Post on 05-Jul-2015
description
CATÁLOGO JULIO 2011
SuSuSuSuSuSuuSuSSuSSuu e e ee ee eexcxcxcxcxcxcxcxcxcxxx lluluululullusisisisisisss vovvvvovovovvovvvvvv c ccccccccccccccomomomommmmomommommmplplplplplplppppplejejejejejeejejejejejejejejoo ooo o ooooooobobobbobbobboboboboobotátátáttáttt nininiiiinicococococcococcccoccc i i iiiincncnccncnccccccn rererrrerererrrr mememememememmemmemeemeeeenntnntntntntttnnnnnn a a aa aa alalalaaas s ss prppprprpprppp opopopopopoppopo ieieieieieieedadadadadadadaddaaaadedededdededed s ssss ssssss dedededededededddddedd huhuhumemeeemeem cctctcttctcc aacacca ióióióióói nn n n n eneneneneneee l ll lasasasasassas cacaccac papapppap s ss sss ininnnini tteteeteternrnrnrnnrnrnnrnasasaasasassa ddd d ddddee e e e eee lalalalala pipippipipipipippppp elelelelell dddd d dánánánáá ddododooodddoleleleleeleeell a aaaaasíssísísíssí ddd ddddddddoboboboboboblelelelelele hihihihihihihhhh drdrdrddrddddddratatattata aacaaaacacccccióióióóóóóón nnn n n nn y y y y yyy mámámámámámáámámááámámámm xixixixixixx mamamamam rererereerereenonononononnnoovavavavvavaavvvv ccicicciónónóónónónónóó .....
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRAAAAAAA PPPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTUUUUUUUUUUUUUUU PPPPPPPPPPPPPPPPPPPIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL....
NNNNNNNNNNNNNNNNNNN UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV AAAAAAAAAAAAAAAAAA
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATMTMTMTMTMTMTMTMTTTTTMTTMTTTMMAAAAAAAA RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRReeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaattttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiioooooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa pppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaa mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnoooooooooooooooooooossssssssssssss yyyyyyyyyyy ccccccccccuuuuuuuuuuuuuuueeeeeeeerrrrrrrrrpppppppppooooooooooo
Quatriesencials
3
ÍND
ICE
Í
ema antiarrugarrugasSistem 28
meros cuidadosPrim 3838
MascarillasM 43
Cuidado del cuerpo 4444
Rutina de Belleza 46
CUIDADO DE LA PIEL
Productos para limpiar, afeitar e hidratar 50
CUIDADO DE LA PIEL MASCULINA
Circulacióación Activa 06Nutrición y EquilibrioEquilibrioy 08Bienestar en formaar en for 10Fortalece tu cuerpoece tu cuerpFor 212
a tu energíaElevaa t 141encia natural de tu cuerpoerva la resisteConseer 166
eza desde el interioreza desde el inBellezelle 1818tu organismoProtege tu organismoP 202
nestarMáximo Biene 22antioxidanteProtección aPro 24
Nutrilite™uetes NPaque 2626
NUTRICIÓN Y BIENESTAR
Cuidado de la ropa 80
Higiene de superficies 86
Limpieza de la cocina 88
CUIDADO DEL HOGAR
Sartenes antiadherentes 91
Juego de Ollas y Vaporeras 92
TECNOLOGÍA DEL HOGAR
ombreMujer y Hom 74
FRAGANCIAS
Cremas para el cuerpo 54
Jabones de Tocador 57
Protección Solar 58
Desodorantes Antitranspiranteses 6060
Productos especializados para elcabello:
Shampoos, Acondicionadores 62
Tratamientos y Modeladores 70
Cuidado OralC 72
CUIDADO PERSONAL
4
¡CUIDA TU SALUD CARDIOVASCULAR!
**Fuente: World Health Organization (2005) “Avoiding Heart Attacks and Strokes. Don’t be a victim, Protect yourself”. WHO
Library Cataloguing-in-Publication Data. France. ISBN 92 4 154672 7. Recuperado en Marzo de 2011 de:
http://www.who.int/cardiovascular_diseases/resources/avoid_heart_attack_report/en/index.html
4
El sistema cardiovascular, que com-prende el corazón y los vasos san-guíneos, se puede ver afectado por ataques al corazón y accidentes ce-rebro-vasculares (ACV). Sin embargo, estos padecimientos se pueden pre-venir con un poco de tiempo y esfuer-zo de tu parte.
A diferencia de otras condiciones mé-dicas, las enfermedades cardiovascu-lares (ECV) son tratables e incluso en ocasiones las limitaciones que pueden causar al individuo pueden ser men-guadas. Por lo tanto, se recomienda poner particular atención a los llama-dos factores de riesgo modificables, así como analizar y valorar la impor-tancia que se le da diariamente a la salud y a la nutrición.
Uno de los factores que juega un papel muy importante en la prevención de las enfermedades cardiovasculares (ECV)
es llevar una dieta saludable y balan-ceada. Por lo anterior, se recomienda consumir al menos cinco raciones de frutas y verduras al día, intentar no agregar grandes cantidades de sal a la comida, consumir fibra (frijoles, lentejas y avena), comer al menos una vez a la semana dos raciones de pescado gra-so (contiene ácidos grasos omega 3) y limitar el consumo de alcohol y de gra-sas trans y saturadas (mantequilla, cre-ma, quesos cremosos, aceite de palma y de coco, comida frita, carnes proce-sadas, carne de hígado, grasa de cerdo, manteca vegetal, piel de aves, yemas de huevo, chocolate).
La importancia de valorar y detectar las enfermedades cardiovasculares de forma temprana puede salvar tu vida. ¡Cuida tu salud!
A continuación te compartimos algu-nos consejos para evitar las enferme-dades cardiovasculares.
55
1.- Llevar una dieta balanceada y baja en grasas.
3.- Llevar una vida tranquila y sin tensiones.
5.- Practicar algún deporte o actividad física diariamente.
7.- Dormir al menos siete horas diariamente.
9.- Evitar enojarse y procurar guardar la calma.
2.- Cuidar no caer en sobrepeso.
4.- No fumar.
6.- Libera la ansiedad.
8.- Realizar revisiones médicas periódicamente.
10.- Beber bajas cantidades de café, té negro, bebidas estimulantes o refrescos de cola.
Decídete a llevar una vida saludable poniendo en marcha un sencillo plan para mejorar tus hábitos:
6
Circulación activaPromueve el bienestarpara tu sistemacardiovascular
6
7
COMPLEJO ÁCIDOS GRASOS OMEGA 3
Su exclusiva fórmula contiene grasas esenciales Omega 3 de origen natural. al OmLos ácidos grasos apoyan al buen funcionamiento del sistema circulatorio, mie delque combinados con una buena alimentación y ejercicio, ayudan a disminuir n y icio an a yuel nivel de colesterol y de triglicéridos. Contiene EPA, DHA y ALA, además e E HA ALA, ay Acontiene aceite de limón que ayuda a eliminar el aroma y sabor a pescado.aroma y sabor a pescadoarooma y sabor a a peab
A.- NUEVA PRESENTACIÓN
NO. DE ARTÍCULO: 5816CONT. 90 CÁPSULAS SUAVES
$82.900B.- NO. DE ARTÍCULO: 106541 CONT. 30 CÁPSULAS SUAVES
$28.900
B
A
C
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
* ESTE PRODUCTO ES UN MEDICAMENTO, NO EXCEDER SU CONSUMO, LEER INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES. SI LOS SÍNTOMAS PERSISTEN CONSULTE A SU MÉDICO.
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
D
D.- COMPLEJO NATURAL B
Contiene vitaminas del complejoB que liberan energía de grasas, carbohidratos y proteínas.Con vitamina B12 esencial enla producción de glóbulos rojos. NO. DE ARTÍCULO: 106671
CONT. 90 TABLETAS
$31.900
AL
coa de
otees
e gLO:
BLE
31.90
C.- AJO CONCENTRADO*
Ofrece beneficios y propiedades del ajo de manera natural, contiene extracto de hierbabuena para ayudar a eliminar olor o sabor ayudesagradable. El ajo ayuda a desadisminuir los niveles elevados dedismmpresión arterial promoviendoióun mejor funcionamientoejde sistema circulatorio. eNO. DE ARTÍCULO: 100566
CONT. 120 TABLETAS
$50.900
Registro Sanitario: SD2008-0000865
* Acompañado de ejercicio regude ejercicio regular y uneio re ar y uuna alimentación saludable, el consumo deudable, el consumo deco momo edeácidos grados omega 3 puedemega 3 pueden ayudarayua reducir los riesgos de enfermedadesos de enfermedadesdcardiovasculares.
Registro Sanitario: INVIMA 2004 N-0000229
Registro Sanitario: SD2008-0000848
7
8
Nutrición y equilibrioCuida tu figura de manera nutritiva
9999
AB
D
C
NUTRISHAKE
Deliciosa bebida baja en grasa y fácil de preparar. Proporciona proteínas, carbohidratos, vitaminasy minerales que ayudan a mantener una alimentación
alanceada. Ideal para programas de control de calorías. No contiene saborizantes ni colores artificiales.
ías.
epnaent
e c
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
en gProporciona p
nerales q
SH
bebida p
da ropro
bala
rasa y fas, carb
que ayunceada. I
No co ene saboeal boriza
deo
C
ríaía
del Calcio de la Ingesta Diaria
Recomendada.*
20%
CONT. 12 SOBRES DE 45g
$64.900 c/u
A.- COOKIES AND CREAM NO. DE ARTÍCULO: 106673
C.- FRESA NO. DE ARTÍCULO: 106672
B.- BANANO NO. DE ARTÍCULO: 106686
D.- CARAMELO NO. DE ARTÍCULO: 106687
* De acuerdo con la Ingesta Diaria Recomendada, establecido por el Ministerio de la Protección Social.
Registro Sanitario: RSiA02134709
9
10
Bienestar en formaDisfruta los nutrientesque tu cuerpo necesita
estenenestar en for nutr
rpriene
eDqDBBBB s
lo
10
11
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
A.- NUTRI FIBER POWDER/ FIBRA EN POLVO
Fórmula eneneneneeneene p p p poooololooo vovovovo ddde e ee fifffffinanaaaaaaaaaaa consistenccccccciaaiaiaa c c cccc cononon ffff ibibiibbrarararar s s sssololololololollubububububbububleleeeeeleeeleeee, , , , lalaaaaa cual promumumumumuumueeveveveeve e la disissmimimiminunnn ciiic ónóónón d de los niveles deee azúzúzúzúúcar y deded colo esesestetet rol enla sangre ququque e enenentrtrtrtreee e otototrroros fafafa ttctoresy como parartete de e ununaa alalimimenentataciciónó baja en grasa puede reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares.Sus ingredientes se disuelven Sus ingredientes se disuelvenfácilmente, aportan fibra vegetal y proveen una sensación de saciedad. No agrega color ni sabor.NO. DE ARTÍCULO: 102736CONT. CAJA CON 30 SOBRES DE 4.5g c/u
$49.900
B.- CEROCARB
FóF rmula con ingredientesnutritivos, fríjol y soya, ideal para
di a con e incluirlo en una dieta controlada decalorías, azúcares o carbohidratos como las harinas y el almidón. Se sugiere consumirlo 10 minutos antes de una comida altaen carbohidratos.NO. DE ARTÍCULO: 106542CONT. 60 TABLETAS
$39.900
B
A
y soyaa dieta c
ares onas y
i
conthidrat
1
egetal yn de s
sabo: 102
ON
49.
N
tos a alta
hidratos.NO. DE ARC
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
Registro Sanitario: SD2007-0000061
Registro Sanitario: PUE2006-0000015
11
12
Fortalece tu cuerpoMaximiza tu desempeño físicofísza tu demiza tu desempeño físico
opoFortxim
aleiz
12
13
A.- CLA 500
Cápsulas suaves que contienen ácido linoléico conjugado (CLA) que en combinación con una dieta balanceada contribuyeal máximo aprovechamiento de la actividad física. NO. DE ARTÍCULO: 100054CONT. 90 CÁPSULAS SUAVES
$65.900
B
A
B.- PROTEÍNA EN POLVO
olesterol que complementa eroFórmula baja en grasa y cmula bbaja enmue el organismo necesita.l orgela cantidad de proteína quad de ant
portante para el crecimiento, ptantorAdemás la proteína es imoteínamáimiento saludable de los nto saludaentmieenfortalecimiento y mantenmantenec
el. La proteína de soya el. La pr thuesos, músculos y la pieiha demostrado que ayuda a reducir el riesgo de educir el riesgo de enfermedades cardiovasculares consumiendoi ddiariamente 25 gr de esta, como parte de una alimentación baja en grasa saturada y colesterol. Este producto Nutrilite™ aporta 8gr de proteína por porción.NO. DE ARTÍCULO: 145CONT. 450g
$63.900
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
$63
B
onne
S
LV
oup
nimee
udas
esn g
™ a145
63.90
ESTE PRODUCTO ES UN SUPLEMENTO DIETARIO, NO ES UN MEDICAMENTO, Y NO SUPLE UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
Registro Sanitario: RSiA-02120504
Registro Sanitario: SD2008-0000898
13
Eleva tu energíaDisfruta de un balance óptimo
14
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
RY
BIE
N Y
TR
DOUBLE X
¡Eleva tu energía! recomendado tlev¡Esuplemento que enriquece el mesupbalance nutricional y protección ricce alanpara quienes tienen un estilo de vida s tieuiea qpara agitado y requieran complementar quier omdo itsu alimentación. Contiene vitaminas ión. ContienentA, C, E y selenio. Su fórmula ayuda nio. SSu fóseleA, C, E a alcanzar un nivel de nutrición nivel dede vun a alcanzaróptimo para que tengas más tengauequtimo papara energía. Contiene 12 vitaminas, 10inas, 10 ne rgía. Coonminerales y 23 fitonutrientes queentes que oninerales y 2se obtienen de frutas y vegetalesy vegetales tas e o encultivados en nuestras granjas con granjas conas gcertificación orgánica de Nutrilite™.de C. NO. DE ARTÍCULO: 106878CONT. 186 TABLETAS
$161.900
DAILY
Suplemento para hombres y mujeres, con 13 vitaminas y minerales esenciales en una sola tableta. Su fórmula adicionada contiene fitonutrientes, antioxidantes que ayudana proteger el cuerpo contralos radicales libres.A. NO. DE ARTÍCULO: 106540CONT. 60 TABLETAS
$34.900B. NO. DE ARTÍCULO: 106539CONT. 30 TABLETAS
$18.900
DOUBLE X REPUESTO¡Tu Double X ya se te terminó!Guarda el estuche ya que evita la alteración ambiental de las tabletas, y ahorra comprando el repuesto.D. NO. DE ARTÍCULO: 110084CONT. 3 SOBRES CON 62 TABLETAS C/U.
