Post on 25-Jul-2015
CABLES DE COBRE PARA INSTRUMENTACIÓN
ELECTRÓNICA
CONTENIDO
CABLESDECOBRE PARAINSTRUMENTACIÓNELECTRÓNICA
Pag.1 •GENERALIDADES ¿Cómoesuncabledeinstrumentación? Asistenciaeléctrica Resistenciaeléctrica Trenzado(Pareado) Capacidadmutua Blindajes Asistenciamecánica Comportamientofrentealfuego Protecciónalasradiacionessolares Proteccióncontragolpesyroedores Normasdefabricaciónyensayos Seguridadeléctricadeloscables
Pag.5 •CABLESSIMPLESENPARESTERNASYCUADRETES 300VOLTIOS,105ºC.–PLTC–NORMAUL13
Pag.7 •CABLESSIMPLESENPARESTERNASYCUADRETES 600VOLTIOS,90ºC.–TC–NORMAICEAS-73-532
Pag.9 •CABLESMÚLTIPLESENPARESYTERNAS 300VOLTIOS,105ºC.–PLTC–NORMAUL13
Pag.12 •CABLESMÚLTIPLESENPARESYTERNAS 600VOLTIOS,90ºC.–TC–NORMAICEAS-73-532
Pag.15 •LIBREDEHALOGENOS(LS0H) CABLESMÚLTIPLESENPARESYTERNAS 300VOLTIOS,75ºC.–PLTC–NORMAUL13
Pag.17 •RESISTENTEALFUEGO CABLESSIMPLESYMÚLTIPLESENPARES 300VOLTIOS,90ºC.–PLTC–NORMAUL13
Desdesusiniciosen1994:INDUCABLESsehadistinguidoporlafabricaciónycomercializacióndeconductoreseléctricos;contandoconunequipohumanocompetenteyeficaz,apoyadoenunatecnologíaquelegarantizalacalidaddetodossusprocesos,obteniendocomoresultadoproductosconfiablesysegurosparalasatisfaccióndesusclientes.
Enlaindustriamodernaesnecesarioobtenerdatoseinformacióndecadaunodelosprocesosenfábricayapartirdeestainformacióntomarlasdecisionescorrectasenlaoperacióndeunaplanta.
Estoserealizamedianteelsensadoyprocesamientodelainformaciónprovenientedevariablesfísicasyquímicas,apartirdelascualesserealizaelmonitoreoycontroldelosdiferentesprocesosy máquinas. Para ello, se incorporan instrumentos que indicarán los datos que llegan desdecadaunodelossensoresacadaunodelos instrumentosreceptoresutilizandodispositivosytecnologíaelectrónica.Estacomunicaciónentresensoryreceptordebeestablecersemedianteuncableadecuado,elcualfabricaINDUCABLES
Hayunatendenciageneralizadaasubestimaralcable,sinembargocumplefuncionesimportantesen plantas industriales altamente automatizadas. El cable a utilizar debe ser confiable en latransmisióndedatos, seguroeléctricamenteymecánicamenteadecuadoal lugardondeseráinstalado.
Antesdeprofundizareneldiseñodelcabledescribiremossomeramentecómoesunsistemadeinstrumentaciónyquétareaspuederealizar.Sibienlatecnologíaanalógicahasidolargamentesobrepasadaporlatecnologíadigital,enelfuturopermanecerácomounaalternativaadecuadaparasistemastradicionalesyaplicacionesespeciales.
Lossistemasanalógicosmásconocidosson:±10V;±20mAylazodecorriente4…20mA.
Lainformaciónsetransmiteconlavariaciónencorrientecontinua(CC)delatensiónolaintensidaddecorriente.Laamplituddelaseñalcorrespondealvalordelainformacióntransmitida.Porestarazón,perturbacionesodistorsionespuedeninfluirenlaintegridaddelaseñalgenerandoquela informacióntransmitidano lleguecorrectamente,poresemotivo laconstruccióndelcabledeberáhacersepreviendoestosinconvenientes.
Entrelastareasmáscomunesquerealizanloscircuitosdeinstrumentaciónpodemosdestacarlassiguientes:
• Monitoreodeseñalesdealarma.• Mediciónymonitoreodepresión,temperatura,volumen.• Dispositivosdesensados.• Deteccióndepérdidasdegasy/ofluidos.• ConexióndeRTD.• Activacióndeválvulassolenoidesyrelés.
