporta està oberta.
E 1.0
Funcionament automàtic: Les purgues es realitzaran mentre la bomba de l’homogeneïtzador (bombeig) impulsi aigua cap a coagulació. L’electrovàlvula s’obrirà i es tancarà seguin un cicle de purga, segons els paràmetres de temporització definits a la pantalla tàctil.
2.7.4.7 Preparació del floculant.
La preparació del floculant es farà en un dipòsit que contindrà un remenador.
L’aigua serà introduïda manualment per un operari (igual que el floculant) amb les proporcions adequades.
Els dispositius que intervenen a l’etapa de preparació de polielectrolit són: Agitador per a la preparació de Polielectrolit.
Encarregat de fer la mescla entre l’aigua i les pols de polielectrolit.
A 0.5
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 40
2.7.5 Mode manual
Fins ara hem descrit el mode automàtic, però també s’ha estudiat la possibilitat de poder accionar cada un dels actuadors (bombes, pistons, remenadors...) sense dependre de l’estat de cap dels detectors.
Per això, donarem l’opció als operaris, que des de la pantalla tàctil es pugui posar en marxa/aturar cada un dels actuadors sense tenir en compte quins són els estats del sensors que els governen.
Així doncs, crearem una opció a la pantalla tàctil que permeti treballar en mode manual.
2.7.6 Gestió d’alarmes Aprofitant que incorporem una pantalla tàctil al projecte, dedicarem un apartat a la gestió d’alarmes. Això ens servirà per saber, en cas de produir-se alguna anomalia en els actuadors, quines son les causes i les possibles solucions. Llistat de possibles alarmes:
ALARMES TÈRMICS ALARMA 1- Missatge: Tèrmic bomba de recepció Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de la bomba 1 de recepció degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 2- Missatge: Tèrmic bomba de bombeig Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de la bomba de l’homogeneïtzador degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 3- Missatge: Tèrmic agitador de coagulació Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de l’agitador de coagulació degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 4- Missatge: Tèrmic agitador de neutralització
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 41
Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de l’agitador de neutralització degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 5- Missatge: Tèrmic agitador floculador Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor del floculador degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 6- Missatge: Tèrmic agitador preparació de floculant Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de l’agitador de preparació de floculant degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 7- Missatge: Tèrmic dosificadora de coagulant Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de la dosificadora de coagulant degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 8- Missatge: Tèrmic dosificadora de neutralitzant + pH metre Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de la dosificadora de neutralitzant i el pH metre degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 9- Missatge: Tèrmic dosificadora de floculant Descripció alarma: Ha saltat el disjuntor de la dosificadora de floculant degut a una sobreintensitat del motor. Desactivar alarma: Obrir el quadre elèctric i rearmar el disjuntor corresponent a aquest motor, seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMES PARADA D’EMERGÈNCIA ALARMA 10- Missatge: Parada d’emergència general de quadre
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 42
Descripció alarma: Està activada la parada d’emergència general de quadre que talla la maniobra. Desactivar alarma: Desactivar la parada d’emergència. prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMES APARELLS DE MESURA ALARMA 11- Missatge: La bomba de l’homogeneïtzador no impulsa aigua a coagulació. Descripció alarma: Després de 15 segons de la posada en funcionament de la bomba de l’homogeneïtzador (bombeig), el comptador electromagnètic detecta un cabal inferior a 1 m3/h. Causes: - Que la bomba s’hagi avariat. - Que la canonada d’impulsió s’hagi obstruït. - Que la bomba s’hagi mogut del pedestal d’ancoratge. Desactivar alarma: Aixecar la bomba del pedestal i tornar-li a col·locar tibant el cable d’acer o la cadena per on es subjecte. O bé, comprovar que no hi hagi cap obstrucció a la canonada d’impulsió. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMES NIVELLS ALARMA 12- Missatge: Superat el màxim de seguretat de recepció/bombeig Descripció alarma: La làmina d’aigua en el dipòsit de recepció/bombeig ha superat el nivell de màxim de seguretat. Desactivar alarma: Comprovar el correcte funcionament de les bombes de recepció, i també dels nivells. Seguidament prémer la tecla tàctil REARMAR. ALARMES FINALS DE CARRERA ALARMA 13- Missatge: No activat el final de carrera d’obrir de la vàlvula de purga de fangs Descripció alarma: Després de 20 segons (comprovar temps real d’obertura de la vàlvula) de donar l’ordre d’obrir la vàlvula de purga de fangs del decantador, no s’ha activat el final de carrera de d’obrir. ALARMA 14- Missatge: No activat el final de carrera de tancar de la vàlvula de purga de fangs
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 43
Descripció alarma: Després de 20 segons (comprovar temps real de tancament de la vàlvula) de donar l’ordre de tancar la vàlvula de purga de fangs del decantador, no s’ha activat el final de carrera de tancar. donar l’ordre d’obrir la vàlvula de purga de fangs del decantador, no s’ha activat el final de carrera de d’obrir. ALARMES DE CONFIRMACIÓ DE MARXA
ALARMA 15- Missatge: No confirmació de marxa de l’agitador de preparació de floculant Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament de l’agitador de preparació de floculant i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 16- Missatge: No confirmació de marxa de la dosificadora de coagulant Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament la dosificadora de coagulant i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 17- Missatge: No confirmació de marxa de la dosificadora de floculant Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament la dosificadora de floculant i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 18- Missatge: No confirmació de marxa de l’agitador de coagulació Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament l’agitador de coagulació i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 19- Missatge: No confirmació de marxa de l’agitador de neutralització
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 44
Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament l’agitador de neutalització i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 20- Missatge: No confirmació de marxa de l’agitador de floculació Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament l’agitador de floculació i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 21- Missatge: No confirmació de marxa de la bomba fossa de recepció Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament la bomba submergida de la fossa de recepció i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. ALARMA 22- Missatge: No confirmació de marxa de la bomba dipòsit de bombeig Descripció alarma: S’ha donat l’ordre de posar en funcionament la bomba del dipòsit d’homogeneïtzació/bombeig i després de 3 segons el contactor no s’ha enclavat. Desactivar alarma: Comprovar el contactor fent engegar la bomba manualment des de la pantalla tàctil i comprovar si s’activa el relé de sortida. Seguidament prémer la tecla REARMAR de la pantalla tàctil. NOTA: Cada cop que s’activi una alarma, es posarà en marxa un pilot lluminós que es podrà desactivar des de la pantalla tàctil.
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 45
2.8 Elecció del PLC
2.8.1 Introducció
Des del primer moment, la idea principal per a dur a terme el projecte, era utilitzar autòmats de la marca SIEMENS, i més concretament, la gamma 300, que es el plc que s’utilitza a les classes d’automatització industrial que es donen a la nostra universitat.
Durant el meu període de pràctiques a l’empresa, vaig descobrir que hi ha una altra marca de plc’s, amb una aparença molt similar als plc’s de la marca SIEMENS, tant en l’aspecte físic (hardware), com amb el mode de programació (Software).
En un primer moment no hem semblava molt important, ja que si el funcionament es idèntic, i es llenguatge de programació és el mateix (S7), quines avantatges podia tenir? Doncs bé, les avantatges són un preu molt inferior dels components, cosa que redueix molt el cost de grans automatitzacions.
A la fàbrica on vaig fer les pràctiques, s’utilitzaven fins ara força elements de la marca SIEMENS, per la qual cosa la idea inicial era utilitzar les mateixes fons d’alimentació, cpu’s i targetes d’entrada/sortida que les que ja hi avien, per tal de tenir molt menys estoc de recanvis.
Així doncs, la meva intensió ha estat, a partir dels elements ja muntats en altres màquines de la planta, buscar els equivalents de la marca SIEMENS, i fer una comparativa del preu.
A continuació, podrem veure una taula resum de cada un dels elements de control muntats en el meu projecte, i el seu equivalent amb siemens, per tal de poder treure conclusions al final de l’estudi pressupostari.
2.8.2 Estudi econòmic entre les dues marques
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 46
VIPA SIEMENS
DESCRIPCIÓ PREU DESCRIPCIÓ PREU
Cpu VIPA 315SB/DPM – Tecnologia SPEED 7, DC 24V, 1Mbyte memòria de treball ampliable fins a 2 Mbytes, interface MPI, slot MMc, rellotge en temps real, interface Ethernet per a comunicacions PG/OP, profubus.DP master, 12MBaud fins a 125 esclaus, confugurable com PtP RS485, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus Master, USS Master.
1085,00 € CPU 315-2DP Memòria central 48KB; 0,3ms/1000 instr.; conexió MPI+DP; per configuració de fins 32 mòduls; Ref: 6ES7 315-2AF00-0AB0
1466,00 €
Mòdul VIPA d e32 entrades digitals (DC 24V), flotant. 192,50 € Mòdul d’entrades digitals DI 32 x 24 V Ref. 6ES7 321 1BL00 0AA0.
331,00 €
Mòdul VIPA de 32 sortides digitals (DC 24V), quatre grups.
266,88 € Mòdul de sortides digitals DI 32 x 24 V Ref. 6ES7 3221BH01 0AA0.
428,00 €
Mòdul 8 entrades analògiques V, I, R, thermo, Pt/Ni100, 348,00 € Mòdul d’entrades analògiques AI 8 x 12 bits Ref. 6ES7 633,00 €
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 47
12 bits. 331 7KF01 0AB0.
Mòdul 4 sortides analògiques V, I, 12 bits 315,00 € Mòdul de sortides analògiques AI4 x 12 bits Ref. 6ES7 332 5HD01 0AB0.
527,00 €
VIPA TOUCH PANEL TP605MQ, pantalla LCD Monocromo STN 5,7”, 240x320, 4 tons, Matriu tàctil Resistiva, 6Mb de memòria d’aplicació, Slot CF/SD/MMC, connexió externa per mous USB, 1xProfibus DP/MPI aïllat, 1xRS232, 1xRS422/485 aïllat, 1xUSB-A, 1x USB-B, 1x Ethernet 10/100 RJ45, Alimentació DC24V/0,4A, Rellotge amb temps real, Frontal IP65, Posterior IP20, dimensions 212x156, rang de temperatura de 0 a 50ºC.
546,46 € Pantalla OP277 780,00 €
Cost total del material d’automatització VIPA 2753,84 €
Cost total del material d’automatització SIEMENS 4165,00 €
Diferència total de preus entre les dues marques 1411,12 €
Memòria descriptiva Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 48
2.8.3 CONCLUSIÓ:
Utilitzar components VIPA en la nostra automatització, ens redueix els costos dels elements de control (plc + pantalla tàctil) en un 33 %.
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
MEMÒRIA DE CÀLCUL
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 50
ÍNDEX MEMÒRIA DE CÀLCUL
3.0 Memòria de càlcul................................................................................ 51
3.1 Interface d’usuari (HMI)............................................................ 51
3.1.1 Pantall “mode de funcionament automàtic”................... 51
3.1.2. Pantalla “mode de funcionament manual” ..................... 51
3.1.3. Pantalla “lectures” ....................................... ..................... 52
3.1.4. Pantalla “Alarmes” ........................................................... 53
3.2. Programa. ....................................... ................................................ 54
3.2.1. OB1 “Bloc d’organització” ............................................... 54
3.2.2. FC1 “Control manual”...................................................... 55
3.2.3. FC2 “Control automàtic”.................................................. 57
3.2.4. FC3 “Alarmes” ............................................ ..................... 59
3.2.5. FC4 “Escalat d’analògiques” ........................................... 63
3.2.6. FC5 “Control P.I.D.” ........................................................ 64
3.2.7. FC6 “Parada controlada”.................................................. 65
3.2.8. FC105 “Funció del sistema”.............................................. 66
3.2.9. DB1 “PLC-HMI”. ............................................................ 66
3.2.10. DB2 “HMI-PLC” .............................................................. 67
3.2.11. DB3 “Variables entrades analògiques” .......................... 67
3.2.12. DB4 “Bloc d’Instància del P.I.D.” ................................... 68
3.2.13 DB5 “Temporitzadors d’alarmes” .................................. 69
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 51
3. Memòria de càlcul.
3.1. Interface d’usuari (HMI).
3.1.1. Pantall “mode de funcionament automàtic”.
Aquesta pantalla accessible des de qualsevol punt de la pantalla tàctil, mostra l’estat de cada dels diferents aparells del procés (bombes, motors, cilindre...).
Els detectors de nivell i els finals de cursa del cilindre pneumàtic estan representats en color roig, cambiant a color verd quant entren en acció.
La resta de components, també es posen de color verd quant entren en funcionament.
Des d’aquesta pantalla, també s’ens permet engegar/aparar la bomba de serveis, l’alimentació del lector de pH i l’agitador per a la preparació de floculant, ja que son elements que sempre controlarem manualment, indistintament de mode de funcionament en que ens trobem.
El símbol triangular que tenim abaix, al centre de la pantalla, només apareixerà quant hi hagi alguna alarma activada, i apareixerà a totes les pantalles.
3.1.2. Pantalla “mode de funcionament manual”.
Aquesta pantalla ens servirà de gran utilitat quan treballem en mode manual, ja que serà l’única forma de controlar els elements elèctrics. Al costat de cada element, tenim dos polsadors (paro/marxa). En aquest mode, podem veure l’estat dels nivells i dels
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 52
elements elèctrics ja que canviaran de color seguint el mateix criteri que en mode automàtic si estan activats, però el funcionament dels elements no està condicionat per l’estat d’aquests detectors.
3.1.3. Pantalla “lectures”.
Tot i que en un primer moment aquesta pantalla pretenia ser merament informativa, he agregat uns botons per a poder canviar alguns valors com el temps entre purgues (temps en que el cilindre romandrà tancat), temps de purga (temps en que el cilindre romandrà obert i els llots aniran a parar a la fossa de recepció, i la consigna de cabal desitjat (consigna per al controlador PID).
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 53
3.1.4. Pantalla “Alarmes”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 54
3.2. Programa
3.2.1. OB1 “Bloc d’organització”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 55
3.2.2. FC1 “Control manual”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 56
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 57
3.2.3. FC2 “Control automàtic”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 58
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 59
3.2.4. FC3“Alarmes”
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 60
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 61
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 62
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 63
3.2.5. FC4 “Escalat d’analògiques”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 64
3.2.6. FC5 “Control P.I.D.”
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 65
3.2.7. FC6 “Parada controlada”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 66
3.2.8. FC105 “Funció del sistema”.
3.2.9. DB1 “PLC-HMI”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 67
3.2.10. DB2 “HMI-PLC”.
3.2.11. DB3 “Variables entrades analògiques”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 68
3.2.12. DB4 “Bloc d’Instància del P.I.D.”.
Memòria de càlcul Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 69
3.2.13. DB5 “Temporitzadors d’alarmes”.
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
PLÀNOLS
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 71
ÍNDEX DE PLÀNOLS
4.0. Plànols........................................................................................................ 72
4.1. Situació de la Planta...................................................................... 72
4.2. Emplaçament de la planta............................................................ 73
4.3. Planta de gestió de purins............................................................. 74
4.4. Estructura de la depuradora........................................................ 75
4.5. Implantació de bombes al dipòsit de recepció............................ 76
4.6. Esquemes elèctrics........................................................................ 77
4.6.1. Connexió de les targetes d’entrada/sortida de l’autòmat..........................................................................
77
4.6.2. Esquemes de potència..................................................... 81
4.7. Esquema de pneumàtica............................................................... 84
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 72
4.0 Plànols.
4.1 Situació de la Planta.
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 73
4.2 Emplaçament de la planta
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 74
4.3 Planta de gestió de purins
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 75
4.4 Estructura de la depuradora
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 76
4.5 Implantació de bombes al dipòsit de recepció
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 77
4.6 Esquemes elèctrics
4.6.1 Connexió de les targetes d’entrada/sortida de l’autòmat
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 78
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 79
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 80
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 81
4.6.2 Esquemes de potència
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 82
esquema7.TIF
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 83
Plànols Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 84
4.7 Esquema de pneumàtica
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
PLEC DE CONDICIONS
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 86
ÍNDEX PLEC DE CONDICIONS
5.0 Plec de condicions.................................................................................. 86
5.1 Disposicions Generals....................................................................... 86
5.2 Condicions Facultatives................................................................. 86
5.2.1 Delimitació General de Funcions Tècniques........................
88
5.2.2 De les obligacions i drets generals del Contractista.....................................................................
