Post on 10-Jun-2020
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 409 SAN SALVADOR, JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2015 NUMERO 223
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi cial@imprentanacional.gob.sv
Pág.
4-10
11-13
14-25
Pág.
26-27
27
27
28-37
ORGANO LEGISLATIVO
Acuerdos Nos. 2126, 2129, 2130, 2134 y 2138.- Se
llama a Diputados Suplentes para que concurran a conformar
asamblea. ....................................................................................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y
DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
Estatutos de la Iglesia Cristiana Fresca Unción-El Salvador
y Acuerdo Ejecutivo No. 159, aprobándolos y confi riéndole el
carácter de persona jurídica. ......................................................
Nuevos estatutos de la Asociación Salvadoreña de Artesanos
del Mercado Nacional de Artesanías y Acuerdo Ejecutivo No.
240, aprobándolos. .....................................................................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-1414 y 15-1427.- Acuerdos relacionados
a planes de estudios de la Universidad de Oriente. ...................
Acuerdo No. 15-1516.- Reconocimiento de estudios
académicos a favor de Oscar Francisco Sánchez Alvarenga. ....
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 876-D.- Se autoriza a la Licenciada Laura
Rebeca Beltrán de Rodríguez, para ejercer la profesión de
abogado en todas sus ramas. ......................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 1, 2, 3 y 7.- Ordenanzas Transitorias de
Exención de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas
e Impuestos a favor de los municipios de Comacarán, San Juan
Tepezontes, San Carlos y Sonzacate. .........................................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Pág.
38-52
53-54
54
54
54
55-65
65-74
74
Pág.
74
75-77
78
78
78
79
79-80
80-85
86
86-88
89
89-93
94-106
106
107-110
110
Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal de
“Productoras y Productores de la Comunidad Corral de Mulas
I”, “Lancheros y Lancheras de la Bahía de Jiquilisco, Puerto
El Triunfo” y “Mujeres Artesanas de la Isla Espíritu Santo” y
Acuerdos Nos. 17, 18 y 19, emitidos por la Alcaldía Municipal
de Puerto El Triunfo, aprobándolos y confi riéndoles el carácter
de persona jurídica. ....................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Aviso de Inscripción ........................................................
Herencia Yacente ............................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Juicio de Ausencia ...........................................................
Muerte Presunta ..............................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Fusión de Sociedades ......................................................
Título Municipal ..............................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Otros .................................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
Permiso de Operación de Ruta Aérea ...........................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título de Propiedad ........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015. Pág.
110-111
111
111-112
112-113
113
114
114
115-117
118
118-122
123-136
137-142
143
143
144
Pág.
144-145
145-146
146-147
147
148
149
149-151
151
151-161
162-171
172-176
Título Supletorio .............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Fusión de Sociedades ......................................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título de Dominio............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Señal de Publicidad Comercial ......................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Emblemas .........................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Reposición de Cheque .....................................................
Marca de Producto ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE TRABAJO
Y PREVISIÓN SOCIAL
Estatutos del Sindicato de Trabajadores Municipales de
la Alcaldía de San Pedro Perulapán y Resolución No. 115,
aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ...
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
Convocatorias para participar en contingentes de
“Importación bajo el Tratado de Libre Comercio entre
Centroamérica, República Dominicana y los Estados Unidos,
(CAFTA-DR)” y de “Importación y Exportación bajo el Acuerdo
de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea”. .......
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ACUERDO No. 2126.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 142 de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker
Ricardo Morán Tobar en sustitución de Carlos Walter Guzmán
Rubio Ronald Rivas en sustitución de Lorenzo Rivas Echeverría
Norma Carolina Ramírez en sustitución de Manuel Vicente Menjívar
Marcos Francisco Salazar en sustitución de Carlos Armando Reyes
Ismael Recinos López en sustitución de Jaime Gilberto Valdez
Blanca Estela Barahona en sustitución de Lorena Guadalupe Peña
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
Abel Cabezas Barrera en sustitución de José Serafín Orantes 11:38
Rafael Antonio Jarquín en sustitución de José Antonio Almendáriz 11:38
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 11:38
Aquilino Rivera Posada en sustitución de Julio César Fabián 11:38
Alba Elizabeth Márquez en sustitución de David Rodríguez Rivera 11:46
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Jorge Alberto Escobar 12:55
Ana Marina Castro en sustitución de Mario Eduardo Valiente 12:55
Abner Iván Torres en sustitución de Manuel Flores Cornejo 13:02
José Gabriel Murillo en sustitución de Guadalupe Antonio Vásquez 15:37
Coralia Patricia Guerra en sustitución de Edgar Escolán Batarse 15:37
Marcos Francisco Salazar en sustitución de Carlos Armando Reyes 16:10
Sergio Benigno Portillo en sustitución de Ernesto Antonio Angulo 16:10
Patricia María Salazar en sustitución de David Ernesto Reyes 16:10
Rafael Antonio Jarquín en sustitución de Reynaldo López Cardoza 16:10
Rafael Ricardo Morán en sustitución de Carlos Walter Guzmán 16:10
Ana Vilma de Cabrera en sustitución de Sandra Marlene Salgado 16:10
Ciro Alexis Zepeda en sustitución de José Rafael Machuca 16:10
Ciro Alexis Zepeda en sustitución de Luis Roberto Angulo 16:39
Samuel de Jesús López en sustitución de Sonia Margarita Rodríguez 16:39
Rafael Ricardo Morán en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez 17:15
José Vidal Carrillo en sustitución de José Francisco Merino 17:15
Rafael Ricardo Morán en sustitución de César Humberto García 18:58
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 19:28
Melvin González Bonilla en sustitución de Carlos Walter Guzmán 19:34
Misael Serrano Chávez en sustitución de Carmen Elena de Escalón 20:04
José Gabriel Murillo en sustitución de Sandra Marlene Salgado 20:35
José Dennis Córdova en sustitución de Nery Arely Díaz 20:35
Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker 21:50
ORGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015. Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Nery Arely Díaz, Juan Carlos Mendoza, Eduardo Enrique Barrientos, Alberto Armando Romero, César Humberto García, Mariela Peña Pinto, David Ernesto Reyes, Mario Eduardo Valiente, Luis Roberto Ángulo, Sandra Marlene Salgado, Carlos Armando Reyes, Abilio Orestes Rodríguez, Carlos Walter Guzmán, Lorenzo Rivas Echeverría, Mario Antonio Ponce, Mario Alberto Tenorio, José Antonio Almendáriz, Manuel Rigoberto Soto, Julio César Fabián, Jesús Grande, Santos Adelmo Rivas, José Rafael Machuca, Douglas Mejía Avilés, Guadalupe Antonio Vásquez y Rodolfo Antonio Parker.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los 16 días del mes de abril del año dos mil quince.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA
CARLOS ARMANDO REYES RAMOSQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
ACUERDO No. 2129.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 143 de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Julio César Fabián
Francisco Eduardo Ortiz en sustitución de Edwin Zamora David
Norma Cristina Cornejo en sustitución de Karina Ivette Sosa
José Gabriel Murillo en sustitución de Juan Carlos Mendoza
Melvin González Bonilla en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez
Rafael Ricardo Morán en sustitución de Carlos Walter Guzmán
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
Norma Carolina Ramírez en sustitución de Roberto José d'Aubuisson 11:00
Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Alberto Armando Romero 11:00
Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker 11:00
Heidy Carolina Mira en sustitución de Orlando Cabrera Candray 11:09
Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Donato Eugenio Vaquerano 11:29
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Marta Evelyn Batres en sustitución de Ana Vilma de Escobar 12:43
Ana Vilma de Cabrera en sustitución de Francisco Zablah Safi e 16:27
José Eduardo Josa en sustitución de Enrique Valdés Soto 16:27
Adán Cortez en sustitución de Guadalupe Antonio Vásquez 16:27
Jorge Castaneda en sustitución de Vicente Hernández Gómez 16:27
Ana Marina Castro en sustitución de René Gustavo Escalante 16:27
Nidia Díaz en sustitución de Audelia Guadalupe López 16:27
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Silvia Alejandrina Castro 16:27
Coralia Patricia Guerra en sustitución de Manuel Mercedes Portillo 17:05
José Vidal Carrillo en sustitución de Mario Antonio Ponce 17:05
Ana Marina Castro en sustitución de Edgar Escolán Batarse 17:05
Melvin David González en sustitución de César Humberto García 17:34
Marta Evelyn Batres en sustitución de Edwin Zamora David 17:34
Rubio Ronal Rivas en sustitución de Lorenzo Rivas Echeverría 17:50
Rafael Antonio Jarquín en sustitución de José Antonio Almendáriz 19:42
José Gabriel Murillo en sustitución de Juan Carlos Mendoza 19:42
José Máximo Madriz en sustitución de Carlos Armando Reyes 19:54
Rafael Morán Tobar en sustitución de Mario Alberto Tenorio 19:54
Francisco Eduardo Ortiz en sustitución de Lucía Ayala de León 20:14
Norma Fidelia Guevara en sustitución de Ismael Recinos López 22:30
José Wilfredo Guevara en sustitución de Sandra Marlene Salgado 22:46
Misael Serrano Chávez en sustitución de David Ernesto Reyes 23:37
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Margarita Escobar, Lorena Guadalupe Peña, Mariela Peña Pinto, Claudia Luz Ramírez, Sigifredo Ochoa Pérez, Santos Adelmo Rivas, Jesús Grande, Ana Vilma de Escobar, Carlos Armando Reyes, Mario Alberto Tenorio, Sandra Marlene Salgado, Carlos Walter Guzmán, Mario Antonio Ponce, Luis Roberto Angulo, José Serafín Orantes, René Gustavo Escalante, Lorenzo Rivas Echeverría, Alberto Armando Romero, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Manuel Rigoberto Soto, Abilio Orestes Rodríguez, Juan Carlos Mendoza, Julio César Fabián, Douglas Mejía Avilés, Donato Eugenio Vaquerano y Orlando Cabrera Candray.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los 23 días del Mes de Abril del año dos mil quince.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTA
CARLOS ARMANDO REYES RAMOSQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
ACUERDO No. 2130.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 144 de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Ana Marina Castro en sustitución de René Gustavo Escalante
Norma Carolina Ramírez en sustitución de Lucía Ayala de León
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Edgar Escolán Batarse
Heidy Carolina Mira en sustitución de Ernesto Antonio Angulo
Alicia Elinor Barrios en sustitución de Vicente Hernández Gómez
Rafael Morán Tobar en sustitución de Carlos Walter Guzmán
José Rinaldo Garzona en sustitución de Sandra Marlene Salgado
Rubio Ronal Rivas en sustitución de Lorenzo Rivas Echeverría
Francisco Eduardo Ortiz en sustitución de Jorge Alberto Escobar
Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
Aquilino Rivera Posada en sustitución de Orlando Cabrera Candray 15:32
Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Roberto José d'Aubuisson 15:45
José Vidal Carrillo en sustitución de Luis Roberto Angulo 16:00
Ismael Recinos López en sustitución de David Rodríguez Rivera 16:43
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 17:02
José Wilfredo Guevara en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos 17:02
Rafael Antonio Jarquín en sustitución de José Antonio Almendáriz 17:02
José Máximo Madriz en sustitución de Ernesto Antonio Angulo 17:28
Ana Marina Castro en sustitución de Ana Vilma de Escobar 19:10
Rolando Mata Fuentes en sustitución de Nidia Díaz 21:33
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 20:56
José Dennis Córdova en sustitución de Jackeline Noemí Rivera 22:00
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Mario Antonio Ponce, Mario Eduardo Valiente, Donato Eugenio Vaquerano, Alberto Ar-mando Romero, Reynaldo López Cardoza, José Serafín Orantes, Abilio Orestes Rodríguez, Sigifredo Ochoa Pérez, Orlando Cabrera Candray, Douglas Mejía Avilés, René Gustavo Escalante y Roberto José d'Aubuisson.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los 28 días del Mes de Abril del año dos mil quince.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
CARLOS ARMANDO REYES RAMOSQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
ACUERDO No. 2134.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 145 de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Ismael Recinos López en sustitución de Emma Julia Fabián
José Wifredo Guevara en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos
Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker
José Rinaldo Garzona en sustitución de Sandra Marlene Salgado
Rafael Morán Tobar en sustitución de Carlos Walter Guzmán
Ana Vilma de Cabrera en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
Marcos Francisco Salazar en sustitución de Mario Marroquín Mejía 18:25
Norma Carolina Ramírez en sustitución de Lucía Ayala de León 18:25
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Edgar Escolán Batarse 18:25
Ana Marina Castro en sustitución de Jorge Alberto Escobar 18:25
Francisco Eduardo Ortiz en sustitución de Manuel Mercedes Portillo 18:31
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 18:39
José Vidal Carrillo en sustitución de Mario Antonio Ponce 19:10
José Gabriel Murillo en sustitución de Guadalupe Antonio Vásquez 19:10
Norma Cristina Cornejo en sustitución de Norma Fidelia Guevara 19:19
Rafael Antonio Jarquín en sustitución de Reynaldo López Cardoza 19:19
José Alvaro Cornejo en sustitución de Lorena Guadalupe Peña 19:27
Abner Iván Torres en sustitución de Hortensia Margarita López 22:47
Adán Cortez en sustitución de Francisco Zablah Safi e 22:47
José Wilfredo Guevara en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos 22:47
Misael Serrano Chávez en sustitución de David Ernesto Reyes 22:47
José Santos Melara en sustitución de David Rodríguez Rivera 00:03 am
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Ana Vilma de Escobar, Julio César Fabián, Ricardo Humberto Contreras, Orlando Cabrera Candray, Emma Julia Fabián, José Serafín Orantes, Norma Fidelia Guevara y Donato Eugenio Vaquerano.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los 29 días del Mes de Abril del año dos mil quince.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA
CARLOS ARMANDO REYES RAMOSQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
ACUERDO No. 2138.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 146 de esta fecha, así:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO
Francisco Eduardo Ortiz en sustitución de Lucía Ayala de León
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de José Edgar Escolán
Fernando Gutiérrez Umanzor en sustitución de Vicente Hernández Gómez
Norma Carolina Ramírez en sustitución de Roberto José d'Aubuisson
Gerardo Estanislao Menjívar en sustitución de Silvia Estela Ostorga
Sergio Benigno Portillo en sustitución de Enrique Valdés Soto
José Máximo Madriz en sustitución de Silvia Alejandrina Castro
Marcos Francisco Salazar en sustitución de Mario Marroquín Mejía
Ana Marina Castro en sustitución de René Gustavo Escalante
Ana Vilma de Cabrera en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez
José Rinaldo Garzona en sustitución de Sandra Marlene Salgado
Adán Cortez en sustitución de César Humberto García
Melvin González Bonilla en sustitución de Lorenzo Rivas Echeverría
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Rafael Morán Tobar en sustitución de Carlos Walter Guzmán
Ana Marina Alvarenga en sustitución de Antonio Echeverría Velis
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés
En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:
DIPUTADO SUPLENTE DIPUTADO PROPIETARIO HORA
Jorge Castaneda en sustitución de Ernesto Antonio Angulo 18:04
José Santos Melara en sustitución de Karina Ivette Sosa 18:04
José Vidal Carrillo en sustitución de Luis Roberto Angulo 18:04
José Gabriel Murillo en sustitución de Rodrigo Samayoa Rivas 18:04
Francisco Eduardo Ortiz en sustitución de Silvia Alejandrina Castro 18:16
Fernando Gutiérrez Umanzor en sustitución de Jorge Alberto Escobar 18:16
Alicia Elinor Barrios en sustitución de Ana Vilma de Escobar 18:28
Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Alberto Armando Romero 18:28
Ana Marina Castro en sustitución de Silvia Alejandrina Castro 19:12
Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker 19:43
José Wilfredo Guevara en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos 19:43
José Vidal Carrillo en sustitución de Luis Roberto Angulo 19:43
Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 20:00
Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Claudia Luz Ramírez, Lucía Ayala de León, Edgar Escolán Batarse, Vicente Hernández Gómez, Douglas Mejía Avilés, Luis Roberto Angulo, René Gustavo Escalante y Ana Vilma de Escobar.
DADO EN EL SALÓN AZUL, PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los 30 días del mes de abril del año dos mil quince.
OTHON SIGFRIDO REYES MORALES
PRESIDENTE
ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDES SOTO GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE
JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA TERCER VICEPRESIDENTE CUARTA VICEPRESIDENTA
CARLOS ARMANDO REYES RAMOSQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO
IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ ERNESTO ANTONIO ANGULO MILLA QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ SEPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
"ESTATUTOS DE LA IGLESIA CRISTIANA
FRESCA UNCION-EL SALVADOR"
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO
Art. 1.- Créase en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, la Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará "IGLESIA CRISTIANA FRESCA UNCION-EL SALVADOR" y que podrá abreviarse "FRESCA UNCION", como una Entidad de interés particular y religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Iglesia".
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia será la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES
Art. 4.- Los fi nes de la Iglesia serán:
a) Predicar el Evangelio a todas las personas del mundo.
b) Traer personas a la Iglesia para que conozcan la salvación de Jesucristo por medio de la Fe.
c) Divulgar la Doctrina Espiritual enfocada en la verdad de la Escritura Bíblica.
d) Bautizar en agua en el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo a los hermanos que acepten a Jesucristo como su salvador.
CAPITULO III
DE LOS MIEMBROS
Art. 5.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de 18 años, sin distinción de raza, credo, religión ideológica, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 6.- La Iglesia tendrá las siguientes clases de miembros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban el Acta de Constitución de la Iglesia.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Iglesia.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
labor y méritos a favor de la Iglesia sean así nombrados por la Asamblea
General.
Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los Estatutos de la Iglesia.
c) Los demás que señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Iglesia.
Art. 9.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguien-
tes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezca tal sanción.
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA
Art. 10.- El gobierno de la Iglesia será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Iglesia y estará integrada por la totalidad de los
miembros Activos y Fundadores.
Art. 12.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una
vez al año, y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva.
Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera
una mayoría diferente.
Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz de su representado.
Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Iglesia y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 15.- La dirección y administración de la Iglesia estará confi ada
a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un
Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
período de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al
mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 18.- El quórum necesario para que la Junta Directiva sesione,
será de tres más uno de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes.
Art. 19.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Iglesia.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Iglesia.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Iglesia.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
ral.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comités o
Comisiones que considere necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Iglesia.
g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Iglesia, pudiendo
otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva.
d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Iglesia.
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de la sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Iglesia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Iglesia.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad de la Iglesia.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Iglesia tenga que realizar.
Art. 23.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento, de conformidad al artículo catorce literal a) de estos Estatutos.
CAPITULO VII
DEL PATRIMONIO
Art. 24.- El Patrimonio de la Iglesia estará constituido por:
a) Las cuotas de los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Art. 25.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO VIII
DE LA DISOLUCION
Art. 26.- No podrá disolverse la Iglesia sino por disposición de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 27.- En caso de acordarse la disolución de la Iglesia se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se donarán a cualquier Entidad Benéfi ca o Cultural que la Asamblea General seña-le.
CAPITULO IX
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Ministerio
de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días del mes
de enero de cada año, la nómina de los miembros y dentro de los cinco
días después de electa la nueva Junta Directiva, una Certifi cación del
Acta de Elección de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la Entidad.
Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-
prendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de
la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art. 31.- La "IGLESIA CRISTIANA FRESCA UNCION-EL SAL-
VADOR", se regirá por los presentes Estatutos y demás disposiciones
legales aplicables.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 159
San Salvador, 31 de julio de 2015.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la "IGLESIA CRISTIANA
FRESCA UNCION-EL SALVADOR", y que podrá abreviarse "FRES-
CA UNCION", compuestos de TREINTA Y DOS Artículos, fundada
en la ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, a las dieciocho
horas del día once de julio del dos mil catorce, y no encontrando en ellos
ninguna disposición contraria a las Leyes del País, de conformidad con
los Artículos 26 de la Constitución de la República, 34 numeral 06 del
Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, 542 y 543 del Código Civil,
el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial
Acuerda: a) Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad
el carácter de Persona Jurídica; b) Publíquese en el Diario Ofi cial. Co-
muníquese.- EL MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO
TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA.
(Registro No. F007774)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
NÚMERO UNO.- LIBRO UNO ESCRITURA DE REFORMA Y
ADECUACIÓN DE ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN.- En la ciudad
de San Salvador a las nueve horas del día dos de diciembre de dos mil
catorce. Ante mí: JOSE ANTONIO LEMUS FLORES, Notario de este
domicilio, portador de mi Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:
cero cuatrocientos doce-doscientos noventa mil ciento cuarenta y nueve-
cero cero uno-uno, comparece OSCAR ALCIDES CRUZ BERNAL,
de Cuarenta y cinco años de edad, Motorista, de este domicilio a quien
conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad
número: cero cero cuatrocientos ochenta y cuatro mil cuatrocientos
sesenta y siete-seis, vigente, con fecha de expiración quince de febrero
de dos mil quince, portador de su Tarjeta de Identifi cación Tributaria,
número: cero quinientos once-ciento setenta mil doscientos sesenta y
nueve-cero cero uno-cinco, actuando en su carácter de Presidente, de
la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE ARTESANOS DEL MER-
CADO NACIONAL DE ARTESANÍAS, que se puede abreviar "ASAM-
NA", como una entidad apolítica, no lucrativa y religiosa y de este
domicilio, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero seis-
cientos catorce-cero treinta mil quinientos trece-ciento tres-cero,
personería que compruebo con: A) Los Estatutos de la Asociación
Salvadoreña de Artesanos del Mercado Nacional de Artesanías, publi-
cados en el Diario Ofi cial, número: DOSCIENTOS VEINTICUATRO,
del Tomo: TRESCIENTOS TREINTA Y TRES, de fecha: veintisiete
de noviembre de mil novecientos noventa y seis, conforme al Acuerdo
número: QUINIENTOS OCHENTA Y DOS, de fecha: treinta y uno de
octubre de mil novecientos noventa y seis, en el cual el Órgano Ejecu-
tivo, en el Ramo del Interior, concedió a La Asociación la personalidad
Jurídica, B) Credencial, inscrita en el Ministerio de Gobernación y
Desarrollo Territorial bajo el número: CIENTO CINCUENTA Y NUE-
VE, del Libro: CINCUENTA Y CINCO, de Órganos de Administración,
de fecha: veinticinco de noviembre de dos mil catorce, en la que consta:
Que OSCAR ALCIDES CRUZ BERNAL, es Presidente de la Asocia-
ción, con período vigente, con fecha de fi nalización siete de diciembre
de dos mil catorce; y C) Certifi cación de Acta de Asamblea General
Extraordinaria, celebrada el día treinta y uno de julio de dos mil catorce,
en el local de La Asociación Salvadoreña de Artesanos del Mercado
Nacional de Artesanías, en la cual consta, que en el Punto CINCO, la
Asamblea General acordó por unanimidad autorizar al compareciente
en su carácter de Presidente de la Junta Directiva y Representante Legal
de La Asociación para que, pueda comparecer ante Notario autorizado,
a fi rmar la Escritura Pública en la que se reformen y adecuan los Estatutos,
que regirán los destinos de la Asociación, por lo que, en el carácter en
que comparece, ME DICE: Que en cumplimiento al acuerdo antes re-
lacionado, los nuevos ESTATUTOS del ente jurídico que representa,
son los siguientes: "ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALVADO-
REÑA DE ARTESANOS DEL MERCADO NACIONAL DE ARTE-
SANIAS QUE SE ABREVIA: "ASAMNA". CAPITULO I. NATURA-
LEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. ARTICULO UNO.
De conformidad con el Acuerdo número: QUINIENTOS OCHENTA
Y DOS, de fecha treinta y uno de octubre de mil novecientos noventa
y seis, publicado en el Diario Ofi cial número DOSCIENTOS VENTI-
CUATRO, Tomo TRESCIENTOS TREINTA Y TRES, de fecha vein-
tisiete de noviembre de mil novecientos noventa y seis, el Órgano
Ejecutivo, en el Ramo del Interior, concedió en la ciudad de San Salva-
dor, en el Departamento de San Salvador, la personalidad jurídica a la
ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE ARTESANOS DEL MERCADO
NACIONAL DE ARTESANIAS, que se puede abreviar "ASAMNA",
como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la que, en los
presentes estatutos se denominará "La Asociación". ARTÍCULO DOS.
El domicilio de La Asociación será la ciudad de San Salvador, en el
Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el
territorio de la República y fuera de él. ARTICULO TRES. La Asocia-
ción, se constituyó por tiempo indefi nido. CAPITULO II. FINES u
OBJETIVOS. ARTICULO CUATRO. Los fi nes u objetivos de La
Asociación, serán: a) Defender los intereses de sus miembros, b) Pro-
mover y fomentar la producción, distribución y comercialización de los
productos artesanales, que se disponen en el mercado de artesanías, c)
Promover y fomentar la asistencia técnica, la capacitación administra-
tiva y fi nanciera, por medio de charlas, conferencias, talleres o semina-
rios, a fi n de que, todos sus miembros estén equipados y asesorados,
conforme a los avances contemporáneos, que permitan propiciar la se-
guridad, tranquilidad y bienestar de todos ellos, d) Promover y fomentar
entre sus miembros la cultura del ahorro, el desarrollo, la armonía y la
formación de las relaciones entre ellos, fortaleciendo la solidaridad y
comunicación permanente, e) Promover la armonía social dentro del
mercado de artesanías, entre arrendatarios, empleados, proveedores,
visitantes, y otras Asociaciones que persigan los mismos fi nes, tanto
nacionales o extranjeras, por medio del respeto y la tolerancia, f) Im-
pulsar actividades educativas, recreativas, promotoras e incentivas,
orientadas a demostrar el carácter social de La Asociación, dentro de
su ámbito laboral-artesanal, promoviendo, participando, organizando
y realizando ferias, tardes típicas, excursiones, rifas, concursos, enca-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
minados a la consecución de sus fi nes; y g) Mantener y consolidar la
unidad, entre todos sus miembros. CAPITULO III. EL PATRIMONIO.
ARTICULO CINCO. El patrimonio de La Asociación estará constitui-
do por: a) La cuota social y extraordinaria de sus miembros, b) Las
donaciones, herencias, legados, comodatos, contribuciones de personas
naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; y c)
Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera; y las rentas pro-
venientes de las mismas, de conformidad con la Ley. ARTICULO SEIS.
El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las
directrices que le manifi este la Asamblea General. CAPITULO IV. DEL
GOBIERNO DE LA ASOCIACION. ARTICULO SIETE. El gobierno
de La Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General; y b) La
Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL.
ARTÍCULO OCHO. La Asamblea General, debidamente convocada es
la autoridad máxima de La Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores. ARTICULO NUEVE. La
Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al año; y extraor-
dinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asam-
blea Genera sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno
por ciento como mínimo de su miembros en Primera Convocatoria; y
en Segunda Convocatoria, una hora después, con los miembros que
estén presentes, excepto en los casos especiales en que se requiera
mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que
se requiera una mayoría diferente. El Presidente de la Junta Directiva o
quien ejerce dicha función en ese momento, podrá dar el cierre de las
sesiones de la Asamblea ya sean Ordinarias o Extraordinarias, cuando
por cualquier circunstancia no se pudieren dar por fi nalizadas formal-
mente. ARTICULO DIEZ. Todo miembro que no pudiere asistir a
cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justifi ca-
dos, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite
de representaciones es de un miembro, llevando la voz y voto de su
representado. Ningún miembro de la Junta Directiva podrá representar
a otro. ARTÍCULO ONCE. Son atribuciones de la Asamblea General :
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la
Junta Directiva, b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Re-
glamento Interno de La Asociación, c) Aprobar y/o modifi car los planes,
programas o presupuesto anual de La Asociación, d) Aprobar o desapro-
bar la Memoria anual de Labores de La Asociación, presentada por la
Junta Directiva, e) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los
bienes inmuebles pertenecientes a La Asociación, f) Decidir todos
aquellos asuntos de interés para La Asociación y que no estén contem-
plados en los presentes Estatutos, g) Mantener el prestigio y buen
nombre de La Asociación, h) Conferir los nombramientos de Miembros
Honorarios, a propuesta de la Junta Directiva, i) Fijar las cuotas men-
suales extraordinarias de conformidad al Reglamento Interno respectivo,
j) Aprobar o desaprobar el presupuesto de ingresos y egresos, previo
informe de la Junta Directiva, k) Acordar la disolución voluntaria de La
Asociación con el voto favorable del setenta y cinco por ciento de los
miembros de La Asociación que estén activos y solventes, convocados
a ese efecto en Asamblea General Extraordinaria, de acuerdo a lo esta-
blecido en los presentes Estatutos; y l) Nombrar y fi jar honorarios del
Auditor Externo y Auditor Fiscal de La Asociación. CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA. ARTICULO DOCE. La dirección y
administración de La Asociación, estará confi ada a una Junta Directiva,
la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, Un Secre-
tario, Un Tesorero; y Dos Vocales. La Junta Directiva administrará y
dispondrá del Patrimonio de La Asociación, en los términos que esta-
blezcan las Leyes y estos Estatutos. Para optar a los cargos de Presiden-
te, Secretario y Tesorero, tendrán que presentar al momento de la
elección, una solvencia emitida por el Tesorero o quien haga sus veces
en la Junta directiva en ese momento, en la cual se manifi este la caren-
cia de deudas para con La Asociación. ARTICULO TRECE. Los
miembros de la Junta Directiva serán electos por un periodo de Tres
años, pudiendo ser reelectos. ARTICULO CATORCE. La Junta Direc-
tiva sesionará ordinariamente una vez al mes; y extraordinariamente
cuantas veces sea necesario, o cuando sea solicitado por escrito por seis
miembros activos de La Asociación. ARTICULO QUINCE. El quórum
necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de tres de sus
miembros, sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los
asistentes. ARTICULO DIECISEIS. La Junta Directiva tendrá las si-
guientes atribuciones: a) Desarrollar las actividades necesarias para el
logro de los fi nes de La Asociación, b) Velar por una administración
efi ciente y efi caz del patrimonio de La Asociación, c) Elaborar la me-
moria anual de labores de La Asociación, d) Promover la elaboración
de planes, programas, proyectos y presupuestos de La Asociación e
informar a la Asamblea General, e) Velar por el cumplimiento de los
Estatutos, Reglamento interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea
General; y de la misma Junta Directiva, f) Nombrar de entre los miem-
bros de La Asociación, los Comités o Comisiones que consideren nece-
sarios para el cumplimiento de sus fi nes, g) Convocar a sesiones ordi-
narias y/c extraordinarias de Asamblea General, h) Decidir sobre las
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
solicitudes de incorporación de nuevos miembros y proponerlos a la
Asamblea General, i) Resolver todos los asuntos que no sean compe-
tencia de la Asamblea General, j) Promover y mantener relaciones con
Asociaciones e Instituciones Nacionales e Internacionales, afi nes a los
objetivos de La Asociación, k) Autorizar al Presidente y al Secretario
para que en forma conjunta celebren contratos o realicen asuntos lega-
les, judiciales y extrajudiciales, y demás trámites de La Asociación, l)
Promover a la Asamblea General, reformar los presentes estatutos y el
Reglamento Interno de La Asociación; y m) Elaborar el Reglamento
Interno de la Asociación. ARTICULO DIECISIETE. Son atribuciones
del Presidente: a) Presidir las sesiones ordinarias o extraordinarias de
Asamblea General, b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y/o
resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como
del cumplimiento de estos Estatutos y de su Reglamento Interno, c)
Representar Judicial o Extrajudicialmente a La Asociación, en forma
conjunta o separada con el Secretario de la Junta Directiva, éste lo
sustituirá con idénticas facultades, en caso de muerte, impedimento,
renuncia o ausencia, pudiendo en ambos casos, otorgar poderes previa
autorización de la Junta Directiva, d) Convocar a sesiones ordinarias y
extraordinarias de Asamblea General, de Junta Directiva o cuando lo
soliciten por escrito seis miembros activos de La Asociación, e) Auto-
rizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer
La Asociación; y f) Presentar la Memoria Anual de Labores de La
Asociación; y cualquier otro informe que le sea requerido o solicitado
por la misma. ARTICULO DIECIOCHO. Son atribuciones del Secre-
tario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva, b) Llevar el archivo de documentos y registros de
los miembros de La Asociación, c) Extender todas las certifi caciones
que fueren solicitadas a La Asociación, d) Hacer y enviar las convoca-
torias a los miembros para las sesiones, e) Ser el órgano de comunicación
de La Asociación; y f) Representar a La Asociación, conjunta o separa-
damente con el Presidente y sustituirlo, cuando existan motivos que
inhabiliten el cumplimiento de sus funciones como tal , representación
que podrá ser temporal mientras la Asamblea General lo ratifi ca o
nombra otro, así mismo tendrá la atribución de colaborar con el Presi-
dente en el cumplimiento de sus atribuciones y desempeñará las comi-
siones que le fueren encomendada por la Asamblea General o la Junta
Directiva. ARTICULO DIECINUEVE. Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que La Asociación obtenga, en el
Banco del Sistema Financiero, que la Junta Directiva seleccione, b)
Llevar y tener control directo de los Libros de Contabilidad de La Aso-
ciación; y c) Autorizar juntamente con el Presidente, las erogaciones
que La Asociación tenga que realizar. ARTICULO VEINTE. Son atri-
buciones de los Vocales: a) Asistir con puntualidad a las reuniones de
Junta Directiva, con voz y voto, b) Colaborar directamente con todos
los miembros de la Junta Directiva, c) Desempeñar las comisiones que
les fueren asignadas por la Junta Directiva o la Asamblea General; y d)
Ser responsables de la organización y desarrollo de las actividades in-
herentes a su cargo. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. ARTICU-
LO VEINTIUNO. Podrán ser miembros de La Asociación, todas las
personas mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, re-
ligión e ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Direc-
tiva. Podrán optar a ser miembros de La Asociación, el arrendatario o
arrendataria de local, instalado en el Mercado Nacional de Artesanías,
asimismo podrán ingresar los benefi ciarios designados por el arrenda-
tario o arrendataria, si así lo solicitan con la previa autorización del
arrendante de local. ARTÍCULO VEINTIDOS. La Asociación tendrá
las siguientes clases de miembros: a) MIEMBROS FUNDADORES, b)
MIEMBROS ACTIVOS; y c) MIEMBROS HONORARIOS. Serán
MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscribieron el
Acta de Constitución de La Asociación. Serán MIEMBROS ACTIVOS:
Todas la personas que la Junta Directiva, acepte como tales en La
Asociación. Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas
que por su labor y méritos en favor de La Asociación, sea así nombrados
por la Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva. ARTICULO
VEINTITRES. Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Gozar de los benefi cios derivados de La Asociación, siempre y cuan-
do no sean de carácter económico, b) Tener voz y voto en las delibera-
ciones de la Asamblea General, c) Optar a cargos Directivos llenando
los requisitos que señalan los Estatutos de La Asociación, d) Presentar
su renuncia por escrito, de su deseo de no querer pertenecer a La Aso-
ciación, dirigido a la Junta Directiva; y e) Los demás Derechos que les
señalen los Estatutos y Reglamento Interno de La Asociación. ARTÍ-
CULO VEINTICUATRO. Son deberes de los Miembros Fundadores y
Activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asam-
blea General, b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades
propias de La Asociación, c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea
General, d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos, el Regla-
mento Interno, y los Acuerdos y Resoluciones tomados en Asamblea
general, e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Inter-
no de La Asociación, f) Observar buena conducta y velar por el buen
nombre y prestigio de La Asociación, no debiendo presentarse habien-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
do ingerido sustancias alcohólicas o nocivas a la salud, a las sesiones
de Asamblea General o de Junta Directiva, ni al trabajo que desarrolla
en comisiones, ni a las obligaciones que se le encomienden, así como
tampoco lo podrá hacer al momento de atender sus labores dentro del
Mercado Nacional de Artesanías, si fuere el caso; y g) Mantener y
guardar estricta fi delidad y lealtad para los intereses de La Asociación,
en caso de incumplimiento será objeto de expulsión de la misma. AR-
TÍCULO VEINTICINCO. La calidad de Miembro Fundador y Activo
se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a estos Estatutos,
su Reglamento Interno, y a los Acuerdos y Resoluciones emanados de
la Asamblea General , b) Por faltas graves cometidas que a juicio de la
Asamblea General merezcan tal sanción, tales como lesiones, agresiones,
injurías, calumnias, palabras inapropiadas, y/o promover desórdenes en
las sesiones de Asamblea General o de Junta Directiva, o en la sede de
La Asociación, que a juicio de la Junta Directiva merezca tal sanción,
c) Por mora en el pago de tres cuotas consecutivas o dos cuotas alternas
a La Asociación, siempre que no sea reincidente y efectúe su pago en
su totalidad en los cinco días hábiles siguientes a la notifi cación respec-
tiva, d) Por expulsión acordada por la Asamblea General; y e) Por re-
nuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO VIII.
SANCIONES A LOS MIEMBROS MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. ARTÍCULO
VEINTISEIS. Las infracciones a los presentes Estatutos y a los Regla-
mentos que emita La Asociación cometidos por Miembros de la misma,
serán sancionados con: a) Amonestación verbal, b) Amonestación por
escrito; y c) Suspensión de la calidad de miembro y expulsión. Serán
causales de una amonestación verbal, aquellas faltas que cometan los
miembros que sin causar un grave perjuicio a La Asociación, entorpez-
can su normal funcionamiento, tales como: a) La inasistencia injustifi -
cada a tres sesiones convocadas por cualquiera de los Organismos de
Gobierno de La Asociación, b) Observar conducta inapropiada en las
sesiones de la Junta Directiva o de la Asamblea General; y c) Mostrar
negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comisiones que le
sean asignadas. Serán causales de una amonestación por escrito, aquellas
faltas que cometan los miembros, que si afecten seriamente el normal
desarrollo de La Asociación, tales como: a) Las conductas que pongan
en entredicho el buen nombre de La Asociación, b) Hacer uso del pres-
tigio y buen nombre de La Asociación en benefi cio propio; y c) Ser
reincidente en infringir, aquellas disposiciones de los Estatutos o del
Reglamento Interno, por el cual haya sido previamente amonestado de
forma verbal, por escrito, o cometa una nueva falta. Serán causales de
una suspensión de la calidad de miembro y expulsión, aquellos miembros
que cometan las siguientes faltas: a) Malversar los fondos de la Asocia-
ción, b) Involucrarse en cualquier acción u omisión que afecten el pa-
trimonio de La Asociación; y c) Hacerse acreedor de dos o más amo-
nestaciones. El procedimiento a seguir para la aplicación de las sancio-
nes a las que se hagan acreedores los miembros de La Asociación son
las siguientes: En el caso de una amonestación verbal, ésta deberá ha-
cerse en la privacidad que el caso amerite por el Presidente de la Junta
Directiva, del resultado se elaborará una acción de personal, que debe-
rá ser anexado al expediente del amonestado. En el caso de una amo-
nestación por escrito, también deberá hacerse en la privacidad que el
caso amerite, por el Presidente de la Junta Directiva o de quien haga sus
veces, el que deberá, razonar y justifi car del por qué se hace acreedor el
miembro de La Asociación, a esta amonestación y hará de su conoci-
miento en el acto, que esa conducta inadecuada, será informada a la
Junta Directiva, para lo que se estime conveniente. Se le entregará la
nota que corresponde, y fi rmará de recibido, si se negare a hacerlo, se
dejará constancia de ello; y se anexará a su expediente, debiendo en
este caso de informar inmediatamente a la Junta Directiva, para su co-
nocimiento y efectos. En ambas amonestaciones sea verbal o por escri-
to, no se admitirá recurso alguno. La Junta Directiva conocerá de las
medidas disciplinarias de la suspensión de la calidad de miembro y
expulsión, de acuerdo con el protocolo siguiente: Para imponer una
suspensión: Es porque el miembro de La Asociación ha sido amonesta-
do por escrito en dos ocasiones, sean por la misma causa o por distinta
infracción, sea por agredir verbal o físicamente a otro miembro de La
Asociación, o por incumplimiento reiterado de los presentes Estatutos,
y de las disposiciones adoptadas por la Asamblea General o por la
Junta Directiva, el plazo de la suspensión de los derechos de los miem-
bros de La Asociación se impondrá entre un mínimo de un mes y un
máximo de tres meses, al cumplimiento de la misma, será la Junta Di-
rectiva, la que le reincorporará sus derechos suspendidos haciéndole
saber que su reincidencia será objeto de expulsión de La Asociación.
Para imponer una expulsión: Es porque el miembro de La Asociación
ha cometido cualquiera de las siguientes faltas: Apropiarse indebida-
mente de los bienes patrimoniales de La Asociación, por obstaculizar
el desarrollo de las sesiones de la Asamblea General o de Junta Direc-
tiva y por incumplir las disposiciones o resoluciones que la Asamblea
General o la Junta Directiva le hayan establecido sin que medie justifi -
cación legítima alguna. Conocida la falta, se comunicará por escrito al
miembro infractor, para que dentro de los cinco días hábiles siguientes
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
a la notifi cación de la misma, presente pruebas en su defensa, transcu-
rrido dicho plazo, la Junta Directiva resolverá si procede sancionarlo.
Impuesta la sanción, el Miembro de La Asociación tendrá derecho a
apelar ante la Asamblea General, dentro de las cuarenta y ocho horas
siguientes a su notifi cación, planteada la apelación deberá convocarse a
la Asamblea General, para que conozca del asunto, en la sesión deberá
oírse al sancionado y se deberá resolver lo pertinente, dentro de la
misma. Si el infractor es un integrante de la Junta Directiva, será com-
petente para conocer la Asamblea General, quien seguirá el mismo
procedimiento señalado, declarándose en sesión permanente durante el
procedimiento. En este caso, el infractor podrá hacer uso del recurso de
revisión, interpuesto en la misma audiencia, para ante el mismo orga-
nismo rector, debiendo éste, resolver en la misma sesión. CAPITULO
IX. DE LA DISOLUCION. ARTÍCULO VEINTISIETE. No podrá
disolverse La Asociación sino por disposición de la Ley o por resolución
tomada en Asamblea Genera Extraordinaria, convocada a ese efecto y
con un número de votos que represente por lo menos las tres cuartas
partes de sus miembros. ARTICULO VEINTIOCHO. En caso de acor-
darse la disolución de La Asociación, se nombrará una Junta de Liqui-
dación, compuesta de tres personas electas por la Asamblea General
Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después
de cancelar sus compromisos se donarán a cualquier entidad benéfi ca o
cultural, que haya sido declarada de utilidad pública y que, la Asamblea
General señale como benefi ciaria. CAPITULO X. REFORMA DE
ESTATUTOS. ARTICULO VEINTINUEVE. Para reformar o derogar
los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no menos de
las dos terceras partes de los miembros en Asamblea General convoca-
dos para tal efecto, en primera convocatoria, y en segunda convocatoria
con los miembros que estuvieren presentes. CAPITULO XI. DISPOSI-
CIONES GENERALES. ARTÍCULO TREINTA. La Junta Directiva
tiene la obligación de inscribir en el Registro de Asociaciones y Funda-
ciones sin Fines Lucro, en el Ministerio de Gobernación y Desarrollo
Territorial, en los primeros días del mes de enero de cada año, la nómi-
na de sus miembros; y dentro de los cinco días después de electa la
nueva Junta Directiva, una certifi cación del Acta de elección de la
misma y en todo caso inscribir en dicho registro todos los documentos
que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro señale
inscribir, así como enviar al Registro cualquier dato que se le pidiere
relativo a su entidad. ARTICULO TREINTA Y UNO. Todo lo relativo
al orden interno de La Asociación, no comprendido en estos Estatutos,
se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser
elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.
ARTICULO TREINTA Y DOS. La Asociación Salvadoreña de Arte-
sanos del Mercado Nacional de Artesanías, se regirá por los presentes
Estatutos, su Reglamento Interno y demás disposiciones legales aplica-
bles. ARTÍCULO TREINTA Y TRES. Los presentes Estatutos entrarán
en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial".- Así se
expresó el compareciente a quien le expliqué los efectos legales del
presente instrumento, haciéndole saber de la obligación que tienen de
inscribir el Testimonio de esta Escritura Pública en el correspondiente
Registro; y las sanciones a que se refi ere el Artículo Noventa y uno, de
la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro. El suscrito
Notario DA FE: Que tuve a la vista así relacioné, la Credencial vigente,
que acredita al compareciente para este acto, los Estatutos de la Asocia-
ción Salvadoreña de Artesanos del Mercado Nacional de Artesanías; y
la certifi cación del Acta de Asamblea General Extraordinaria, celebrada
el día, hora y fecha, relacionados al principio de este instrumento, en la
que se faculta al Presidente y Representante Legal de La Asociación,
para comparecer a fi rmar la Escritura Pública, en la que se reforman y
se adecuan los Estatutos que regirán los destinos de la Asociación. Y
leída que le hube íntegramente todo lo escrito en un solo acto sin inte-
rrupción, Manifi esta que está redactado conforme a su voluntad, ratifi ca
su contenido y fi rmamos . DOY FE. Entrelíneas: y Desarrollo Territo-
rial.- QUE SE ABREVIA: - Vale.
