Post on 16-May-2018
2
Producir el sistema GC más fiable del mundo es un proceso continuo. Con cada paso aumentamos
la velocidad, mejoramos la funcionalidad e incorporamos nuevas capacidades analíticas, siempre
sin perder de vista el objetivo más importante: LOS RESULTADOS.
Ahora, Agilent ha alcanzado un nuevo nivel de rendimiento de GC y de
integración del sistema GC/MSD
El principal sistema GC 7890B de Agilent tiene todo lo que necesita para aumentar la productividad,
proteger el medioambiente mediante una mejor gestión de recursos y generar datos con toda la
confianza. Además, su perfecta comunicación con el GC/MSD serie 5977A de Agilent ofrece tiempos
de venteo más rápidos y protecciones del sistema cuando se usa el hidrógeno como gas portador.
GC AGILENT 7890B
LA NUEVA GENERACIÓN EN CROMATOGRAFÍA DE GASES
El GC Agilent 7890B añade funciones
"inteligentes" integradas y un rendimiento
mejorado a la plataforma GC líder del sector.
3
La fiabilidad demostrada se suma al rendimiento
mejorado
El control electrónico de la neumática (EPC) de quinta generación y
la electrónica digital de Agilent ahora se complementan mediante
especificaciones mejoradas de los detectores, que hacen del 7890B
el GC más fiable y con mejor rendimiento de Agilent.
Mayor número de muestras analizadas
El enfriamiento del horno rápido, las nuevas capacidades de retroflujo y
las funciones avanzadas de automatización le ayudan a incrementar la
productividad en menos tiempo, de la manera más económica posible
por cada muestra. Todo puede incorporarse con facilidad a su método
existente.
NUEVA inteligencia integrada
El mantenimiento preventivo asistido (EMF) le permite sustituir
piezas rápidamente, así como solucionar pequeños problemas antes
de que se produzcan caros periodos de inactividad del sistema.
Las calculadoras integradas y el traductor de métodos también
se integran en el software del sistema de datos para simplificar
la configuración de métodos y el funcionamiento del sistema.
Además, la comunicación con el detector de MSD mejorada
reduce el tiempo de venteo hasta un 40 % y protege el sistema
frente a daños; para ello, detiene el flujo del gas portador durante
los periodos de inactividad.
Capacidades cromatográficas ampliadas
Todos los componentes de retroflujo, divisores de flujo, GC x GC,
conmutadores Deans y uniones purgadas se basan en la tecnología
de flujo capilar (CFT) de Agilent.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
Software más rápido e intuitivo
El nuevo software OpenLAB CDS de Agilent es
40 veces más rápido. Además, se han añadido
herramientas y asistentes para ayudarle a convertir
los resultados en respuestas. Página 11
Protección integral para compuestos activos
Agilent aplica ahora las tecnologías de desactivación
patentadas a nuestra nueva opción de inyección
Split/Splitless, a los liners Ultra Inert, a los sellos de
oro, a las columnas y a los detectores mejorados.
Página 4Módulos de inyectores y detectores mejorados
Las numerosas mejoras de los módulos le permiten
personalizar su sistema GC en cuestión de minutos.
Páginas 8, 17 y 21Nuevo mantenimiento integrado del sistema
y nuevos localizadores de piezas
Reduzca el tiempo de inactividad y los costes
operativos gracias a un mantenimiento y una
monitorización de estado simplificados. Encuentre
consumibles y repuestos con mayor rapidez con una
herramienta gráfica en 3D. Páginas 11 y 13Tecnología de flujo capilar mejorada
Esta tecnología consigue conexiones sin fugas
dentro del horno y, a la vez, mejora la productividad
y la fiabilidad. El sencillo asistente de configuración
le permite prepararse para trabajar rápidamente.
Página 6 Amplia selección de componentes del sistema
Configure y automatice el sistema para aumentar la
eficacia y la productividad y amplíe sus capacidades
analíticas. Páginas 14 y 21Reduzca la dependencia del helio
Las calculadoras integradas le ayudan a reemplazar
los métodos con helio por otros métodos con gases
más económicos y de mayor disponibilidad, como el
hidrógeno o el nitrógeno. Página 5
Las tecnologías de vanguardia mejoran las capacidades analíticas y la fiabilidad
L
Funcionamiento ecológico
El modo Inactividad ahorra energía y reduce el
consumo de gas durante los periodos de inactividad,
mientras que el modo Actividad prepara el sistema
para un funcionamiento de alta productividad. También
puede cambiar a gases más económicos mientras se
encuentra en el modo en espera. Página 12
44
Para obtener más información acerca de la creación de una ruta de flujo de GC inerte, visite agilent.com/chem/inert
Las concentraciones procesables disminuyen constantemente a medida
que aumenta la actividad de los compuestos nuevos y relevantes. La ruta
de flujo inerte de Agilent garantiza unas condiciones inertes uniformes
desde el inyector al detector, lo que reduce la adsorción de analito y
mejora los límites de detección (LOD) y la relación señal/ruido.
Una estrategia integral orientada a las condiciones
inertes
El uso de una ruta de flujo inerte de Agilent garantiza que todas las
superficies con las que entre en contacto su muestra sean inertes,
de forma que pueda lograr los niveles de detección de ppb o ppt
asociados a las exigencias analíticas actuales.
se prueban
con la combinación de sondas de test más resistentes del sector
para garantizar así las características inertes uniformes de la
columna y un sangrado de columna excepcionalmente bajo.
proporcionan una ruta de flujo sólido,
reproducible y fiable, con o sin lana de vidrio.
proporciona una medición adicional a la ruta de paso de la muestra.
presentan una química de
desactivación aplicada sobre su recubrimiento de oro para la
superficie más inerte y el sello de mejor calidad.
son compatibles
con las conexiones de tecnología de flujo capilar, lo que aporta un
sello sin fugas que requiere menos par de torsión y reduce el riesgo
de daños en la columna.
suministran el gas más
limpio posible, para reducir así los daños en la columna, la pérdida
de sensibilidad y el tiempo de inactividad.
permiten la selectividad o sensibilidad que
necesita su aplicación, así como la capacidad de manipular los datos
con una plataforma unificada.