GENERALIDADES
CABLESDECOBREPARAINSTRUMENTACIONELECTRONICA
BLINDAJEGENERAL
DRENAJEDELBLINDAJEGENERAL
CUBIERTA(LS0H)
HILOPOLIAMIDADESGARRECUBIERTA
CABLEPARACOMUNICACIONES
DRENAJEDELBLINDAJEINDIVIDUAL(CUSN)
4PARESCONBLINDAJEINDIVIDUALENFOILDEAL/PT
PANTALLAINDIVIDUAL
2A24PARESDECONDUCTORESENCOBRE7HILOSAISLADOSENPVC
1
Lastareasdescritasanteriormentepuedenserrealizadasmedianteuncableconformadoporunparsimple,ternaocuadrete.Engeneralenunamismamáquinaosectorproductivoesnecesarioanalizarmásdeunacondiciónporlotantoseránnecesariostantosparescomonúmerodeinformacionessedeseantransmitir,ademásparaciertasfuncionesesnecesariousarternasocuadretes.Asimismoesposiblequelasinterferenciaselectromagnéticasinfluyanenlatransmisióndelasseñales,porloquedeberáserprovistoelcabledeunapantallaoblindajeadecuado.Altenerencuentaestassituacionesyapasamosdeunsimplecableaunodecaracterísticasmuchomáscomplejas.
Paraanalizarycomprendercomoson loscables,podemos investigarqueseñalesvanatransmitir,evaluarsudesempeñooasistenciaeléctricayenquelugarfísicosevaaemplazar,esdecir,definirsuprotecciónoasistenciamecánica.
Acáanalizamoslosparámetrosqueintervienenenlaconstruccióndelcableparapoderbrindarunacorrectatransmisióndelasseñales.Losítemsmásimportantesson:
Comodefiniciónclásicapodemosdecirquelaresistenciaeléctrica(Re)eslaoposiciónqueofreceunmaterial(enestecasoelcobredelosconductores)alflujodeintensidaddecorrienteeléctricaconundeterminadovalordetensiónaplicado.La(Re)semideenohms.Aligualqueenlostradicionalescablesdepotenciaeiluminaciónesimportanteconocerelvalordeesteparámetro,puessirvedebaseparalaseleccióncorrectadelaseccióndelosconductoresteniendoencuentalacaídadetensiónenelcircuito,laspérdidasdeenergía,lacorrienteadmisible,etc.Loscircuitosdeinstrumentaciónenmuchoscasostienenlongitudesconsiderables,loquehacevitallaeleccióncorrectadelcalibredelosconductores,queestádirectamenterelacionadoconlaresistenciaeléctrica.
Entodoloqueestransmisióndeseñalesloprimeroquesesolicitaeselusodecablesconconductoresformandopares(2conductores),ternas(3conductores)ocuadretes(4conductores).
Unparconsisteendosconductoresaisladosretorcidosconunpasofijoyestable,loscualesformanunbucleolíneadeuncircuito(Verfigura1).
El trenzado permite la transmisión de señales balanceadas, pues la interferencia de modo comúnafectaenmenormedidaalainformacióntransmitidaporunpar.También el trenzado de los conductores evita la interferencia provocada por“ruido magnético”, elcualpuedesergeneradoporcamposmagnéticos,radiacióndecablesdepotencia,motorescercanos,transformadores,etc.Altrenzarlosconductoressucedequecadaunodeellosatraviesaelcampomagnéticoenespaciosigualessoportandoenformaalternadalosefectosdedichocampo.
El efecto o disturbio magnético tiende a anularse cuando la corriente inducida en un anillo seencuentraendirecciónopuestaconladelanilloadyacente.
COMO ES UN CABLE DE INSTRUMENTACIÓN?
ASISTENCIA ELÉCTRICA
RESISTENCIA ELÉCTRICA
TRENZADO (PAREADO)
• Mandodeválvulasmotorizadas.• Activacióndesirenas.• Conexióndefotorresistencias.• Circuitosdeseguridadintrínseca.• Circuitosdeseñalización.
