Post on 03-Jul-2015
description
BALADA DE LA GARSA I L'ESMERLA
De Joan Roís de corella
ELS TROBADORS
Qui eren els trobadors?
ls trobadors eren uns poetes
cantors de l’edat mitjana. Que
componien per a les dones a qui
estimaven les quals aquestes ja
estaven casades i fa que aquest
amor sigui impossible.
ELS TROBADORS
JOAN ROÍS DE CORELLA
La seva vida
er començar ens centrarem en
un trobador català. Joan Roís de
Corella. Nascut a Valencia al
1435 i va morir també a Valencia
l’any 1997. era cavaller i mestre
en teologia. I fou el millor poeta
valencià de la època.
JOAN ROÍS DE CORELLA
BALADA DE LA GARSA I L’ESMERLA
Un dels poemes mes famosos es:
BALADA DE LA GARSA I L’ESMERLA
ra ens centrarem en una de les
seves obres la balada de a garsa i
l’esmerla dels quals hi ha una
historia de desamor entre aquest.
Utilitza la garsa i l'Esmeralda
com a metàfora de el poeta i la
dama.
PRIMERA ESTROFA
b los peus verds, los ulls e celles negres,
ennatge blanc, he vista una garsa,
ola, sens par, de les altres esparsa,
ue del mirar mos ulls resten alegres;
, al seu costat, estava una esmerla,
b un tal gest, les plomes i lo llustre,
ue no és al món poeta tan il·lustre,
ue pogués dir les llaors de tal perla;
, ab dolça veu, per art ben acordada,
ant e tenor, cantaven tal balada:
n la primera estrofa ens descriu
cada un dels ocells com la garsa
un ocell alegre i molt bella que
destaca de les altres amb la seva
bellesa. I subistitueix a la dama
PRIMERA ESTROFA
PRIMERA ESTROFA
n la primera estrofa ens descriu
cada un dels ocells i per segon
descriu a l’esmerla o merla que el
compara com una perla molt
il·lustre. I que substitueix al
poeta.
SEGONA ESTROFA
Del mal que pas no puc guarir,
i no em mirau
b los ulls tals, que puga dir
ue ja no us plau
ue io per vós haja a mori
TERCERA ESTROFA
i muir per vós, llavors creureu
’amor que us port,
no es pot fer que no ploreu
a trista mort
’aquell que ara no voleu;
ue el mal que pas no em pot jaquir,
i no girau
os vostres ulls, que em vullen dir
ue ja no us plau
ue io per vós haja a morir.»
quí l’autor planteja la seva mort.
si li mira la garsa diu que tot es
curarà ja que ella no li estima. Lo
qual també porta a senyalar la
crueltat de la dama, que no li
mira. I que no plorarà la seva
mort.
SEGONA I TERCERA ESTROFA
INTERPRETACIÓ DEL POEMA
quest video es una interpretación del poema per Josep tero.
Fi