JOSE ANTONIO LEMUS FLORES,
NOTARIO.
PASO ANTE MI: De folios Uno frente a folios Siete vuelto del Libro:
UNO, de mí Protocolo, que vence el día veintiséis de junio de Dos mil
quince. Y para ser agregado a LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA
DE ARTESANOS DEL MERCADO NACIONAL DE ARTESANÍAS,
que se puede abreviar "ASAMNA", por medio de su Presidente y Repre-
sentante Legal: OSCAR ALCIDES CRUZ BERNAL, extiendo, fi rmo
y sello el presente Testimonio, en la ciudad de San Salvador, a los dos
días del mes de diciembre de dos mil catorce.
JOSE ANTONIO LEMUS FLORES,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA
DE ARTESANOS DEL MERCADO NACIONAL DE ARTESANIAS,
QUE SE ABREVIA: “ASAMNA".
CAPITULO I.
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.
Art. 1.- De conformidad con el Acuerdo número QUINIENTOS
OCHENTA Y DOS, de fecha treinta y uno de octubre de mil novecientos
noventa y seis, publicado en el Diario Ofi cial número DOSCIENTOS
VEINTICUATRO, Tomo TRESCIENTOS TREINTA Y TRES, de
fecha veintisiete de noviembre de mil novecientos noventa y seis, el
Órgano Ejecutivo, en el Ramo del Interior, concedió en la ciudad de
San Salvador, en el Departamento de San Salvador, la personalidad
jurídica a la ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE ARTESANOS DEL
MERCADO NACIONAL DE ARTESANIAS, que se puede abreviar
“ASAMNA", como una entidad apolítica, no lucrativa ni religiosa, la
que en los presentes Estatutos se denominará “La Asociación".
Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Sal-
vador, en el Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Asociación se constituyó por tiempo indefi nido.
CAPITULO II.
FINES U OBJETIVOS.
Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) Defender los intereses de sus miembros.
b) Promover y fomentar la producción, distribución y comer-
cialización de los productos artesanales, que se disponen en
el mercado de artesanías.
c) Promover y fomentar la asistencia técnica, la capacitación ad-
ministrativa y fi nanciera, por medio de charlas, conferencias,
talleres o seminarios, a fi n de que todos sus miembros estén
equipados y asesorados, conforme a los avances contempo-
ráneos, que permitan propiciar la seguridad, tranquilidad y
bienestar de todos ellos.
d) Promover y fomentar entre sus miembros la cultura del ahorro, el
desarrollo, la armonía y la formación de las relaciones entre ellos,
fortaleciendo la solidaridad y comunicación permanente.
e) Promover la armonía social dentro del mercado de artesanías,
entre arrendatarios, empleados, proveedores, visitantes, y otras
Asociaciones que persigan los mismos fi nes, tanto nacionales
o extranjeras, por medio del respeto y la tolerancia.
f) Impulsar actividades educativas, recreativas, promotoras e
incentivas, orientadas a demostrar el carácter social de la Aso-
ciación, dentro de su ámbito laboral-artesanal, promoviendo,
participando, organizando y realizando ferias, tardes típicas,
excursiones, rifas, concursos, encaminados a la consecución
de sus fi nes; y
g) Mantener y consolidar la Unidad, entre todos sus miembros.
CAPITULO III.
EL PATRIMONIO.
Art. 5.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) La cuota social y extraordinaria de sus miembros,
b) Las donaciones, herencias, legados, comodatos, contribuciones
de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
respectivamente; y
c) Todos los bienes muebles o inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de las mismas, de conformidad con la
Ley.
Art. 6.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO IV.
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
CAPITULO V.
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada es la au-
toridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de
los miembros Activos y Fundadores.
Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez
al año, y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva.
La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del
cincuenta y uno por ciento como mínimo de sus miembros en Primera
Convocatoria y en Segunda Convocatoria, una hora después, con los
miembros que estén presentes, excepto en los casos especiales en que
se requiera mayor número de asistentes.
Las resoluciones las tomará la Asamblea por mayoría absoluta de
votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría
diferente.
El Presidente de la Junta Directiva o quien ejerce dicha función
en ese momento, podrá dar el cierre de las sesiones de la Asamblea ya
sean Ordinarias o Extraordinarias, cuando por cualquier circunstancia
no se pudieren dar por fi nalizadas formalmente.
Art. 10.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados, podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro.
El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y
voto de su representado. Ningún miembro de la Junta Directiva, podrá
representar a otro.
Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
interno de la Asociación.
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación.
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva,
e) Decir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación,
f) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
g) Mantener el prestigio y buen nombre de la Asociación.
h) Conferir los nombramientos de Miembros Honorarios, a
propuesta de la Junta Directiva.
i) Fijar las cuotas mensuales extraordinarias de conformidad
al Reglamento Interno respectivo.
j) Aprobar o desaprobar el presupuesto de ingresos y egresos,
previo informe de la Junta Directiva.
k) Acordar la disolución voluntaria de la Asociación con el voto
favorable del Setenta y cinco por ciento de los miembros de
la Asociación que estén activos y solventes, convocados a
ese efecto en Asamblea General Extraordinaria, de acuerdo
a lo establecido en los presentes Estatutos; y
l) Nombrar y fi jar honorarios del Auditor Externo y Auditor
Fiscal de la Asociación.
CAPITULO VI.
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 12.- La dirección y administración de la Asociación, estará
confi ada a una Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, Un Secretario, Un Tesorero; y Dos Vocales.
La Junta Directiva administrará y dispondrá del Patrimonio
de la Asociación, en los términos que establezcan las Leyes y estos
Estatutos.
Para optar a los cargos de Presidente, Secretario y Tesorero, tendrán
que presentar al momento de la elección, una solvencia emitida por el
Tesorero o quien haga sus veces en la Junta Directiva en ese momento,
en la cual se manifi este la carencia de deudas para con la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Art.13.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por un
período de Tres años, pudiendo ser reelectos.
Art. 14.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes; y extraordinariamente cuantas veces sea necesario, o cuando sea
solicitado por escrito por seis miembros activos de la Asociación.
Art. 15.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será de tres de sus miembros, sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes.
Art. 16.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación.
b) Velar por una administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación.
c) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociación.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación, los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de sus fi nes.
g) Convocar a sesiones ordinarias y/o extraordinarias de Asam-
blea General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
j) Promover y mantener relaciones con Asociaciones e Insti-
tuciones Nacionales e Internacionales, afi nes a los objetivos
de la Asociación.
k) Autorizar al Presidente y al Secretario para que en forma
conjunta celebren contratos o realicen asuntos legales, judi-
ciales y extrajudiciales, y demás trámites de la Asociación.
l) Promover a la Asamblea General, reformar los presentes
Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación; y
m) Elaborar el Reglamento interno de la Asociación.
Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones ordinarias o extraordinarias de Asamblea
General.
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos y/o resoluciones
de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como
del cumplimiento de estos Estatutos y de su Reglamento
Interno.
c) Representar Judicial o Extrajudicialmente a la Asociación,
en forma conjunta o separada con el Secretario de la Junta
Directiva, éste lo sustituirá con idénticas facultades, en caso
de muerte, impedimento, renuncia o ausencia, pudiendo en
ambos casos, otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General, de Junta Directiva o cuando lo soliciten por escrito
seis miembros activos de la Asociación.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación; y
f) Presentar la Memoria Anual de Labores de la Asociación y
cualquier otro informe que le sea requerido o solicitado por
la misma.
Art. 18.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c) Extender todas las certifi caciones que fueren solicitadas a la
Asociación.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
f) Representar a la Asociación, conjunta o separadamente con el
Presidente, y sustituirlo cuando existan motivos que inhabiliten
el cumplimiento de sus funciones como tal, representación que
podrá ser temporal mientras la Asamblea General lo ratifi ca
o nombra otro, así mismo tendrá la atribución de colaborar
con el Presidente en el cumplimiento de sus atribuciones y
desempeñará las comisiones que le fueren encomendadas por
la Asamblea General o la Junta Directiva.
Art. 19.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga,
en el Banco del Sistema Financiero, que la Junta Directiva
seleccione.
b) Llevar y tener control directo de los Libros de Contabilidad
de la Asociación; y
c) Autorizar juntamente con el Presidente, las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Asistir con puntualidad a las reuniones de Junta Directiva,
con voz y voto.
b) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
c) Desempeñar las comisiones que les fueren asignadas por la
Junta Directiva o la Asamblea General; y
d) Ser responsables de la organización y desarrollo de las acti-
vidades inherentes a su cargo.
CAPITULO VII.
DE LOS MIEMBROS.
Art. 21.- Podrán ser miembros de la Asociación, todas las personas
mayores de dieciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e
ideología política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Podrán optar a ser miembros de la Asociación, el arrendatario o
arrendataria de local, instalado en el Mercado Nacional de Artesanías,
asimismo podrán ingresar los benefi ciarios designados por el arrendatario
o arrendataria, si así lo solicitan con la previa autorización del arrendante
de local.
Art. 22.- La Asociación tendrá las siguientes clases de
miembros:
a) MIEMBROS FUNDADORES.
b) MIEMBROS ACTIVOS; y
c) MIEMBROS HONORARIOS.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscribieron el Acta de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva, acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación, sean así nombrados por la
Asamblea General, a propuesta de la Junta Directiva.
Art. 23.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Gozar de los benefi cios derivados de la Asociación, siempre
y cuando no sean de carácter económico.
b) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
c) Optar a cargos Directivos, llenando los requisitos que señalan
los Estatutos de la Asociación.
d) Presentar su renuncia por escrito, de su deseo de no querer
pertenecer a la Asociación dirigido a la Junta Directiva; y
e) Los demás Derechos que les señalen los Estatutos y Regla-
mento Interno de la Asociación.
Art. 24.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, el Regla-
mento Interno, y los Acuerdos y Resoluciones tomados en
Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
f) Observar buena conducta y velar por el buen nombre y
prestigio de la Asociación, no debiendo presentarse habiendo
ingerido sustancias alcohólicas o nocivas a la salud, a las
sesiones de Asamblea General o de Junta Directiva, ni al
trabajo que desarrolla en comisiones, ni a las obligaciones
que se le encomienden, así como tampoco lo podrá hacer al
momento de atender sus labores dentro del Mercado Nacional
de Artesanías, si fuere el caso; y
g) Mantener y guardar estricta fi delidad y lealtad para los intereses
de la Asociación, en caso de incumplimiento será objeto de
expulsión de la misma.
Art. 25.- La calidad de Miembro Fundador y Activo se perderá por
las causas siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, su Reglamento Interno, y
a los Acuerdos y Resoluciones emanados de la Asamblea
General.
b) Por faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción, tales como lesiones, agresiones,
injurias, calumnias, palabras inapropiadas, y/o promover
desórdenes en las sesiones de Asamblea General o de Junta
Directiva, o en la sede de la Asociación, que a juicio de la
Junta Directiva merezca tal sanción.
c) Por mora en el pago de tres cuotas consecutivas o dos cuotas
alternas a la Asociación, siempre que no sea reincidente y
efectúe su pago en su totalidad en los cinco días hábiles
siguientes a la notifi cación respectiva.
d) Por expulsión acordada por la Asamblea General; y
e) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO VIII.
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN.
Art. 26.- Las infracciones a los presentes Estatutos, y a los Regla-
mentos que emita la Asociación, cometidos por Miembros de la misma,
serán sancionados con:
a) Amonestación Verbal.
b) Amonestación por escrito; y
c) Suspensión de la calidad de miembro y expulsión.
Serán causales de una amonestación verbal, aquellas faltas que
cometan los miembros que sin causar un grave perjuicio a la Asociación,
entorpezcan su normal funcionamiento, tales como:
a) La inasistencia injustifi cada a tres sesiones convocadas
por cualquiera de los Organismos de Gobierno de la
Asociación.
b) Observar conducta inapropiada en las sesiones de la
Junta Directiva o de la Asamblea General; y
c) Mostrar negligencia inexcusable en el cumplimiento de
las comisiones que le sean asignadas.
Serán causales de una amonestación por escrito, aquellas faltas que
cometan los miembros, que sí afecten seriamente el normal desarrollo
de la Asociación, tales como:
a) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre
de la Asociación.
b) Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Asociación
en benefi cio propio; y
c) Ser reincidente en infringir aquellas disposiciones de los
Estatutos o del Reglamento Interno, por el cual haya sido
previamente amonestado de forma verbal, por escrito,
o cometa una nueva falta.
Serán causales de una Suspensión de la calidad de miembro y
expulsión, aquellos miembros que cometan las siguientes faltas:
a) Malversar los fondos de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
b) Involucrarse en cualquier acción u omisión que afecten
el patrimonio de la Asociación; y
c) Hacerse acreedor de dos o más amonestaciones.
El procedimiento a seguir para la aplicación de las sanciones a
las que se hagan acreedores los miembros de la Asociación son las
siguientes:
En el caso de una amonestación verbal, ésta deberá hacerse en la
privacidad que el caso amerita por el Presidente de la Junta Directiva, del
resultado se elaborará una acción de personal, que deberá ser anexado
al expediente del amonestado.
En el caso de una amonestación por escrito, también deberá hacerse
en la privacidad que el caso amerite, por el Presidente de la Junta Directiva
o de quien haga sus veces, el que deberá razonar y justifi car del por qué
se hace acreedor el miembro de la Asociación, a esta amonestación, y
hará de su conocimiento en el acto, que esa conducta inadecuada, será
informada a la Junta Directiva, para lo que se estime conveniente.
Se le entregará la nota que corresponde, y fi rmará de recibido,
si se negare a hacerlo, se dejará constancia de ello; y se anexará a su
expediente, debiendo en este caso de informar inmediatamente a la Junta
Directiva, para su conocimiento y efectos.
En ambas amonestaciones sea verbal o por escrito, no se admitirá
recurso alguno.
La Junta Directiva conocerá de las medidas disciplinarias de la
suspensión de la calidad de miembro y expulsión, de acuerdo con el
protocolo siguiente:
Para imponer una suspensión: Es porque el miembro de la Asocia-
ción, ha sido amonestado por escrito en dos ocasiones, sean por la misma
causa o por distinta infracción, sea por agredir verbal o físicamente a otro
miembro de la Asociación, o por incumplimiento reiterado de los presentes
Estatutos, y de las disposiciones adoptadas por la Asamblea General o
por la Junta Directiva, el plazo de la suspensión de los derechos de los
miembros de la Asociación se impondrá entre un mínimo de un mes y
un máximo de tres meses, al cumplimiento de la misma, será la Junta
Directiva, la que le reincorporará sus derechos suspendidos, haciéndole
saber que su reincidencia será objeto de expulsión de la Asociación.
Para imponer una expulsión: Es porque el miembro de la Asociación
ha cometido cualquiera de las siguientes faltas: Apropiarse indebida-
mente de los bienes patrimoniales de la Asociación, por obstaculizar el
desarrollo de las sesiones de la Asamblea General o de Junta Directiva y
por incumplir las disposiciones o resoluciones que la Asamblea General
o la Junta Directiva le hayan establecido sin que medie justifi cación
legítima alguna.
Conocida la falta, se comunicará por escrito al miembro infractor,
para que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la notifi cación de
la misma, presente pruebas en su defensa, transcurrido dicho plazo, la
Junta Directiva resolverá si procede sancionarlo.
Impuesta la sanción, el Miembro de la Asociación, tendrá derecho
a apelar ante la Asamblea General, dentro de las cuarenta y ocho horas
siguientes a su notifi cación, planteada la apelación deberá convocarse a la
Asamblea General, para que conozca del asunto, en la sesión deberá oírse
al sancionado y se deberá resolver lo pertinente, dentro de la misma.
Si el infractor es un integrante de la Junta Directiva, será com-
petente para conocer la Asamblea General, quien seguirá el mismo
procedimiento señalado, declarándose en sesión permanente durante el
procedimiento.
En este caso, el infractor podrá hacer uso del recurso de revisión,
interpuesto en la misma audiencia, para ante el mismo organismo rector,
debiendo éste resolver en la misma sesión.
CAPITULO IX.
DE LA DISOLUCION.
Art. 27.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición
de la Ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos las tres cuartas partes de sus miembros.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015. Art. 28.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se
nombrará una Junta de Liquidación, compuesta de Tres personas, electas
por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar sus compromisos se
donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural, que haya sido declarada de
utilidad pública y que la Asamblea General señale como benefi ciaria.
CAPITULO X.
REFORMA DE ESTATUTOS.
Art. 29.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será ne-
cesario el voto favorable de no menos de las dos terceras partes de los
miembros en Asamblea General convocados para tal efecto, en primera
convocatoria y en segunda convocatoria con los miembros que estuvieren
presentes.
CAPITULO XI.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 30.- La Junta Directiva tiene la obligación de inscribir en el
Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, en el Minis-
terio de Gobernación y Desarrollo Territorial, en los primeros días del
mes de enero de cada año, la nómina de sus miembros; y dentro de los
cinco días después de electa la nueva Junta Directiva, una certifi cación del
Acta de elección de la misma; y en todo caso inscribir en dicho registro
todos los documentos que la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin
Fines de Lucro señale inscribir, así como enviar al Registro cualquier
dato que se le pidiere relativo a su entidad.
Art. 31.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación, no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General.
Art. 32.- La Asociación Salvadoreña de Artesanos del Mercado
Nacional de Artesanías, se regirá por los presentes Estatutos, su Regla-
mento Interno y demás disposiciones legales aplicables.
Art. 33.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 240
San Salvador, 29 de octubre de 2015.
Vista la Solicitud del Presidente de la ASOCIACION SALVA-
DOREÑA DE ARTESANOS DEL MERCADO NACIONAL DE
ARTESANIAS, que se abrevia "ASAMNA", fundada en la ciudad de
San Salvador, Departamento de San Salvador, relativa a la aprobación de
nuevos Estatutos compuestos de TREINTA Y TRES Artículos, los cuales
sustituyen los que fueron aprobados por Acuerdo Ejecutivo número 582,
emitido en el Ramo del Interior (hoy de Gobernación y Desarrollo Terri-
torial), con fecha 31 de octubre de 1996, publicados en el Diario Ofi cial
número 224, Tomo 333, de fecha 27 de noviembre de 1996, acordada la
presente reforma el día 31 de julio de 2014, y Formalizada por Escritura
Pública celebrada en la ciudad de San Salvador, Departamento de San
Salvador, a las nueve horas del día 02 de diciembre de 2014, ante los ofi cios
del Notario JOSE ANTONIO LEMUS FLORES; y no encontrando en
ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad
con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y Desarrollo
Territorial, ACUERDA: a) Derogar los Estatutos de la citada entidad; b)
Aprobar en todas sus partes los nuevos Estatutos de la ASOCIACION
SALVADOREÑA DE ARTESANOS DEL MERCADO NACIONAL
DE ARTESANIAS, que se abrevia "ASAMNA"; c) Publíquense en el
Diario Ofi cial; y d) Inscríbase los referidos Estatutos en el Registro de
Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
La mencionada Entidad conserva la calidad de Persona Jurídica
que le fue conferida. COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBER-
NACION Y DESARROLLO TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES
VALENCIA ARANA.
(Registro No. F007914)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ACUERDO No. 15-1414
San Salvador, 08 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACION, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 nu-
merales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVERSIDAD
DE ORIENTE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación aprobó los
nuevos Estatutos de la referida Universidad y reconoció su personalidad jurídica; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No.15-1151 de fecha 11 de octubre
de 2010, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, Acreditó a la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; V) Que de conformidad al Art. 37, lit. b) de
la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actualización del
Plan de Estudio de la carrera de TÉCNICO EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, para su respectiva aprobación; VI) Que habiéndose revisado
los aspectos técnicos y legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución
favorable a las diez horas del día dieciocho de febrero de dos mil quince, para la actualización del Plan de Estudio de la carrera mencionada en el
romano anterior. POR TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley le confi ere, ACUERDA:
1°) Aprobar la actualización del Plan de Estudio de la carrera de TÉCNICO EN CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN, presentado por la UNIVER-
SIDAD DE ORIENTE; 2°) Autorizar a la Universidad de Oriente, para ofrecer la carrera aprobada en el numeral anterior, en su Sede Central, en el
Departamento de San Miguel, a través de la Facultad de Ciencias Económicas, en modalidad presencial, a partir del ciclo 01 de 2015; 3°) El referido
Plan de Estudio deberá encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta pública de la Institución; 4°) Dicho
plan deberá ser revisados durante el plazo de duración de la carrera; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su
publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F007772)
ACUERDO No. 15-1427
San Salvador, 08 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACION, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo No. 536 de fecha 29 de febrero de 1984, se autorizó el funcionamiento de la UNIVER-
SIDAD DE ORIENTE; II) Que por Acuerdo Ejecutivo No.15-0364 de fecha 15 de marzo de 2006, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación
aprobó los nuevos Estatutos de la referida Universidad y reconoció su personalidad jurídica; III) Que por Acuerdo Ejecutivo No.15-1151 de fecha 11
de octubre de 2010, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, Acreditó a la UNIVERSIDAD DE ORIENTE; V) Que de conformidad al Art. 37,
lit. b) de la Ley de Educación Superior, la UNIVERSIDAD DE ORIENTE, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, la actuali-
zación de los Planes de Estudios de MAESTRÍA EN ECONOMÍA Y NEGOCIOS, MAESTRÍA EN MARKETING ESTRATÉGICO y MAESTRÍA
EN DERECHO DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA, para su respectiva aprobación; VI) Que habiéndose revisado los aspectos técnicos y
legales por la Gerencia de Desarrollo Académico, la Dirección Nacional de Educación Superior, ha emitido la Resolución favorable a las diez horas
del día diecisiete de agosto de dos mil quince, para la actualización de los Planes de Estudios de las maestrías mencionadas en el romano anterior. POR
TANTO: Este Ministerio con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley le confi ere, ACUERDA: 1°) Aprobar la actuali-
zación de los Planes de Estudios de MAESTRÍA EN ECONOMÍA Y NEGOCIOS, MAESTRÍA EN MARKETING ESTRATÉGICO y MAESTRÍA
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015. EN DERECHO DE FAMILIA, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA; 2°) Autorizar a la Universidad de Oriente, para ofrecer las maestrías aprobadas en el
numeral anterior, en su Sede Central, en el Departamento de San Miguel, en modalidad presencial, a través de la Escuela de Postgrado, a partir del
ciclo 01 de 2016; 3°) Los referidos Planes de Estudios deberán encontrarse a disposición de los estudiantes en la biblioteca u otro centro de consulta
pública de la Institución; 4°) Dichos planes deberán ser revisados durante el plazo de duración de las maestrías; 5°) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F007771)
ACUERDO No. 15-1516
San Salvador, 27 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado OSCAR FRANCISCO SANCHEZ
ALVARENGA, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALIZACIÓN EN GASTROENTEROLOGÍA, obtenido en la UNIVER-
SIDAD DEL SALVADOR, en la REPÚBLICA DE ARGENTINA, el día 28 de noviembre de 2013; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art.
20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que
de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No.235, Tomo No.253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 12 de octubre de 2015,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALIZACIÓN EN GASTROENTEROLOGÍA, realizados por
OSCAR FRANCISCO SANCHEZ ALVARENGA, en la República de Argentina; 2°) Tener por incorporado a OSCAR FRANCISCO SANCHEZ
ALVARENGA, como ESPECIALISTA EN GASTROENTEROLOGÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización
alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F007911)
ACUERDO No. 876-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre de dos mil quince.- El Tribunal con fecha
veintisiete de mayo de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LAURA REBECA BELTRAN DE RODRIGUEZ, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- J.
R. ARGUETA.- JUAN M. BOLAÑOS S.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F007842)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DECRETO No. 01/16-11-2015
EL CONCEJO MUNICIPAL DE COMACARÁN, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL,
CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 204 ordinal 5° de la Constitución de la República de El Salvador, establece que los Municipios tienen autonomía para
decretar las Ordenanzas y Reglamentos.
II. Que de conformidad al Artículo 71 del Código Municipal, los Tributos Municipales que no fueren pagados en el plazo correspondiente,
causarán un interés moratorio; y que según los Registros de Cuentas Corrientes que lleva esta Alcaldía, consta que un gran número de
contribuyentes se encuentran en mora, y un mínimo de la población cancelan sus impuestos en tiempo y forma; debiéndose esto a factores
económicos.
III. Que nuestro país es vulnerable a estragos de la naturaleza, y aunado a los acontecimientos sociales y económicos a nivel nacional en los
últimos años; éstos han debilitado la capacidad adquisitiva y de pago de la mayoría de los habitantes de la República y particularmente
la de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del Municipio de Comacarán, situación que los ha convertido en contribuyentes
morosos de los tributos municipales.
IV. Que existen diferentes Municipalidades, que han emitido Ordenanzas Municipales en lo relativo a la exención de interés y multas, por
deudas de Tributos Municipales; a fi n de hacer conciencia a sus habitantes, del pronto pago de su carga tributaria, para que éstas sean
redistribuidas en proyectos y obras del Municipio.
V. Que el Gobierno Municipal de Comacarán, se ha visto en la necesidad de implementar políticas económicas y fi nancieras para incrementar
sus ingresos mejorando el cobro de los tributos municipales, con el objetivo de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social
y la seguridad económica de sus habitantes.
VI. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio, es conveniente otorgar exenciones tributarias de
carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas Tributarias Municipales.
VII. Que al no existir en la Constitución, ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para dispensar o condonar el pago de intereses o
accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios pretende benefi ciar a las contribuyentes morosas y
lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los benefi cios de esta ordenanza.
INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
VIII. Que de conformidad con los Artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República; artículos 3, 30 y 32 del Código Municipal,
los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Mu-
nicipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y legales,
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS
E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE COMACARAN.
Art. 1.- Se concede el plazo establecido en el Artículo 7 de la presente ordenanza, para que los sujetos pasivos de la oblación Tributaria Municipal,
que adeuden tasas e impuestos al municipio de Comacarán puedan acogerse a los benefi cios de la presente ordenanza, consistente en la exención del
pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos
Municipales.
b) Las Personas Naturales que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la
presente ordenanza.
c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro administrativo iniciado antes de la vigencia de esta Orde-
nanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por
parte de la Municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles en el Municipio que reciben uno o más servicios
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de Contribuyentes.
Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones
pendientes de pago, al establecido en esta ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta ordenanza, en el plazo de su vigencia a que se refi ere el artículo 7.
Art. 3.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza, deberán manifestarlo a la unidad de cuentas
corrientes de este Municipio en el plazo de vigencia de la presente ordenanza.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago, se les aplicará automáticamente el
benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus pagos.
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago total al contado a partir de
la fi rma del plan de pagos que se establezca entre la administración y el contribuyente, siempre y cuando estén dentro del tiempo estipulado en el
convenio.
Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el Municipio y en
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.
La fuerza mayor o caso fortuito deberán ser califi cadas por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia el día treinta de noviembre de dos mil quince, y estará vigente hasta el día treinta de abril de
dos mil dieciséis.
Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal de la Villa de Comacarán, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil quince.
ENRIS ANTONIO ARIAS, ARQ. JOSE TRANSITO PORTILLO GARCIA,
ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
ANA SILVIA PINEDA GARCIA, JOSE HUMBERTO SANTOS CHICAS.
PRIMERA REGIDORA PROPIETARIA. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
LICDA. MARIA CRISTINA CAMPOS DIAZ,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F007821)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DECRETO NÚMERO 02-15
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN TEPEZONTES, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución de la República; artículos 3 numerales 3 y 5, 30 numeral 4
y 32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, en lo administrativo y regularán las materias de
su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de San Juan Tepezontes, incremente sus ingresos mediante el efi caz cobro de los tributos mu-
nicipales, de conformidad a los instrumentos jurídicos correspondientes, con el fi n de mantener la prestación de los servidos, el bienestar
social y la seguridad económica de sus habitantes.
III. Que es necesario que el Gobierno Municipal, promueva en los contribuyentes una verdadera cultura de pago de los tributos con la fi nalidad
de evitar mora y multa en el pago de los mismos y que generen acciones jurisdiccionales en contra de los contribuyentes.
IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente crear un instrumento jurídico con
carácter transitorio que estimule a los contribuyentes el pago de sus deudas tributarias municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y legales,
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS,
IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES ESPECIALES A FAVOR DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN TEPEZONTES.
Defi niciones
Art. 1.- Para los efectos legales de la presente ordenanza se establecen las siguientes defi niciones.
Tributos Municipales: Son las prestaciones, generalmente en dinero, que los municipios, en el ejercicio de su potestad tributaria exigen a los
contribuyentes o responsables, en virtud de una Ley u Ordenanza, para el cumplimiento de sus fi nes. Y se conforman de Impuestos, Tasas y Contri-
buciones Especiales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Impuestos Municipales: Son los tributos exigidos por los Municipios, sin contraprestación alguna individualizada.
Tasas Municipales: Son los Tributos que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa o jurídica prestados por
los municipios.
Contribución Especial Municipal: Es el tributo que se caracteriza porque el contribuyente recibe real o presuntamente, un benefi cio especial,
derivado de la ejecución de obras públicas o de actividades determinadas, realizadas por los Municipios.
Transitorio: De carácter Pasajero o Temporal y con un plazo determinado.
Exención: Ventaja fi scal de la que por la ley se benefi cia un contribuyente y en virtud de la cual es exonerado del pago total o parcial de un
tributo.
Para los efectos de la presente Ordenanza la exención no versa sobre el Tributo en sí, sino de sus accesorios como la multa y los intereses de la
mora.
Intereses: Los que debe abonar el deudor moroso.
Multa: Sanción administrativa que consiste en la obligación de pagar una cantidad determinada de dinero por incumplimiento de las obligaciones
a las cuales se encuentra sujeto.
Objeto
Art. 2.- El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la administración tributaria municipal de San Juan
Tepezontes, un instrumento jurídico que les permita cancelar sus cuentas pendientes con la misma, exonerándoles del pago de accesorios a los mis-
mos.
Lo dicho en el inciso anterior de conformidad al Artículo 68 del Código Municipal y Artículo 205 de la Constitución de la República es permisible,
ya que a los municipios se les prohíbe Dispensar el Pago de impuestos, tasa o contribución alguna establecida por ley en benefi cio de sus ingresos, y
no así de la multa y los intereses de la mora.
Plazo
Art. 3.- El plazo de la presente Ordenanza se contará a partir de ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial por el término de tres
meses de vigencia, para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que adeuden tasas, impuestos y/o contribuciones especiales a
favor del municipio de San Juan Tepezontes, puedan efectuar el pago de los mismos, gozando del benefi cio de exención del pago de intereses y multas
que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Sujetos
Art. 4.- Podrán acogerse los benefi cios establecidos en la presente Ordenanza, las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera
de las siguientes situaciones: Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio de San Juan Tepezontes, se encuentra
en situación de mora de las tasas, contribuciones especiales e impuestos municipales.
Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes, y que lo hagan dentro del periodo de
vigencia de la presente Ordenanza.
Aquellos que con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza soliciten a la Administración Tributaria Municipal, gozar de los benefi cios de
la misma, estableciendo al efecto el correspondiente Convenio de Pago, dentro del plazo señalado en la presente Ordenanza.
Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya iniciado el proceso ejecutivo de cobro por parte de la municipalidad,
y se sometan a la forma de pago establecida de conformidad a las disposiciones de esta Ordenanza y demás Leyes aplicables.
Art. 5.- Para que los planes de pago suscritos antes de la vigencia de la presente Ordenanza goce de los benefi cios de la misma, deberán ratifi carse
dentro del plazo señalado, en cuyo caso se procederá a la dispensa únicamente de la multa y los intereses de la mora pendiente, no así la que ya ha
sido cancelada.
Art. 6.- La Administración tributaria municipal tendrá la obligación de socializar la presente Ordenanza, por todos los medios posibles a fi n de
que los deudores de la municipalidad puedan conocer las disposiciones de la misma y se acogen a sus benefi cios, todo sin perjuicio de lo establecido
en el Artículo 8 del Código Civil Salvadoreño.
Art. 7.- Solamente podrán gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza los contribuyentes que realicen sus pagos en forma total, o parcial a
través de Planes de pago.
Se concede el benefi cio de la Consideración de la Capacidad de Pago de acuerdo a la situación económica de cada contribuyente.
Art. 8.- Se entenderán que cesan los benefi cios tributarios que se concedan con ocasión de la vigencia de la presente Ordenanza, cuando el sujeto
pasivo incumpla sin causa justifi cada el pago cuotas consecutivas, del convenio de pago suscrito.
Art. 9.- Se entiende que el plan o convenio de pago suscrito y el calendario de sus cuotas se extienden hasta la fecha de cancelación de la última
aunque ya haya vencido el plazo concedido en la presente Ordenanza.
En todo caso el plan de pago suscrito deberá ser satisfecho por parte de los contribuyentes, en forma ágil, oportuna y sin demoras, ya que el
incumplimiento del mismo cesa en forma instantánea sus benefi cios fi scales.
El plan de pago suscrito durante la vigencia de la presente Ordenanza no incluye los tributos y sus accesorios, que se generen durante y después
de la misma, sobre los cuales sea cuantifi cable Multa, Intereses por Mora.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 10.- Sólo podrá concederse la excepción de fuerza mayor o caso fortuito a criterio del Concejo Municipal, el cual deberá fundamentar sus
resoluciones expresadas en tal sentido.
Art. 11.- En todo lo no previsto en la presente Ordenanza deberá estarse a lo dispuesto por el Concejo Municipal, de conformidad a sus instruc-
ciones a través del Acuerdo Municipal correspondiente.
Art. 12.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL DESPACHO MUNICIPAL DE SAN JUAN TEPEZONTES, a los diez días del mes de agosto de dos mil quince.
FRANCISCO ALIRIO CANDRAY CERÓN, MÉLIDA NOEMY MEJÍA GUARDADO,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICA MUNICIPAL.
NELSON ALONSO MENJÍVAR AGUILAR, IRIS DE LOS ÁNGELES LÓPEZ DE ASUNCIÓN,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDA REGIDORA PROPIETARIA.
TITO LÓPEZ ESCOBAR,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F007919)
DECRETO No. 3
EL CONCEJO MUNICIPAL DE MUNICIPIO DE SAN CARLOS, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,
CONSIDERANDO:
I. Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la república y los de naturaleza económica a nivel internacional en los últimos
años han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes y particularmente de aquellos que tienen obligaciones tributarias
a favor del Municipio San Carlos, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos Municipales.
II. Que es urgente que el Gobierno Municipal de la Ciudad de San Carlos, incremente sus ingresos mediante el cobro de las tasas e impuestos
Municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios, el bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
III. Que es necesario que el Gobierno Municipal, promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice
de morosidad existente.
IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio de San Carlos es conveniente otorgar incentivos tribu-
tarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes al pago de sus deudas tributarias municipales.
V. Que de conformidad a los Artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución, artículos 3,6, 30 y 32 del Código Municipal vigente, los
Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y en lo administrativo y regularán las materias de su competencia por medio de
Ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales este Concejo Municipal
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TRIBUTOS
A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN CARLOS, DEPARTAMENTO DE MORAZAN.
Art.1.- Se concede un plazo de tres meses contados a partir de la vigencia de la presente ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación
tributaria Municipal adeuden tributos a favor del Municipio de San Carlos, puedan efectuar el pago de las mismas, gozando del benefi cio de exención
del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectiva cuentas.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el Artículo anterior de la presente ordenanza las personas naturales o jurídicas que se
encuentre en cualquiera de las siguientes situaciones:
a) Aquellos que estando califi cados en el registro de contribuyentes del Municipio de San Carlos se encuentren en situación de mora de los
tributos Municipales.
b) Las personas naturales o jurídicas que no se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes y que lo hagan dentro del período
de vigencia de la presente ordenanza.
c) Los contribuyentes por tributos que se encuentran en proceso de cobro extrajudicial iniciado antes de la vigencia de esta ordenanza y se
someta a la forma de pago establecida en el artículo 1.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tributos, hayan suscrito el correspondiente convenio de
pago cuyo caso únicamente gozarán de los benefi cios establecidos en el artículo 1, las cuotas pendientes de pago a la fecha de entrar en
vigencia de la presente ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
e) Aquello que hayan incumplido de pago suscrito y no se les haya iniciado el ejecutivo de cobro por parte de la Municipalidad y se sometan
a la forma de pago establecida en el artículo 1 de esta ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles dentro del Municipio de San Carlos, que reciben
uno o más servicios Municipales y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes.
Art. 3.- La presente ordenanza entrará en vigencia con solo su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LA SALA DE SESIONES DEL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN CARLOS, DEPARTAMENTO DE MORAZAN, A LOS DIE-
CISIETE DÍAS DEL MES NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE.
ING. CARLOS RODOLFO ÁLVAREZ DÍAZ, LICDA. SONIA LELIS DÍAZ DE DINARTE,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
REYNA ARMIDA SORTO VIGIL,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F007908)
DECRETO NÚMERO 07/2015.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA VILLA DE SONZACATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,
CONSIDERANDO:
I. Que de conformidad al Art. 204 numeral 1 de la Constitución de la República, Artículo 7 de la Ley General Tributaria Municipal y al Art.
3 Numeral 1 y 30 numeral 4 y 21 del Código Municipal; es competencia de las Municipalidades de la República decretar, modifi car o
derogar ordenanzas que regulen las tasas municipales y de la manera general los tributos de su competencia.
II. Que a causa de la difícil situación económica que impera actualmente, la Municipalidad toma a bien incentivar a todo contribuyente mu-
nicipal a poder hacer uso de descuento de los intereses y multa por mora, de los servicios por tasas e impuestos municipales.
III. Que no existe en la Constitución de la república, ni en la legislación secundaria; prohibición alguna para dispensar el pago de multas e inte-
reses, porque éstos son accesorios a la obligación principal; en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas, pretenden benefi ciar
a los contribuyentes morosos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
IV. Que la Administración Tributaria Municipal, debe establecer mecanismos para determinar la mora derivada del incumplimiento de pago y
recuperarla, según Art. 3 y 47 de la Ley General Tributaria Municipal.
V. Que lograr dicha recaudación es igualmente benefi cioso para el municipio, pues ésta se traduce en una mayor liquidez fi nanciera de la
municipalidad.
VI. Que al decretar la ordenanza Transitoria para la dispensa de multa e intereses, este Concejo Municipal, está implementando políticas de
recuperación de mora, ya que ésta se estaría disminuyendo.
POR TANTO: en uso de las facultades que le confi ere el Artículo 204 numeral 1 de la Constitución de la república, Art. 3 numeral 1 y 5 y 30
Numeral 4 y 21 del Código Municipal, en relación al Art. 77 de la Ley Tributaria Municipal.
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS E IMPUESTOS MUNICIPALES, CON DISPENSA DE MULTAS
E INTERESES MORATORIOS, DEL MUNICIPIO DE SONZACATE, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
Art. 1.- Durante la vigencia de la presente ordenanza, toda persona natural y jurídica que se encuentre en mora con esta Municipalidad respecto
al pago de tasas por servicios municipales, así como los impuestos municipales, serán dispensados de las multas e intereses moratorios; dicha dispensa
será efectiva ya sea que sus pagos se hagan de forma total o parcial, siempre y cuando se hagan en el plazo de vigencia de esta Ordenanza.
Art. 2.- Se faculta a la encargada de cuentas corrientes de esta administración, para que hagan efectivo lo estipulado en la presente Ordenanza,
a través del sistema de cuentas corrientes, teniendo la obligación de notifi car a los contribuyentes, sus estados de cuentas moratorios, y de la vigencia
de la presente ordenanza.
Art. 3.- La presente ordenanza entrará en vigencia ocho días después de la publicación en el Diario Ofi cial, y estará vigente por un periodo de
sesenta días calendarios, a partir del día de entrada en vigencia.
Dado en la Alcaldía Municipal de Sonzacate, departamento de Sonsonate, a los veinte días del mes de noviembre del año dos mil quince.
HÉCTOR ANTONIO ORELLANA VALLADARES, MANUEL FRANCISCO TORRES ROMUALDO,
ALCALDE MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
PABLO ALCIDES NUNFIO GUEVARA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F007723)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL DE PRODUCTORAS Y PRODUCTORES DE
LA COMUNIDAD CORRAL DE MULAS I, MUNICIPIO DE
PUERTO EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
CAPÍTULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DURACIÓN Y DOMICILIO
Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Código
Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás
disposiciones legales aplicables, estará al servicio de la comunidad de
su domicilio, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos
de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica,
no lucrativa ni religiosa y de carácter democrático. La Asociación se
denominará: “Asociación de Desarrollo Comunal de Productoras y
Productores de la Comunidad Corral de Mulas I”, que puede abreviarse
“ADESCOPPCM1”, de la jurisdicción de la Comunidad Corral I, Mu-
nicipio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután.
Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes de la materia.
Art. 3. El domicilio de la Asociación será la Comunidad Corral I,
Municipio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután.
CAPÍTULO II
FINES
Art. 4. La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano, las
obras productivas y físicas que proyecte; para ello deberá:
a) Promover el desarrollo de la comunidad El Jobal, juntamente
con los organismos públicos y privados que participan en los
correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de servicio de los asociados, los vecinos,
sus grupos y comunidades circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en
la mayor integración de sus miembros y la mejor organización
de sus actividades.
d) Impulsar y participar en programas de capacitación y
promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de
la comunidad, la administración y de proyectos sociales y
económicos, la evaluación de niveles educativos.
e) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,
haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo
local.
f) Promover la incorporación de la mujer en el proceso integral
de la comunidad.
g) Realizar diversas actividades que generen ingresos económicos
y servicios sociales a la comunidad.
h) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de
recursos comunales y gubernamental.
i) Tendrá como objeto social principal será la producción y
procesamiento, acopio y distribución de productos agrícolas
de la comunidad como granos básicos, frutas y hortalizas;
buscando abastecer la demanda de la comunidad, merca-
dos y clientes locales y regionales; sea mediante trabajo
colectivo de sus asociados o con el aporte individual de
cada uno de ellos; actividades que contribuirán a que
los asociados y sus familias mejoren sus condiciones de
vida, la práctica de la solidaridad, el trabajo colectivo,
la unidad y la organización social.
j) Tender a la obtención de un espacio físico en el cual las
asociadas podrán exhibir y poner a la venta sus productos.
k) Adquirir, arrendar, enajenar, administrar, prendar o hipotecar
bienes inmuebles.
l) Importar maquinaria, vehículos, equipos, materia prima,
insumos y similares.
m) Destinados al cumplimiento de su objeto social.
n) Exportar y/o comercializar internamente la producción de
sus asociados preservando la soberanía alimentaria.
o) Propender al mejoramiento social de sus miembros, mediante
la comercialización de los productos o servicios desarrollados
por ellos.
p) Propender a la efi ciencia de las actividades económicas de
sus asociados, fomentando el uso de técnicas y tecnologías
innovadoras y amigables con el medio ambiente.
q) Suscribir convenios y proyectos de cooperación técnica
y capacitación con organismos gubernamentales y no
gubernamentales, nacionales y/o extranjeros, para el
fortalecimiento de las capacidades de sus asociados.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
r) Promover la integración con organizaciones afi nes o com-
plementarias, procurando el benefi cio colectivo.
s) Promover eventos y espacios culturales, sociales, ecológicos,
turísticos y recreativos en el ámbito local, municipal, nacional
e internacional.
t) Propender a la capacitación de sus asociadas y de la comuni-
dad, mediante la creación de talleres, cursos que se dictaran
para tales fi nes.
CAPÍTULO III
METAS
Art. 5. La Asociación tendrá como meta, las específi cas en el Plan
de Desarrollo Local, aprobado por el Concejo Municipal de Puerto El
Triunfo, de acuerdo a las siguientes áreas: Agropecuaria, vivienda, in-
dustria, trabajo, recreación y educación, y serán desarrolladas por medio
de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y
asociadas de la comunidad.
CAPÍTULO IV
SOCIOS: DERECHOS Y DEBERES
Art. 6. Los socios y socias podrán ser:
a) Activos; y
b) Honorarios.