GC/MSD(u otro detector)
Datos
Fuente de iones
Muestra
Séptum
Liner GC Ultra Inert
Sello de oro Ultra Inert
Retroflujo:férrula metálica flexible UltiMetal Plus y unión de purga
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
-Si-O
-H
Superficie de sílice fundida
Interior de una columna para GC
Fase estacionaria
Desactivación
Revestimiento exterior
de poliimida
Férrula metálica flexible UltiMetal Plus y unión de última generación
Lana de vidrio
Espacio de retención
Inyector split/splitless con ruta de flujo inerte
Columna para GC Agilent J&W Ultra Inert
RUTA DE FLUJO INERTE DE AGILENT
GARANTICE CONDICIONES INERTES
DE FORMA FIABLE Y UNIFORME
5
El uso de gases portadores
alternativos permite minimizar el
impacto de la escasez de helio
Debido a la escasez global de helio de calidad
analítica, muchos laboratorios están pasando
a utilizar gases portadores alternativos (como
el nitrógeno o el hidrógeno).
El nitrógeno es una opción adecuada
cuando existe la suficiente resolución
cromatográfica. El hidrógeno posee unas
excelentes características cromatográficas y
puede aumentar la productividad. El sensor
de hidrógeno de Agilent permite detectar
de forma precoz posibles fugas y situar su
sistema en un modo de espera seguro si
es necesario.
Conservación de helio para
El módulo de conservación de helio de Agilent
(junto con el interruptor de helio y otras
herramientas) le permite utilizar helio para
sus análisis mediante GC y pasar a usar otro
gas (por ejemplo, nitrógeno) cuando su GC se
encuentre inactivo. Esto le permitirá reducir
notablemente el uso de helio sin necesidad
de modificar sus métodos validados.
Software preciso de congelación
de tiempos de retención (RTL)
El software RTL reproduce los tiempos de
retención de un sistema GC de Agilent a otro,
independientemente del inyector, el detector,
el operador o la ubicación, lo que permite
una transferencia de métodos fiable en
cualquier lugar del mundo.
El EPC de quinta generación y la electrónica
digital de Agilent mejoran la precisión del
software RTL para aplicaciones a baja presión.
Consiga una reproducibilidad inigualable del tiempo de retención en aplicaciones estándar (incluso con aplicaciones
multidimensionales), como en el ejemplo de corte de fracciones principales que se muestra aqui.
min11,78 11,8 11,82 11,84 11,86 11,88 11,9 11,92
pA
2
4
6
8
10
12
La superposición de
15 cromatogramas de cortes
de fracciones principales
en el pico 2 muestra una
reproducibilidad sin igual
Análisis Pico 1* Pico 2*
1 9,0839 min 11,8492 min
2 9,0835 11,8492
3 9,0841 11,8494
4 9,0846 11,8496
5 9,0851 11,8507
6 9,0849 11,8502
7 9,0845 11,8504
8 9,0849 11,8500
9 9,0847 11,8504
10 9,0853 11,8502
11 9,0852 11,8502
12 9,0851 11,8508
13 9,0847 11,8503
14 9,0848 11,8507
15 9,0853 11,8506
Media 9,0847 min 11,8501 min
Desviación estándar 0,000527 0,000535
* Corte de fracciones principales de la columna 1. Demuestra la reproducibilidad del tiempo de retención.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
Sensor de hidrógeno
de Agilent
OPCIONES DE GAS PORTADOR
USO EFICIENTE DE RECURSOS
66
TECNOLOGÍA DE FLUJO CAPILAR
AUMENTE LA FLEXIBILIDAD Y LA PRODUCTIVIDAD
La tecnología de flujo capilar (CFT) patentada de Agilent resuelve
un problema al que los cromatógrafos se han enfrentado durante
décadas: cómo realizar conexiones capilares sin fugas que puedan
soportar las temperaturas extremas de un horno moderno de GC.
Los dispositivos de CFT son inertes, con baja masa y bajo volumen muerto
para ayudarle a asegurar las conexiones y a desviar con precisión el flujo
de gas neumáticamente. Esto permitirá acceder a técnicas que pueden
ampliar las capacidades de análisis, mejorar los resultados y ahorrar
tiempo y recursos.
El retroflujo de CFT ahorra tiempo en cada análisis
El retroflujo funciona mediante la inversión del flujo de la columna
inmediatamente después de que se haya eluido el último compuesto
de interés; de este modo, el material retrocede a través de la columna
y sale por la purga de split.
Esta sencilla técnica amplía la vida útil de la columna y elimina largos
periodos de calcinación para componentes de la muestra altamente
retenidos. También evita problemas como el efecto memoria, cambios
del tiempo de retención y contaminación de la fuente del MSD.
El asistente de software de retroflujo simplifica la
El asistente de software de retroflujo primero recopila información acerca
del método y del dispositivo de CFT; a continuación, proporciona un
procedimiento paso a paso para configurar el hardware de retroflujo y
las tuberías de la columna. Una vez que se han determinado el método
de activación de retroflujo y el cronometraje, un protocolo de validación
confirma que el método funciona adecuadamente y correctamente.
La formación sobre retroflujo y sobre el asistente de software de retroflujo
proporcionada por los servicios de flujo de trabajo de Agilent le puede
ayudar a configurar su método de retroflujo de CFT de manera rápida y
eficaz.
5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 30.00 35.00 40.00
Blanco después del retroflujo
Retroflujo en 10 min
Original
1 mL/min de CF
5989-9804EN: Capillary Flow Technology: Backflush – Reduce Run Time and Increase
Laboratory Throughput
El asistente del software de retroflujo simplifica el desarrollo y la configuración
de métodos.