88
5.2.3 Prescripcions generals relatives als treballs, als materials i als mitjans auxiliars.............................................................
89
5.2.4 De les recepcions de les obres i instal·lacions...................... 92
5.3 Condicions Econòmiques............................................................... 96
5.3.1 Principi general................................................................ 98
5.3.2 Fiances............................................................................. 98
5.3.3 Dels preus......................................................................... 99
5.3.4 Obres per administració.................................................... 101
5.3.5 De la valoració i abonament dels treballs............................ 105
5.3.6 De les indemnitzacions mútues........................................... 108
5.3.7 Varis................................................................................... 108
5.4 Condicions Tècniques...................................................................... 110
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 87
5. Plec de condicions
5.1. Disposicions Generals
• Naturalesa i objecte del Plec General
Article 1.- El present Plec General de Condicions té caràcter supletori del Plec de Condicions particulars del Projecte. Ambdós, com a part del projecte tenen com a finalitat regular l'execució de les obres fixant-ne els nivells tècnics i de qualitat exigibles i precisen les intervencions que corresponen, segons el contracte i d'acord amb la legislació aplicable, al Promotor o propietari de l'obra, al Contractista o constructor de l'obra, als seus tècnics i encarregats, al Projectista, així com les relacions entre ells i les seves obligacions corresponents en ordre a l'acompliment del contracte d'obra.
• Documentació del Contracte d'Obra Article 2.- Integren el contracte els documents següents relacionats per ordre de
relació pel que es refereix al valor de les seves especificacions en cas d'omissió o contradicció aparent:
1. Les condicions fixades en el mateix document de contracte d'empresa o
arrendament d'obra si és que existeix. 2. El Plec de Condicions particulars. 3. El present Plec General de Condicions. 4. La resta de la documentació del Projecte (memòria, plànols, amidaments
i pressupost).
Les ordres i instruccions de la Direcció facultativa de les obres s'incorporen al Projecte com a interpretació, complement o precisió de les seves determinacions. En cada document, les especificacions literals prevalen sobre les gràfiques i en els plànols, la cota preval sobre la mida a escala.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 88
5.2. Condicions Facultatives
5.2.1. Delimitació General de Funcions Tècniques
• El Projectista Article 3.- Correspon al Projectista: a) Redactar els complements o rectificacions del projecte que calguin.
b) Assistir a les obres, tantes vegades com ho requereixi la seva naturalesa i
complexitat, per tal de resoldre les contingències que es produïssin i impartir les instruccions complementàries que calguin per aconseguir la solució correcta.
c) Coordinar la intervenció en obra d'altres tècnics que, en el seu cas, concorrin
a la direcció amb funció pròpia en aspectes parcials de la seva especialitat.
d) Aprovar les certificacions parcials d'obra, la liquidació final i assessorar el promotor en l'acte de la recepció. e) Preparar la documentació final de l'obra i expedir i subscriure el certificat de
final d'obra. • El Constructor Article 4.- Correspon al Constructor:
a) Organitzar els treballs de construcció, redactant els plans d'obra que calguin i projectant o autoritzant les instal·lacions provisionals i mitjans auxiliars de l'obra.
b) Elaborar el Pla de Seguretat i Salut en el treball en el qual s'analitzin,
estudiïn, desenvolupin i complementin les previsions contemplades a l'estudi o estudi bàsic, en funció del seu propi sistema d'execució de l'obra.
c) Subscriure amb el Projectista l'acte de replanteig de l'obra.
d) Ostentar la direcció de tot el personal que intervingui en l'obra i coordinar
lesintervencions dels subcontractistes.
d) Assegurar la idoneïtat de tots i cadascun dels materials i elements constructius que s'utilitzen, comprovant-ne els preparats en obra i rebutjant, per iniciativa pròpia o per prescripció del Projectista, els subministraments o
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 89
prefabricats que no comptin amb les garanties o documents de idoneïtat requerits per les normes d'aplicació.
f) Custodiar el Llibre d'ordres i seguiment de l'obra, i donar el vist i plau a les anotacions que s'hi practiquin.
g) Facilitar al Projectista, amb temps suficient, els materials necessaris per
l'acompliment de la seva comesa. h) Preparar les certificacions parcials d'obra i la proposta de liquidació final. i) Subscriure amb el Promotor les actes de recepció provisional i definitiva.
j) Concertar les assegurances d'accidents de treball i de danys a tercers durant
l'obra.
5.2.2.De les obligacions i drets generals del Contractista
• Verificació dels documents del projecte Article 5.- Abans de començar les obres, el Contractista consignarà per escrit que la documentació aportada li resulta suficient per a la comprensió de la totalitat de l'obra contractada, o en cas contrari, sol·licitarà els aclariments pertinents.
• Pla de Seguretat i Salut Article 6.- El Contractista, a la vista del Projecte que contingui l'Estudi de Seguretat i Salut o bé l'Estudi bàsic, presentarà el Pla de Seguretat i Salut que s'haurà d'aprovar, abans de l'inici de l'obra, pel coordinador en matèria de seguretat i salut o per la direcció facultativa en cas de no ser necessària la designació de coordinador. Serà obligatòria la designació, per part del promotor, d'un coordinador en matèria de seguretat i salut durant l'execució de l'obra sempre que a la mateixa intervingui més d'una empresa, o una empresa i treballadors autònoms o diversos treballadors autònoms. Els contractistes i subcontractistes seran responsables de l'execució correcta de les mides preventives fixades en el pla de seguretat i salut, relatiu a les obligacions que els hi corresponguin a ells directament o, en tot cas, als treballadors autònoms contractats per ells. Els contractistes i subcontractistes respondran solidàriament de les conseqüències que es derivin de l'incompliment de les mides previstes en el pla, en els termes de l'apartat 2 de l'article 42 de la Llei 31/1995 de Prevenció de Riscos Laborals.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 90
• Oficina a l'obra Article 8.- El Contractista habilitarà a l'obra una oficina en la qual hi haurà una taula o taulell adequat, on s'hi puguin extendre i consultar els plànols. En l'esmentada oficina hi tindrà sempre el Contractista a disposició de la Direcció Facultativa: - El projecte complet, inclosos els complements que en el seu cas, redacti el projectista. - La Llicència d'obres. - El Llibre d'Ordres i Assistències. - El Pla de Seguretat i Salut. - La documentació de les assegurances esmentades en l'article 4.j) Disposarà a més el Contractista una oficina per a la Direcció Facultativa, convenientment condicionada per treballar-hi amb normalitat a qualsevol hora de la jornada. El Llibre d'Incidències, que haurà de restar sempre a l'obra, es trobarà en poder del coordinador en matèria de seguretat i salut o, en el cas de no ésser necessària la designació de coordinador, en poder de la Direcció Facultativa. • Representació del Contractista Article 9.- El Contractista està obligat a comunicar a la propietat la persona designada com a delegat seu a l'obra, que tindrà el caràcter de Cap de la mateixa, amb dedicació plena i amb facultats per representar-lo i adoptar en tot moment aquelles decisions que es refereixen a la Contracta. Les seves funcions seran les del Contractista segons s'especifica a l'article 5. Quan la importància de les obres ho requereixi i així es consigni en el Plec de "Condicions particulars d'índole facultativa" el Delegat del Contractista serà un facultatiu de grau superior o grau mig, segons els casos. El Plec de Condicions particulars determinarà el personal facultatiu o especialista que el Contractista s'obligui a mantenir en l'obra com a mínim, i el temps de dedicació compromesa. L'incompliment d'aquesta obligació o, en general, la manca de qualificació suficient per part del personal segons la naturalesa dels treballs, facultarà al projectista per ordenar la paralització de les obres, sense cap dret a reclamació, fins que sigui esmenada la deficiència.
• Presència del Contractista en l'obra Article 10.- El Cap d'obra, per ell mateix o mitjançant els seus tècnics o encarregats, estarà present durant la jornada legal de treball i acompanyarà a la Direcció Facultativa en les visites que facin a les obres, posant-se a la seva disposició per a la pràctica dels reconeixements que es considerin necessaris i
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 91
subministrant-los les dades que calguin per a la comprovació de medicions i liquidacions. • Treballs no estipulats expressament
Article 11.- Es obligació de la contracta executar tot el que sigui necessari per a la bona construcció i aspecte de les obres, encara que no es trobi expressament determinat als documents de Projecte, sempre que, sense separar-se del seu esperit i recta interpretació, ho disposi el Projectista dins els límits de possibilitats que els pressupostos habilitin per a cada unitat d'obra i tipus d'execució. En cas de defecte d'especificació en el Plec de Condicions particulars, s'entendrà que cal un reformat de projecte requerint consentiment exprés de la propietat tota variació que suposi increment de preus d'alguna unitat d'obra en més del 20 per 100 o del total del pressupost en més d'un 10 per 100. • Interpretacions, aclariments i modificacions dels documents del projecte Article 12.- Quan es tracti d'aclarir, interpretar o modificar preceptes dels Plecs de Condicions o indicacions dels plànols o croquis, les ordres i instruccions corresponents es comunicaran precisament per escrit al Contractista que estarà obligat a tornar els originals o les còpies subscrivint amb la seva signatura el conforme que figurarà al peu de totes les ordres, avisos o instruccions que rebi, tant de la Direcció Facultativa. Qualsevol reclamació que en contra de les disposicions de la Direcció Facultativa vulgui fer el Contractista, haurà de dirigir-la, dins precisament del termini de tres dies, a aquell que l'hagués dictat, el qual donarà al Contractista el corresponent rebut si així ho sol·licités. Article 13.- El Contractista podrà requerir de la Direcció Facultativa, les instruccions o aclariments que calguin per a la correcta interpretació i execució del projecte. • Reclamacions contra les ordres de la Direcció Facultativa Article 14.- Les reclamacions que el Contractista vulgui fer contra les ordres o instruccions demanades de la Direcció Facultativa, solament podrà presentar-les, a través de Projectista, davant la Propietat, si són d'ordre econòmic i d'acord amb les condicions estipulades en els Plecs de Condicions corresponents. Contra disposicions d'ordre tècnic de la direcció Facultativa, no s'admetrà cap reclamació, i el Contractista podrà salvar la seva responsabilitat, si ho estima oportú, mitjançant exposició raonada dirigida al Projectista, el qual podrà limitar la seva resposta a l'acusament de recepció que en tot cas serà obligatori per aquest tipus de reclamacions. • Recusació pel Contractista del personal nomenat pel Projectista
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 92
Article 15.- El Contractista no podrà recusar als Projectistes o personal encarregat per aquests de la vigilància de l'obra, ni demanar que per part de la propietat es designin altres facultatius per als reconeixements i amidaments. Quan es cregui perjudicat per la seva tasca, procedirà d'acord amb allò estipulat a l'article precedent, però sense que per això no es puguin interrompre ni pertorbar la marxa dels treballs.
• Faltes del personal
Article 16.- El Projectista, en el cas de desobediència a les seves instruccions, manifesta incompetència o negligència greu que comprometi o pertorbi la marxa dels treballs, podrà requerir el Contractista perquè aparti de l'obra als dependents o operaris causants de la pertorbació. Article 17.- El Contractista podrà subcontractar capítols o unitats d'obra a altres contractistes i industrials, subjectant-se en el seu cas, a allò estipulat en el Plec de Condicions particulars i sense perjudici de les seves obligacions com a Contractista general de l'obra.