FIGURA1
•
•
•
•
•
PASO
•
•
•
•
•
Se mide entre el conductor“a” y el conductor“b” que forman el par. Un valor bajo de capacidadmutuaminimiza ladistorsiónde laseñal.Elvalordecapacidadmutuadependedevarios factoresquehacenalaconstruccióndelcable,asaber:construccióndelconductor(sólido,cableado,flexible),dimensiones del conductor, espesor de aislamiento y material de aislamiento, paso de cableado yprotecciónelectromagnética.
CAPACIDAD MUTUA
2
CAPACIDADENTRECONDUCTORES
Figura2.Capacidadmutuaentredosconductoresdeunpar
Concepto:Comose indicópárrafosatrás,esesencialconsiderarelblindajecuandosetratade latransmisión de señales débiles que pueden ser interferidas o modificadas por perturbacioneselectromagnéticasexternas.Paraelloseutilizaelblindajegeneral (BG).Cuandose tienencablesconstituidospormásdeunparoternaesdecirmultiparesomultiternasysequiereproteger laseñaldeunparrespectodeotrocontiguoseutilizaelblindajeindividual(BI).Comoreglageneralaseguirpodemosdecirque:
Si un cable multipar lleva señales digitales alcanza con un blindaje general (BG), porque no seproduceinterferenciasentreestetipodeseñales(verfigura3).
Siuncablemultiparllevaseñalesanalógicassedebeusarunblindajeindividual+general(BI+BG)porqueexistelaprobabilidadqueunaseñaldeunparinterfieraenladeotroparadyacente(verfigura4).No es adecuado o recomendado la transmisión en un mismo cable de señales analógicas ydigitales.
Tipodeblindaje:Existendiferentestiposdeblindajecadaunoconsusventajasydesventajas,perohayunoenparticularquereúnecondicionesprotectorasadecuadasybajocosto, loquelohacedestacarporsobreelresto,setratadelaaplicacióndeunacintadealuminio/poliéstersobrecadapar(BI)osobreelconjuntodelospares(BG).
Lacintaseaplicaenformahelicoidalgarantizandounacoberturadel100%conunsolapeadecuado,encontactoconlacaradealuminioquetienelacintasedisponeunacuerdadecobreestañadoquegarantizalacontinuidaddelblindajeypermiteunaconexiónmassencillayseguradelapantallaatierra.
BLINDAJES
Figura3
Figura4
Unavezdefinidoelcableencuantoaltipodeseñalesquetransmitiráyalasposiblesperturbacionesalasquepuedaestarsometido,hayqueevaluarlaposibilidadfísicadesuinstalaciónanalizandolasvariablesalasquepuedesersometidoencuantoasuintegridadmecánica.
Acontinuaciónsedetallanlosprincipalesrequisitos:
ASISTENCIA MECÁNICA
3
CABLEBG
CABLEBI+BG
TambiénconocidocomoprotecciónarayosUV(ultravioletas),estoessolicitadocuandoelcableestaráenservicioalaintemperieyloquesebuscaesquelascondicionesclimáticasnoreduzcanlavidaútildelcable.Paraelloserealizaunensayodeintemperie,dondeseevalúaqueelmaterialdecubiertadelcablesoportelascondicionesclimáticasextremassimulandolosrayosdelsol,lalluviayelambientehúmedomedianteunaparatoquegeneraluzintensa,humedad,yspraydeaguaaintervalosdeterminados.
Estaprotecciónsesolicitacuandoloscablespuedenestarexpuestosagolpes,seusendirectamenteenterrados y se busca prevenir un futuro golpe en una excavación o estén expuestos en zonasdondeabundanroedoresquepuedandañarlacubiertayluegolasaislacionesdelosconductores.
EnestoscasoslaprotecciónsebrindapormediodeunaarmaduradeaceroZincadoquepuedeser:flejeshelicoidales,alambreshelicoidalesotrenzadealambres.Enloquerespectaacablesdeinstrumentaciónlaarmaduramasutilizadaesladealambreshelicoidales(verfigura5)porserlamasrobustaybrindarunacoberturasuperioral90%,ademáseseltipodearmaduraespecificadaporexcelenciaenlaindustriapetroquímica.