$144.900VitaminasRegistro sanitario: SD2009-0001075MineralesRegistro sanitario: SD2009-0001066FitonutrientesRegistro sanitario: SD2009-0001065
Registro Sanitario: SD2008-0000755
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
AB
C
D
15
16
Conserva la resistencia natural de tu cuerpoProtégete del medio ambiente
16
17
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
AC PLUS
Su fórmula con vitamina C y bioflavonoidesfavorece las defensas del cuerpo; además contiene concentrado de cereza acerola que complementa la vitamina C con fitonutrientes derivados de esta. Además la vitamina C contribuye a la formación de las células y la absorción del hierro. Se recomiendasu consumo diario.NO. DE ARTÍCULO: 100334CONT. 60 TABLETAS
$23.900
IEN
ES
TB
I
ne
Registro Sanitario: SD2008-0000775
ESTE PRODUCTO ES UN SUPLEMENTO DIETARIO, NO ES UN MEDICAMENTO Y NO SUPLE UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
17
18
Belleza desde el interiorr
doroo
18
19
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
RN
UT
RIC
IÓN
A.- HSN
Combinación de nutrientes que naciCombinnacomplementa la alimentación deentampleemla mujer para tener un cabello, piel tenmuj ry uñas sanas. Hecho a base de ech a bextracto de semilla de uva, L-cisteína,a demilla e uvitamina C, y biotina. Además,. Aotina Adcontiene colágeno que ayuda ae ano qu a mantener la humectación de la piel.n dectació piel.la pde NO. DE ARTÍCULO: 106678CONT. 60 TABLETAS
$39.900
C.- LECITINA-E
Exclusivo suplemento masticable para niños y adultosadultoy as yara niñniñoscon lecitina, la cual ayuda a la desintegración de lasdetegracciógrasas. Contiene vitamina E, nutriente esencial para parnte e enmantener la buena apariencia de la piel, además aportaortaapoprotección antioxidante. Agradable sabor a miel,algarrobo y nuez arcea .NO. DE ARTÍCULO: 100150CONT. 30 TABLETAS MASTICABLES
$26.900
B.- PARSELENIUM-E
Fórmula que aporta vitamina E, Fórmula que aportao y perejil, nutrientes queselenio y perejil, nut
udan a proteger las célulasayudan a proteger lel cuerpo y el corazón. El perejildel cuerpo y el coraraz
aporta flavonoides fitonutrientes aport toque contribuyen al bienestareneóptimo.NO. DE ARTÍCULO: 106556CONT. 30 TABLETAS
$37.900Registro Sanitario: SD2010-0001376
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS, Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
Registro Sanitario: SD2008-0000743
Registro Sanitario: SD2008-0000760
A B C
19
20
Protege tu organismoBalance saludable
omosmotan
0220
21
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
A.- MULTICAROTENO NATURAL
Complemento rico en carotenos, fuente de vitamina A y antioxidantes, que protegen al organismo contra los radicales libres. La vitamina A y los carotenoides ayudan a mantener en buen estado la vista, los huesos, los tejidos y la piel.NO. DE ARTÍCULO: 109536CONT. 90 CÁPSULAS
$43.900
B.- HIERRO CON ÁCIDO FÓLICO
Exclusiva fórmula que coooooooombmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbbmbmbininnna a aaa a 2 222 2222 fufufufuffufufueeenenenenenentettetteteteees de h ieeerro:o:o:o:oo fffff f ff ffumumumumummumummmu aaaarararararaarara attatttttatatatatoo oo oooooo oferroso y gluconato ferrosoooo o,o,o,oo,oo aa a aadidididicicciciononoonononadadadadadadaddaadaa aaaa a con ácááá idddo fófóóófólilill cocococoooo y y yy y concentrado de espinaca.a EEEl l hihihiererro y el ácido fólico jueueegagagannnnun papel importante en todas llas eetat s s de la vida de la mujer,especialmente en edad fértil, además de ayudar a mantener un balance nutricional en adultos de todas las edades. NO. DE ARTÍCULO: 5924CONT. 90 TABLETAS
$26.900
a mantene
ente de vegen al orga
bres. La vitamina r en
o rico entes, q
TIC
entanxidb
os DE A
NT. 90
44P
y lARTÍ
CÁ
y la ps y
caroterote
esta
dennididd
e e d
ddaaaaaaaeeell l áápapapasss dd
asas e etmmásás de to
0
s la
de l lae e ayuda
9090
a ÍC
P
erli
LT
mda
e
eada
CÁP
a
BA
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS, Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
Registro Sanitario: SD2010-0001305
Registro Sanitario: PUE2006-0000024
22
Máximo BienestarRica fuente de calcioy antioxidantes
22
23
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
CAL MAG D
Exclusiva creación que aporta a creauna cantidad adicional de calcio, d adicmagnesio y vitamina D para mina D pmejorar el potencial de absorción. e absorcióAporta el 75% del calcio que se recomienda diariamenteen sólo tres tabletas. Ideal parapersonas que no consumen calcio proveniente de lácteos por serintolerantes a la lactosa.NO. DE ARTÍCULO: 106679CONT. 90 TABLETAS
$33.900
Te da el
del calciorecomendadodiariamente.*
75%
ESTE PRODUCTO ES UN SUPLEMENTO DIETARIO, NO ES UN MEDICAMENTO, Y NO SUPLE UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
Registro Sanitario: SD2006-0000047
* Tres tabletas de Cal Mag D aportan 75% de la Ingesta Diaria Recomendada de calcio, establecida por el Ministerio de la Protección Social.
24
Complemento para niños, jóvenes y adultosao C
Protección antioxidante
25
ACEROLA C MASTICABLE
Tabletas masticables elaboradas con vitamina C 100% de origen natural que ayudan a reforzar las defensas. Su delicioso sabor encantará a los niños.NO. DE ARTÍCULO: 106710CONT. 60 TABLETAS MASTICABLES
$26.900
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
RA
R
ESTE PRODUCTO ES UN SUPLEMENTO DIETARIO, NO ES UN MEDICAMENTO, Y NO SUPLE UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
Registro Sanitario: SD2008-0000756
26
Siempre pensando en tíMantente saludabley complementa tu dieta diaria
PASTILLEROTU SEMANA NUTRILITE™
La forma fácil de tener siempre a mano tus suplementos.Organizador semanal portatil, cómodo y liviano.NO. DE ARTÍCULO: 209999CONT. 1 UNIDAD
$6.100
VADEMECUM No. 1Vitaminas, Minerales y Fitonutrientes
Coleccionable # 6
PRESPRESENTAENTAACIÓNCIÓNCIÓN: 30: 30 tab tabletaletas ys y 60 60 tablta etas.
RegiRe stroo San Sanitaritario Iio NVIMNVIMA:A: SD20SD2008-000075555
COMPPOSICOSICIÓN:IÓN: sup su lemelemento nto ddietario a base de vegetales. Contieene ne 10 vi0 vitamitam nas nas yy 2 mineraneralesles. ConConcentcentradorado extraído y preparado a partir de la alfalfalfaalfa, be, berro,rro, per perejileji , espinacanaca, za, zanahonaho iria y cereza acerola.y
GEGERIDOR : 1 tableta al día con los alimelimentosntos.
ENDACIÓN: ideal para ququieneien s nos no llel ven en una n alimalimlimentaentaciónción balbalanceanceada,ada, fra fracc-a ni variada, o que deseenseen com compleme entantatar sur sur su ali ali alial mentación diaria; estudiantes omidas soson pon p co equilquilibraibradas,das, depdepdepoortiortistass dede alto rendimiento y aficionados cio, pe, personrsonas qa ue ttengaengan aln alala tos totos niveniveles les de ede esstrés, personas de avanzada edad
mmbiosbios fisifis ológoló icoss nor norormalemamales qus que pue puedeneden af afectar la selección de los alimentosiaiar lolos háhábitobi s allimeimenimenticiticios yos y por por lo lo tanttan o ao afectar su estado nutricional. Se en-en len los pos paqueaquetetes tes t NUTRNUTRICIÓICIÓN BÁN BÁSICACA, CU, CUÍDATE DIARIAMENTE, A DIVERTIRME
ILLIA yIA y MUJMUJER AER AAACTIVCTIVA.A.y
DAILLLY YYY Y YY dede NNNNNNNNUTUTUTUUTUTTRIRIRIRIRIRRIRRILILILLILLILILILITETETETETETETT ™™
TATTACIÓNÓNN: 1: 18186 tatabletbletas (as (62 d62 doradoradaas, 6262 plateadas y 62 bronce).
Regiegigigistrostro San SanS itaaarariiioio INVIMMAA: tableta vitait minaaas SD2009-0001075, tableta minerales SDD2D20D2D 09-009-09 0010001066, 66666 tablbletaeta fitonfi utririenteentee s SDs SDSD2009-0001065.
MPM OSICOSICIÓN:IÓN: sup suplemelemento n dietietarioario a b a base ase de vegetales. Aporta 12 vitaminas, 10 eeralerales y s y 23 fi23 fitonutonutrietr ntesntes.
SUGEUGERIDODOO: 1 1 tablab eta dorada, , 1 plateaeada ya yy 1 bronce, 2 veces al día con los alimentos.
RECORECOMENDENDACIÓACIÓN: IN: Idealdeal par para qua quieneieness habiten en zonas con alta contamina-ciónción, vi, vivan van situsituacioaciones nes frecfrecuentuentes des de ee estrés elevado, consumen demasiados alimalimentoentos prprocesocesadosados o d o de mae mala ca calidalidad; para personas con altos requeri-mienmientos tos físicos cos con con una na dietdieta dea desequsequilibilibrada, así como para adultos mayores.TTambTambiénién puedede see ser cor consumnsumido ido por por perspersoonas que requieran mejorar su nutri-cióiónón, ses anan aficiocionadonados als al ejeejercicrcicio oio o pra practiqctiquen deportes en forma regular, no cononsnsumauman la cantcantidadidad de de frutfru as, as, vegvegetalees y s cereales integrales recomenda-dos,os, nnecnecesesiten aaprovprovechaechar lar la ene energíargía dis disponponible de los alimentos.
PRESPRESENTACIÓN: 9000 tab letas
Registro SanS itario INVNVIMNVIMNVIMA: SD20202008-008-08-000008000808000 4848
COMPO OSICOSICCCIÓN:ÓNÓN:IÓN:ÓN:IÓN:ÓN:ÓIÓIÓN:ÓI apo aporta rta aaa 7 vi7 vi7 viviv tamiitamt nanasnananasnas as nanasnaaaa esenciales des ds ds ds ds dddelelel clel cel complomplomplomplom ejo ejoejo ejoojjj B (B(BB (BB (BB (BBB (BB (BB (BB (B1 B11, B1, B1, B1, B1, B11,1, 2, BB2, B2, B, BB B, B2, BB, BBBBBB2, B2 B, 3, B3,333333,3,3,, B3333,3, 333333333,333333333, 5, B6, B12y ácy ácido dodo oo fófófólifólico).o)co).