7
CONMUTADOR DEANS Y DIVISORES DE FLUJO
5 10 15 20 25 30 35 40
Extracto de fresa que resalta las especies desconocidas
MSD TIC
μECD
FPD (P)
Pico desconocido no
encontrado por el MS
El uso del conmutador Deans con tecnología
de flujo capilar (CFT), basado en la
conmutación fluídica, permite realizar un
análisis bidimensional preciso de cortes de
fracciones mediante GC para trazas presentes
en matrices complejas.
El conmutador Deans mejora
la selectividad para las trazas
presentes en matrices complejas
Los picos de interés de una columna se "cortan"
hacia una segunda columna con una fase
estacionaria distinta. Los compuestos que podrían
eluirse junto con el analito en la primera columna
se separan del analito en la segunda columna.
La división del flujo ayuda a obtener
más información en cada inyección
La división del flujo (es decir, el envío de la
muestra a varios detectores) maximiza los datos
recogidos en un solo análisis y resulta útil a
la hora de analizar compuestos en matrices
complejas. Esta técnica también ayuda a
identificar picos de interés con mayor rapidez,
mejorar la integración de picos e identificar
especies desconocidas.
Las férrulas metálicas flexibles
UltiMetal Plus de Agilent mejoran la
fiabilidad de las conexiones de su columna
para GC. Obtenga más información en
. .
Inyector Det. 1 Det. 2
Restrictor 1
Divisor
Restrictor 2
ColumnaMSD
EPC aux.
Restrictor 3
Los dispositivos de CFT ofrecen conexiones sencillas con volumen reducido para mejorar así la cromatografía.
5989-9667EN: Capillary Flow Technology: Splitters – Get More Information in Less Time
Horno de GC
De restrictor 1 a detector 1
Columna
De restrictor 2 a detector 2
EPC aux. o PCM
De restrictor 3 a detector 3
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
En este ejemplo, el conmutador Deans con flujo capilar permitió el corte de fracciones principales
de compuestos de trazas sin resolver en una segunda columna con una fase estacionaria distinta.
5989-9384EN: Capillary Flow Technology: Deans Switch – Increase the Resolving Power of Your GC
Del restrictor
a detector 1
Columna 1
Columna 2
Conexiones
neumáticas a la
válvula solenoide
Conmutador Deans
Columna1
Inyector automático de líquidos
FID1
Corte
FID2
Columna2
7890B GC
8
más inyecciones por hora
La tecnología LTM realiza calentamientos y enfriamientos rápidos, lo que
agiliza los análisis mediante GC, aumenta el número de muestras analizadas
y reduce el consumo de energía. La tecnología LTM, gracias a su control de
temperatura independiente de hasta cuatro módulos de columna, también
permite una cromatografía de gases multidimensional y la integración con la
tecnología de flujo capilar, lo que reduce el mantenimiento de las columnas.
Para simplificar la transferencia de métodos, la mayoría de columnas para
GC Agilent J&W están disponibles para módulos LTM.
INYECTORES, DETECTORES Y TECNOLOGÍA LTM
AHORA Y EN EL FUTURO
El sistema GC 7890B de Agilent modular le permite elegir entre la más
amplia selección de inyectores, detectores, columnas y técnicas de
introducción de muestras automatizada del sector. Todos los módulos
del inyector y detector se pueden cambiar en minutos, mientras que
los componentes del inyector y detector se pueden intercambiar
independientemente de la neumática y de la electrónica; así puede
ahorrar dinero en el laboratorio.
El inyector MMI de Agilent combina el funcionamiento split/splitless,
la programación de la temperatura y la inyección de grandes volúmenes
con un modo de purga de disolvente. Entre sus ventajas se incluyen una
mayor sensibilidad del sistema, la manipulación robusta de muestras
sucias y la capacidad de analizar compuestos termolábiles.
FID de rango dinámico completo
Nuestro innovador electrómetro digital proporciona un rango
dinámico lineal de 107 perfectamente integrado en un solo análisis.
Detección de elementos sensible y selectiva
El detector fotométrico de llama (FPD) de Agilent es enormemente
sensible y ofrece un rango de temperatura de hasta 400 °C. Para
aplicaciones exigentes, los detectores de quimioluminiscencia
de azufre (SCD) y de quimioluminiscencia de nitrógeno (NCD)
proporcionan una sensibilidad y selectividad máximas.
La clave de la tecnología LTM es la disposición de los componentes de detección
de temperatura y de calefacción directa alrededor de una columna capilar de sílice
fundida estándar.
5990-7688EN: Agilent Low Thermal Mass (LTM) Series II System for Gas Chromatography
Los tiempos de enfriamiento normales para módulos de columna LTM estándar (5 pulgadas)
son considerablemente más rápidos que los de un horno de GC convencional.
5990-3237EN: Dual Channel Simulated Distillation of Carbon and Sulfur with the Agilent
7890A GC and 355 Sulfur Chemiluminescence Detector
SensorColumna para GC
Cable de calefacción con aislamientoAislamiento
Tiempos de enfriamiento
con LTM (tamaño estándar)
400
350
300
250
200
150
100
50
0
0 50 100 150 200 250
Tiempo (s)
Tem
p. (
ºC)
LTM, 2 m
LTM, 5 m
LTM, 10 m
7890 GC
5990-3954EN: Agilent Multimode Inlet for Gas Chromatography
Portador
MuestraAnalitoDisolvente
Aguja de jeringa
Liner de deflexión
Columna
Venteo
9
El horno de válvulas grande (LVO) para GC de Agilent es un horno externo
versátil y de gran capacidad que puede configurarse para aplicaciones
de GC complejas con varias válvulas. El horno LVO es compatible con
diversos analizadores estándar de varias válvulas de Agilent (como
los analizadores RGA y NGA), pero también constituye una opción
completamente personalizable para el GC 7890B. Gracias a su preciso
diseño para conseguir aislamiento térmico respecto al horno del GC,
el horno LVO ofrece un ambiente isotérmico homogéneo para hasta
seis válvulas y un cómodo acceso que facilita su mantenimiento, ajuste
y personalización. Su accesibilidad, capacidad y uniformidad térmica
convierten al horno LVO de Agilent en una opción idónea para válvulas
de GC y perfectamente adaptada a la tendencia creciente de combinar
múltiples análisis complejos en una única plataforma de GC.