5.2.3. Prescripcions generals relatives als treballs, als materials i als mitjans auxiliars
• Camins i accessos Article 18.- El Contractista disposarà pel seu compte dels accessos a l'obra, la senyalització i el seu tancament o vallat. La Direcció Facultativa podrà exigir la seva modificació o millora. • Replanteig Article 19.- El Contractista iniciarà les obres replantejant-les en el terreny i assenyalant-ne les referències principals que mantindrà com a base d'ulteriors replanteigs parcials. Aquests treballs es consideraran a càrrec del Contractista i inclosos en la seva oferta. El Contractista sotmetrà el replanteig a l'aprovació de la Direcció Facultativa i una vegada aquesta hagi donat la seva conformitat prepararà una acta acompanyada d'un plànol que haurà de ser aprovat pel Projectista, i serà responsabilitat del Contractista l'omissió d'aquest tràmit. • Començament de l'obra. Ritme d'execució dels treballs Article 20.- El Contractista començarà les obres en el termini marcat en el Plec de Condicions Particulars, desenvolupant-les en la forma necessària perquè dins dels períodes parcials assenyalats en el Plec esmentat quedin executats els treballs corresponents i, en conseqüència, l'execució total es dugui a terme dins del termini exigit en el Contracte. Obligatòriament i per escrit, el Contractista haurà de donar compte a la Direcció Facultativa del començament dels treballs al menys amb tres dies d'anticipació. • Ordre dels treballs
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 93
Article 21.- En general, la determinació de l'ordre dels treballs és facultat de la Contracta, excepte aquells casos en què, per circumstàncies d'ordre tècnic, la Direcció Facultativa estimi convenient variar. • Facilitat per a altres Contractistes Article 22.- D'acord amb el que requereixi la Direcció Facultativa, el Contractista General haurà de donar totes les facilitats raonables per a la realització dels treballs que siguin encomanats a tots els altres Contractistes que intervinguin en l'obra. Això sense perjudici de les compensacions econòmiques que tinguin lloc entre Contractistes per utilització de mitjans auxiliars o subministraments d'energia o altres conceptes. En cas de litigi, ambdós Contractistes respectaran allò que resolgui la Direcció Facultativa. • Ampliació del projecte per causes imprevistes o de força major Article 23.- Quan sigui necessari per motiu imprevist o per qualsevol accident ampliar el Projecte, no s'interrompran els treballs i es continuaran segons les instruccions fetes per la Direcció Facultativa en tant es formula o tramita el Projecte Reformat. El Contractista està obligat a realitzar amb el seu personal i els seus materials allò que la Direcció de les obres disposi per fer calçats, apuntalaments, enderrocs, recalçaments, bastides o qualsevol obra de caràcter urgent, anticipant de moment aquest servei, l'import del qual li serà consignat en un pressupost addicional o abonat directament, d'acord amb el que s'estipuli. • Pròrroga per causa de força major Article 24.- Si per causa de força major i independent de la voluntat del Contractista, aquest no pogués començar les obres, o hagués de suspendre-les, o no li fos possible acabar-les en els terminis prefixats, se li atorgarà una pròrroga proporcionada per l'acompliment de la Contracta, previ informe favorable del Projectista. Per això, el Contractista exposarà, en un escrit dirigit a la Direcció Facultativa la causa que impedeix l'execució o la marxa dels treballs i el retard que degut a això s'originaria en els terminis acordats, raonant degudament la pròrroga que per l'esmentada causa sol·licita. • Responsabilitat de la Direcció Facultativa en el retard de l'obra Article 25.- El Contractista no podrà excusar-se de no haver complert els terminis d'obres estipulats, al·legant com a causa la carència de plànols o ordres de la Direcció Facultativa, a excepció del cas en què havent-ho sol·licitat per escrit no se li hagués proporcionat. • Condicions generals d'execució dels treballs Article 26.- Tots els treballs s'executaran amb estricte subjecció al Projecte, a les
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 94
modificacions que prèviament hagin estat aprovades i a les ordres i instruccions que sota la responsabilitat de la Direcció Facultativa i per escrit, lliurin els Projectistes al Contractista, dins de les limitacions pressupostàries i de conformitat amb allò especificat a l'article 11. Durant l'execució de l'obra es tindran en compte els principis d'acció preventiva de conformitat amb la Llei de Prevenció de Riscos Laborals. • Obres ocultes Article 27.- De tots els treballs i unitats d'obra que hagin de quedar ocults a l'acabament de l'edifici, se n'aixecaran els plànols que calguin per tal que quedin perfectament definits; aquests documents s'extendran per triplicat i se'n lliuraran: un als Tècnics Projectistes i l'altre al Contractista. Aquests documents aniran firmats pels tècnics directors i els contractista. Els plànols, que hauran d'anar suficientment acotats, es consideraran documents indispensables i irrecusables per a efectuar les medicions. • Treballs defectuosos Article 28.- El Contractista haurà d'emprar materials que acompleixin les condicions exigides en les "Condicions generals i particulars d'índole tècnica" del Plec de Condicions i realitzarà tots i cadascun dels treballs contractats d'acord amb allò especificat també en l'esmentat document. Per això, i fins que tingui lloc la recepció definitiva de l'edifici, és responsable de l'execució dels treballs que ha contractat i de les faltes i defectes que en els treballs hi poguessin existir per la seva mala execució o per la deficient qualitat dels materials emprats o aparells col·locats sense que li exoneri de responsabilitat el control que és competència dels Tècnics Projectistes, ni tampoc el fet que aquests treballs hagin estat valorats en les certificacions parcials d'obra, que sempre s'entendran exteses i abonades a bon compte. Com a conseqüència de l’expressat anteriorment, quan el Tècnic Projectista detecti vicis o defectes en els treballs executats, o que els materials emprats o els aparells col·locats no reuneixin les condicions preceptuades, ja sigui en el decurs de l'execució dels treballs, o un cop finalitzats, i abans de ser verificada la recepció definitiva de l'obra, podrà disposar que les parts defectuoses siguin enderrocades o desmuntats i reconstruïdes o instal·lats d'acord amb el que s'hagi contractat, i tot això a càrrec de la Contracta. Si la Contracta no estimés justa la decisió i es negués a l'enderroc o desmuntatge i reconstrucció ordenades, es plantejarà la qüestió davant el Projectista de l'obra, que ho resoldrà. • Vicis ocults Article 29.- Si el Tècnic Projectista tingués raons de pes per creure en l'existència de vicis ocults de construcció en les obres executades, ordenarà efectuar a qualsevol moment, i abans de la recepció definitiva, els assaigs, destructius o no, que cregui necessaris per reconèixer els treballs que suposi que són defectuosos. Les despeses que ocasionin seran a compte del Contractista,
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 95
sempre i quan els vicis existeixin realment, en cas contrari seran a càrrec de la Propietat. • Dels materials i dels aparells. La seva procedència Article 30.- El Contractista té llibertat de proveir-se dels materials i aparells de totes classes en els punts que ell cregui convenient, excepte en els casos en què el Plec Particular de Condicions Tècniques preceptuï una procedència determinada. Obligatòriament, i abans de procedir a la seva utilització i aplec, el Contractista haurà de presentar al Tècnic Projectista una llista completa dels materials i aparells que hagi d'emprar en la qual s'hi especifiquin totes les indicacions sobre marques, qualitats, procedència i idoneïtat de cadascun. • Presentació de mostres Article 31.- A petició de la Direcció Facultativa, el Contractista li presentarà les mostres dels materials amb l'anticipació prevista en el Calendari de l'Obra. • Materials no utilitzables Article 32.- El Contractista, a càrrec seu, transportarà i col·locarà, agrupant-los ordenadament i en el lloc adequat, els materials procedents de les excavacions, enderrocs, etc., que no siguin utilitzables en l'obra. Es retiraran de l'obra o es portarà a l'abocador, quan així sigui establert en el Plec de Condicions particulars vigent en l'obra. Si no s'hagués preceptuat res sobre el particular, es retiraran de l'obra quan així ho ordeni la Direcció Facultativa, però acordant prèviament amb el Contractista la seva justa taxació, tenint en compte el valor d'aquests materials i les despeses del seu transport. • Materials i aparells defectuosos Article 33.- Quan els materials, elements instal·lacions o aparells no fossin de la qualitat prescrita en aquest Plec, o no tinguessin la preparació que s'hi exigeix o, en fi, quan la manca de prescripcions formals del Plec, es reconegués o es demostrés que no eren adequats per al seu objecte, la Direcció Facultativa donarà ordre al Contractista de substituir-los per altres que satisfacin les condicions o acompleixin l'objectiu al qual es destinen. Si el Contractista al cap de quinze (15) dies de rebre ordres que retiri els materials que no estiguin en condicions no ho ha fet, podrà fer-ho la Propietat carregant-ne les despeses a la Contracta. Si els materials, elements instal·lacions o aparells fossin defectuosos, però acceptables a criteri de la Direcció Facultativa, es rebran, però amb la rebaixa de preu que ell determini, a no ser que el Contractista prefereixi substituir-los per altres en condicions. • Despeses ocasionades per proves i assaigs
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 96
Article 34.- Totes les despeses dels assaigs, anàlisis i proves realitzats pel laboratori i, en general, per persones que no intervinguin directament a l'obra seran per compte del propietari o del promotor (art. 3.1. del Decret 375/1988. Generalitat de Catalunya). • Neteja de les obres Article 35.- Es obligació del Contractista mantenir netes les obres i els seus voltants, tant de runa com de materials sobrants, fer desaparèixer les instal·lacions provisionals que no siguin necessàries, així com adoptar les mesures i executar tots els treballs que calguin perquè l'obra ofereixi bon aspecte. • Obres sense prescripcions Article 36.- En l'execució de treballs que entren en la construcció de les obres i instal·lacions i pels quals no existeixin prescripcions consignades explícitament en aquest Plec ni en la documentació restant del Projecte, el Contractista s'atendrà, en primer lloc, a les instruccions que dicti la Direcció Facultativa de les obres i, en segon lloc, a les regles i pràctiques de la bona construcció.
5.2.4. De les recepcions de les obres i instal·lacions • De les recepcions provisionals Article 37.- Trenta dies abans de finalitzar les obres, la Direcció Facultativa comunicarà a la Propietat la proximitat del seu acabament amb la finalitat de convenir la data per a l'acte de recepció provisional. Aquesta recepció es farà amb la intervenció de la Propietat, del Constructor i la Direcció Facultativa. Es convocarà també als tècnics restants que, en el seu cas, haguessin intervingut en la direcció amb funció pròpia en aspectes parcial o unitats especialitzades. Practicat un detingut reconeixement de les obres, s'extendrà un acta amb tants exemplars com intervinents i signats per tots ells. Des d'aquesta data començarà a córrer el termini de garantia, si les obres es trobessin en estat de ser admeses. Seguidament, els Tècnics de la Direcció Facultativa extendran el Certificat corresponent de final d'obra. Quan les obres no es trobin en estat de ser rebudes, es farà constar en l'acta i es donarà al Contractista les oportunes instruccions per resoldre els defectes observats, fixant un termini per a subsanar-los, finalitzat el qual, s'efectuarà un nou reconeixement a fi de procedir a la recepció provisional de l'obra. Si el Contractista no hagués complert, podrà declarar-se rescindit el contracte amb pèrdua de la fiança. • Documentació final d'obra Article 38.- La Direcció Facultativa facilitarà a la Propietat la documentació final de les obres, amb les especificacions i contingut disposats per la legislació
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 97
vigent i, si es tracta d'habitatges, amb allò que s'estableix en els paràgrafs 2, 3, 4 i 5, de l'apartat 2 de l'article 4t. del Reial Decret 515/1989, de 21 d'abril. • Medició definitiva dels treballs i liquidació provisional de l'obra Article 39.- Rebudes provisionalment les obres, es procedirà immediatament pel tècnic projectista a la seva medició definitiva, amb la assistència precisa del Contractista o del seu representant. S'extendrà l'oportuna certificació per triplicat que, aprovada per la Direcció Facultativa amb la seva signatura, servirà per l'abonament per part de la Propietat del saldo resultant excepte la quantitat retinguda en concepte de fiança. • Termini de garantia Article 40.- El termini de garantia haurà d'estipular-se en el Plec de Condicions Particulars i en qualsevol cas mai no haurà de ser inferior a nou mesos. Conservació de les obres rebudes provisionalment Article 41.- Les despeses de conservació durant el termini de garantia comprès entre les recepcions provisional i definitiva, seran a càrrec del Contractista. Si l'edifici fos ocupat o emprat abans de la recepció definitiva, la vigilància, neteja i reparacions causades per l'ús seran a càrrec del propietari i les reparacions per vicis d'obra o per defectes en les instal·lacions, seran a càrrec de la Contracta. • De la recepció definitiva Article 42.- La recepció definitiva es verificarà després de transcorregut el termini de garantia en igual forma i amb les mateixes formalitats que la provisional, a partir de la data del qual cessarà l'obligació del Contractista de reparar al seu càrrec aquells desperfectes inherents a la conservació normal dels edificis i quedaran només subsistents totes les responsabilitats que poguessin afectar-li per vicis de construcció. • Pròrroga del termini de garantia Article 43.- Si en procedir al reconeixement per a la recepció definitiva de l'obra, no es trobés en les condicions degudes, la recepció definitiva s'aplaçarà i la Direcció Facultativa marcarà al Contractista els terminis i formes en què s'hauran de fer les obres necessàries i, si no s'efectuessin dins d'aquests terminis, podrà resoldre's el contracte amb pèrdua de la fiança. • De les recepcions de treballs la contracta de les quals hagi estat rescindida Article 44.- En el cas de resolució del contracte, el Contractista estarà obligat a retirar, en el termini que es fixi en el Plec de Condicions Particulars, la maquinària, mitjans auxiliars, instal·lacions, etc., a resoldre els subcontractes que
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 98
tingués concertats i a deixar l'obra en condicions de ser recomençada per una altra empresa. Les obres i treballs acabats per complet es rebran provisionalment amb els tràmits establerts en l'article 35. Transcorregut el termini de garantia es rebran definitivament segons allò que es disposà en els articles 39 i 40 d'aquest Plec. Per a les obres i treballs no acabats però acceptables a criteri de la Direcció facultativa, s'efectuarà una sola i definitiva recepció.
5.3. Condicions Econòmiques 5.3.1. Principi general
Article 45.- Tots els que intervenen en el procés de construcció tenen dret a percebre puntualment les quantitats acreditades per la seva correcta actuació d'acord amb les condicions contractualment establertes. Article 46.- La propietat, el contractista i, en el seu cas, els tècnics poden exigir-se recíprocament les garanties adequades a l'acompliment puntual de les seves obligacions de pagament.
5.3.2. Fiances Article 47.- El Contractista prestarà fiança d'acord amb alguns dels procediments següents, segons que s'estipuli:
a) Dipòsit previ, en metàl·lic o valors, o aval bancari, per import entre el 3 per 100 i 10 per 100 del preu total de contracta (art.53).
b) Mitjançant retenció a les certificacions parcials o pagaments a compte en la mateixa proporció.
• Fiança provisional Article 48.- En el cas que l'obra s'adjudiqui per subhasta pública, el dipòsit provisional per a prendre-hi part s'especificarà en l'anunci de l'esmentada subhasta i la seva quantia serà d'ordinari, i exceptuant estipulació distinta en el Plec de Condicions particulars vigent en l'obra, d'un tres per cent (3 per 100) com a mínim, del total del pressupost de contracta. El Contractista al qual s'hagi adjudicat l'execució d'una obra o servei per la mateixa, haurà de dipositar en el punt i termini fixats a l'anunci de la subhasta o el que es determini en el Plec de Condicions particulars del Projecte, la fiança definitiva que s'assenyali i, en el seu defecte, el seu import serà del deu per cent (10 per 100) de la quantitat per la qual es faci l'adjudicació de l'obra, fiança que pot constituir-se en qualsevol de les formes especificades en l'apartat anterior. El termini assenyalat en el paràgraf anterior, i llevat condició expressa establerta en el Plec de Condicions Particulars, no excedirà de trenta dies naturals a partir de la data en què sigui comunicada l'adjudicació i en aquest termini haurà de
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 99
presentar l'adjudicatari la carta de pagament o rebut que acrediti la constitució de la fiança a la qual es refereix el mateix paràgraf. L'incompliment d'aquest requisit donarà lloc a què es declari nul·la l'adjudicació, i l'adjudicatari perdrà el dipòsit provisional que hagués fet per prendre part en la subhasta. • Execució de treballs amb càrrec a la fiança Article 49.- Si el Contractista es negués a fer pel seu compte els treballs necessaris per ultimar l'obra en les condicions contractades, la Direcció Facultativa, en nom i representació del Propietari, els ordenarà executar a un tercer o, podrà realitzar-los directament per administració, abonant el seu import amb la fiança dipositada, sense perjudici de les accions a les quals tingui dret el propietari, en el cas que l'import de la fiança no fos suficient per cobrir l'import de les despeses efectuades en les unitats d'obra que no fossin de recepció. • De la seva devolució en general Article 50.- La fiança retinguda serà retornada al Contractista en un termini que no excedeixi trenta (30) dies un cop signada l'Acta de Recepció Definitiva de l'obra. La propietat podrà exigir que el Contractista li acrediti la liquidació i saldo dels seus deutes causats per l'execució de l'obra, tals com salaris, subministraments, subcontractes... • Devolució de la fiança en el cas que es facin recepcions parcials Article 51.- Si la propietat, amb la conformitat de la Direcció Facultativa, accedís a fer recepcions parcials, tindrà dret el Contractista a què li sigui retornada la part proporcional de la fiança.
5.3.3.Dels preus • Composició dels preus unitaris Article 52.- El càlcul dels preus de les distintes unitats d'obra és el resultat de sumar els costos directes, els indirectes, les despeses generals i el benefici industrial. • Es consideren costos directes:
a) La mà d'obra, amb els seus plusos, càrregues i assegurances socials, que intervinguin directament en l'execució de la unitat d'obra.
b) Els materials, als preus resultants a peu d'obra, que quedin integrats en la unitat de què es tracti o que siguin necessaris per a la seva execució.
c) Els equips i sistemes tècnics de seguretat i higiene per a la prevenció i protecció d'accidents i malalties professionals.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 100
d) Les despeses de personal, combustible, energia, etc. que tinguin lloc per l'accionament o funcionament de la maquinària i instal·lació utilitzades en l'execució de la unitat d'obra.
e) Les despeses d'amortització i conservació de la maquinària, instal·lacions, sistemes i equips anteriorment citats.
