Post on 22-Mar-2020
Centro Nacional de Recursos contra la Violencia Sexual
10 a 12 de diciembre de 2013 Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
¡Éste no es el taller de tu abuelita sobre discapacidades y víctimas de violencia sexual / doméstica!
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Nuestras actitudes Nuestros prejuicios Nuestras experiencias Nuestra educación Nuestro nivel de habilidades y Nuestra disposición a brindar tanto apoyos
como servicios oportunos y apropiados a sobrevivientes con discapacidad.
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Acceso y necesidades funcionales, no etiquetas Comunicación Línea telefónica de ayuda Asesoramiento Educación Acompañamiento a los tribunales
Entornos externos e internos Apariencia personal
Educación en seguridad personal y planes para la seguridad
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Igualdad de oportunidades
Comunicación efectiva
l
Modificaciones a los programas Transporte
Necesidades médicas
Acceso
No hay una “talla única”
¿Tienen sobrevivientes con discapacidad acceso a tu programa? Es decir, ¿pueden tener acceso a todo a lo que una persona sin discapacidad puede acceder?
En vez de etiquetas / diagnósticos, piensa en
la persona con quien estás hablando. ¿Qué, si acaso algo, se necesita para una comunicación efectiva?
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
IInstituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Habilidades actuales de la persona… ...Participación en la actividad objetivo
Adaptaciones
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Independiente (no necesita ayuda)
Asistencia mínima
Asistencia moderada
Asistencia máxima (necesita apoyo total)
Cada persona tiene sus propias fortalezas y áreas de necesidades.
Todas las personas usan ‘herramientas de ayuda’ o apoyos para ALGUNAS cosas.
Pedir ayuda no es una debilidad.
La independencia equivale a hacer lo que PUEDES hacer y pedir ayuda para lo demás.
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Si haces un pastel Tazas medidoras Receta Betún preparado Compra de pastel
Cuando te movilizas Mapas GPS Amistades
Si estás estudiando para exámenes Guía de estudios Notas de revisión Conferencias Pruebas de práctica Salón de estudios Elaboración de tarjetas
didácticas Preguntas a tu maestr@
/ profesor@
InInstituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Mensaje
Postura corporal
Volumen
Gestos
Expresión facial
Palabras
Contacto visual
Para “dar información a otra persona o recibir información de otra persona”. Expresión y comprensión
Para compartir una comprensión de información y perspectivas.
Adaptado de: Comité Nacional Conjunto para las Necesidades Acumuladas de Personas con Discapacidades Severas, 1992.
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Expresión de necesidades y deseos Pedir instrucciones, ordenar comida
Transferencia de información Solucionar problemas, relatar historias personales,
brindar detalles Cercanía social El contenido no es tan importante como la interacción
Desarrollo y mantenimiento de relaciones Bromas Etiqueta social Cortesía (gracias, por favor, etc.)
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
¿Qué tipo de interacción comunicativa está usando Catalina?
En tu opinión, ¿con cuánta facilidad podría un/a agente de policía comprender a Catalina?
En una escala de 1 a 10, ¿cuán bien comprendes
a Catalina? (1 – Apenas puedo comprenderla; 10 – Comprendí cada palabra que ella dijo)
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Iluminación Sonidos / ruidos (movimiento de materiales;
aire acondicionado / calefacción; conversaciones de otras personas; tráfico; ramas de árboles que rozan una ventana; ruidos de la oficina contigua)
Movimiento / distracciones (conversaciones de otras personas; gente que camina en los alrededores) Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Contenido de la interacción – temor; ansiedad
Contexto de la interacción – ambiente desconocido; personas que provocan temor; ansiedad
Forma de comunicación – formal, preguntas y respuestas versus conversación
Complejidad del INSUMO lingüístico – demanda adicional de procesamiento
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Ambiente Un espacio, privado, silencioso y cómodo
Cero teléfonos, intercomunicadores, celulares, Blackberry
Cero interrupciones
Tener a mano, dentro de la habitación: pañuelos desechables, agua embotellada y pelota para aliviar el estrés
Sentarte frente a la persona
No se trata de cambiar palabras en una presentación, sino de comprender la seguridad personal desde una perspectiva diferente. Significa repensar nuestras conversaciones sobre: el tipo de contacto físico las relaciones los límites las palabras la capacidad de generalizar la información los derechos y las responsabilidades
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
• Tipo de contacto
• Apretón de manos
• “Dame esos cinco”
Social
• Tipo de contacto
• Caricia • Beso
Romántico • Tipo de
contacto • Abrazo • Caricia • Beso
Íntimo
Antes de poder ver una imagen, oler algo, degustar un sabor o escuchar un sonido, sentimos a otras personas y nos sentimos a nosotr@s mism@s a través del tacto—es nuestro único sentido recíproco. Es nuestro único sentido recíproco—no podemos tocar a otras personas sin que nos toquen a nosotr@s. (Hunter & Struve, 1998).
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
El significado del tacto puede ser entendido únicamente en su contexto cultural (Halbrook & Duplechin, 1994).
Personas de diferentes culturas fueron observadas en conversaciones casuales y se contaron las veces que se tocaron unas a otras en una hora (Jourard, 1996 )
▪ Puerto Rico – 180 veces París – 110 veces ▪ Estados Unidos – 2 veces Londres – 0 veces
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
¿Qué es una amiga / un amigo? ¿Por cuánto tiempo debes conocer a alguien antes de que sea tu amiga / amigo?
¿Cómo distingues entre un novio y un chico que es tu amigo? ¿Cuál es la diferencia entre el coqueteo y el acoso sexual? Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
¿Público o privado?
Posible amistad
Amistad en evolución
Amistad consolidada
Amistad estrecha
Saludo amistoso
Conocid@
D o e s N o t A l w a y s M a k e a F r i e n d s h i p .
D o e s N o t A l w a y s M a k e a F r i e n d s h i p . Adapted from Michelle
Garcia’s Social Thinking Worksheets for Tweens and Teens, 2011
Amigable no siempre significa amigo o amiga
Adaptado de Social Thinking Worksheets For Tweens and Teens [Hojas de trabajo de pensamiento social para preadolescentes y adolescentes], por Michelle Garcia Winner
Amistad estrecha
Amistad consolidada
Amistad en evolución
Posible amistad
Conocid@
Saludo amistoso
Saludo amistoso
Conocid@
Posible amistad
Amistad en evolución
Amistad consolidada
Amistad estrecha
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
Falta de familiaridad con la palabra, el contexto, la experiencia o la estrategia de comunicación ¿Es él fuerte? ¿Es algo pesado? ¿Está él llegando? ¿Está él yéndose?
¿Qué pasa si la persona no comprende: fuerte, pesado, llegando, yéndose?
La comunicación puede ser fugaz y depender del contexto
Institute on Disabilities, Temple University
Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple
A las personas que tienen poder se les permite tocar a quienes tienen menos poder.
La cantidad de espacio que una persona “ocupa” puede indicar autoridad.
Las posturas, los gestos, los movimientos corporales y las joyas pueden denotar poder.
32 ¡Gracias!
Beverly L. Frantz, PhD Directora de Proyecto, Iniciativas en Justicia Penal y Sexualidad Instituto sobre Discapacidades, Universidad de Temple 1755 N. 13th Street Student Center, Room 411S Philadelphia, PA 19122 Directo: 215-204-5078 Principal/TTY: 215-204-1356 Fax: 215-204-6336 Dirección electrónica: bfrantz@temple.edu http://disabilities.temple.edu