Año XIII No. 319 • Agosto 01 al 15 de 2010 • Distribución gratuita

forros.indd 1 7/21/10 11:35 AM

1

2

3

4

5

6

7

Caribe, C

entro y Sudamérica

8

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

9

Caribe, C

entro y Sudamérica

10

Car

ibe,

Cen

tro

y Su

dam

éric

a

11

Caribe, C

entro y Sudamérica

14

Ciu

dade

s N

acio

nale

s

Ciudades N

acionales

15

16

Ciu

dade

s N

acio

nale

s

17

Europa y Medio O

riente

Euro

pa y

Med

io O

rien

te

18

Estados Unidos y C

anadá

19

20

Esta

dos

Uni

dos

y C

anad

á

Estados Unidos y C

anadá

21

22

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

23

26

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

27

28

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

29

30

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

31

32

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

33

34

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

35

36

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

37

Vivendi Travel incursiona en el occidente del país con una amplia gama de productos turísticos. Para estar al ritmo que los tiempos marcan, una de las principales características de la operadora mayorista es que nació como una empresa de alta tecnología, cuyo principal objetivo es agilizar los procesos, por lo que los agentes de viajes pueden hacer sus reservaciones de manera directa en su página Web, donde hay más de 50 mil hoteles nacionales e internacionales, itinerarios de cruceros, servicios terrestre, circuitos a Europa, Canadá y Medio Oriente, con proveedores altamente calificados; dio a conocer su director general, Humberto Espinosa. Es una sociedad integrada por Héctor Aguirre y Vicente Rangel, quienes fueron propietarios de Operadora Omega; así como Humberto Espinosa de Operadora Nordika, lo que garantiza una suma de experiencias que sin duda brindará grandes beneficios tanto a los profesionales del turismo como al consumidor final. El lanzamiento se realizó en días pasados en el restaurante italiano Fornino.

En su página Web, donde hay más de 50 mil hoteles nacionales e internacionales, itinerarios de cruceros, servicios terrestre, circuitos a Europa, Canadá y Medio Oriente, con proveedores altamente calificados

una operadora mayorista Vivendi Travel,tecnológicamente avanzada

Héctor Aguirre, Ivonne Jacquez, Humberto Espinosa, Maru González, Erika Posada

Gerardo Barajas, Cristy Carrillo Jaime Emilio Blanco, Javier Martínez Luis García, Carlos Valdivia Marina Alvarado, Miguel Pérez, José Luis Aceves

Ale Rivera, Lilia Delgadillo Álvaro Méndez, Everardo Vaca, Christopher Pérez

Tere Juárez, Norma Angélica López, Benjamín Guzmán

Carina Canseco, Ivette López Humberto Espinosa

a Egipto y Medio Oriente

La operadora especializada en productos de Centro y Sudamérica

se asoció con Aswan para promover esos destinos

Quality Mayorista de Viajes y Aswan unieron sus fuerzas comerciales para crear un nuevo producto y ponerlo a disposición de los agentes de viajes del occidente de México: Egipto y Medio Oriente.

La presentación del nuevo producto fue a través de un seminario dictado por Nader El Guendy de la operadora especializada en el tema, Aswan, quien mencionó la gama de opciones que se presentan para conocer el destino donde se goza de la arqueología, la cultura, religiosidad, las playas, los oasis, el buceo, safaris por el desierto y por supuesto toda la tradición milenaria.

Por su parte Fidel Ovando, director de Quality Mayorista, recordó que 15 años de experiencia en ofrecer “productos hechos a mano” de Centro y Sudamérica les ha permitido realizar la nueva alianza y diversificar la oferta a sus clientes, los agentes de viajes.

Quality presentósu nuevo producto

Fidel Ovando, Noemí Vivas, Octavio Luna, Lizeth Ramírez, Ubaldo Pérez, Nader El Guendy

Kenia Ferman, Lourdes Rentería, Yolanda Zuro

Rocío Gutiérrez, Tere Calderón, Araceli Pelayo

Patricia Otero, Carmen Leaños, Paola Avoytes

Olga Sevilla, Olga Cervantes, Chely de la Mora

Lilia Martínez, Catalina Jiménez, Lourdes Ortiz

Angélica Vázquez, Dulce Romo

Graciela Ortiz, Cristian Gómez, María Luisa Gutiérrez, Tania Isaguirre, Yasser Sarria, Alfredo Álvarez

Martín Rangel, Adriana Benavides, Leticia Hernández

Graciela Salas, Azucena Benítez

Los agentes de viajes disfrutaron de uno de los estrenos de verano, Eclipse, una de las películas más esperadas y taquilleras de la temporada; fueron invitados por laoperadora.com quien combinó el trabajo con la diversión para hacer pasar un rato agradable a sus invitados.

Hoteleros de: Las Cabañas del Capitán en Rincón de Guayabitos, Parnassus Resort Cancún, Marival Residenses & World Spa, Iberostar, Los Arcos, Taheíma, Bel Air Cancún, Buenaventura Grand, Presidente InterContinental Ixtapa, Holiday Inn Resort Puerto Vallarta, El Cid Resort, Las Palmas, Avalon Ref Club Isla Mujeres, Friendly Puerto Vallarta; entregaron sus promociones de verano a los asistentes.

Para que sea completa la asistencia al cine tiene que ir acompañada de palomitas, así que también éstas corrieron a cuenta de laoperadora.com.