• Es consideraran costos indirectes: Les despeses instal·lació d'oficines a peu d'obra, comunicacions, edificació de magatzems, tallers, pavellons temporals per a obrers, laboratoris, assegurances, etc., els del personal tècnic i administratiu adscrits exclusivament a l'obra i els imprevistos. Totes aquestes despeses, es xifraran en un percentatge dels costos directes. • Es consideraran despeses generals: Les despeses generals d'empresa, despeses financeres, càrregues fiscals i taxes de l'administració, legalment establertes. Es xifraran com un percentatge de la suma dels costos directes i indirectes (en els contractes d'obres de l'Administració pública aquest percentatge s'estableix entre un 13 per 100 i un 17 per 100.) • Benefici industrial El benefici industrial del Contractista s'estableix en el 6 per 100 sobre la suma de les partides anteriors. • Preu d'Execució material S'anomenarà Preu d'Execució material el resultat obtingut per la suma dels anteriors conceptes excepte el Benefici Industrial. • Preu de Contracta El preu de Contracta és la suma dels costos directes, els indirectes, les Despeses Generals i el Benefici Industrial. L'IVA gira sobre aquesta suma, però no n'integra el preu. • Preus de contracta. Import de contracta Article 53.- En el cas que els treballs a fer en un edifici o obra aliena qualsevol es contractessin a risc i ventura, s'entén per Preu de Contracta el que importa el cost total de la unitat d'obra, es a dir, el preu d'execució material més el tant per cent (%) sobre aquest últim preu en concepte de Benefici Industrial de Contractista. El benefici s'estima normalment, en un 6 per 100, llevat que en les Condicions Particulars se n'estableixi un altre de diferent. • Preus contradictoris
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 101
Article 54.- Es produiran preus contradictoris només quan la Propietat mitjançant l'Arquitecte decideixi introduir unitats o canvis de qualitat en alguna de les previstes, o quan calgui afrontar alguna circumstància imprevista. El Contractista estarà obligat a efectuar els canvis. Si no hi ha acord, el preu es resoldrà contradictòriament entre la direcció facultativa i el Contractista abans de començar l'execució dels treballs i en el termini que determini el Plec de Condicions Particulars. Si subsisteix la diferència s'acudirà, en primer lloc, al concepte més anàleg dins del quadre de preus del projecte, i en segon lloc al banc de preus d'utilització més freqüent en la localitat. Els contradictoris que hi haguessin es referiran sempre als preus unitaris de la data del contracte. • Reclamacions d'augment de preus per causes diverses Article 55.- Si el Contractista abans de la signatura del contracte, no hagués fet la reclamació o observació oportuna, no podrà sota cap pretext d'error o omissió reclamar augment dels preus fixats en el quadre corresponent del pressupost que serveixi de base per a l'execució de les obres (amb referència a Facultatives). • Formes tradicionals de mesurar o d'aplicar els preus Article 56.- En cap cas podrà al·legar el Contractista els usos i costums del país respecte a l'aplicació dels preus o de la forma de mesurar les unitats d'obra executades, es respectarà allò previst en primer lloc, al Plec General de Condicions Tècniques, i en segon lloc, al Plec General de Condicions particulars. • De la revisió dels preus contractats Article 57.- Si es contracten obres pel seu compte i risc, no s'admetrà la revisió dels preus en tant que l'increment no arribi, en la suma de les unitats que falten per realitzar Plec de Condicions d'acord amb el Calendari, a un muntant superior al tres per 100 (3 per 100) de l'import total del pressupost de Contracte. En cas de produir-se variacions en alça superiors a aquest percentatge, s'efectuarà la revisió corresponent d'acord amb la fórmula establerta en el Plec de Condicions Particulars, rebent el Contractista la diferència en més que resulti per la variació de l'IPC superior al 3 per 100. No hi haurà revisió de preus de les unitats que puguin quedar fora dels terminis fixats en el Calendari de la oferta. • Emmagatzament de materials Article 58.- El Contractista està obligat a fer els emmagatzaments de materials o aparells d'obra que la Propietat ordeni per escrit. Els materials emmagatzemats, una vegada abonats pel Propietari són, de l'exclusiva propietat d'aquest; de la seva cura i conservació en serà responsable el Contractista.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 102
5.3.4. Obres per administració
• Administració Article 59.- Se'n diuen "Obres per Administració" aquelles en què les gestions que calgui per a la seva realització les porti directament el propietari, sigui ell personalment, sigui un representant seu o bé mitjançant un constructor. Les obres per administració es classifiquen en les dues modalitats següents:
a) Obres per administració directa.
b) Obres per administració delegada o indirecta.
• Obres per administració directa Article 60.- Se'n diuen "Obres per Administració directa" aquelles en què el Propietari per si mateix o mitjançant un representant seu, que pot ser la Direcció Facultativa, autoritzat expressament per aquest tema, porti directament les gestions que calguin per a l'execució de l'obra, adquirint-ne els materials, contractant-ne el seu transport a l'obra i, en definitiva, intervenint directament en totes les operacions precises perquè el personal i els obrers contractats per ell puguin realitzar-la; en aquestes obres el constructor, si hi fos, o l'encarregat de la seva realització, és un simple dependent del propietari, ja sigui com empleat seu o com autònom contractat per ell, que és el que reuneix, per tant, la doble personalitat de Propietat i Contractista. • Obres per administració delegada o indirecta Article 61.- S'entén per "Obra per administració delegada o indirecta" la que convenen un Propietari i un Constructor perquè aquest últim, per comte d'aquell i com a delegat seu, realitzi les gestions i els treballs que calguin i es convinguin. Són, per tant, característiques peculiars de les "Obres per Administració delegada o indirecte" les següents:
a) Per part del Propietari, l' obligació d'abonar directament o per mitjà del Constructor totes les despeses inherents a la realització dels treballs convinguts, reservant-se el Propietari la facultat de poder ordenar, bé per si mateix o mitjançant la Direcció Facultativa en la seva representació, l'ordre i la marxa dels treballs, l'elecció dels materials i aparells que en els treballs han d'emprar-se i, a la fi, tots els elements que cregui necessaris per regular la realització dels treballs convinguts.
b) Per part del Contractista, l'obligació de portar la gestió pràctica dels treballs, aportant els seus coneixements constructius, els mitjans auxiliars que calguin i, en definitiva, tot allò que, en harmonia amb la seva tasca, es requereixi per a l'execució dels treballs, rebent per això del Propietari un tant per cent (%) prefixat sobre l'import total de les despeses efectuades i abonades pel Contractista.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 103
• Liquidació d'obres per administració Article 62.- Per a la liquidació dels treballs que s'executin per administració delegada o indirecta, regiran les normes que amb aquesta finalitat s'estableixin en les "Condicions particulars d'índole econòmica" vigents en l'obra; en cas que no n'hi haguessin, les despeses d'administració les presentarà el Contractista al Propietari, en relació valorada a la qual s'adjuntaran en l'ordre expressat més endavant els documents següents conformats tots ells per la Direcció facultativa:
a) Les factures originals dels materials adquirits per als treballs i el document adequat que justifiqui el dipòsit o la utilització dels esmentats materials en l'obra.
b) Les nòmines dels jornals abonats, ajustades a allò que és establert en la
legislació vigent, especificant el nombre d'hores treballades en l'obra pels operaris de cada ofici i la seva categoria, acompanyant les esmentades nòmines amb una relació numèrica dels encarregats, capatassos, caps d'equip, oficials i ajudants de cada ofici, peons especialitzats i solts, llisters, guardians, etc., que hagin treballat en l'obra durant el termini de temps al qual corresponguin les nòmines que es presentin.
c) Les factures originals dels transports de materials posats en l'obra o de
retirada d'enderrocs. d) Els rebuts de llicències, impostos i altres càrregues inherents a l'obra que
hagin pagato en la gestió de la qual hagi intervingut el Constructor, ja que el seu abonament és sempre a compte del Propietari.
A la suma de totes les despeses inherents a la pròpia obra en la gestió o pagament de la qual hagin intervingut el Constructor se li aplicarà, si no hi ha conveni especial, un quinze per cent (15 per 100), entenent-se que en aquest percentatge estan inclosos els mitjans auxiliars i els de seguretat preventius d'accidents, les despeses generals que originin al Constructor els treballs per administració que realitzi el Benefici Industrial del mateix. • Abonament als constructor dels comptes d'administració delegada Article 63.- Llevat pacte distint, els abonaments al Constructor dels comptes d'Administració delegada, els realitzarà el Propietari mensualment segons els comunicats de treball realitzats aprovats pel propietari o pel seu delegat representant. Independentment, la direcció Facultativa Tècnic redactarà, amb la mateixa periodicitat, la medició de l'obra realitzada, valorant-la d'acord amb el pressupost
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 104
aprovat. Aquestes valoracions no tindran efectes per als abonaments al Contractista sinó que s'hagués pactat el contrari contractualment. • Normes per a l'adquisició dels materials i aparells Article 64.- Això no obstant, les facultats que en aquests treballs per Administració delegada es reserva el Propietari per a l'adquisició dels materials i aparells, si al Contractista se li autoritza per gestionar-los i adquirir-los, haurà de presentar al Propietari, o en la seva representació a la Direcció Facultativa, els preus i les mostres dels materials i aparells oferts, necessitant la seva prèvia aprovació abans d'adquirir-los. • Responsabilitat del constructor en el baix rendiment dels obrers Article 65.- Si la Direcció Facultativa advertís en els comunicats mensuals d'obra executada que preceptivament ha de presentar-li el Contractista, que els rendiments de la mà d'obra, en totes o en alguna de les unitats d'obra executades fossin notablement inferiors als rendiments normals admesos generalment per a unitats d'obra iguals o similars, li ho notificarà per escrit al Contractista, amb la finalitat que aquest faci les gestions precises per augmentar la producció en la quantia assenyalada per la Direcció Facultativa. Si un cop feta aquesta notificació al Contractista, en els mesos successius, els rendiments no arribessin als normals, el Propietari queda facultat per resercir-se de la diferència, rebaixant-ne el seu import del quinze per cent (15 per 100) que pels conceptes abans expressats correspondria abonar-li al Contractista en les liquidacions quinzenals que preceptivament s'hagin d'efectuar-li. En cas de no arribar ambdues parts a un acord pel que fa als rendiments de la mà d'obra, se sotmetrà el cas a arbitratge. • Responsabilitats del contractista Article 66.- En els treballs d'"Obres per Administració delegada" el Contractista només serà responsable dels defectes constructius que poguessin tenir els treballs o unitats executades per ell i també els accidents o perjudicis que poguessin sobrevenir als obrers o a terceres persones per no haver pres les mesures necessàries i que en les disposicions legals vigents s'estableixen. En canvi, i exceptuant l'expressat a l'article 63 precedent, no Plec de Condicions serà responsable del mal resultat que poguessin donar els materials i aparells elegits segons les normes establertes en aquest article. En virtut del que s'ha consignat anteriorment, el Contractista està obligat a reparar pel seu compte els treballs defectuosos i a respondre també dels accidents o perjudicis expressats en el paràgraf anterior.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 105
5.3.5. De la valoració i abonament dels treballs • Formes diferents d'abonament de les obres Article 67.- Segons la modalitat elegida per a la contractació de les obres i exceptuant que en el Plec Particular de Condicions econòmiques s'hi preceptui una altra cosa, l'abonament dels treballs s'efectuarà així:
1r. Tipus fix o tant alçat total. S'abonarà la xifra prèviament fixada com a base de l'adjudicació, disminuïda en el seu cas a l'import de la baixa efectuada per l'adjudicatari.
2n. Tipus fix o tant alçat per unitat d'obra, el preu invariable del qual s'hagi
fixat a la bestreta, podent-ne variar solament el nombre d'unitats executades. Prèvia medició i aplicant al total de les unitats diverses d'obra executades, del preu invariable estipulat a la bestreta per cadascuna d'elles, s'abonarà al Contractista l'import de les compreses en els treballs executats i ultimats d'acord amb els documents que constitueixen el Projecte, els quals serviran de base per a la medició i valoració de les diverses unitats.
3r. Tant variable per unitat d'obra, segons les condicions en què es realitzi i els materials diversos emprats en la seva execució d'acord amb les ordres de la Direcció Facultativa. S'abonarà al Contractista en idèntiques condicions al cas anterior.
4t. Per llistes de jornals i rebuts de materials autoritzats en la forma que el
present "Plec General de Condicions econòmiques" determina. 5è. Per hores de treball, executat en les condicions determinades en el
contracte. • Relacions valorades i certificacions Article 68.- En cada una de les èpoques o dates que es fixin en el contracte o en els "Plecs de Condicions Particulars" que regeixin en l'obra, formarà el Contractista una relació valorada de les obres executades durant els terminis previstos, segons la medició que haurà practicat la Direcció Facultativa. El treball executat pel Contractista en les condicions preestablertes, es valorarà aplicant al resultat de la medició general, cúbica, superficial, lineal, ponderal o numeral corresponent per a cada unitat d'obra, els preus assenyalats en el pressupost per a cadascuna d'elles, tenint present a més allò establert en el present "Plec General de Condicions econòmiques" respecte a millores o substitucions de materials o a les obres accessòries i especials, etc. Al Contractista, que podrà presenciar les medicions necessàries per extendre aquesta relació, la Direcció Facultativa li facilitarà les dades corresponents de la relació valorada, acompanyant-les d'una nota d'enviament, a l'objecte que, dins del termini de deu (10) dies a partir de la data de recepció d'aquesta nota, el Contractista pugui en examinar-les i tornar-les firmades amb la seva conformitat o fer, en cas contrari, les observacions o reclamacions que consideri oportunes.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 106
Dins dels deu (10) dies següents a la seva recepció, la Direcció Facultativa acceptarà o refusarà les reclamacions del Contractista si hi fossin, donant-li compte de la seva resolució i podent el Contractista, en el segon cas, acudir davant el Propietari contra la resolució de la Direcció Facultativa en la forma prevista en els "Plecs Generals de Condicions Facultatives i Legals". Prenent com a base la relació valorada indicada en el paràgraf anterior, la Direcció Facultativa expedirà la certificació de les obres executades. De l'import se'n deduirà el tant per cent que per a la constitució de la finança s'hagi preestablert. El material emmagatzemat a peu d'obra per indicació expressa i per escrit del Propietari, podrà certificar-se fins el noranta per cent (90 per 100) del seu import, als preus que figuren en els documents del Projecte, sense afectar-los del tant per cent de Contracta. Les certificacions es remetran al Propietari, dins del mes següent al període al qual es refereixen, i tindran el caràcter de document i lliuraments a bon compte, subjectes a les rectificacions i variacions que es deriven de la liquidació final, no suposant tampoc aquestes certificacions ni aprovació ni recepció de les obres que comprenen. Les relacions valorades contindran solament l'obra executada en el termini al qual la valoració es refereix. En cas que la Direcció Facultativa ho exigís, les certificacions s'extendran a l'origen. • Millores d'obres lliurament executades Article 69.- Quan el Contractista, inclòs amb autorització de la Direcció Facultativa, utilitzés materials de preparació més acurada o de mides més grans que l'assenyalat en el Projecte o substituís una classe de fàbrica per una altra de preu més alt, o executés amb dimensions més grans qualsevol part de l'obra o, en general introduís en l'obra sense demanar-li, qualsevol altra modificació que sigui beneficiosa a criteri del Tècnic Director, no tindrà dret, no obstant, més que a l'abonament del que pogués correspondre en el cas que hagués construït l'obra amb estricte subjecció a la projectada i contractada o adjudicada. • Abonament de treballs pressupostats amb partida alçada Article 70.- Exceptuant el preceptuat en el "Plec de Condicions Particulars d'índole econòmica", vigent en l'obra, l'abonament dels treballs pressupostats en partida alçada, s'efectuarà d'acord amb el procediment que correspongui entre els que a continuació s'expressen:
a) Si hi ha preus contractats per a unitats d'obra iguals, les pressupostades mitjançant partida alçada, s'abonaran prèvia medició i aplicació del preu establert.
b) Si hi ha preus contractats per a unitats d'obra similars, s'establiran preus contradictoris per a les unitats amb partida alçada, deduïts dels similars contractats.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 107
c) Si no hi ha preus contractats per a unitats d'obra iguals o similars, la partida alçada s'abonarà íntegrament al Contractista, exceptuant el cas que en el Pressupost de l'obra s'expressi que l'import d'aquesta partida s'ha de justificar, en aquest cas, el Tècnic Director indicarà al Contractista i amb anterioritat a l'execució, el procediment que s'ha de seguir per portar aquest compte que, en realitat serà d'administració, valorant-ne els materials i jornals als preus que figuren en el Pressupost aprovat o, en el seu defecte, als que anteriorment a l'execució convinguin ambdues parts, incrementant-se l'import total amb el percentatge que es fixi en el Plec de Condicions Particulars en concepte de Despeses Generals i Benefici Industrial del Contractista.