(conservando el espacio ocupado por el sistema GC 7890B estándar).
zonas térmicas (como los analizadores RGA).
lo que le permitirá configurar el sistema de forma que se adapte a
los requisitos de su aplicación.
opcionales de válvulas que satisfacen las necesidades de sus
pruebas presentes y futuras.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
Resultados con un tiempo de análisis corto posible gracias al método RGA. En este ejemplo, el nuevo horno de válvulas grande se configura y hace funcionar como el analizador
RGA, que se preconfigura y ofrece un rendimiento cromatográfico garantizado.
HORNO DE VÁLVULA DE INTERCAMBIO
CONFIGURACIONES QUE AMPLÍAN LAS POSIBILIDADES
DE MUESTREO DE GASES
1 2
3
4
5
6 7
8
9
10 11 12 13
14 15
16
17
18 19 20 21
22
1. Metano2. Etano
3. Etileno
4. Propano
5. Propileno
6. i-butano7. n-butano
8. Propadieno
9. Acetileno
10. t-2-buteno
11. 1-buteno12. i-buteno
13. c-2-buteno
14. i-pentano
15. n-pentano
16. 1,3-butadieno17. Propino
18. t-2-penteno
19. 2-metil-2-buteno
20. 1-penteno21. c-2-penteno
22. C6+ 1 2 3
4
5 6
1. Dióxido de carbono2. Etano
3. Oxígeno4. Nitrógeno
5. Metano6. Monóxido de carbono
10
Elija el análisis de datos de MassHunter o de
MSD ChemStation: la opción tradicional para
el análisis de GC/MS.
rápida y segura para la cuantificación rutinaria y
otras aplicaciones de exploración más complejas.
Análisis de datos de MassHunter para GC/MS con
El control instrumental común para los sistemas
GC/MS de Agilent simplifica el funcionamiento
de su laboratorio.
El paquete de impresión de códigos de
barras (G9201AA) de Agilent dispone
de todo lo que necesita para imprimir
etiquetas para ALS 7693 y muestreadores
de espacio de cabeza 7697A.
primir
streadores
evitan tener que hacer suposiciones en las tareas como cambiar el gas portador,
seleccionar el liner correcto o cambiar a una columna de dimensiones diferentes.
La herramienta gráfica interactiva del localizador de piezas y consumibles
permite encontrar rápidamente las principales piezas del sistema GC y proporciona las
referencias y descripciones de estas para facilitar los pedidos.
La base de datos de consumibles simplifica el desarrollo de métodos al minimizar
los errores de seguimiento y al rellenar automáticamente la información de configuración
básica de los métodos analíticos.
Las herramientas de ahorro de recursos, como los modos Inactividad/Actividad
automáticos, reducen el consumo de gas y energía y garantizan que el sistema esté listo
para funcionar en cuanto sea necesario.
SOFTWARE MASSHUNTER Y OPENLAB
11
Aumente la productividad de su
laboratorio con el software OpenLAB CDS
El software OpenLAB CDS le permite aumentar la productividad de su
laboratorio gracias a la reducción del tiempo necesario para procesar
y revisar los datos y elaborar informes. El software OpenLAB CDS le
ofrece las siguientes ventajas:
de tipo "arrastrar y colocar".
de datos y revisión rápida de resultados gracias a sus potentes
herramientas de análisis de datos.
modos Inactividad y Actividad, el localizador de piezas y el software
de congelación de tiempos de retención).
interactivos o automatizados).
con contraseña.
a nivel del laboratorio que centralice la administración de los
sistemas; además, le permite trabajar desde cualquier lugar.
Dispone de la opción de almacenamiento de datos centralizado y seguro
a través del software OpenLAB Data Store y el software OpenLAB ECM,
que pueden integrarse a la perfección con OpenLAB CDS.
CAPTURE ANALYZE SHARE
OpenLAB
Un plan de actualización
de confianza conserva el
valor de su inversión en
flujos de trabajo, datos
y métodos.OpenLAB CDS en red le
permite terminar su trabajo
desde cualquier parte del
laboratorio; también simplifica
la administración de métodos,
funciones de usuario y permisos.
Las funciones avanzadas de
análisis de datos y elaboración
de informes mejoran el
rendimiento y la productividad.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
permite su
implementación desde
en un solo instrumento
hasta en laboratorios
completos.
LA INTEGRACIÓN QUE BUSCABA
LAS FUNCIONES INTELIGENTES ELEVAN EL MANTENIMIENTO,
EL RENDIMIENTO Y LA SEGURIDAD A NUEVOS NIVELESLA SEGURIDAD A NA UEVOS NIVELES
COMUNICACIÓN GC MSD INTEGRADA Y
CONTROLES DE SEGURIDAD
La comunicación directa entre el GC 7890B y el GC/MSD serie 5977A
mejora y protege su inversión:
lo que acorta los tiempos de venteo hasta un 40 %.
de manera que se ahorra helio, un gas caro o se evita la acumulación
de hidrógeno.
calentadas del GC.
ECOLÓGICO
nitrógeno para reducir costes de funcionamiento.
de gas y de energía.
de utilizar helio cuando no se está usando el sistema.
S
n
d
d
13
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite
agilent.com/chem/7890B
OPTIMICE LA PRODUCTIVIDAD
tareas de mantenimiento rutinarias y reducir el tiempo
de inactividad innecesario.
métodos fácilmente mediante:
– Las calculadoras de GC integradas, incluido el traductor
de métodos y la calculadora de volumen de vapor.
– La transferencia automática de valores calculados
al editor de métodos.
– La configuración y el estado de los contadores de
seguimiento de mantenimiento.