USSSSOSO OS SSSUGEUGES RIDORIDOOD : 1 : 1 11 tabltabltabltab eta eta etatat al dal dal día cía ca ca con uononon nanananaaaaaaa c caaa ccccca omomomomidomidmidomidomidomidmidmidomidomidom a, ma, mma máximáximáximáá o 3 oo 3 o ppor ror día.día.día.íadíadíadía
RRRECORRECOOOORR OOORR OOOMMENDENDENDMENDM ACIÓCIÓCIÓÓACIÓAC ÓN: EN: EN: EN: EN: EN: EEl CoCol CoCoCol CoComplemplemplelemplemplemplemplejo Njo Njo NNjjo NNaturaturatat alal allall BBal B Bl Ball BBl B, es, e eses ide ideideideeeideideideiideal ppppara arara persperspersperssonaonasonasonnasnasn que que queuqque req reqreqreqreqreqqqqeqe uieruuieruieruieuiuieruieruiereruieruieruierererereru rrerranan ananananan n naaaaaaaccccccocompompmpmpmpmpo ppppplemelememmeel ntarnta su sususus alimalimi entaentantentee ciónónnciónciónc y n y n y n y no coooo connnnsumnsunsunsunsumnsunnn un anan n can can ccann ereereareareareaereaereales les leslesles es inteinteeinteintententinttegragragragragralgraaralraales, ess, es (arrarrarroz, oz, o avenavenennnvennavevenavaa )a) a) a)a)a)a))) a)a)a)a)) a)a))leeeeguuuueeeele minmiminominominominosas,sas,s h híghíghhíhíhhhh ado,ado,o,do,ad lev levaduradura a o a o oo carncarcaca nesesssss, s, s, ssssesesssssess mamamaaaneaneeenenm nn jenjejen en ennjenenn n alaltoaltaltooos nis nis nis nininis ninns veleveleveleveleees des dess dedeee est esestesestss rés,rés,rés,rés, dedesd desesesseeeeneen eeeenenenenneeneeeeneeneeee nnnnneennenennnnnnnn n mmmmmmmmmanmananntmmmaanantantmmm enenerenernernere er u una unaunaunau pie piepiepi l sal sasaludaludaludad ble ble b llevllevevvandandandoandon oo uuuunaunauna nnununutnutnu riciciiciciiciciricición bón bón bn bón bón balanalanalanalanalanalaaalaalaa ceadceadceadceceadceadceadceadceadceadc a, qa, qa, qqaaa, qquieruiuieruieruieruu an maananan manaa ejorejororrrrrararararararar ar el rrrrrrrrrrrreendindididieee iee die mienmienmienmienienmiem to yto o y yo ytoto yooo y el el el el elee desedesedesedeseeesempeñmpeñmpeñmpeñeño eo eneo eo enene l la laaaaasasllalaaslaaasasaaasaal sss labab labllablabab labbb lablaabababblabaababoreorreresesoreseeooreeoooooroooo diadiadiaadiaaddiaaariasriasriasriasriasriasriasriasrias com comcoco com cocococ coo o elo eelelelelo est estesttudioudioudiodioioo,, trtrabajabajaa o y o yo yo yo yo yyy y yyyy y y y yyla ala ala aaala ala ala alala ala aa aaa itivctctivctivctctivc idadidadadadddidadidadidadidadidadidadidaddad fís físfísfísfí f fí fífff s f s f f ica.caa.aicaicaicacaca.ic SeSeSSe Se Se S encuencuenencuencencue entrennentrnntrntrntrentrrrrrra ea ea ea ea ea ena ena ena ea ea eaa en losl los paquetes MMMMMMMMMMMMMMMMMMMANTEANTEANTEANTEANTEANTEANTANTEANANTANTAAAAAAAAAAAAAA NTENTENTNTNTNTNTNN ENENENENNENENENENEN CCCCC CC C CIRCUIRCUIRCURCURCIRCUUIRCURCUIRCUIRCUUULLACIACICIÓCIÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓÓNNNNNNNNNNNNNNNNNNN yyyy y y yNNNNUTRIUTRIUTRU CIÓNCIÓNN BÁBÁBÁBÁBÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ B SICASICASICASICAICASICASICACAS ASSISSSSSS ..
LE XXXXXXXX d d ddd ddddde NNNUNUN TRTRILILITITE™E™
NNATATA URRAL BBBBBBBBBBBB CCCOCCCCCCC MPPPPPPPPLEEEXXXXX d dde ee NUNUNUTRTRTRTRILLITITITTEEE™EEEE™EE
SDD20D2SD
COMCOMmineminem
UUSUSUSO
espiinacnacpp
USO SO SUSU
RECORECOMEcionc adacuyas coal ejercicon camamo cacambimbicuencuentra traEN FN FAMAM
PRESPRESENTNTNT
DDDODDDD UBUBL
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS, Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
La descripción, beneficios y presentación de un producto son aspectos muy importantes
para la comercialización de la línea NUTRILITETM ya que nos permiten conocer las características relevantes de nuestros suplementos para consumirlos, recomendarlos e incluirlos como complementos en una dieta diaria balanceada.
A continuación encontrarás la guía de suplementos NUTRILITETM que te ayudará a presentar de manera rápida y sencilla el portafolio de productos a tus clientes y amigos. Esta herramienta de venta es un complemento para el Perfil Personal Nutricional No. 1 y No. 2 entregados en los dos catálogos anteriores.
Espera la segunda parte de VADEMECUM NUTRILITE™ en nuestra próxima edición.
PREPRPPRESESENENTACIÓN: 60 tabletas.
Registro Sanitario INVIMA: SD2008-0000756
COMPOSICIÓN: suplemento dietario que contiene vitamitamina Cna C ext extraídraída 10a 100% d0% de lae la cereza acerola.
USO SUGERIDO: niños 4 a 10 años, 1 tableeeta ata ata al díd a. Aa. dultultdu tos 1oos ó 2ó 2ó tabttabletaleetas als a díadíad a..
RECOMENDACIÓN: ideal para personrsonas qas que ue no cno consuonsumen men reguregularmlarmenteente fru frutas tas ricas en vitamina C, vivan en áráreaseas con co elevelevada ada contcontaminaminacióación, dn, deseeeseen aun aumenme -tar el consumo de vitamina CC par para aya ayudarudar a i a increncrementmentar yar y man mantenetener elr elevadevadas las las as defensas del organismo, niñoniños mas mayoreyores des de 4 a 4 años.os. Se Se encuencuentrentra ena en el el paqupaquete ete A ADIVERTIRME EN FAMILIAA..
AAAAAAACACACACACAAACACACCACCACACCACACACCCCCACACAAAAAAAAACACAACAAACCACACCACACACCCCCCACAAAAAAAAAACACACACACACCCACACACCACACAAAAAAAAACACACCCACCCCCCAAAAAAAAAAAAACCCCCCCACAAAAAAAAAACAAAAACACACACAAAAAAAAAAAAACACACCCACAAAAAAAAACCACCACCACAAAAAAAAAAAAAACCACACACAAAAACACACAAAAAAACACAAAAACACACAAAACAAAAAAAACCACACAAAAAAAAACACCACAAAAAAACAAAAAAAACCCACACAACAAACCACAAAACCCACAAAAAACCCAACAAAAACAAAAAACCAAAAAAAAAAAACCAAAAAAAAACEREEEEREEREREEEEEEERRRERERERRRRRERERERRRRERREEEEEEEERRRERRERRRRRRRRERERREREREREEEEEEERRRRERRRRRRRREREREEEREEEEEREEEEEERERRERRRRRRRRRERREREEEEEEEEEEEERERERRRRRRRERREREEEEEEERRRRRRRRRRRREREEREEEEEERERRRRRRRRRREREEEEEERERRRRRRRREEEEEEERERRRRRREEEEEEEEEEERRRRRRRRREEEEEERRRRREEEEEEEEERRRRRREEEEERERRRRREERERERRRRRRREEERERRRREEEEREERRRRRERRERREEEERRREREEEERREEEEEREEEERERRRRREEEEEEEREEERRRRRREEEEEEEEERREEEEEEEERRRRRREEEEERRRRRRREERRRRREERRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLOLOLOLLLOLLOLOOOOOOOOOOOOOOOOOLLOLOLLLLOLOLOOOOOOOOOOOOOOOOLOLOOOLLLLLLLLLOLLOLOOOOOOOOOOOOOLOOLOLLLLLLLOLOOOOOOOOOOOLOOOOLOLOLLLLLLLOOOOOOOOOOOOLOOLOLOLOLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOLOLOLOLLLLLOOOOOOOLOOOOOOLOOLLOLOOOOOOOOOOOOLOOOOOLOOOOOLLOLOOOOOOLOOOLLLOOOOOOOOLLLOLOOOOOOOOLOOLLOOOOLOOLOOOLOOOOOOOOOLLLOOOOOOOOOLLLOOOOOLLOOOOOLLLOOOOOOLOOOLLLLOOOOOOLLLLLOOOOLOLOOOLLLLLLLOOOOOOOLLLLLLLOLOOOLLLLLLLLOOOOOOLLLLLLLLLLOOOOOOOLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ICABLE de e NUTRILITE™
MUMULLTLLTICICAAAAAROROROTTET NO dededee NUNUNN TRTRRRRILILITITEE™™
PRESENTACIÓNN: 6: 60 tabletas.
Registroro S Sanitarara io: i INVIMA SD20008-008-00000700770077007755
COMPOMPOSICOSICIÓN:IÓN fuente natural ral l a baa basese de concenncentrtrado dee cercereza acerola ol y by bioflavoflavo oo--noidnoides des de pue puulpa y cáscarra deda de limónn. Aporrta 225050 mg de vitamina C.
USO SUGEERRRIDO: 1 1 tablta eta aal día ccon ln loos alimeentos.
RECORECOMENDMENDACIÓACIÓN: la viittamina C es un nnutriu ennte esenciancianc l qul que ayuda al desarrolloy mamantenntenimieimiei nto nto de te teejido conectivo vo norormaal, el tel tejidejido deo de cic atrización, los vasos sangsanguíneuíneeos yos el carttílaago, la producducción dde cocolácolágenogeno y l y la ab absorción del hierro. Ideal parapara quiq enesen no ingieeran muchhos vegetaleales nis ni frufrutas,tas espespeecialmente cítricas, comanfritfriturasu o co omiddas aalltas en grrasas y/o vo v/o ivanvaniv en en lugaugares res muy contaminados. Estén inteint resaados do en aaummentar su cconsumo dmo dde vie vitamitamina Cna C cocon su efecto antioxidante ymantmm enerener alt as lasas defensas dee su oru organiganiismo.smo. Se Se encuencuenentra en los paquetes MUJERACTIVVAA y y NNUTRIRICIÓN BÁSICA..
AC PLUS de NUUUUUTTRTRTTRTRRILILILILITITITTEE™™
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS, Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
PRESSENTANTACIÓNÓNCIÓ : 900 cápsulaas.
Regiistro Sannnitaritarra io: i IINVIMA A SD201D 0-0-00- 013001305
COMPOMMPOSICOSICIÓN:IÓN: apoap rrta alfaa carotenno, llututeína ya y zeazeaxantxantinaina.
USO SUSUGESU RIDORID : 1 cápápápsula al dal día cía con una ca ccomidida.
RECOMENDENDACIÓACIÓN: aN: aportrtpor a caa carotenoides, pigmigmentotos ves vegetagetales les de cde color amarillo o naranja,a preprep curscursoresores de de la va vla itamtamina n A, se transfnsformaorman enn en el el hígahígado ydo yy en en el iel iel intentesntesntesntestestititititi-no delgag do eo en vvitamitamina Ana A en n las canta idades qque eue el orl organiganismo smomo vavayavayavayavayaya nenenec nec necesitesitesitsititititandoandoandoandoandooandoaa .Recomendadodo paraara aqu aquellaellas peeersonr nas qs ue, por ro su esu estilstilstiloo deo dededede vidvidvid vid vidaa, na, na, na, n, nnnoo co co coo coo coo nsumen lascanta idades diaaria as aadecudecuadasadas de frufrutu as y vegvegetaetalales aes aes aes aammamarimariariririlllosllosllosllosllosloso hhoho, hojas verdes, y no es-tén cubrb iendo susuo s nes necesicesidadedades des de vitvit vitamaminaminminina Aa Aa Aa A a A (an(ant(antantanttantioxioxioxiioxiioxiioxidddantd e natural) y carotenos.
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
R
27
NU
TR
ICIÓ
N Y
BIE
NE
STA
RN
UT
RIC
IÓN
Y B
IEN
EN
ES
TAR
PAQ
UE
TE
S N
UT
RIL
ITE
™B
IEN
ES
TB
IEN
ES
* INVIMA 2004 N-0000229
27
ESTOS PRODUCTOS SON SUPLEMENTOS DIETARIOS, NO SON MEDICAMENTOS Y NO SUPLEN UNA ALIMENTACIÓN EQUILIBRADA.
* ESTE PRODUCTO ES UN MEDICAMENTO, NO EXCEDER SU CONSUMO, LEER INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES. SI LOS SÍNTOMAS PERSISTEN CONSULTE A SU MÉDICO.
¡REGALA SALUD!NUTRILITE™ te mantiene saludable
NUTRILITE™ te ofrece cinco paquetes para ayudar a mantenerte saludable según tu necesidad y elección. Viene en una exclusiva presentación, fácil de llevar, además es un regalo ideal para las personas que estén buscando complementar su dieta diaria.