Todas y Todos, deben ser mayores de dieciocho años sin embargo,
cuando provenga de Asociaciones Juveniles, el requerimiento de edad
antes mencionado será de quince años.
Son Socias y Socios Activos: Todas las personas que reúnan los
requisitos señalados en el inciso anterior, residente dentro de los límites
de la Unidad Vecinal correspondiente, determinado por la Asamblea
General.
Art. 7. Son derechos y deberes de las Socias y Socios Activos:
a) Participar con voz y voto ante las Asambleas generales.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas generales.
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitare.
d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General,
previa convocatoria en forma legal.
g) Cumplir con estos Estatutos y obedecer las disposiciones de
la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén
relacionados con los fi nes de la Asociación.
Art. 8. Los socios y socias honorarios gozarán de los derechos que
la Asamblea General les otorgue.
CAPÍTULO V
GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 9. El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
ASAMBLEA GENERAL
Art. 10. La Asamblea General la componen los Socios y Socias, y
se instalará por mayoría de los socios y socias activos, pudiendo haber
representación. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos,
salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.
Art. 11. La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces
al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea
convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud del
sesenta por ciento de los socios.
Art. 12. En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán asuntos
comprendidos en la Agenda y los que propongan los socios y socias. En
las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
no comprendidos en la agenda, será nula.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 13. La convocatoria a Asamblea General ordinaria y extraor-
dinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con por lo menos ocho
días de anticipación para las primeras y dos horas para las segundas,
indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse.
Si al cabo de diez días después de la primera convocatoria, en este último
caso, las decisiones que adopten serán obligatorias aun para aquellos
que legalmente convocados no asistieron.
Art. 14. Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la calidad
de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
fallecido o perdido su calidad de socio o socia.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenientes.
e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación.
f) Acordar la petición de Personería Jurídica y aprobación de
estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del Representante Legal de la Asociación.
g) Otorgar la calidad de socios o socias honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de las socias y socios.
i) Aprobar el Plan anual de trabajo y de su respectivo presu-
puesto.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y el Regla-
mento Interno que se dicte.
PROCEDIMIENTO PARA LA REMOSION DE SOCIAS
Y SOCIOS DIRECTIVOS
Art. 15. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de ella
por acuerdo de la Junta Directiva, tomando por la Mayoría de votos y
previa audiencia del interesado, por infracciones del Código Municipal,
Ordenanza Municipal y estos Estatutos. Se consideran además como
causales de retiro o expulsión, las siguientes:
a) La conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de
la Asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General
o la Junta Directiva.
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento benefi cios de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 16. Para proceder la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue
los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el infractor
exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión defi nitiva,
la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso
anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolverá por sobre tal
suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos.
Art. 17. Sobre el retiro de los asociados y sobre la suspensión
temporal decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse única-
mente el recurso de revisión para ante la misma dentro del tercer día
de la notifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General, no se
admitirá ningún recurso.
Art. 18. Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitivamente,
según la gravedad del caso. La suspensión defi nitiva únicamente se
acordará por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta
Directiva.
Art. 19. En caso de que la Junta Directiva diez días de conocida la
infracción no procederá a dar cumplimiento a los artículos anteriores,
un número de treinta asociados, por lo menos podrá pedir al Concejo
Municipal correspondiente que les autorice:
a) Para nombrar de entre los mismos la Comisión Investigadora.
b) Para que se convoque a Asamblea General que concederá
la suspensión sobre la base de los informes de la Comisión
Investigadora.
El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a
las infracciones debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva
de la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerado
de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento
dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y
dará posesión a los sustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto
de período de los directivos suspendidos.
LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 20. La Junta Directiva estará integrada por diez miembros
electos en Asamblea General, por votación nominal, ya sea por cargos
separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será
la siguiente: Presidente(a); Vicepresidente(a); Secretario(a); Tesorero(a);
Primer(a) Vocal; Segundo(a) Vocal; Tercer(a) Vocal.
Los cargos de la Junta Directiva serán ad-honórem, sin embargo,
cuando el socio(a) o directivo(a) trabaja en actividades particulares y
eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional
o cuando por el volumen del trabajo o las circunstancias lo ameriten.
Art. 21. La Junta Directiva, se reunirá ordinariamente cuantas veces
sea necesario y por lo menos una vez por mes, y extraordinariamente
cuando sea convocado por el Presidente o Presidenta. Para que la sesión
sea válida, deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y las
resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el
presidente(a), o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.
Art. 22. Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-
ponerlos en Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
a la Ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal el plan de trabajo y el presupuesto
correspondiente.
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la Asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias.
f) Vincularse con las instituciones del Estado, las municipali-
dades y con entidades privadas que tengan que trabajar en
la región el proyecto de desarrollo comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la comunidad.
h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-
vidades que desarrolla y presentarle el Plan anual de trabajo
y el Presupuesto respectivo e informar igualmente a los or-
ganismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas
de trabajo.
i) Velar por el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación.
k) Tomar las medidas necesarias para cumplir con las dispo-
siciones emanadas de la Asamblea General y las que crea
conveniente dictar.
l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los Estatutos.
m) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de tra-
bajo.
n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos Estatutos.
Art. 23. El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá todas
las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. Autorizando con su
fi rma los acuerdos que emanen a las mismas y coordinará las actividades
de la Asociación.
Art. 24. El Vicepresidente(a), colaborará con el Presidente(a), lo
sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo
demás que fuese concerniente a actividades comunales.
Art. 25. El Secretario(a), será el órgano de comunicación de la Aso-
ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma, además tendrá
a su cargo los Libros de Actas de sesiones que celebren en Asamblea
General y la Junta Directiva y todo lo que fuere pertinente.
Art. 26. El Tesorero(a), será el depositario de los fondos y bienes
de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de la
misma. Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos a
favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada Sesión
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
del estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asociación
de los emolumentos si los hubiere. Todos los fondos serán depositados
en una institución bancaria o certifi cada, para lo cual se abrirá una
cuenta a nombre de la Asociación, debiendo registrar su fi rma con la
del Presidente(a) como referido.
Art. 27. Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida
que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros
de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 28. En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará
y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dura la suspensión.
Art. 29. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
periodos de tres años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva
para un período más, tres de sus miembros que podrán ser cualquiera
de ellos.
CAPÍTULO VI
PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN
Art. 30. El patrimonio de la Asociación está constituido por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
los socios activos mensuales.
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencia, dona-
ciones legales, que provengan de diferentes fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para recaudar fondos para la asociación.
d) El valor de los intereses que devengan los créditos otorgados
a los asociados, el valor de estos intereses fi jados por la
Asamblea general a propuesta de la Junta Directiva, pero en
todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por
el Sistema Bancario Nacional.
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles aprobados por la Asamblea General a
propuesta de la Junta Directiva, pero en ningún caso eximirá
de estos pagos el hecho de ser asociado.
f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título.
Los bienes muebles e inmuebles que forman el patrimonio
no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados o
prestados sin la autorización previa de la Asamblea General.
Art. 31. De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio admi-
nistrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos,
para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a
nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro
de capital, en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del
mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras
físicas siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de
recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea
General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto
en que comparezca de la Asociación.
En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
Art. 32. Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual de Enero
a diciembre, obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la
Asamblea General los proyectos en las que puedan ser aplicadas dichas
ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de
reserva.
Art. 33. En caso de disolución de la Asociación, si después de
pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el Concejo Municipal
lo destinará a programas de Desarrollo Comunal a realizarse en las co-
munidades de la Ciudad de Puerto El Triunfo y mientras no se realice su
inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.
CAPÍTULO VII
DISOLUCION DE LA ASOCIACIÓN
Art. 34. La Disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras
partes de los socios de la misma; por motivos que el Código Municipal
y la Ordenanza Municipal Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo
Comunal, estos Estatutos y las demás Leyes de la muestra establecen.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
CAPÍTULO VIII
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 35. La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,
actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro fi nan-
ciero y registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón de
apertura que contenga el objeto del Libro, su número de hojas y luego
al terminarse se pondrá a su razón de cierre la cual deberá estar fi rmada
y sellada por el Secretario(a) de la Junta Directiva.
Art. 36. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección, la
nómina de la nueva Junta Directiva, durante los primeros quince días
del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de
los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en forma defi nitiva y
cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta
Directiva deberá enviar al Concejo Municipal un Plan de Trabajo.
Art. 37. Para la modifi cación del Acta de Constitución y los
presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la
constitución e inscripción de la Asociación.
Art. 38. Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos
serán resueltos en Asamblea General de Socios.
Art. 39. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL SUSCRITO SECRETARIO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
PUERTO EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN,
CERTIFICA: Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales,
que esta Alcaldía lleva durante el período de mayo a diciembre de dos
mil quince, según ACTA NUMERO VEINTISEIS: de la Sesión ordinaria
celebrada por el Concejo Municipal de la Ciudad de Puerto El Triunfo,
Departamento de Usulután, a las ocho horas del día doce de noviembre
de dos mil quince, se encuentra el Acuerdo que literalmente dice:
NÚMERO DIECISIETE: El Concejo Municipal de la Ciudad
de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, luego de haber visto
y analizado los Estatutos de la ASOCIACIÓN DE DESARROLLO
COMUNAL DE PRODUCTORAS Y PRODUCTORES DE LA
COMUNIDAD CORRAL DE MULAS I, la que se podrá abreviar
(ADESCOPPCM1), de esta Jurisdicción que consta de 39 Artículos, y
no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de
la República, al orden público, a la moral, ni a las buenas costumbres,
y en uso de las facultades que le confi ere el numeral 23 del Art. 30 en
relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal vigente. El
Concejo Municipal por unanimidad ACUERDA: Aprobar en todas sus
partes la solicitud y Estatutos presentados por la expresada Asociación,
confi riéndole a dicha entidad el carácter de personería jurídica. CER-
TIFÍQUESE Y PUBLÍQUESE. Y no habiendo más que hacer constar
se termina la presente que fi rmamos. R. Miguel C, R. A. Q. A, María
Moreno, O. A. Díaz, Y. C. Turcios, J. R. Tenorio, D. A. L. N, J. Z. C,
N. A. M. V, F. A. E. M, J. O. Avilés Srio. RUBRICADAS.
Es conforme con su original con la cual se confrontó y para efectos
de Ley se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de la Ciudad
de Puerto El Triunfo, a los veintitrés diás del mes de noviembre del año
dos mil quince.
RAMÓN MIGUEL COREAS ROSALES,
ALCALDE MUNICIPAL.
JOSÉ OFILIO ASCENCIO AVILÉS,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F007920)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION
DE LANCHEROS Y LANCHERAS
DE LA BAHIA DE JIQUILISCO, PUERTO EL TRIUNFO,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN
CAPITULO I
DENOMINACIÓN, CONSTITUCIÓN, ÁMBITO,
FINES, DURACIÓN, DOMICILIO.
Art. 1.- Con la denominación Asociación de Lancheros y Lancheras
de la Bahía de Jiquilisco, de R.L., que puede abreviarse “ALLBJ ”, se
constituye en una Asociación sin fi nes de lucro, dotada de personalidad
jurídica propia y capacidad plena de obrar, de acuerdo con la legislación
vigente sobre asociaciones y demás disposiciones vigentes que regulen
la materia.
Art. 2.- Serán fi nes de la Asociación:
a) Promover el desarrollo de la comunidad, juntamente con
los organismos públicos y privados que participan en los
correspondientes programas;
b) Fomentar el espíritu de servicio de los asociados, los vecinos,
sus grupos y comunidades circunvecinas;
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en
la mayor integración de sus miembros y la mejor organización
de sus actividades;
d) Impulsar y participar en programas de capacitación y
promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de
la comunidad, la administración y de proyectos sociales y
económicos, la evaluación de niveles educativos;
e) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,
haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo
local;
f) El proporcionar servicio de transporte público y privado tanto
a la población de la región y a los turistas que visten la Bahía
de Jiquilisco y Puerto El Triunfo;
g) Promover el desarrollo comunitario turístico.
Art. 3.- Para el cumplimiento de los fi nes del artículo anterior, la
Asociación promoverá y organizará las diversas actividades entre las
que se cuenta:
a) Organizar las diferentes rutas de transporte público acuático en
forma ordenada para el zarpe de cada una de las embarcaciones
a las diferentes rutas que se establezcan y por establecer en
el futuro, hacia los diferentes cantones y comunidades de la
bahía de Jiquilisco y Puerto El Triunfo, en las jurisdicciones
de los municipios de Puerto El Triunfo y Jiquilisco;
b) Organizar las diferentes rutas turísticas acuáticas para los
diferentes lugares de atracción turística establecidos y por
establecerse a futuro, promoviendo los precios justos para los
visitantes turísticos y el desarrollo del turismo en la zona.
Art. 4.- La duración de la Asociación es por tiempo indefi nido,
pudiendo ingresar en ella nuevos socios o causar baja a los antiguos sin
necesidad de nueva constitución.
Art. 5.- El domicilio social se encuentra en la ciudad de Puerto El
Triunfo, Puerto El Triunfo, departamento de Usulután.
CAPÍTULO II
DE LOS SOCIOS, DERECHOS Y DEBERES,
PROCEDIMIENTOS, ADMISIÓN Y PÉRDIDA
DE LA CALIDAD DE SOCIO.
Art. 6.- Pueden ser socios todas las personas naturales de ambos
sexos, mayores de edad y legalmente capaces con actividades relacio-
nadas con el objeto social establecido en el artículo 2, del presente
Estatuto, aceptados por la Junta Directiva, previo al cumplimiento de los
requisitos y procedimientos específi cos que constarán en el Reglamento
Interno, y que deseen cooperar con sus fi nes y acepten los presentes
Estatutos, sin perjuicios de la admisión de los menores no emancipados
de más de catorce años que con el consentimiento, documentalmente
acreditado de las personas que deban suplir su capacidad se integren
en secciones juveniles cuyos miembros tendrán voz pero no voto, no
pudiendo ser miembros de la Junta Directiva. La organización interna y
el funcionamiento de la Asociación será democrático, con pleno respeto
al pluralismo.
Art. 7.- Los socios tienen los siguientes derechos:
7.1.- Participación en las actividades de la Asociación y en los
órganos de gobierno y representación, a ejercer el derecho de voto, así
como asistir a la Asamblea General, de acuerdo con los Estatutos.
7.2.- A ser informado acerca de la composición de los órganos de
gobierno y representación de la Asociación, de su estado de cuentas y
del desarrollo de su actividad.
7.3.- A ser oído con carácter previo a la adopción de medidas disci-
plinarias contra él y a ser informado de los hechos que den lugar a tales
medidas, debiendo ser motivado el acuerdo que, en su caso, imponga la
sanción.
7.4.- A impugnar los acuerdos de los órganos de la Asociación que
estime contrarios a la ley o a los Estatutos.
7.5.- Ser benefi ciarios de los programas de capacitación, asistencia
técnica y de los servicios que ofrezca la Asociación.
Art. 8.- Los socios tienen las siguientes obligaciones:
8.1.- Compartir las fi nalidades de la Asociación y colaborar para
la consecución de las mismas.
8.2.- Pagar las cuotas, derramas (reparto de un gasto eventual o
contribución entre los vecinos de una comunidad o población; contribu-
ción extraordinaria) y otras aportaciones que, con arreglo a los Estatutos,
puedan corresponder a cada socio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
8.3.- Cumplir el resto de obligaciones que resulten de las disposi-
ciones estatutarias.
8.4.- Acatar y cumplir los acuerdos válidamente adoptados por los
órganos de gobierno y representación de la Asociación.
8.5.- Utilizar responsablemente los bienes y servicios comunes.
8.6.- Cumplir las disposiciones legales, reglamentarias, los estatutos
sociales y la normativa interna que rigen a la Asociación.
8.7.- Cancelar los aportes de capital no reembolsable y las cuotas
ordinarias y extraordinarias que sean fi jadas por la Junta General o la
Junta Directiva.
8.8.- Desempeñar las obligaciones inherentes al cargo para el que
hayan sido designados.
8.9.- Contribuir con su comportamiento al buen nombre y prestigio
de la Asociación.
8.10.- No incurrir en competencia desleal en lo que respecta al
servicio de transporte público y privado, de lo contrario será sancionado
según lo disponga la Junta Directiva.
8.11.- No utilizar la Asociación para evadir o eludir obligaciones
tributarias propias o de terceros, o para realizar actividades ilícitas.
8.12.- las demás que consten en el Reglamento Interno.
Art. 9.- La condición de socio se pierde:
9.1.- Con actos que perjudiquen gravemente los intereses de la
Asociación.
9.2.- Por la voluntad propia. El Asociado podrá solicitar a la junta
Directiva, en cualquier tiempo, su retiro voluntario. En caso de falta de
pronunciamiento por parte de la Junta Directiva, la solicitud de retiro
voluntario surtirá efecto transcurridos 30 días desde su presentación.
En todo caso, será la Asamblea General quien decida sobre las posibles
expulsiones de socios.
9.3.- Por Exclusión. La Exclusión del asociado será resuelta por
la Junta Directiva de conformidad con las causas y el procedimiento
establecidos en el Reglamento Interno. La Exclusión será susceptible
de apelación ante la Junta General en última y defi nitiva instancia.
9.4.- Por Fallecimiento. En este último caso podrán optar por el
cargo si así lo desean las personas naturales familiares del fallecido
legalmente capaces.
Art. 10.- Procedimiento de admisión de socios:
10.1.- La admisión de socios podrá ser decidida por la Junta Directiva
y siempre que cumplan las condiciones previstas en los Estatutos.
10.2.- En todo caso, la Asamblea General ratifi cará o revocará
las decisiones de la Junta Directiva. La Asociación dispondrá de una
relación actualizada de sus asociados y recoger en un libro las actas de
las reuniones de sus órganos de gobierno y representación.
CAPÍTULO III
DE LOS ÓRGANOS DIRECTIVOS Y
DE REPRESENTACIÓN, LA ASAMBLEA GENERAL
DE SOCIOS Y LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 11.- Son órganos de la Asociación, la Asamblea General de
Socios y la Junta Directiva.
Art. 12.- La Asamblea General es el órgano supremo de gobierno
de la Asociación, integrado por los asociados, que adopta sus acuerdos
por el principio mayoritario o de democracia interna y deberá reunirse,
al menos, una vez al año.
Art. 13.- Son competencias de la Asamblea General:
13.1.- Examen y aprobación de las cuentas y balances del ejerci-
cio.
13.2.- Decidir sobre la aplicación de los fondos.
13.3.- Aprobar los presupuestos anuales de ingresos y gastos.
13.4.- Aprobar reglamentos y normas de régimen interno.
13.5.- Elección de miembros componentes de la Junta Directiva.
13.6.- Las demás que resulten de los presentes Estatutos.
Art. 14.- Se convocará a Asamblea General con carácter extraor-
dinario, para:
14.1.- Modifi cación de Estatutos.
14.2.- Disolución de la Asociación.
14.3.- Remuneración de los miembros del órgano de representación
en cuanto a viáticos se refi era para cualquier viaje, o evento al que haya
que Asistir. Todos los cargos que componen la Junta Directiva serán
gratuitos.
14.4.- Autorizar la enajenación, gravamen o hipoteca de los bienes
sociales.
14.5.- Aprobar las alianzas estratégicas con otras Asociaciones.
14.6.-Aprobar y reformar el Estatuto Social.
14.7.- Las que siendo competencia de la Asamblea General, por
razones de urgencia o necesidad no puedan esperar a su convocatoria
sin grave perjuicio para la Asociación.
14.8.- Fijar las cuotas de admisión, ordinarias y extraordinarias
que tendrán el carácter de no reembolsables.
14.9.- Resolver las apelaciones presentadas por los asociados
sancionados por la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
14.10.- Resolver la transformación, fusión, disolución y liquidación,
de la Asociación en Junta General extraordinaria con el voto de las dos
terceras partes de los asociados.
Art. 15.- La Asamblea General Ordinaria se reunirá dentro del
primer trimestre de cada año y será convocada por el presidente con 15
días de antelación. La citación será personal y por escrito a cada asociado
y en ella se refl eja el orden del día, lugar, día y hora que contemplará
primera y segunda convocatoria, será necesario la presencia un tercio de
los socios como porcentaje mínimo. Siendo válidas las representaciones,
no superiores a dos, si recaen sobre la misma persona, y siempre que se
realicen por escrito.
Art. 16.- La Asamblea General se convocará por la Junta Directiva
con carácter extraordinario, cuando lo solicite un número de asociados
no inferior al 10% del total de los socios.
Art. 17.- Los acuerdos de la Asamblea General se adoptarán por
mayoría simple de las personas presentes o representadas, cuando los
votos afi rmativos superen a los negativos. No obstante requerirán ma-
yoría cualifi cada de las personas presentes o representadas, que resultará
cuando los votos afi rmativos superen la mitad, los acuerdos relativos a la
disolución de la Asociación, modifi cación de los Estatutos, disposición
o enajenación de bienes y remuneración de los miembros del órgano de
representación. De todas las Asambleas se levantará acta, que fi rmará
al menos, el Presidente y el Secretario.
Art. 18.- Los acuerdos que atenten contra los Estatutos o infrinjan
los fi nes de la Asociación, podrán ser recurridos en reposición ante la
Asamblea General en el plazo de un mes. A partir de la resolución del
recurso de reposición quedará expeditada la vía para recurrir ante la
jurisdicción civil correspondiente.
Art. 19.- Como órgano de representación que gestione y repre-
sente los intereses de la Asociación, de acuerdo con las disposiciones y
directivas de la Asamblea General existirá una Junta Directiva elegida
entre los asociados y estará compuesta por Presidente, Vicepresidente,
Secretario, Tesorero, 3 Vocales principales y 3 Vocales suplentes.
Art. 20.- Los cargos de la Junta Directiva serán desempeñados
durante un plazo de 2 años, pudiendo ser reelegidos en sucesivas reno-
vaciones y coincidiendo con la fi nalización del mandato.
Art. 21.- Se reunirán cuantas veces sea necesario y así lo solicite
el Presidente.
Art. 22.- Es competencia del Presidente:
22.1.- Ostentar a la representación, administración, dirección y
gestión de la Asociación conjuntamente con la Junta Directiva.
22.2.- Presidir y convocar las reuniones de la Asamblea General
y la Junta Directiva.
22.3.- Velar por el cumplimiento de los fi nes de la Asociación.
22.4.- Acordar con la Junta Directiva la admisión de nuevos
socios y proponer a la Asamblea General la expulsión de aquellos que
dieran lugar a la misma. Vicepresidente: Ayudar y asistir al Presidente
y sustituirle.
Art. 23.- De acuerdo con lo refl ejado en el artículo 19, por el que
existirá un Secretario que asumirá las funciones que se concretan.
23.1.- Custodiar y llevar los libros de actas y de registro de socios,
documentos y sellos de la Asociación.
23.2.- Extender las actas de las reuniones y expedir certifi cados de
las mismas con el visto bueno del presidente. De acuerdo con lo refl ejado
en el art. 19 por el que existirá un Tesorero que asumirá las funciones
que se concretan.
23.3.- Custodiar los fondos de la Asociación y llevar en orden la
contabilidad.
23.4.- Preparar los balances, inventarios y presupuestos de la
Asociación para su aprobación por la Asamblea General.
23.5.- Autorizar, junto con el Presidente, la disposición de fon-
dos.
CAPÍTULO IV
PATRIMONIO FUNDACIONAL, MEDIOS
ECONÓMICOS.
Art. 24.- El Patrimonio inicial al constituirse es de $ 100.00 dólares
de los Estados Unidos de Norteamérica, y el límite del presupuesto anual
será determinado en Asamblea General.
Art. 25.- Los medios económicos para atender sus fi nes serán los
siguientes:
25.1.- Las cuotas de los asociados.
25.2.- Los donativos o subvenciones que puedan ser concedidas
por Organismos Públicos, Corporaciones Locales, Entidades Privadas
o Particulares.
25.3.- Las donaciones, herencias y legados que sean aceptados.
25.4.- Los ingresos que puedan recibir por el desarrollo de sus
actividades, siempre que ello no desvirtúe el carácter no lucrativo de la
asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Art. 26.- El ejercicio económico coincidirá con el año natural. La
Asociación llevará una contabilidad conforme a las normas específi cas
que le resulten de aplicación y que permita obtener la imagen fi el del
patrimonio, del resultado y de la situación fi nanciera de la entidad, así
como de las actividades realizadas. La Junta Directiva, con carácter
anual y con fecha 10 de Diciembre de cada año natural, presentará a la
Asamblea General un proyecto de presupuesto para la aprobación. Así
mismo, presentará para su aprobación, dentro del primer semestre del
año en curso, la liquidación de cuentas del año anterior.
CAPÍTULO V
DE LA MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS
Y DISOLUCIÓN
Art. 27.- Para la modifi cación de los Estatutos se requerirá el acuerdo
adoptado por la Asamblea General convocada específi camente con tal
objeto, debiendo ser objeto de inscripción en el plazo de un mes y solo
producirá efectos, tanto para los asociados como para los terceros, desde
que se haya procedido a su inscripción en el Registro de Asociaciones de
la Alcaldía de Puerto El Triunfo. Las restantes modifi caciones producirán
efectos para los asociados desde el momento de su adopción con arreglo
a los procedimientos estatutarios, mientras que para los terceros será
necesaria, además, la inscripción en el Registro correspondiente.
LIQUIDACIÓN DEL PATRIMONIO.
DISOLUCIONES DE LA ASOCIACIÓN.
Art. 28.- La Asociación se disolverá por las siguientes causas:
28.1.- Por la voluntad de los socios, acordada por las dos terceras
partes de los mismos.
28.2.- Por sentencia judicial.
28.3.- Por otras causas determinadas legalmente.
Art. 29.- Acordada la disolución voluntaria, la Junta Directiva
procederá a efectuar la liquidación y disolución de la Asociación, co-
rrespondiendo a los liquidadores:
a) Velar por la integridad del patrimonio de la asociación.
b) Concluir las operaciones pendientes y efectuar las nuevas,
que sean precisas para la liquidación.
c) Cobrar los créditos de la asociación.
d) Liquidar el patrimonio y pagar a los acreedores.
Art. 30.- El haber resultante, una vez efectuada la liquidación,
será donado a una entidad de carácter benéfi co que previamente haya
acordado la Asamblea General.
Art. 31.- Concluido el procedimiento de disolución y liquidación
se solicitará la cancelación de los asientos en el Registro de Asociacio-
nes.
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL SUSCRITO SECRETARIO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
PUERTO EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN,
CERTIFICA. Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales
que esta Alcaldía Lleva durante el periodo de mayo a diciembre de
dos mil quince, según ACTA NUMERO VEINTISEIS: de la Sesión
ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de la Ciudad de Puerto
El Triunfo, Departamento de Usulután, a las ocho horas del día doce de
Noviembre de dos mil quince, se encuentra el Acuerdo que literalmente
dice: NUMERO DIECIOCHO: El Concejo Municipal de la Ciudad
de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, luego de haber visto
y analizado los Estatutos de la ASOCIACION DE LANCHEROS
Y LANCHERAS DE LA BAHIA DE JIQUILISCO, PUERTO EL
TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, la que se podrá
abreviar (ALLBJ), de esta Jurisdicción que consta de 32 Artículos, y
no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de
la República, al orden público, a la moral, ni a las buenas costumbres,
y en uso de las facultades que le confi ere el numeral 23 del Art. 30 en
relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal Vigente. El
concejo Municipal por unanimidad ACUERDA: Aprobar en todas sus
partes, la solicitud y Estatutos presentados por la expresada Asociación,
confi riéndole a dicha entidad el carácter de personería jurídica.- CER-
TIFIQUESE Y PUBLIQUESE. Y no habiendo más que hacer constar
se termina la presente que fi rmamos. R. Miguel C, R. A. Q. A, María
Moreno, O. A. Díaz, Y. C. Turcios, J. R. Tenorio, D. A. L. N, J. Z. C,
N. A. M. V. F. A. E. M, J. O. Avilés.- Srio. RUBRICADAS."
Es conforme con su original con la cual se confrontó y para efectos
de Ley se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de la Ciudad
de Puerto El Triunfo, a los veintitrés del mes de Noviembre del año dos
mil quince.
RAMON MIGUEL COREAS ROSALES,
ALCALDE MUNICIPAL.
JOSE OFILIO ASCENCIO AVILES.
SECRETARIO MUNICIPAL-
(Registro No. F007915)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION
DE MUJERES ARTESANAS DE LA ISLA ESPIRITU SANTO,
MUNICIPIO DE PUERTO EL TRIUNFO,
DEPARTAMENTO DE USULUTAN
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION,
DURACION Y DOMICILIO
Art. 1. La Asociación que se constituye estará regulada por el Código
Municipal, la Ordenanza Municipal respectiva, estos Estatutos y demás
disposiciones legales aplicables, estará al servicio de la comunidad de
su domicilio, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos
de interés social, cultural y económico y será una entidad apolítica, no
lucrativa ni religiosa y de carácter democrático. La Asociación se deno-
minará: “Asociación de Mujeres Artesanas de la Isla Espíritu Santo”, que
puede abreviarse “AMAIES”, de la jurisdicción de Isla Espíritu Santo,
Municipio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután.
Art. 2. La duración de la Asociación será por tiempo indefi nido,
sin embargo, podrá disolverse y liquidarse por los casos previstos por
las leyes de la materia.
Art. 3. El domicilio de la Asociación será Isla Espíritu Santo,
Municipio de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután.
CAPITULO II
FINES
Art. 4. La Asociación tendrá como fi nes el desarrollo humano,
las obras productivas y físicas que proyecte; para ello deberá:
a) Promover el desarrollo de la comunidad El Jobal, juntamente
con los organismos públicos y privados que participan en los
correspondientes programas.
b) Fomentar el espíritu de servicio de los asociados, los vecinos,
sus grupos y comunidades circunvecinas.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en
la mayor integración de sus miembros y la mejor organización
de sus actividades.
d) Impulsar y participar en programas de capacitación y
promoción social, a fi n de contribuir al mejoramiento de
la comunidad, la administración y de proyectos sociales y
económicos, la evaluación de niveles educativos.
e) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos,
haciéndoles participar responsablemente en el desarrollo
local.
f) Promover la incorporación de la mujer en el proceso integral
de la comunidad.
g) Realizar diversas actividades que generen ingresos económicos
y servicios sociales a la comunidad.
h) Participar en los planes de desarrollo local, regional y nacional
en cuanto a la determinación de proyectos y la obtención de
recursos comunales y gubernamental.
i) Difundir y promover el ofi cio artesanal como patrimonio
cultural intangible.
j) Tender a la obtención de un espacio físico en el cual las
asociadas podrán exhibir y poner a la venta sus productos
artesanales.
k) Promover eventos y espacios culturales, sociales, ecológicos,
turísticos y recreativos en el ámbito local, municipal, nacional
e internacional.
l) Promover las auténticas expresiones con calidad artística y
artesanal, incentivando la superación individual y colecti-
va.
m) Promover el intercambio de conocimiento artesanal específi co
a nivel municipal, nacional e internacional.
n) Propender a la capacitación de sus asociadas y de la comuni-
dad, mediante la creación de talleres, cursos que se dictarán
para tales fi nes.
CAPITULO III
METAS
Art. 5. La Asociación tendrá como metas, las especifi cadas en el
plan de desarrollo local aprobado por el Concejo Municipal de Puerto
El Triunfo, de acuerdo a las siguientes áreas: Agropecuaria, vivienda,
industria, trabajo, recreación y educación, y serán desarrolladas por medio
de ejecución de proyectos y actividades de interés de los asociados y
asociadas de la comunidad.
CAPITULO IV
SOCIOS: DERECHOS Y DEBERES
Art. 6 Los socios y socias podrán ser:
a) Activos; y
b) Honorarios.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Todas y todos, deben ser mayores de dieciocho años sin embargo,
cuando provengan de asociaciones juveniles el requerimiento de edad
antes mencionado será de quince años. Son socias y socios activos todas
las personas que reúnan los requisitos señalados en el inciso anterior,
residentes dentro de los límites de la unidad vecinal correspondiente
determinado por la Asamblea General.
Art. 7. Son derechos y deberes de las socias y socios activos:
a) Participar con voz y voto ante las Asambleas generales;
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas genera-
les;
c) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo
solicitaren.
d) Elegir y ser electo para cargos de Junta Directiva.
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al
incremento del número de miembros de la Asociación.
f) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General,
previa convocatoria en forma legal.
g) Cumplir con estos Estatutos y obedecer las disposiciones de
la Asamblea General y la Junta Directiva, siempre que estén
relacionados con los fi nes de la Asociación.
Art. 8. Los socios y socias honorarios gozarán de los derechos que
la Asamblea General les otorgue.
CAPITULO V
GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 9. El gobierno de la Asociación será ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva.
ASAMBLEA GENERAL
Art. 10. La Asamblea General la componen los socios y socias y
se instalará por mayoría de los socios y socias activos, pudiendo haber
representación. Las resoluciones se acordarán por mayoría de votos,
salvo en lo referente a la disolución de la Asociación.
Art. 11. La Asamblea General se reunirá ordinariamente dos veces
al año, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea
convocada por la Junta Directiva, por iniciativa propia o a solicitud del
sesenta por ciento de los socios.
Art. 12. En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán asuntos
comprendidos en la Agenda y los que propongan los socios y socias. En
las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos
no comprendidos en la agenda, será nula.
Art. 13. La convocatoria a Asamblea General ordinaria y extraor-
dinaria, se hará por medio de un aviso escrito, con por lo menos ocho
días de anticipación para las primeras y dos horas para las segundas,
indicándose en las mismas el lugar, día y hora en que han de celebrarse.
Si al cabo de diez días después de la primera convocatoria, en este último
caso, las decisiones que adopten serán obligatorias aun para aquellos
que legalmente convocados no asistieron.
Art. 14. Son atribuciones de la asamblea General:
a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o desaprobar el
estado fi nanciero de la Asociación.
c) Destituir por causa justifi cada a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, así mismo retirar la calidad
de miembros de la misma a los que hubieren renunciado,
fallecido o perdido su calidad de socio o socia.
d) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea convenien-
tes
e) Aprobar el reglamento interno de la Asociación.
f) Acordar la petición de Personería jurídica y aprobación de
estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
del Representante Legal de la Asociación.
g) Otorgar la calidad de socios o socias honorarios.
h) Aprobar la suspensión defi nitiva de las socias y socios.
i) Aprobar el Plan anual de trabajo y de su respectivo presu-
puesto.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos y el Regla-
mento Interno que se dicte.
PROCEDIMIENTO PARA LA REMOCION
DE SOCIAS Y SOCIOS DIRECTIVOS
Art. 15. Los miembros de la Asociación podrán ser retirados de
ella por acuerdo de la Junta Directiva, tomado por la mayoría de votos y
previa audiencia del interesado, por infracciones del código Municipal,
Ordenanza Municipal y estos Estatutos. Se consideran además como
causales de retiro o expulsión, las siguientes:
a) La conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de
la Asociación.
b) Negarse sin motivo justifi cado a desempeñar los cargos de
elección o comisiones que le encomiende la Asamblea General
o la Junta Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
c) Promover actividades políticas, religiosas o de otra naturaleza
que vayan en perjuicio de la Asociación.
d) Obtener por medio fraudulento benefi cios de la Asociación,
para sí o para terceros.
e) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
ción.
Art. 16. Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva
nombrará una comisión de tres de sus miembros, para que investigue
los hechos y oyendo el dictamen de éstos y las razones que el infractor
exponga en su defensa, resolverá. En caso de suspensión defi nitiva,
la Junta Directiva seguirá el procedimiento a que se refi ere el inciso
anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolverá por sobre tal
suspensión acordada, que se nombrará a los sustitutos.
Art. 17. Sobre el retiro de los asociados y sobre la suspensión
temporal decretada por la Junta directiva, podrá interponerse únicamente
el recurso de revisión para ante la misma dentro del tercer día de la no-
tifi cación. De las resoluciones de la Asamblea General, no se admitirá
ningún recurso.
Art. 18. Los miembros de la Junta Directiva electos por la Asamblea
General, podrán ser suspendidos en forma temporal o defi nitivamente,
según la gravedad del caso. La suspensión defi nitiva únicamente se
acordará por la Asamblea General y la suspensión temporal por la Junta
Directiva.
Art. 19. En caso de que la Junta Directiva diez días de conocida
la infracción no proceda a dar cumplimiento a los artículos anteriores,
un número de treinta asociados, por lo menos podrá pedir al Concejo
Municipal correspondiente que les autorice:
a) Para nombrar de entre los mismos la comisión Investigado-
ra.
b) Para que se convoque a Asamblea General que concederá
la suspensión sobre la base de los informes de la Comisión
Investigadora.
El mismo procedimiento anterior se seguirá cuando de acuerdo a
las infracciones debe conocerse sobre la suspensión temporal o defi nitiva
de la Junta Directiva o cuando por tratarse de un número considerado
de miembros, los que quedan no puedan o no inicien el procedimiento
dentro del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos de este
artículo será la Asamblea General la que resolverá sobre la suspensión
temporal o defi nitiva de los miembros y en la misma sesión elegirá y
dará posesión a los sustitutos por el tiempo de suspensión o por el resto
de período de los directivos suspendidos.
LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 20. La Junta Directiva estará integrada por diez miembros
electos en Asamblea General, por votación nominal, ya sea por cargos
separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos será
la siguiente: Presidente(a); Vicepresidente(a); Secretario(a); Tesorero
(a); Primer(a) Vocal; Segundo(a) Vocal; Tercer(a) Vocal.
Los cargos de la Junta Directiva serán ad-honórem, sin embargo,
cuando el socio(a) o directivo(a), trabaja en actividades particulares y
eventuales para la Asociación, podrá cobrar una retribución convencional
o cuando por el volumen del trabajo o las circunstancias lo ameriten.
Art. 21. La Junta Directiva se reunirá ordinariamente cuantas veces
sea necesario y por lo menos una vez por mes, y extraordinariamente
cuando sea convocada por el Presidente o Presidenta. Para que la sesión
sea válida, deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros y las
resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empate, el
presidente(a), o el que haga sus veces tendrá voto de calidad.
Art. 22. Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación y pro-
ponerlos en Asamblea General.
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociación conforme
a la Ley.
c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto
correspondiente.
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociación, encauzar
su mejor organización y desenvolvimiento.
e) Convocar a la asamblea General a reuniones ordinarias y
extraordinarias.
f) Vincularse con las instituciones del Estado, las municipali-
dades y con entidades privadas que tengan que trabajar en
la región el proyecto de desarrollo comunal.
g) Participar en su caso, en las investigaciones, planeamiento,
ejecución y evaluación de los programas y proyectos de
mejoramiento de la comunidad.
h) Informar periódicamente a la Asamblea General de las acti-
vidades que desarrolla y presentarle el Plan anual de trabajo
y el Presupuesto respectivo e informar igualmente a los
organismos que cooperaron en el desarrollo de sus programas
de trabajo.
i) Velar por el patrimonio de la Asociación sea aplicado en la
consecución de sus fi nes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos
de la Asociación.
k) Tomar las medidas necesarias para cumplir con las dispo-
siciones emanadas de la Asamblea General y las que crea
conveniente dictar.
l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
no previstas en los Estatutos.
m) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea
General en la sesión ordinaria anual, sus actividades de
trabajo.
n) Ejercer las demás actividades que se determinen en las leyes
correspondientes y estos Estatutos.
Art. 23. El Presidente de la Junta Directiva, presidirá y dirigirá todas
las sesiones de Asamblea General y de Junta Directiva. Autorizando
con su fi rma los acuerdos que emanen de las mismas y coordinará las
actividades de la Asociación.
Art. 24. El Vicepresidente(a), colaborará con el Presidente(a), lo
sustituirá en los casos de ausencia o de impedimento de éste y todo lo
demás que fuese concerniente a actividades comunales.
Art. 25. El Secretario(a), será el órgano de comunicación de la Aso-
ciación y llevará el inventario de los bienes de la misma, además tendrá
a su cargo los Libros de Actas de sesiones que celebren en Asamblea
General y la Junta Directiva y todo lo que fuere pertinente.
Art. 26. El Tesorero(a), será el depositario de los fondos y bienes
de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las cuentas de
la misma. Se encargará así mismo, que se hagan efectivos los créditos
a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en cada
Sesión del Estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la
Asociación de los emolumentos si los hubiere. Todos los fondos serán
depositados en una institución bancaria o certifi cada, para lo cual se abrirá
una cuenta a nombre de la Asociación, debiendo registrar su fi rma con
la del Presidente(a) como referido.
Art. 27. Los vocales colaborarán con la Junta Directiva en la medida
que ésta lo considere necesario; en todo caso, sustituirán a los miembros
de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 28. En caso de suspensión temporal, la Junta Directiva llamará
y dará posesión a los sustitutos por el tiempo que dura la suspensión.
Art. 29. Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
periodos de tres años y sólo podrán ser reelectos en forma consecutiva
para un período más, tres de sus miembros que podrán ser cualquiera
de ellos.
CAPITULO VI
PATRIMONIO DE LA ASOCIACION
Art. 30. El patrimonio de la Asociación está constituido por:
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aporten
los socios activos mensuales.
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencia, dona-
ciones legales, que provengan de diferentes fuentes.
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
para recaudar fondos para la asociación.
d) El valor de los intereses que devengan los créditos otorgados
a los asociados, el valor de estos intereses fi jados por la
Asamblea general a propuesta de la Junta Directiva, pero en
todo caso, este interés deberá ser menor que el estipulado por
el Sistema Bancario Nacional.
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de maquinaria, bienes
muebles e inmuebles aprobados por la Asamblea General a
propuesta de la Junta Directiva, pero en ningún caso eximirá
de estos pagos el hecho de ser asociado.
f) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier título.
Los bienes muebles e inmuebles que forman el patrimonio
no podrán ser enajenados en garantía, vendidos, alquilados
o prestados sin la autorización previa de la Asamblea Gene-
ral.
Art. 31. De las utilidades netas obtenidas al fi nal del ejercicio admi-
nistrativo por la Asociación, se aportará el cinco por ciento por lo menos,
para formar un fondo de reserva para incrementar el capital bancario a
nombre de la misma. La Asociación llevará un libro especial de registro
de capital, en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del
mismo.
La Asociación para poder desarrollar sus fi nes sociales y de obras
físicas siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a través de
recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la Asamblea
General y autorizada por la Junta Directiva, específi camente para el acto
en que comparezca de la Asociación.
En todo caso, se establecerán los controles contables necesarios para
el efectivo control de fondos propios o precedentes de fuentes externas
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 32. Si al fi nal de cada ejercicio administrativo anual de Enero
a diciembre, obtuvieren ganancias, la Junta Directiva propondrá a la
Asamblea General los proyectos en las que puedan ser aplicadas dichas
ganancias, como también el tiempo y forma de invertir el fondo de
reserva.
Art. 33. En caso de disolución de la Asociación, si después de
pagadas las obligaciones hubiere un remanente, el concejo Municipal
lo destinará a programas de Desarrollo Comunal a realizarse en las co-
munidades de la Ciudad de Puerto El Triunfo y mientras no se realice su
inversión, el remanente estará bajo el control del Concejo Municipal.
CAPITULO VII
DISOLUCION DE LA ASOCIACION
Art. 34. La Disolución de la Asociación será acordada en sesión
extraordinaria de Asamblea general, mediante acuerdo de dos terceras
partes de los socios de la misma; por motivos que el Código Municipal
y la Ordenanza Municipal reguladora de las Asociaciones de Desarrollo
Comunal, estos Estatutos y las demás Leyes de la materia establecen.
CAPITULO VIII
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 35. La Asociación llevará sus libros de registro de afi liados,
actas de Asambleas Generales, actas de Junta Directiva, registro fi nan-
ciero y registro de inventario, todos foliados y sellados con una razón de
apertura que contenga el objeto del Libro, su número de hojas y luego
al terminarse se pondrá a su razón de cierre la cual deberá estar fi rmada
y sellada por el Secretario(a) de la Junta Directiva.
Art. 36. La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo
Municipal durante los primeros quince días posteriores a la elección,
la nómina de la nueva Junta directiva, durante los primeros quince días
del año, la nómina de los asociados, informe de las sustituciones de
los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en forma defi nitiva y
cualquier otro dato relativo a la Asociación.
Dentro de los treinta días posteriores a la elección de la nueva Junta
Directiva deberá enviar al Concejo Municipal un Plan de Trabajo.
Art. 37. Para la modifi cación del Acta de Constitución y los
presentes Estatutos, se seguirán los mismos procedimientos que para la
Constitución e inscripción de la Asociación.