PROTECCIÓN A LAS RADIACIONES
SOLARES
NORMAS DE FABRICACIÓN Y
ENSAYOS
Figura5
PROTECCIÓN CONTRA GOLPES Y ROEDORES
Existendiferentesnormasparacablesdeinstrumentación,cadaunacreadaparacubrirlosrequisitosexigidos en cada país. En Colombia no hay una norma específica de cables de instrumentaciónpor locualsetomanlosparámetrosdenormas internacionalesreconocidasanivelmundial.LasprincipalesnormassonUL13,UL2250,ICEAS73-532(todasdeEEUU),BS5308(deGranBretaña)yNBR10300(deBrasil).Asuvezparaproyectosimportantesdegranenvergadurasedesarrollanespecificacionespropiasdecablesdeinstrumentación.
Sibiencadaunatienesuscaracterísticasydiferenciastodascoincidenenespecificarlosprincipalespuntostratadosenestecatalogo.
INDUCABLES esta en capacidad de producir todas sus familias de cables de instrumentaciónestándarbajolanormaUL-13ybajopedidopuedenserfabricadosdeacuerdoaotrasnormasoespecificacionesquenuestrosclientespuedanrequerir.
PorultimoyaligualqueenloscablesdefuerzaycontrolloscablesDEBENSERsometidosaensayosdurantesufabricaciónyaensayosderutinaunavezterminadosparagarantizarsu integridadyseguridadeléctrica.
COMPORTAMIENTO FRENTE AL FUEGO
Nopropagacióndelincendio:Ésteesunrequisitoenlaactualidadexigidoparatodocableyloquesebuscaesqueelcablenosecomportecomountransmisordelfuegohaciaotrasáreas.
Paraelcumplimientodeesteobjetivoesprimordialutilizarmaterialesplásticosquepermitanalcablecumplirelensayodefuegosolicitado.
Haydiferentesensayosdefuegoloscualesestánpensadosparadiferentescondiciones.Debeserclaramenteinformadoqueensayodefuegocumpleelcable.
Resistenciaalfuego:Enestacondiciónsebuscaqueelcablesigaoperandoaúnbajofuegodirecto.Estoesmuysolicitadocuandoelcableintervieneenalgúnserviciocríticocomoporejemploalarmasomanejodebombasdeagua.Elcableresistentealfuegoademásesnopropagadordelincendio.
SEGURIDAD ELÉCTRICA DE
LOS CABLES 4
ALAMBREENACERO
DRENAJE(CUSN)
HILODEDESGARRECUBIERTA
PARINSTRUMENTACION
AplicAciones:
• Tensiónnormal:300V.PLTC.• TemperaturadeServicio:Máxima105ºC.• Usos:Aptoparaáreasclasificadas,Zona0,seguridadintrínseca. CódigoNEC:artículo725PLTC:artículo727ITC,artículo800COMUNICACIONES. AreasclasificadasClaseIdivisión1y2yClaseIIdivisión2.
especificAciones:
• NormadeConstrucción:UL13tipoPLTC.• Fuego:NopropagacióndelincendioIEEE383.• Hidrocarburos:ResistentealadegradaciónASTMD-1239.
Descripción:• Conductor:Cobrerecocido,7hilosclaseB.• Aislamiento:PVC.• Paso:50mm(20torsionespormetro).• Blindaje:Cintaaluminio-poliéstermásconductordedrenajedecobreestañado, 7hilosclaseB.• Parsinblindar:Encintadopoliéster.• Cubierta:PVCnegro(azulparaseguridadintrínseca),nopropagantedelincendio,resistentea laluzsolarehidrocarburos.• Desgarre:Hilodepoliamidabajocubierta.• Identificación:- Par:Blancoynegro(azulyblanco/azulParaseguridadintrínseca).- Terna:blanco,negroyrojo(azul,blanco/azulyrojoparaseguridadintrínseca).- Cuadrete:blanco,negro,rojoyverde(azul,blanco/azul,rojoyverdeparaseguridad intrínseca).
opcionAles:
• Armadura:CoronahelicoidaldealambresdeacerogalvanizadomáscubiertadePVCnegro (azulparaseguridadintrínseca),nopropagantedelincendio,resistentealaluzsolare hidrocarburos.
AlTernATiVAs:
• Normas:UL2250(ITC150V),ICEAS-73-532(300V.y600V.).• Constructivas:Otrasconstruccionespuedenfabricarsedeacuerdoasolicituddelcliente respetandonormasinternacionales.
insTAlAción:
• Montaje:Radiomínimo7XDsinarmar,12XDarmados.Tracciónmáxima5N/mm2 sobrelosconductoresdecobre.