A.- NUTRICIÓN BÁSICA
NO. DE ARTÍCULO: 244627CONT. AC PLUS, DAILY (60 tabletas),OMEGA 3 (30 cápsulas), NATURAL B COMPLEX(1 Frasco de cada referencia)
$119.600B.- MANTENTE EN CIRCULACIÓN
NO. DE ARTÍCULO: 244632CONT. AJO*, OMEGA 3 (30 cápsulas),NATURAL B COMPLEX(1 Frasco de cada referencia)
$111.700C.- CUÍDATE DIARIAMENTE
NO. DE ARTÍCULO: 244626CONT. DAILY (60 tabletas) yOMEGA 3 (30 cápsulas)(1 Frasco de cada referencia)
$63.800D.- A DIVERTIRME EN FAMILIA
NO. DE ARTÍCULO: 244633CONT. ACEROLA C MASTICABLEy DAILY (60 tabletas)(1 Frasco de cada referencia)
$61.800 E.- MUJER ACTIVA
NO. DE ARTÍCULO: 245458CONT. DAILY (60 tabletas), AC PLUS,HSN (Hair, Skin and Nails) y CAL MAG D(1 Frasco de cada referencia)
$132.600
T. GAasco
63e cad
383.803
NCOOM(1
$63RT
CUA
tasfere
$6D A
6
A
B
C
D
E
28
Luce una piel tersay tonificadaAtrévete a combatir los signos de la edad
28
29
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
B.- LOCIÓN HIDRATANTE
yuda a remover delicadamenteLíL quidoo ligero que ayos residuos de maquillaje. Sus laas impuurezas y los r
roducen una sensación inmediata de inngrg edientn es produhidratación, deja la piel más suave y tersa con una hiddratacióón, deja laón, deja la piel más suave y tersa con unatexxtxtura refinada.NO. DE ARTÍCULO: 106482CONT. 125ml
$37.900
A
B
25+AÑOS
A.- ACEITE LIMPIADOR HIDRATANTE
Fórmula rica en emolientes que ayuda a reducir tes qqueeu yu ala obstrucción de poros causada por impurezass caus p my la aparición de imperfecciones en la piel. Susperfecc s e piel. Susingredientes botánicos limpian, hidratan y refrescanotánicos hdientes a, hidratan y refrescala piel mejorando la apariencia de los signos visiblesel mejora sa de los signos visibles de laa edad.NO. DE ARTÍCULO: 106481CONT. 50ml
$37.900
30
Rejuvenece tu mirada
CREMA MULTI-ACCIÓN PARA EL CONTORNO DE OJOS.
Crema ligera creada especialmente para la delgada y sensible piel alrededor de los ojos. Ayuda a reducir la apariencia de líneas de expresión y ojeras, mientras los extractos de equinácea y de centella asiática brindan humectación.NO. DE ARTÍCULO: 106493CONT. 15g
$49.90099449.9
gerae p
encrac
umNOCOC
MULTI-ACCIÓÓN PPAARA
creada especiiala meennte plrededor de losos ojooss Aíneas de expreesiónuinácea y de
493
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
Complejo botánico antiarrugasLuce más joven con una piel firme e hidratada
A B
el
A.- LOCIÓN FACIAL REESTRUCTURANTECON AHA-BHA
Emulsión hecha a base de ácidos alfa hidroxi y beta hidroxi que ayudan al proceso de exfoliación xfoliaciónnatural mejorando la textura de la o la textura de lapiel. Esta loción ayuda a disminuir ón ayudlas manchas y uniformar el tono as y ude la piel. Suave y profunda p. Suaexfoliación.ción.NO. DE ARTÍCULO: 106491CONT. 50ml
$52.900
con sensación de más
firmeza.*
83%
de panelistas con mmejoría en laaaaaaaa piee ee piel. Elll Estudddddudstu iosios rearealrealealrealliizizzzadizz oss psss pps pss s pps oror Sor Sor Sr Sor Sr Stephtephtephtephhphhephphens ensenssseneensensen & A& AA& AAsAs& AA& A& A sosocio ates #C08-D18 68.686868668688668e dn* Porc
de panelistas con mejoría en lla pa pipia pipa p el.el. . e EstuEstuEstuuddiosddiosdios rea reareealiizail dos oossoss ppopor Steptepepepphenshhensheh & & Associates #C08-D198.aje en** Porcece
tataje
tntta
rc
cc
cece
cce
en
ene
e
ec
ce
ce
ex
B.- GEL FACIAL ANTIOXIDANTE CON VITAMINA C
Gel ligero que proporciona ligero que proporchumectación profunda y óptima mectación profundfirmeza a la piel. El Complejo firmeza a la piel. El C
rrugas y la vitamina Botánico AntiarruC ayudan a hidratar y nutrir la piel,C ayudan a hidademás de disminuir los efectosademás de dide los radicales libres. de los radicales NO. DE ARTÍCULO: 106490CONT. 15ml
$72.900
piel más tersa.**
83%
31
Vitaminas y protección FPS 30 para tu rostro32
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
Nutre tu piel y reduce las líneas finas de expresión
A B
PIE
LD
O
AD
AD
OE
LA
PIE
LP
IEL
45+AÑOS
A.- CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 30
Humectante ligero que ayuda a mejorar la apariencia de ectantee ligero qquque ayuda aa mejoralos signos visibles de la edad. Crea una barrera hidratante nos vissibles dee l a edad. Crrea contra los efectos nocivos del medio ambiente, los s es efeectc os nocccivos derayos UV y ayuda a evitar que aparezcan líneas finas UVUV y ayuuda a eviviitat r que apaade expresión. Contiene extractos y emolientes que exp sión. CContiene eextractos yy emocontribuyen a dar un aspecto sano y ademáscocon yen a dadar un aspppecto sano o y adde proporcionar firmeza y elasticidad natural a la piel.d rcionar fif rmeza yy y elasticidaad d naSus ingredientes dejan la piel más tersa y suave.dientes ddejan la ppiel más teContiene FPSPS 30.NO. DE ARTÍCULO: 106487CONT. 50ml
$65.900 B.- CREMA VITAMINADA REPARADORA DE NOCHE
Fórmula avanzada de humectaciónecttaacióncontinua, enriquecida con altocon acontenido de vitaminas A, E y C queue hidrata de manera instantánea la piel. pieAyuda a disminuir durante la noche hlos signos visibles del envejecimiento eprematuro causados por el medio ambiente.NO. DE ARTÍCULO: 106488CONT. 50g
$63.900
33
34
Cuida y protege tu pielCombate los signos visibles de la edaddddad
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
A.- CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 20
Ligero humectante que ayuda que ayudaa mejorar la aparienccia de los signos visibles de la ededad. Creauna barrera hidratante contrcontra los efectos nocivos del medio ambiente, los rayos UV y ayuda a evitar que aparezcan líneas finas nas de expresión. Contiene extraractos y emolientes que contribuyyen a dar un aspecto sano ademámás de proporcionar firmeza y elasticticidad natural a la piel. Sus ingredientes tesdejan la piel más tersa y suave.Contiene FPS 20. NO. DE ARTÍCULO: 106485CONT. 50ml
$56.900
B.- CREMA BOTÁNICA REPARADORA DE NOCHE
Fórmula avanzada con el Complejo jBotánico Antiarrugas.Sus componentes ayudan a reducir durante la noche los signos visibles del envejecimiento prematuro causados por factores ambientales.Ad á i h t ióAdemás, proporciona humectacióninstantánea e hidratación sostenidaa la piel.NO. DE ARTÍCULO: 106486CONT. 50g
$60.900
35+AÑOS
A B 35
36
Cuidado diariode la pielProtégete del medio ambiente y reducelas líneas finas de expresión
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
A.- CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 15
Ligero humectante que ayuda a mejoraa a mmeejooraarr lalar laoorraarrapariencia de los signos visibles de la edad. Crea eabbles ddee l dadadad. CrCread CCreae laa a eeduna barrera hidratante contra los efectos nocivos raa loss e ectoos nonociv seefeffe ecctotodel medio ambiente, los rayos UV y ayuda a evitaUUVV y yy a a uuddaa a a evitarVVV y aayyuyuque aparezcan líneas finas de expresión. Contieneexxp n. Cpresesióó Contieneióóónnn.extractos y emolientes que contribuyen a dar un tr n aa ddaspecto sano además de proporcionar firmeza y elasticidad natural a la piel. Sus ingredientes dejan la piel más tersa y suave. Contiene FPS 15.NO. DE ARTÍCULO: 106483CONT. 50ml
$49.900 B.- CREMA REPARADORADE NOCHE
Gel ligero rico en ingredientes botánicosque ayuda a reducir durante la noche losque ayuda a reducir durante la noche los signos visibles del envejecimiento prematuro causados por factores ambientales, proporcionando a la piel una sensación de humectación e hidratación inmediata.NO. DE ARTÍCULO: 106484CONT. 50g
$59.900
A B
25+AÑOS
37
38
de las imperfecciones.*
Ayuda a disminuir
90%
Libérate de las imperfecciones
* Estudios realizados por Stephens && Associaoociaociatesestes # C0### C0### 8 D18-D1D12525.2z
GEL FACIAL DE CONTROL DE IMPERFECCIONES
Gel refrescante a base de agua diseñado para efreducir la presencia de imperfecciones y de cirpuntos negros. El zinc PCA ayuda a controlar sla grasa en el rostro sin resecar la piel, mientras aque el hialuronato de sodio ayuda a mantenerla hhumectada. taa
NO. DE ARTÍCULO: 106502CONT. 30ml
$26.900
39
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
AB
Limpiay acondiciona la piel
B.- GEL REESTRUCTURANTE PARAEL CONTORNO DE OJOS
ligero, humectante y relaGeGeelll lliligero, humectante yy elajante diseñeñado especialmente para pieles jóveespecialmente parara p piieles óveneness. Ayudaa disminuir la apariencia de ojeraminuir la a appariencia d ras y las líneasfinas de expresión en el área de los de e exxpresión en elel á área de los ojos.NO. DE ARTÍCULO: 106492CONT. 15g
$48.900
A.- DESMAQUILLANTE DE OJOSY LABIOS
Líquido no grasoso diseñado especialmente ado enoLíqpara remover el maquillaje de ojos y labios de de ojmovmanera delicada. Su fórmula, creada para todas creadelas edades y los tipos de piel, está elaborada a está ees base de gel de aloe vera, extractos de manzanilla os de mmgely avena. Deja la piel suave, humectada y limpia.yDejA t d l ít l lAntes de usarlo, agítalo para mezclarusa mezclasus dos fases.esNO. DE ARTÍCULO: 106489CONT. 125ml
$34.900
Piel más tersa e hidratada
A.- CREMA LIMPIADORA HIDRATANTE
Crema para piel normal a seca con a piel normal apa piepiel normemolientes que limpian y humectan. ientes que limpian yolien yque limpian yEnriquecida con crema de mango,ecidaEnriq de a con crema drica fuente de d a C. de vitamina CNO. DE ARTÍCULO: 106475 CONT. 90g
$23.900
B.- LOCIÓN HIDRATANTE
Refrescante loción para piel normal ción para pieRefrescana seca. Ayuda a retirar los residuos aAyuda a retdel maquillaje y las impurezas.zas.s ias impureContiene crema de mango, o, la cual e manpermite una mayor hidrataciónón.or hidrataAplícalo después de la Crema de la CremLimpiadora Hidrattante.NO. DE ARTÍCULO: 106476CONT. 200ml
$31.900C.- CREMA PROTECTORA HIDRATANTE CON FPS 15
Loción ligera hidratante con filtrosolar FPS 15 diseñada para piel normal a seca. Forma una barrera hidratante que funciona de maneraefectiva contra las inclemencias delmedio ambiente. Contiene vitaminaE, reconocida por sus propiedades antioxidantes, y extracto de frutode cereza acerola, rica fuente de vitamina C. NO. DE ARTÍCULO: 106477CONT. 50g
$37.900
Limpieza efectiva en tres pasosPiel normal
a seca.
A B C
40
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
D.- GEL LIMPIADOR PURIFICANTE
Gel para piel normal a grasa creado para limpiar, exfoliar y dar humectación a la piel. El extracto deromero auxilia en la limpieza de la grasa superficNO. DE ARTÍCULO: 106478CONT. 95ml
$27.900
E.- LOCIÓN PURIFICANTE
Líquido refrescante que elimina las impurezas, el maquillaje y limpia los poros. Además, ayuda a controlar el brillo superficial y mantener el balance de humedad en la piel. Utilízalo después del Gel Limpiador Purificante.NO. DE ARTÍCULO: 106479CONT. 200ml
$31.900
Piel normal a grasa.
D E
F
o para liel. El eextxtrarac o de
a dede l laa grasa superficial.