Art. 38. Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos
serán resueltos en Asamblea General de Socios.
Art. 39. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho días
después de su publicación en el Diario Ofi cial.
EL SUSCRITO SECRETARIO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
PUERTO EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN,
CERTIFICA. Que en el libro de Actas y Acuerdos Municipales
que esta Alcaldía lleva durante el periodo de mayo a diciembre de
dos mil quince, según ACTA NUMERO VEINTISEIS: de la Sesión
ordinaria celebrada por el Concejo Municipal de la Ciudad de Puerto
El Triunfo, Departamento de Usulután, a las ocho horas del día doce de
Noviembre de dos mil quince, se encuentra el Acuerdo que literalmente
dice: NUMERO DIECINUEVE: El Concejo Municipal de Ia Ciudad
de Puerto El Triunfo, Departamento de Usulután, luego de haber visto
y analizado los Estatutos de la ASOCIACION DE MUJERES ARTE-
SANAS DE LA ISLA ESPIRITU SANTO, MUNICIPIO DE PUERTO
EL TRIUNFO, DEPARTAMENTO DE USULUTAN, la que se podrá
abreviar (AMAIES), de esta Jurisdicción que consta de 39 Artículos,
y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes de
la República, al orden público, a la moral, ni a las buenas costumbres,
y en uso de las facultades que le confi ere el numeral 23 del Art. 30 en
relación con los Artículos 118 y 119 del Código Municipal Vigente. El
concejo Municipal por unanimidad ACUERDA: Aprobar en todas sus
partes, la solicitud y Estatutos presentados por la expresada Asociación,
confi riéndole a dicha entidad el carácter de personería jurídica.- CER-
TIFIQUESE Y PUBLIQUESE. Y no habiendo más que hacer constar
se termina Ia presente que fi rmamos. R. Miguel C, R. A. Q. A, María
Moreno, O. A. Díaz, Y. C. Turcios, J. R. Tenorio, D. A. L. N, J. Z. C,
N. A. M. V, F. A. E. M, J. O. Avilés Srio. RUBRICADAS.
Es conforme con su original con la cual se confrontó y para efectos
de Ley se extiende la presente en la Alcaldía Municipal de la Ciudad de
Puerto El Triunfo, a los Veintitrés del mes de Noviembre del año dos
mil quince.
RAMON MIGUEL COREAS ROSALES,
ALCALDE MUNICIPAL.
JOSE OFILIO ASCENCIO AVILES,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F007923)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DECLARATORIA DE HERENCIA
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolución de las ocho horas un minuto de este día, se ha declarado HEREDERAS DEFINITIVAS con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE ALEJANDRO HERNANDEZ HERNANDEZ, conocido por JOSE ALEJANDRO HERNANDEZ; quien fue de ochenta y ocho años de edad, fallecido el día veinticinco de septiembre de dos mil trece, siendo este Municipio el lugar de su último domicilio; a las señoras MARIA MARTA HENRIQUEZ DIAZ DE HERNANDEZ, conocida por MARIA MARTA HENRIQUEZ DE HERNANDEZ, MARIA MARTHA HENRIQUEZ y por MARIA MARTHA HENRIQUEZ DE HERNANDEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores MAR-THA DINORA HERNADEZ DE OLIVA y GERARDO ALEJANDRO HERNANDEZ HENRIQUEZ, como hijos del causante e IRIS FLOR DE MARIA HERNANDEZ HENRIQUEZ, en calidad hija sobreviviente, y como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores ELMER DAVID HERNANDEZ HENRIQUEZ y THEL-MA ALICIA HERNANDEZ DE AREVALO en calidad de hijos del causante.
Confi riéndole en estas diligencias a las aceptantes la administración y representación DEFINITIVA, de la sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho horas dos minutos del día cuatro de noviembre de dos mil quince.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- Lic. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 1107
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, el día cuatro de noviembre de dos mil quince, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO y con benefi cio de inventario, de la herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA YOLANDA ESCOLERO DE CRUZ, quien fue de sesenta y dos años de edad, secretaria comercial, casada, hija de JUAN ESCOLERO y de ROMILIA RODRÍGUEZ, con Documento Único de Identidad número 01507466 -6 y Tarjeta de Iden-tifi cación Tributaria número 1207 -200752-101-0, fallecida a la una hora y cuarenta y seis minutos del día treinta de octubre de dos mil catorce, siendo su último domicilio esta ciudad; al señor HERBERTH MAURICIO
VILLALTA ESCOLERO, mayor de edad, estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 02570085-3 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1217 -310880 -102 -3, en calidad de heredero testamentario, representado legalmente por sus tutores, señores CORALIA ESCOLERO RODRÍGUEZ, mayor de edad, ofi cinista, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 00437644 - 5 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1207- 221154- 001- 2, como tutora testamentaria y ELMER FERNANDO CRUZ SANCHEZ, mayor de edad, profesor, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 02756660 -3 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1217 -241163 -102 -9, como tutor dativo.
Se le ha conferido al aceptante, en el carácter aludido, la adminis-tración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 1108
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE SAN MIGUEL,
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a los vein-tinueve días del mes de octubre del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAFAEL MARAVILLA RODRÍGUEZ, conocido por RAFAEL MARAVILLA, quien fue de cincuenta y seis años de edad, salvadoreño, profesor, casado, originario del Municipio de Chinameca, departamento de San Miguel, hijo de José Esfrain Maravilla conocido por José Efraín Maravilla Gómez, José Esfrain Maravilla Gómez y por Efraín Maravilla y Rosa Candida Rodríguez de Maravilla, fallecido el día catorce de febrero de dos mil quince, siendo su último domicilio el Municipio de San Miguel, departamento de San Miguel, a la señora MAYRA OSIRIS MARAVILLA DE CAMPOS, mayor de edad, empleada, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número 01319168 - 2 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número 1217 - 220684 -104 - 5, en calidad de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Reina Gloria Reyes de Maravilla, conocida por Reyna Gloria Reyes de Maravilla y Henry Jeovanny Maravilla Reyes, la primera en calidad de esposa y el segundo en calidad de hijo del causante.
Se les ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-nistración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos legales.
SECCIÓN CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS VEINTINUEVE DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.- Lic. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-CANTIL.- Lic. JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO DE ACTUACIONES.
Of. 1 v. No. 1109
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, al público para efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas quince minu-tos del día veinticuatro de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor RAFAEL SANDOVAL, co-nocido por RAFAEL SANDOVAL CANALES, quien fue de sesenta y nueve años de edad, fallecido el día diecinueve de mayo de dos mil nueve, siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de las señoras FRANCISCA ADILIA LÓPEZ ALTAMIRANO DE SANDOVAL y WENDY JEANETTE SANDOVAL LÓPEZ, como cónyuge e hija sobreviviente del causante, respectivamente, confi riéndose en el carácter indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL: San Miguel, a las nueve horas veinte minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil quince.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Lic. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1110-1
AVISO DE INSCRIPCIÓN
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA,
CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número ochenta y seis, Tomo número doscientos noventa y uno, del catorce de mayo de mil nove-
cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA Y PESQUERA "BOCANA EL RICO" DE RESPON-SABILIDAD LIMITADA, con domicilio en el municipio de San Alejo, departamento de La Unión, obtuvo su personalidad jurídica el día veinte de noviembre de dos mil quince e inscrita en el libro ciento veinticuatro de Registro que esta Ofi cina lleva bajo la siguiente codifi cación: Tres mil noventa del Sector No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial el asiento y por una sola vez el aviso de inscripción correspondiente.
Santa Tecla, a los un día del mes de diciembre del año dos mil quince.
NOTIFÍQUESE.
Lic. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
JEFE SECCIÓN JURÍDICA.
Of. 1 v. No. 1111
HERENCIA YACENTE
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-TOTO, al público para los efectos de Ley,
HACE SABER: Que por resolución de este juzgado, pronunciada a las once horas veinte minutos de este mismo día, del presente mes y del corriente año, ha sido DECLARADA YACENTE la herencia intestada que a su defunción dejara la causante MARIA MARTINEZ VIUDA DE ROMERO, quien falleció a las veintiuna horas veinte mi-nutos del día veinticuatro de octubre del año dos mil diez, en Caserío San Antonio, de la Jurisdicción de Oratorio de Concepción, siendo éste su último domicilio, quien a la hora de su fallecimiento era de ochenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos; con Documento Único de Identidad Número: 00433931-2; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: 0706-220224-101-9; y apareciendo en el informe que no se ha presentado persona alguna aceptando, repudiando o pidiendo declaratoria de yacencia sobre la herencia que a su defunción dejara la causante antes mencionada; en consecuencia: DECLARASE YACENTE dicha herencia y nómbrase Curador para que la represente al Licenciado EDGARDO RODRIGUEZ COREAS, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las once horas veinticinco minutos del día dieciocho de noviembre del dos mil quince.- Lic. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 1112-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DECLARATORIA DE HERENCIA
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta y cinco
minutos de este día, se ha declarado heredera defi nitiva, con benefi cio de
inventario la herencia intestada que dejó la señora CELINA ABIGAIL
OCHOA DE REYES o CELINA ABIGAIL OCHOA o CELINA
ABIGAIL OCHOA PACHECO, quien falleció el día quince de abril del
dos mil once, en el Barrio La Cruz, de la ciudad de San Alejo, siendo
ese lugar su último domicilio; a la señora CELINA ABIGAIL REYES
OCHOA, en calidad de hija y como cesionaria de los derechos hereditarios
que le correspondían a los señores ELIAS ENCARNACIÓN REYES
MONTESINOS, conocido por ELIAS ENCARNACION REYES, ELIAS
MAURICIO REYES OCHOA y SAUL ALBERTO REYES OCHOA.
El primero en su calidad de cónyuge y el segundo y tercero en calidad
de hijos de la causante.
Y se le ha conferido a la heredera declarada, en la calidad antes
dicha, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciséis días
del mes de octubre del dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
1 v. No. C005183
RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ, Notario, de este domicilio,
con despacho Notarial ubicado en la Veintiuna Avenida Norte, Condo-
minio Tequendama, Edifi cio cinco, Apartamento tres, Colonia Layco,
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída
a las dieciocho horas y treinta minutos del día dieciséis de noviembre de
dos mil quince, se ha declarado al señor HENRY ALBERTO REYES
ALAS, heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que
a su defunción en esta ciudad, su último domicilio, el día veintitrés de
marzo de mil novecientos noventa, dejara el señor JOSE NAPOLEON
GONZALEZ ALVAREZ conocido por JOSE GONZALEZ y por JOSE
NAPOLEON GONZALEZ, en su concepto de cesionario de los herederos
del causante; habiéndole concedido la representación y administración
defi nitiva de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día diecisiete de noviembre de dos
mil quince.
LIC. RHINA JENIFFER RAMIREZ GOMEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C005184
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público y para los efectos
de Ley.
HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada en este
Tribunal a las doce horas del día veintisiete de noviembre del año dos
mil quince; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio
de inventario de la herencia Intestada que a su defunción dejó la causante
RUBINA ESTER LEON LEON, quien falleció a las nueve horas del
día ocho de diciembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Barrio
El Centro, jurisdicción de Santa Rita, Departamento de Chalatenango,
siendo dicha población su último domicilio; a la señorita WENDY
CAROLINA SANTOS LEON, en su calidad de hija sobreviviente de
la causante en mención.
Confi riéndole a la heredera declarada y en el concepto antes indicado
la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María,
Departamento de Chalatenango, a los treinta días del mes de noviembre
del año dos mil quince.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES,
SECRETARIO.
1 v. No. C005186
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
AVISA: Que por resolución pronunciada en este Juzgado a las
catorce horas veintiséis minutos del día diecisiete de noviembre del
presente año, SE HA DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS
con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción
defi rió JOSE ERNESTO CONTRERAS, con Documento Único de
Identidad: 00368094-8, quien fue de cincuenta y ocho años de edad,
casado, Licenciado en Contaduría Pública, de nacionalidad Salvadoreña,
originario de Berlín, departamento de Usulután, quien falleció el día
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
veintiuno de abril de dos mil trece, hijo de Juana Contreras González,
siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango; a la señora DEYSI
ARACELY CONTRERAS ESCOBAR, con Documento Único de Iden-
tidad número: 00288078-1, y número de Identifi cación Tributaria: 0614-
120182-106-6, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de Soyapango,
departamento de San Salvador, en su calidad de hija sobreviviente del
causante y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían
a los señores Juana Contreras González, en su calidad de madre del cau-
sante, ROSA MARIA ESCOBAR DE CONTRERAS, con Documento
Único de Identidad número: 01791515-1 y número de Identifi cación
Tributaria: 0614-020860-105-7, mayor de edad, Cosmetóloga, del do-
micilio de San Salvador, departamento de San Salvador, en su calidad de
cónyuge sobreviviente del causante, ALEX ERNESTO CONTRERAS
ESCOBAR, con Documento Único de Identidad número: 02018824-2 y
Número de Identifi cación Tributaria: 0614-260977-137-3, mayor de edad,
Empleado, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador,
IRIS MARCELA CONTERAS ESCOBAR, con Documento Único de
Identidad número: 04184193-6 y número de Identifi cación Tributaria:
0614-241089-128-0, mayor de edad, Empleado, del domicilio de San
Salvador, departamento de San Salvador, los dos últimos en calidad de
hijos sobrevivientes del causante, siendo representados por su procurador
Licenciado ROLANDO ANTONIO MARTINEZ QUINTANILLA.
Confi érase a la Heredera Declarados la administración y represen-
tación DEFINITIVA de la sucesión, publíquese el aviso de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Soyapango, a las catorce horas
cincuenta minutos del día diecisiete de noviembre de dos mil quince.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. C005188
LICENCIADO IVAN WILLIAM RAMIREZ CORPEÑO, Notario,
del domicilio de San Salvador, con ofi cina en Primera Avenida Norte
y Diecinueve Calle Poniente, Edifi cio Viena, Local número veintidós,
San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída, a
las diez horas del día dos de diciembre de dos mil catorce, se ha declarado
heredero defi nitivos ab-intestato, con benefi cio de inventario, de doña
GUMERCINDA PARADA conocida por GUMERCINDA PARADA
CRUZ, quien falleció el día veintiuno de diciembre de dos mil cinco,
en el Hospital Zacamil, del municipio de Mejicanos, departamento San
Salvador, a la edad de setenta y seis años de edad , siendo éste su último
domicilio , al señor ERICK WALDEMAR HERNANDEZ GUTIERREZ,
en su concepto de cesionario de los derechos que le correspondían a la
señora ANA DAYSI GOMEZ PARADA, en su calidad de hija de la
causante; y se les confi rió al heredero declarado, la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en las ofi cinas del Notario Licenciado IVAN WILLIAM
RAMIREZ CORPEÑO, a las diez horas del día tres de diciembre de
dos mil quince.
LIC. IVAN WILLIAM RAMIREZ CORPEÑO,
NOTARIO.
1 v. No. F007736
LICENCIADO IVAN WILLIAM RAMIREZ CORPEÑO, Notario,
del domicilio de San Salvador, con ofi cina en Primera Avenida Norte
y Diecinueve Calle Poniente, Edifi cio Viena, Local número veintidós,
San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día cuatro de mayo de dos mil quince, se han decla-
rado, herederos defi nitivos ab-intestato, con benefi cio de inventario, de
don BENANCIO RAÚL HERNÁNDEZ TOBAR quien falleció el día
dieciocho de enero de dos mil quince, falleció en su casa de habitación,
ubicada en Colonia Casa Bella, Calle Topacio, casa número siete B,
Santa Tecla, departamento de La Libertad, a causa de Falla multisis-
temática senil, a los señores, RHINA ANTONIA HERNÁNDEZ DE
ESCAMILLA, CARLOS RAÚL HERNÁNDEZ FRANCO, CESAR
AUGUSTO HERNÁNDEZ FRANCO, ANA JUDITH HERNÁNDEZ
DE GUTIÉRREZ, ÁNGELA DEL ROSARIO HERNÁNDEZ DE
MARTÍNEZ, ELSA CELINA HERNÁNDEZ FRANCO, JOSÉ BAU-
DILIO HERNÁNDEZ FRANCO, MARÍA ALICIA HERNÁNDEZ DE
ABARCA, HERBERT ROBERTO HERNÁNDEZ FRANCO, en su
calidad de hijos del causante; y se les confi rió a los herederos declarados,
la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en las ofi cinas del Notario licenciado IVAN WILLIAM
RAMIREZ CORPEÑO, a las diez horas del día seis de mayo de dos mil
quince.
LIC. IVAN WILLIAM RAMIREZ CORPEÑO,
NOTARIO.
1 v. No. F007738
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DEL DISTRITO JUDICIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INS-
TANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a
las quince horas del día cinco de octubre del presente año, se ha declarado
heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario de la herencia intestada
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
que a su defunción dejó el señor EDUARDO PORTILLO RIVERA o
EDUARDO PORTILLO CONOCIDO REGISTRALMENTE Y TRI-
BUTARIAMENTE POR EDUARDO PORTILLO RIVERA, quien a la
fecha de su defunción era de ochenta y seis años de edad, Agricultor en
pequeño, casado, con domicilio en San Luis de la Reina, Departamento
de San Miguel, hijo del señor Entimo Portillo "fallecido" y de Hercilia
Rivera Contreras, "fallecida", quien falleció el día veintitrés de julio
del año dos mil nueve, en el Caserío del Rosario, Cantón San Juan, del
Municipio de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, sien-
do éste su último domicilio, de parte de la señora ZOILA ANGÉLICA
GUEVARA DE PORTILLO, conocida registralmente por ZOILA AN-
GÉLICA GUEVARA, en concepto de cónyuge del causante y cesionaria
de los derechos hereditarios que le correspondían a las señoras ROSA
MARVELIS PORTILLO DE GUEVARA, conocida tributariamente
por ROSA MARVELIS PORTILLO GUEVARA, MARTA LORENA
GUEVARA DE GUEVARA Y FRANCISCA ESTELA GUEVARA
PORTILLO, en calidad de hijas del causante.
Habiéndole Conferido a la Heredera declarada en el carácter indica-
do, la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
catorce horas del día catorce de octubre del año dos mil quince.- LICDA.
ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA.- LICDA. YANIRA ROXINY FUENTES MARQUEZ,
SECRETARIA.
1 v. No. F007744
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las once horas veintitrés minutos del día veinte de noviembre de dos
mil quince, en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA
INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, iniciadas por la
Licenciada IDALMA JANETH MELÉNDEZ BARRERA, en calidad de
Apoderada General Judicial de los señores MIGUEL ÁNGEL BARRE-
RA CASTANEDA, mayor de edad, Carpintero, de este domicilio, con
Documento Único de Identidad número: cero cero novecientos veintiún
mil doscientos treinta-tres, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número: cero doscientos diez-ciento cincuenta mil quinientos cuarenta
y siete-ciento cinco-siete; GLORIA ANGÉLICA BARRERA DE
MELÉNDEZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio,
con Documento Único de identidad número: cero cero novecientos dos
mil ciento veintiuno -cinco, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número: cero doscientos diez-ciento sesenta mil quinientos cincuenta –
ciento tres-cuatro; y CORINA FLORIDALMA OSORIO BARRERA,
mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento
Único de Identidad número: cero dos millones seiscientos ochenta y
cuatro mil ochocientos veintitrés-cero, y con Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número: cero doscientos diez-cero cincuenta mil novecientos
setenta y uno-ciento cuatro-ocho; respecto de la sucesión de la causante,
señora DOMINGA HERCILIA BARRERA, conocida por CECILIA
BARRERA y por ERCILIA BARRERA, del expediente clasifi cado
bajo el número: 00650-15- CVDV-2CM1, se ha proveído resolución
por este tribunal, a las quince horas veintitrés minutos del día diecisiete
de agosto de dos mil quince, mediante la cual se ha tenido por aceptada
interinamente y con Benefi cio de Inventario, de parte de los referidos
solicitantes, la Herencia Intestada que a su defunción dejara la causante,
señora DOMINGA HERCILIA BARRERA, conocida por CECILIA
BARRERA y por ERCILIA BARRERA, quien fuera de setenta y ocho
años de edad al momento de su deceso, doméstica, soltera, originaria de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad Salvadoreña,
hija de la señora Emilia Barrera y de padre desconocido, habiendo fa-
llecido el día veintiuno de diciembre de dos mil cinco, siendo su último
domicilio Santa Ana, Departamento de Santa Ana.
Confi riéndoseles DEFINITIVAMENTE la Administración y Re-
presentación con Benefi cio de Inventario de la sucesión relacionada.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, Santa Ana, a las doce horas quince minutos del día
veinte de noviembre de dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNES-
TO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA
RAMOS, SECRETARIO.
1 v. No. F007750
LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA, Notario, de este
domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia Bella Vista, Calle Principal,
Block D, Casa número cinco, Soyapango, San Salvador, al público.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las once horas del día veintisiete de noviembre de dos mil quince, se
ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, a la señora MARIA AMERICA DUBON DE MONTES,
de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora SUSANA
SALAZAR DE DUBON, quien falleció en El Hospital General del
Seguro Social, San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos del
día veinticuatro de diciembre de dos mil cinco, a la edad de noventa y un
años, casada, siendo su último domicilio Ilopango, Departamento de San
Salvador; en concepto de hija sobreviviente de la causante habiéndosele
conferido a la Heredera Declarada LA ADMINISTRACIÓN Y REPRE-
SENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN, en el concepto de hija
sobreviviente de cujus.
Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día veintisiete de noviembre de dos
mil quince.
LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,
NOTARIO.
1 v. No. F007762
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA, Notario de este
domicilio, con despacho Notarial ubicado en Colonia Bella Vista, Calle
Principal, Block D, Casa número cinco, Soyapango, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las quince horas y treinta minutos del día veintisiete de noviembre de
dos mil quince, se ha declarado al señor NICOLAS LOPEZ SARAVIA,
heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de los bienes que a su
defunción dejara el señor TEOFILO LOPEZ, casado, siendo su último
domicilio Santa Tecla, Departamento de La Libertad el día dieciocho de
diciembre de dos mil tres, a la edad de ochenta y un años, en concepto
de hijo sobreviviente de la causante habiéndosele conferido al Heredero
Declarado LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFI-
NITIVA DE LA SUCESIÓN, en el concepto de hijo sobreviviente de
cujus.
Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el día veintisiete de noviembre de dos
mil quince.
LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,
NOTARIO.
1 v. No. F007763
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-
PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las
once horas y cincuenta minutos de este día, se ha declarado heredero
defi nitivo con benefi cio de inventario en la herencia intestada, de los
bienes que a su defunción dejó la causante señora: MARIA SANTOS
CASTELLANOS VIUDA DE VILLEDA o MARIA SANTOS PADILLA
o MARIA PADILLA CASTELLANOS, quien falleció el día dieciséis
de noviembre de dos mil once; en el Hospital Nacional Rosales de la
ciudad y departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el
de esta ciudad y departamento; al señor MARIO ANTONIO VILLEDA
CASTELLANOS, mayor de edad, Trabajador Social, del domicilio
de esta ciudad y departamento, con Documento Único de Identidad
numero: cero uno ocho ocho cuatro cinco dos cuatro guión cuatro; y
Número de Identifi cación Tributaria: cero siete cero dos guión cero
cinco cero nueve cinco dos guión cero cero uno guión cero; en su calidad
de cesionario de los Derechos Hereditarios que le correspondían a la
señora SANDRA VILLEDA DE FIGUEROA, conocida por SANDRA
PADILLA VILLEDA, a quien se le había declarado heredera interina
en su calidad de hija de la causante y como cesionaria de los derechos
hereditarios que le correspondían a los señores: 1.- LILIAN VILLEDA
CASTELLANOS, conocida por LILIAN HERNANDEZ; 2.- SATUR-
NINO LISANDRO VILLEDA; 3.- MARIO ANTONIO VILLEDA
CASTELLANOS; y 4.- DEYSI DALILA VILLEDA PADILLA, todos
en su calidad de hijos de la causante referida.
Habiéndose conferido al aceptante la administración y represen-
tación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce ho-
ras y treinta minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil
quince.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE
LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA,
SECRETARIO.
1 v. No. F007769
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las
doce horas veintitrés minutos del día veinticuatro de septiembre de dos
mil quince, en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA
INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, iniciadas por
el Licenciado MAURICIO ANTONIO SOLÍS RAMOS, en calidad
de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de los señores
GILBERTO POLANCO ARGUETA, mayor de edad, Empleado, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero tres millones
novecientos cincuenta y siete mil setecientos noventa y seis- uno; y con
Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero doscientos diez- cero
ochenta y un mil cuarenta y uno- cero cero dos-ocho; y JOSÉ ERNESTO
POLANCO ARGUETA, mayor de edad, mecánico, de este domicilio, con
Documento Único de Identidad número: cero cinco millones trescientos
treinta y siete mil setecientos ochenta y cuatro-seis; y con Tarjeta de
Identifi cación Tributaria número: cero doscientos diez - doscientos un
mil cuarenta y siete- ciento uno - cuatro; se ha tenido de forma DEFI-
NITIVA por aceptada expresamente la herencia intestada con benefi cio
de inventario, por parte de los referidos solicitantes, en calidad de hijos
sobrevivientes del causante, señor GILBERTO OLMEDO, conocido por
GILBERTO POLANCO, quien fuera de setenta y nueve años de edad al
momento de su deceso, de profesión desconocida, viudo, originario de
Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad Salvadoreña,
habiendo fallecido el día treinta y uno de diciembre de mil novecientos
noventa y tres, hijo de la señora María Olmedo Polanco conocida por
María Olmedo y por María Yldefonsa Olmedo Polanco, de padre desco-
nocido, siendo su último domicilio Santa Ana, Departamento de Santa
Ana.
Confi riéndosele DEFINITIVAMENTE la Administración y Re-
presentación con Benefi cio de Inventario de la sucesión relacionada.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, Santa Ana, a las doce horas cuarenta y tres minutos del
día veinticuatro de septiembre de dos mil quince.- LIC. RODRIGO ER-
NESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL DE SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA
RAMOS, SECRETARIO.
1 v. No. F007770
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
DE ESTE DISTRITO DE JUCUAPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejó
la señora ANA PAULA GRANADOS, conocida por ANA PAULA
GRANADOS DE CASTRO, quien fue de sesenta y tres años de edad,
casada, de ofi cios domésticos, originaria de Chinameca, Departamento de
San Miguel, de nacionalidad salvadoreña, hija de Paula Filomena Coreas,
y de Antonio Granados, ya fallecidos; quien falleció a las dieciséis horas
del día nueve de octubre de mil novecientos noventa y tres, en Jucuapa,
Departamento de Usulután, siendo su último domicilio, de parte del
señor MAURICIO ALEX ULLOA SANTOS, de treinta y siete años de
edad, jornalero, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután,
con Documento Único de Identidad cero un millón ochocientos ochenta
y siete mil setecientos setenta y uno - dos, y Número de Identifi cación
Tributaria: Un mil ciento nueve - cero noventa mil novecientos setenta
y siete - ciento uno – cuatro, en concepto de CESIONARIO, de los de-
rechos hereditarios que le correspondían al señor JOAQUIN CASTRO
PACHECO, como de CONYUGE de la causante.- Art. 988 Inc. 1°.
CC.- Confi érasele al aceptante declarado en el carácter aludido, la Admi-
nistración y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.- Publíquese el
aviso de Ley y oportunamente extiéndase la Certifi cación solicitada.
LO QUE SE AVISA AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY.-
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
JUCUAPA, A LAS DOCE HORAS Y DIEZ MINUTOS DE DIA
VEINTITRES DE OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE.- LIC. OSCAR
NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC.
RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. F007773
ROBERTO ERICK GONZALEZ LINARES, Notario, del domicilio
de Santa Ana, con ofi cina en Séptima Avenida Norte, entre Primera y
Tercera Calle Oriente, Santa Ana, para los efectos legales.
HACE SABER: Que las Diligencias promovidas ante sus Ofi cios
Notariales, se ha tenido expresamente por aceptada la herencia intestada
que dejara el señor GIL UMAÑA, quien fue de cincuenta y nueve años
de edad, Agricultor, casado, originario y del domicilio del Cantón Cutu-
may Camones, Santa Ana, siendo ese su último domicilio, falleció el día
dos de junio de dos mil quince, de parte de los señores ROSA ELVIRA
TELLES DE UMAÑA, c/p ROSA ELVIRA LEMUS DE UMAÑA,
ROSA ELVIRA UMAÑA DE HERRERA, c/p ROSI ELVIRA UMA-
ÑA LEMUS, y ARIEL HUMBERTO UMAÑA TELLES, c/p ARIEL
HUMBERTO UMAÑA LEMUS, la primera en su concepto de cónyuge
y la segunda y tercero en calidad de hijos sobrevivientes del causante.
Se les ha conferido a los aceptantes la Administración y representación
DEFINITIVA de la Sucesión con las facultades y restricciones de ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a los treinta días de noviembre
del año dos mil quince.
LIC. ROBERTO ERICK GONZALEZ LINARES,
NOTARIO.
1 v. No. F007782
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO: para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en
la Herencia Intestada dejada al fallecer por el señor Gregorio Ventura
Valencia, el día veinticinco de junio del año dos mil doce, en Puerto
El Triunfo, siendo éste su último domicilio, DECLARASE HEREDE-
RA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO EN LA
HERENCIA INTESTADA, a la señora Rosa Angélica Montoya de
Ventura, en su calidad de cónyuge y cesionaria del derecho hereditario
que le correspondía al señor José Saúl Ventura Montoya, como hijo del
causante.
Confi érasele a la aceptante declarada la Administración y Re-
presentación Defi nitiva de la sucesión intestada con las facultades y
restricciones de Ley.
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se
crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el
término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los veinti-
cinco días del mes de noviembre de dos mil quince. LIC. MANUEL DE
JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. LOURDES
ESTELLA RODRIGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
1 v. No. F007791
CLAUDIA VERONICA GONZALEZ QUEZADA, Notario, de Urba-
nización Brisas de San Marcos, pasaje principal, casa 21, San Marcos.
San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las dieciséis horas
cuarenta minutos del día treinta de noviembre de dos mil quince, se ha
declarado Heredera Defi nitiva Ab-Intestato, con benefi cio de inventario
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
del señor MANUEL DE JESUS CRUZ MEJIA conocido por MANUEL
DE JESUS CRUZ, MANUEL DE JESUS CRUZ HERNANDEZ MEJIA
y por MANUEL DE JESUS CRUZ HERNÁNDEZ, a la señora SANDRA
GUADALUPE CRUZ IRAHETA en concepto de hija de la causante, se
le confi rió a la heredera declarada la Administración y Representación
Defi nitiva de la Sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en las ofi cinas de la suscrita notaria, en San Marcos, de-
partamento de San Salvador, treinta días del mes de noviembre de dos
mil quince.
CLAUDIA VERONICA GONZALEZ QUEZADA,
NOTARIO.
1 v. No. F007806
CLAUDIA VERONICA GONZALEZ QUEZADA, Notario, de Urba-
nización Brisas de San Marcos, pasaje principal, casa 21, San Marcos.
San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete
horas del día treinta de noviembre de dos mil quince, se ha declarado
Heredera Defi nitiva Ab- Intestato, con benefi cio de inventario de la
señora BÁRBARA MARGARITA IRAHETA hoy BÁRBARA MAR-
GARITA IRAHETA DE CRUZ, a la señora SANDRA GUADALUPE
CRUZ IRAHETA, en concepto de hija de la causante, se le confi rió a
la heredera declarada la Administración y Representación Defi nitiva de
la Sucesión.
Lo que se avisa al público para los efectos de ley.
Librado en las ofi cinas de la suscrita notaria, en San Marcos, de-
partamento de San Salvador, treinta días del mes de noviembre de dos
mil quince.
CLAUDIA VERONICA GONZALEZ QUEZADA,
NOTARIO.
1 v. No. F007808
JORGE ADALBERTO DE LEON MAGAÑA, Notario, de este domicilio,
con Ofi cina en la Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte,
Edifi cio Niza, Local Doscientos Dos, segunda planta, en esta ciudad,
para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas
del día once de noviembre del año dos mil quince.- Se ha declarado
Herederos Defi nitivos en la Herencia Intestada que al fallecer dejó el
señor ELMER ALEJANDRO ORELLANA ABREGO, a los señores
CONCEPCION DIAZ DE ORELLANA, NESTOR ELISEO MONGE
ORELLANA, y ALEJANDRO VLADIMIR MONGE ORELLANA,
representados por el Licenciado HUGO SIGFRIDO HERRERA, en
su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, la
primera en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y además
como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a
los señores Ana Eugenia Orellana Díaz, Fiorella María Orellana Díaz y
Elmer Orellana Díaz, hijos del causante, y los últimos dos aceptantes como
hijos del referido causante; en relación a los bienes que a su defunción
en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el de Ilobasco,
departamento de Cabañas, dejó el causante, al fallecer el día dieciséis de
marzo del año dos mil quince; en consecuencia, confi éresele a los señores
CONCEPCION DIAZ DE ORELLANA, NESTOR ELISEO MONGE
ORELLANA, y ALEJANDRO VLADIMIR MONGE ORELLANA, la
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA
SUCESIÓN.-
San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos
mil quince.-
JORGE ADALBERTO DE LEON MAGAÑA,
NOTARIO.
1 v. No. F007818
Lic. Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil; del Distrito Judicial de
Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los
efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado de las catorce horas
y cuarenta minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil quince.
Constando en el Diario Ofi cial agregado a folios 22, Publicación página
409. Que han transcurrido más de quince días de la última publicación del
edicto respectivo, Se les declara herederos expresamente y con benefi cio
de inventario de la herencia intestada que al fallecer a las once horas y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
cuarenta y tres minutos del día veintisiete de abril del año dos mil trece,
en la ciudad de Elmhurst, New York, Estados Unidos de América, siendo
su último domicilio el Cantón Talpetate, de la jurisdicción de la Villa
de Nueva Esparta, de este distrito, Departamento de La Unión, dejó el
causante José Humberto Guzmán, de parte de los menores Abraham
Humberto Guzmán Santos, y David Ezequiel Guzmán Santos, quienes
son hijos sobrevivientes del referido causante, y Representados por su
madre Ruth Nohemy Santos de Guzmán, quien es la Representante
Legal de sus menores hijos antes mencionados, de conformidad con el
Artículo 988 numeral 1° del Código Civil. Se les confi ere a los herede-
ros declarados en el carácter dicho la administración y representación
DEFINITIVA de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Dése el aviso de
ley y oportunamente extiéndase la certifi cación correspondiente.
Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, Departamento
de La Unión, a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil
quince. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F007824
LICENCIADO ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de este Juzgado a las once horas del día
trece de noviembre del corriente año, se declaró heredera expresamente,
y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que al fallecer a
las veintiún horas del día dieciséis de mayo del año dos mil quince, en
Caserío Los Villatoro, Cantón Agua Blanca, Jurisdicción de Anamorós,
departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejara
la causante Andrea Ramírez Villatoro, a favor de la señora María Aurora
Ramírez, en concepto de hija sobreviviente del causante mencionado, de
conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia se le confi rió a la heredera declarada en el carácter
dicho la administración y representación defi nitiva de los bienes de la
indicada sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los diecinueve días del mes de noviembre del
año dos mil quince. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
MARTINEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F007828
MIGUEL ANGEL IRAHETA, Notario, de este domicilio.
HACE SABER: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad,
a las ocho horas del día veintiocho de octubre de dos mil quince, ante
mis ofi cios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción
ocurrida en la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a
las quince horas y treinta minutos del ocho de mayo de dos mil quince,
dejó el señor JOSÉ SANTOS URBINA RODRÍGUEZ conocido por
JOSÉ SANTOS URBINA, de parte de las señoras ISABEL MIGDALIA
AYALA VIUDA DE URBINA, conocida por ISABEL MIGDALIA
AYALA RODRÍGUEZ, y NANCY ELISABETH URBINA, cono-
cida por NANCY ELIZABETH URBINA, en su carácter herederas
TESTAMENTARIAS habiéndoseles conferido a las aceptantes la
ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACION DEFINITIVA DE ESA
SUCESION, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en la ofi cina del Notario, sita en Primera Calle Poniente
y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía,
Edifi cio B, Nivel Uno, Apartamento Dos B, Colonia Flor Blanca, de la
ciudad de San Salvador.
San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del dos
mil quince.
MIGUEL ANGEL IRAHETA,
NOTARIO.
1 v. No. F007834
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil suplente
de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día de
hoy, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario
de los bienes que a su defunción dejó la señora GLADIS ESTELA
MOLINA AGUIRRE DE FLORES conocida por GLADYS STELLA
MOLINA AGUIRRE, quien fue de cincuenta y siete años de edad,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Licenciada en Mercadotecnia y Publicidad, divorciada, originaria de
Santiago Nonualco, departamento de La Paz, salvadoreña, con número
de identifi cación tributaria: CERO OCHO DOS UNO-CERO CERO
SEITE SIETE SEIS-UNO CERO TRES-TRES, falleció el día veinte de
agosto del dos mil once, en el Hospital Santa Gertrudis de esta ciudad
en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, al señor HENRY
NEFTHALY FLORES MOLINA, de treinta y nueve años de edad,
empleado, del domicilio de Colón, departamento de La Libertad, con
documento único de identidad número cero uno cinco cero uno cero
seis cinco-cuatro y número de identifi cación tributaria: cero ocho dos
uno-cero dos cero siete siete seis-uno cero uno-tres, en concepto de hijo
de la causante.
Y se le ha conferido al heredero declarado la administración y
representación defi nitivas de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta días del
mes de Noviembre del dos mil quince. LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ
HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
1 v. No. F007844
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado a las
nueve horas con cincuenta minutos del día veinte de noviembre de dos
mil quince, se declaró HEREDEROS ABINTESTATO con benefi cio
de inventario a los señores ERMELINDA MAZARIEGO DE MORAN
o ERMELINDA MAZARIEGO MONZON, OFELIA MAZARIEGO
VIUDA DE MONZON u OFELIA MAZARIEGO MONZON, BEN-
JAMIN MAZARIEGO MONZON, MIGUEL ANGEL MAZARIEGO
MONZON, ROSA VILMA MAZARIEGO DE VIVAR o ROSA
VILMA MAZARIEGO MONZON, NORA LIDIA MAZARIEGO
MONZON, ROSALINA MAZARIEGO DE MONZON o ROSA LINA
MAZARIEGO MONZON y MARIA FIDELINA MAZARIEGO DE
MAZARIEGO o MARIA FIDELINA MAZARIEGO MONZON en
calidad de HIJOS, de la causante ANDREA MONZON DE MAZARIEGO
conocida por ANDREA MONZON quien fue de ochenta y dos años de
edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día dieciocho de diciembre de
dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas
con cincuenta y cinco minutos del día veinticuatro de noviembre del
dos mil quince. LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE
LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA,
SECRETARIA.
1 v. No. F007874
JOSÉ HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a
las nueve horas veinte minutos del día veinticinco de noviembre del dos
mil quince, se declaró HEREDERAS ABINTESTATO con benefi cio de
inventario a la menor LETICIA ELIZABETH MAZARIEGO PLEITEZ
por medio de su representante legal señora MARIA LUZ PLEITEZ; y
a la señorita KENIA MARILI MAZARIEGO PLEITEZ, como HIJAS
del causante JUAN MAZARIEGO MARTINEZ quien fue de cincuenta
y nueve años de edad, agricultor, fallecido el día cuatro de junio del dos
mil quince, siendo esta ciudad su último domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas
cincuenta minutos del día veintisiete de noviembre del dos mil quince.
LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
1 v. No. F007875
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado a las
diez horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de Noviembre de
dos mil quince, se declaró heredera abintestato con benefi cio de inven-
tario a la señora TOMASA CALDERON HERNANDEZ o TOMASA
CALDERON DE FLORES en calidad de cónyuge del causante SIFRE-
DO FLORES MONTERROZA conocido por SIGFREDO FLORES
MONTERROZA quien fue de sesenta y tres años de edad, agricultor,
fallecido el día ocho de abril de dos mil catorce, siendo Metapán, su
último domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con
treinta minutos del día veinticuatro de Noviembre de dos mil quince.
LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
1 v. No. F007876
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las once horas con diez minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil quince, se declaró heredera abintestato con benefi cio de inventario, a la señora DANIA MARIBEL ZAVALA SANDOVAL, en calidad de hija de la causante EISE MARIBEL SANDOVAL DE ZAVALA, quien fue de cincuenta y un años de edad, ofi cios domésticos, fallecida el día treinta y uno de agosto de dos mil ocho, siendo Metapán su último domicilio.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil quince.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
1 v. No. F007877
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las diez horas con ocho minutos del día veinticuatro de noviembre de dos mil quince, se declararon HEREDEROS ABINTESTATO con be-nefi cio de inventario, a la señora RILMA DEL SOCORRO ROSALES DE GUERRA, y al menor JORGE ANTONIO GUERRA ROSALES, en calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE e HIJO del causante JORGE EMILIO GUERRA CASTANEDA, quien fue de cincuenta años de edad, albañil, fallecido el día siete de marzo de dos mil quince, siendo esta ciudad su último domicilio.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas con veinticinco minutos del día veinticuatro de noviembre del dos mil quince.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
1 v. No. F007878
LICENCIADO ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
AVISA: Que por resolución de las once horas con veinte minutos del día cinco de noviembre del año dos mil quince, se han declarado HEREDERA DEFINITIVA con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de octubre del año dos mil catorce, siendo su último domicilio, Colón, La Libertad, dejó el señor CARMELO DE JESÚS HERNÁNDEZ MENA, conocido por CARMELO DE JESÚS HERNÁNDEZ, quien fue de cuarenta y cuatro años de edad, casado, empleado, originario de Cojutepeque, Cuscatlán,
con Número de Identifi cación Tributaria: cero setecientos dos-ciento sesenta mil setecientos setenta-ciento uno-nueve, y cuyos padres fueron los señores MARÍA JULIA HERNÁNDEZ y EMILIO MENA, de parte de MARÍA ESPERANZA MARTÍNEZ DE HERNÁNDEZ, mayor de edad, y del domicilio de Colón, La Libertad, en calidad de cónyuge del causante y de cesionaria de los derechos hereditarios que le corresponden a MARÍA JULIA HERNÁNDEZ y EVELYN CAROLINA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, en calidad de madre e hija del causante; y con Número de Identifi cación Tributaria: cero quinientos once-doscientos sesenta y un mil doscientos setenta y tres-ciento ocho-cero.
Confi riéndole a la aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, a las once horas con treinta minutos del día cinco de noviembre del año dos mil quince.- LIC. ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA.- LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN RUIZ, SECRETARIA.
1 v. No. F007884
JUAN ANTONIO COTO MENDOZA, Notario, del domicilio de Santa Ana, con ofi cina situada en Cuarta Calle Poniente entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, Santa Ana, al público para los efectos de Ley.
AVISA: Que por resolución pronunciada a las quince horas del día veinticuatro de noviembre del año dos mil quince, se ha declarado HEREDERA con benefi cio de inventario, a la señorita MARILYN JEANNETTE ASENCIO MANCIA, en la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día treinta de julio del año dos mil quince, en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, lugar de su último domicilio, dejó la causante ELBA MIRIAM MANCIA DE ASCENCIO o ELBA MIRIAM MANCIA MORENO, quien fue de cuarenta y cinco años de edad, ama de casa, casada, originaria de Texistepeque, y del domicilio de la ciudad de Santa Ana, en calidad de hija y como cesio-naria de los derechos hereditarios que en la sucesión les correspondía a los señores José Guillermo Asencio Echeverría, conocido por José Guillermo Ascencio Echeverría; Domingo de Jesús Mancía, conocido por Jesús Domingo Mancía, y Concepción Moreno Deras, el primero en su calidad de cónyuge sobreviviente y los dos últimos como padres de la causante.
Se le ha conferido a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes dicha.
Librado en Santa Ana, a los veintisiete días del mes de noviembre del año dos mil quince.
LIC. JUAN ANTONIO COTO MENDOZA,
NOTARIO.
1 v. No. F007887
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ, Notario, del domicilio
de la ciudad de Santa Ana, con ofi cina establecida en la Quince Calle
Oriente número ocho, de dicha ciudad, AL PUBLICO.
AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta
ciudad, a las ocho horas de este mismo día, se ha declarado HEREDERA
DEFINITIVA ABINTESTATO con benefi cio de inventario, del causante
señor RENE LEMUS LANDAVERDE, quien falleció sin dejar testa-
mento, en la ciudad de Metapán, el día dos de noviembre del año dos mil
trece, siendo la ciudad de Metapán el lugar de su último domicilio, a la
señora ALBA GLADIS LAZO DE LEMUS, en su calidad de cónyuge
sobreviviente del causante expresado.