INFORMACIÓN SOBRE PIEZAS A SU
ALCANCE
consumibles con el localizador de piezas,
una herramienta gráfica en 3D interactiva.
la configuración de su instrumento. A continuación,
puede imprimir o enviar por correo electrónico pedidos
de compra o importarlos directamente a su cesta
de Agilent.com.
con un lector de códigos de barras opcional e
importe automáticamente información precisa de
la configuración en su GC y método analítico.
rápidamente las piezas y las referencias para
realizar de forma sencilla nuevos pedidos.
1414
INYECTORES AUTOMÁTICOS DE AGILENT
EL GC 7890B
` Optimice la productividad
` Prolongue la vida útil del sistema
` Maximice el tiempo de
funcionamiento continuado
aa
Proteja su instrumento (y la
integridad de sus muestras) con
los viales, tapones y jeringas
líderes del sector de Agilent
Consulte el folleto de introducción de muestras de Agilent en agilent.com/chem/library y busque 5991-1287EN.
El muestreador automático de líquidos (ALS) serie 7693 de Agilent proporciona tiempos de inyección
más rápidos que cualquier otro inyector automático de GC. Además, nuestros sistemas 7693A ofrecen
capacidad para 16 o 150 viales, lo que proporciona reproducibilidad tanto con pequeñas cargas
de muestras como con grandes números de muestras analizadas, si es necesario. Las capacidades
mejoradas (como la dilución automática, la adición de patrones internos, el calentamiento, la mezcla y
la adición de disolvente) ayudan a eliminar la variabilidad y el trabajo redundante.
Si su laboratorio procesa menos de 50 muestras al día, el ALS 7650A de Agilent es una opción
sólida y económica para optimizar los flujos de trabajo y aumentar la productividad de las muestras
Aumente los resultados del laboratorio con las capacidades avanzadas
de preparación de muestras
El inyector automático PAL de Agilent es perfecto para aplicaciones de inyección de líquido,
de espacio de cabeza y de microextracción en fase sólida (SPME). Aunque esta plataforma versátil
solo se puede configurar para la inyección de líquido, también ofrece muchas capacidades, entre
ellas, la inyección de grandes volúmenes (LVI), varios tamaños de viales y capacidad ampliada
para los viales de muestras.
Introduzca automáticamente compuestos volátiles desde
El muestreador de espacio de cabeza 7697A de Agilent garantiza una ruta de paso de la muestra
inerte para un rendimiento superior del sistema GC sin la degradación ni la pérdida de analitos.
El control electrónico de la neumática (EPC), la capacidad para 111 viales y las tres gradillas de
36 viales intercambiables hacen que el 7697A sea una opción ideal para los laboratorios con gran
productividad. Además, el muestreador de espacio de cabeza 7697A de Agilent es la única unidad
específica de espacio de cabeza del sector que admite el uso de hidrógeno como gas portador.
Inyector automático PAL de Agilent
Muestreador de espacio de cabeza 7697A
Sistema ALS de la serie 7693
de Agilent
15
APLICACIONES FARMACÉUTICAS
SEGURIDAD
Ahorre energía y recursos importantes. El modo Inactividad/
Actividad le permite poner su sistema en suspensión cuando
no se utilice y activarlo justo cuando lo necesite. El mantenimiento preventivo asistido (EMF) realiza un seguimiento de las
inyecciones y del uso de consumibles para que pueda establecer procedimientos
operativos estándar (SOP) de mantenimiento.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
El sistema GC Agilent 7890 ofrece un excelente rendimiento cromatográfico. Al utilizar un sistema 7890A o
7890B se obtienen datos análogos.
5991-1834EN: Analysis of USP <467> Residual Solvents using the 7697A Headspace Sampler with the
7890B Gas Chromatograph
La cromatografía de gases, combinada con
el muestreo de espacio de cabeza estático,
constituye una sencilla herramienta de gran
rendimiento para determinar impurezas residuales
de disolventes en fármacos. La preparación de
muestras resulta sencilla y los métodos pueden
validarse con facilidad. Además, el muestreo de
espacio de cabeza permite evitar la inyección de
matrices que puedan provocar la degradación
de la columna y la coelución.
Análisis de disolventes residuales
con un sistema GC 7890B de
Agilent con un muestreador de
espacio de cabeza 7697A de Agilent
Se ha logrado un rendimiento cromatográfico
excelente para disolventes residuales con límites
USP <467> especificados, como se muestra en
este ejemplo del procedimiento A: disolventes
de clase 1.
La configuración del instrumento hace que
sirva como un analizador con un rendimiento
cromatográfico garantizado.
16
Si su laboratorio todavía usa un GC antiguo
solo porque obtiene “resultados aceptables”,
puede que sea el momento de estudiar las
ventajas e innovaciones que ofrece el GC 7890B
de Agilent. Este no se ciñe solo a “resultados
aceptables” ya que le ofrece un nivel superior en
productividad, seguridad, rentabilidad y ecología;
todo ello con una mayor precisión y fiabilidad
que los instrumentos obsoletos. También
existen analizadores preconfigurados, que
ofrecen métodos específicos y un rendimiento
cromatográfico garantizado.
Las innovaciones tecnológicas
amplían la variedad de análisis
de ciclo para la destilación simulada.
RGA rápido con separación de H2S y O2.
de separación específicas del método que
le permiten centrarse en la calibración y
validación según los SOP de su laboratorio.
Los analizadores configurados
de fábrica le permiten comenzar
el análisis inmediatamente
Todos los analizadores preconfigurados
posibilitan instalar el nuevo sistema y comenzar
la validación. No tendrá que dedicar tiempo al
desarrollo de métodos, ya que cada método
se valida en fábrica. Esto consigue reducir
enormemente el tiempo que transcurre desde la
instalación hasta el inicio del análisis de muestras.