Los hoteles de destinos como Puerto Vallarta, Riviera Nayarit, Ixtapa Zihuatanejo, Cancún y Riviera Maya patrocinaron el evento

Ana Flores, Rosario Ronquillo, Cristóbal Fernández, Erika López, Andrés de la Nuez Ruiz, Verónica Galindo, Roxana García

Sara Flores, Óscar Sainz, Fernando Figueroa, José Estrada

Los asistentes obtuvieron información de los programas y promociones

Ramón Velázquez, Ana Plasencia José Estrada y Mayté Aguirre

Ana Flores, Emigdio Castro, Rosario Ronquillo

Jorge Quirarte, Adriana Nava, Corina Garay, Rafael Romero, Diego Luna y Pilar

Verónica Galindo, Francis González, Alejandra Carrillo, Jazmín López

Rafael Romero

Los hoteleros hicieron contacto directo con los profesionales del turismo

invitó a los agentes de viajes al cine

La Operadora.com

en su décimo primer aniversarioRecord Operador llega a puerto seguro

Un fuerte viento de tormenta soplaba amenazante, pero ni el temor al poder de las fuerzas de la naturaleza detuvo a más de 300 agentes de viajes jaliscienses y otros procedentes de estados aledaños como Nayarit, Michoacán, Aguascalientes y Zacatecas, para que se reunieran con motivo del décimo primer aniversario de Record Operador. La celebración se realizó en el contexto de una Noche de Piratas y el “capitán” Jorge Benavides, junto con su profesional equipo humano, demostró una vez más que es un excelente anfitrión.

El director corporativo de Record agradeció a los profesionales del turismo ahí reunidos por todos esos años de incondicional apoyo, pero también prometió que continuarían innovando para ofrecer a su principal canal de distribución y a sus mutuos clientes cada vez mejores productos, con la mejor relación precio-calidad, con grandes valores agregados, con todo el respaldo que sólo una operadora mayorista seria y con ética comercial puede ofrecer.

“Muchas tormentas tuvimos que enfrentar, pero siempre confiamos en que llegaríamos a puerto seguro”, dijo el capitán.

El capitán Benavides con toda la tripulación de Record

Ana Elsa Ontiveros, Mohamed Barrera, Claudia de Dios, Juan Manuel Ocampo, Gilberto Medrano

Enrique García, Liliana Huízar

Gerardo Hernández, Liliana Hernández, Maricarmen Cabrera, Gustavo de Anda

Araceli Castrejón, Jorge Velazco, Corina Garay, Pilar López, Betty Melchor

Adán Hernández, Emma Orozco, Elizabeth Camacho, Joel Rodríguez, José Manuel Rodríguez, Andrés de la Nuez Ruiz

Lupita Villanueva, Diego Luna, Cynthia Ledezma Everardo Pérez, Cristy Hernández, Tere Jiménez, Marisela García

Liliana Garza, Francisco González Jorge Benavides

y el sureste mexicano

GVA Tours directo a Cancún

Con la finalidad de ampliar su abanico de opciones para la temporada vacacional de verano, GVA tour enriqueció el recorrido que venía realizando y agregó Cancún, el centro vacacional de playa más famoso de México, como destino final para aquellos viajeros que gustan de combinar los aspectos culturales con los atractivos naturales, así como arena, sol y la playa; por lo que en días pasados partió su primer grupo que por estas fechas seguramente ya regresó lleno de recuerdos y experiencias maravillosas.

La excursión tocó destinos como Oaxaca donde visitaron puntos de interés en la capital, Monte Albán, Santa María el Tule, Mitla. En Chiapas estuvieron en el Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Lagos de Montebello, Cascadas de Agua Azul y Palenque. Rumbo a Playa del Carmen, Quintana Roo, llegaron a Tulum, Cancún y Cozumel e Isla mujeres; Chichen Itzá y Mérida en Yucatán; así como algunos sitios turísticos en Veracruz, entre otros.

Gus

tavo

Jáur

egui

reci

bien

do a

los

pasa

jero

s

Hug

o D

elga

dillo

Los

pasa

jero

s di

sfru

taro

n de

mod

erna

s y

con

fort

able

s un

idad

esA

tenc

ión

pers

onal

izad

a

dio a conocer sus programas durante un desayuno organizado por GVA ToursDurante un desayuno presentación organizado por GVA Tours se dieron a conocer los programas del hotel Meliá Puerto Vallarta en voz de su representante Araceli Castrejón, quien informó que una vez concluida la temporada de verano el establecimiento estará manejando una tarifa especial para grupo hasta diciembre 18, de la misma manera que para huéspedes individuales.

Por su parte los anfitriones, Gustavo Jáuregui y Hugo Delgadillo, atendieron a sus invitados no sin antes destacar la importancia de este tipo de eventos que contribuyen al mejoramiento profesional de los agentes de viajes al mantenerlos actualizados. En el marco de la reunión se realizó un curso titulado Reglas de una venta exitosa, mismo que estuvo a cargo de Rogelio Ayón, director general de Convenir, Casa de Incentivos+Convenciones+Viajes.

Meliá Puerto VallartaGustavo Jáuregui, Hugo Delgadillo

Araceli Castrejón

Martha Casillas, Miriam Martínez, Silvia Aréchiga, Alicia Gutiérrez

Martha Romero, Lorena León Lety Padilla, Rafael Amezcua

43

44

Play

as N

acio

nale

s

Playas Nacionales

45

46

Play

as N

acio

nale

s

Servicios Varios

47