Habiéndosele conferido la administración y representación defi -
nitivas de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas y treinta
minutos del treinta de noviembre de dos mil quince.
LIC. EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F007896
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-
PLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince
horas de este día, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de
inventario, en la herencia intestada que a su defunción dejó la causante
GUADALUPE CRISTINA SANTIAGO DE RAMIREZ, conocida por
CRISTINA GUADALUPE SANTIAGO ahora VIUDA DE RAMIREZ,
de ochenta y un años de edad, comerciante, ocurrida el día trece de julio
del año dos mil catorce, en Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,
siendo Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio; a
los señores: JULIO ROBERTO ROMERO MENDOZA, de veintinueve
años de edad, estudiante, con Documento Único de Identidad número:
cero tres cinco seis cuatro uno nueve tres-ocho, y con Tarjeta de Identi-
fi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-doscientos veinte mil cua-
trocientos ochenta y siete-ciento uno-cero; y ABRAHAM HERIBERTO
FLORES SALAZAR, de cuarenta y seis años edad de edad, Abogado,
con Documento Único de Identidad número: cero cero siete dos tres
ocho cinco dos- tres, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número:
cero trescientos dieciséis-ciento sesenta y un mil doscientos sesenta y
siete-ciento uno-cuatro; éstos en su calidad de cesionario del derecho
hereditario que les correspondía a los señores DORIS ELIZABETH
RAMIREZ SANTIAGO; y MARIA ESTELA RAMIREZ SANTIAGO,
éstos en su calidad de herederos universales de la referida causante;
habiéndoseles conferido a los herederos declarados la administración y
representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas
y veinte minutos del día veintitrés de noviembre del año dos mil quince.-
Enmendado-G-Vale.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ,
JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN
MEJIA, SECRETARIO.
1 v. No. F007904
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y
Mercantil de la Ciudad de San Miguel.
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, el día diez
de noviembre de dos mil quince, se ha declarado HEREDERO DEFI-
NITIVO y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a
su defunción dejó el señor PEDRO ALBERTO CÁCERES, quien fue
de ochenta y dos años de edad, comerciante, casado, originario de El
Sauce, departamento de La Unión, del domicilio de San Miguel, hijo de
la señora MARIA CENOVIA CÁCERES, fallecido a las cinco horas del
día veinticinco de octubre de dos mil doce, siendo su último domicilio la
ciudad de San Miguel; al señor CESAR NEFTALÍ CÁCERES RUBIO,
mayor de edad, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número 01010749-8, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número
1406-030159-001-1, en calidad de hijo del causante.
Se hace saber que según resolución de las ocho horas con cincuenta
y tres minutos del día treinta y uno de mayo de dos mil trece, ya fueron
declarados herederos defi nitivos de la herencia dejada por el causante,
señor PEDRO ALBERTO CÁCERES, los señores ROSA DELIA RU-
BIO DE CACERES, PEDRO ALBERTO CACERES RUBIO, LISA
ZULEYMA CACERES DE ANAYA, AIDA BEATRIZ CACERES
RUBIO, JORGE ALBERTO CACERES RUBIO, MIRNA JUDITH
CACERES DE PÉREZ, LUIS ALONSO CACERES RUBIO y RAFAEL
ANTONIO CACERES RUBIO, en calidad de hijos del causante.
Confi éresele al heredero declarado, señor CESAR NEFTALÍ
CÁCERES RUBIO, en calidad de hijo del causante, la administración
y representación defi nitiva de la sucesión intestada, juntamente con los
herederos declarados con anterioridad.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, de la Ciudad
de San Miguel, a los diez días del mes de noviembre de dos mil quince.-
LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ
PÉREZ, SECRETARIO.
1 v. No. F007912
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las
diez horas con cincuenta y cinco minutos del día veintitrés de noviembre
de dos mil quince, se ha declarado herederos defi nitivos con benefi cio de
inventario, en la sucesión que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su
último domicilio, el día seis de abril de dos mil quince, dejó el causante
señor CESAR ADONAY MEDRANO MARTÍNEZ, a los menores
CESAR ADONAY y FERNANDA MARISOL, ambos de apellidos
MEDRANO VILLEDA, quienes a su vez son representados legalmente
por la señora YESENIA MARISOL VILLEDA CONTRERAS, madre
de los mismos.
Se ha conferido a los herederos declarados la administración
DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil Juez dos: Delgado, a las diez horas
con cincuenta y ocho minutos del día veintitrés de noviembre de dos mil
quince.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO
CIVIL.- BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
1 v. No. F007934
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
RODOLFO ANTONIO ZOMETA GUTIERREZ, Notario, de este
domicilio, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las nueve horas del día uno de diciembre de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejara el causante JOSE GUERRERO, co-
nocido por JOSE ANTONIO GUERRERO, fallecido a la edad de sesenta
y ocho años, el día uno de octubre del año mil novecientos noventa y
cinco, a las cuatro horas en la población de San Lorenzo, departamento
de Ahuachapán, siendo la referida población su último domicilio; de
parte del señor CANDIDO ANTONIO LINARES GUERRERO, en
concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
igual derecho a la referida herencia; para que se presenten a mi ofi cina
notarial, en el término de quince días, contados desde el siguiente de la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del suscrito Notario situada en 13 Calle
Poniente, Edifi cio San Carlos, local No. 3, Centro de Gobierno, San
Salvador, a las diez horas del día uno de diciembre de dos mil quince.
LIC. RODOLFO ANTONIO ZOMETA GUTIERREZ,
NOTARIO.
1 v. No. C005207
ELSA CORALIA RAMÍREZ LEIVA, Notario, del domicilio y Ofi cina
Jurídica establecida en Barrio El Campamento, Kilómetro uno, casa
número cuarenta y dos, Acajutla, Departamento de Sonsonate, AL
PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita
Notario, a las diecisiete horas del día veintisiete de noviembre del año
dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las
diecisiete horas del día seis de abril del año dos mil cuatro, en Caserío
La Palma, Cantón Cara Sucia, Municipio de San Francisco Menéndez,
Departamento de Ahuachapán, dejó el señor EDUARDO LARA, cono-
cido por EDUARDO LARA LÓPEZ, quien fue de cuarenta y dos años
de edad, soltero, agricultor, Salvadoreño por nacimiento, originario
de San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán, hijo de
Carmen Lara, ya fallecida, y Jorge López; y Caserío La Palma, Cantón
Cara Sucia, San Francisco Menéndez, Departamento de Ahuachapán su
último domicilio; de parte de los señores GLENDA BEATRÍZ LARA
GALICIA, quien es de veintisiete años de edad, soltera, comerciante
en pequeño, y DAVID ALONSO LARA GALICIA, de veinticuatro
años de edad, soltero, pescador, ambos del domicilio de San Francisco
Menéndez, Departamento de Ahuachapán, en su concepto de hijos
sobrevivientes del referido causante, y además como cesionarios de los
derechos hereditarios que le correspondían al señor JORGE LÓPEZ, en su
concepto de padre del causante; y se les ha conferido a dichos aceptantes
la Administración y Representación Interina de la referida sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.
Y se cita por este medio a las personas que crean tener igual o
mejores derechos en la referida herencia para que se presenten a mi
ofi cina a ejercer tales derechos, en el término de quince días contados a
partir del siguiente de la última publicación del presente edicto.
Librado en las ofi cinas de la Notario Elsa Coralia Ramírez Leiva,
en la ciudad de Acajutla, Departamento de Sonsonate, a las siete horas
del día treinta de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA,
NOTARIO.
1 v. No. F007789
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
JOSÉ LUIS CHÁVEZ BELTRÁN, Notario, del domicilio de
Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Ofi cina Notarial en
Urbanización Bonanza, Quinta Calle Poniente número treinta y cinco,
Ayutuxtepeque.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas y treinta minutos del día veintisiete de noviembre de
dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia Intestada de los bienes que a su defunción
dejó el señor FELIPE RAFAEL MUÑOZ, falleció el día veinticuatro de
febrero de dos mil quince, en Colonia El Siete, de la ciudad de Ilobasco,
departamento de Cabañas, siendo esta ciudad su último domicilio, al
fallecer era de setenta y siete años de edad, casado, Agricultor en Peque-
ño, originaria de Jutiapa, departamento de Cabañas; de parte del señor
JESUS ADRIAN MUÑOZ ROSA, en calidad de hijo sobreviviente y
cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores:
Fernando Elcides Muñoz Rosa y German Otilio Muñoz Rosa, éstos en
calidad de hijos del causante, habiéndosele conferido la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el primer día del mes de diciembre de
dos mil quince.
LIC. JOSÉ LUIS CHÁVEZ BELTRÁN,
NOTARIO.
1 v. No. F007809
JOSÉ LUIS CHÁVEZ BELTRÁN, Notario, del domicilio de
Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, con Ofi cina Notarial en
Urbanización Bonanza, Quinta Calle Poniente número treinta y cinco,
Ayutuxtepeque.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día veintiocho de noviembre de dos mil quince, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó la señora
DEMETRIA ISAURA ROSA DE MUÑOZ, fallecida el día treinta y
uno de marzo de dos mil catorce, en Hospital Central de esta ciudad, al
fallecer era de setenta y cinco años de edad, casada, ama de casa, ori-
ginaria de Jutiapa, departamento de Cabañas, siendo esta población su
último domicilio; de parte del señor JESUS ADRIAN MUÑOZ ROSA,
en calidad de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios
que les correspondía a los señores: Fernando Elcides Muñoz Rosa y
German Otilio Muñoz Rosa, éstos en calidad de hijos de la causante,
habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el primer día del mes de diciembre de
dos mil quince.
LIC. JOSÉ LUIS CHÁVEZ BELTRÁN,
NOTARIO.
1 v. No. F007810
CESAR ALEXANDER ARAUJO VILLEGAS, Notario, del domicilio
de San Salvador, departamento de San Salvador, con Ofi cina Notarial
ubicada en Santa Rosa, Primera Zona, Jurisdicción de Ciudad Arce,
departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las diez horas del día veintisiete de noviembre del año dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejara el señor OSCAR MA-
CARIO ZABALETA NAVARRO, conocido Tributariamente como
OSCAR MACARIO ZAVALETA NAVARRO, ocurrida en Santa
Rosa, Primera Zona, Caserío El Chilar, Ciudad Arce, La Libertad, su
último domicilio, a consecuencia de Cáncer de Próstata, Diabetes, el
día cuatro de septiembre del año dos mil catorce, de parte de la señora
JULIA ESPERANZA PINEDA DE ZAVALETA, en concepto de esposa
sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y
Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Ofi cina
Notarial ya mencionada en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario, en Ciudad Arce, departamento
de La Libertad, a las once horas del día treinta de noviembre del año
dos mil quince.
CESAR ALEXANDER ARAUJO VILLEGAS,
NOTARIO.
1 v. No. F007864
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
MARTA ALICIA CASTILLO DE VARGAS, Notario, del domicilio de
Santa Tecla, con Ofi cina Jurídica ubicada en Residencial Santa Teresa,
Polígono B-tres, Senda cinco número doce, Santa Tecla.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario,
a las ocho horas de este día; se ha declarado Herederos Interinos con
Benefi cio de Inventario a MARIA ISABEL VASQUEZ DE ROMERO,
FRANCISCO VASQUEZ MENDOZA y JOSE ALBERTO VASQUEZ
MENDOZA, de los bienes que dejara el causante FRANCISCO
MENDOZA, a su defunción ocurrida el día diecinueve de febrero de
mil novecientos noventa y uno.
Habiéndoseles conferido la Administración y Representación
Interina de la sucesión.
Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veintiocho días del mes
de noviembre de dos mil quince.
LICDA. MARTA ALICIA CASTILLO DE VARGAS,
NOTARIO.
1 v. No. F007879
CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este do-
micilio y del de San Salvador, con ofi cina situada en Local Dos, Entre
Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan
Opico, Departamento de La Libertad, al público.
HACE SABER: Que por acta de las diez horas de este mismo día,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de
parte de los señores: MARÍA DINORA APARICIO RIVAS y WALTER
ALEXANDER APARICIO, la herencia testamentaria que a su defunción,
ocurrida a las dieciocho horas del día quince de noviembre del año dos
mil doce, en Cantón Melara, jurisdicción de La Libertad, Departamento
de La Libertad, que dejó la señora RAFAELA APARICIO VILLEGAS,
conocida por RAFAELA APARICIO, quien fue de cincuenta y seis
años de edad, ama de casa, soltera, originaria de San Rafael Oriente,
Departamento de San Miguel, y cuyo último domicilio fue La Libertad,
Departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña; en su calidad
de HEREDEROS UNIVERSALES, a través de su Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial Licenciado EDUARDO ALFONSO
GALDAMEZ MEBIUS.
Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y re-
presentación interina de la Herencia Testamentaria, con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a deducirlos en el término legal correspondiente.
San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veintisiete
días del mes de noviembre de dos mil quince.
CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA,
NOTARIO.
1 v. No. F007892
IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES, Notario, con Ofi cina Jurídica en
la Primera Calle Oriente, Número Once, de esta Ciudad de Cojutepeque,
Departamento de Cuscatlán.
HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia,
que ante mis ofi cios de Notario, promueve el Licenciado DANIEL MENA
ESCOBAR, como Apoderado del señor ALEJANDRO ANTONIO
CORNEJO RODRIGUEZ, que por resolución de las diez horas del
día cuatro de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptada
la Herencia Intestada con benefi cio de inventario, de los bienes que
a su defunción dejó la señora AMALIA RODRIGUEZ, conocida por
AMALIA RODRIGUEZ VIUDA DE CORNEJO, quien fue de ochenta
años de edad, ama de casa, quien falleció a las veintitrés horas del día
diez de agosto de dos mil siete, en la población de Santa Cruz Michapa,
Departamento de Cuscatlán, siendo éste su último domicilio, de parte del
Licenciado DANIEL MENA ESCOBAR, como Apoderado del señor
ALEJANDRO ANTONIO CORNEJO RODRIGUEZ, de los derechos
hereditarios que como hijo de la causante le corresponden, a quien se le
ha conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión,
con las facultades y restricciones de Ley.
Cojutepeque, a cinco de noviembre de dos mil quince.
LICDA. IMELDA LEONOR PEÑATE FLORES,
NOTARIO.
1 v. No. F007899
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, a
las diez horas con once minutos del día diez de julio de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante CESAR
ALEXANDER GUEVARA MELGAR, quien fue de treinta y siete
años de edad, soltero, de nacionalidad Salvadoreña, originario de San
Salvador Municipio, Departamento de San Salvador, hijo de Ana Gloria
Melgar González y Julio Gilberto Guevara Rodríguez, quien falleció
el día veintitrés de junio de dos mil trece, y cuyo último domicilio fue
San Salvador Municipio, Departamento de San Salvador, de parte del
señor DANILO AMÍLCAR CONTRERAS MELGAR, en su calidad
de hermano sobreviviente del causante, a quien se le ha conferido en
el carácter antes indicado, la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días, contados
desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las diez horas con trece minutos del día diez de julio de dos
mil quince.- LICDA. PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LIC.
OSCAR ANTONIO DÍAZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005185-1
YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las once horas y veintiocho minutos del día doce de octubre de dos mil
quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BE-
NEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada dejada por el causante
UZZIEL HUMBERTO MEMBREÑO CEA, conocido por UZZIEL CEA,
por UZZIEL MEMBREÑO CEA, por UZZIEL MEMBREÑO CEA, por
UZZIEL HUMBERTO MEMBREÑO, por UZZIEL MEMBREÑO CEA
y por UZIEL MEMBREÑO, a su defunción ocurrida el día quince de
julio de dos mil once, en Quinta Calle Oriente, Número Cuatrocientos
Veinticuatro de San Salvador, siendo esta ciudad y departamento el lugar
de su último domicilio, en ese entonces, de ochenta y cuatro años de
edad, comerciante, soltero, por parte de la señora ANA LISZETH HEN-
RÍQUEZ MEMBREÑO, conocida por ANA LISZETH MEMBREÑO
HENRIQUEZ, mayor de edad, ama de casa, casada, del domicilio de
Riverside, Estado de California, Estados Unidos de América, con Do-
cumento Único de Identidad número cero cuatro ocho cuatro seis tres
dos nueve - dos, y Número de Identifi cación Tributaria cero trescientos
dos-ciento sesenta y un mil cero cincuenta y nueve-cero cero uno-uno;
en su calidad de hija del causante, y se ha conferido a la aceptante LA
ADMINISTRACIÓN Y LA REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA
SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente, todo de conformidad a lo establecido en los Arts. 988
ord. 1°, 1162 y 1163 todos del Código Civil.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las once horas y cuarenta minutos del día doce de octubre de dos
mil quince.- DRA. YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA
(1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. FLORINDA
RIVERA GARCÍA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. C005200-1
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-
lución proveída por este Tribunal, a las once horas veinticinco minutos
del día cuatro de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las dieciséis horas veinte minutos del día dieciséis
de agosto de dos mil catorce, en su casa de habitación, en Colonia La
Paz, Calle Principal, Polígono número siete, casa número quince y die-
ciséis, del Cantón Los Amates, jurisdicción de San Sebastián Salitrillo,
correspondiente a este Distrito Judicial, siendo la población de San
Sebastián Salitrillo el lugar de su último domicilio; dejó la causante
LUZ DE MARÍA DÍAZ DE NUÑEZ, conocida por LUIZ DE MARÍA
DÍAZ DE NUÑEZ, LUZ DE MARÍA DÍAZ, LUCILA DÍAZ y por
MARÍA LUCIA DÍAZ; quien fue de setenta y tres años de edad, ama de
casa, casada; de parte de las señoras JULIA YANETH NUÑEZ DÍAZ y
YESENIA JOSEFINA DIAZ SANTELIZ, la primera en su calidad de
hija de la causante LUZ DE MARÍA DÍAZ DE NUÑEZ, conocida por
LUIZ DE MARÍA DÍAZ DE NUÑEZ, LUZ DE MARÍA DÍAZ, LUCILA
DÍAZ y MARÍA LUCIA DÍAZ; y la segunda como cesionaria de los
derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSÉ RICARDO
NÚÑEZ ARCE, también mencionado por JOSÉ RICARDO NUÑEZ,
en su concepto de cónyuge de la mencionada causante; a quienes se
les nombra INTERINAMENTE administradores y representantes de
la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-
cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de
quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce horas
treinta minutos del día diez de noviembre de dos mil quince.- LIC.
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
HENRY OVIDIO GARCÍA RODRÍGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007724-1
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cinco del
día quince de octubre de este año, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó el causante EDUARDO MORALES, quien falleció el día diez de
octubre del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Rosales de la
ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Santiago Nonualco;
por parte de los señores GUILLERMO MORALES RAMOS, HERNAN
EDUARDO MORALES RAMOS, ANA MARIA MORALES DE
OCHOA y LUCIA DEL CARMEN MORALES RAMOS, en concepto
de hijos sobrevivientes del referido causante.
Nómbrase a los aceptantes interinamente administradores y
representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de octubre del
año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO
AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007759-1
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta y
cinco minutos del día tres de noviembre del dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la
señora ANGELA ARACELY CRUZ CASTRO, la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor SALVADOR DE JESUS CASTRO,
quien fue de setenta y tres años de edad, jubilado, casado, salvadoreño,
originario de Zacatecoluca, departamento de La Paz, falleció el día tres
de abril del dos mil doce, en el Hospital Médico Quirúrgico de la ciudad
de San Salvador, siendo la ciudad de Tecoluca en este Distrito Judicial, el
lugar de su último domicilio, en concepto de hija del causante y además
como cesionario del hereditario que en dicha sucesión correspondía a las
señoras MARIA TEODORA MEJIA DE CASTRO y ROSA MARISOL
CASTRO CRUZ, en concepto de cónyuge la primera y la segunda como
hija ambas del mismo causante.
Nómbrase a la aceptante administradora y representante interina
de la sucesión con las restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los tres días del
mes de noviembre del dos mil quince.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ
HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007778-1
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con benefi cio de inventario, iniciadas por el Licenciado JUAN
JOSE RODRIGUEZ FLORES, en su calidad de representante procesal
de la señora MARTA LOPEZ DE MORAN, en el expediente clasifi cado
bajo el número de referencia 1292-15-CVDV-2CM1, se ha proveído
resolución por este Juzgado, a las doce horas once minutos del día
veintiocho de octubre de dos mil quince, mediante la cual se ha tenido
por aceptada interinamente y con benefi cio de inventario, de parte de la
señora MARTA LOPEZ DE MORAN, la Herencia Intestada que a su
defunción dejara el causante, señor JUAN MANUEL MORAN ZOMETA,
quien fue de sesenta y nueve años de edad, Profesor, del domicilio de
Santa Ana y de nacionalidad Salvadoreña, casado, quien falleció en el
Hospital del Seguro Social, el día veintinueve de mayo del año dos mil
quince; a las ocho horas con cincuenta minutos. A causa de un Shock
Séptico, de esta ciudad; según Certifi cación de Partida de Defunción
en original del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal
de Santa Ana, habiendo sido hijo de los señores, José Santiago Moran
Valencia y Amalia Rufi na Zometa, al aceptante, en su calidad de cónyuge
sobreviviente del causante; en esa calidad se le confi ere Interinamente
la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,
a las catorce horas veintiún minutos del día veintiocho de octubre de dos
mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F007785-1
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil de este
Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con veinti-
trés minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil quince, se
tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de
la señora ANGELA MORENO HERNANDEZ VIUDA DE ORTEGA,
conocida por ANGELA MORENO DE ORTEGA, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante señor WILFREDO ORTEGA CAL-
DERON o WILFREDO ORTEGA, quien fue de cuarenta y dos años de
edad, fallecido a las trece horas del día uno de octubre del presente año,
siendo su último domicilio del municipio de Tecoluca, departamento de
San Vicente, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante.
Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante
interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas
treinta minutos del día diecinueve de noviembre del año dos mil quince.-
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL.-
LICDA. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007812-1
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La
Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las catorce
horas y treinta minutos del día seis de noviembre de dos mil quince, con
el mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a la solicitud
de folios 1 al 3, con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de la
Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 17. Se le declara heredera
expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada
que al fallecer a las cero horas y cuarenta y cinco minutos del día trece
de junio del año dos mil quince, en el Caserío Los Torres, del Cantón
Tizate, de la jurisdicción de la ciudad de Anamorós, de este Distrito,
Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante Saturnino
Torres, de parte de la señora María Estebana Torres Viuda de Álvarez,
conocida por María Estebana Torres, en concepto de hija sobreviviente,
de conformidad con el artículo 988 numeral 1° del Código Civil.
Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la adminis-
tración y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los doce
días del mes de noviembre de dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO
ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-
CION MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007825-1
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, departamento de La Unión, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las catorce
horas y cuarenta minutos del día diecinueve de noviembre del corriente
año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que al fallecer a la una hora del día veintidós de octubre
del año dos mil trece, en la Colonia Tres de Mayo, de la Jurisdicción
de Nueva Esparta, departamento de La Unión, siendo dicho lugar su
último domicilio, dejara el causante José de La Paz Canales, a favor de
la señora Reina Isabel Benítez de Canales, conocida por Reina Isabel
Flores y por Reina Isabel Benítez, en concepto de cónyuge sobreviviente
y como Cesionaria del derecho hereditario que en la referida sucesión
le correspondía a la señora Yescenia Nohemy Benítez Canales, como
hija, del causante antes mencionado, de conformidad con lo establecido
en los Arts. 988 N° 1° y el 1699 del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió a la aceptante en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de noviembre del
año dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007827-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DOUGLAS EMERSON BALTAZAR TOBAR MENDOZA, Notario,
de este domicilio, con ofi cina ubicada en Calle Monseñor Oscar Arnulfo
Romero Oriente, Barrio El Calvario, casa número dos-dos.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída
a las diez horas del día uno de Septiembre del año dos mil quince, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Sonsonate,
el día cuatro de Julio del año dos mil quince, dejó el señor FRANCISCO
ANTONIO MIRON MANCIA, de parte de la señora IRMA MANCIA
VIUDA DE MIRON CONOCIDA POR IRMA MANCIA DE MIRON y
por IRMA MANCIA, en su concepto de madre sobreviviente del causante
y HEREDERA INTESTADA, habiéndose conferido la administración y
representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de Juayúa, Departamento de Sonsonate, a las
diez horas, del día treinta de Noviembre del año dos mil quince.
LIC. DOUGLAS EMERSON BALTAZAR TOBAR MENDOZA,
NOTARIO.
3 v. alt. No. F007833-1
Licda. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, Jueza de
lo Civil Suplente de este distrito judicial, al público para los efectos
de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cincuenta
minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el MARTIR AMILCAR GAITÁN BARAHONA,
quien falleció el día ocho de septiembre del año dos mil catorce, en el
Hospital General del Seguro Social de San Salvador, Jurisdicción de
San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo Zacatecoluca,
Departamento de La Paz, su último domicilio; por parte de MARIA
DOLORES HERRERA DE GAITAN o MARIA DOLORES HERRERA
CORDOVA o MARIA DOLORES HERRERA; y menores NANCY
LISBETH, BRISEYDA ISLENIA de apellidos GAITAN HERRERA, y
AMILCAR JOSUE GAITAN HERRERA, en concepto de CONYUGE y
los demás en concepto de HIJOS del causante. Nómbrase al aceptantes,
interinamente, administradores y representantes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviem-
bre de dos mil quince. LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE
ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE. LIC. OSCAR
ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007836-1
-
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Juez de lo Civil Interino de
este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta
minutos del día dieciocho de Noviembre del año dos mil quince, se
ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de Inventario de
parte de la señora ADA YACENIA VELIS AMAYA, mayor de edad,
estudiante, del domicilio de San Vicente, departamento de San Vicente,
con Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos
cuarenta mil seiscientos setenta y ocho -cinco y número de Identifi cación
Tributaria cero novecientos nueve -doscientos mil ochocientos ochenta
y uno -ciento uno -cero, la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor JOSÉ ELEUTERIO AMAYA o JOSÉ ELEUTERIO AMAYA
ORELLANA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, comerciante
en pequeño, soltero, salvadoreño, con Documento Único de Identidad
número cero un millón doscientos diez mil trescientos sesenta y ocho
-seis y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número cero novecientos
nueve-doscientos treinta mil seiscientos cuarenta y siete -cero cero uno
-tres; fallecido el día siete de Julio del año dos mil doce, en el Cantón
San Lorenzo, de la jurisdicción de San Ildefonso, departamento de
San Vicente siendo éste el lugar de su último domicilio, en concepto
de hija del causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y
representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciocho días
del mes de Noviembre del año dos mil quince. LIC. LUIS ANTONIO
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. LILIAN
MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007839-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta
minutos del día veintiuno de septiembre del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los
señores AGUSTÍN OMAR DÍAS REYES, mayor de edad, empleado,
del domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad nú-
mero cero cero cero setenta y ocho mil ciento cincuenta y cuatro-uno y
Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil cuatrocientos ochenta
y ocho-trescientos once mil doscientos setenta y uno-ciento uno-cero,
WILLIAN MARTÍN DÍAZ REYES, mayor de edad, empresario, del
domicilio de esta ciudad, con Documento Único de Identidad número
cero dos millones cuatrocientos ochenta y nueve mil trescientos ochenta y
ocho-uno y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un mil diez- cero
dos millones setecientos cuatro mil doscientos sesenta-nueve y Tarjeta
de Identifi cación Tributaria número un mil diez-cero diez mil seiscien-
tos setenta y seis-ciento dos-cero y WALTER DENIS RAMÓN DÍAZ
REYES, mayor de edad, estudiante, del domicilio de San Francisco,
California, Estados Unidos de Norte América, con Documento Único
de Identidad número cero dos millones cuatrocientos treinta y seis mil
seiscientos catorce-tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número un
mil diez-cero ochenta mil quinientos setenta y cinco-ciento dos-uno, la
herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA OFELIA
REYES DE DÍAZ o MARÍA OFELIA REYES REYES, quien fue de
sesenta y ocho años de edad, doméstica, casada, salvadoreña, con Do-
cumento Único de Identidad número cero cero ciento treinta y cinco mil
cuatrocientos cincuenta y dos-cinco y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
número un mil cuatrocientos uno-ciento treinta mil ciento cuarenta y
cuatro-cero cero uno-dos, fallecida el día treinta de diciembre del año
dos mil doce, en el Hospital Nacional Santa Gertrudis de esta ciudad,
lugar de su último domicilio, en concepto de hijos de la causante y se
han nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiún días
del mes de septiembre del año dos mil quince. DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007841-1
Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, departamento
de La Unión; al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las catorce
horas y quince minutos del día tres de noviembre del corriente año, se
tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada, que al fallecer a las doce horas y veintitrés minutos del día
ocho de agosto del año dos mil quince, en el Hospital San Juan de Dios
de la ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio el Cantón San
Eduardo, Caserío La Garita, Jurisdicción de Pasaquina, departamento
de La Unión, dejara la causante María Gumercinda Reyes o María
Gumercinda Reyes de Rubio, a favor del señor Eligio Neftalí Rubio, en
concepto de cónyuge sobreviviente de la causante antes mencionada, de
conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-
mento de La Unión, a los seis días del mes de noviembre del año dos mil
quince. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.
LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007857-1
Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, departamento
de La Unión; al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las once
horas y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre del corriente
año, se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada, que al fallecer a las cinco horas y treinta minutos
del día dieciocho de marzo del año dos mil trece, en el Cantón Talpetate,
Jurisdicción de Nueva Esparta, departamento de La Unión, siendo dicho
lugar su último domicilio, dejara la causante María Heriberta Sorto viuda
de Rubio conocida por Heriberta Sorto, María Heriberta Sorto de Rubio
y María Heriberta Sorto, a favor del señor José Rómulo Rubio Sorto,
en concepto de hijo sobreviviente de la causante antes mencionada, de
conformidad con lo establecido en el Art. 988 N° 1° del Código Civil.
En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho, la
administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veinticinco días del mes de septiembre del
año dos mil quince. LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ
DE LO CIVIL. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE
MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007858-1
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
las once horas y tres minutos del día veinticinco de agosto del año dos
mil quince, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada dejada por el causante, señor EMI-
LIO GUILLEN conocido por JOSÉ EMILIO GUILLEN, quien fue de
setenta y nueve años de edad, de nacionalidad salvadoreña, casado, del
domicilio de San Salvador, hijo de María Salome Guillen, a su defunción
ocurrida a las veinte horas del día dos de marzo de dos mil quince, en
Colonia María Auxiliadora, veintisiete calle poniente y once Avenida
Norte, número cuatro, San Salvador, siendo San Salvador el lugar de su
último domicilio; por parte de la señora HILARIA GUILLEN DURAN,
en calidad de hija del referido causante, a quien se les ha conferido la
administración y representación interina de la referida sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la su-
cesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal
a deducir su derecho.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las once horas y veinte minutos del día veinticinco de
agosto del año dos mil quince. LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA
RIVAS, JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN SALVADOR. LICDA. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO
DE MAYORGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F007860-1
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este juzgado a
las once horas con cinco minutos del día veinticuatro de noviembre de
dos mil quince; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada por el causante ENCARNACION
EZEQUIEL HEREDIA UMAÑA conocido por ENCARNACION
EZEQUIEL HEREDIA, quien fue de cincuenta y cinco años de edad,
agricultor, fallecido el día nueve de marzo de mil quince, siendo esta
ciudad su último domicilio; de parte de la señora VILMA ISABEL RUIZ
DE HEREDIA. La expresada aceptante lo hace en calidad de CONYUGE
SOBREVIVIENTE del mencionado causante; y se le confi rió a ésta
la administración y representación INTERINA de la sucesión con las
facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse
a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas del
día veinticuatro de noviembre de dos mil quince. LIC. JOSE HERNAN
PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA
FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007873-1
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las quince horas y diez minutos del día nueve de diciembre de mil
novecientos noventa y nueve se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción
ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día cuatro de enero de
mil novecientos noventa y seis, dejó la señora ROSARIO DEL TRÁN-
SITO HERRERA DE VILLALTA, de parte de los señores OBAN-
DO ALEXANDER y GIOVANNI ANTONIO, ambos de apellidos
VILLALTA HERRERA, en aquel entonces menores de edad, en concepto
de hijos de la causante; y por auto de las nueve horas con veinte minutos
del día 28/08/2015, se tuvo de parte del señor GIOVANNI ANTONIO
VILLALTA HERRERA, por cedido su derecho a dicha herencia en su
calidad de hijo de la causante. Confi riéndoseles al aceptante la Admi-
nistración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
catorce horas del día veintiocho de agosto del año dos mil quince.
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007889-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO. Al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado a las
catorce horas con veinticinco minutos del día veinticinco de noviembre
de dos mil quince. Se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-
fi cio de inventario la herencia intestada a su defunción ocurrida el día
veintitrés de febrero de dos mil once, en la ciudad de San Salvador, pero
con último domicilio en Delgado, dejó el causante señor GREGORIO
AGUILAR, de parte de ALEXANDRA RAMÍREZ AGUILAR, en
concepto de hija del causante y como cesionaria de los derechos que le
correspondían los señores JOSÉ GREGORIO AGUILAR RAMÍREZ
y ROSA VICTORIA AGUILAR DE LA CRUZ. Se ha conferido a la
aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
te.
Librado en el Juzgado de lo Civil Juez dos: Delgado, a las catorce
horas con treinta y siete minutos del día veinticinco de noviembre de dos
mil quince. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO
CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F008446-1
HERENCIA YACENTE
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez
de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca,
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las quince horas con veinte minutos del día trece de marzo de dos mil
catorce, se declaró Yacente la Herencia del causante José Félix Ferrera
o José Félix Ferrara, fallecido a las trece horas del día veintiséis de
enero del año dos mil uno, en el Cantón Piedra Azul, de la Jurisdicción
de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, siendo éste su
último domicilio y habiendo transcurrido más de quince días después
de abierta la sucesión del expresado causante; Declárase Yacente dicha
herencia, nómbrase Curador de le Herencia Yacente al Licenciado Juan
Antonio Juárez Rubio, a quien se le hará saber este nombramiento, para
su aceptación, protesta, juramentación y demás efectos de ley, Cítesele.
Publíquese el edicto de ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a
las quince horas con treinta minutos del día trece de marzo de dos mil
catorce. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA VASQUEZ
BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007754-1
TITULO DE PROPIEDAD
HECTOR ALEXANDER MARTINEZ PEÑA, Notario, con Ofi cina Jurí-
dica, situada en Primera Calle Oriente, Número Once de esta Ciudad.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios de Notario se ha presentado la
señora MATILDE RIVERA DE PORTILLO, de cuarenta y siete años de
edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de El Rosario, Departamento de
Cuscatlán, portadora de su Documento Unico de Identidad Número cero
cero siete dos siete cinco uno siete- siete, solicitando Título de Propiedad
de un terreno rústico, situado en el Cantón Soledad, jurisdicción de San
Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial
de VEINTIUN MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO PUNTO
CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias
siguientes: AL ORIENTE, linda con terreno de Gerardo López, de por
medio río llamado Mucuyo; AL NORTE, linda con terreno de Miguel
Angel Chávez Fernández, de por medio cerco de piña y alambre; AL PO-
NIENTE, linda con terreno de Cleofes Palacios López, Sabino González
Muñoz, Rosa González Muñoz y Juventina Muñoz, calle pública de por
medio; AL SUR, linda con terreno de Nemesio Muñoz, calle pública de
por medio. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente y lo valora en
CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Lo hubo por compra a Antonio Armando Portillo, en escritura pública,
otorgada a su favor hace más de once años, la cual extravió.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a veintiocho de marzo de
dos mil quince.
LIC. HECTOR ALEXANDER MARTINEZ PEÑA,
NOTARIO.
1 v. No. F007901
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015. TÍTULO SUPLETORIO
JOSÉ ANTONIO GUZMÁN REQUENO, Notario, con ofi cina ubicada en Séptima Calle Poniente, Número quinientos dieciocho, Barrio La Merced de la ciudad San Miguel, para los efectos de Ley. AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios Notariales se ha presentado la Licenciada GLENDA ESTELA GUZMÁN MÁRQUEZ, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial, de la señora MARÍA ALVA OCHOA DE LOVO, de cincuenta y seis años de edad, doméstica, del domicilio de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, compuesto de tres porciones que forman un solo cuerpo, situado en el Cantón Ostucal, jurisdicción de San Luis de la Reina, Distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, de la capacidad de TRES MIL CINCUENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS CERO SEIS DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes; NORTE: ciento ocho punto cuarenta y nueve metros, linda en parte con Reinero Ochoa Castillo, y en otra parte con Guillermo Orellana; ORIENTE: veintitrés punto cincuenta y cuatro metros, linda en parte con Guillermo Orellana, y en otra parte, con José Benjamín Beltrán; SUR: ciento ocho punto treinta y cinco metros, en parte con el señor Carmen Ocho, y en otra parte con José Luciano Ochoa, con ambos cerco de piedra, concreto y malla ciclón propio de por medio; Y PONIENTE: treinta y cuatro punto catorce metros, con Félix Rivas, carretera Longitudinal del Norte de por medio. Dicho terreno no es sirviente, ni dominante, no está en proindivisión y no tiene cargas que pertenezcan a terceras personas; Que lo adquirió por partes, por compraventas de posesión material otorgadas a su favor, en instrumen-to públicos, en la ciudad de San Miguel, por el señor Reinero Ochoa Castillo, en diferentes fechas: la primera, el día veintidós de noviembre de mil novecientos noventa y nueve; la segunda, el día seis de febrero del año dos mil uno; y una tercera, del día veintiséis de abril del año dos mil uno. Valúa dicho terreno en DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace del conocimiento del público, para oposición de persona con mejor derecho y se presente dentro del término de ley, a la ofi cina descrita al principio de este aviso, con telefax 2661-7035.
Librado en la ciudad de San Miguel, a los cuatro días del mes noviembre de dos mil quince.
JOSE ANTONIO GUZMAN REQUENO,
NOTARIO.
1 v. No. F007745
JOSÉ ANTONIO MÁRQUEZ GUZMÁN, Notario, con ofi cina ubicada en Barrio El Calvario, San Luis de la Reina, San Miguel, para los efectos de Ley, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios Notariales se ha presentado MARÍA MAGDALENA MARTÍNEZ VIUDA DE PORTILLO co-nocida tributariamente por MARÍA MAGDALENA MARTÍNEZ DE
PORTILLO, en su calidad de Apoderada General Administrativo con Cláusula Especial de JOSÉ ANTONIO PORTILLO MARTÍNEZ, de cuarenta años de edad, empleado, de este origen y domicilio, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Santa Catarina, Cantón Junquillo, de esta Jurisdicción, Distrito de Sesori, Departamento de San Miguel, de la capacidad de OCHOCIENTOS TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes; ORIENTE: treinta metros, con Petrona Guevara, antes, hoy de José Emilian Guevara, cerco de alambre de por medio; NORTE: treinta metros, con Emilio Lizama, cerco de alambre de por medio; PONIENTE: treinta y cuatro metros, en parte con Lorenzo Portillo, antes, hoy de Rigoberto Portillo y Rosa Magdalena Portillo, y en otra parte, con Moisés Amaya, cerco de alambre de por medio; y SUR: veintidós metros, en parte con Umercinda Portillo, antes, hoy de Rosa Armida Portillo Argueta, y en otra parte, con Servanda Portillo, cerco de alambre propio y servidumbre de tránsito de cinco metros de ancho, hasta llegar a la calle pública que de San Luis de la Reina conduce a Carolina de por medio. Dicho terreno no es sirviente, pero si dominante, no está en proindivisión y no tiene cargas que pertenezcan a terceras personas; y lo hubo por Escritura Pública de compraventa, otorgada a favor de su mandante, ante mis ofi cios Notariales, en esta Villa, a las diez horas y cuarenta minutos del día quince de agosto del año dos mil quince, por MARÍA AMPARO PORTILLO MARTÍNEZ conocida tri-butariamente por MARÍA AMPARO PORTILLO DE LIZAMA, quien adquirió dicha posesión por Escritura Pública de Compraventa, otorgada en Ciudad Barrios, a las nueve horas del día veintitrés de diciembre del año dos mil dos, ante los ofi cios del Notario Augusto Antonio Romero Barrios, de parte de Cirilo Portillo Requeno, quien poseía por más de diez años consecutivos dicho inmueble. Valúa dicho terreno en TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace del conocimiento del público, para oposición de persona con mejor derecho y se presente dentro del término de ley, a la ofi cina descrita al principio de este aviso, con telefax 2680-1774.
Librado en la Villa de San Luis de la Reina, Departamento de San Miguel, a los tres días del mes de noviembre de dos mil quince.
JOSE ANTONIO MARQUEZ GUZMAN,
NOTARIO.
1 v. No. F007746
MANUEL ESTEBAN DEODANES BELLOSO, Notario, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Despacho Profesio-nal ubicado en Colonia San Carlos, Pasaje Alvarado y Avenida General Artigas, número ciento dieciocho-A, San Salvador.
HACE SABER: Que la señora MARIA GLORIA VASQUEZ, quien es Salvadoreña, de cuarenta y nueve años de edad, soltera, costurera, del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, persona a quien conozco e identifi co portadora de su Documento Único de Identidad número cero cero setecientos diecisiete mil quinientos sesenta – dos, y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos diez – cero noventa mil cuatrocientos sesenta y seis – ciento dos – cero, ha comparecido ante
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
mis ofi cios solicitando se le extienda Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Kilómetro once punto cinco, Cantón Santa Lucía, Los Palones, Municipio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con una extensión superfi cial de dos mil seiscientos sesenta y cinco punto veintiún metros cuadrados y que linda así: NOR-TE: con Blanca Gladis Cortez Sigüenza con pasaje Los Pinos de por medio. ORIENTE: con María de los Ángeles Ramírez Vásquez. SUR: con Refugio Peraza Cruz y German Hernández. PONIENTE: German Hernández, Antonio Martínez y Rafael Jorge Gracias. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que desde su adquisición el día veinticuatro de septiembre de mil novecientos noventa y cuatro, sumados a los treinta y dos años anteriores de posesión y por compra efectuada a la señora MARIA DEL CARMEN VASQUEZ, quien ya se encuentra fallecida, la compareciente ha poseído el referido terreno y construcciones que contiene en forma quieta, pacífi ca, continua y no ininterrumpida por más de CINCUENTA AÑOS. Valúa dicho terreno en la suma de CINCO MIL Dólares de los Estados Unidos de América.
San Salvador, a los treinta días del mes de noviembre del año dos quince.
MANUEL ESTEBAN DEODANES BELLOSO,
NOTARIO.
1 v. No. F007775
ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada LIGIA SOVEIDA MUÑOZ LEMUS, en el carácter de Apoderada General Judicial del señor NELSON JESUS MEJIA SOSA, promoviendo DILI-GENCIAS DE TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Caserío Los Desamparados, Cantón Los Desampa-rados, jurisdicción de San Rafael, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de CIENTO NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: Dieciséis metros en línea recta colindando con propiedad antes de Cruz Alexander Rodríguez Palacios, hoy de Carlos David Rodríguez Guar-dado; AL NORTE: Mide doce metros en línea recta, colinda con terreno antes de Carmen Girón de Cardoza, hoy de Ena Margarita Guardado Díaz, Esperanza Guardado González de Meléndez, y Tomasa Guardado González; AL PONIENTE: Mide dieciséis metros en línea recta, colinda con terreno antes de Enma de los Ángeles Mijango Trujillo, hoy de Juan Carlos Mejía Melgar; y AL SUR: Mide doce metros en línea recta, colinda con terreno antes de Genaro Rivera, hoy de Juan Carlos Mejía Melgar; estableciéndose en este rumbo una calle que sirve como servidumbre de acceso a las propiedades vecinas, servidumbre que está dentro de las medidas del inmueble colindante en este rumbo.