APLICACIONES QUÍMICAS Y ENERGÉTICAS
ELEVE SU LABORATORIO A UN NIVEL SUPERIOR
DE FIABILIDAD Y PRODUCTIVIDAD
min1 2 3 4 5 6 7
0
100
200
300
400
500
600
700
800
O2
N2
CO
2
Etile
no
Etan
o Met
ano
CO
H2S
min1 2 3 4 5 6 7
pA
0
100
200
300
400
500
600
700
800
n-h
exan
o
Met
ano
Eta
no
Eti
leno
Pro
pano
Pro
pile
no
i-bu
tano
n-b
uta
no
Pro
padi
eno
Ace
tile
no
t-2-
bute
no
t-bu
teno
i-bu
teno
c-2-
bute
no
i-pe
nta
no
n-p
enta
no 1,3-
buta
dien
oP
ropi
no
t-2-
pente
no
2-m
etil-
2-bu
teno
1-pe
nte
no
c-2-
pente
no
Canal de FID
2.° canal de TCD
Análisis de RGA rápido
1
2
3
4
5
6
78
910
11
12
1314
1. Méthanol2. Éthanol3. Isopropanol4. Tert-butanol5. npropanol6. MTBE7. sec-Butanol8. DIPE9. Isobutanol10. ter-Pentanol11. DME12. n-Butanol13. TAME14. Hidrocarburo
más pesado
5991-1561EN: Analyzer Solution Guide for Energy & Chemicals Industry
Los resultados de destilación simulada para RGO de ASTM D2887 cumplen la especificación de RGO
de ASTM D2887, con RSD de 0,12 a 0,47 por ciento en todo el porcentaje indicado fuera de rango.
5990-3174EN: Fast Hydrocarbon and Sulfur Simulated Distillation Using the Agilent Low Thermal
Mass (LTM) System on the 7890 GC and 355 Sulfur Chemiluminescence Detector
Aceite de referencia de ASTM D2887 Muestra de calibración C5-C40
17
Modulación del flujo para conseguir
El GC 7890B de Agilent utiliza la tecnología
de flujo capilar para permitir la modulación de
flujo sin necesidad de técnicas de concentración
criogénica complicadas y caras. Este análisis de
combustible diésel muestra la distribución normal
del punto de ebullición en la primera dimensión
y clústeres de grupo funcional en la segunda
dimensión.
Análisis de dibenzotiofenos sustituidos en aceite cíclico ligero (LCO) con un sistema de conmutador
Deans CFT y un FPD 7890B de Agilent. Esta separación aumentada reduce la posibilidad de
disminución debida a la coelución con hidrocarburos.
5991-1752EN: An Improved Flame Photometric Detector For the Analysis of Alkyldibenzothiophenes
in Light Cycle Oil, and Gas Oil Feedstocks using the 7890B
industriales de niveles de azufre
La distribución del azufre en la alimentación
es fundamental para la sector del refinado ya
que se ajusta para cumplir con los requisitos de
combustible limpio. El nuevo detector fotométrico
de llama de Agilent, con capacidad para altas
temperaturas y sensibilidad mejorada, es una
herramienta excelente para determinar el azufre
en mezclas como el aceite de ciclo ligero (LCO).
La obtención de perfiles de dibenzotiofenos
es especialmente importante para obtener los
niveles de azufre más bajos en los productos
finales.
GC x GC de un biodiésel B20 que muestra la separación de los ésteres metílicos C16 y C18. Periodo de modulación: 2.800 segundos.
Columna 1: 20 m x 0,18 mm, 0,18 µm (DB1). Columna 2: 4 m x 0,24 mm, 0,25 µm (HP-INNOWax).
5989-9889EN: Capillary Flow Technology: GCxGC Flow Modulator: Get a Second Dimension of Information on Complex Mixtures
Análisis fiable de azufre de trazas. Se ha logrado
una reproducibilidad excelente mediante la
combinación del GC 7890B de Agilent con
nuestro FPD sensible y de alta temperatura.
Ampliación: ésteres
metílicos C16 y C18
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
1818
El método US EPA 8270 se utiliza ampliamente
para determinar la concentración de
compuestos orgánicos semivolátiles en matrices
medioambientales, muchas de las cuales
contienen una mezcla de ácidos, bases y
compuestos neutros. Este método puede suponer
un desafío debido a las interacciones entre los
analitos y las superficies de ruta de flujo.
El retroflujo mejora el tiempo
de ciclo para el análisis de
compuestos semivolátiles
En este caso, se ha marcado un análisis estándar
EPA 8270 de 5 ppm en 5000 ppm de aceite
pesado para simular la interferencia de residuos
peligrosos.
Durante el primer análisis, los picos de interés
se eluyeron en menos de 16 minutos, pero hizo
falta subir la temperatura durante 24 minutos
a 320 °C para eluir componentes pesados.
La muestra se volvió a analizar con un retroflujo
de 4 minutos, que redujo el tiempo de ciclo a
unos 20 minutos por análisis, lo que supone
un 50 % de ahorro en el tiempo de ciclo total.
El solapamiento y enfriamiento más rápido
permitieron ahorrar 4 minutos más por ciclo.
En conjunto, esto posibilitó analizar 15 muestras
más cada 12 horas.
La tecnología LTM acelera el
análisis de TPH (aceite mineral)
La programación de la temperatura del
horno rápido con un sistema de baja masa
térmica reduce el tiempo de ciclo y aumenta
la sensibilidad para el análisis de GC/FID de
aceite mineral en muestras medioambientales.
Esta técnica cumple con los requisitos del
método para analizar la fracción de hidrocarburo
C10-C40 en extractos de suelo y de agua
mediante inyección splitless. El tiempo total de
ciclo analítico fue inferior a cinco minutos.
La calculadora de métodos facilita
la configuración de un método que
reduzca el tiempo de análisis o que
facilite el cambio de gas portador.