PIE
F.- CREMA NIVELADORA HUMECTANTE CON FPS 15
Loción ligera hidratante diseñada iseñaa hión ligerapara piel normal a grasa con FPS 15. on FPS al apiel normal a gAyuda a controlar la grasa y el brillo y el brbriilloloaryuda a controlar la gen la pielen la piel.NO. DE ARTÍCULO: 106480CONT. 50ml
$37.900
41
42
Piel más sanay uniformeLimpia y atrapa la humedad de la piel
43
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
A.- CREMA MASCARILLA LIMPIADORA PURIFICANTE
Mascarilla de arcilla formulada para limpiar y purificar la piel. Contiene extracto de romero y aguacate (butilaguacadato) que ayudan a absorber las impurezas y a controlar la grasa. Aplicar la mascarilla sobre la caralimpia evitando la zona de los ojos, dejar actuar de 10 a 15 minutos y enjuagar con agua. Utilizar una o dos veces por semana. NO. DE ARTÍCULO: 106496 CONT. 50g
$26.900
B.- GEL LIMPIADOR EXFOLIANTE
Limpia los poros de manera profunda y delicada. Las tersas perlas de jojoba exfoliansuavemente y dejan una sensaciónde frescura. Además, purificany relajan la piel dejando una fina capa de jojoba natural. Aplicar el gel sobre el rostro húmedo, masajear suavemente y enjuagar. Utilizar una o dos veces por semana. NO. DE ARTÍCULO: 106497CONT. 50g
$32.900
A
B C
barome
vec
ra. Add laa p piieell dd
joba
yorber las
mascarilla soojos, dejar actu
a Utilizar do d
carauar de
ar una
C.- CREMA MASCARILLA HIDRATANTE
Ligera mascarilla hidratante para piel normal a seca. Contiene crema eca. Cde mango y aceite de semilla de aceceite de semmiframbuesa que ayudan a formar de que ayyudu an a forormanera natural una película en la tturu al una ppelícula ennsuperficie extxtere ior de la a piel ya retener la humedad de la misma. er la hummede ad de lala mAplicar la mascarilla sobre la carala mascarilllla a sobre lalimpia, permitir actuar de 10 a permitir actuarr de 10 a 15 minutos y retirar con agutos y retirar con aagug a oalgodón. Utilizar una on. Utilizar una o dos s vev ces por semana.na.NO. DE ARTÍCULO: 106495CONT. 50g
$34.900
Reduce
92.4%el aspecto
de piel grasae impurezas
en tan sólo10 minutos.
* ealizado por Step
44
Acelera la renovación celular Piel más firme y refinada
en todo tu cuerpo
4545
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
A.- GEL CORPORAL EXFOLIANTE
Hecho a base de perlas de jojoba que ayudan a humectar y acelerarel proceso de exfoliación natural de la piel de todo tu cuerpo.Durante el baño, aplicar una cantidad moderada, dar un suavemasaje y enjuagar.NO. DE ARTÍCULO: 106494CONT. 200g
$35.900
C.- LOCIÓN HIDRATANTE CORPORAL REVITALIZANTE
Locion ligera, brinda humectación profunda durante d te todoumectación profunel día . Contiene Complejo Botánico Antiarrugas y extractouru tractoplejo Botánico Antiade avena que ayudan a acelerar la renovación celurar.cióa acelerar la renovaNO. DE ARTÍCULO: 106498CONT. 200g
$28.900
B.- GEL CORPORAL TONIFICANTE
Gel de rápida absorción que da abbsmejora el aspecto de piel de el aspecto piel naranja. Contiene cafeína, extractoa.a Contiene cafefeína, ede té verde y Complejo Botánicoveerdrde y Complejoo B BotánAntiaarrugaas ss quq e ayudan areafirmar, tonificar y suavizar la rmar, tonnififificicar y suavizar lalaparrrieiencia de laa pp piel. NO. DE ARTÍCULO: 106499CONT. 200ml
$37.900
A B C
Ayuda amejorar
el aspectode piel denaranja.
*Estudios realizados por
Stephens & Associates
# C08-D230 y C96-184.
45
46
2 T
on
ific
ar
3 H
um
ecta
r
Desmaquillante de ojos y labios
LociónHidratante
LociónPurificante
-25 NORMAL A SECA
Crema Limpiadora Hidratante
Gel LimpiadorPurificante
Gel Facial Control deImperfecciones
Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA
Gel Reestructurante para el Contorno de Ojos
Crema Protectora Hidratante FPS 15
Crema NiveladoraHumectante FPS 15
s
r
CreHuFP
1 Lim
pia
rLa línea Years Free está formulada para
todo tipo de piel según el rango
de edad.
Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA
Gel Reestructurante para el Contorno de Ojos
Gel Facial Control deImperfecciones
Desmaquillante de ojos y labios
-25 NORMAL A GRASA
DíaD
RUTINA DE BELLEZA
En esta Rutina de na dBelleza encontrarás olos pasos y los y productos más s adecuados de osacuerdo a tu tipo de cc apiel y edad. el y a
Además con losdemásás ciconos del sol y laconono deeluna identificarás el luna identnnntn
omento adecuado momentntotoooooa su aplicación. paarara su appp
Nocheoc
MANTIENE PREVIENE REPARA
Years FreeCrema Protectora de noche
Years Free Crema Botánica Reparadora de noche
Years Free CremaVitaminadaReparadora de noche
Years Free Aceite LimpiadorHidratante
Years Free LociónHidratante
Years Free Gel Facial Antioxidantecon Vitamina C
Years Free Crema Protectora de díaFPS 15
BE
LL
EZ
A P
AS
O A
PA
SO
dor
Years Free Crema Multi-acciónpara el Contorno de Ojos
e
aa
Cd
Desmaquillante de ojos y labios
Desmaquillante de ojos y labios
Desmaquillante de ojos y labios
Years Free Aceite LimpiadorHidratante
Years Free Aceite LimpiadorHidratante
Years Free LociónHidratante
Years Free LociónHidratante
Gel Facial Control deImperfecciones
Gel Facial Control deImperfecciones
Gel Facial Control deImperfecciones
Years Free Crema Multi-acciónpara el Contorno de Ojos
Years Free Crema Multi-acciónpara el Contorno de Ojos
Years Free Gel Facial Antioxidantecon Vitamina C
Years Free Gel Facial Antioxidantecon Vitamina C
Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA
Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA
Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA
Years Free Crema Protectora de díaFPS 20
Years Free Crema Protectora de díaFPS 30
25+ 35+ 45+
47
48
MITOS Y REALIDADES SOBRE EL CUIDADO DE LA PIEL MASCULINA
PREVENCIÓN Y CUIDADO PARA EL HOMBRE
SoSoSoSoSoS n popooococococos s ss lolos s s hohohombmbm reres s quque e leleleleleleleeeeee dddddddd dddd ddddaaaanananananana lll l llaaaaa a aa a a a iiimimimimimimimimimimmmmmmpppoppoortrtanananancicicic aaa arereereququququqq erere ididdda a aa alalala c ccuiuiu dadadd dodo d de e susususususususuusuu pppp p pp ppppiiieieieieieeieellll.ll.l.l.l.l. PPPoPoPoPoPoPoPoPoPooPooPoPorrrrr r llllolo aaa anttnn eeerrrerrrioioioi r,r e eeees s ssss dedeeeeedeeeeeeeeeeeeeee susususus mamamamam rrelele evevvanananancicicic a a a cocococ nononocececececececececeeeeerrrrrr r llllololoololooooooossssssss ss ss ss cccucucucccucuuiiddididaddososoo b b báásássá iccccccoooososooso y y y ddd dde eee erururururutititiit nananaaa q q q qqueueu p ppppueueueuededededen n nn ayayayayayayayyyyayyyuuudududdudddddddaaaaaarararaarraarararrar a aaa e evviv tttataaar r r elelelel a aaacncncnééé é é é yyyyy y y y yy a a rrereeeeeeetatatataatatataaarrrdrdrdrdrdrdrdrddrdrdrdrrdrdddrrddaaaaaarraararrrlolooos s s s efefefffefececececcctotototottos ss dededel l enenenene vevveveeeeveevveevejjejejeejjeeejecccciciccicciciiccicicimmmmmimmimienentototooo. CoCCCoCCoonnononon cecece l l lloososososssosss m mm miitttttooooosoooss y y yyyyyyrereerealalalalidididdidadadaddada esesesess s s s sssobobobrerere eeeee eeeeeeeelllll cccucucucucuucuuiiidididdaadadddo o o dddeeede l lllaaa pipipieelel d ddddeeeeleleell h hhhhhomoommmmmmmmmmbbbbbrbrb e.e...
1. MITO: La piel de los hombres es más fuerte y resistente que la de las mujeres.REALIDAD: La piel de la mujer tiene mayor capacidad para combatir los efectos dañinos de la radiación UV, mientras que la del hombre tiene menos terminaciones nerviosas en la superficie y la hacesignificativamente menos sensibleal dolor.Por lo anterior, es de suma importancia prevenir el daño delos radicales libres, promover los antioxidantes naturales del hombrecon productos que contengan Vitamina C, y así conservar un cutis saludable por más tiempo.
2. MITO: Los hombres no necesitan exfoliar la piel.REALIDAD: Los hombres tienen la piel más sucia y grasosa que las mujeres. Las células muertas, la grasay el sudor en la superficiede la piel acumulan residuosque no se eliminan con unasimple lavada.El uso de una crema exfoliante limpiadora, al menos dos veces por semana, ayuda a retirarel exceso de suciedad, a limpiarlos poros y a normalizarla producción de grasa en la piel.
3. MITO: Los hombres no requieren de una crema para el rostro.REALIDAD: El rostro del hombre es más delicado que el de la mujer debido al afeitado diario, por lo que la piel queda propensa a la irritación y a problemas cutáneos.Una loción suave para después del afeitado, aplicada inmediatamente después, ayudará a restaurar el equilibrio natural de humedad en la superficie de la piel, además de minimizar la irritación y la resequedad.
48
49
4. MITO: El acné es más común en mujeres y en hombres jóvenes.REALIDAD: La piel de los hombres tiene máspiel de los hombres tiene másglándulas sebáceas activas que la de las mujeres, además los poros son más grandes, tienden a sudar y a obstruirse fácilmente. Por lo anterior, es importante mantener los poros limpios y suavizar los cabellosásperos de la barba, minimizando el crecimiento de vellos enterrados que pueden infectarse.Algunos productos como el Ácido Alfa Hidroxi (AHA) apoyan el proceso de exfoliación natural para dar a la piel un tono más uniforme; mientras que los Ácidos Beta Hidroxi (BHA) ayudan a mantener el vellofacial y los poros sebáceos limpios y despejados.
5. MITO: La piel solamente necesita protegerse cuando se va a la playa o cuando hace mucho sol.REALIDAD: Tanto la piel del hombre como la de la mujer deben protegerse contra los efectos perjudiciales de los rayos ultravioleta presentesdurante el día y en todo tipo de clima. Cubrirse la cabeza no es suficiente, los rayos traspasan orebotan y pueden degradar las proteínas de soporte estructural de la piel, provocando daños en la piel sobre todo en el área de la nariz y el cuello.
1. El Gel Limpiador Exfoliante MOISKIN™debes utilizarlo dos veces por semana para ayudar a retirar la suciedad y la grasa, así como a reducir al mínimo la obstrucción de los poros.
2. La Loción para después de Afeitar TOLSOM™ ayuda a equilibrar la superficiede la piel después del maltrato de la afeitada.
3. La Loción Facial Reestructurante con AHA/BHA MOISKIN™HA/BHA MOISKIN™ favorece el procesofavorece el procesonattural de exfoliación natural dejando la piel conn apariencia más suave y uniforme.
4. El Gel Facial Antioxidante con VitaminaC MOISKIN™ contiene Vitamina C como ingrediente principal, la cual posee una grancapacidad antioxidante y promueve la síntesis de colágeno, ayudando a que la piel sea másfirme y saludable.
5. La Crema Niveladora Humectante con FPS 15 MOISKIN™ es una aliada para proteger la piel de los peligrosos rayos UV y evitardaños futuros.
Sól t áSólo agrega unos cuantos pasos más astu rutina de higiene personal y obtén losdebeneficios de una piel firme, saludable y
tono uniforme por un largo tiempo.
Cuidar tu piel… una decisión inteligente.
5 ALIADOS EN TU CAMPO DE BATALLA
Fuente: Amy Zimmerman, Científico Investigador Senior 49
Piel masculina fuerte y saludableLimpieza efectiva todo el día
Los productos TOLSOM™ contienen el Complejo T-10. cSus ocho humectantes (glicerina, pantenol, hialuronatohde sodio, lípidos de germen de trigo, extracto de íplevadura, extracto de sábila, extracto de lúpulo y exextracto de manzanilla) y dos ingredientes para control dede grasa (extracto de limón y extracto de pepino) (ecuidan y protegen la piel del hombre.p
50
CU
IDA
DO
DE
LA
PIE
L
E.- GEL HIDRATANTE PARA EL ROSTRO
Gel ligero, su exclusiva tecnología noácida exfolia suavemente y mejora lapiel áspera. Su Complejo T-10 humecta, controla la grasa y elimina las célulasmuertas.NO. DE ARTÍCULO: 100920
CONT. 30g
$53.900
A B
Piel 2 veces más hidratada.*
C D E
A.- ESPUMA LIMPIADORA PARA EL ROSTRO
Limpiador facial de uso diario que retira las impurezas y acondiciona la piel y acondiclaspreparándola para el afeitado. Contiene ola para el afeitrepahumectantes e ingredientes que tantes e ingredienectayudan en el control de la grasa y en la el control de enprevención en la obstrucción de los porosiónn e os.NO. DE ARTÍCULO: 100916
CONT. 125g
$38.900 C.- LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR
Fórmula fresca y ligera que ayuda a retirar el exceso de grasa etirar el excesode la superficie de la piel, elimina el brillo facial y reducea superficie de la piel, elimina el brillo facial y reducerillo facial y rerillo facial y real mmínimo la irritación después del afeitado graciastado graciaa suu bajo contenido en alcohol.NO. DE ARTÍCULO: 100918
CONT. 175ml
$44.900
B.- GEL PARA AFEITAR
Gel que ayuda a prevenir la piel áspera áspy permite una afeitada más suave y fácil aveevitando los vellos enterrados causados s cpor el afeitado. Contiene Complejo ComT-10 que ayuda a humectar y controlar T-10 que ayu ctar
ndo una sensación de la grasa dejando nsasensura en la piel.suavidad y frescura e a piel.en
NO. DE ARTÍCULO: 100917
CONT. 200g
$26.900
D.- LOCIÓN PROTECTORA PARA EL ROSTRO CON FPS 15
Loción humectante de uso diario, su fórmula ligera y de rápida absorción humecta la piel, contiene FPS 15 el cual ayuda a proteger la piel contra los rayos UV. NO. DE ARTÍCULO: 100049
CONT. 100ml
$58.900
73% de reducción de
vellosenterrados. *
* Resultados obtenidos de manera independiente, útilizando los 5 productos de la línea.