CABLES SIMPLES EN PARES TERNAS Y CUADRETES
300 VOLTIOS,1050C. – PLTC –
NORMA UL 13CUADRETE
5
PAR
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
CABLES SIMPLES EN PARES TERNAS Y CUADRETES
300 VOLTIOS,1050 C. – PLTC –
NORMA UL 13
CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
Resistencia eléctrica a 20ºC. ohm/km 35.78 35.78 22.77 22.77 14.25 14.25 8.94 8.94Capacidad pF/m 101 187 101 186 112 210 109 204Impedancia Característica ohm 73 39 73 40 66 35 68 36Inductancia µh/km 477 477 495 495 486 486 568 568
CARACTERÍSTICA UNIDAD20 AWG / 0,52 mm2 18 AWG / 0,82 mm2 16 AWG / 1,31 mm2 14 AWG / 2,08 mm2
- BLINDADO BLINDADO BLINDADO - BLINDADO- -
pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metroµH/Km. = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
6
AplicAciones:
• Tensiónnormal:600V.PLTC.• TemperaturadeServicio:Máxima90ºC.• Usos:Aptoparaáreasclasificadas,Zona0,seguridadintrínseca. CódigoNEC:artículo310:artículo340TC.;artículo725CircuitosClase1 AreasclasificadasClaseIdivisión1y2yClaseIIdivisión2.
especificAciones:
• NormadeConstrucción:ICEAS-73-532• Fuego:NopropagacióndelincendioIEEE383.• Hidrocarburos:ResistentealadegradaciónASTMD-1239
Descripción:• Conductor:Cobrerecocido,7hilosclaseB.• Aislamiento:PVC-NYLON• Paso:50mm(20torsionespormetro).• Blindaje:Cintaaluminio-poliéstermásconductordedrenajedecobreestañado,7hilos claseB.• Parsinblindar:Encintadopoliéster.• Cubierta:PVCnegro(azulparaseguridadintrínseca)maschaquetadeNylon,nopropagante delincendio,resistentealaluzsolarehidrocarburos.• Desgarre:Hilodepoliamidabajocubierta.• Identificación:- Par:Blancoynegro(azulyblanco/azulParaseguridadintrínseca).- Terna:blanco,negroyrojo(azul,blanco/azulyrojoparaseguridadintrínseca).- Cuadrete:blanco,negro,rojoyverde(azul,blanco/azul,rojoyverdeparaseguridad intrínseca).
opcionAles:
• Armadura:CoronahelicoidaldealambresdeacerogalvanizadomáscubiertadePVCnegro (azulparaseguridadintrínseca),nopropagantedelincendio,resistentealaluzsolarehidro carburos.
AlTernATiVAs:
• Normas:UL83yUL1277,ICEAS-82-552• Constructivas:Otrasconstruccionespuedenfabricarsedeacuerdoasolicituddelcliente respetandonormasinternacionales.
insTAlAción:
• Montaje:Radiomínimo7XDsinarmar,12XDarmados.Tracciónmáxima5N/mm2sobrelos conductoresdecobre.
CABLES SIMPLES EN PARES TERNAS Y CUADRETES
600 VOLTIOS, 900 C. – TC – NORMA ICEA
S-73-532
7
CUADRETE
PAR
Resistencia eléctrica a 20ºC. ohm/km 35.82 35.82 22.75 22.75 14.26 14.26 8.97 8.97Capacidad pF/m 81 145 90 165 101 186 101 186Impedancia Característica ohm 92 51 82 45 73 40 74 40Inductancia µh/km 573 573 548 548 540 540 622 622
CARACTERÍSTICA UNIDAD20 AWG / 0,52 mm2 18 AWG / 0,82 mm2 16 AWG / 1,31 mm2 14 AWG / 2,08 mm2
- BLINDADO BLINDADO BLINDADO BLINDADO- -
pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metroµH/Km. = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro
-
CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
8
AplicAciones:
• Tensiónnormal:300V.PLTC.• TemperaturadeServicio:Máxima105ºC.• Usos:Aptoparaáreasclasificadas,Zona0,seguridadintrínseca. CódigoNEC:artículo725PLTC:artículo727ITC,artículo800COMUNICACIONES. AreasclasificadasClaseIdivisión1y2yClaseIIdivisión2.
especificAciones:
• NormadeConstrucción:UL13tipoPLTC.• Fuego:NopropagacióndelincendioIEEE383.• Hidrocarburos:ResistentealadegradaciónASTMD-1239.