5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00
Aceite, 5000 ppm
Blanco de disolvente tras el retroflujo;
inyector y columna limpios
Escala 20 veces
más sensible que
la superior
4 min
Pico de aceite de retroflujo
Ahorro de tiempo: 20 min
APLICACIONES MEDIOAMBIENTALES
ACELERE LOS MÉTODOS DE CRIBADO
5989-6026EN: Significant Cycle
Time Reduction Using the Agilent
7890/5975 GC/MSD for EPA
Method 8270
5990-9104EN: High Throughput
Mineral Oil Analysis (Hydrocarbon
Oil Index) by GC-FID using the
Agilent Low Thermal Mass (LTM II)
System
Aceite de motor
Diésel
0,00` 0,20 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 0
500000
1000000
1500000
2000000
2500000
3000000
3500000
4000000
4500000
Tiempo (min)
Res
pues
ta
1919
Reduzca los límites de detección
con el inyector multimodo (MMI)
de Agilent
El inyector MMI de Agilent tiene el mismo
factor de forma y utiliza los mismos consumibles
que nuestros inyectores split/splitless, lo que
le posibilitará reproducir los métodos splitless
en caliente que emplee. La capacidad de
programación de la temperatura le permite llevar
a cabo métodos de inyección splitless en frío y
de gran volumen (LVI) para mejorar los límites de
detección. Además, una calculadora integrada
para eliminación de disolventes proporciona un
conjunto completo de condiciones iniciales para
un desarrollo de métodos fácil de LVI.
La división del flujo permite el
aumenta la productividad
El dispositivo de división del flujo de Agilent
divide proporcionalmente el efluente de
columna en varios detectores. El TIC del MSD
proporciona cuantificación y confirmación,
mientras que las señales del GC con detectores
selectivos resaltan los compuestos a niveles de
trazas para que el MSD los pueda identificar.
El divisor también proporciona capacidades
de retroflujo para reducir el tiempo de ciclo y
aumentar la vida útil de la columna. El retroflujo
reduce la contaminación de la fuente de
iones; para ello, evita el sangrado de columna
y detiene los residuos pesados para que no
se introduzcan en el MSD. Además, elimina
el efecto memoria de cualquier muestra que
se acumule en cabeza de la columna, lo que
mejora la integridad de los datos.
Cromatograma de iones totales
comparando una inyección con
eliminación del disolvente de 25 μL
con una inyección splitless caliente
de 2 μL para pesticidas de 40 ppb.
Fíjese en la mejora significativa de
la relación señal/ruido (límites de
detección más bajos).
5990-4169EN: Achieving Lower
Detection Limits Easily with the
Agilent Multimode Inlet (MMI)
APLICACIONES ALIMENTARIAS
CON TOTAL CONFIANZA
4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00
Fenva
lera
to I
Cip
erm
etri
na
I
Mir
ex
Lept
ofo
s
Pro
parg
ita
H
exaz
inona
p,p’
-DD
E
Die
ldri
na
Clo
rpir
ifos
M
alat
ión
Bro
mac
il
Hep
tacl
oro
C
lorp
irif
os
met
il
Met
il pa
rati
ón
Clo
rota
lonil
Linda
no
b-
BH
C
Atr
azin
a
Pro
met
on
Trifl
ural
in
Eta
lflura
lin
Ver
nola
to
Mev
info
s
Dic
lorv
os
Purga de disolvente de25-µL (35 ºC)
Inyección splitless en frío de 10-µL (30 ºC)
Inyección splitless en caliente de 2-µL (280 ºC)
Cuatro cromatogramas recopilados simultáneamente a partir de una sola inyección de extracto lácteo.
5989-6018EN: Improving Productivity and Extending Column Life with Backflush
TIC de barrido completo
SIM
µECD
5,00 10,00 15,00 20,00 25,00 30,00 35,00 40,00
DFPD(P)
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 min
El análisis en blanco después del retroflujo
mostró que la columna estaba limpia.
Fueron necesarios otros
33 min y calentar la columna
a 320 °C para eliminar estos
compuestos con elevado
punto de ebullición.
El análisis se detuvo tras 42 min
y se realizó un retroflujo a 280 °C
durante 7 min.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
Inyector MMI
Inyector split/splitless
2020
más información en menos tiempo
Un dispositivo de flujo capilar de Agilent divide
el eluyente de la columna, lo que permite
la adquisición simultánea de datos de NPD
y MSD, y acaba con la necesidad de varios
análisis en diferentes GC. El retroflujo de CFT
reduce aún más el tiempo de ciclo y estabiliza
los tiempos de retención.
El GC/NPD/MSD con SIM/Scan simultáneo
ofrece ventajas como el cribado amplio de
compuestos claves ilimitados, la confirmación
de identidad espectral completa y la
identificación de elementos no esperados
mediante búsquedas en bibliotecas
espectrales más un software de elaboración
de informes de deconvolución (DRS).
Este sistema recopila datos de scan, de SIM y
de NPD de manera simultánea. El SCAN se usa
para cribar 725 compuestos tóxicos. El SIM se
utiliza para compuestos claves a niveles bajos
de concentración. El NPD se utiliza como ayuda
para la confirmación y para resaltar compuestos
no esperados o sospechosos.
Cribado toxicológico en extracto de sangre real.
APLICACIONES FORENSES/TOXICOLÓGICAS
CRIBAR Y CUANTIFICAR COMPUESTOS DE INTERÉS
1 2 3 4 5 6 7
TIC SIM
TIC de barrido
NPD U
Patrón de etanol y mezcla de compuestos volátiles con una concentración del 0,01 % por componente. Patrón interno (ISTD) para n-propanol. Los compuestos se eluyen a distintos tiempos de retención debido a la diferencia de selectividad de las columnas; por tanto, el análisis de dos canales sirve como confirmación adicional de la precisión.
pA
40
35
30
25
20
15
10
5
0
pA
40
35
30
25
20
15
10
5
0
0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 min
0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2 2,25 2,5 min
1,58
7 -
ISO
PR
OPA
NO
L
0,95
5 -
META
NO
L
1,20
3 -
ETA
NO
L
1,46
5 -
ISO
PR
OPA
NO
L
1,75
2 -
AC
ETO
NA
1,97
1 -
N-P
RO
PAN
OL
1,05
7 -
META
NO
L
1,34
2 -
ETA
NO
L
1,49
4 -
AC
ETO
NA
FID1 A, Front Signal (2012-11-01\CHECK0000001.D
FID2 B, Front Signal (2012-11-01\CHECK0000001.D
2121
INYECTORES, DETECTORES Y ACCESORIOS
AMPLÍE LAS POSIBILIDADES DE CONFIGURACIÓN DE SU SISTEMA
Una amplia selección de inyectores le permite
optimizar su sistema para llevar a cabo el análisis
Los detectores de alta sensibilidad admiten todos
los tipos de muestra
doble (FPD)
Los analizadores de GC y GC/MS le permiten centrarse en la validación del sistema y
* Disponible a través de los socios del canal de Agilent.