51
52
PROFESIONALES DEL CABELLO AL RESCATE
¿Tienes el cabello teñido o maltratado? ¿Quieres proteger tu cabello natural de los efectos de la plancha y el secador? Sigue los consejos de los estilistas profesionales para que
recuperes su atractivo y sedosidad.
Un cabello saludable se destaca por su fuerza, brillo, cuerpo y volumen. Además, se caracteriza por ser resistente al medio ambiente, no tener caspa y lucir suave y flexible al peinarlo. ¿Te parece imposible? Los productos con ingredientes de origen botánico ERTIATM son grandes aliados para lograrlo. Con tan sólo darle un mantenimiento adecuado y ser constante, tu cabello se mantendrá en condiciones óptimas de salud y belleza.
LA VOZ DE LA EXPERIENCIA: MASCARILLA DE CAUTERIZACIÓN Si tu cabello está débil, poroso, rizado, quebradizo, opaco, seco, decolorado, teñido y/o maltratado inicia un tratamiento de limpieza profunda. Lava tu cabello con ERTIATM Shampoo y Acondicionador Óptimo Balance, retira el exceso de agua y presiona suavemente con una toalla. Mientras se seca de forma natural, prepara la mascarilla cauterizante, la cual ayudará a reparar y sellar la cutícula sin dejar escapar el color del tinte, la humedad natural, la vitalidad y el brillo del cabello.
52
53
¿CÓMO PREPARAR Y APLICAR LA MASCARILLA CAUTERIZANTE?
¿Cada cuándo se debe aplicarla mascarilla? Si tu cabello está demasiado procesado o necesita retoque de tinte, se recomienda aplicar la mascarilla de cauterización una vez por semana para obtener una hidratación profunda. En caso de que solamente las puntas estén dañados, aplicar de medios a puntas.
Si el cabello no está lastimado o es la primera aplicación de tinte, se aconseja utilizar los tres productos unidos en la palma de la mano en cantidades mínimas cada vez que utilices Shampoo y Acondicionador Color Intenso ERTIATM.
La mascarilla de cauterización es una excelente opción para dar mantenimiento a los tratamientos de coloración, alisados y planchados permanentes. Así mismo, es ideal para obtener resultados similares al de los tratamientos de alisado sin tener que realizar costosas y frecuentes inversiones.
Ingredientes:
-.
.
.
-
-
-
-
--
-
54
Luce radiantePiel doblemente hidratada
ERTIA™ REGENERATION CREMAPARA MANOS Y CUERPO
Fórmula avanzada especialmente diseñada parae diseñada parlas necesidades de hidratación extrema su exclusivovo extrema, su exclusivolusivComplejo Botánico Quatriesencials™ A a proveencials™ Aqua p veemayores beneficios de humectación. Contienectación. Contie eglicerina, extracto de murumuru, extracto de a couru, extracto angngicy aceite de maracuyá.NO. DE ARTÍCULO: 106445CONT. 400ml
$23.900 Piel 2 veces más hidratada.*
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
un productooo o oooo siin in i QuatQuatriesriesenciencials™als™™ AAqu Aqua. RRa. Resulesultadotados obs obbtenitenitenienit dosdosos s dodd dddddededee me mme mme me mddde maneraneraneraneraneraneanereeeraneranereraneeranera ina ina ina ina ina ina ina ina ina in ina ia ia inna iia depedepedepedepedepeeeeendiendindindieindieiendindieiendindindindindii nte.nte.nteteee.ee.e.eenteee.* Comparado con un
55
Consiente y acondiciona tu cuerpo
Hidratante: ayuda a que los nutrientes y el agua
penetren en la piel.
Humectante: evita que los nutrientes y el agua
se evaporen.
Diferenciaentre
Hidratación y Humectación
Cuidado especial para la piel
LOCIÓN HIDRATANTECON GLICERINA
ción HHHHHididrata te ra t a aa f familiaLoccció dratanttee para toda laquuq e ayuududda a retetene la hum adaqu er la humedenenee la pieelel. Sus innggred nt , trtractoedientes, extddeed muruumummu uru, vviti ammina A icicerina, mina A y gliddeejarán tutuut piel hihidrattada, hummece tadada humeyy y yyy mám s sssuuuaave.NO. DE ARTÍCULO: 106474CONT. 400ml
$16.900
56
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
JABONES DE TOCADOR
Jabones enriquecidos con acondicionadores naturarales,s,les,aceite de ricino y glicerina que ayudan a dejar una a piel el una pian a demás suave y tersa.
B.- JABÓN AROMÁTICO Y HUMECTANTE
la con extractos de ceFórmula con extractos de cerezara extractma y aceite de andiroba que acerola y aceite de andiroba quedeeite de aerrola y
n lucir una piel humectada, permiten a prmiten lpsca y suave.resca sues a y suafre
NO. DE ARTÍCULO: 106419CONT. 3 PIEZAS 100g c/u
$15.900
C.- JABÓN AROMÁTICO Y ACONDICIONADOR
Los extractos de té verde proporcionan propiedades antioxidantes que junto con el aceite de copaiba acondiciona y forma una capa protectora queayuda a mantener la humedad yfrescura de la piel. NO. DE ARTÍCULO: 106417CONT. 3 PIEZAS 100g c/u
$15.900
A.- JABÓN AROMÁTICO Y EMOLIENTE
Contiene extractos botánicos de s botánicosmurumuru y guaraná que ayudanná que ayudana dejar la piel más fresca, suavefrescay tersa. NO. DE ARTÍCULO: 106418CONT. 3 PIEZAS 100g c/u
$15.900
A B
C
57
58
¡Resistentes al agua!
Disfruta del sol sin consecuencias
LOCIÓN PROTECTORA SOLAR
Fórmula hidratante resistente al agua que protegeamulla a hidrata egela piel contra los efectos dañinos del sol. Contiene seis osontra losntra losfiltros solares que bloquean o absorben los rayosUVB y UVA.
Protege tu piel del medio ambiente
59
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
A B
A.- LOCIÓN DE PROTECCIÓN SOLAR FPS 30
Brinda una protección moderada y bloquea hasta un 92% los rayos UVA. yA. y un 97% los rayos UVB. Ideal para p pieles que desean protegerse por períododosde larga duración. NO. DE ARTÍCULO: 106466
CONT. 120ml
$32.900
B.- LOCIÓN DE PROTECCIÓN SOLAR FPS 50
e alta protección paraFórórmmula de alta protección parapieles sensibles, blancas ppersonas de pieles sensibles, b ncasondrán por períodos o que se expondrán por pea los rayos solares. prolongados a los ray
asta 82% los rayos UVABloquea hasta 82% los9.8% los rayos UVB.y un 99.8% los rayos UV
NO. DE ARTÍCULO: 106467CONT. 120ml
$35.900
60
B.- FEMME BARRA
Con aroma floral fresh.NO. DE ARTÍCULO: 106420 CONT. 48g
$12.900
C.- FEMME ROLL-ON
Con aroma floral fresh.NO. DE ARTÍCULO: 106421CONT. 50ml
$9.900
Protección y frescura24/7
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE - MUJER
Larga y efectiva protección con una agradable sensación de limpiezatección con una agy frescura.
BA C
A.- ROLL-ON CITRUS ESSENCE
Con aroma cítrico.NO. DE ARTÍCULO: 106423CONT. 50ml
$9.900
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE EN BARRA Y ROLL-ON
ados para brindar protección por más de 24 horas continuas libre deDiseñados para brindar protección poiara brindar protección por mcción po más dración extrema. Su exclusiva fórmula controla la transpiración por más sudoración extrema. Su exclusiva fóema Suma. Su órmutrem a co
mpo y hace sentir la piel más seca. Disponible en agradables aromas tiempo y hace sentir la piel más seca.tir la p ca. De senque ayudan a controlar el mal olor causado por la sudoración. que ayudan a controlar el mal olor causolar el con
60
61
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
E.- HOMME BARRA
Con aroma lemon fresh.NO. DE ARTÍCULO: 106469 CONT. 48g
$12.900
DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE - HOMBREBrinda la protección y la seguridad que necesitas gracingredientes y esencias botánicas.
D.- HOMME ROLL-ON
Con aroma lemonfresh.NO. DE ARTÍCULO: 106470CONT. 50ml
$9.900
BREci
PIIRAAN
AL
AL
TEENTAAue nenANT
ss
PE
RP
ER
susuuss TETET - -
sitAANT
a ssuRE
cias a
E FD
F.- ROLL-ONBLUE OCEAN
Con aroma freCon aroma fresco ysculino.masculino.
NO. DE ARTÍCULO: 106472CONT. 50ml
$9.900
61
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR ANTICASPA HIDRATACIÓN REVITALIZANTE
Hidrata desde la raíz, regula la producción de grasa y recupera la apariencia natural del cabello desde la primera semana. Ayuda a controlar la caspa y refresca el cuero cabelludo gracias al extracto de nuez de Brasil.
Control de grasa e hidratación del cabello
S
Shampoo y acondicionador anticaspa hidratación revitalizante
Controla y remueve los síntomas de
la caspa.*
SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106436CONT. 300ml
$16.900
ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106437CONT. 300ml
$17.900 * Resultados obtenidos en paneles de manera independiente.
62
SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106438CONT. 300ml
$16.900 ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106439CONT. 300ml
$17.900
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
CU
IDA
DO
SHAMPOONO. DE ARTÍCU
ONT. 300ml
$16.90
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR CAÍDA CONTROL & PREVENTION
El exclusivo Complejo Botánico Quatriesencials™ clusivo Complejo exc uucayuda a incrementar la hidratación del cabello, a da a incrementar ladda a inda a increconstruirlo desde la raíz hasta la punta y a renovar o desde lacoconstruirlonstruirlo dsus defensas naturales. Sus vitaminas y aminoácidos sus defensas naturals defensas ndefensas n
otegen el cabello frágil y delgado.protegen el cabello el
aa caucau cau cauu sadasadasadaasaadsada porpo pororrororrpor porpopp eeleel el eel ee romprromprompromprompo po pimimmiemimiemieieeeeeimieeeeim eeennntonnto n deldel ede cabeabeabcacabellolollo.oo.o*Resultados d
Evita la caída del cabello
os dde caidddadadadadadaadddd caucausaaa
veces menos caída.*7
Renueva y fortalece sus defensas naturales
63
Al utilizar el Shampoo y AcondicionadorColor Intenso.*
Recupera el brillo natural de tu cabelloTonos radiantes y brillantespor más tiempo
El color dura
9 veces más
64
65
C.- LOCIÓN PROTECCIÓN DE COLOR
Protege el cabello del medio ambiente. Contiene filtros UV, antioxidantes y vitaminas que nutreny ayudan a mantener la coloración. Ideal paraestilizar y proteger el cabello de planchas,secadores y pinzas.NO. DE ARTÍCULO: 106442CONT. 220ml
$34.900
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
* El* El* El ElElEEE colcolcol colcococ or dor ddor dura aaa a nueveeeveveeee e vee veces c más más al ual utilitilizarzar el se hahampampampmpmpa oooo yoo yo yoo yoooooo a a acoacooondicdicndicndiccciionaionaonaionaononanaadodordodordodoor or odor d r CoColoCCoColooloC r Inr Innr Innr InnnnIntenstttttttttttt o.
Re Resultsultsulttadosadosadosados o oo obto enidenenide os es en esn estuditudios ros realiealizadozados por laa CorCorporaporaciónióciónción.
B
C
A
Al utilizar la Loción Protectora de Color con el
Shampoo y Acondicionador Color Intenso.*
Retiene el color hasta en un
47%
OOCICIÓN
ge el
A.- SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106441CONT. 300ml
$16.900
B.- ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106473CONT. 300ml
$17.900
SHAMPOO Y ACONDICIONADORCOLOR INTENSO
oteger el cabbello oDiseñados especialmente para proteeñados especialalmm nte para prootetmplejo Botánnicoejo Botánánicotinturado. Contienen el exclusivo Commpmpletinturado. Contienen exclusivo Co
ecuperarerarQuatriesencials™ que ayuda a hidrataar yy rerecQuatriesencials™ que a dad a hidrapariencia natural del cabla apariencia natural del cabebello.
Luce un cabello brillante y saludableMayor humectación y flexibilidad
66
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO SECO Y MALTRATADO
Fórmula creada para dar firmeza, una apariencia sedosa y repararel cabello maltratado. Contiene agentes limpiadores naturales que fortalecen el cabello y aumentan sus niveles de humedad.
*Resultados obtenidos en estudios realizados por la Corporación.