Descripción:• Conductor:Cobrerecocido,7hilosclaseB.• Aislamiento:PVC.• Paso:50mm(20torsionespormetro).• Blindaje:Cintaaluminio-poliéstermásconductordedrenajedecobreestañado,7hilos claseB.Elblindajepuedeespecificarsecomoindividualygeneral.• Comunicación:Cuandoelcablellevemasdedospares,llevatambiénunconductordecobre calibre22AWG,conaislamientoenPVCcolornaranja.• Cubierta:PVCnegro(azulparaseguridadintrínseca),nopropagantedelincendio,resistentea laluzsolarehidrocarburos.• Desgarre:Hilodepoliamidabajocubierta.• Identificación:- Par:Blancoynegro(azulyblanco/azulParaseguridadintrínseca).- Terna:blanco,negroyrojo(azul,blanco/azulyrojoparaseguridadintrínseca).
opcionAles:
• Armadura:CoronahelicoidaldealambresdeacerogalvanizadomáscubiertadePVCnegro (azulparaseguridadintrínseca),nopropagantedelincendio,resistentealaluzsolarehidro- carburos.
AlTernATiVAs:
• Normas:UL2250(ITC150V),ICEAS-73-532(300V.y600V.).• Armaduras:Sepodránsolicitarconcualquieradelasarmadurasdescritasenlaintroducción técnicadenuestrocatalogo.• Constructivas:Otrasconstruccionespuedenfabricarsedeacuerdoasolicituddelcliente respetandonormasinternacionales.
insTAlAción:
• Montaje:Radiomínimo7XDsinarmar,12XDarmados.Tracciónmáxima5N/mm2sobrelos conductoresdecobre.
CABLES MÚLTIPLES EN PARES Y TERNAS300 VOLTIOS, 1050 C.
– PLTC – NORMA UL 13
CABLEBG
9
CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
CARACTERÍSTICA UNIDAD
20 AWG / 0,52 mm2 18 AWG / 0,82 mm2 16 AWG / 1,31 mm2
pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metroµH/Km. = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro
Resistencia eléctrica a 20ºC. ohm/km 35.78 35.78 22.77 22.77 14.25 14.25Capacidad pF/m 115 187 114 186 125 210Impedancia Característica ohm 65 40 65 40 60 40Inductancia µh/km 477 477 495 495 486 486
BLINDAJE GENERAL (BG)
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL (BG)
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL (BG)
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
10
18 AWG / 0.82 mm2
16 AWG / 1.31 mm2
20 AWG / 0.52 mm2
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
11
18 AWG / 0.82 mm2
16 AWG / 1.31 mm2
20 AWG / 0.52 mm2
AplicAciones:
• Tensiónnormal:600V.-TC.• TemperaturadeServicio:Máxima90ºC.• Usos:Aptoparaáreasclasificadas,Zona0,seguridadintrínseca. CódigoNEC:artículo310;artículo340TC.;artículo725CircuitosClase1 AreasclasificadasClaseIdivisión1y2yClaseIIdivisión2.
especificAciones:
• NormadeConstrucción:ICEAS-73-532• Fuego:NopropagacióndelincendioIEEE383.• Hidrocarburos:ResistentealadegradaciónASTMD-1239
Descripción:• Conductor:Cobrerecocido,7hilosclaseB.• Aislamiento:PVC-NYLON• Paso:50mm(20torsionespormetro).• Blindaje:Cintaaluminio-poliéstermásconductordedrenajedecobreestañado,7hilos claseB.Elblindajepuedeespecificarsecomoindividualygeneral.• Comunicación:Cuandoelcablellevemasdedospares,llevatambiénunconductordecobre calibre22AWG,conaislamientoenPVCcolornaranja.• Cubierta:PVCnegro(azulparaseguridadintrínseca)maschaquetadeNylon,nopropagante delincendio,resistentealaluzsolarehidrocarburos.• Desgarre:Hilodepoliamidabajocubierta.• Identificación:- Par:Blancoynegro(azulyblanco/azulParaseguridadintrínseca).- Terna:blanco,negroyrojo(azul,blanco/azulyrojoparaseguridadintrínseca).
opcionAles:
• Armadura:CoronahelicoidaldealambresdeacerogalvanizadomáscubiertadePVCnegro (azulparaseguridadintrínseca),nopropagantedelincendio,resistentealaluzsolarehidro- carburos.