• Abonament d'esgotaments i altres treballs especials no contractats Article 71.- Quan calguessin efectuar esgotaments, injeccions o altres treballs de qualsevol índole especial o ordinària, que per no haver estat contractats no fossin per compte del Contractista, i si no fossin contractats amb tercera persona, el Contractista tindrà l'obligació de fer-los i de pagar les despeses de tota mena que ocasionin, i li seran abonats pel Propietari per separat de la Contracta. A més de reintegrar mensualment aquestes despeses al Contractista, se li abonarà juntament amb ells el tant per cent de l'import total que, en el seu cas, s'especifiqui en el Plec de Condicions Particulars. • Pagaments Article 72.- El Propietari pagarà en els terminis prèviament establerts. L'import d'aquests terminis correspondrà precisament al de les certificacions d'obra conformades pel Tècnic Director, en virtut de les quals es verificaran els pagaments. • Abonament de treballs executats durant el termini de garantia Article 73.- Efectuada la recepció provisional i si durant el termini de garantia s'haguessin executat treballs, per al seu abonament es procedirà així:
1r. Si els treballs que es fan estiguessin especificats en el Projecte i, sense causa justificada, no s'haguessin realitzat pel Contractista al seu temps, i la Direcció Facultativa exigís la seva realització durant el termini de garantia, seran valorats els preus que figuren en el pressupost i abonats d'acord amb el que es va establir en els "Plecs Particulars" o en el seu defecte en els Generals, en el cas que aquests preus fossin inferiors als vigents en l'època de la seva realització; en cas contrari, s'aplicaran aquests últims.
2n. Si s'han fet treballs puntuals per a la reparació de desperfectes ocasionats
per l'ús de l'edifici, degut a que aquest ha estat utilitzat durant aquest temps pel Propietari, es valoraran i abonaran els preus del dia, prèviament acordats.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 108
3r. Si s'han fet treballs per a la reparació de desperfectes ocasionats per deficiència de la construcció o de la qualitat dels materials, no s'abonarà per aquests treballs res al Contractista.
5.3.6. De les indemnitzacions mútues
• Import de la indemnització per retard no justificat en el termini d'acabament de les obres Article 74.- La indemnització per retard en l'acabament s'establirà en un tant per mil (0/000) de l'import total dels treballs contractats, per cada dia natural de retard, comptats a partir del dia d'acabament fixat en el calendari d'obra. Les sumes resultants es descomptaran i retindran amb càrrec a la fiança. • Demora dels pagaments Article 75.- Si el propietari no pagués les obres executades, dins del mes següent a què correspon el termini convingut, el Contractista tindrà a més el dret de percebre l'abonament d'un quatre i mig per cent (4,5 per 100) anual, en concepte d'interessos de demora, durant l'espai de temps de retard i sobre l'import de l'esmentada certificació. Si encara transcorreguessin dos mesos a partir de l'acabament d'aquest termini d'un mes sense realitzar-se aquest pagament, tindrà dret el Contractista a la resolució del contracte, procedint-se a la liquidació corresponent de les obres executades i dels materials emmagatzemats, sempre que aquests reuneixin les condicions preestablertes i que la seva quantitat no excedeixi de la necessària per a la finalització de l'obra contractada o adjudicada. Malgrat l'expressat anteriorment, es refusarà tota sol·licitud de resolució del contracte fundat en la demora de pagaments, quan el Contractista no justifiqui que en la data de l'esmentada sol·licitud ha invertit en obra o en materials emmagatzemats admissibles la part de pressupost corresponent al termini d'execució que tingui assenyalat al contracte.
5.3.7. Varis
• Millores i augments d'obra. Casos contraris Article 76.- No s'admetran millores d'obra, només en el cas que el Tècnic Director hagi manat per escrit l'execució de treballs nous o que millorin la qualitat dels contractats, així com la dels materials i aparells previstos en el contracte. Tampoc s'admetran augments d'obra en les unitats contractades, excepte en cas d'error en les medicions del Projecte, a no ser que la Direcció Facultativa ordeni, també per escrit, l'ampliació de les contractades. En tots aquests casos serà condició indispensable que ambdues parts contractants, abans de la seva execució o utilització, convinguin per escrit els imports totals de les unitats millorades, els preus dels nous materials o aparells ordenants utilitzar i els augments que totes aquestes millores o augments d'obra suposin sobre l'import de les unitats contractades.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 109
Se seguirà el mateix criteri i procediment, quan el Tècnic Director introdueixi innovacions que suposin una reducció apreciable en els imports de les unitats d'obra contractades. • Unitats d'obra defectuoses però acceptables Article 77.- Quan per qualsevol causa calgués valorar obra defectuosa, però acceptable segons la Direcció Facultativa de les obres, aquest determinarà el preu o partida d'abonament després de sentir al Contractista, el qual s'haurà de conformar amb l'esmentada resolució, excepte el cas en què, estant dins el termini d'execució, s'estimi més enderrocar l'obra i refer-la d'acord amb condicions, sense excedir l'esmentat termini. • Assegurança de les obres Article 78.- El Contractista estarà obligat a assegurar l'obra contractada durant tot el temps que duri la seva execució fins la recepció definitiva; la quantia de l'assegurança coincidirà en cada moment amb el valor que tinguin per Contracta els objectes assegurats. L'import abonat per la Societat Asseguradora, en el cas de sinistre, s'ingressarà en compte a nom del Propietari, perquè amb càrrec al compte s'aboni l'obra que es construeixi, i a mesura que aquesta es vagi fent. El reintegrament d'aquesta quantitat al Contractista es farà per certificacions, com la resta dels treballs de la construcció. En cap cas, llevat conformitat expressa del Contractista, fet en document públic, el Propietari podrà disposar d'aquest import per menesters distints del de reconstrucció de la part sinistrada; la infracció del què anteriorment s'ha exposat serà motiu suficient perquè el Contractista pugui resoldre el contracte, amb devolució de fiança, abonament complet de despeses, materials emmagatzemats, etc., i una indemnització equivalent a l'import dels danys causats al Contractista pel sinistre i que no se li haguessin abonat, però sols en proporció equivalent a allò que representi la indemnització abonada per la Companyia Asseguradora, respecte a l'import dels danys causats pel sinistre, que seran taxats amb aquesta finalitat pel Tècnic Director. En les obres de reforma o reparació, es fixarà prèviament la part d'edifici que hagi de ser assegurada i la seva quantia, i si res no es preveu, s'entendrà que l'assegurança ha de comprendre tota la part de l'edifici afectada per l'obra. Els riscs assegurats i les condicions que figuren a la pòlissa o pòlisses d'Assegurances, els posarà el Contractista, abans de contractar-los, en coneixement del Propietari, a l'objecte de recaptar d'aquest la seva prèvia conformitat o objeccions. • Conservació de l'obra Article 79.- Si el Contractista, tot i sent la seva obligació, no atén la conservació de l'obra durant el termini de garantia, en el cas que l'edifici no hagi estat ocupat pel Propietari abans de la recepció definitiva, el Tècnic Director, en representació del Propietari, podrà disposar tot el que calgui perquè s'atengui la vigilància, neteja i tot el que s'hagués de menester per la seva bona conservació, abonant-se tot per compte de la Contracta.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 110
En abandonar el Contractista l'edifici, tant per bon acabament de les obres, com en el cas de resolució del contracte, està obligat a deixar-ho desocupat i net en el termini que la Direcció Facultativa fixi. Després de la recepció provisional de l'edifici i en el cas que la conservació de l'edifici sigui a càrrec del Contractista, no s'hi guardaran més eines, útils, materials, mobles, etc. que els indispensables per a la vigilància i neteja i pels treballs que fos necessari executar. En tot cas, tant si l'edifici està ocupat com si no, el Contractista està obligat a revisar i reparar l'obra, durant el termini expressat, procedint en la forma prevista en el present "Plec de Condicions Econòmiques". • Utilització pel contractista d'edificis o bens del propietari Article 80.- Quan durant l'execució de les obres el Contractista ocupi, amb la necessària i prèvia autorització del Propietari, edificis o utilitzi materials o útils que pertanyin al Propietari, tindrà obligació de adobar-los i conservar-los per fer-ne lliurament a l'acabament del contracte, en estat de perfecte conservació, reposant-ne els que s'haguessin inutilitzat, sense dret a indemnització per aquesta reposició ni per les millores fetes en els edificis, propietats o materials que hagi utilitzat. En el cas que en acabar el contracte i fer lliurament del material, propietats o edificacions, no hagués acomplert el Contractista amb allò previst en el paràgraf anterior, ho realitzarà el Propietari a costa d'aquell i amb càrrec a la fiança.
5.4. Condicions Tècniques
Les Condicions Tècniques Generals engloben el conjunt de característiques que hauran de complir els materials utilitzats en l’automatització i les tècniques de col·locació en la planta. Per qualsevol tipus d’especificació no inclosa en aquest Plec de Condicions es tindrà en compte el que indiqui la normativa vigent. • Maquinària El contractista serà el responsable del subministrament dels equips, maquinària i elements de control de la planta, tot garantint una protecció contra depòsits nocius de pols i aigua. No es deixarà pujar la temperatura en la zona dels quadres elèctric i dels equips per damunt dels 35 ºC, per tant, el contratista haurà d’estudiar aquesta condició i els mitjans necessàris per aconseguir-ho. • Autòmat programable Es realitzarà la instal·lació de l’equip de control, així com la instal·lació del programa per a realitzar la comunicació amb els sensors, etc. I la instal·lació d’aquest elements de control. El contractista realitzarà les connexions entre totes les parts segons l’indicat en el projecte. S’instal·larà el programa i es posaran en funcionament totes les màquines, prèvia inspecció conjunta del contractista i el Director Tècnic.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 111
Es faran els assajos a l’autòmat que el Director Tècnic consideri oportú, seguint les especificacions necessàries conjuntament amb la resta de les característiques tècniques de l’autòmat programable i d’altres elements discrets o elèctric o qualsevol altra configuració que l’enginyer estimi adequada en el cas concret. Els assajos es realizaran sobre:
1. Cilíndres pneumàtics 2. Motors 3. Moto-bombes 4. Sensors 5. L’autòmat
La propietat podrà realitzar les assajos en els tallers de la casa subministradora, sobre un aparell de mostra escollit a l’atzar entre es que conformen el lot, d’acord amb les normes establertes. Si el resultat és satisfactori, el material s’expedirà al seu punt de destí. Si el resultat sobre un dels aparells no és satisfactori, la casa subministradora efectuarà, pel seu compte, l’assaig de tots els aparells que conformen el lot corresponent. Aquestes prescripcions de subministrament regeixen per l’equip electrònic i per l’autòmat. El Contractista és el responsable del correcta funcionament i del compliment de les normes obligatòries a seguir en aquest projecte. El Contractista haurà d’informar-se sobre les particularitats locals. En cas d’ampliació i/o modificació de màquines existents, és el Contractista el responsable del funcionament global. • Reconeixement i assajos prèvis Quan s’estimi oportú, el Director Tècnic podrà encarregar i ordenar anàlisi, assajos o comprovacions dels materials, elements o instal·lacions. Els costos ocasionats per aquestes proves o comprovacions seran a càrrec del Contractista. • Assajos Abans de la posta en servei del sistema elèctric, el Contractista haurà de realitzar els assajos adequats per comprovar, a la total satisfacció del Director Tècnic de l’obra, que absolutament tots els equips, aparells i cablejats han estat instal·lats correctament d’acord amb les normes establertes i estan en condicions satisfactòries de treball. Tots els assajos seran presenciats per el enginyer que representa el Director Tècnic de l’obra. Els resultats dels assajos seran passats en informes indicant la data, nom de la persona encarregada del assaig i la seva categoria professional. El cablejat, abans de posar-se en funcionament, es sotmetrà a un assaig de resistència del aïllament entre fases i entre fase i terra.
Plec de condicions Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 112
• Xarxa de posta a terra En cada instal·lació s’efectuarà una xarxa de terra. El conjunt de línees i tomes de terra tindran unes característiques tals que les masses metàl·liques no podran posar-se a una tensió superior a 24 V, respecte de la terra. Totes les carcasses d’aparells disposaran de la seva toma a terra i seguiran les normes establertes en el Reglament Electrotècnic de Baixa Tensió i les instruccions complementàries.
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
ESTAT D’AMIDAMENTS
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 114
ÍNDEX ESTAT D’AMIDAMENTS
6.0. Estat d’amidaments............................................................................. 115
6.1. Capítol cap_01 Elements mecànics............................................. 115
6.2. Capítol cap_02 Actuadors.......................................................... 115
6.3. Capítol cap_03 Lectors i detectors............................................. 117
6.4. Capítol cap_04 Autòmat i pantalla tàctil................................... 117
6.5. Capítol cap_05 Altres................................................................ 120
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 115
6.0 Estat d’amidaments
6.1 Capítol cap_01 Elements mecànics
Codi Descripció Uts Subtotal total
cap_01_1 u Dipòsit vertical obert de 100 litres amb pestanya perimetral (tipus 1)
1
1
1
cap_01_2 u Dipòsit vertical obert de 100 litres amb pestanya perimetral (tipus 2)
2
2
2
cap_01_3 u Cilindre pneumàtic 3/4''D, CAR=1'', SIMPLE ACCION
1
1
1
cap_01_4 u Regulador pneumàtic amb filtre The Fairchild Model 63
1
1
1
6.2 Capítol cap_02 Actuadors
Codi Descripció Uts Subtotal total
cap_02_1 u Bomba dosificadora MEMDOS E-25, 23 ltr/h,
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 116
10 bar 2 2 2
cap_02_2 u Bomba dosificadora MEMDOS E-110, 107 ltr/h, 5 bar
1
1
1
cap_02_3 u Electrovàlvula pneumàtica per a cilindre de simple efecte Maximatic FRLs
1
1
1
cap_02_4 u Variador de freqüència SDRIVE 250 de POWER ELECTRONICS
1
1
1
cap_02_5 u Bomba submergida de 5m3/h a 10 m.c.a. d’1,7 kW de potència amb els corresponents accessoris.
3
3
3
cap_02_6 u Agitador de 2,2 kW de potència 3 3 3
cap_02_7 u Agitador de 0,38 kW de potència 1 1 1
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 117
6.3 Capítol cap_03 Lectors i detectors
Codi Descripció Uts Subtotal
total
Cap_03_1 u Interruptor de nivell INT.FLOT.T E 05 ECOLOGICO C/5m CABLE
9
9
9
Cap_03_2 u Cabalímetre electromagnètic DN80 1 1 1
Cap_03_3 u Lector de pH per a governar la bomba de sosa 1 1 1
Cap_03_4 u Sonda pH LIGHTNING 1 1 1
6.4 Capítol cap_04 Autòmat i pantalla tàctil
Codi Descripció Uts Subtotal total
Cap_04_1 u Cpu VIPA 315SB/DPM – Tecnologia SPEED 7, DC 24V, 1Mbyte memòria de treball ampliable fins a 2 Mbytes, interface MPI, slot MMc, rellotge en temps real, interface Ethernet per a comunicacions PG/OP,
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 118
profubus.DP master, 12MBaud fins a 125 esclaus, confugurable com PtP RS485, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus Master, USS Master.
1
1
1
Cap_04_2 u Mòdul VIPA d e32 entrades digitals (DC 24V), flotant.
2
2
2
Cap_04_3 u Mòdul VIPA d e32 sortides digitals (DC 24V), quatre grups.
1
1
1
Cap_04_4 u Mòdul 8 entrades analògiques V, I, R, thermo, Pt/Ni100, 12 bits.
1
1
1
Cap_04_5 u Mòdul 4 sortides analògiques V, I, 12 bits 1 1 1
Cap_04_6 u Connector frontal sèrie 300 amb cargols, 20 polos.
3 3 3
Cap_04_7 u Connector frontal sèrie 300 amb cargols, 40 polos.
3 3 3
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 119
Cap_04_8 u MMc per a les cpu’s 11x2xx-xB*0,1 31x, i 208-1DP01
1 1 1
Cap_04_9 u Perfil carril DIN-Alumini, 480mm 1 1 1
Cap_04_10 u Connector Sub-D metàl·lic per Profibús fins a 12 Mbits/s, interface de programació connexió ràpida, cable de sortida a 90º, i switch de final.
1
1
1
Cap_04_11 u Connector Sub-D metàl·lic per Profibús fins a 12 Mbits/s, lets integrats per al diagnòstic de bus, interface de programació connexió ràpida, cable de sortida a 90º, i switch de final.