El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, y lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil catorce.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007767-1
ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO JUDICIAL AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-do Selvin Noel Fermán Villatoro, Abogado, del domicilio de la ciudad de San Miguel, como Apoderado General Judicial del señor Isabel Fuentes Villatoro, quien es mayor de edad, solicitando Título Supletorio de Tres terrenos de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Villa-toro, Cantón Tulima, Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito Judicial, departamento de La Unión, el primer inmueble, de la capacidad super-fi cial de veinticuatro mil seiscientos tres punto noventa y cuatro metros cuadrados, cuyas medidas y linderos son los siguientes: Lindero Norte, consta de diecisiete tramos rectos, Tramo uno, dos punto veintiún metros, Tramo dos, ocho punto cuarenta y seis metros, Tramo tres, dieciséis punto ochenta y dos metros, Tramo cuatro, diecisiete punto cero ocho metros, Tramo cinco, cuatro punto cincuenta y dos metros, Tramo seis, seis punto sesenta y cuatro metros, Tramo siete, catorce punto ochenta y ocho metros, Tramo ocho, ocho punto veintisiete metros, Tramo nueve, cinco punto veintisiete metros, Tramo diez, trece punto cuaren-ta y un metros, Tramo once, diez punto once metros, Tramo doce, cuatro punto setenta y cuatro metros, Tramo trece, veinte punto sesenta y seis metros, Tramo catorce, cuatro punto cincuenta y siete metros, Tramo quince, ocho punto treinta metros, Tramo dieciséis, diecinueve punto veintiséis metros, tramo diecisiete, diez punto cincuenta y cinco metros, colindando con Juan Reyes con cerco de púas y quebrada de por medio, Lindero Oriente; formado por diecisiete tramo: Tramo uno, cinco punto cincuenta y nueve metros; Tramo dos, catorce punto cua-renta y siete metros; Tramo tres, trece punto noventa y seis metros, Tramo cuatro, doce punto sesenta y dos metros; Tramo cinco, veinticin-co punto cuarenta y cinco metros; Tramo seis, dieciséis punto cincuen-ta y dos metros, Tramo siete, diez punto sesenta y un metros; Tramo ocho, catorce punto cero cuatro metros, Tramo nueve, nueve punto cero cuatro metros, colindando con Maximino Escobar Escobar, con cerco de púas y quebrada de por medio, Tramo diez, dieciocho punto setenta y siete metros; Tramo once, trece punto cincuenta y siete metros; Tramo doce, cinco punto treinta y nueve metros, Tramo trece, seis punto seten-ta y un metros, Tramo catorce, doce punto catorce metros, Tramo quince, cinco punto setenta metros, Tramo dieciséis, dieciséis punto setenta y seis metros, Tramo diecisiete, cinco punto diecinueve metros, colindando con Francisca Cruz, con cerco de alambre de púas de por medio, Lindero Sur; formado por nueve tramo: Tramo uno, nueve pun-to cuarenta y un metros, Tramo dos, quince punto ochenta y cuatro metros, Tramo tres, trece punto sesenta y un metros; Tramo cuatro, doce punto sesenta y ocho metros, Tramo cinco, ocho punto noventa y seis metros, Tramo seis, siete punto cero dos metros; Tramo siete, quince punto cuarenta y cinco metros, Tramo ocho, diez punto cincuenta y tres metros, Tramo nueve, once punto trece metros, colindando con Fran-
cisco Fuentes, con cerco de alambre de púas y callejón de por medio,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Lindero Poniente; formado por doce tramos: Tramo uno, ocho punto
cuarenta y ocho metros, Tramo dos, ocho punto cuarenta metros, colin-
dando con Mártir Cruz, con cerco de alambre de púas y callejón de por
medio, Tramo tres, tres punto cero dos metros, Tramo cuatro, ocho
punto ochenta y un metros, Tramo cinco, once punto catorce metros,
Tramo seis, catorce punto noventa y tres metros; Tramo siete, once
punto cero seis metros, colindando con Mauricio Cruz, con cerco de
alambre de púas y callejón de por medio, Tramo ocho, dieciséis punto
veinte metros, Tramo nueve, cinco punto cuarenta y un metros, Tramo
diez, veinticuatro punto setenta y nueve metros, Tramo once, catorce
punto cuarenta y seis metros, Tramo doce, quince punto sesenta y dos
metros, colindando con Felix Hernández, con cerco de alambre de púas
y callejón de por medio. El Segundo Inmueble: de la extensión superfi -
cial de Diecisiete mil ochocientos cuatro punto veintitrés metros cua-
drados, cuyas medidas y linderos son los siguientes: Lindero Norte;
formado por ocho tramos: Tramo uno, dos punto setenta metros; Tramo
dos, veinte punto cuarenta y dos metros, Tramo tres, veintinueve punto
cero tres metros, Tramo cuatro, veintiún punto cero nueve metros,
Tramo cinco, diecisiete punto setenta y nueve metros, Tramo seis,
quince punto diecinueve metros, colindando con Vicente Reyes, con
cerco de alambre de púas de por medio, Tramo siete, diez punto sesen-
ta y seis metros, Tramo ocho, once punto setenta y seis metros, colin-
dando con Francisco Fuentes, con cerco de alambre de púas de por
medio, Lindero Oriente; formado por trece tramos: Tramo uno, cinco
punto veintidós metros, Tramo dos, seis punto veintiséis metros, Tramo
tres, cinco punto noventa y siete metros, Tramo cuatro, veintitrés punto
veinticuatro metros, Tramo cinco, dieciocho punto setenta y cuatro
metros, Tramo seis, ocho punto noventa y cinco metros, Tramo siete,
doce punto veintiséis metros, Tramo ocho, ocho punto cero cero metros,
Tramo nueve, ocho punto sesenta y cuatro metros, Tramo diez, once
punto cero ocho metros, Tramo once, veintidós punto cincuenta y ocho
metros, Tramo doce, dieciséis punto setenta metros, Tramo trece, cinco
punto cincuenta y ocho metros, colindando con Mauricio Cruz, con
cerco de alambre de púas de por medio, Lindero Sur; formado por seis
tramos: Tramo uno veintitrés punto sesenta y ocho metros, Tramo dos,
veintidós punto cero cinco metros, Tramo tres, veintisiete punto cin-
cuenta metros, Tramo cuatro, trece punto veintiocho metros, Tramo
cinco, veintiocho punto sesenta metros, Tramo seis, dieciséis punto
quince metros, colindando con Leónidas Escobar, con cerco de alambre
de púas de por medio, Lindero Poniente; formado por diez tramos:
Tramo uno, dieciséis punto noventa y ocho metros, Tramo dos, catorce
punto noventa y cinco metros, Tramo tres, cinco punto sesenta y seis
metros, Tramo cuatro, cuatro punto noventa y tres metros, colindando
con Juan Ventura, con cerco sin materializar solamente mojones de
división y barranca de por medio, Tramo cinco, trece punto sesenta y
cinco metros, Tramo seis, veinticuatro punto cuarenta y ocho metros,
Tramo siete, treinta punto cuarenta y siete metros, Tramo ocho, diez
punto treinta y ocho metros,. Tramo nueve, dieciséis punto cuarenta y
ocho metros, Tramo diez, siete punto cincuenta y ocho metros, colin-
dando con Pablo Fuentes, con cerco de alambre de púas de por medio,
y El Tercer Inmueble: de la extensión superfi cial de Veinte mil ocho
punto cincuenta y nueve metros cuadrados, cuya medidas y linderos son
los siguientes: Lindero Norte; formado por catorce tramos: Tramo uno
dieciséis punto noventa y nueve metros, Tramo dos, ocho punto catorce
metros, Tramo tres, dieciséis punto cero ocho metros, Tramo cuatro,
diecinueve punto sesenta y tres metros, Tramo cinco, trece punto cero
tres metros, Tramo seis, veintidós punto setenta y ocho metros, Tramo
siete, veintitrés punto diecinueve metros, Tramo ocho, trece punto no-
venta y siete metros, Tramo nueve, once punto setenta y siete metros,
Tramo diez, ocho punto cero ocho metros, Tramo once, veinticinco
punto cuarenta y nueve metros, Tramo doce, diez punto cero un metros,
Tramo trece, nueve punto treinta y ocho metros, Tramo catorce, seis
punto noventa y cinco metros, colindando con Adrián Álvarez, con
cerco de alambre de púas y quebrada de por medio, Lindero Oriente;
formado por veintidós tramos: Tramo uno, once punto dieciséis metros,
Tramo dos, diez punto treinta y dos metros, Tramo tres, once punto
setenta y nueve metros, Tramo cuatro, dieciocho punto treinta y cinco
metros, Tramo cinco, siete punto sesenta y cinco metros, colindando
con Santos Isidoro Reyes, con cerco de alambre de púas y calle Nacio-
nal de por medio, Tramo seis, once punto cuarenta y cinco metros,
Tramo siete, quince punto treinta y ocho metros, Tramo ocho, dieciocho
punto treinta y siete metros, Tramo nueve, quince punto cincuenta y
cuatro metros, Tramo diez, cinco punto setenta y nueve metros, Tramo
once, cinco punto setenta y nueve metros, colindando con Marina Cruz,
con cerco de alambre de púas y Calle Nacional de por medio, Tramo
doce, siete punto cincuenta y ocho metros; Tramo trece, seis punto cero
cinco metros, Tramo catorce veinte punto cero tres metros, Tramo
quince, trece punto sesenta y un metros, Tramo dieciséis, nueve punto
sesenta y tres metros, colindando con Eduardo Reyes, con cerco de
alambre de púas y Calle Nacional de por medio, Tramo diecisiete,
diecisiete punto cuarenta y un metros, Tramo dieciocho, doce punto cero
cinco metros, Tramo diecinueve, siete punto ochenta metros, Tramo
veinte, siete punto setenta y cinco metros, colindando con Francisco
Reyes, con cerco de alambre de púas y Calle Nacional de por medio,
Tramo veintiuno, diecisiete punto treinta y tres metros, Tramo veintidós,
catorce punto setenta metros, colindando con José Flores, con cerco de
alambre de púas y Calle Nacional de por medio, Lindero Sur; formado
por cinco tramos: Tramo uno, cuarenta y cinco punto sesenta y seis
metros, Tramo dos, treinta y siete punto sesenta y dos metros, Tramo
tres, siete punto sesenta y un metros, Tramo cuatro, dieciocho punto
sesenta y cinco metros, Tramo cinco, diez punto ochenta y nueve metros,
colindando con Eufemia Álvarez, con cerco de alambre de púas y piña
de por medio, Lindero Poniente; formado por un tramo de noventa y
seis punto noventa y tres metros, colindando con propiedad del mismo
titulante Isabel Fuentes Villatoro, con cerco de alambre de púas de por
medio. Valúa dicho inmueble en la cantidad de Dos mil dólares de los
Estados Unidos de América, y lo adquirió por compra verbal a los se-
ñores, el Primer inmueble al señor Domingo Reyes, el Segundo Inmue-
ble al señor Jacinto Cruz, y el Tercer inmueble al señor Valentín Álva-
rez, el día catorce de julio del año mil novecientos sesenta y cinco.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los diez días del mes de noviembre del año dos
mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007830-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE CHALATENANGO. AL PUBLICO.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora MAGDALENA ELIZABETH ORELLANA DE FUENTES, en cali-dad de apoderada de la señora MIRIAM DEL CARMEN RECINOS DE ORELLANA, quien es de sesenta y un años de edad, ama de casa, del domicilio de la ciudad y departamento de Chalatenango; con Do-cumento Único de Identidad número cero dos millones novecientos tres mil seiscientos ochenta y ocho- dos, y Número de Identifi cación Tributaria Cero cuatrocientos veintinueve- cero setenta mil doscientos cincuenta y cuatro- ciento uno- cero, solicitando se le extienda TITU-LO DE DOMINIO, de un inmueble de naturaleza, ubicado en Barrio El Calvario, pasaje Caja de Agua sin numero, lugar llamado Caja de Agua, del municipio y departamento de Chalatenango, de los linderos y colindancias siguientes: LINDERO NORTE mide en línea recta once punto cincuenta metros, canaleta pública de aguas lluvias de un metro de ancho de por medio, colindando con María de los Ángeles Rivas y Alejandrina Melgar viuda de Alvarenga. LINDERO ORIENTE en línea recta mide dieciocho metros, linda con Adela Guardado, muro de piedra propio de la colindante de por medio, y José Mauricio Elías. LINDERO SUR en línea recta mide trece metros, calle de cuatro metros de ancho de por medio, colindando con Roque de Jesús Guardado y Magdalena Molina. LINDERO PONIENTE en línea recta mide diecinueve metros y colinda con Roberto Antonio Delgado Cartagena, muro de piedra propio del comprador de por medio. Dicho inmueble no es sirviente ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de VEINTICINCO MIL DÓLARES, de los Estados Unidos de América y lo adquirió del señor José Roberto Fuentes Guevara.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: Chalatenango, diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil quince.- DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F007768-1
JUICIO DE AUSENCIA
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Abogada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A., manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia, como incidente en el Juicio Ejecutivo Mercantil, que promueve contra la señora CECILIA ALAS DE MEJÍA, de sesenta y cinco años de edad
a la época de contraer la obligación, Comerciante en Pequeño, del do-micilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, y actualmente de domicilio ignorado, a fi n de que se declare ausente; y sin saber si ha dejado Procurador o Representante legal en el país, pide se le nombre un curador especial para que lo represente en el Juicio aludido.
Previénese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr.C., que si la mencionada señora tiene Procurador o Representante Legal, comparezca a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso probando tal circunstancia.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE SOYAPAN-GO, a las quince horas y diecisiete minutos del día siete de agosto de dos mil quince.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
1 v. No. F007756
MUERTE PRESUNTA
DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DOS DE LO CIVIL, MEJICANOS.
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado LUIS ALFREDO VISCARRA ALARCON como Apoderado de la señora JACKELINE MERCEDES BENITEZ POLIO, MANIFESTANDO: Que el señor JOSE EFRAIN BENITEZ conocido por JOSE EFRAIN BENITEZ VELIZ y JOSE EFRAIN BENITEZ VELIS, quien fue de cuarenta y cinco arios de edad, Mecánico Automotriz, soltero, actual-mente de domicilio ignorado, desapareció en esta ciudad el día cuatro de mayo de dos mil diez. Que desde esa fecha la señora JACQUELINE MERCEDES BENITEZ POLIO, ignora su paradero, no obstante que ha hecho todas las posibles diligencias para averiguarlo y que las últi-mas noticias que se tuvieron de su existencia fue el mismo día en que desapareció y ya han transcurrido más de cuatro años.
Por las razones expuestas y de conformidad a los arts. 80 N° 2 C.0 y en su carácter de hija del desaparecido, viene a pedir la declaratoria de muerte presunta del mencionado señor JOSE EFRAIN BENITEZ cono-cido por JOSE EFRAIN BENITEZ VELIZ y JOSE EFRAIN BENITEZ VELIS y la posesión provisoria de sus bienes.
En consecuencia de lo anterior por este medio cita por SEGUNDA VEZ, al señor JOSE EFRAIN BENITEZ conocido por JOSE EFRAIN BENITEZ VELIZ y JOSE EFRAIN BENITEZ VELIS para que se presente a este Tribunal de conformidad al inc. 2° del art. 80 C.C.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez dos, a las doce horas treinta minutos del día dieciséis de noviembre de dos mil quince.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ DE LO CIVIL, MEJICANOS.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
1 v. No. F007793
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
SUBASTA PUBLICA
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
inicialmente en el Juzgado Tercero de lo Civil, por el Abogado SAL-
VADOR EDMUNDO CHICA HELENA, continuado por el Abogado
CARLOS RENE MORALES QUINTANILLA, y hoy por el Abogado
RAMON ANTONIO MORALES QUINTANILLA, todos como Apo-
derados del señor RAFAEL ROMERO RODRIGUEZ contra el señor
OSCAR ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ conocido por OSCAR
ARMANDO ROMERO, reclamándole cumplimiento de obligaciones
y demás accesorios, se venderán en pública subasta en este Tribunal el
inmueble que se describe a continuación: """ Un parqueo que se describe
así: PARQUEO NÚMERO DIEZ – D, DEL EDIFICIO CONDOMINIO
LOS HEROES, SITUADO EN BOULEVARD DE LOS HEROES, SAN
SALVADOR, de naturaleza urbana, el cual MIDE Y LINDA: AL SUR:
tres metros, con pasillo de circulación peatonal; AL PONIENTE: seis
metros, con parqueo destinado al apartamiento C del nivel diez y área
de circulación para vehículos: AL NORTE: tres metros, con área de
circulación para vehículos; Y AL ORIENTE: seis metros, con parqueo
del local A, del piso doce y pasillo de circulación peatonal. Tiene una
extensión superfi cial de DIECIOCHO METROS CUADRADOS y las
líneas de sus rumbos son rectas. El cual se encuentra debidamente inscrito
a favor del señor OSCAR ARMANDO ROMERO, bajo la matrícula
número SESENTA MILLONES CATORCE MIL CIENTO OCHENTA
Y CINCO – A CERO CIENTO SETENTA Y TRES (60014185-A0173)
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del departamento de San
Salvador.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
once horas y cuarenta y tres minutos del día diez de septiembre del
año dos mil quince.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007815-1
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE
SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
inicialmente en el Juzgado Tercero de lo Civil, por el Abogado SAL-
VADOR EDMUNDO CHICA HELENA, continuado por el Abogado
CARLOS RENE MORALES QUINTANILLA, y hoy por el Abogado
RAMON ANTONIO MORALES QUINTANILLA, todos como Apo-
derados del señor RAFAEL ROMERO RODRIGUEZ, contra el señor
OSCAR ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ conocido por OSCAR
ARMANDO ROMERO, reclamándole cumplimiento de obligaciones
y demás accesorios, se venderán en pública subasta en este Tribunal el
inmueble que se describe a continuación: """ Un apartamento que se
describe así: APARTAMIENTO D, DEL NIVEL DIEZ, DEL EDIFICIO
CONDOMINIO LOS HEROES, SITUADO EN BOULEVARD DE LOS
HEROES, SAN SALVADOR, de naturaleza urbana, el cual MIDE Y
LINDA: AL SUR: línea compuesta de tres tramos: el primero, de oriente
a poniente, seis metros trescientos quince milímetros, el segundo de
sur a norte, cero metros cuatrocientos setenta milímetros, y el tercero
de oriente a poniente, un metros trescientos ochenta milímetros, con el
apartamiento E del mismo piso; AL PONIENTE: línea compuesta de
tres tramos, el primero de sur a norte, cuatro metros quinientos treinta
milímetros, el segundo de poniente a oriente, un metro trescientos
ochenta milímetros, y el tercero de sur a norte, siete metros ochocientos
treinta y cinco milímetros, con área común destinada a las escaleras de
emergencia, pasillo de circulación y el apartamiento C del mismo nivel:
AL NORTE: seis metros trescientos cuarenta y cinco milímetros, sin
colindancia por este rumbo por ser nivel elevado; Y AL ORIENTE:
doce metros quince milímetros, sin colindancia por este rumbo por ser
nivel elevado. Tiene una extensión superfi cial de OCHENTA Y CINCO
METROS CUADRADOS DIECISIETE DECIMETROS CUADRA-
DOS, y un volumen de DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO METROS
CUBICOS VEINTINUEVE CENTESIMOS DE METRO CUBICO, y
colinda por su parte superior con el local D del piso once, y por su parte
inferior con el apartamento D del nivel nueve.""" El cual se encuentra
debidamente inscrito a favor del señor OSCAR ARMANDO ROMERO,
bajo la matrícula número SESENTA MILLONES CATORCE MIL
CIENTO OCHENTA Y CINCO – A CERO CERO NOVENTA Y UNO
(60014185- A0091) del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del
departamento de San Salvador.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las
once horas y cuarenta minutos del día diez de septiembre del año dos
mil quince. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-
TARIA.
3 v. alt. No. F007816-1
REPOSICION DE CERTIFICADOS
EL SUSCRITO PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA
SOCIEDAD CENTRO MEDICO DE SANTA ANA, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, QUE SE ABREVIA CENTRO
MEDICO DE SANTA ANA, S.A. DE C.V., DEL DOMICILIO DE
LA CIUDAD DE SANTA ANA, CON OFICINA EMPRESARIAL
SITUADA EN SEXTA AVENIDA SUR Y VEINTITRES CALLE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
PONIENTE, DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: QUE A ESTA SOCIEDAD SE HA APER-
SONADO LA SEÑORA MARIA LORENA REYES DE JOKISCH,
MAYOR DE EDAD, AMA DE CASA DEL DOMICILIO DE LA
CIUDAD DE SAN SALVADOR; MANIFESTANDO SER SOCIO
ACCIONISTA DE ESTA SOCIEDAD, Y QUE ES TITULAR DE
CATORCE ACCIONES IDENTIFICADAS CON LOS NUMEROS:
MIL SEISCIENTOS CATORCE, MIL SEISCIENTOS QUINCE, MIL
SEISCIENTOS DIECISEIS, MIL SEISCIENTOS DIECISIETE, MIL
SEISCIENTOS DIECIOCHO, TRES MIL DIECINUEVE, TRES MIL
VEINTE, TRES MIL VEINTIUNO, TRES MIL VEINTIDOS, TRES
MIL VEINTITRES, TRES MIL VEINTICUATRO, TRES MIL VEIN-
TICINCO, TRES MIL VENTISEIS Y TRES MIL VEINTISIETE, POR
UN VALOR NOMINAL DE CIENTO QUINCE DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, CADA UNA. Y QUE
EN VIRTUD DE QUE LOS CERTIFICADOS QUE AMPARAN LAS
REFERIDAS ACCIONES, SE LE HAN EXTRAVIADO, EN BASE
AL ARTICULO 932 DEL CODIGO DE COMERCIO, HA SOLICI-
TADO A ESTA SOCIEDAD QUE PREVIO EL PROCEDIMIENTO
LEGAL Y SIN AUTORIZACION JUDICIAL, SE LE REPONGAN
LOS CERTIFICADOS QUE AMPARAN LAS ACCIONES ANTES
NOMINADAS. PONIENDOSE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO
LA REPOSICION SOLICITADA, POR SI ALGUIEN SE CONSIDERA
CON DERECHO A LAS REFERIDAS ACCIONES SE APERSONE
A ESTA SOCIEDAD DENTRO DE LOS TREINTA DIAS DESPUES
DE LA TERCERA PUBLICACION DE ESTE EDICTO, A MANIFES-
TAR SU OPOSICION A LA REPOSICION DE LOS CERTIFICADOS
EXTRAVIADOS.
LIBRADO EN LA OFICINA DE LA SOCIEDAD CENTRO
MEDICO DE SANTA ANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE QUE SE ABREVIA CENTRO MEDICO DE SANTA
ANA, S.A. DE C.V., A LAS OCHO HORAS DEL DIA DOS DE
SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.
LIC. ALICIA JOSEFINA MORAN LARA,
DIRECTORA PRESIDENTA.
3 v. alt. No. F007897-1
FUSION DE SOCIEDADES
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD "ASA
POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE",
que puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.", inscrita en el
Registro de Comercio al número VEINTIUNO del Libro DOS MIL
DOSCIENTOS NOVENTA de Registro de Sociedades, CERTIFICA:
Que en el libro de actas que lleva la sociedad se encuentra asentada el
acta número SETENTA Y CINCO, especialmente convocada y reunida al
efecto de tomar el acuerdo de fusión, estando presentes y representados el
cien por ciento de los accionistas que representan la totalidad del capital
social, correspondiente a la sesión de Junta General Extraordinaria de
accionistas, celebrada en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento
de La Libertad, a las diez horas del día veinticuatro de Abril de dos mil
catorce; y en su punto TRES literalmente dice:
" " " TRES) ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION: La Junta
Directiva de la sociedad propuso la fusión por absorción entre "ARTE
COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE",
que se abrevia "ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V.", siendo la sociedad
absorbente y las sociedades "INTER-EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "INTER-EQUIPOS, S.A.
DE C.V.", y "ASA POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE", que puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.",
siendo estas dos últimas las sociedades absorbidas, se explicó a los
accionistas presentes y representados ampliamente el mecanismo de
fusión, adicionalmente se explicó las ventajas que representa la fusión
tanto para los accionistas como para las sociedades, y los efectos en el
fortalecimiento de la Sociedad que resulte de la Fusión. Luego de las
explicaciones mencionadas los accionistas presentes y representados
ACUERDAN por unanimidad de los votos presentes y representados
aprobar la Fusión por absorción entre "ARTE COMERCIAL, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "ARTE
COMERCIAL, S.A. DE C.V.", siendo la sociedad absorbente y las
sociedades "INTER-EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE", que se abrevia "INTER-EQUIPOS, S.A. DE C.V.", y
"ASA POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE",
que puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.", siendo, estas
dos últimas las sociedades absorbidas; correspondiendo a la sociedad
absorbente de conformidad con la ley, todos los bienes, derechos y
obligaciones de las sociedades absorbidas; debiendo continuarse con
los procedimientos legales correspondientes para el perfeccionamiento
de la fusión. De igual manera se aprueban los siguientes términos y
condiciones para la fusión: a) la emisión de acciones de la sociedad
absorbente se harán en relación al nuevo capital social; b) las acciones
que se emitan de la sociedad resultante se canjearán por las acciones
actuales de ambas sociedades o se realizarán las aplicaciones contables
correspondientes, de conformidad a los factores de intercambio que se
defi nan; c) las cifras que servirán para la consolidación de los patrimonios
y la determinación de los factores o valores de intercambio de las acciones
de ambas sociedades, serán las correspondientes a los Balances Generales,
Estados de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio de las
Sociedades al treinta y uno de Diciembre de dos mil trece, los cuales han
sido recientemente aprobados por la Junta General de Accionistas; d) La
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
participación accionaria de cada uno de los accionistas en la sociedad
absorbente resultante, será proporcional a la participación de los patri-
monios de cada una de las sociedades, tomados de los balances de cada
una de las sociedades al treinta y uno de Diciembre de dos mil trece y en
base a los factores o valores de intercambio que sean defi nidos o de las
operaciones contables que sean procedentes para efectos de realizar el
canje; e) se delega en los ejecutores especiales a ser nombrados en esta
misma Junta General de accionistas para la aprobación y determinación
de los factores o valores de intercambio de las acciones de cada sociedad
o de la determinación de las aplicaciones contables correspondientes,
con relación a las acciones de la sociedad absorbente, quienes también
deberán nombrar a las personas que en representación de las sociedades
"ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V.", e "INTER-EQUIPOS, S.A. DE
C.V.", junto con representantes de "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.",
conformarán un comité de integración cuya fi nalidad será velar por la
integración y/o acoplamiento de los sistemas contables y demás elementos
necesarios que faciliten la fusión por absorción."
Es conforme con su original con el cual se confrontó, se extiende
la presente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Libertad, el día veinticuatro de Abril de dos mil catorce.
LIC. RICARDO ANTONIO SOL AGUILAR,
SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. F007849-1
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INTER-
EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que
se abrevia INTER-EQUIPOS, S.A. DE C.V., inscrita en el Registro
de Comercio al número TREINTA Y CINCO del Libro MIL OCHO-
CIENTOS DIECISIETE del Registro de Sociedades; con modifi cación
al pacto social de la sociedad, inscrita en el Registro de Comercio bajo
el número CUARENTA Y SIETE del Libro DOS MIL DOSCIENTOS
SETENTA Y CINCO del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que
en el libro de actas que lleva la sociedad se encuentra asentada el acta
número VEINTIDOS, especialmente convocada y reunida al efecto de
tomar el acuerdo de fusión, estando presentes y representados el cien
por ciento de los accionistas que representan la totalidad del capital
social, correspondiente a la sesión de Junta General Extraordinaria de
accionistas, celebrada en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento
de La Libertad, a las once horas del día veinticuatro de Abril de dos mil
catorce; y en su punto TRES literalmente dice:
" " " TRES) ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION: La Junta
Directiva de la sociedad propuso la fusión por absorción entre "ARTE
COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE",
que se abrevia "ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V.", siendo la sociedad
absorbente y las sociedades "INTER-EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "INTER-EQUIPOS, S.A.
DE C.V.", y "ASA POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE", que puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.",
siendo estas dos últimas las sociedades absorbidas; se explicó a los
accionistas presentes y representados ampliamente el mecanismo de
fusión, adicionalmente se explicó las ventajas que representa la fusión
tanto para los accionistas como para las sociedades, y los efectos en el
fortalecimiento de la Sociedad que resulte de la Fusión. Luego de las
explicaciones mencionadas los accionistas presentes y representados
ACUERDAN por unanimidad de los votos presentes y representados
aprobar la Fusión por absorción entre "ARTE COMERCIAL, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "ARTE
COMERCIAL, S.A. DE C.V.", siendo la sociedad absorbente y las
sociedades "INTER-EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE", que se abrevia "INTER-EQUIPOS, S.A. DE CV.", y "ASA
POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que
puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.", siendo estas dos últi-
mas las sociedades absorbidas; correspondiendo a la sociedad absorbente
de conformidad con la ley, todos los bienes, derechos y obligaciones de
las sociedades absorbidas; debiendo continuarse con los procedimientos
legales correspondientes para el perfeccionamiento de la fusión. De igual
manera se aprueban los siguientes términos y condiciones para la fusión:
a) la emisión de acciones de la sociedad absorbente se harán en relación
al nuevo capital social; b) las acciones que se emitan de la sociedad re-
sultante se canjearán por las acciones actuales de ambas sociedades o se
realizarán las aplicaciones contables correspondientes, de conformidad a
los factores de intercambio que se defi nan; c) las cifras que servirán para
la consolidación de los patrimonios y la determinación de los factores o
valores de intercambio de las acciones de ambas sociedades, serán las
correspondientes a los Balances Generales, Estados de Resultados, el
Estado de Cambios en el Patrimonio de las Sociedades al treinta y uno de
Diciembre de dos mil trece, los cuales han sido recientemente aprobados
por la Junta General de Accionistas; d) La participación accionaria de
cada uno de los accionistas en la sociedad absorbente resultante, será
proporcional a la participación de los patrimonios de cada una de las
sociedades, tomados de los balances de cada una de las sociedades al
treinta y uno de Diciembre de dos mil trece y en base a los factores o
valores de intercambio que sean defi nidos; e) se delega en los ejecutores
especiales a ser nombrados en esta misma Junta General de accionistas
para la aprobación y determinación de los factores o valores de inter-
cambio de las acciones de cada sociedad o de la determinación de las
aplicaciones contables correspondientes, con relación a las acciones de
la sociedad absorbente, quienes también deberán nombrar a las personas
que en representación de las sociedades "ARTE COMERCIAL, S.A.
DE C.V." y "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.", junto con representantes
de "INTER-EQUIPOS, S.A. DE C.V." conformarán un comité de in-
tegración cuya fi nalidad será velar por la integración y/o acoplamiento
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
de los sistemas contables y demás elementos necesarios que faciliten la
fusión por absorción. " " "
Es conforme con su original con el cual se confrontó, se extiende
la presente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Libertad, el día veinticuatro de Abril de dos mil catorce.
LIC. RICARDO ANTONIO SOL AGUILAR,
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL.
3 v. alt. No. F007851-1
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL EX-
TRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD "ARTE
COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que puede abreviarse ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V., inscrita en
el Registro de Comercio al número SESENTA Y NUEVE del Libro
DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y CUATRO del Registro de
Sociedades, CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad
se encuentra asentada el acta número OCHENTA Y SIETE, especial-
mente convocada y reunida al efecto de tomar el acuerdo de fusión,
estando presentes y representados el cien por ciento de los accionistas
que representan la totalidad del capital social, correspondiente a la sesión
de Junta General Extraordinaria de accionistas, celebrada en la ciudad
de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, a las nueve horas
del día veinticuatro de Abril de dos mil catorce; y en su punto TRES
literalmente dice:
" " " TRES) ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION: La Junta
Directiva de la sociedad propuso la fusión por absorción entre "ARTE
COMERCIAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE",
que se abrevia "ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V.", siendo la sociedad
absorbente y las sociedades "INTER-EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "INTER-EQUIPOS, S.A.
DE C.V.", y "ASA POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE", que puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.",
siendo estas dos últimas las sociedades absorbidas, se explicó a los
accionistas presentes y representados ampliamente el mecanismo de
fusión, adicionalmente se explicó las ventajas que representa la fusión
tanto para los accionistas como para las sociedades, y los efectos en el
fortalecimiento de la Sociedad que resulte de la Fusión. Luego de las
explicaciones mencionadas los accionistas presentes y representados
ACUERDAN por unanimidad de los votos presentes y representados
aprobar la Fusión por absorción entre "ARTE COMERCIAL, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "ARTE
COMERCIAL, S.A. DE C.V.", siendo la sociedad absorbente y las
sociedades "INTER-EQUIPOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE", que se abrevia "INTER-EQUIPOS, S.A. DE C.V.", y "ASA
POSTERS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que
puede abreviarse "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.", siendo estas dos últi-
mas las sociedades absorbidas; correspondiendo a la sociedad absorbente
de conformidad con la ley, todos los bienes, derechos y obligaciones de
las sociedades absorbidas; debiendo continuarse con los procedimientos
legales correspondientes para el perfeccionamiento de la fusión. De igual
manera se aprueban los siguientes términos y condiciones para la fusión:
a) la emisión de acciones de la sociedad absorbente se harán en relación
al nuevo capital social; b) las acciones que se emitan de la sociedad re-
sultante se canjearán por las acciones actuales de ambas sociedades o se
realizarán las aplicaciones contables correspondientes, de conformidad a
los factores de intercambio que se defi nan; c) las cifras que servirán para
la consolidación de los patrimonios y la determinación de los factores o
valores de intercambio de las acciones de ambas sociedades, serán las
correspondientes a los Balances Generales, Estados de Resultados, el
Estado de Cambios en el Patrimonio de las Sociedades al treinta y uno de
Diciembre de dos mil trece, los cuales han sido recientemente aprobados
por la Junta General de Accionistas; d) La participación accionaria de
cada uno de los accionistas en la sociedad absorbente resultante, será
proporcional a la participación de los patrimonios de cada una de las
sociedades, tomados de los balances de cada una de las sociedades al
treinta y uno de Diciembre de dos mil trece y en base a los factores o
valores de intercambio que sean defi nidos; e) se delega en los ejecutores
especiales a ser nombrados en esta misma Junta General de accionistas
para la aprobación y determinación de los factores o valores de inter-
cambio de las acciones de cada sociedad o de la determinación de las
aplicaciones contables correspondientes, con relación a las acciones de
la sociedad absorbente, quienes también deberán nombrar a las personas
que en representación de las sociedades "INTER-EQUIPOS, S.A. DE
C.V.", y "ASA POSTERS, S.A. DE C.V.", junto con representantes
de "ARTE COMERCIAL, S.A. DE C.V.", conformarán un comité de
integración cuya fi nalidad será velar por la integración y/o acoplamiento
de los sistemas contables y demás elementos necesarios que faciliten la
fusión por absorción." " "
Es conforme con su original con el cual se confrontó, se extiende
la presente en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, departamento de La
Libertad, el día veinticuatro de Abril de dos mil catorce.
LIC. RICARDO ANTONIO SOL AGUILAR,
SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL.
3 v. alt. No. F007854-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
3 v.
alt.
No.
F00
7848
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
3 v. alt. No. F007850-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
3 v.
alt.
No.
F00
7852
-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
TÍTULO MUNICIPAL
DR. JOSÉ RIGOBERTO MEJIA MENJÍVAR, Alcalde Municipal del
Municipio y Departamento de Chalatenango.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor Hernán
Junior Fuentes Segovia, de treinta y un años de edad, Empleado, del
domicilio de la Ciudad y Departamento de Chalatenango, con Documento
Único de Identidad número cero uno siete cero tres dos siete seos-siete;
y Tarjeta de Identifi cación Tributaria cero cuatrocientos siete-ciento
noventa mil ochocientos ochenta y tres - ciento uno - uno, quien solicita
Título Municipal de un inmueble de su propiedad de naturaleza urbano
y construcciones, situado en el Barrio San Antonio Colonia La Espe-
ranza de la ciudad y Departamento de Chalatenango, de la capacidad
de CIENTO SETENTA Y CUATRO PUNTO DIECISEIS METROS
CUADRADOS DE EXTENSION SUPERFICIAL, el cual se describe así:
AL NORTE, mide once punto noventa y un metros, linda con propiedad
de María Lidia Romero Viuda de Monge , Eduardo Salvador, calle de
por medio; AL ORIENTE, mide diecinueve punto treinta metros, linda
con propiedad de María del Carmen Palma, muro propio de por medio;
AL SUR, mide seis punto treinta y un metros, linda con propiedad del
señor José Darío Hernández, muro de por medio y AL PONIENTE, mide
diecinueve punto treinta metros, linda con resto del inmueble general
cerco de púas. Dicho inmueble no soporta servidumbre ni cual quiere
otro derecho real, ni está en proindivisión con nadie. Lo valora en la
cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Dicho inmueble lo adquirió por posesión material, por más
de doce años consecutivos en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y
sin oposición de persona alguna.
Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de
Ley.
Alcaldía Municipal de la Ciudad y Departamento de Chalatenango,
a los veinticinco días del mes de noviembre de dos mil quince.- Enmen-
dado.- DOLARES- Vale.- DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR,
ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRE-
TARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C005180-1
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO
DE MENOR CUANTIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Civil, con Número
Único de Expediente 07415-14-EC-3MC1(7), ha comparecido la Li-
cenciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GOMEZ, Apoderada
General Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACION COOPE-
RATIVA DE AHORRO Y CREDITO DEL COLEGIO MEDICO DE
EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede
abreviarse COMEDICA DE R.L., quien puede ser ubicada en: Avenida
España, Condominio Metro España, Edifi cio "H", Local 2-B, de esta
ciudad; o por el medio técnico telefax 2221-9591, a iniciar JUICIO EJE-
CUTIVO CIVIL, contra el señor MARTIN DANIEL MIRA SANTOS,
a quien le reclama la cantidad de OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN
DOLARES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses y accesorios,
y habiéndose agotado las diligencias particulares y ofi ciales pertinentes,
para determinar un domicilio donde pueda realizarse el emplazamiento
al demandado señor MARTIN DANIEL MIRA SANTOS, y notifi carle
la demanda en su contra, sin obtener resultado positivo; por auto de las
diez horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil quince, se
ordenó emplazar por medio de edicto al demandado, señor MARTIN
DANIEL MIRA SANTOS, quien es mayor de edad, Doctor en Me-
dicina, con Documento Único de Identidad 02487728-3 y número de
Identifi cación Tributaria: 0614-291170-124-4, con último domicilio
conocido el de San Salvador, departamento de San Salvador; quien
deberá presentarse a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional
de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, por medio de
abogado que lo represente, y en caso de carecer de recursos económicos
sufi cientes, puede solicitar ser representado gratuitamente por medio de
la Procuraduría General de la República; de conformidad a lo establecido
a los artículos 67 y 75 del Código Procesal Civil y Mercantil, dentro del
término de DIEZ DIAS HABILES, contados desde el día siguiente al de
la última publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez en
el Tablero Judicial de este Centro Judicial, una vez en el Diario Ofi cial
y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se
advierte al demandado que en el mismo plazo deberá señalar dirección
dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado, o medio técnico
para recibir notifi caciones, de conformidad al Art. 170 C.P.C.M., de no
hacerlo los actos de comunicación se harán por medio del tablero de
la ofi cina de actos de comunicación de este Centro Judicial Integrado
de Derecho Privado y Social; de igual manera se advierte que una vez
hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el término
concedido, se le nombrará un curador Ad Lítem, para que lo represente
en el presente proceso, de conformidad al Art. 186 Inc. 4° C.P.C.M, lo
que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTIA,
JUEZ UNO, DE SAN SALVADOR, a las diez horas y treinta minutos
del día diecisiete de septiembre de dos mil quince.- LICDA. SONIA
GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO, TERCERO DE
MENOR CUANTIA.- LIC. RICARDO NAPOLEON IBARRA CAL-
DERON, SECRETARIO.
1 v. No. C005181
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO
DE MENOR CUANTIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, con Número
Único de Expediente 06185-14-EM-3MC1(7), ha comparecido la Licen-
ciada STEFFANIE MIRELLA VILLALTA GOMEZ, Apoderada General
Judicial con Cláusula Especial de la ASOCIACION COOPERATIVA
DE AHORRO Y CREDITO DEL COLEGIO MEDICO DE EL SAL-
VADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse
COMEDICA DE R.L., quien puede ser ubicada en: Avenida España,
Condominio Metro España, Edifi cio "H", Local 2-B, de esta ciudad; o
por el medio técnico telefax 2221-9591, a iniciar JUICIO EJECUTIVO
MERCANTIL, contra el señor JOSE ORLANDO OJEDA RODRIGUEZ,
a quien le reclama la cantidad de DOS MIL CUATROCIENTOS SETEN-
TA Y CINCO DOLARES CON CINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses y accesorios,
y habiéndose agotado las diligencias particulares y ofi ciales pertinentes,
para determinar un domicilio donde pueda realizarse el emplazamiento
al demandado señor JOSE ORLANDO OJEDA RODRIGUEZ, y
notifi carle la demanda en su contra, sin obtener resultado positivo; por
auto de las once horas del día diecisiete de septiembre del año dos mil
quince, se ordenó emplazar por medio de edicto al demandado, señor
JOSE ORLANDO OJEDA RODRIGUEZ, quien es mayor de edad,
Estudiante, con Documento Único de Identidad 01746422-3 y número
de Identifi cación Tributaria: 0619-010867-101-2, con último domicilio
conocido el de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad; quien
deberá presentarse a este Juzgado, a ejercer su derecho constitucional
de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, por medio de
abogado que lo represente, y en caso de carecer de recursos económicos
sufi cientes, puede solicitar ser representado gratuitamente por medio de
la Procuraduría General de la República; de conformidad a lo establecido
a los artículos 67 y 75 del Código Procesal Civil y Mercantil, dentro del
término de DIEZ DIAS HABILES, contados desde el día siguiente al de
la última publicación de este edicto, el cual se publicará una sola vez en
el Tablero Judicial de este Centro Judicial, una vez en el Diario Ofi cial
y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se
advierte al demandado que en el mismo plazo deberá señalar dirección
dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado, o medio técnico
para recibir notifi caciones, de conformidad al Art. 170 C.P.C.M., de no
hacerlo los actos de comunicación se harán por medio del tablero de
la ofi cina de actos de comunicación de este Centro Judicial Integrado
de Derecho Privado y Social; de igual manera se advierte que una vez
hechas las publicaciones, si dicho demandado no comparece en el término
concedido, se le nombrará un curador Ad Lítem, para que lo represente
en el presente proceso, de conformidad al Art. 186 Inc. 4° C.P.C.M, lo
que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTIA,
JUEZ UNO, DE SAN SALVADOR, a las once horas y treinta minutos
del día diecisiete de septiembre de dos mil quince.- LICDA. SONIA
GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO, TERCERO DE
MENOR CUANTIA.- LIC. RICARDO NAPOLEON IBARRA CAL-
DERON, SECRETARIO.
1 v. No. C005182
EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADO OSEAS HARVEYS
MENDEZ ALVAREZ, A LOS DEMANDADOS RAFAEL ANTONIO
MORÁN URBINA, EN SU CARÁCTER PERSONAL Y LA SOCIEDAD
ELITE SEGURIDAD ELECTRONICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ELITE SEGURIDAD
ELECTRONICA, S. A DE C. V, REPRESENTADA LEGALMENTE
POR EL SEÑOR RAFAEL ANTONIO MORÁN URBINA.
HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido Juicio
Ejecutivo, marcado bajo la referencia 06039-14-MRPE-3CM2 (157-
EM-14), por la Licenciada ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO
GARAY, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, actuando en cali-
dad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del BANCO
AGRÍCOLA, S.A, con dirección para oír notifi caciones en: Quince Calle
Poniente, Block "K", Número Tres, Edifi cio Centro de Gobierno, Local
veinticuatro, Segunda Planta, de la ciudad y departamento de San Salvador;
contra los demandados RAFAEL ANTONIO MORÁN URBINA, EN
SU CARÁCTER PERSONAL Y LA SOCIEDAD ELITE SEGURIDAD
ELECTRONICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE
que puede abreviarse ELITE SEGURIDAD ELECTRONICA, S. A DE
C. V, REPRESENTADA LEGALMENTE POR EL SEÑOR RAFAEL
ANTONIO MORÁN URBINA, de paradero desconocido, reclamándole
la cantidad adeudada que asciende a DOSCIENTOS CUARENTA MIL
SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON SESENTA Y NUEVE CENTAVOS DE
DÓLAR, en virtud del título ejecutivo consistente en un testimonio de
Escritura Pública de Préstamo Mercantil con garantía Hipotecaria.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Que se ha presentado la licenciada ANA CAMILA DE LEON DE
CASTRO GARAY, en el carácter antes expresado, manifestando que
se ignora el paradero de los demandados RAFAEL ANTONIO MO-
RÁN URBINA, EN SU CARÁCTER PERSONAL Y LA SOCIEDAD
ELITE SEGURIDAD ELECTRONICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ELITE SEGURIDAD
ELECTRONICA, S. A DE C. V, REPRESENTADA LEGALMENTE
POR EL SEÑOR RAFAEL ANTONIO MORÁN URBINA, así como
se ignora si tienen apoderado, curador o representante legal, para que lo
represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones
pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y
Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fi n
de que ejerzan su derecho de defensa en el referido proceso.