AlTernATiVAs:
• Normas:UL-83yUL-1277eICEAS-82-552• Armaduras:Sepodránsolicitarconcualquieradelasarmadurasdescritasenlaintroducción técnicadenuestrocatalogo.• Constructivas:Otrasconstruccionespuedenfabricarsedeacuerdoasolicituddelcliente respetandonormasinternacionales.
insTAlAción:
• Montaje:Radiomínimo7XDsinarmar,12XDarmados.Tracciónmáxima5N/mm2 sobrelosconductoresdecobre.
CABLES MÚLTIPLES EN PARES Y TERNAS600 VOLTIOS, 900 C.
– TC – NORMA ICEA S-73-532
12
CABLEBG
CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metroµH/Km. = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
13
CARACTERÍSTICA UNIDAD
18 AWG / 0,82 mm2 16 AWG / 1,31 mm2
Resistencia eléctrica a 20ºC. ohm/km 35.82 35.82 22.75 22.75 14.26 14.26Capacidad pF/m 94 146 104 165 114 187Impedancia Característica ohm 80 51 72 45 65 40Inductancia µh/km 573 573 548 548 540 540
BLINDADO BLINDADO BLINDADO-- -
20 AWG / 0,52 mm2
18 AWG / 0.82 mm2
16 AWG / 1.31 mm2
20 AWG / 0.52 mm2
CABLES MULTITERNAS600 VOLTIOS, 900 C.
– TC – NORMA ICEA S-73-532 CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
14
18 AWG / 0.82 mm2
16 AWG / 1.31 mm2
20 AWG / 0.52 mm2
AplicAciones:
• Tensiónnormal:300V.PLTC.• TemperaturadeServicio:Máxima75ºC. Usos:NEC:artículo725PLTC:artículo727ITC,artículo800COMUNICACIONES. Aptoparaseñalesdébilesenhospitales,teatros,túneles,subterráneos,sótanos,aeropuertos, centroscomerciales,colegiosydondesecongreguemuchacantidaddegente.
especificAciones:
• NormadeConstrucción:UL13tipoPLTC.• Fuego:NopropagacióndelincendioIEEE383,IEC60332-3CategoríaC• Halógenos:AusenciadeHalógenos,IEC60754-1-2• Humos:Transparenciadeloshumos,IEC61034• Tóxicos:Ausenciadetóxicos,NES713,CEI20-37
Descripción:• Conductor:Cobrerecocido,7hilosclaseB.• Aislamiento:LS0H75°C.• Paso:50mm(20torsionespormetro).• Blindaje:Cintaaluminio-poliéstermásconductordedrenajedecobreestañado,7hilos claseB.Elblindajepuedeespecificarsecomoindividualygeneral.• Comunicación:Cuandoelcablellevemasdedospares,llevatambiénunconductordecobre calibre22AWG,conaislamientoenLS0Hcolornaranja.• Cubierta:LS0Hnegronopropagantedelincendio• Desgarre:Hilodepoliamidabajocubierta.• Identificación:- Par:Blancoynegro(azulyblanco/azulParaseguridadintrínseca).- Terna:blanco,negroyrojo(azul,blanco/azulyrojoparaseguridadintrínseca).
insTAlAción:
• Montaje:Radiomínimo7XDsinarmar,12XDarmados.Tracciónmáxima5N/mm2sobrelos conductoresdecobre.
LIBRE DE HALOGENOS (LS0H)
CABLES MÚLTIPLES EN PARES Y TERNAS
300 VOLTIOS, 750 C. – PLTC – NORMA UL 13
15
LIBRE DE HALOGENOS (LS0H)
CABLES MÚLTIPLES EN PARES Y TERNAS
300 VOLTIOS, 750 C. – PLTC – NORMA UL 13 CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metroµH/Km. = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro
(*) Se pueden solicitar con cualquiera de las armaduras descritas en la introducción técnica de nuestro catalogo. (*) Los cables estándar vienen con armadura en corona de hilos de acero galvanizado.