A.- SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106434CONT. 300ml
$13.900 B.- ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106435CONT. 300ml
$14.900
C.- CREMA DE HIDRATACIÓN INTENSIVA
Tratamiento de humectación y restauración que protege el cabello de adentro hacia afuera. Suavanzada fórmula penetra profundamente, ayuda arestaurar la cutícula y a reparar el daño causado porprocesos químicos, planchas y secadoras. Sella las puntas quebradizas y abiertas hasta en un 43%*y lo protege hasta 20* veces más.NO. DE ARTÍCULO: 106446CONT. 185ml
$25.900
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
B CA
Utilizando el Shampoo y Acondicionador para Cabello
Seco y Maltratado.*
más resistente al quiebre
275%Cabello
67
6868
Hidratación balanceada
6668
Limpieza y restauración desde la raíz
Usando shampoo y acondicionador en un medio
ambiente que tiene hastaun 85% de humedad.*
B.- ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106428CONT. 300ml
$14.900
A.- SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106427CONT. 300ml
$13.900
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA RIZOS PERFECTOS
yudan a controlar el frizz en el cabello, an a contr ar el frizz en eAyu ar el frizz ena controlaademás de definir, revitalizar y humectar ás de definir, rr vitalizar yad talizar yde definir, revitalizar ylos rizos. Sus agentes fitolimpiadores y os. Sus agentess itolimpiadorelos rizos. Sus s fitolimentes fitolimpcondicionadores naturales de coco y dores nat es de coco y acondicionado aturas naturales deabasú limpian y acan y acond nanbabasú limpian y acaconacondicionanmpian y acond
suavemente el csuavemente el cabementemente el cabello.
Reduce el
frizz en un
43%
68
69
SHAMPOO Y ACONDICIONADORÓPTIMO BALANCE
Creados especialmente para dalimpieza y mantener al cabello lde residuos de grasa.Sus ingredientes ayudan a hidratary dar un balance natural al cabello desde la raíz a la punta.
C.- SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106425CONT. 300ml
$13.900
D.- ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106426CONT. 300ml
$14.900
*Resssultaultaados dodos obteobteobt nidonidoos enn estesttudioudioudios res res realizalizza adosaadosado porporo la la la CorpCorprpCorporacoracoracciónn.nn.
NDICIOTÍCULO: 106ml
00900
ar libre
ar,
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
B C D E FA
E.- SHAMPOONO. DE ARTÍCULO: 106429CONT. 300ml
$13.900
F.- ACONDICIONADORNO. DE ARTÍCULO: 106430CONT. 300ml
$14.900
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO MIXTO
os para todo tDiseñadodos para todo tipo de especialmente cabelllloo, especia mmente con puntasespecialmente con puespecialmente con puntaabello, especialmente con puntaaíces grasas. Ayudseecacas y raíces rasas. Ayudan íces grasas. Ayudagrasas. Ayudan eca
ger el cabello y a daaa proteger cabello y a dar y acabello yroel balance adecuado para el balancce adecuado para unapaecuado palaapariencia más saludable.a más saludaabás saludaenparie
69
Repara las puntas abiertas
obtenidos en estudios realizados por la Corporación.*RR*Res*RR* ultados o
SÉRUM LOCIÓN RESTAURADORADE PUNTAS Y BRILLO
EmEmmEmEmbebebeellllleccece e e e ee tutuut cc cabababababelelelellolololo y restaaurura a lalalal s s s pupupuuntntntntasasas q qqqueueueu brbrbraadadadizas yy aabibibierertatatas.ss.CC ntntntieieienene e eeell CoCoCoC mpmpm lejo Ulttraraa-SShihinene CoConn
hih dratataa a y ayyuda a deevov lvlverequque e rillo naatural del cabello.ooeel bb
NO. DE ARTÍCULO: 106440CONT. 50ml
$28.900
Humecta y da brillo al instante
El daño causado por el cepillado en el cabello
natural.*
Repara hasta un
93%
70
A.- STYLING GEL FIJACIÓN MEDIANO. DE ARTÍCULO: 106431CONT. 250g
$25.900
B.- STYLING GEL FIJACIÓN EXTRA CONTROLNO. DE ARTÍCULO: 106432CONT. 250g
$25.900
BA
Renueva tu lookMoldea y controla en un solo toque
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
A.- STYLING GEL FIJACIÓN MEDIA
431
STYLING GEL
eza y protección a tu peinado hasta en los climas más difíciles. Sus Firmeza y protección a tu pe do hasta ene a y protección a tu mee a y protección dientes disminuyen la apariencia opaca y sin vida del cabello. ingredientes disminuyen la aminuyengr ientes disminuyen
71
Limpieza e higiene profundaUna explosión de frescura
72
CU
IDA
DO
PE
RS
ON
AL
PASTA DE DIENTES MULTIACCIÓN CON FLUORURO
Ayuda a la prevención de caries, Ayuda a la prevencmueve el sarro y deja un aliento remueve el sarro y deja un aliento
o. Su exclusivo ingredientefresco. Su exclusivo ingredienteDENT™ ayuda a fortalecer el SYLODENT™ ayuda a fortalecer el e de los dientes. Además, esmalte de los dientes. Ademása retirar manchas provocadasayuda a retirar manchas provocadas café, té opor el café, té o tabaco.
A.– NO. DE ARTÍCULO: 6833CONT. 200g
$14.900 B.– NO. DE ARTÍCULO: 1959CONT. 60g
$8.900
REFRESCANTE BUCALEN AEROSOL
Libre de azúcar y de calorías.bre de azúcar y dSu fórmula contiene mentolSu fórmula contieque refresca de manera que refresca de instantánea el aliento. Empaque tantánea el aliento. Empráctico, duradero y fácil de llevar.práctico, duradero y fácil deC.– NO. DE ARTÍCULO: 9893CONT. 9g
$8.900
ENJUAGUE BUCAL CONCENTRADO FÓRMULA ANTI-PLACA
emuueve la placa que no se l ró removvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvereeeeeeeeeeeee Re ue no se logogoogogogogogoggogogoggoogogoggogogogogoggogogoogoooooggoggggogoggooggoogrócon eel cepillado y ayuda a eliminar lasco uda a eliminabacteerias que causan el mal aliento. FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFresco ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooob l mal aliensabor a menta. Formula concentradaa que ononcececontiene CPC (Cloruro de Cetilpiridinio)oooooooooooooooooooooooooooooooooooo .tD.– NO. DE ARTÍCULO: 9949CONT. 50ml
$29.900
- Aliento fresco.- Remueve la placa.- Combate las caries.- Promueve la remineralización.- Ayuda a blanquear los dientess.- No es abrasiva con el esmalte de tus dientes.
¡ContieneSYLODENT!
*SylSy odend t, ut uut, un agn agn agenteenteente limlimpiadpiador soror umammamenteentennten efef efeeectivctivctivctctivvctctivvvctivtc o quo quo quo quoo quo quo ququo quo quo quuquq eeeeeeeeeeeee lue lue lue lue lue lue lulue lue lue luuule lustrastrastrastrastrastrastrastratrastrttraaststrastra cccccconconconc con con sssssuasusususuassusua susuas ididvidaiivvidaavidavidadddddddddd y d y ayudayudy a a a a blanananblanqueauequeque lr los dididdd enteententeenteennten ss.s.ss.yyyy ayudayudayudayuddayudda aa aa aa aaa aa aa blanblblanblanblannblannananannanqueaqueaquequeqqueaueueuuequeaueauear lor lor lor los didididddidiiiidiiiiidieenteenenenteenteeentttnteentee tenteeenenententeenteeeeeen ssssssss
A
B
D
C
73
Suave y femenino aromaSeductor para la mujer actual
NIDHI
Agua de tocador. Exclusiva creación con esencia de jazmín y lirio blanco que emite un sofisticado aroma floral. .NO. DE ARTÍCULO: 106450CONT. 60ml
$64.90074
75
Esencialmente para el hombre modernoo
RUZAT
Agua de tocador. Aroma que refleja la masculinidad del hombre actual a través de sus notas cítricas con especias y una selección de maderas nobles como el bergamoto, el geranio,el almizcle, el sándalo y el vetiver.NO. DE ARTÍCULO: 106459 CONT. 100ml
$64.900
FR
AG
AN
CIA
S
75
7676
Seducción femeninaVitalidad e intensidad que haránque te identifiques como mujer
CITRUS
Agua de colonia. Armoniosa Combinación de frutas cítricas y flores como el limón, el lirio, el jazmín estrella, el almizcle y el vetiver, que te harán sentir fresca duranteel día.NO. DE ARTÍCULO: 106452CONT. 150ml
$35.900
LAVENDER
Agua de colonia.Fresco aroma de almizcle y lavanda que te brindarán confort yuna suave relajación en tus actividades del día a día. El geranio y los pétalos de rosa dan un toque muy femenino.NO. DE ARTÍCULO: 106453CONT. 150ml
$35.900
MUSK
Agua de colonia. Combinación de aromas florales y frutales para la mujer multifacética. NO. DE ARTÍCULO: 106456CONT. 150ml
$35.900
7676
7777
Dinamismo y romanticismoDistinción femenina
HEKET
Agua de tocador. Fragancia con un balance armonioso entre frescura y femineidad. Contiene aromas florales y frutales comoel lirio rosa, la violeta, la manzana verde, además de un ligero toque de madera y sándalo.NONNNONONNONOO.O.NO.ONONOO.NONONONNONONONNONNNNO.O.OONNONOOONONNON DE DEDE DED DEDDEDEDED ARA AR AR ARARARARARARARARRRARAARR A TTÍCTÍCTÍCTÍCTÍCTÍCTÍCÍCTÍCTÍCTÍCTTÍCÍCTTÍCÍTÍCTÍCCÍÍCCCCCUULULULULLOLOLOLOLOLOOOLOLLLUUUUUUUU : : 1111111110640640640606406406460666464644064064406440 40640064064064060660600660 40 55555515515515555515COCCCCCOCOCOCOCOCOCOOOCOCOCOCOONONONNNONCONNNCCOCOCOCOCONCOCOCOCONNCOCOCOCOCOONNCOCOOOONCCOONNCC NCOOONCCOCO TTTT.TT. T.T. T.T.T.T.T. 1001001001001001000001000100111010 mlmlmlmlmlmlmlmlml
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$444444444444444444999999999999999999999.9999999999999999999999999900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
FR
AG
AN
CIA
S
78
Sensualidad varonilMagnetismo que domina
PLEIOS
Agua de tocador. Diseñada para el hombre exitoso que disfruta de su espacio y tiempo. Fragancia a maderas aromáticas y helechos que descubren su elegancia. Un toque de bergamoto y lavanda se mezclan con ámbar, patchouli y el exótico cedro mulanje.NO. DE ARTÍCULO: 106463CONT. 100ml
$64.900
78
Caracter que cautiva
FR
AG
AN
CIA
S
Relajación y elegancia varonil
HAHAAAENENEREEE
Agua de tocador. Fragancia que refleja dinamismo y masculinidad a través de su aroma de ámbar y helechos. Contiene notas de tabaco maduro, maderas, ámbary especias.NO.NO DE DEE AR ARARARTÍCTÍCTÍCTÍCULOULOULOULO: 1: 1: 1: 10640640640646161611CONCONCO T. T. 100000100mlmlmlml
$46.900
79
80
LOS CUIDADOS BÁSICOS DE LA ROPA
En ocasiones, lavar y cuidar la ropa no parece una tarea fácil. Muchos de los daños en las prendas suceden al momento de su lavado, por ello es de suma relevancia poner atención a este proceso. A continuación,
algunos consejos prácticos que te ayudarán a que nunca vuelvas a dañar tus prendas.
1. Revisar las etiquetas.
Para conservar la ropa en buen estado es tan sencillo como seguir las indicaciones y advertencias de lavado impresas en las etiquetas de las prendas. Los símbolos tienen un significado universal y muestran el cuidado especial recomendado.
2. Clasificar las prendas.
Después de identificar y aprender a utilizar los símbolos de las etiquetas:
temperaturas similares y consistencia (resistente, delicada, muy sucia y poco sucia).
cremalleras.
destiñe al contacto con el agua.
bolsa de lavado o a mano.
4. Después de lavar.
El secado de la ropa es un factor relevante en el proceso de limpieza. Es importante tener precaución con el uso de máquinas secadoras, ya que no se recomienda utilizarla para todas las prendas. En caso de exponerlas al sol o sobre alguna superficie se deberá evitar su exposición prolongada.Para aquellas prendas que requieran planchado es importante seguir la temperatura indicada en la etiqueta.
interna de la prenda, ya que por el exterior se corre el riesgo de adquirir un brillo no deseado.Recuerda que también es importante cuidar el almacenamiento de nuestra ropa para evitar contratiempos.
3. Utilizar productos de calidad.
Diluye el detergente antes de aplicarlo a la ropa ya que puede ocasionar manchas si se aplica de manera directa.*Utiliza un detergente sin blanqueadores para la ropa de color.
detergente líquido en pequeñas cantidades.**Reemplaza el cloro por detergentes con agentes blanqueadores para evitar decolorar y deteriorar las fibras de las prendas.
80
81
*Con SA8 no te debes preocupar, ya que su fórmula
concentrada requiere que siempre sea diluido.