En consecuencia, por medio de este edicto, emplázarse al señor RA-
FAEL ANTONIO MORÁN URBINA, EN SU CARÁCTER PERSONAL
Y LA SOCIEDAD ELITE SEGURIDAD ELECTRONICA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ELITE
SEGURIDAD ELECTRONICA, S.A. DE C.V., REPRESENTADA
LEGALMENTE POR EL SEÑOR RAFAEL ANTONIO MORÁN
URBINA, a fi n de que comparezcan a través de su apoderado, curador
o representante legal a este tribunal, en el plazo de diez días hábiles
siguientes a la tercera publicación del mismo, a contestar la demanda,
caso contrario, se le nombrará un curador Ad-Lítem para que la represente
y se continuará con el proceso.
Adviértase a los demandados que al contestar la demanda deberá
darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá
hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en Abogado
de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art.
69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos económicos sufi cientes
recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal,
de conformidad al Art. 75 CPCM.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho
horas con cuarenta minutos del día tres de noviembre de dos mil quin-
ce.- LIC. OSEAS HARVEYS MENDEZ ALVAREZ, JUEZ INTERINO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA.
LICINIA NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
1 v. No. F007727
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICDA. JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON.
HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186
C.P.C.M., se tramita Proceso Común de Prescripción Adquisitiva de
Dominio, clasifi cado bajo la referencia 04192-14-CVPC-1CM3 (PC-
35-14-8), promovido por los Licenciados MANUEL ESTEBAN DEO-
DANES BELLOSO y SAMUEL ISAI FLORES VASQUEZ, actuando
como Apoderados Generales Judiciales del señor LORENZO VASQUEZ
VASQUEZ, con Documento Único de Identidad cero cero ciento dieciséis
mil trescientos ochenta-uno, contra la señora RIGOBERTA MINEROS
DE ORIANI conocida por RIGOBERTA SIGUENZA DE ORIANI y
por BERTA DE ORIANI, de conformidad al Art. 181 CPCM.
Lo que se hace saber a la señora RIGOBERTA MINEROS DE
ORIANI conocida por RIGOBERTA SIGUENZA DE ORIANI y por
BERTA DE ORIANI, mayor de edad, y demás generales desconocidas,
que tiene un plazo de veinte días hábiles contados a partir de la presente
publicación para contestar la demanda incoada en su contra, de confor-
midad al Artículo 283 CPCM, debiendo comparecer al proceso mediante
abogado, a quien deberá otorgar poder en legal forma, Artículo 66 y 67
Código Procesal Civil y Mercantil, asimismo, se le hace saber a la señora
RIGOBERTA MINEROS DE ORIANI conocida por RIGOBERTA
SIGUENZA DE ORIANI y por BERTA DE ORIANI, que de no hacerlo
el proceso continuará sin su presencia, nombrando un Curador para que
la represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecución forzosa,
todo hasta su transe, pago o remate. Se previene a la parte demandada
que dentro del mismo plazo de VEINTE DIAS, proporcione dirección
para oír notifi caciones dentro de la circunscripción territorial de esta
sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se
le notifi cará de conformidad al Art. 171 CPCM.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: San Salvador, a las quince horas treinta minutos del
día diecinueve de noviembre de dos mil quince.- LICDA. JUDITH
GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA PRIMERO DE LO CI-
VIL Y MERCANTIL (3).- LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ
VALDIVIESO, SECRETARIA.
1 v. No. F007777
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
OTROS
San Salvador, 04 de diciembre de 2015.
A QUIEN INTERESE: Por este medio hacemos constar que se nos
presenta la señora Silvia Carolina Mariona Lopez con DUI 01278148-4
quien nos manifi esta haber extraviado Cheque de Gerencia número 360344
por un valor de $23,500.00 el cual fue emitido el día 03 de noviembre
del corriente, proveniente de una venta de inmueble con el Fondo Social
Para la Vivienda.
MILAGRO HERNANDEZ,
JEFE DE OPERACIONES
BANCO PROMERICA
AGENCIA FSV.
3 v. alt. No. F008389-1
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015147983
No. de Presentación: 20150225357
CLASE: 40.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado HENRY
MICHAEL HERNANDEZ RODRIGUEZ, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL de HIGHLIGHT CORP, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HIGHLIGHT CORP, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras HIGHLIGHT GREEN y diseño, cuya
traducción al castellano es VERDE DESTACADO; Potenciando Eco-
Innovación, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RECICLAJE.
Clase: 40.
La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005206-1
No. de Expediente: 2015145895
No. de Presentación: 20150221921
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NATALIA
LORENA GARCIA MOZ, en su calidad de APODERADO de NEFTALI
ISAAC ROGEL JACINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solici-
tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras SANTISIMO FILMS y diseño, donde
la palabra FILMS se traduce al idioma castellano como FILMACIONES,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE
AUDIO, FOTOGRAFIA Y VIDEO PARA EVENTOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007800-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015145894
No. de Presentación: 20150221920
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NATALIA LORENA GARCIA MOZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NEFTALÍ ISAAC ROGEL JACINTO, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras PULCHRE PHOTO & VIDEO y di-seño, que se traducen al castellano como PULCHRE FOTO & VIDEO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRODUCCIÓN DE AUDIO, FOTOGRAFÍA Y VIDEO PARA EVENTOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007801-1
No. de Expediente: 2015145060 No. de Presentación: 20150220204
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SILVIA VA-NESSA SALAZAR DE ARTIGA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras PIDELO HOY y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS CO-MERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; VENTA DE PRODUCTOS POR INTERNET. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007907-1
No. de Expediente: 2015146691
No. de Presentación: 20150223212
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PRIVAL
SECURITIES
Consistente en: las palabras PRIVAL SECURITIES, cuya traducción al castellano es: PRIVAL SEGUROS, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MO-NETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007922-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
No. de Expediente: 2015146684
No. de Presentación: 20150223205
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras prival leasing y diseño, se traduce
al castellano la palabra leasing como: arrendamiento, que servirá
para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS;
OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS;
ARRENDADORA FINANCIERA. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007924-1
No. de Expediente: 2015146687
No. de Presentación: 20150223208
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra prival y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES
MONETARIAS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007925-1
No. de Expediente: 2015146685
No. de Presentación: 20150223206
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras PRIVAL SECURITIES y diseño, donde
la palabra Securities se traduce al castellano como Seguros, que servirá
para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS;
OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007928-1
No. de Expediente: 2015146690
No. de Presentación: 20150223211
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
GRUPO PRIVAL
Consistente en: las palabras GRUPO PRIVAL, que servirá para:
AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPE-
RACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase:
36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007929-1
No. de Expediente: 2015146683
No. de Presentación: 20150223204
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase prival bank y diseño, la palabra bank
se traduce al castellano comol banco, que servirá para: AMPARAR:
SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES
MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007930-1
No. de Expediente: 2015146689
No. de Presentación: 20150223210
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PRIVAL FINANCE
Consistente en: las palabras PRIVAL FINANCE, en donde FINAN-
CE se traduce al castellano como FINANZA, que servirá para: AMPA-
RAR: SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES
MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007931-1
No. de Expediente: 2015146688
No. de Presentación: 20150223209
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PRIVAL PROPERTY
MANAGEMENT
Consistente en: la frase PRIVAL PROPERTY MANAGEMENT
traducidas al castellano como ADMINISTRACION DE PROPIEDAD,
que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINAN-
CIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBI-
LIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007933-1
No. de Expediente: 2015146686
No. de Presentación: 20150223207
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
GRUPO PRIVAL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras prival trust y diseño, donde la pala-
bra Trust se traduce al castellano como FIDEICOMISO, que servirá
para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS,
OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS;
FIDUCIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007935-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015146954
No. de Presentación: 20150223534
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
RAFAEL LIMA MENA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL
de SOCIEDAD COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE CAFE LOS
BALCANES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: COOPERATIVA LOS BALCANES DE
R.L. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
CAMPANULA
Consistente en: la palabra CAMPANULA, que servirá para: AM-
PARAR: CAFÉ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005187-1
No. de Expediente: 2015145783
No. de Presentación: 2015022164 5
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
AMVAL
Consistente en: la palabra AMVAL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005189-1
No. de Expediente: 2015145295
No. de Presentación: 20150220575
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
FUNXXI DERM
Consistente en: las palabras FUNXXI DERM, que servirá para:
AMPARAR; PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005190-1
No. de Expediente: 2015145297
No. de Presentación: 20150220584
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE BUE-
NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
DERMOVAL
Consistente en: la palabra DERMOVAL, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005191-1
No. de Expediente: 2015141325
No. de Presentación: 20150213209
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
MIGRADIN
Consistente en: la palabra MIGRADIN, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de febrero del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005192-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente 2015145779
No. de Presentación: 20150221641
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
SARTAX
Consistente en: la palabra SARTAX, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005193-1
No. de Expediente: 2015145778
No. de Presentación: 20150221640
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PABLO ER-
NESTO AYALA MONGES, en su calidad de APODERADO GENERAL
JUDICIAL de GRUPO EVEREST, S. de R.L., de nacionalidad HONDU-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Azu Lite y diseño donde la palabra LITE
se traduce al castellano como Un poco, que servirá para: AMPARAR:
AZÚCAR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005195-1
No. de Expediente: 2015145781
No. de Presentación: 20150221643
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
LIPOFIT
Consistente en: la palabra LIPOFIT, que servirá para: AMPARAR.
PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005196-1
No. de Expediente: 2015145780
No. de Presentación: 20150221642
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
BUENAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de RE-
PRESENTANTE LEGAL de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
ARABIS
Consistente en: la palabra ARABIS, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005197-1
No. de Expediente: 2015145292
No. de Presentación: 20150220572
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE BUE-
NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
REALCOLIC
Consistente en: La palabra REALCOLIC, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005198-1
No. de Expediente: 2015145293
No. de Presentación: 20150220573
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE BUE-
NAVENTURA GUARDADO ORELLANA, en su calidad de REPRE-
SENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
de GUARDADO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: GUARDADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
DUODOL
Consistente en: la palabra DUODOL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005199-1
No. de Expediente: 2015145446
No. de Presentación: 20150221097
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de UNIESPE-
CIES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CRISPACK
Consistente en: la palabra CRISPACK, traducida al castellano como
PAQUETE, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS
FRESCAS. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día siete de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005202-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
No. de Expediente: 2013132450
No. de Presentación: 20130194759
CLASE: 09, 35, 38, 41, 42, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado LUIS
GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de Amazon Technologies, Inc., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO Y SERVICIO:
Consistente en: Diseño de a, que servirá para: AMPARAR: APA-
RATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉ-
SICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE
PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL
(INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARA-
TOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,
TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-
TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN,
TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;
DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA
APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁ-
QUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE
DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES, ENTENDIÉNDOSE
QUE DENTRO DE ESTOS SE INCLUYEN LOS SIGUIENTES PRO-
DUCTOS: DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y
MÓVILES PARA TRANSMITIR, ALMACENAR, MANIPULAR,
REGISTRAR Y REVISAR LOS TEXTOS, IMÁGENES, AUDIO,
VÍDEO Y DATOS A TRAVÉS DE REDES GLOBALES DE INFOR-
MÁTICA, REDES INALÁMBRICAS Y REDES DE COMUNICA-
CIONES ELECTRÓNICAS ASÍ COMO PARTES Y PIEZAS ELEC-
TRÓNICAS Y MECÁNICAS PARA ÉSTOS, COMPUTADORAS,
AUDIO Y REPRODUCTORES DE VÍDEO, ORGANIZADORES
PERSONALES ELECTRÓNICOS, ASISTENTES DIGITALES PER-
SONALES, Y LOS DISPOSITIVOS GLOBALES DEL SISTEMA DE
POSICIONAMIENTO Y SUS PARTES Y PIEZAS ELECTRÓNICAS
Y MECÁNICAS PARA ÉSTOS; ALAMBRES, CABLES Y ADAP-
TADORES INCLUYENDO ADAPTADORES DE CORRIENTE,
CABLES DE ALIMENTACIÓN, CARGADORES DE ENERGÍA
INCLUSIVE ELEVADORES DE TENSIÓN (CARGADORES DE
BATERÍAS), DISPOSITIVOS DE CARGA DE BATERÍAS PARA
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y MÓVILES;
TARJETAS DE MEMORIA Y LECTORES DE TARJETAS DE ME-
MORIA; AUDIO Y CABLES, IMPRESORAS Y CONECTORES
ELÉCTRICOS ASÍ COMO CONECTORES DE ELECTRICIDAD;
ESTUCHES, CUBIERTAS, SOPORTES, VISUALIZADORES PER-
SONALIZADOS PARA PROGRAMAS DE COMPUTADORAS
(SKINS), ALTAVOCES, ACCESORIOS, MONITORES, IMPRESO-
RAS, PANTALLAS Y TECLADOS DE LOS DISPOSITIVOS ELEC-
TRÓNICOS PORTÁTILES; HARDWARE Y SOFTWARE PARA
COMPUTADORAS INCLUYENDO PERIFÉRICOS DE ORDENA-
DOR; ESTACIONES DE ACOPLAMIENTO ELECTRÓNICOS;
CONTROLES REMOTOS INALÁMBRICOS PARA DISPOSITIVOS
Y EQUIPOS ELECTRÓNICOS PORTÁTILES; AUDÍFONOS Y
AURICULARES; DISCOS DE COMPUTADORA EN BLANCO;
MEDIOS DE ALMACENAMIENTO DIGITAL EN BLANCO INCLU-
YENDO MEDIOS DE ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO EN
BLANCO; TARJETAS INTELIGENTES EN BLANCO; CABLES DE
COMPUTADORA; ESTUCHES PARA CÁMARAS; TRÍPODES DE
CÁMARA; RATÓN [INFORMÁTICA]; ROUTERS Y HUBS DE
REDES INFORMÁTICAS; ACCESORIOS DE COMPUTADORAS,
A SABER, CABLEADO DE UN ORDENADOR EXTERNO A LA
NATURALEZA DE LOS PIROCABLES, CABLES DE BUS DE
SERIE UNIVERSAL (USB POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); DISPO-
SITIVO CENTRAL (HUB POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS)
PARA COMUNICAR / CONECTAR PUERTOS TIPO BUS DE SERIE
UNIVERSAL (USB POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); LECTORES
DE TARJETAS FLASH; PROYECTORES, A SABER, PROYECTO-
RES DE SONIDO Y AMPLIFICADORES; QUEMADOR DE REPRO-
DUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVD'S POR SU
DENOMINACIÓN EN INGLÉS); UNIDADES DISCOS DE VIDEO
DIGITALES (DVD'S POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS);
PERIFÉRICOS DE ORDENADOR EN LA NATURALEZA DE LAS
TARJETAS INALÁMBRICAS; REPRODUCTORES MULTIMEDIA;
COMPONENTES Y ACCESORIOS DE REPRODUCTORES MUL-
TIMEDIA, A SABER, FUNDAS PROTECTORAS Y ESTUCHES
PARA REPRODUCTORES DE MEDIOS PORTÁTILES, CARGA-
DORES, CABLES DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA; COMPO-
NENTES DE VIDEO ELECTRÓNICOS Y ACCESORIOS, A SABER,
CABLES Y CARGADORES ELÉCTRICOS Y DE ELECTRICIDAD;
COMPONENTES ELECTRÓNICOS DIGITALES Y ACCESORIOS,
A SABER, PISTOLERAS, FUNDAS Y PELÍCULAS DE PLÁSTICO
CONOCIDOS COMO VISUALIZADORES PERSONALIZADOS
PARA PROGRAMAS DE COMPUTADORAS (SKINS) PARA CU-
BRIR Y PROPORCIONAR UNA BARRERA A PRUEBA DE RAYO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
NES O DE PROTECCIÓN DISEÑADO ESPECIFICAMENTE PARA:
COMPUTADORAS, AUDIO DIGITAL Y LOS REPRODUCTORES
MULTIMEDIA, REPRODUCTORES DE MP3, TELÉFONOS MÓVI-
LES, ASISTENTES PERSONALES DIGITALES; ELECTRÓNICA
DE VIDEO Y COMPONENTES Y ACCESORIOS POR LO TANTO
EN LA NATURALEZA DE CABLES, ADAPTADORES, CARGA-
DORES DE BATERÍAS, DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS Y ESTILE-
TES; CABLES BUS DE SERIE UNIVERSAL (USB POR SUS SIGLAS
EN INGLÉS); CABLES DE VIDEO; CABLES DE EXTENSIÓN;
CABLES ELÉCTRICOS Y ELECTRICIDAD; CONVERTIDORES;
HARDWARE BUS DE SERIE UNIVERSAL; TECLADOS; DISPO-
SITIVO DE ALMACENAMIENTO DE ORDENADOR Y DE ME-
MORIA, A SABER, UNIDADES FLASH EN BLANCO, UNIDADES
USB, TARJETAS DE ALMACENAMIENTO DIGITAL DE BUS DE
SERIE UNIVERSAL Y LECTORES DE TARJETAS; COMPONENTES
Y ACCESORIOS DE IMPRESORAS, A SABER, CABLES; PUBLI-
CACIONES ELECTRÓNICAS DESCARGABLES EN FORMA DE
FICCIÓN, NO FICCIÓN, CÓMICS Y GUIONES DE CINE A TRAVÉS
DE REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIONES; PELÍCU-
LAS DESCARGABLES Y PELÍCULAS QUE OFRECEN HISTORIAS
DE FICCIÓN Y NO FICCIÓN PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE
REDES INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIONES; LIBROS
ELECTRÓNICOS; ARCHIVOS DE PLANTILLAS DESCARGABLES
PARA EL DISEÑO DE LIBROS, CUENTOS CORTOS, GUIONES
GRÁFICOS, GUIONES CINEMATOGRÁFICOS, CÓMICS, AUDIO
Y VÍDEO; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA RECOPILACIÓN,
EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN, MARCADORES
DE LIBRO, LA TRANSMISIÓN, EL ALMACENAMIENTO Y EL
INTERCAMBIO DE DATOS E INFORMACIÓN; AUDIO LIBROS
DESCARGABLES Y ARCHIVOS DE AUDIO DIGITAL; SOFTWARE
EN EL CAMPO DE TEXTO, IMAGEN Y SONIDO DE TRANSMISIÓN
Y VISUALIZACIÓN; SOFTWARE DE COMPUTADORAS PARA
ACCESAR PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS
Y MÚSICA; AUDIO DESCARGABLES, VÍDEO Y CONTENIDO
AUDIOVISUAL OFRECIDO A TRAVÉS DEL ORDENADOR Y LAS
REDES DE COMUNICACIÓN QUE OFRECE PELÍCULAS, PRO-
GRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y MÚSICA; SOFTWARE
INFORMÁTICO PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANI-
ZACIÓN, MODIFICACIÓN, MARCADORES DE LIBRO, TRANS-
MISIÓN, ALMACENAMIENTO E INTERCAMBIO DE DATOS E
INFORMACIÓN, LOS ARCHIVOS DE AUDIO DIGITALES DES-
CARGABLES CON MÚSICA, NOTICIAS, VOZ Y PALABRA HA-
BLADA; SOFTWARE PARA TEXTO, LA IMAGEN Y LA TRANS-
MISIÓN DEL SONIDO Y LA PANTALLA; SOFTWARE INFORMÁ-
TICO PARA LA RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN,
MODIFICACIÓN, LIBRO MARCADO, TRANSMISIÓN, ALMACE-
NAMIENTO E INTERCAMBIO DE DATOS E INFORMACIÓN;
PROGRAMAS DE JUEGOS DE COMPUTADORAS; SOFTWARE
DE JUEGOS DE COMPUTADORAS; SOFTWARE DE JUEGOS;
SOFTWARE DE JUEGOS INTERACTIVOS; PROGRAMAS DE
JUEGOS INTERACTIVOS; SOFTWARE DE APLICACIONES IN-
FORMÁTICAS PARA DISPOSITIVOS MÓVILES, NAVEGADORES
DE INTERNET, DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN Y DECODIFICA-
CIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP BOXES), LECTORES
ELECTRÓNICOS, Y COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TA-
BLET, A SABER, SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS Y APLICACIO-
NES DE SOFTWARE DE INTERÉS GENERAL PARA IR DE
COMPRAS, LA COMPARACIÓN DE PRODUCTOS, ENTRETENI-
MIENTO, NOTICIAS, GESTIÓN DE TAREAS, GESTIÓN DE PER-
SONAL, LA MÚSICA Y VÍDEOS. Clase: 09. Para: AMPARAR:
GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; SERVICIOS DE PUBLI-
CIDAD, A SABER, DISEMINACIÓN DE PUBLICIDAD PARA
TERCEROS A TRAVÉS DE UNA RED DE COMUNICACIONES
ELECTRÓNICAS EN LINEA; SERVICIOS DE VENTA DE ALMA-
CENES MINORISTAS; SERVICIOS DE VENTA POR INTERNET;
EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE PRODUCTOS DE CON-
SUMO A TRAVÉS DE INTERNET U OTRAS REDES DE COMU-
NICACIONES; PROCESO COMPUTARIZADO DE LAS ÓRDENES
DE COMPRA EN LÍNEA; RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE
NEGOCIOS EN UNA BASE DE DATOS DE BÚSQUEDA A DISPO-
SICIÓN A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL;
RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN PUBLICITARIA CON LOS
BIENES Y SERVICIOS DE OTROS PROVEEDORES EN LÍNEA,
EN UNA GUÍA PUBLICITARIA ON-LINE; PROPORCIONAR UN
DIRECTORIO DE INFORMACIÓN COMERCIAL EN LINEA; PRO-
PORCIONAR UNA GUÍA DE BÚSQUEDA EN LÍNEA PUBLICITA-
RIA CON LOS BIENES Y SERVICIOS DE TERCEROS; SERVICIOS
DE GESTIÓN DE BASE DE DATOS COMPUTARIZADA; SERVI-
CIOS DE PEDIDOS EN LINEA; SERVICIOS DEL PROGRAMA DE
FIDELIZACIÓN DE CLIENTES OFRECIENDO RECOMPENSAS
EN FORMA DE SERVICIOS DE ENVIO CON DESCUENTO; SER-
VICIOS AL POR MENOR, A SABER, LA ADMINISTRACIÓN DE
UN PROGRAMA DE DESCUENTOS PARA QUE LOS PARTICI-
PANTES PUEDAN OBTENER DESCUENTOS EN LOS SERVICIOS
DE TRANSPORTE MARÍTIMO A TRAVÉS DEL USO DE UN PRO-
GRAMA DE MEMBRESÍA DE DESCUENTO Y EL PROGRAMA
DE ENVÍO DE TASA VARIABLE; SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN
DE NEGOCIOS PARA LA VENTA Y COMPRA DE BIENES Y
SERVICIOS; SERVICIOS DE SUBASTA; SERVICIOS DE ANUN-
CIOS CLASIFICADOS; VENTAS DE PEDIDOS A TRAVÉS DE
CORREO; SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR PROPORCIO-
NADOS POR MEDIO DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL;
PROMOCIÓN DE VENTAS PARA TERCEROS; SERVICIOS DE
INFORMACIÓN EMPRESARIAL; DEPARTAMENTO DE VENTA
DE ALMACENES MINORISTAS; DEPARTAMENTO DE VENTA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DE ALMACENES MINORISTAS EN LINEA; SERVICIOS DE VEN-
TA DE ALMACENES MINORISTAS POR INTERNET; TIENDAS
DE CONVENIENCIA AL POR MENOR; TIENDAS DE VENTA AL
POR MENOR DE CONVENIENCIA EN LÍNEA; PEDIDOS EN LINEA
COMPUTARIZADOS QUE OFRECE MERCANCÍA EN GENERAL
Y PRODUCTOS DE CONSUMO GENERAL; PROVEER UNA BASE
DE DATOS EN EL CAMPO DE LA INFORMACIÓN COMERCIAL
DISPONIBLE A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL;
PROVEER UNA GUÍA DE BÚSQUEDA EN LINEA PUBLICITARIA
CON LOS BIENES Y SERVICIOS DE OTROS PROVEEDORES EN
LINEA; ADMINISTRACIÓN DE DATOS EN UN ORDENADOR;
SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, PROPORCIONAR DI-
RECTORIOS DE NÚMEROS DE TELÉFONO, DIRECCIONES DE
TRABAJO, DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO, DIREC-
CIONES DE PÁGINAS DE INICIO DE RED, DIRECCIONES Y
NÚMERO DE TELÉFONO DE LAS PERSONAS, LUGARES Y
ORGANIZACIONES; SERVICIOS DE BASES DE DATOS PARA
PERMITIR QUE OTROS USUARIOS VEAN CONVENIENTEMEN-
TE Y SERVICIOS DE UN SITIO WEB; ALMACENAMIENTO DE
DATOS Y SERVICIOS DE RECUPERACIÓN DE TRANSMISIÓN,
VISUALIZACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE TRANSACCIONES,
IDENTIFICACIÓN E INFORMACIÓN FINANCIERA; SERVICIOS
DE DISTRIBUCIÓN AL POR MENOR Y AL POR MAYOR EN LÍNEA
QUE OFRECEN MERCANCÍAS EN GENERAL Y DE PRODUCTOS
DE CONSUMO GENERAL; SERVICIOS AUTOMATIZADOS Y
COMPUTARIZADOS COMERCIALES; SERVICIOS EN LINEA DE
COMERCIO; SERVICIOS DE INFORMACIÓN, A SABER, EL SU-
MINISTRO DE INFORMACIÓN SOBRE LOS PRODUCTOS AL
POR MENOR A LOS CLIENTES, CON LA DISPONIBILIDAD DE
PRODUCTOS ESPECÍFICOS DE INTERÉS PARA ELLOS; SERVI-
CIOS DE INFORMACIÓN DE NEGOCIO EN LÍNEA, A SABER EL
ANÁLISIS DE LAS PREFERENCIAS DE UN INDIVIDUO Y PRO-
PORCIONAR OPINIONES Y RECOMENDACIONES SOBRE PRO-
DUCTOS; SERVICIOS DE VENTA EN PÚBLICA SUBASTA; CO-
MERCIO AUTOMATIZADO Y COMPUTARIZADOS DE LOS
BIENES Y SERVICIOS PROPORCIONADOS POR TERCEROS A
TRAVÉS DE UNA RED MUNDIAL DE INFORMACIÓN DE CO-
MUNICACIÓN; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE PRODUC-
TOS DE CONSUMO A TRAVÉS DE INTERNET U OTRAS REDES
DE COMUNICACIONES; CONSULTORIA INFORMÁTICA; SER-
VICIOS DE COMERCIO ELECTRÓNICO; ALOJAMIENTO DE
SITIOS WEB; SERVICIOS DE VENTAS Y SUBASTAS RELATIVAS
A UNA AMPLIA GAMA DE BIENES DE CONSUMO; SERVICIOS
DE MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO Y GARANTÍA EXTEN-
DIDA; SUSCRIPCIONES A LIBROS, REVISTAS, O LIBROS DE
HISTORIETAS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, A SABER, LA
PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS;
PROPORCIONAR UNA BASE DE DATOS ON-LINE CON LOS
GUIONES, MÚSICA, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN,
PRESENTACIONES MULTIMEDIA, SOFTWARE, ARCHIVOS DE
AUDIO, LIBROS DE HISTORIETAS Y PUBLICACIONES; SERVI-
CIOS DE ESTUDIOS DE MERCADO Y DE INFORMACIÓN A
SABER SERVICIOS DE ESTUDIOS DE MERCADO Y DE INFOR-
MACIÓN DE MERCADEO DE NEGOCIOS, A SABER, FACILITAR
EL INTERCAMBIO DE PERSONA A PERSONA, DE PERSONA A
EMPRESA, DE EMPRESA A LA PERSONA, Y DE NEGOCIO A
NEGOCIO DE LA INFORMACIÓN RELEVANTE ACERCA DE LA
INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO Y EL ENTRETENIMIEN-
TO INDUSTRIAL; SERVICIOS DE COMERCIO MINORISTA CON
JUEGOS ELECTRÓNICOS, JUEGOS DE ORDENADOR, VIDE-
OJUEGOS, SOFTWARE DE JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE
DE JUEGOS DE ORDENADOR Y SOFTWARE DE VIDEOJUEGOS;
SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR EN LINEA
CON JUEGOS ELECTRÓNICOS STREAMING Y DESCARGABLES
PREGRABADOS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, A SABER, LA
DISEMINACIÓN DE PUBLICIDAD PARA TERCEROS A TRAVÉS
DE UNA RED DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS EN LINEA
Y PROPORCIONAR UN DIRECTORIO DE INFORMACIÓN CO-
MERCIAL EN LINEA PARA LOS ENTUSIASTAS DE LOS JUEGOS
ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, A SABER, LA
PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS.
Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIO-
NES, A SABER: TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE AUDIO
MEDIAFLUJO [AUDIO STREAMING POR SU DENOMINACIÓN
EN INGLÉS] Y ARCHIVOS DE VIDEO A TRAVÉS DE REDES
INFORMÁTICAS Y DE COMUNICACIONES INCLUYENDO
TRANSMISIONES ELECTRÓNICAS DE ARCHIVOS DE AUDIO
Y VIDEO DESCARGABLES A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTI-
CAS Y DE COMUNICACIONES ASÍ COMO TRANSMISIÓN
ELECTRÓNICA DE DE VIDEO MEDIAFLUJO [VIDEO STREAMING
POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS] Y ARCHIVOS DE CON-
TENIDO MULTIMEDIA A TRAVÉS DE REDES INFORMÁTICAS
Y DE COMUNICACIONES, PROVISIÓN DE BOLETINES CON
ANUNCIOS ELECTRÓNICOS EN LÍNEA PARA LA TRANSMISIÓN
DE MENSAJES ENTRE USUARIOS DE ORDENADOR EN RELA-
CIÓN CON EL ENTRETENIMIENTO, ENTREGA DE MENSAJES
MEDIANTE TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA, PROVISIÓN DE
SALAS DE CHAT INTERACTIVOS PARA LA TRANSMISIÓN DE
MENSAJES ENTRE USUARIOS DE ORDENADOR Y SUSCRIPTO-
RES INTERESADOS SOBRE UNA AMPLIA VARIEDAD DE TEMAS,
INCLUYENDO PROVISIÓN DE SALAS DE CHAT EN LINEA Y
PROVISIÓN DE TABLONES DE PUBLICIDAD ELECTRÓNICOS;
TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE RESÚMENES DE ENTRETE-
NIMIENTO E INFORMACIÓN A TRAVÉS DE REDES INFORMÁ-
TICAS Y DE COMUNICACIONES; PROVISIÓN DE COMUNICA-
CIÓN ELECTRÓNICA DE BLOGS; PROVISIÓN DE FOROS EN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LÍNEA PARA LA COMUNICACIÓN EN EL CAMPO DE JUEGOS
ELECTRÓNICOS; DIFUSIÓN EN FLUJO [STREAMING] DE AUDIO,
VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL, DE LOS DATOS Y LA
INFORMACIÓN EN INTERNET; DIFUSIÓN EN FLUJO [STREA-
MING] DE JUEGOS ELECTRÓNICOS A TRAVÉS DE INTERNET;
PROVISIÓN DE LA TRANSMISIÓN DE VIDEO BAJO DEMANDA
DE JUEGOS DE ORDENADOR; PROVISIÓN A LOS USUARIOS
DE TIEMPO DE ACCESO PARA TELECOMUNICACIONES A LAS
REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS CON MEDIOS
DE IDENTIFICACIÓN, LOCALIZACIÓN, AGRUPACIÓN, DISTRI-
BUCIÓN Y GESTIÓN DE DATOS Y ENLACES CON SERVIDORES
INFORMÁTICOS DE TERCEROS, PROCESADORES
INFORMÁTICOS Y USUARIOS INFORMÁTICOS; SERVICIOS DE
PROVISIÓN DE APOYO TÉCNICO EN RELACIÓN CON EL USO
DE EQUIPOS DE COMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR:
EDUCACIÓN, FORMACIÓN, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y
CULTURALES, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO INCLUYEN-
DO: SUMINISTRO DE INFORMACIÓN RELATIVA A LOS CON-
CURSOS Y JUEGOS, PROVISIÓN DE RECONOCIMIENTOS E
INCENTIVOS POR LA VÍA DE PREMIOS Y CONCURSOS PARA
DEMOSTRAR LA EXCELENCIA EN EL CAMPO DEL ENTRETE-
NIMIENTO, PROVISIÓN DE LIBROS DE HISTORIETAS NO
DESCARGABLES EN LINEA Y LAS NOVELAS GRÁFICAS, PRO-
VISIÓN DE CRITICAS PARA TELEVISIÓN, PELÍCULAS Y EN-
TRETENIMIENTO INCLUYENDO LA PROVISIÓN DE REVISIÓN
DE GUIONES, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN,
IMÁGENES GRÁFICAS, GUIONES GRÁFICOS Y PROPIEDADES
DE ENTRETENIMIENTO POR MEDIO DE UN SITIO WEB; PRO-
VISIÓN DE BLOGS Y PUBLICACIONES NO DESCARGABLES EN
EL CAMPO DE LA ANIMACIÓN, CÓMICS, GUIONES, LIBROS,
CUENTOS CORTOS POR MEDIO DE UN SITIO WEB ; PROVISIÓN
DE NOTICIAS E INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRETE-
NIMIENTO EN RELACIÓN A LA INFORMACIÓN, DE CONCUR-
SOS, TEXTO, VIDEO, AUDIO, PUBLICACIONES TODAS RELA-
CIONADAS CON EL ENTRETENIMIENTO Y INCLUYENDO LA
PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, CONCURSOS, TEXTO, VIDEO,
AUDIO, PUBLICACIONES TODAS RELACIONADAS CON EL
ENTRETENIMIENTO A TRAVÉS DE UN SITIO WEB, LAS NOTI-
CIAS E INFORMACIÓN EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO
RELATIVAS A LAS CRITICAS Y RECOMENDACIONES DE PRO-
DUCTOS, TODO LO RELATIVO A AUDIO, VIDEO Y CONTENIDOS
AUDIOVISUALES EN LA NATURALEZA DE LAS PELÍCULAS,
PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS Y MÚSICA, ASÍ COMO
LA INFORMACIÓN DE ENTRETENIMIENTO Y COMENTARIOS
EN EL CAMPO DE AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO AUDIOVISUAL,
A SABER PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, VIDEOS
Y MÚSICA POR MEDIO DE UN SITIO WEB Y EL SUMINISTRO
DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON EL ENTRETENIMIENTO
DE AUDIO, VÍDEO Y CONTENIDOS AUDIOVISUALES A TRAVÉS
DE LAS REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE PELÍCULAS NO
DESCARGABLES Y VIDEOS POR MEDIO DE UN SITIO WEB;
PRODUCCIÓN DE CINE, ESTUDIOS DE CINE, PRODUCCIÓN DE
RADIO Y PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, PRODUCCIÓN DE
ESPECTÁCULOS, ALQUILER DE: ENTRETENIMIENTO DE RA-
DIO, SERVICIOS DE GRABACIÓN DE ESTUDIO, PRODUCCIONES
TEATRALES, EDICIÓN DE VIDEO INCLUYENDO EDICIÓN DE
CINTAS DE VIDEO, PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS DE VIDEO,
SERVICIOS DE ESCRITURA DE GUIONES, ORGANIZACIÓN DE
COMPETICIONES, PROGRAMADORES DE RADIO Y TELEVI-
SIÓN, CLUB DE SERVICIOS DE (ENTRETENIMIENTO) DOBLA-
JE, EDICIÓN DE FILMES, SERVICIOS DE COMPOSICIÓN MUSI-
CAL, GRABACIONES DE SONIDO; SERVICIOS DE ESPARCI-
MIENTO, A SABER, PROVISIÓN DE JUEGOS DE COMPUTADO-
RA EN LINEA INCLUYENDO PROVISIÓN DE JUEGOS ELEC-
TRÓNICOS EN LINEA, SUMINISTRO DE JUEGOS DE VIDEO EN
LÍNEA, SERVICIOS DE JUEGOS ELECTRÓNICOS PROPORCIO-
NADOS POR MEDIO DE INTERNET, PRODUCCIÓN DE VIDEO
Y SOFTWARE DE JUEGOS DE ORDENADOR (ENTRETENIMIEN-
TO), PROVISIÓN DE UN JUEGO DE ORDENADOR PARA SU USO
EN TODA LA RED POR LOS USUARIOS; PROVISIÓN DE ENTRE-
TENIMIENTO EN LINEA POR MEDIO DE UNA BASE DE DATOS
INVESTIGABLE QUE OFRECE JUEGOS EN LINEA NO DESCAR-
GABLES DIGITALES, PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVI-
SIÓN, MÚSICA Y OTROS ARCHIVOS DE TEXTO, AUDIO Y VÍDEO
DIGITALES CON LIBROS, REVISTAS, NOTICIAS E INFORMA-
CIÓN; PROVISIÓN DE AUDIO NO DESCARGABLE, VIDEO Y
CONTENIDOS AUDIOVISUALES EN LA NATURALEZA DE LAS
GRABACIONES QUE OFRECE PELÍCULAS, PROGRAMAS DE
TELEVISIÓN, VÍDEOS Y MÚSICA A TRAVÉS DE UN SITIO WEB
ASÍ COMO LA PROVISIÓN DE AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO
AUDIOVISUAL POR MEDIO DE UNA BASE DE DATOS DISPO-
NIBLE A TRAVÉS DE INTERNET, REDES DE TELECOMUNICA-
CIONES Y LAS REDES INALÁMBRICAS DE TELECOMUNICA-
CIONES EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO; CONSULTO-
RÍA EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO Y LA INDUSTRIA
DEL ENTRETENIMIENTO. Clase: 41. Para: AMPARAR:SERVICIOS
CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS
DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y
DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS [HARDWARE] Y
DE SOFTWARE, INCLUYENDO LO SIGUIENTE: PROVISIÓN DE
UN SITIO WEB QUE OFRECE A LOS USUARIOS LA POSIBILIDAD
DE REVISAR DIVERSAS IMPRESIONES, FOTOGRAFÍAS, IMÁ-
GENES GRÁFICAS Y CONTENIDO DE AUDIO Y VIDEO Y UTI-
LIZAR UNA PLANTILLA PERSONALIZADA PARA PROVEER
APORTES, DECIR LO QUE GUSTA, DECIR LO QUE DISGUSTA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
EDITAR, CAMBIAR, MODIFICAR, OPINAR, SUGERIR Y COMEN-
TAR Y PARTICIPAR EN LA CREACIÓN DE REDES SOCIALES,
DE NEGOCIOS Y COMUNIDAD, SERVICIOS INFORMÁTICOS A
SABER: CREACIÓN DE UNA COMUNIDAD EN LINEA PARA
USUARIOS REGISTRADOS PARA PARTICIPAR EN LOS DEBA-
TES, OBTENER RETROALIMENTACIÓN DE SUS COMPAÑEROS,
FORMAR COMUNIDADES VIRTUALES E INVOLUCRARSE EN
LAS REDES SOCIALES TODO EN EL CAMPO DEL ENTRETENI-
MIENTO Y LA INDUSTRIA DEL ENTRETENIMIENTO, SERVICIOS
DE PROVISIÓN DE UN BOLETÍN ELECTRÓNICO INTERACTIVO
EN LINEA EN EL CAMPO DE LA EDICIÓN DE LIBROS DE HIS-
TORIETAS, EL ENTRETENIMIENTO Y LA INDUSTRIA DEL
ENTRETENIMIENTO, FACILITACIÓN DE USO TEMPORAL DE
SOFTWARE EN LINEA Y LAS APLICACIONES PARA ACCEDER
A DESCARGA EN FLUJO [STREAMING POR SU DENOMINACIÓN
EN INGLÉS] DE AUDIO Y ARCHIVOS DE VÍDEO, JUEGOS, REDES
SOCIALES, ARCHIVOS DE TEXTO Y ARCHIVOS MULTIMEDIA
NO DESCARGABLES, DISEÑO Y DESARROLLO DE SOFTWARE
DE JUEGOS DE COMPUTADORAS ASÍ COMO SERVICIOS DE
DISEÑO Y DESARROLLO DE VIDEOS Y JUEGOS PARA ORDE-
NADORES, DESARROLLO DE SOFTWARE EN EL CAMPO DE
LAS APLICACIONES MÓVILES; PROVISIÓN DE SERVICIO DE
APLICACIÓN, A SABER, ALOJAMIENTO (HOSTING POR SU
DENOMINACIÓN EN INGLÉS), GESTIÓN, DESARROLLO Y
MANTENIMIENTO DE APLICACIONES, SOFTWARE Y SITIOS
WEB, EN LOS CAMPOS DE LA PRODUCTIVIDAD PERSONAL,
LA COMUNICACIÓN INALÁMBRICA, MÓVIL; SERVICIOS DE
PROVISIÓN DEL USO TEMPORAL DE LAS HERRAMIENTAS DE
DESARROLLO DE SOFTWARE NO DESCARGABLES EN LÍNEA
PARA EL DISEÑO Y DESARROLLO DE LOS JUEGOS ELECTRÓ-
NICOS, SERVICIOS DE DESARROLLO DE VIDEOJUEGOS;
SERVICIOS DE APOYO TÉCNICO, A SABER: LA SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS DE SOFTWARE PARA JUEGOS DE ORDENADOR,
PROVISIÓN DE SERVICIOS DE APLICACIONES (ASP POR SUS
SIGLAS EN INGLÉS) CON SOFTWARE PARA SU USO EN RELA-
CIÓN CON LAS IMÁGENES VISUALES, A SABER: SOFTWARE
PARA LA ANIMACIÓN DIGITAL Y EFECTOS ESPECIALES DE
IMÁGENES, JUEGOS DE VIDEO Y PELÍCULAS, PROVISIÓN DE
SERVICIOS DE APLICACIONES (ASP POR SUS SIGLAS EN IN-
GLÉS) DE LA INTERFAZ DE PROGRAMACIÓN DE APLICACIO-
NES (API POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) DE SOFTWARE QUE
INCLUYE ESTE TIPO DE SOFTWARE PARA LA TRANSMISIÓN,
EL ALMACENAMIENTO Y LA DISTRIBUCIÓN DE VIDEOJUEGOS,
CONTENIDOS, DATOS E INFORMACIÓN; SERVICIOS DE BASES
DE DATOS Y APLICACIONES DE SOFTWARE NO DESCARGA-
BLES; SERVICIOS DE FACILITACIÓN DEL USO TEMPORAL DEL
SOFTWARE INFORMÁTICO NO DESCARGABLE EN LINEA, EN
LA NUBE, PARA SU USO EN EL ALMACENAMIENTO ELECTRÓ-
NICO DE DATOS; SERVICIOS DE ACCESO A LA INFORMACIÓN
Y GESTIÓN DE DATOS REMOTA PARA LA ENTREGA INALÁM-
BRICA DE CONTENIDO A LAS COMPUTADORAS PORTÁTILES,
COMPUTADORAS PORTÁTILES Y DISPOSITIVOS MÓVILES;
COMPILACIÓN DE DATOS EN UN ORDENADOR; HERRAMIEN-
TAS DE DESARROLLO DE SOFTWARE DE ORDENADOR. Clase:
42. Para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE
SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS
INCLUYENDO PROVISIÓN DE AUTENTICACIÓN DE USUARIO
PARA LA TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, TAR-
JETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO Y LAS TRANSACCIONES ELEC-
TRÓNICAS DE CHEQUES A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁ-
TICA GLOBAL [SERVICIOS DE SEGURIDAD]; PROPORCIONAR
SERVICIOS DE AUTENTICACIÓN DE USUARIO EN LAS TRAN-
SACCIONES DE COMERCIO ELECTRÓNICO [SERVICIOS DE
SEGURIDAD]; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTA-
DOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDI-
VIDUALES, A SABER: SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN
LÍNEA INCLUYENDO SERVICIOS EN LINEA DE REDES SOCIA-
LES PARA FACILITAR LA INTRODUCCIÓN SOCIALES O INTE-
RACCIONES ENTRE LOS INDIVIDUOS, SERVICIOS DE REDES
SOCIALES EN LINEA DISEÑADOS PARA LAS PERSONAS CON
UN DESEO COMÚN DE CONOCER A OTRAS PERSONAS CON
INTERESES SIMILARES, SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN
LINEA EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO INCLUSIVE
LOS SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN EL CAMPO DEL
ENTRETENIMIENTO PROVISTOS A TRAVÉS DE UN SITIO WEB
Y REDES INFORMÁTICAS DE COMUNICACIONES ASÍ COMO
SERVICIOS DE REDES SOCIALES PARA EL SUMINISTRO DE
INFORMACIÓN SOBRE ENTRETENIMIENTO, PELÍCULAS Y
PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, SERVICIOS DE REDES SOCIALES
PARA LA PROVISIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS
EN LÍNEA Y BASES DE DATOS ACCESIBLES EN LÍNEA EN
MATERIA DE REDES SOCIALES, INTRODUCCIÓN, RELACIÓN
PERSONAL, Y LOS SERVICIOS DE REDES SOCIALES PRESTA-
DOS A TRAVÉS DE INTERNET U OTRA COMPUTADORA O RED
DE COMUNICACIÓN, REDES SOCIALES PROVISTAS POR MEDIO
DE UNA PÁGINA WEB; PROVISIÓN DE BASES DE DATOS DE
BÚSQUEDA EN EL CAMPO DE LAS REDES SOCIALES, FACILI-
TACIÓN DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS EN LÍNEA Y
BASES DE DATOS ACCESIBLES EN LÍNEA EN EL CAMPO DE
LAS REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN EL
CAMPO DE LAS REDES SOCIALES; PROVISIÓN DE INFORMA-
CIÓN EN EL CAMPO DE LA GENEALOGÍA. Clase: 45.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005204-1
No. de Expediente: 2015146052
No. de Presentación: 20150222225
CLASE: 03, 35, 37, 38, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN CAR-
LOS VALDEZ GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO:
Consistente en: la frase VALDEZ mobile y diseño, traducida al
castellano como VALDEZ MOVIL, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS
DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS,
LOCIONES CAPILARES, DENTIFRICOS. Clase: 03. Para: AMPA-
RAR: PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES;
ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCION,
SERVICIOS DE REPARACION, SERVICIOS DE INSTALACION.