Póngase en contacto con Agilent para otras configuraciones
personalizadas y soluciones adicionales disponibles a través
de los socios del canal de Agilent.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
Los analizadores de GC y GC/MS de Agilent están configurados de fábrica y probados químicamente para cumplir los requisitos del método;
de este modo, suponen una “vía rápida” para generar datos de calidad y procesar tareas pendientes de las muestras. Los analizadores de
Agilent son más que simples instrumentos, son soluciones completas de flujo de trabajo que incorporan tecnologías avanzadas, como la
tecnología de flujo capilar y bases de datos de compuestos de interés que le permite optimizar el sistema para su aplicación.
Los analizadores se suministran completamente preparados con cromatografía preconfigurada y verificadas para comprobar las capacidades
de separación. Esto significa que su equipo puede empezar a trabajar con la validación del sistema en cuanto termine la instalación. Además,
se reducen notablemente los costes de desarrollo de métodos. Como siempre, nuestro equipo de soporte técnico está disponible si surge
cualquier problema.
22
PREPARACIÓN DE MUESTRAS
EXTRAIGA Y PREPARE MUESTRAS DE MATRICES
QuEChERS de Agilent
con sales previamente pesadas en envases anhidros le permiten
añadir sales después de añadir disolvente orgánico a su muestra, lo que evita las posibles
reacciones exotérmicas.
permiten acomodarse a los volúmenes especificados por
las metodologías AOAC y EN actuales.
dispersan las aglomeraciones de sal, lo que
proporciona una extracción de muestras uniforme y aumenta la recuperación.
fase sólida Agilent Bond Elut SPE
de polímeros, sílice y otros adsorbentes en formatos que van desde varios
tamaños de cartucho hasta placas de 96 pocillos.
garantiza un flujo y un rendimiento excelentes.
le ayudan a superar todos los desafíos en
materia de SPE.
Consiga una preparación de muestras reproducible, precisa y segura
El sistema de preparación de muestras Agilent WorkBench 7696A combina una automatización
precisa con una sencilla interfaz de software, con el fin de eliminar la variabilidad en la dilución,
extracción, adición de patrones y otros pasos clave. También reduce de forma significativa la
exposición a disolventes peligrosos, para garantizar su total tranquilidad.
Todas las muestras preparadas se terminan en viales de 2 ml, compatibles con la mayoría
de inyectores automáticos de GC y LC, lo que posibilita su análisis directo sin necesidad
de transferirlas a otros recipientes para muestras.
Para obtener más información, visite agilent.com/chem/sampleprep
2323
Conformidad
Agilent, con más de 100.000 servicios de
cualificación y décadas de experiencia en control
de calidad, es su fuente de confianza para la
cualificación del sistema y la prueba de calibración
que necesita para la conformidad normativa.
Asistencia y elaboración de
informes en tiempo real
El asesor remoto de Agilent es una función a
distancia de control, diagnóstico y elaboración de
informes que ahora se incluye en todos los planes
de servicio Agilent Advantage. Le puede ayudar a
predecir problemas del instrumento con el fin de
maximizar el tiempo de funcionamiento continuado
y la productividad.
Servicios de flujo de trabajo
Mediante los servicios de flujo de trabajo de
Agilent se puede recibir formación acerca del
retroflujo con tecnología de flujo capilar (CFT) y
sobre el asistente de software de retroflujo. Con
solo una llamada podrá recibir asistencia para la
configuración de su método de retroflujo con CFT.
Promesa de valor de Agilent
Le garantizamos al menos 10 años de uso
del instrumento desde la fecha de compra o
le abonaremos el valor residual del sistema
respecto a un modelo mejorado.
Servicio de garantía Agilent
Si su instrumento de Agilent requiere algún
servicio que esté cubierto por un acuerdo de
servicio de Agilent, garantizamos la reparación o
sustitución del mismo sin ningún tipo de coste.
Para obtener más información acerca del GC 7890B de Agilent, visite agilent.com/chem/7890B
SERVICIOS Y SOPORTE SIN IGUAL
Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso.
© Agilent Technologies, Inc. 2013 Impreso en EE.UU. el 24 de diciembre de 2013
5991-1836ES
EL GC SERIE 7890B DE AGILENT
LA INTEGRACIÓN, FIABILIDAD E
INTELIGENCIA QUE BUSCABA
para la adquisición, análisis y elaboración de
informes de datos le ayudan a sacar el máximo rendimiento de su instrumento.
facilitan la
localización y orden de columnas, consumibles y piezas.
La ruta de flujo inerte para GC garantiza una sensibilidad, precisión y reproducibilidad
mayores (especialmente a nivel de trazas).
mejora las capacidades cromatográficas
MSD minimiza el tiempo de inactividad y permite ahorrar
energía y gas.
Las funciones ecológicas, como los modos Inactividad/Actividad, ahorran electricidad helio y
otros recursos.
El mantenimiento preventivo asistido mantiene el rendimiento del sistema al máximo nivel.
El enfriamiento del horno rápido, las nuevas capacidades de retroflujo y la automatización
avanzada aumentan la productividad.
Para obtener más información
Visite
agilent.com/chem/7890B
EE.UU. y Canadá
1-800-227-9770
Europa
Asia Pacífico
En otros países, llame a su representante local de Agilent o al distribuidor
autorizado de Agilent. Visite agilent.com/chem/contactus