1
1
1
Cap_04_12 u Font d’alimentació PS307, primari 110...230VAC, secundari 24VDC, 2,5A
Cap_04_13 u Font d’alimentació PS307, primari 110...230VAC, secundari 24VDC, 5A
1 1 1
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 120
Cap_04_14 u VIPA TOUCH PANEL TP605MQ, pantalla LCD Monocromo STN 5,7”, 240x320, 4 tons, Matriu tàctil Resistiva, 6Mb de memòria d’aplicació, Slot CF/SD/MMC, connexió externa per mous USB, 1xProfibus DP/MPI aïllat, 1xRS232, 1xRS422/485 aïllat, 1xUSB-A, 1x USB-B, 1x Ethernet 10/100 RJ45, Alimentació DC24V/0,4A, Rellotge amb temps real, Frontal IP65, Posterior IP20, dimensions 212x156, rang de temperatura de 0 a 50ºC.
1
1
1
Cap_04_15 u Windows CE 5.0 Core 1 1 1
Cap_04_16 u Runtime Movicon 11 1 1 1
6.5 Capítol cap_05 Altres
Codi Descripció Uts Subtotal total
Cap_05_1 u Kit instal·lació PVC 6/12 1 1 1
Cap_05_2 u Kit instal·lació PVC DN 10 1 1 1
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 121
Cap_05_3 u Placa de muntatge metàl·lica 1250x750 1 1 1
Cap_05_4 u Bobina de cable Cable ENERGY RV-K FOC 1KV
4X6mm2 NG 100 metres.
1
1
1
Cap_05_5 u Armari elèctric tancat 120x750x320 1 1 1
Cap_05_6 u Transformador monofàsic S.P. 115/230V 800VA
1 1 1
Cap_05_7 u Magneto tèrmic S203-C40NA 1 1 1
Cap_05_8 u Interruptor diferencial F204AC 40A 30 mA 1 1 1
Cap_05_9 u Base endoll shucko M1173 1 1 1
Cap_05_10 u Funda de poliester LH 20mm negra 1 1 1
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 122
Cap_05_11 u Rotllo de cable 1mm IBERCABLE gris de 100m
1 1 1
Cap_05_12 u Magneto tèrmic S201-C10NA 1 1 1
Cap_05_13 u Polsador parada d’emergència amb clau MSI M22-PVT
1 1 1
Cap_05_14 u Etiqueta parada d’emergència GD90 D,G,B,E, M22XAK2
Cap_05_15 u Magneto tèrmic S202-C10 NA 13 13 13
Cap_05_16 u Manguera de cable 1x2,5mm GENLIS H05 V-K/H07V Negre. 200m
1 1 1
Cap_05_17 u Manguera de cable 1x6mm GENLIS H05 V-K/H07V Negre. 200m
1 1 1
Cap_05_18 u Caixa de 500 terminals H 1/14 D RJ. 1 1 1
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 123
Cap_05_19 u Borna WDU 16 3 3 3
Cap_05_20 u Borna WDU 16 BLAU 1 1 1
Cap_05_21 u Borna WPE 16 1 1 1
Cap_05_22 u Canal per a cablejats 11 PVC-M1 80X43 GRIS 6 6 6
Cap_05_23 u Guia TS 35x15x1,5 PERFORADA (1 metre) 2 2 2
Cap_05_24 u Reixa per a la ubicació dels cables (control i potència) MINIBAND SECURITY 60x60 GALV.CLTE.
48 48 48
Cap_05_25 u Fixació per a carril DIN LAMP 1 1 1
Cap_05_26 u Tapa plàstica FT METRICA 400x200 1 1 1
Estat d’amidaments Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 124
Cap_05_27 u Borna per a contactes auxiliars TEE LU9BC11 8 8 8
Cap_05_28 u Disjuntor magneto tèrmic 2.5-4A TEE GV2ME08
10 10 10
Cap_05_29 u Porta armari HIMEL PL55/200PT 500x500x200
1 1 1
Cap_05_30 u Contactor SIEMENS 3tf AC/DC 10 10 10
Cap_05_31
h
Mà d’obra enginyeria i seguiment de l’obra
40
40
40
Cap_05_32
h
Mà d’obra operaris muntatge i posta en marxa
150
150
150
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
PRESSUPOST
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 126
ÍNDEX PRESSUPOST
7.0. Pressupost....................................................................................................
127
7.1. Llista de preus unitaris...................................................................
127
7.2. Pressupost desglossat......................................................................
134
7.2.1. Capítol cap_01 Elements mecànics..................................
134
7.2.2. Capítol cap_02 Actuadors................................................
134
7.2.3. Capítol cap_03 Lectors i detectors..................................
137
7.2.4. Capítol cap_04 Autòmat i pantalla tàctil........................
137
7.2.5. Capítol cap_05 Altres.......................................................
140
7.3. Resum pressupost............................................................................
145
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 127
7.0 Pressupost 7.1 Llista de preus unitaris
Codi u Descripció Preu unitari
cap_01_1 u Dipòsit tipus 1 894,00 € Vuit-cents noranta-quatre euros
cap_01_2 u Dipòsit tipus 2 923,00 € Nou-cents vint-i- tres euros
cap_01_3 u Cilindre pneumàtic 112,00 € Cent dotze euros
cap_01_4 u Regulador pneumàtic 48,50 € Quaranta-vuit euros amb cinquanta
cap_02_1 u Bomba dosificadora MEMDOS E-25
353,44 € Tres-cents cinquanta-tres euros amb quaranta-quatre
cap_02_2 u Bomba dosificadora MEMDOS E-110
616,28 € Sis-cents setze euros amb vint-i-vuit
cap_02_3 u Electrovàlvula pneumàtica per a cilindre de simple efecte Maximatic FRLs
80,20 € Vuitanta euros amb vint
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 128
cap_02_4 u Variador de freqüència SDRIVE 250 de POWER ELECTRONICS
340,50 € Tres-cents quaranta euros amb cinquanta
cap_02_5 u Bomba submergida de 5m3/h a 10 m.c.a. d’1,7 kW de potència amb els corresponents accessoris.
340,89 € Tres-cents quaranta euros amb vuitanta-nou
cap_02_6 u Agitador de 2,2 kW de potència 315,00 € Tres-cents quinze euros
cap_02_7 u Agitador de 0,38 kW de potència 211,00 € Dos-cents onze euros
Cap_03_1 u Interruptor de nivell INT.FLOT.T E 05 ECOLOGICO C/5m CABLE
35,00 € Trenta-cinc euros
Cap_03_2 u Cabalímetre electromagnètic DN80 110,22 € Cent deu euros amb vint-i-dos
Cap_03_3 u Lector de pH per a governar la bomba de sosa
450,88 Quatre-cents cinquanta euros amb vuitanta-vuit
Cap_03_4 u Sonda pH LIGHTNING 48,50 € Quaranta-vuit euros amb cinquanta
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 129
Cap_04_1 u Cpu VIPA 315SB/DPM – Tecnologia SPEED 7, DC 24V, 1Mbyte memòria de treball ampliable fins a 2 Mbytes, interface MPI, slot MMc, rellotge en temps real, interface Ethernet per a comunicacions PG/OP, profubus.DP master, 12MBaud fins a 125 esclaus, confugurable com PtP RS485, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus Master, USS Master.
1085,00 € Mil vuitanta-cinc euros
Cap_04_2 u Mòdul VIPA d e32 entrades digitals (DC 24V), flotant.
192,50 € Cent noranta-dos euros amb cinquanta
Cap_04_3 Mòdul VIPA de 32 sortides digitals (DC 24V), quatre grups.
266,88 € Dos-cents seixanta-sis euros amb vuitanta-vuit
Cap_04_4 u Mòdul 8 entrades analògiques V, I, R, thermo, Pt/Ni100, 12 bits.
348,00 € Tres-cents quaranta-vuit euros
Cap_04_5 u Mòdul 4 sortides analògiques V, I, 12 bits
315,00 € Tres-cents quinze euros
Cap_04_6 u Connector frontal sèrie 300 amb cargols, 20 polos.
15,75 € Quinze euros amb setanta-cinc
Cap_04_7 u Connector frontal sèrie 300 amb cargols, 40 polos.
33,22 € Trenta-tres euros amb vint-i-dos
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 130
Cap_04_8 u MMc per a les cpu’s 11x2xx-xB*0,1 31x, i 208-1DP01
23,80 € Vint-i-tres euros amb vuitanta
Cap_04_9 u Perfil carril DIN-Alumini, 480mm 21,35 € Vint-i-un euros amb trenta-cinc
Cap_04_10 u Connector Sub-D metàl·lic per Profibús fins a 12 Mbits/s, interface de programació connexió ràpida, cable de sortida a 90º, i switch de final.
26,00 € Vint-i-sis euros
Cap_04_11 u Connector Sub-D metàl·lic per Profibús fins a 12 Mbits/s, lets integrats per al diagnòstic de bus, interface de programació connexió ràpida, cable de sortida a 90º, i switch de final.
32,50 € Trenta-dos euros amb cinquanta
Cap_04_12 u Font d’alimentació PS307, primari 110...230VAC, secundari 24VDC, 2,5A
84,88 € Vuitanta-quatre euros amb vuitanta-vuit
Cap_04_13 u Font d’alimentació PS307, primari 110...230VAC, secundari 24VDC, 5A
105,00 € Cent-cinc euros
Cap_04_14 u VIPA TOUCH PANEL TP605MQ, pantalla LCD Monocromo STN 5,7”, 240x320, 4 tons, Matriu tàctil Resistiva, 6Mb de memòria d’aplicació, Slot CF/SD/MMC, connexió externa per mous USB, 1xProfibus DP/MPI aïllat, 1xRS232,
546,00 € Cinc-cents quaranta-sis euros
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 131
1xRS422/485 aïllat, 1xUSB-A, 1x USB-B, 1x Ethernet 10/100 RJ45, Alimentació DC24V/0,4A, Rellotge amb temps real, Frontal IP65, Posterior IP20, dimensions 212x156, rang de temperatura de 0 a 50ºC.
Cap_04_15 u Windows CE 5.0 Core 0,00 € Zero euros
Cap_04_16 u Runtime Movicon 11 0,00 € Zero euros
Cap_05_1 u Kit instal·lació PVC 6/12 33,00 € Trenta-tres euros
Cap_05_2 u Kit instal·lació PVC DN 10 116,73 € Cent setze euros amb setanta-tres
Cap_05_3 u Placa de muntatge metàl·lica 1250x750
130,90 € Cent trenta euros amb noranta
Cap_05_4 u Bobina de cable Cable ENERGY RV-K FOC 1KV
4X6mm2 NG 100 metres.
675,00 € Sis-cents setanta-cinc euros
Cap_05_5 u Armari elèctric tancat 120x750x320 897,30 € Vuit-cents noranta-set euros amb trenta
Cap_05_6 u Transformador monofàsic S.P. 115/230V 800VA
102,20 € Cent dos euros amb vint
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 132
Cap_05_7 u Magneto tèrmic S203-C40NA 122,30 € Cent vint-i-dos euros amb trenta
Cap_05_8 u Interruptor diferencial F204AC 40A 30 mA
254,52 € Dos-cents cinquanta-quatre euros amb cinquanta-dos
Cap_05_9 u Base endoll shucko M1173 10,75 € Deu euros amb setanta-cinc
Cap_05_10 u Funda de poliester LH 20mm negra 1,00 € Un euro
Cap_05_11 u Rotllo de cable 1mm IBERCABLE gris de 100m
106,00 € Cent sis euros
Cap_05_12 u Magneto tèrmic S201-C10NA 40,00 € Quaranta euros
Cap_05_13 u Polsador parada d’emergència amb clau MSI M22-PVT
10,48 € Deu euros amb quaranta-vuit
Cap_05_14 u Etiqueta parada d’emergència GD90 D,G,B,E, M22XAK2
4,76 € Quatre euros amb setanta-sis
Cap_05_15 u Magneto tèrmic S202-C10 NA 45,99 € Quaranta-cinc euros amb noranta-nou
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 133
Cap_05_16 u Manguera de cable 1x2,5mm GENLIS H05 V-K/H07V Negre. 200m
105,00 € Cent cinc euros
Cap_05_17 u Manguera de cable 1x6mm GENLIS H05 V-K/H07V Negre. 200m
180,00 € Cent vuitanta euros
Cap_05_18 u Caixa de 500 terminals H 1/14 D RJ.
22,00 € Vint-i-dos euros
Cap_05_19 u Borna WDU 16 30,35 € Trenta euros amb trenta-cinc
Cap_05_20 u Borna WDU 16 BLAU 30,35 € Trenta euros amb trenta-cinc
Cap_05_21 u Borna WPE 16 7,00 € Set euros
Cap_05_22 u Canal per a cablejats 11 PVC-M1 80X43 GRIS
6,44€ Sis euros amb quaranta-quatre
Cap_05_23 u Guia TS 35x15x1,5 PERFORADA (1 metre)
10,15 € Deu euros amb quinze
Cap_05_24 u Reixa per a la ubicació dels cables (control i potència) MINIBAND SECURITY 60x60 GALV.CLTE.
175,95 € Cent setanta-cinc euros amb noranta-cinc
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 134
Cap_05_25 u Fixació per a carril DIN LAMP 81,90 € Vuitanta-un euros amb noranta
Cap_05_26 u Tapa plàstica FT METRICA 400x200
30,00 € Trenta euros
Cap_05_27 u Borna per a contactes auxiliars TEE LU9BC11
28,50 € Vint-i-vuit euros amb cinquanta
Cap_05_28 u Disjuntor magneto tèrmic 2.5-4A TEE GV2ME08
72,00 € Setanta-dos euros
Cap_05_29 u Porta armari HIMEL PL55/200PT 500x500x200
457,30 € Quatre-cents cinquanta-set euros amb trenta
Cap_05_30 u Contactor SIEMENS 3tf AC/DC 90,50 € Noranta euros amb cinquanta
Cap_05_31
h
Mà d’obra enginyeria i seguiment de l’obra
40,00 € quaranta euros
Cap_05_32 h Mà d’obra operaris muntatge i posta en marxa
18,00 € Divuit euros
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 135
7.2 Pressupost desglossat 7.2.1 Capítol cap_01 Elements mecànics
Referència Descripció Quantitat Preu unitari
import
cap_01_1 Dipòsit tipus 1 1 894,00 € 894,00 €
cap_01_2 Dipòsit tipus 2 2 923,00 € 1846 €
cap_01_3 Cilindre pneumàtic 1 112,00 € 112,00 €
cap_01_4 Regulador pneumàtic 1 48,50 € 48,50 €
TOTAL CAPÍTOL cap_01 Elements mecànics
2900,5 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 136
7.2.2 Capítol cap_02 Actuadors Referència Descripció Quantitat Preu
unitari import
cap_02_1 Bomba dosificadora MEMDOS E-25 2 353,44 € 706,88 €
cap_02_2 Bomba dosificadora MEMDOS E-110
1 616,28 € 616,28 €
cap_02_3 Electrovàlvula pneumàtica per a cilindre de simple efecte Maximatic FRLs
1 80,20 € 80,20 €
cap_02_4 Variador de freqüència SDRIVE 250 de POWER ELECTRONICS
1 340,50 € 340,50 €
cap_02_5 Bomba submergida de 5m3/h a 10 m.c.a. d’1,7 kW de potència amb els corresponents accessoris.
3 340,89 € 1022,67 €
cap_02_6 Agitador de 2,2 kW de potència 3 315,00 € 945,00 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 137
cap_02_7 Agitador de 0,38 kW de potència 1 211,00 € 211,00 €
TOTAL CAPÍTOL cap_02 Actuadors
3922,53 €
7.2.3 Capítol cap_03 Lectors i detectors Referència Descripció Quantitat Preu
unitari import
Cap_03_1 Interruptor de nivell INT.FLOT.T E 05 ECOLOGICO C/5m CABLE
9 35,00 € 315,00 €
Cap_03_2 Cabalímetre electromagnètic DN80 1 110,22 € 110,22 €
Cap_03_3 Lector de pH per a governar la bomba de sosa
1 450,88 450,88 €
Cap_03_4 Sonda pH LIGHTNING 1 48,50 € 48,50 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 138
TOTAL CAPÍTOL cap_03 Lectors i detectors
924,60 €
7.2.4 Capítol cap_04 Autòmat i pantalla tàctil Referència Descripció Quantitat Preu
unitari import
Cap_04_1 Cpu VIPA 315SB/DPM – Tecnologia SPEED 7, DC 24V, 1Mbyte memòria de treball ampliable fins a 2 Mbytes, interface MPI, slot MMc, rellotge en temps real, interface Ethernet per a comunicacions PG/OP, profubus.DP master, 12MBaud fins a 125 esclaus, confugurable com PtP RS485, ASCII, STX/ETX, 3964R, Modbus Master, USS Master.