(*) En caso de que el cable se requiera instalar en circuitos clasificados por el NEC como Clase 1 División 1 los cables deben ser solicitados con armadura de aluminio soldada y corrugada.
Estas especificaciones son suministradas a título ilustrativo, pudiendo ser modificadas sin previo aviso.
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
16
CARACTERÍSTICA UNIDAD
18 AWG / 0,82 mm2 16 AWG / 1,31 mm2
Resistencia eléctrica a 20ºC. ohm/km 35.78 35.78 22.77 22.77 14.25 14.25Capacidad pF/m 115 187 114 186 125 210Impedancia Característica ohm 65 40 65 40 60 40Inductancia µh/km 477 477 495 495 486 486
BLINDAJE GENERAL (BG)
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL (BG)
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL (BG)
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
20 AWG / 0,52 mm2
18 AWG / 0.82 mm2
16 AWG / 1.31 mm2
20 AWG / 0.52 mm2
AplicAciones:
• Tensiónnormal:300V.PLTC.• TemperaturadeServicio:Máxima90ºC. Usos:NEC:artículo725PLTC:artículo727ITC,artículo800COMUNICACIONES. AreasclasificadasClaseIdivisión1y2yClaseIIdivisión2.
especificAciones:
• NormadeConstrucción:UL13tipoPLTC.• Fuego:NopropagacióndelincendioIEEE383,IEC60332-3CategoríaC• Resistenciaalfuego:Llamade70.000BTUa800°C.X90minutos;llamade1000°C.X20 minutos.NormaIEC60331-23
Descripción:• Conductor:Cobrerecocido,7hilosclaseB.• Aislamiento:IgnífugorecubiertoconXLPE• Paso:50mm(20torsionespormetro).• Blindaje:Cintaaluminio-poliéstermásconductordedrenajedecobreestañado,7hilos claseB.Elblindajepuedeespecificarsecomoindividualygeneral.• Comunicación:Cuandoelcablellevemasdedospares,llevatambiénunconductordecobre calibre22AWG,conaislamientoenpolietilenocolornaranja.• Cubierta:PVCcolornaranja,nopropagantedelincendio,resistentealosrayosUVyalos hidrocarburos.• Desgarre:Hilodepoliamidabajocubierta.• Identificación:- Par:Blancoynegro(azulyblanco/azulParaseguridadintrínseca).- Terna:blanco,negroyrojo(azul,blanco/azulyrojoparaseguridadintrínseca).
insTAlAción:
• Montaje:Radiomínimo7XDsinarmar,12XDarmados.Tracciónmáxima5N/mm2sobrelos conductoresdecobre..
Descripcion:
• Armaduras:Sepodránsolicitarconcualquieradelasarmadurasdescritasenlaintroducción técnicadenuestrocatalogo.
RESISTENTE AL FUEGO
CABLES SIMPLES Y MÚLTIPLES EN PARES
300 VOLTIOS, 900 C. – PLTC – NORMA UL 13
17
RESISTENTE AL FUEGOCABLES SIMPLES Y
MÚLTIPLES EN PARES300 VOLTIOS, 900 C.
– PLTC – NORMA UL 13 CARACTERÍSTICASELÉCTRICAS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
CARACTERÍSTICASTÉCNICAS
pF/m = Capacidad mutua entre conductores en picoFaradio por metroµH/Km. = Inductancia mutua entre conductores en microHenry por kilómetro
Resistencia eléctrica a 20ºC. ohm/km 22.77 22.77 22.77 14.25 14.25 14.25 8.94 8.94 8.94Capacidad pF/m 82 95 147 91 105 166 93 106 169Inductancia ohm 613 613 613 605 605 605 688 688 688
CARACTERÍSTICA UNIDAD
18 AWG / 0,82 mm2 16 AWG / 1,31 mm2
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL
(BG)
SIN BLINDAJE
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL
(BG)
SIN BLINDAJE
BLINDAJE INDIVIDUAL Y
GENERAL (BI+BG)
BLINDAJE GENERAL
(BG)
SIN BLINDAJE
20 AWG / 0,52 mm2
mm2 mm2
18 AWG / 1,31 mm2 16 AWG / 1,31 mm2
14 AWG / 1,31 mm2
Calle 17A No. 33-15 • PBX 360 5563 info@inducables.com
Bogotá D.C. / Colombia • www.inducables.com