**Puedes utilizar el SA8 líquido diluido en abundante agua.
Lavar en lavadora, sin superar las temperaturas indicadas
Lavar a máquina con un programa normal.
Lavar a máquina con un programa delicado.
Lavar a máquina con un programa muy delicado.
Lavar a mano y no sobrepasar los 40 grados.
No lavar con agua.
Símbolos del lavado
Símbolos relativos a la lejía o clorosAdmiten el uso de lejía o productos que contenga cloro diluido.
No utilizar lejía ni ningún otroproducto con cloro.
Aceptan la secadora acualquier temperatura.
Secar colgado.
Secar sobre una toalla.
Tender sin exprimir.
Permiten la secadora a unatemperatura moderada.
No usar la secadora.
Símbolos del secado
Símbolos de la limpieza en seco
Lavar con cualquier tipo de disolvente.
No lavar en seco.
Lavar sólo con productos minerales.
Lavar con productos que nocontengan tricloretileno.
Símbolos del planchado
Temperatura máxima de 110 grados.
No utilizar la plancha.
No planchar con vapor.
Temperatura máxima de 150 grados.
Temperatura máxima de 200 grados.
Símbolos de lavado para la ropa
81
Blanquea y da brillo a la ropa desde la primera lavada
Limpieza efectiva que protege el medio ambiente
Rinde
700aplicaciones.
SA8™ PREWASH AEROSOL PARA PREVALADO
Potente eliminador de mantente nchas. Producto fácil de usar e inoduc ofensivopara todos los tejidos blancos yde colores firmes. No contiieneclorofluorocarbonados (CFFCs).NO. DE ARTÍCULO: 0799CONT. 350g
$18.900
82
No opacao decoloralas prendas
ni irritatu piel.
CU
IDA
DO
DE
L H
OG
AR
SA8™ PREMIUMCON BIOQUEST™ DETERGENTE EN POLVO
lvo concentradoDetergente en po entradoDetergente en pcombinación con BIOQUEST™, ación con BIOQUEST™,y suavizantes única de enzimas zantes única de enzima
mina manchas naturales que elim nchas s que elimr tu ropa. Fácil difíciles sin afectar Fácildifíciles sin afect
disolución.ón.NO. DE ARTÍCULO: 0002CONT. 750g
$26.900
SA8™ DETERGENTE LÍQUIDO
Fórmula líquida concentrada órmula lía base de tensoactivos se de tbiodegradables que ayuda a egrada ayuda a a remover manchas dver ma difíciles es sin opacar o decolorar la o d ra roropa.NO. DE ARTÍCULO: 103277CONT. 1L
$45.900
Rinde
62lavadas en cargas de
2-3 kg
Rinde
100lavadas en cargas de
2.5 kg
Productoscon ingredientes biodegradables
incluídos en el programa DFE de la Agencia
de Proteccióndel Medio Ambiente
de USA
83
SA8™ SUAVIZANTEPARA ROPAS
uavizante concentrado con aroma oral que reduce las arrugas, la stática y el deterioro de la ropa.
Además, devuelve la sensacióne suavidad y permiten planchado más fácil.
NO. DE ARTÍCULO: 103408CONT. 1L
$29.900
Recuperala suavidadde tu ropa.
SPA
SufloesAdeunNOCO
$
Consiente a tu familiaDelicadeza y suavidadpara tu ropa Rinde
100lavadas
en cargasde 2.5 kg
84
85
CU
IDA
DO
DE
L H
OG
AR
SA8™ BLANQUEADORPARA MÚLTIPLES TELAS
Fórmula concentrada con fresca fragancia centrada con fresca fragancique remueve las manchas más difíciles de la e las manchas más difíciles de ropa tanto en tejidos blancos como de color. loContiene Oxígeno Activo. Oxígeno Activo. NO. DE ARTÍCULO: 0022CONT. 1kg
$33.900
Rinde
100lavadas en cargas de
2.5 kg
Productos con ingredientes
biodegradables.
Poderosa acción limpiadora
Brillo, limpiezae higiene enlas superficies
86
Rinde hasta
100litros de
solución diluída.
Rinde hasta
133 botellas de solución
diluida
A B C
CU
IDA
DO
DE
L H
OG
AR
87
A.- LOC™ LIMPIADOR MULTIUSOS
Fórmula concentrada para superficies que remueve polvo y suciedad en una sola aplicación. Sus tensoactivos biodegradables y suaves para la pielprotegen a tu familia y al medio ambiente.No deja residuos.NO. DE ARTÍCULO: 0001CONT. 1L
$22.900
Cuida tussuperficiesy tu planeta
AA. ENVASE FLEXIBLE CON TAPANO. DE ARTÍCULO: 1355
$5.900 BB. BOTELLA CON PISTOLA ROCIADORANO. DE ARTÍCULO: 101712
$8.900
DD. DOSIFICADOR DE BOMBEONO. DE ARTÍCULO: 103972
$4.900
DOSIFICADORES AMWAY
CC. TAPA VERTEDORA Y MEDIDORANO. DE ARTÍCULO: 5113
$4.900
AA BB
CC
DD
B.- PURSUE™ LIMPIADOR DESINFECTANTE
Limpia, desinfecta y desodoriza tu hogar mpia, desinfecta y desodoriza tu en un solo paso. Fórmula que elimina n un solo paso. Fórmula que eliminabacterias, virus (inclusive AH1N1) y hongos. bacterias, virus (inclusive AH1N1) y hImpide y controla el crecimiento de mohos mpide y controla el crecimiento dy malos olores. Es seguro y no necesita y malos olores. Es seguro y noenjuagarse.enjNO. DE ARTÍCULO: 3878CONT. 1L
$23.900
C.- LOC™ LIMPIADORPARA EL BAÑO
Producto a base de tensoactivos biodegradables formulado especialmentepara la limpieza profunda y efectiva delas superficies del baño.NO. DE ARTÍCULO: 3854CONT. 500ml
$21.900
Limpieza sencillay profunda Adiós a los malos olores en la cocina
88
B.- DISH DROPS™ SCRUB BUDS™ ESPONJILLAS DE ACERO INOXIDABLE
Esponjillas duraderas de acero inoxidable que ayudan a removerlas manchas difíciles adheridas a las superficies. No dañan las manos ni los utensilios de cocina (se recomienda evitar su uso en (se recomieproductos de teflón).producNO. DE ARTÍCULO: 6407CONT. 4 UNIDADES
$17.900
A.- DISH DROPS™LÍQUIDO LAVAPLATOS
Elimina de manera fácil y rápida Elimina de manera fácil y rápida la grasa. Su potente fórmula a grasa. Su potente fórmula con tensoactivo biodegradable o biodegradabcontrola los malos olores del malos olores del lavaplatos. Contiene glicerinaContiene y Aloe Vera que protegen la piel.era que protegen la pielNO. DE ARTÍCULO: 9095CONT. 1L
$34.900
Suave contus manos
Rindehasta
20botellas de
solución 500ml
CU
IDA
DO
DE
L H
OG
AR
A
B
89
90
La manera más saludable de cocinar
DURAMIC™
Sistema de cocción antiadherente con recubrimiento múltiple que da a los sartenes una resistencia superior contra el desgaste y los rayones.
VITALOK™
Exclusiva tecnología de cocción de baja humedad que permite que los alimentos se cocinen en su propio jugo, además de conservar sus nutrientes.
OPTITEMP™
Sistema de distribución y retención de calor que permite cocinar los alimentos de manera uniforme, sin importar si están o no en el centro de la llama.
OK
sivhu
megout
O
e
teced
s dete
IT
teerm
mp
manera másdable de c
TE
CN
OLO
GÍA
DE
L H
OG
AR
919191919191919191
SARTÉN ANTIADHERENTE
Sartén de 12 pulgaddas con tapa de vidrio templado.as con tapa de vidrio templadIdeal para cocinar pplatillos bajos en grasa.os bajos en grasa.pNO. DE ARTÍCULO: 101087CONT. 2 PIEZAS
$634.900
Sistema antiadherenteque conserva el valornutricional de los alimentos.
JUEGO DE SARTENES ANTIADHERENTES
Sartenes de 8, 10 y 12 pulgadas con tapa de vidrio 12 ptemplado. Conservaa el valor nutricional de los alimentos.e vNO. DE ARTÍCULO: 101083CONT. 6 PIEZAS
$1.505.900
SET DE COCINA iCOOK
Nuevo Set de Cocina que incluye delantal, cogeollasy limpión.NO. DE ARTÍCULO: 245112CONT. 3 PIEZAS
$21.900
92
Cocción de baja humedadCocina en menos tiempode manera segura y saludable
A.- JUEGO DE 2 OLLAS
Ollas de 2 cuartos (1.88L) y 3 cuartos (2.83L) elaboradas de con acero inoxidable y aluminio.NO. DE ARTÍCULO: 101082CONT. 4 PIEZAS
$1.234.900
B.- JUEGO DE OLLAS DELUXE
Olla de 1.5 cuartos (1.41L) connuartos (1.41L) conntapa, útil como recipiente de baja o recipiente de baja capacidad para sofreír o dorar ara sofreír o doraralimentos. Olla-sartén grande la-sartén grande con tapa para freír y sofreír con a freír y sofreír con pequeñas cantidades de aceite. teaceite. Tapa domo pequeña, aumenta la ntaueña, aumencapacidad de la olla de 1.5 cuartos. cua olla de 1Puede utilizarse para cocinar concinutensilios apilados de otros juegos troiCook.NO. DE ARTÍCULO: 101084CONT. 5 PIEZAS
$1.427.900 A
B
Para garantía de satisfacción de tía satila Batería de Cocina iCook poría d ocifavor remitirse a los manuales rem se aque vienen dentro de cada unovie n dede los juegos de ollas. e lo ueg
$1.427.900007.90A
93
TE
CN
OLO
GÍA
DE
L H
OG
AR
AR
9393
C.- JUEGO DE VAPORERAS
Olla holandesa de 4 litros con tap4 litros con tapa, evaporera e inserto de vaporera o de vaporindoble para esta. CalentamientotoCalentaerápido y uniforme. Conserva la laiftemperatura de los alimentostosa por tiempo prolongado.prNO. DE ARTÍCULO: 101085CONT. 4 PIEZAS
$1.029.900
D.- JUEGO DE VAPORERAS DELUXE
Juego de 6 piezas de acero Juego de 6 piezas dinoxidable: olla holandesa de ocho inoxidable: olla hocuartos (7.6L), escurridor de pastacuartos (7.6L), esccon anillo adaptador, tapa domo con anillo adaptgrande, rejilla vaporera/ralladorgrande, rejilla vay tapy tapa.NO. DE ARTÍCULO: 101086CONT. 6 PIEZAS
$1.714.900
C
D
94949494
Garantía de
Si adquiriste algún Producto AMWAY™, te queremos felicitar pues compraste un producto que te dará una total satisfacción.
En AMWAY™ estamos conscientes de la importancia de nuestros Clientes y de la calidad que buscan en cada una de sus compras. Es por ello, y por la confianza que tenemos en nuestros productos, que contamos con Nuestra Garantía deSatisfacción Total.
Si adquiriste algún Producto AMWAY™ y no cumplió con tus expectativas, no funciona correctamente o tiene algún defecto de fabricación, nosotros te bonificamos tu dinero o te reponemos el mismo producto en los 90 días siguientesa partir de la fecha que aparece en la factura de compra.
Para hacer uso de nuestra Garantía
de Satisfacción Total comunícate
telefónicamente con la Línea de
Servicio al Cliente (57) (1) 605 9705
en Bogotá, o visita nuestro Centro
de Experiencia Amway o nuestro
Amway Shop.
SatisfacciónTotal
¡En AMWAY™ te queremossatisfecho, te lo garantizamos!
9595
¡Con AMWAY™ Arranca, Crecey Logra la Vida que quieres!
Con más de 50 años en el mercado.Nuestros productos cuentan con
Garantía de Satisfacción Total del 100%.Precios Competitivos.
969696969696969969666996996696666969696699666669696996966666666666666669696666666666666666966666669666666
97
NOTAS
98
NOTAS
AMWAY™ es una Empresa multinivel líder en la industria que ofrece a toda persona la posibilidad de obtener ingresos adicionales en
un ambiente de independencia y libertad al comercializar Productos
AMWAY™
Con el Plan de Ventas y Mercadeo, AMWAY™ te
ofrece la posibilidad de formar y hacer crecer tu
propio negocio, lo que te llevará a lograr ingresos aún
más interesantes.
¡Pero eso no es todo!Contamos con un exclusivoprograma para los Empresarios que estimula el
crecimiento de su Negocio y lo reconoce con incentivos
sin precedentes.
¡Con AMWAY™ Arranca, Crece y Logra
la vida que quieres!
Si te interesa conocer más acerca de AMWAY™ y todos los beneficios que te ofrece, contacta al Empresario Amway que te facilitó este catálogo.
Vigencia del1 de julio al
30 de septiembrede 201112
CatálogoNombre de Empresario Amway:
Teléfono:
Correo electrónico:
COLOMBIA
Amway Colombia Transv. 18 No. 96 - 41 Piso 4, Centro de Experiencia Amway AEC, Centro Comercial Hayuelos, Local 285, Bogotá, D.C.Servicio al Cliente 605 9705www.amway.com.coamway_colombia@amway.com*Aplican restricciones
World Federation of Direct Selling Associations