1 1085,00 € 1085,00 €
Cap_04_2 Mòdul VIPA d e32 entrades digitals (DC 24V), flotant.
2 192,50 € 385 €
Cap_04_3 Mòdul VIPA de 32 sortides digitals (DC 24V), quatre grups.
1 266,88 € 266,88 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 139
Cap_04_4 Mòdul 8 entrades analògiques V, I, R, thermo, Pt/Ni100, 12 bits.
1 348,00 € 348,00 €
Cap_04_5 Mòdul 4 sortides analògiques V, I, 12 bits
1 315,00 € 315,00 €
Cap_04_6 Connector frontal sèrie 300 amb cargols, 20 polos.
3 15,75 € 47,25 €
Cap_04_7 Connector frontal sèrie 300 amb cargols, 40 polos.
3 33,22 € 99,66 €
Cap_04_8 MMc per a les cpu’s 11x2xx-xB*0,1 31x, i 208-1DP01
1 23,80 € 23,80 €
Cap_04_9 Perfil carril DIN-Alumini, 480mm 1 21,35 € 21,35 €
Cap_04_10 Connector Sub-D metàl·lic per Profibús fins a 12 Mbits/s, interface de programació connexió ràpida, cable de sortida a 90º, i switch de final.
1 26,00 € 26,00 €
Cap_04_11 Connector Sub-D metàl·lic per Profibús fins a 12 Mbits/s, lets integrats per al diagnòstic de bus, interface de programació connexió ràpida, cable de sortida a 90º, i switch de final.
1 32,50 € 32,50 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 140
Cap_04_12 Font d’alimentació PS307, primari 110...230VAC, secundari 24VDC, 2,5A
1
84,88 € 84,88 €
Cap_04_13 Font d’alimentació PS307, primari 110...230VAC, secundari 24VDC, 5A
1 105,00 € 105,00 €
Cap_04_14 VIPA TOUCH PANEL TP605MQ, pantalla LCD Monocromo STN 5,7”, 240x320, 4 tons, Matriu tàctil Resistiva, 6Mb de memòria d’aplicació, Slot CF/SD/MMC, connexió externa per mous USB, 1xProfibus DP/MPI aïllat, 1xRS232, 1xRS422/485 aïllat, 1xUSB-A, 1x USB-B, 1x Ethernet 10/100 RJ45, Alimentació DC24V/0,4A, Rellotge amb temps real, Frontal IP65, Posterior IP20, dimensions 212x156, rang de temperatura de 0 a 50ºC.
1 546,00 € 546,00 €
Cap_04_15 Windows CE 5.0 Core 1 0,00 € 0,00 €
Cap_04_16 Runtime Movicon 11 1 0,00 € 0,00 €
TOTAL CAPÍTOL cap_04 Autòmat i pantalla tàctil
3386,32 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 141
7.2.5 Capítol cap_05 Altres Referència Descripció Quantitat Preu
unitari import
Cap_05_1 Kit instal·lació PVC 6/12 1 33,00 € 33,00 €
Cap_05_2 Kit instal·lació PVC DN 10 1 116,73 € 116,73 €
Cap_05_3 Placa de muntatge metàl·lica 1250x750
1 130,90 € 130,90 €
Cap_05_4 Bobina de cable Cable ENERGY RV-K FOC 1KV
4X6mm2 NG 100 metres.
1 675,00 € 675,00 €
Cap_05_5 Armari elèctric tancat 120x750x320
1 897,30 € 897,30 €
Cap_05_6 Transformador monofàsic S.P. 115/230V 800VA
1 102,20 € 102,20 €
Cap_05_7 Magneto tèrmic S203-C40NA 1 122,30 € 122,30 €
Cap_05_8 Interruptor diferencial F204AC 40A 30 mA
1 254,52 € 254,52 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 142
Cap_05_9 Base endoll shucko M1173 1 10,75 € 10,75 €
Cap_05_10 Funda de poliester LH 20mm negra
1 1,00 € 1,00 €
Cap_05_11 Rotllo de cable 1mm IBERCABLE gris de 100m
1 106,00 € 106,00 €
Cap_05_12 Magneto tèrmic S201-C10NA 1 40,00 € 40,00 €
Cap_05_13 Polsador parada d’emergència amb clau MSI M22-PVT
1 10,48 € 10,48 €
Cap_05_14 Etiqueta parada d’emergència GD90 D,G,B,E, M22XAK2
4,76 € 4,76 €
Cap_05_15 Magneto tèrmic S202-C10 NA 13 45,99 € 597,87€
Cap_05_16 Manguera de cable 1x2,5mm GENLIS H05 V-K/H07V Negre. 200m
1 105,00 € 105,00 €
Cap_05_17 Manguera de cable 1x6mm GENLIS H05 V-K/H07V Negre. 200m
1 180,00 € 180,00 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 143
Cap_05_18 Caixa de 500 terminals H 1/14 D RJ.
1 22,00 € 22,00 €
Cap_05_19 Borna WDU 16 3 30,35 € 91,05 €
Cap_05_20 Borna WDU 16 BLAU 1 30,35 € 30,35 €
Cap_05_21 Borna WPE 16 1 7,00 € 7,00 €
Cap_05_22 Canal per a cablejats 11 PVC-M1 80X43 GRIS
6 6,44€ 38,64 €
Cap_05_23 Guia TS 35x15x1,5 PERFORADA (1 metre)
2 10,15 € 20,30 €
Cap_05_24 Reixa per a la ubicació dels cables (control i potència) MINIBAND SECURITY 60x60 GALV.CLTE.
48 175,95 € 8445,6 €
Cap_05_25 Fixació per a carril DIN LAMP 1 81,90 € 81,90 €
Cap_05_26 Tapa plàstica FT METRICA 400x200
1 30,00 € 30,00 €
Cap_05_27 Borna per a contactes auxiliars TEE LU9BC11
8 28,50 € 228,00 €
Cap_05_28 Disjuntor magneto tèrmic 2.5-4A 10 72,00 € 720,00 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 144
TEE GV2ME08
Cap_05_29 Porta armari HIMEL PL55/200PT 500x500x200
1 457,30 € 457,30 €
Cap_05_30 Contactor SIEMENS 3tf AC/DC 10 90,50 € 905,00 €
Cap_05_31 Mà d’obra enginyeria i seguiment de l’obra
40
40,00 € 1600 €
Cap_05_32 Mà d’obra operaris muntatge i posta en marxa
150 18,00 € 2700 €
TOTAL CAPÍTOL cap_05 Altres
18764,95 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 145
7.3 Resum pressupost
TOTAL CAPÍTOL cap_01 Elements mecànics
2900,50 €
TOTAL CAPÍTOL cap_02 Actuadors 3922,53 €
TOTAL CAPÍTOL cap_03 Lectors i detectors 924.60 €
TOTAL CAPÍTOL cap_04 Autòmat i pantalla tàctil 3386,32 €
TOTAL CAPÍTOL cap_05 Altres 18764,95 €
Pressupost d’execució material 28974,3 €
Despeses generals 13 % 3766,659 €
Benefici industrial 6 % 17384,58 €
Pressupost d’execució per contracte
50125,539 €
IVA 16 % 8020,08 €
Pressupost de licitació 58145,61 €
Pressupost Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 146
PRESSUPOST GENERAL 58145,61 €
El pressupost general puja a la quantitat de CINQUANTA-VUIT MIL CENT QUARANTA-CINC EUROS AMB SEIXANTA-UN CÈNTIMS.
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
ESTUDIS AMB ENTITAT PRÒPIA
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 148
8. Estudis amb Entitat Pròpia 8.1. Estudi bàsic de Seguretat i Salut a les obres Compliment del R.D. 1627/97 de 24 d'octubre sobre disposicions mínimes de seguretat i salut a les obres de construcción
Aquest Estudi Bàsic de Seguretat i Salut estableix, durant l'execució d'aquesta obra, les previsions respecte a la prevenció de riscos d'accidents i malalties professionals, així com informació útil per efectuar en el seu dia, en les degudes condicions de seguretat i salut, els previsibles treballs posteriors de manteniment.
Servirà per donar unes directrius bàsiques a l'empresa constructora per dur a terme les seves obligacions en el terreny de la prevenció de riscos professionals, facilitant el seu desenvolupament, d'acord amb el Reial Decret 1627/1997 de 24 d'octubre, pel qual s'estableixen disposicions mínimes de seguretat i de salut a les obres de construcció.
En base a l'art. 7è, i en aplicació d'aquest Estudi Bàsic de Seguretat i Salut, el contractista ha d'elaborar un Pla de Seguretat i Salut en el treball en el qual s'analitzin, estudiïn, desenvolupin i complementin les previsions contingudes en el present document.
El Pla de Seguretat i Salut haurà de ser aprovat abans de l'inici de l'obra pel Coordinador de Seguretat i Salut durant l'execució de l'obra o, quan no n'hi hagi, per la Direcció Facultativa. En cas d'obres de les Administracions Públiques s'haurà de sotmetre a l'aprovació d'aquesta Administració.
Es recorda l'obligatorietat de què a cada centre de treball hi hagi un Llibre d'Incidències pel seguiment del Pla. Qualsevol anotació feta al Llibre d'Incidències haurà de posar-se en coneixement de la Inspecció de Treball i Seguretat Social en el termini de 24 hores.
Tanmateix es recorda que, segons l'art. 15è del Reial Decret, els contractistes i
sotcontractistes hauran de garantir que els treballadors rebin la informació adequada de totes les mesures de seguretat i salut a l'obra.
Abans del començament dels treballs el promotor haurà d'efectuar un avis a
l'autoritat laboral competent, segons model inclòs a l'annex III del Reial Decret. La comunicació d'obertura del centre de treball a l'autoritat laboral competent
haurà d'incloure el Pla de Seguretat i Salut. El Coordinador de Seguretat i Salut durant l'execució de l'obra o qualsevol
integrant de la Direcció Facultativa, en cas d'apreciar un risc greu imminent per a la seguretat dels treballadors, podrà aturar l'obra parcialment o totalment, comunicant-lo a
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 149
la Inspecció de Treball i Seguretat Social, al contractista, sots-contractistes i representants dels treballadors.
Les responsabilitats dels coordinadors, de la Direcció Facultativa i del promotor no eximiran de les seves responsabilitats als contractistes i als sots-contractistes (art. 11è). Principis generals aplicables durant l'execució de l'obra
L'article 10 del R.D.1627/1997 estableix que s'aplicaran els principis d'acció preventiva recollits en l'art. 15è de la "Ley de Prevención de Riesgos Laborales (Ley 31/1995, de 8 de noviembre)" durant l'execució de l'obra i en particular en les següents activitats:
- El manteniment de l'obra en bon estat d'ordre i neteja - L'elecció de l'emplaçament dels llocs i àrees de treball, tenint en compte les seves
condicions d'accés i la determinació de les vies o zones de desplaçament o circulació
- La manipulació dels diferents materials i la utilització dels mitjans auxiliars - El manteniment, el control previ a la posada en servei i el control periòdic de les
Instal·lacions i dispositius necessaris per a l'execució de l'obra, amb objecte de corregir els defectes que poguessin afectar a la seguretat i salut dels treballadors
- La delimitació i condicionament de les zones d'emmagatzematge i dipòsit dels diferents materials, en particular si es tracta de matèries i substàncies perilloses
- La recollida dels materials perillosos utilitzats - L'emmagatzematge i l'eliminació o evacuació de residus i runes - L'adaptació en funció de l'evolució de l'obra del període de temps efectiu que
s'haurà de dedicar a les diferents feines o fases del treball - La cooperació entre els contractistes, sots-contractistes i treballadors autònoms - Les interaccions i incompatibilitats amb qualsevol altre tipus de feina o activitat que
es realitzi a l'obra o prop de l'obra.
Els principis d'acció preventiva establerts a l'article 15è de la Llei 31/95 són els següents:
L'empresari aplicarà les mesures que integren el deure general de prevenció, d'acord amb els següents principis generals:
- Evitar riscos - Avaluar els riscos que no es puguin evitar - Combatre els riscos a l'origen - Adaptar el treball a la persona, en particular amb el que respecta a la concepció dels llocs de treball, l'elecció dels equips i els mètodes de treball i de producció, per tal de reduir el treball monòton i repetitiu i reduir els efectes del mateix a la salut - Tenir en compte l'evolució de la tècnica - Substituir allò que és perillós per allò que tingui poc o cap perill - Planificar la prevenció, buscant un conjunt coherent que integri la tècnica,
l'organització del treball, les condicions de treball, les relacions socials i la influencia dels factors ambientals en el treball
- Adoptar mesures que posin per davant la protecció col_lectiva a la individual - Donar les degudes instruccions als treballadors
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 150
L'empresari tindrà en consideració les capacitats professionals dels treballadors en
matèria de seguretat i salut en el moment d'encomanar les feines
L'empresari adoptarà les mesures necessàries per garantir que només els treballadors que hagin rebut informació suficient i adequada puguin accedir a les zones de risc greu i específic
L'efectivitat de les mesures preventives haurà de preveure les distraccions i
imprudències no temeràries que pogués cometre el treballador. Per a la seva aplicació es tindran en compte els riscos addicionals que poguessin implicar determinades mesures preventives, que només podran adaptar-se quan la magnitud dels esmentats riscos sigui substancialment inferior a les dels que es pretén controlar i no existeixin alternatives més segures
Podran concertar operacions d'assegurances que tinguin com a finalitat garantir
com a àmbit de cobertura la previsió de riscos derivats del treball, l'empresa respecte dels seus treballadors, els treballadors autònoms respecte d'ells mateixos i les societats cooperatives respecte els socis, l'activitat dels quals consisteixi en la prestació del seu treball personal.
Identificació dels riscos.
Sense perjudici de les disposicions mínimes de Seguretat i Salut aplicables a l'obra establertes a l'annex IV del Reial Decret 1627/1997 de 24 d'octubre, s'enumeren a continuació els riscos particulars de diferents treballs d'obra, tot i considerant que alguns d'ells es poden donar durant tot el procés d'execució de l'obra o bé ser aplicables a d'altres feines.
S'haurà de tenir especial cura en els riscos més usuals a les obres, com ara són, caigudes, talls, cremades, erosions i cops, havent-se d'adoptar en cada moment la postura més adient pel treball que es realitzi.
A més, s'ha de tenir en compte les possibles repercussions a les estructures
d'edificació veïnes i tenir cura en minimitzar en tot moment el risc d'incendi.
Tanmateix, els riscos relacionats s'hauran de tenir en compte pels previsibles treballs posteriors (reparació, manteniment...).
Mitjans i maquinaria
- Atropellaments, topades amb altres vehicles, atrapades - Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Desplom i/o caiguda de maquinària d'obra (sitges, grues...) - Riscos derivats del funcionament de grues - Caiguda de la càrrega transportada - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 151
- Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales, plataformes)
- Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Contactes elèctrics directes o indirectes - Accidents derivats de condicions atmosfèriques
Treballs previs
- Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Sobre esforços per postures incorrectes - Bolcada de piles de materials - Riscos derivats de l'emmagatzematge de materials (temperatura, humitat, reaccions químiques)
Enderrocs - Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Projecció de partícules durant els treballs - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Contactes amb materials agressius - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Fallida de l'estructura - Sobre esforços per postures incorrectes - Acumulació i baixada de runes
Moviments de terres i excavacions - Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Cops i ensopegades - Despreniment i/o esllavissament de terres i/o roques - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Desplom i/o caiguda de les parets de contenció, pous i rases - Desplom i/o caiguda de les edificacions veïnes
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 152
- Accidents derivats de condicions atmosfèriques - Sobre esforços per postures incorrectes - Riscos derivats del desconeixement del sòl a excavar
Fonaments
- Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Projecció de partícules durant els treballs - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Contactes amb materials agressius - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Desplom i/o caiguda de les parets de contenció, pous i rases - Desplom i/o caiguda de les edificacions veïnes - Despreniment i/o esllavissament de terres i/o roques - Contactes elèctrics directes o indirectes - Sobre esforços per postures incorrectes - Fallides d'encofrats - Fallides de recalçaments - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Bolcada de piles de material - Riscos derivats de l'emmagatzematge de materials (temperatura, humitat, reaccions químiques)
Estructura - Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Projecció de partícules durant els treballs - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Contactes amb materials agressius - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Contactes elèctrics directes o indirectes - Sobre esforços per postures incorrectes - Fallides d'encofrats - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Bolcada de piles de material - Riscos derivats de l'emmagatzematge de materials (temperatura, humitat, reaccions químiques) - Riscos derivats de l'accés a les plantes - Riscos derivats de la pujada i recepció dels materials
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 153
Ram de paleta - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Projecció de partícules durant els treballs - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Contactes amb materials agressius - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Sobre esforços per postures incorrectes - Bolcada de piles de material - Riscos derivats de l'emmagatzematge de materials (temperatura, humitat, reaccions químiques)
Coberta - Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Projecció de partícules durant els treballs - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Contactes amb materials agressius - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Ambient excessivament sorollós - Sobre esforços per postures incorrectes - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Caigudes de pals i antenes - Bolcada de piles de material - Riscos derivats de l'emmagatzematge de materials (temperatura, humitat, reaccions químiques)
Revestiments i acabats - Generació excessiva de pols o emanació de gasos tòxics - Projecció de partícules durant els treballs - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Contactes amb materials agressius - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Sobre esforços per postures incorrectes - Bolcada de piles de material - Riscos derivats de l'emmagatzematge de materials (temperatura, humitat, reaccions químiques)
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 154
Instal·lacions
- Interferències amb Instal·lacions de subministrament públic (aigua, llum, gas...) - Caigudes des de punts alts i/o des d'elements provisionals d'accés (escales,
plataformes) - Talls i punxades - Cops i ensopegades - Caiguda de materials, rebots - Emanacions de gasos en obertures de pous morts - Contactes elèctrics directes o indirectes - Sobreesforços per postures incorrectes - Caigudes de pals i antenes Relació no exhaustiva dels treballs que impliquen riscos especials (Annex II del
R.D.1627/1997)
- Treballs amb riscos especialment greus de sepultament, enfonsament o caiguda d'altura, per les particulars característiques de l'activitat desenvolupada, els procediments aplicats o l'entorn del lloc de treball
- Treballs en els quals l'exposició a agents químics o biològics suposi un risc d'especial gravetat, o pels quals la vigilància específica de la salut dels treballadors sigui legalment exigible
- Treballs amb exposició a radiacions ionitzants pels quals la normativa específica obligui a la delimitació de zones controlades o vigilades
- Treballs en la proximitat de línies elèctriques d'alta tensió - Treballs que exposin a risc d'ofegament per immersió - Obres d'excavació de túnels, pous i altres treballs que suposin moviments de terres
subterranis - Treballs realitzats en immersió amb equip subaquàtic - Treballs realitzats en cambres d'aire comprimit - Treballs que impliquin l'ús d'explosius - Treballs que requereixin muntar o desmuntar elements prefabricats pesats.
Mesures de prevenció i protecció
Com a criteri general primaran les proteccions col_lectives en front les individuals. A més, s'hauran de mantenir en bon estat de conservació els medis auxiliars, la maquinària i les eines de treball. D'altra banda els medis de protecció hauran d'estar homologats segons la normativa vigent.
Tanmateix, les mesures relacionades s'hauran de tenir en compte pels previsibles
treballs posteriors (reparació, manteniment...). Mesures de protecció col·lectiva
- Organització i planificació dels treballs per evitar interferències entre les diferents
feines i circulacions dins l'obra
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 155
- Senyalització de les zones de perill - Preveure el sistema de circulació de vehicles i la seva senyalització, tant a l'interior
de l'obra com en relació amb els vials exteriors - Deixar una zona lliure a l'entorn de la zona excavada pel pas de maquinària - Immobilització de camions mitjançant falques i/o topalls durant les tasques de
càrrega i descàrrega - Respectar les distàncies de seguretat amb les Instal·lacions existents - Els elements de les Instal·lacions han d'estar amb les seves proteccions aïllants - Fonamentació correcta de la maquinària d'obra - Muntatge de grues fet per una empresa especialitzada, amb revisions periòdiques,
control de la càrrega màxima, delimitació del radi d'acció, frenada, blocatge, etc - Revisió periòdica i manteniment de maquinària i equips d'obra - Sistema de rec que impedeixi l'emissió de pols en gran quantitat - Comprovació de l'adequació de les solucions d'execució a l'estat real dels elements
(subsòl, edificacions veïnes) - Comprovació d'apuntalaments, condicions d'estrebats i pantalles de protecció de
rases. - Utilització de paviments antilliscants. - Col·locació de baranes de protecció en llocs amb perill de caiguda. - Col·locació de xarxat en forats horitzontals - Protecció de forats i façanes per evitar la caiguda d'objectes (xarxes, lones) - Ús de canalitzacions d'evacuació de runes, correctament instal_lades - Ús d'escales de mà, plataformes de treball i bastides - Col·locació de plataformes de recepció de materials en plantes altes
Mesures de protecció individual - Utilització de caretes i ulleres homologades contra la pols i/o projecció de
partícules - Utilització de calçat de seguretat - Utilització de casc homologat - A totes les zones elevades on no hi hagi sistemes fixes de protecció caldrà establir
punts d'ancoratge segurs per poder subjectar-hi el cinturó de seguretat homologat, la utilització del qual serà obligatòria
- Utilització de guants homologats per evitar el contacte directe amb materials agressius i minimitzar el risc de talls i punxades
- Utilització de protectors auditius homologats en ambients excessivament sorollosos - Utilització de mandils - Sistemes de subjecció permanent i de vigilància per més d'un operari en els treballs
amb perill d'intoxicació. Utilització d'equips de subministrament d'aire
Mesures de protecció a tercers
- Tancament, senyalització i enllumenat de l'obra. Cas que el tancament envaeixi la calçada s'ha de preveure un passadís protegit pel pas de vianants. El tancament ha d'impedir que persones alienes a l'obra puguin entrar.
- Preveure el sistema de circulació de vehicles tant a l'interior de l'obra com en relació amb els vials exteriors
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 156
- Immobilització de camions mitjançant falques i/o topalls durant les tasques de càrrega i descàrrega
- Comprovació de l'adequació de les solucions d'execució a l'estat real dels elements (subsòl, edificacions veïnes)
- Protecció de forats i façanes per evitar la caiguda d'objectes (xarxes, lones)
Primers auxilis
Es disposarà d'una farmaciola amb el contingut de material especificat a la normativa vigent.
S'informarà a l'inici de l'obra, de la situació dels diferents centres mèdics als
quals s'hauran de traslladar els accidentats. És convenient disposar a l'obra i en lloc ben visible, d'una llista amb els telèfons i adreces dels centres assignats per a urgències, ambulàncies, taxis, etc. per garantir el ràpid trasllat dels possibles accidentats.
SEGURETAT I SALUT A LES OBRES. Relació de normes i reglaments aplicables
(en negreta les que afecten directament a la Construcció) Data d'actualització: 12/05/1998 Directiva 92/57/CEE de 24 de Junio (DO: 26/08/92)
Disposiciones mínimas de seguridad y de salud que deben aplicarse en las obras de construcción temporales o móviles RD 1627/1997 de 24 de octubre (BOE: 25/10/97)
Disposiciones mínimas de Seguridad y de Salud en las obras de construcción
Transposició de la Directiva 92/57/CEE
Deroga el RD 555/86 sobre obligatorietat d'inclusió d'Estudi de Seguretat i Higiene en projectes d'edificació i obres publiques Ley 31/1995 de 8 de noviembre (BOE: 10/11/95)
Prevención de riesgos laborales Desenvolupament de la Llei a través de les següents disposicions: RD 39/1997 de 17 de enero (BOE: 31/01/97).
Reglamento de los Servicios de Prevención Modificacions:RD. 780/1998 de30 de abril (BOE: 01/05/98)
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 157
RD 485/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97)
Disposiciones mínimas en materia de señalización, de seguridad y salud en el trabajo RD 486/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97)
Disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo
En el capítol 1 excloeix les obres de construcció però el RD 1627/1997 l'esmenta en quant a escales de mà.
Modifica i deroga alguns capítols de la Ordenanza de Seguridad e Higiene en el trabajo (O. 09/03/1971) RD 487/1997 de 14 de abril (BOE: 23/04/97)
Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores RD 488/97 de 14 de abril (BOE: 23/04/97)
Disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualización RD 664/1997 de 12 de mayo (BOE: 24/05/97)
Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo RD 665/1997 de 12 de mayo (BOE: 24/05/97)
Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo RD 773/1997 de 30 de mayo (BOE: 12/06/97)
Disposiciones mínimas de seguridad y salud, relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual RD 1215/1997 de 18 de julio (BOE: 07/08/97)
Disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo
Transposició de la Directiva 89/655/CEE sobre utilització dels equips de treball Modifica i deroga alguns capítols de la Ordenanza de Seguridad e Higiene en el trabajo (O. 09/03/1971)
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 158
O. de 20 de mayo de 1952 (BOE: 15/06/52)
Reglamento de Seguridad e Higiene del Trabajo en la industria de la Construcción Modificacions:
O. de 10 de diciembre de 1953 (BOE: 22/12/53) O. de 23 de septiembre de 1966 (BOE: 01/10/66)
Art. 100 a 105 derogats per O. de 20 de gener de 1956 O. de 31 de enero de 1940. Andamios: Cap. VII, art. 66º a 74º (BOE: 03/02/40)
Reglamento general sobre Seguridad e Higiene O. de 28 de agosto de 1970. Art. 1º a 4º, 183º a 291º y Anexos I y II (BOE: 05/09/70; 09/09/70)
Ordenanza del trabajo para las industrias de la Construcción, vidrio y cerámica Correció d'errades: BOE: 17/10/70 O. de 20 de septiembre de 1986 (BOE: 13/10/86)
Modelo de libro de incidencias correspondiente a las obras en que sea obligatorio el estudio de Seguridad e Higiene Correcció d'errades: BOE: 31/10/86 O. de 16 de diciembre de 1987 (BOE: 29/12/87)
Nuevos modelos para la notificación de accidentes de trabajo e instrucciones para su cumplimiento y tramitación
O. de 31 de agosto de 1987 (BOE: 18/09/87)
Señalización, balizamiento, limpieza y terminación de obras fijas en vías fuera de Poblado O. de 23 de mayo de 1977 (BOE: 14/06/77)
Reglamento de aparatos elevadores para obras Modificació: O. de 7 de marzo de 1981 (BOE: 14/03/81) O. de 28 de junio de 1988 (BOE: 07/07/88)
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 159
Intrucción Técnica Complementaria MIE-AEM 2 del Reglamento de Aparatos de elevación y Manutención referente a grúas-torre desmontables para obras Modificació: O. de 16 de abril de 1990 (BOE: 24/04/90) O. de 31 de octubre de 1984 (BOE: 07/11/84)
Reglamento sobre seguridad de los trabajos con riesgo de amianto O. de 7 de enero de 1987 (BOE: 15/01/87)
Normas complementarias del Reglamento sobre seguridad de los trabajos con riesgo de amianto
RD 1316/1989 de 27 de octubre (BOE: 02/11/89)
Protección a los trabajadores frente a los riesgos derivados de la exposición al ruido durante el trabajo
O. de 9 de marzo de 1971 (BOE: 16 i 17/03/71)
Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el trabajo
Correcció d'errades: BOE: 06/04/71 Modificació: BOE: 02/11/89
Derogats alguns capítols per: Ley 31/1995, RD 485/1997, RD 486/1997, RD 664/1997, RD 665/1997, RD 773/1997 i RD 1215/1997
O. de 12 de gener de 1998 (DOG: 27/01/98)
S'aprova el model de Llibre d'Incidències en obres de construcción
Resoluciones aprobatorias de Normas técnicas Reglamentarias para distintos medios de protección personal de trabajadores
- R. de 14 de diciembre de 1974 (BOE: 30/12/74): N.R. MT-1: Cascos no metálicos - R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 01/09/75): N.R. MT-2: Protectores auditivos - R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 02/09/75): N.R. MT-3: Pantallas para soldadores
Modificació: BOE: 24/10/75 - R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 03/09/75): N.R. MT-4: Guantes aislantes de
electricidad Modificació: BOE: 25/10/75
- R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 04/09/75): N.R. MT-5: Calzado de seguridad contra riesgos mecánicos Modificació: BOE: 27/10/75
- R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 05/09/75): N.R. MT-6: Banquetas aislantes de Maniobras Modificació: BOE: 28/10/75
Estudis amb entitat pròpia Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 160
- R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 06/09/75): N.R. MT-7: Equipos de protección personal de vias respiratorias. Normas comunes y adaptadores faciales Modificació: BOE: 29/10/75
- R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 08/09/75): N.R. MT-8: Equipos de protección personal de vias respiratorias: filtros mecánicos Modificació: BOE: 30/10/75
- R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 09/09/75): N.R. MT-9: Equipos de protección personal de vias respiratorias: mascarillas autofiltrantes Modificació: BOE: 31/10/75
- R. de 28 de julio de 1975 (BOE: 10/09/75): N.R. MT-10: Equipos de protección personal de vias respiratorias: filtros químicos y mixtos contra amoníaco Modificació: BOE: 01/11/75
- Normativa d'àmbit local (ordenances municipals)
AUTOMATITZACIÓ D’UNA EDAR AMB AUTÒMATS VIPA
ANNEXES
TITULACIÓ: Enginyeria Tècnica Industrial en Electrònica Industrial.
AUTOR: Josep Rulló Piró
DIRECTOR: Roberto Giral Castillón
DATA: Juny de 2010
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 162
ÍNDEX ANNEXES
9.0. Annexes......................................................................................................... 163
9.1. Manual de funcionament del cabalímetre Proline Promag 50P......................................................................................................
163
9.2. Manual del variador de freqüència SDRIVE 250 de POWER ELECTRONICS...............................................................................
204
9.3. Manual d’instruccions del lector digital de pH sèrie LDPH.................................................................................................
217
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 163
9.0 Annexes.
9.1 Manual de funcionament del cabalímetre Proline Promag 50P
Technical Information Proline Promag 50P, 53P Electromagnetic Flow Measuring System Flow rate measurement in chemical or process applications
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 164
Function and system design
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 165
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 166
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 167
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 168
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 169
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 170
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 171
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 172
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 173
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 174
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 175
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 176
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 177
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 178
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 179
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 180
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 181
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 182
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 183
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 184
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 185
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 186
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 187
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 188
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 189
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 190
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 191
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 192
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 193
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 194
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 195
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 196
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 197
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 198
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 199
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 200
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 201
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 202
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 203
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 204
9.2 Manual del variador de freqüència SDRIVE 250 de POWER ELECTRONICS. (només dades de programació i connexió).
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 205
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 206
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 207
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 208
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 209
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 210
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 211
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 212
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 213
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 214
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 215
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 216
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 217
9.3 Manual d’instruccions del lector digital de pH sèrie LDPH
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 218
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 219
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 220
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 221
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 222
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 223
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 224
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 225
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 226
Annexes Automatització d’una EDAR amb autòmats VIPA
Projecte final de carrera Pàgina 227