Clase: 37. Para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS,
ASI COMO SERVICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO EN ES-
TOS AMBITOS, SERVICIOS DE ANALISIS E INVESTIGACION,
DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMATICOS Y DE
SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día dos de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005205-1
No. de Expediente: 2015144595
No. de Presentación: 20150219363
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de MEDIPRODUCTS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacio-
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
MEDILOXI
Consistente en: la palabra MEDILOXI, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-
PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
ocho de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007722-1
No. de Expediente: 2015142641
No. de Presentación: 20150215834
CLASE: 05, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado REINA TE-
RESA SANDOVAL DE JUARES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CORPORACION JUAREZ, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACION JUAREZ, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:
Consistente en: las palabras Lupito Domicilio y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05. Para:
AMPARAR: SERVICIOS PUBLICITARIOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007781-1
No. de Expediente: 2015145937
No. de Presentación: 20150221979
CLASE: 34.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TEAM
SUCCESS (PACIFIC) LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la frase Diao Yu Tai y diseño, que se traduce al
castellano como un lugar para pescar, que servirá para: AMPARAR:
TABACO MANUFACTURADO O SIN MANUFACTURAR; PRO-
DUCTOS DE TABACO; A SABER, CIGARROS, CIGARRILLOS, PU-
RITOS, TABACO PARA LIAR CIGARRILLOS, PIPAS, TABACO DE
MASCAR, RAPÉ [TABACO EN POLVO]; KRETEK; SUCEDANEOS
DEL TABACO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; ARTÍCULOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
PARA FUMADORES INCLUIDOS PAPEL PARA CIGARRILLOS
Y TUBOS, FILTROS DE CIGARRILLOS, LATAS PARA TABACO,
PITILLERAS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO
PARA LIAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES PARA FUMADO-
RES; CERILLAS. Clase: 34.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007867-1
No. de Expediente: 2015146177
No. de Presentación: 20150222406
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ANA
EVELYN VALLADARES PARADA, Y JESSICA LISETH
HERNANDEZ ESCOBAR, ambas en su calidad de APODERADAS de
SIGLO DIGITAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: SIGLO DIGITAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras LIGHT CENTER y diseño traducida
al castellano como CENTRO DE LUZ, que servirá para: AMPARAR:
APARATOS DE ALUMBRADO Y FOCOS DE ILUMINACIÓN
DOMESTICA. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007927-1
PERMISO DE OPERACIÓN DE RUTA AEREA
EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE
AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR.
HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que la Licenciada
Gloria Fidelina Zaldaña Reyes, en su calidad de Apoderada Legal de
Transportes Aéreos Guatemaltecos S. A., ha solicitado ante esta Auto-
ridad de Aviación Civil, la modifi cación del Permiso de Operación de
su representada, en lo relacionado a: incorporar a su cuadro de rutas:
Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala, - Aeropuerto Inter-
nacional de Ilopango, San Salvador, El Salvador – Roatán, Honduras
y viceversa, para la prestación del servicio de transporte aéreo público
internacional, no regular de pasajeros, carga y correo, con derechos de
tercera, cuarta y quinta libertades del aire.
Que con fundamento en el Artículo setenta, incisos segundo y
tercero y Artículo setenta y dos de la Ley Orgánica de Aviación Civil,
señálense las ofi cinas de la Autoridad de Aviación Civil, para que el día
cuatro de Diciembre del año dos mil quince, a las catorce horas, se lleve
a cabo la celebración de la Audiencia Pública que manda la Ley, a fi n
de que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado.
Autoridad de Aviación Civil, a los treinta días del mes de Noviembre
de dos mil quince.
ING. JORGE PUQUIRRE,
DIRECTOR EJECUTIVO
AUTORIDAD DE AVIACION CIVIL.
1 v. No. F007811
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
ACEPTACION DE HERENCIA
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos
de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas trece minutos
del día trece de noviembre dos mil quince, se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción dejó la causante señora LIDIA ESPERANZA SIERRA, co-
nocida por LIDIA SIERRA VARGAS y LIDIA ESPERANZA SIERRA
DE PORTILLO, quien fue de cincuenta y tres años de edad, fallecido
el veintidós de junio de mil novecientos setenta y ocho, siendo San
Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de las MIRIAN ELSI
SIERRA conocida por MIRIAN ELSI CIERRA VARGAS, MIRIAN
ELSY SIERRA VARGAS y por MIRIAM ELSY SIERRA VARGAS;
y MARINA ESPERANZA PORTILLO SIERRA conocida por MA-
RINA ESPERANZA PORTILLO, en calidad de hijas sobrevivientes
de la causante. Confi riéndose a las aceptantes en el carácter indicado
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales
consiguientes.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL, SAN MIGUEL, a las diez horas quince minutos del día trece
de noviembre dos mil quince. LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE
REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
MIGUEL. LIC. MILAGRO ORELLANA COREAS, SECRETARIA
INTERINA.
3 v. alt. No. C005122-2
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado,
a las doce horas y treinta minutos del día veinte de noviembre del
presente año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE IN-
VENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
PEDRO ESCOBAR, quien falleció el día diecisiete de abril del año dos
mil catorce, a la edad de sesenta y seis años, casado, inseminador de
ganadería, originario de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz,
siendo esta Ciudad su último domicilio, de parte de la señora MARÍA
ISABEL LÓPEZ DE ESCOBAR, con número de identifi cación tributaria
0312-031254-101-3, en su calidad de cónyuge sobreviviente del referido
causante; confi riéndose a la heredera declarada la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión referida, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente de
conformidad a lo establecido en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil;
Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para
que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a
la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
veinte días del mes de noviembre de dos mil quince. LICDA. DIGNA
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
CIA. L.L. LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. C005143-2
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las doce horas y veinte minutos del día veinte de noviembre del presente
año, fue aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO la
herencia Intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ ANTONIO
CABRERA JIRÓN, quien falleció el día veinticinco de marzo del año
dos mil catorce, a la edad de noventa años, viudo, agricultor en pequeño,
originario de Comasagua, Departamento de La Libertad, siendo esta Ciu-
dad su último domicilio, de parte de las señoras: 1°) JUANA CABRERA
AYALA, 2°) MARÍA LUZ CABRERA AYALA, y 3°) MAURICIA
RAMOS DE CABRERA tributariamente conocida como MAURICIA
RAMOS HERNÁNDEZ, con número de identifi cación tributaria en su
respectivo orden la primera: 0511-290548-102-0, la segunda: 0511-
210251-103-5, la tercera: 0503-250155-101-2, las dos primeras hijas y
la última cónyuge sobreviviente del referido causante; confi riéndose a las
herederas declaradas la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
INTERINA de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente, de conformidad a lo establecido
en el Art. 1163 Inc. 1° del Código Civil; Citándose a las personas que se
crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el
término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente
edicto.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
veinte días del mes de noviembre de dos mil quince. LICDA. DIGNA
GLADIS MEDRANO DE GOMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTAN-
CIA. L.L. LIC. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETA-
RIO.
3 v. alt. No. C005144-2
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a
los veintinueve días del mes de octubre de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que dejó al fallecer el señor OVIDIO SEGOVIA conocido por
OVIDIO SOSA y por OBIDIO SEGOVIA, quien fue de setenta años
de edad, salvadoreño, soltero, originario del municipio de Moncagua,
departamento de San Miguel, hijo de Rosa Segovia, fallecido el día
catorce de junio de dos mil dos, siendo su último domicilio el municipio
de Moncagua, departamento de San Miguel; de parte del señor JOSÉ
OVIDIO BENÍTEZ SOSA, mayor de edad, jornalero, del domicilio
de Moncagua, departamento de San Miguel, con documento único de
identidad número 01035703 – 5 y tarjeta de identifi cación tributaria
número 1209 – 221267 – 103 -4, en calidad de hijo del causante y como
cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores
WENDY YANIRA BENÍTEZ SOSA, CARLOS AMÍLCAR BENÍTEZ
SOSA, DORA ELSA BENÍTEZ SOSA y GLORIA MARINA BENÍTEZ
SOSA; todos en calidad de hijos del causante.
Se le ha conferido al aceptante, en el carácter aludido, la admi-
nistración y representación interina de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente, y se CITA a los
que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a
deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de
la tercera publicación del presente edicto.
Lo que se pone a disposición del público, para los efectos de
Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: SAN MIGUEL, A LOS VEINTINUEVE DÍAS DEL MES DE
OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE.- LIC. CRISTIAN ALEXANDER
GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC.
JUAN CARLOS HERNANDEZ PEREZ, SECRETARIO DE ACTUA-
CIONES.
3 v. alt. No. F007381-2
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ INTERINO PRIMERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las catorce horas
treinta minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil quince,
en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas
con el NUE: 04688-15-CVDV-1CM1-397-04, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
dejada por el causante, señor RAUL ANTONIO MERINO, quien fue
de cincuenta y siete años de edad, Albañil, originario y del último do-
micilio de Quelepa, departamento de San Miguel, de nacionalidad de
Salvadoreña, quien falleció a las seis horas con quince minutos del día
veintidós de enero del año dos mil doce, en el Hospital Nacional San Juan
de Dios de San Miguel, a consecuencia de Enfermedad Renal Crónica
Terminal, siendo hijo de Melida Merino; de parte de la señora MARÍA
SANTOS MARAVILLA, de cincuenta y tres años de edad, de Ofi cios
Domésticos, del domicilio de Quelepa, departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad número: cero tres cero siete siete
dos siete siete – seis; número de Identifi cación Tributaria: uno uno uno
cinco – cero uno uno cero seis uno – uno cero tres – tres; en concepto de
Cesionaria del Derecho Hereditario que les correspondía a los señores
CLAUDIA CECILIA MERINO MARAVILLA, ERIKA ELIZA ME-
RINO MARAVILLA, RODRIGO ISAIAS MERINO MARAVILLA, y
RICARDO ALEXIS MARAVILLA MERINO como hijos del causante;
y se le ha conferido a la aceptante en el concepto antes mencionado, la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que regula el
Artículo 480 Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel,
a las catorce horas diecisiete minutos del día veintiocho de octubre del
año dos mil quince. LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ
INTERINO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MI-
GUEL. LIC. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA
DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F007505-2
Licda. Gloria Victalina Valencia de Barrera, Jueza de lo Civil de este
distrito judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y veinte
minutos del día once de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que
a su defunción dejó la causante TERESA CORDOVA, conocida por
TERESA CORDOBA y por TERESA CORDOVA DE MIRANDA y
por TERESA CORDOVA VIUDA DE MIRANDA, quien falleció el día
ocho de julio del año dos mil uno, en el Hospital Nacional de Zacamil, de
la ciudad de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo San Luis
La Herradura, su último domicilio; por parte de CARLOS ARMANDO
MIRANDA CORDOBA, en concepto de hijo de la referida causante.
Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.-
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, once de noviembre de
dos mil quince. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007521-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal
a las diez horas veinte minutos de este mismo día, del presente mes y del
corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada que a su defunción dejara la causante
MATILDE PASCACIO CAÑAS, quien falleció a las quince horas
treinta minutos del día diez de agosto del dos mil doce, en el Hospital
Nacional Rosales de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad
de Suchitoto, quien a la hora de su fallecimiento era de sesenta y dos
años de edad, Ama de Casa, Viuda, con Documento Unico de Identidad
Número: 00928148-3; y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número:
0601-150450-101-2; de parte del Señor: MARIO ANTONIO RIVERA
PASCASIO, quien es de cuarenta y tres años de edad, Jornalero, con
domicilio en esta ciudad, portador de su Documento Unico de Identidad
Número: 01085302-3, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número:
0715-030172-102-9; quien actúa en su calidad de hijo de dicha causante
y en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en dicha
sucesión y en abstracto les correspondía a los Señores: Oscar Antonio
Cerón Pascacio, José Heriberto Cerón Pascasio, Marina del Carmen
Cerón Pascasio, María América Cerón Pascasio, Blanca Carolina Cerón
Pascacio; y María Reyna Cerón de Hernández; los seis en su calidad de
hijos de la referida causante.
Se le ha conferido al aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez
horas treinta minutos del día seis de noviembre del dos mil quince. LIC.
OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIME-
RA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007537-2
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las
doce horas con diecinueve minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a
su defunción dejó el señor RAUL VASQUEZ, quien fue de cincuenta
años de edad, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de San
Salvador, Departamento de San Salvador, quien falleció el día veinticinco
de noviembre de dos mil once, hijo de María Lidia Vásquez, conocida por
María Lidia Vásquez Pérez y por Lidia Vásquez Pérez, y cuyo último do-
micilio fue Soyapango, de parte a la señora DELMIS AMALIA PARADA
BOLAÑOS, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que
les correspondían a la señora KAREN IVANIA VÁSQUEZ PARADA,
en su calidad de hija de la causante, siendo la primera representada en
las presentes diligencias por medio de su Apoderada General Judicial,
la Abogada ALBA DE MARÍA MONTERROZA MOYA.
Se ha conferido a la aceptante la representación y administración
INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se
presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después
de la última publicación de este Edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas
con cuarenta y dos minutos del día cuatro de Febrero de dos mil quince.
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LI-
CDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007538-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las ocho horas con diez minutos del día veinticuatro de Noviembre del
corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de in-
ventario la herencia intestada dejada por el causante CARLOS SILVERIO
FIGUEROA MEJIA, quien fue de cincuenta años de edad, comerciante,
fallecido el día cuatro de Septiembre de dos mil quince, siendo Metapán su
último domicilio; por parte de la señora ANA PERAZA DE FIGUEROA,
el menor CESAR ALFREDO FIGUEROA PERAZA y MARGARITA
LISSETH FIGUEROA PERAZA, en calidad de cónyuge la primera y
los otros dos como hijos de dicho causante.- En consecuencia, se les
confi ere a los aceptantes la administración y representación INTERINA
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente; la que será ejercida por dicho menor a través de su
representante legal señora ANA PERAZA DE FIGUEROA.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días
contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con
cuarenta minutos del día veinticuatro de Noviembre de dos mil quince.-
LIC. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007548-2
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE IZALCO, DEPAR-
TAMENTO DE SONSONATE, AL PUBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor JUAN
MANUEL ORTEGA HURTADO, de setenta y dos años de edad,
jornalero, de este domicilio, portador de su Documento Único de Iden-
tidad Número cero uno ocho ocho cinco cero ocho cinco guión nueve,
y Número de Identifi cación Tributaria cero tres cero seis guión uno
cuatro cero nueve cuatro tres guión uno cero uno guión uno solicitando
TITULO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza rústica, de su
propiedad, ubicado en el Cantón Piedras Pachas, Número S/N, Caserío
Lopéz Musun, Jurisdicción de Izalco, Departamento de Sonsonate, Mapa
cero tres cero seis R dos cero, Parcela ciento veintidós, compuesto de
MIL CIENTO CUARENTA Y SEIS PUNTO SEIS MIL CUAREN-
TA Y TRES METROS CUADRADOS (1146.6043M²) de extensión
superfi cial, según Certifi cación de la Denominación Catastral número
cero tres dos cero uno uno cero cero cinco cinco nueve seis, expedida
por la Ofi cina de Mantenimiento Catastral de Sonsonate, el día ocho
de Agosto del dos mil once, de extensión superfi cial, cuyas medidas
y colindancias son: AL NORTE: Sesenta y siete metros, y linda con
Marcelina Sofía Flores Cantor de Portillo y Edith Margarita Navarro
Girón; AL ORIENTE: Dieciséis metros, y linda con Zoila Esperanza
Menéndez de Sorto, calle de por medio; AL SUR: En dos quiebres el
primero de veintidós metros y el segundo de cuarenta y ocho metros, y
linda con Iglesia Pentecostal Unida, Reina del Carmen Escobar Ventura,
María Ana Pérez Ramos; y AL PONIENTE: Diecisiete metros, linda
con Nelson Ernesto Musun Zañas.- El inmueble antes descrito no tiene
cargas ni derechos reales que respetar, y no está en proindivisión con
ninguna persona, y según el solicitante fue adquirido por POSESION
MATERIAL por más de DIEZ AÑOS, teniéndolo de buena fé, sin que
su posesión haya sido interrumpida, la cual se ha ejercido de manera
pacífi ca, quieta y continua, practicando sobre él actos de posesión y
dominio como verdadero dueño, y lo estima en la suma de SEIS MIL
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que hace saber al público, para los efectos de ley consiguien-
tes.
Alcaldía Municipal de Izalco, a los dieciséis días del mes de
Noviembre del dos mil quince.- ING. JOSÉ ALFONSO GUEVARA
CISNEROS, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. JOSÉ ALBERTO REYNOZA
CASTRO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F007485-2
TÍTULO SUPLETORIO
YOLANDA MIRIAN MARTINEZ, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA
INSTANCIA, SUPLENTE DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
TAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, en su carácter de Apoderado
General Judicial del señor DOUGLAS ERNESTO MUÑOZ BENITEZ,
solicitando TITULO SUPLETORIO de UNA PORCION DE TERRENO,
de naturaleza RÚSTICA, de forma triangular, situado en el Cantón San
Pedro, río seco, jurisdicción de El Divisadero, Distrito de San Francisco
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Gotera, Departamento de Morazán; de la capacidad superfi cial de DOS
MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES METROS CUADRA-
DOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: linda con
terrenos de Blas y David González, cerco de alambre de por medio;
propiedad del colindante y muro de cemento propio además hay una
quebrada; AL NORTE: linda con terrenos que antes fueran del señor
Hugo Ernesto Muñoz, ahora de los señores Víctor Manuel Fernández
González y María Gloria Martínez Martínez, cerco de alambre de por
medio, propiedad de los colindantes; AL SUR: linda con terreno del
señor Hugo Ernesto Muñoz, cerco de alambre y muro de piedra de por
medio, quedando el vértice del rumbo poniente, hasta llegar a donde se
comenzó la descripción.- El inmueble anteriormente descrito lo adquirió
mi poderdante por escritura pública de compraventa de Posesión, que le
hizo el señor HUGO ERNESTO MUÑOZ, y lo valúa en la cantidad de
UN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Juzgado Primero de Primera Instancia; San Francisco Gotera, a las
catorce horas y cuarenta minutos del día veintidós de octubre de dos mil
quince.- LIC. YOLANDA MIRIAN MARTINEZ, JUEZA 1°. DE 1ª.
INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO
DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005136-2
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1991002664
No. de Presentación: 20150217584
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO(A)
Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTA-
MENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE
C.V., del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador,
de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00146 del Libro 00189 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en la palabra OMETROLE; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de noviembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005126-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015147501
No. de Presentación: 20150224404
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO CAÑAS PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: la palabra KERABRASIL, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIEMINTO DEDICADO A LA PRODUC-CIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE: COSMETICOS, Y CAPILARES, ESPECIALMENTE TINTES, SHAMPOOS, ACONDICIONADORES, GEL, CREMAS PARA EL PELO, AMPOLLETAS, POLVO DECOLO-RANTE CAPILAR, PERMANENTES, CREMAS ALISADORAS.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ CHÁVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005125-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015148095
No. de Presentación: 20150225534
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ANA
FIORELLA MARTINEZ DUKE, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de LABORATORIOS OPTICOS UNIDOS, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LABORATORIOS
OPTICOS UNIDOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras ÓPTICAS DE LUXE EXPLORA
UNA NUEVA VISIÓN y diseño, traducida al castellano como ÓPTI-
CA DE LUJO EXPLORA UNA NUEVA VISIÓN, que servirá para:
IDENTIICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADA A: OTROS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA
SALUD.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005139-2
No. de Expediente: 2015146673
No. de Presentación: 20150223191
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GILMA
MARIBEL HENRIQUEZ BOLAÑOS, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: Las palabras FINCA SAN PEDRO y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADO A: VENTA DE CAFE PREPARADO Y OTRAS BEBIDAS
Y ALIMENTOS PREPARADOS.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007940-2
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2015146932
No. de Presentación: 20150223505
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de INDUSTRIAS LA CONSTANCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-
CIAL,
Consistente en: las palabras HAPPY BEERDAY PILSENER y
diseño traducidas al castellano como FELIZ, CERVEZA y DIA. Sobre
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
el elemento denominativo HAPPY BEERDAY individualmente consi-
derado, no se le concede exclusividad, por consistir un término necesario
en el comercio. La marca a la que hace referencia la presente expresión
o señal de publicidad comercial es PILSENER, inscrita al número 180
del libro 36 de marcas, que servirá para: SERVIRA PARA LLAMAR
LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES DE CERVEZAS.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del
año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005113-2
No. de Expediente: 2013128413
No. de Presentación: 20130187085
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
de TRESMONTES LUCCHETTI S.A., de nacionalidad CHILENA,
solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL,
Hicimos lo Rico, Súper Rico
Consistente en: la expresión Hicimos lo Rico, Súper Rico. La
Marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Pu-
blicidad Comercial es: ZUKO y diseño, la cual se encuentra inscrita al
Número 00156 del Libro 00128 de Marcas, que servirá para: LLAMAR
LA ATENCIÓN DEL CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS
SIGUIENTES: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS,
Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS A BASE DE
FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARA-
CIONES PARA HACER BEBIDAS.
La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007386-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS, SOCIEDAD ANONIMA, que puede abreviarse LA CENTRAL DE SEGUROS Y FIANZAS S.A, por este medio convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se llevará a cabo en primera convocatoria el día martes 16 de febrero del año dos mil dieciséis, a las nueve horas en las ofi cinas de la Sociedad, ubicadas en la Avenida Olímpica, número tres mil trescientos treinta y tres, de esta ciudad.
De no reunirse en esa fecha y hora señalada por falta de quórum necesario para hacerlo, la sesión de Junta General Ordinaria de Accio-nistas se llevará a cabo en segunda convocatoria, el día miércoles 17 de febrero del año dos mil dieciséis a las nueve horas, en el Círculo Deportivo Internacional Km. 4 1/2, Carretera a Santa Tecla y Calle Lorena, Colonia Roma, San Salvador.
El quórum de asistencia en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas, y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.
El quórum de asistencia en segunda convocatoria será constituida por cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de votos presentes.
La agenda de la sesión será la siguiente:
I. Establecimiento y Verifi cación del quórum.
II. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados, Estado de cambios en el patrimonio a fi n de someterlos a aprobación; y conoci-miento del informe del Auditor Externo correspondiente al ejercicio 2015.
III. Reestructuración de la junta directiva, fi jación de sus emo-lumentos y nombramiento de un nuevo director.
IV. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal, propietario y suplente para el año 2016 y fi jación de sus emolumentos.
V. Aplicación de resultados.
San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil quince.
EDUARDO ENRIQUE CHACON BORJA,
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. C005129-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
SUBASTA PÚBLICA
MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley que en el
JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido inicialmente por la
COOPERATIVA DE CAJAS DE CREDITO RURAL LIMITADA o
FEDERACION DE CAJAS DE CREDITO, SOCIEDAD COOPERATI-
VA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, continuado por la CAJA DE
CREDITO DE SANTIAGO NONUALCO, SOCIEDAD COOPERATI-
VA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
antes denominada CAJA DE CREDITO RURAL DE SANTIAGO NO-
NUALCO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA contra el señor CARLOS JOAQUIN ZAMBRANA conocido
por CARLOS JOAQUIN ZAMBRANA RODRIGUEZ, y continuado en
contra de los herederos declarados judicialmente; señores LUCIANNE
CONCEPCION SEGURA DE ZAMBRANA, ALFREDO ERNESTO
ZAMBRANA SEGURA, CARLOS IGNACIO ZAMBRANA SEGURA
y MARIA GABRIELA ZAMBRANA SEGURA, reclamándole cantidad
de dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en fecha
que oportunamente se determinará en este Juzgado, el bien inmueble
embargado siguiente:" Terreno rústico, árido e inculto, situado en el
punto llamado Calle de Los Chorros al rumbo Poniente de la Colonia
Scandia, de la jurisdicción de Ayutuxtepeque, compuesto de UN MIL
SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO METROS CINCUENTA
CENTIMETROS CUADRADOS de extensión superfi cial, sin cultivo
alguno, perteneciendo a los extinguidos de la misma población de
Ayutuxtepeque, situado al rumbo Poniente de la Colonia Scandia y como
se ha dicho antes en el punto llamado Calle de los Chorros, mide y linda:
AL NORTE, comenzando de un mojón esquinero de brotón de izote en
línea recta por cercas de alambre y árboles de madrecacao y otras clases,
mide a este rumbo ochenta y ocho metros cincuenta centímetros, con
propiedades de la señora Lucia Domínguez López, y sigue a dar a una
quebrada seca en medio, llamada Chacahuste, de aquí cambia hacia el
rumbo PONIENTE, quebrada seca aguas arriba por barrancas naturales,
colindando a este rumbo con terrenos de Macario Rosas, en quince
metros, de este rumbo quiebra hacia el rumbo SUR, en ochenta y ocho
metros cincuenta centímetros, con terrenos de Ursulino Domínguez,
línea recta por el fi lo de este terreno, a dar a la esquina de un brotón
de madrecacao, de este brotón quiebra hacia el rumbo ORIENTE, en
diecinueve metros, camino Los Chorros de por medio, con terreno de
Joaquín Reynaldo Gutiérrez, a dar donde se comenzó esta descripción.
El inmueble anteriormente relacionado se encuentra inscrito a favor
del compareciente bajo el número de CINCUENTA Y UNO, del Libro
DOS MIL SESENTA Y CINCO, Propiedad del Departamento de San
Salvador.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta
que deberán de presentar sus respectivos Documentos de Identidad NIT.
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
similar.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día siete de enero de dos mil quince.- MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005146-2
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 007PLA000635610, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por dos mil 00/100 (US$ 2,000.00).
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.
San Miguel, miércoles, 25 de noviembre de 2015.
AMADEO SALVADOR PORTILLO,
SUBGERENTE DE AGENCIA SAN MIGUEL,
BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA.
3 v. alt. No. F007408-2
AVISO
LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VICENTINA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA "ACCOVI de R.L"
AVISA: Que en su agencia Cojutepeque se ha presentado el señor Juan Ramón González Barquero, propietario del certifi cado a plazo No. 48749 del depósito a plazo cuenta No. 61-003-001626-5, aperturado el 61-003-001626-5 a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la cooperativa no recibe oposición alguna, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
Cojutepeque, 18 de noviembre de 2015.
LICDA. KRISCIA MARIA HUEZO ECHEGOYEN,
JEFE DE AGENCIA COJUTEPEQUE,
ACCOVI DE R.L.
3 v. alt. No. F007467-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
FUSIÓN DE SOCIEDADES
El Infrascrito Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad "MAGO-
GA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" que puede
abreviarse "MOA, S.A. DE C.V." con Número de Identifi cación Tributaria
cero doscientos diez- doscientos sesenta mil ciento ochenta y ocho- ciento
uno- siete, CERTIFICA: Que a folios números veintidós, veintitrés y
veinticuatro del Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas, que
a efecto lleva dicha sociedad, se encuentra asentada el Acta de Junta
General Extraordinaria de Accionistas número sesenta y nueve de fecha
tres de julio de dos mil trece, en la que se discutió y aprobó el único punto
de agenda que literalmente dice: "Acuerdo de Fusión. En tal sentido la
directora presidente señora Ana Cristina Marín de Oliva, inicia con el
desarrollo de este punto, y manifi esta que debido a la situación actual
de la sociedad, es necesario proceder a la fusión de ésta con TIERRAS
BARATAS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
siendo esta última la absorbente; luego de la exposición del punto hace
la propuesta de fusión, y sometida a votación por UNANIMIDAD se.
ACUERDA: Que la sociedad MAGOGA SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de esta plaza, con Número de Identifi cación
Tributaria cero doscientos diez- doscientos sesenta mil ciento ochenta
y ocho- ciento uno- siete, que puede abreviarse "MOA S.A. DE C.V.",
inscrita bajo el número VEINTIUNO del libro QUINIENTOS OCHEN-
TA Y OCHO, modifi cada por las inscripciones CUARENTA del libro
UN MIL OCHOCIENTOS SEIS y CIENTO CUATRO del libro DOS
MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO, todas del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio, se FUSIONE con TIERRAS
BARATAS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de
esta plaza, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos
diez- cero cincuenta mil trescientos ochenta y tres- cero cero uno-cuatro,
que puede abreviarse "TIBA S.A. DE C.V.", inscrita al número VEINTI-
CINCO del libro TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO, modifi cada
por las inscripciones TREINTA del libro DOS MIL VEINTICINCO y
DIECISEIS del libro TRES MIL VEINTITRÉS, todas del Registro de
Sociedades del Registro de Comercio; y será la primera de ellas la sociedad
incorporada y la segunda sociedad será la absorbente. En consecuencia
del anterior acuerdo se autoriza a la señora Ana Cristina Marín de Oliva,
como representante legal del MOA S.A. de C.V., para: a) Que hecho el
registro de este acuerdo en el Registro de Comercio, y publicado aquél
junto con el último balance, elabore, con el representante de TIERRAS
BARATAS S.A. de C.V., las modifi caciones necesarias al pacto social
de TIBA S.A. de C.V., que será la sociedad incorporante, y lo presente
en Junta General Extraordinaria de Accionistas para su aprobación, y
designación de la persona que ejecutará la fusión; b) Inicie todo trámite
que sea necesario ante la Superintendencia de Competencia a fi n de
cumplir con el acuerdo de fusión acordado".
Es conforme con su original con la que se confrontó debidamente,
y para ser presentada al Registro de Comercio, extiendo la presente
certifi cación en la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes de julio
del año dos mil trece.
LICDO. MARIO ALBERTO GALEANO SALAZAR,
DIRECTOR SECRETARIO "MOA, S.A. DE C.V."
3 v. alt. No. C005132-2
El infrascrito Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad "TIERRAS,
BARATAS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE" que
puede abreviarse "TIBA, S.A. DE C.V.", con Número de Identifi cación
Tributaria cero doscientos diez- cero cincuenta mil trescientos ochenta y
tres- cero cero uno-cuatro, CERTIFICA: Que a folios números veintitrés
y veinticuatro del Libro de Actas de Juntas Generales de Accionistas,
que a efecto lleva dicha sociedad, se encuentra asentada el Acta de Junta
General Extraordinaria de Accionistas número sesenta y siete de fecha
tres de julio de dos mil trece, en la que se discutió y aprobó un único
punto de agenda que literalmente dice: """Acuerdo de Fusión. El Director
Presidente, señor Marcos Esteban Galeano, inicia con el desarrollo de
este punto, y manifi esta que debido a la situación actual de la sociedad,
es necesario proceder a la fusión de ésta con MAGOGA SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, a través de la absorción de la
última; luego de la exposición del punto hace la propuesta de fusión,
y sometida a votación por UNANIMIDAD se ACUERDA: Que la so-
ciedad TIERRAS BARATAS SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de esta plaza, con Número de Identifi cación Tributaria
cero doscientos diez- cero cincuenta mil trescientos ochenta y tres- cero
cero uno- cuatro, que puede abreviarse "TIBA S.A. DE C.V.", inscrita
bajo el número VEINTICINCO del libro TRESCIENTOS SESENTA
Y CUATRO, modifi cada por las inscripciones TREINTA del libro DOS
MIL VEINTICINCO y DIECISEIS del libro TRES MIL VEINTITRÉS,
todas del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, se FUSIONE
con MAGOGA SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
de esta plaza, con Número de Identifi cación Tributaria cero doscientos
diez- doscientos sesenta mil ciento ochenta y ocho- ciento uno- siete, que
puede abreviarse "MOA S. A. DE C. V.", inscrita al número VEINTIU-
NO del libro QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO, modifi cada por las
inscripciones CUARENTA del libro UN MIL OCHOCIENTOS SEIS y
CIENTO CUATRO del libro DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA
Y OCHO, todas del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; y
será la primera de ellas la sociedad absorbente y la segunda la sociedad
la incorporada. En consecuencia del anterior acuerdo se autoriza al señor
Marcos Esteban Galeano, como representante legal del TIBA S.A. DE
C.V., para: a) Que hecho el registro de este acuerdo en el Registro de
Comercio, y publicado aquél junto con el último balance, elabore, con el
representante de MOA S. A. DE C.V., las modifi caciones necesarias al
pacto social de TIBA S. A. de C.V., que será la sociedad incorporante,
y lo presente en Junta General Extraordinaria de Accionistas para su
aprobación, y designación de la persona que ejecutará la fusión; b) Inicie
todo trámite que sea necesario ante la Superintendencia de Competencia
a fi n de cumplir con el acuerdo de fusión acordado".
Es conforme con su original con la que se confrontó debidamente,
y para ser presentada al Registro de Comercio, extiendo la presente
certifi cación en la ciudad de Santa Ana, a los cinco días del mes de
julio del año dos mil trece.
LICDO. MARIO ALBERTO GALEANO SALAZAR,
DIRECTOR SECRETARIO "TIBA, S.A.DE C.V."
3 v. alt. No. C005134-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
3 v.
alt.
No.
C00
5131
-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
3 v.
alt.
No.
C00
5133
-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado
el señor JOSÉ JAVIER LÓPEZ PÉREZ, de cuarenta y siete años de
edad, Abogado y Notario, del domicilio de San Salvador, con Docu-
mento Único de Identidad número cero cero cero uno nueve seis ocho
seis —nueve, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos
catorce —cero seis uno dos seis siete —cero cero nueve —dos, en su
Calidad de Apoderado General Judicial con cláusulas especiales del señor
LUIS ALONSO CORENA, de setenta años de edad, casado, albañil, del
domicilio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, con Docu-
mento Único de Identidad número cero dos seis tres tres tres siete seis
-cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro
-dos siete uno uno cuatro cuatro -uno cero uno -nueve, solicitando en su
nombre y representación, Título Municipal de un predio urbano, situado
en Barrio El Calvario, pasaje Juan Ramón Uriarte, lote sin número, del
municipio de Santo Tomás, departamento de San Salvador, el cual de
acuerdo a certifi cación de denominación catastral, tiene una extensión
superfi cial de CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO
CERO DOS SIETE TRES METROS CUADRADOS (446.0273mts2),
de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE: dieciocho punto
cincuenta metros, linda con solar de la señora Teresa de La O López
de Ochoa; cerco de alambre de púas de por medio; AL ORIENTE:
diecinueve punto sesenta metros, linda con solar del señor Mario René
Sandoval Rivera; cerco de árboles vivos. AL SUR: veinticinco punto
treinta metros, linda con solar de la señora Ana María de Jesús Vásquez;
linderos sin materializar y AL PONIENTE: veintiuno punto uno tres
tres cero ocho siete metros, linda con Teresa de La O López de Ochoa;
cerco de alambre de púas de por medio de titulante.
Alcaldía Municipal de Santo Tomás, departamento de San Salvador,
a los veintitrés días del mes de septiembre de dos mil quince. EFRAÍN
ALFONSO CAÑAS COLORADO, ALCALDE MUNICIPAL. MORE-
NA ISABEL SERPAS DE GARCÍA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F007397-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015143586
No. de Presentación: 20150217646
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RUTILIO
ANTONIO DIAZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de W
INGENIERIA Y SERVICIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: W INGENIERIA Y SERVICIOS, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase FRÍO MASTER y diseño, la palabra master
se traduce al castellano como maestro, que servirá para: AMPARAR: SER-
VICIOS DE INSTALACION, SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y
REPARACION DE REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO.
Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005084-2
No. de Expediente: 2015145132
No. de Presentación: 20150220315
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALE-
JANDRO GOMEZ BERRIOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra DOSALES y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIO DE RESTAURANTE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005086-2
No. de Expediente: 2015140875
No. de Presentación: 20150212236
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
ANONIMA que se abrevia: BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,
S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
Cuenta MAS
Consistente en: las palabras Cuenta MAS, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS FINANCIEROS Y CREDITICIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de enero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005118-2
No. de Expediente: 2015140627
No. de Presentación: 20150211505
CLASE: 35, 37, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de American Airlines, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
AMERICAN AIRLINES
Consistente en: las palabras AMERICAN AIRLINES, que se
traducen al castellano como Aerolineas Americanas, que servirá para:
AMPARAR: PROMOCIÓN DE VENTAS; PROMOVER LOS BIENES
Y SERVICIOS POR MEDIO DE PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN,
PROGRAMA DE DESCUENTO, Y UN PROGRAMA DE PREMIOS
DE INCENTIVO MEDIANTE EL CUAL PUNTOS DE COMPRA SON
OBTENIDOS O ASIGNADOS POR COMPRAS REALIZADAS POR
LOS SUSCRIPTORES DEL VENDEDOR O VIAJES REALIZADOS
POR MIEMBROS SUSCRIPTORES LOS CUALES PUEDEN SER
CANJEADOS POR MERCANCÍAS Y VIAJES; SERVICIOS DE VEN-
TA AL POR MENOR QUE OFRECEN TARJETAS DE REGALO Y DE
MEMBRESÍA PARA CLUB PRIVADO; PROMOCIÓN DE BIENES
Y SERVICIOS A TRAVÉS DE LA PRESTACIÓN DE UN CENTRO
COMERCIAL EN LÍNEA CON ENLACES A LOS SITIOS WEB DE
VENTA AL POR MENOR DE TERCEROS EN EL CAMPO DE LI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
BROS, COMPUTADORAS, SOFTWARE, EQUIPOS DE OFICINA,
ELECTRÓNICA DE CONSUMO, MÚSICA, EQUIPO RECREACIO-
NAL Y DEPORTIVO, REGALOS, ARTÍCULOS DE VIAJE, ROPA,
JOYERÍA, SALUD Y BELLEZA, JUGUETES, VIAJES, HOGAR Y
ARTÍCULOS RELACIONADOS CON JARDÍN, Y MERCANCÍA
GENERAL AL POR MENOR. Clase: 35. Para: AMPARAR: REPA-
RACIÓN Y MANTENIMIENTO DE AERONAVES, VEHÍCULOS,
INSTALACIONES RELACIONADOS CON AERONAVES, INSTA-
LACIONES RELACIONADAS CON EQUIPAJE, E INSTALACIONES
RELACIONADAS CON VIAJES AÉREOS; REABASTECIMIENTO
DE AERONAVES Y VEHÍCULOS TERRESTRES; SERVICIOS
DE SOPORTE EN TIERRA EN EL CAMPO DE TRANSPORTE
AÉREO, ESPECÍFICAMENTE, SERVICIOS DE DESCONGELA-
MIENTO DE AERONAVES, LIMPIEZA EXTERIOR E INTERIOR
DE AERONAVES, E HIGIENE (SANEAMIENTO). Clase: 37. Para:
AMPARAR: TRANSPORTE AÉREO DE PASAJEROS, CARGA Y
MERCANCÍAS; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGENCIA DE
VIAJES, ESPECÍFICAMENTE, PROVEER SERVICIOS DE RESER-
VA DE VIAJES PARA TERCEROS, SERVICIOS DE RESERVA
DE TRANSPORTE AÉREO PARA TERCEROS, SERVICIOS DE
RESERVA DE VEHÍCULOS PARA TERCEROS, SERVICIOS DE
RESERVA DE CRUCEROS PARA TERCEROS Y SERVICIOS DE
RESERVA DE VACACIONES POR MEDIO DE COMPUTADOR
GLOBAL; PROVEER INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE VIAJES A
TRAVÉS DE UNA RED DE COMPUTADOR GLOBAL. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005120-2
No. de Expediente: 2015144544
No. de Presentación: 20150219295
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERA-
DO de OFFICE DEPOT DE MEXICO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: La expresion mr Fix y diseño traducida al caste-
llano como: Sr. arreglo, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE REPARACION, INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE
COMPUTADORAS Y DISPOSITIVOS TECNOLOGICOS. Clase:
37.
La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007380-2
No. de Expediente: 2014136952
No. de Presentación: 20140204392
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NADYA
SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO de ICON
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Health & Fitness, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
IFIT
Consistente en: la palabra IFIT, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO: CONCURSO E PROGRAMAS DE INCENTIVOS Y PREMIOS DISEÑADOS PARA RECOMPEN-SAR PROGRAMAS DE PARTICIPANTES QUE SE EJERCITAN, PARTICIPAR EN ACTIVIDADES DEPORTIVAS, COMPROME-TERSE EN LA PROMOCIÓN EN ACTIVIDADES SALUDABLES, HACER LOGROS EN EJERCICIO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y ALCANZAR METAS PERSONALES EN RELACIÓN CON EL EJERCICIO, Y ENTRENAMIENTO; PROPORCIONAR UN SITIO WEB INTERACTIVO Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ES DECIR, REDES DE DISPOSITIVOS MÓVILES, QUE PERMITE A LOS USUARIOS ENTRAR, ACCEDER, SEGUIMIENTO, MONITOREAR Y GE-NERAR SALUD, ENTRENAMIENTO, EJERCICIO PERSONAL, DEPORTES E INFORMACIÓN DE ACTIVIDAD ATLÉTICA Y LOGROS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB INTERACTIVO Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ES DECIR, REDES DE DISPOSITIVOS MÓVILES. QUE PERMITE A LOS USUARIOS COMPETIR Y COMPARAR INFORMACIÓN ATLÉTICA Y LOGROS CON OTROS USUARIOS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB Y OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, ES DECIR, REDES DE DISPOSITIVOS MÓVILES, CON INFORMACIÓN, EN-LACES EN LINEA Y RECURSOS ELECTRÓNICOS EN EL CAMPO DE DEPORTES Y ENTRENAMIENTO; PROPORCIONAR RETOS DEPORTIVOS PREGRABADOS, FORMACIÓN, SESIONES DE GIMNASIO Y DESAFÍOS Y ENTRENAMIENTOS VÍA UN SITIO WEB EN LINEA, OTRAS COMPUTADORAS Y REDES DE COMU-NICACIONES ELECTRÓNICAS Y A TRAVÉS DE PROGRAMAS INFORMÁTICOS PARA DISPOSITIVOS DIGITALES PERSONALES Y TELÉFONOS INTELIGENTES; PROPORCIONAR UN SITIO DE INTERNET CON INFORMACIÓN SOBRE ENTRENAMIENTO SERVICIOS DE FORMACIÓN Y CONSULTORÍA SOBRE ENTRE-NAMIENTO PERSONAL; INSTRUCCIÓN FÍSICA; SERVICIOS DE ENTRENAMIENTO FÍSICO; PROPORCIONAR UNA BASE DE DATOS DE COMPUTADORA EN LÍNEA OFRECE INFORMACIÓN SOBRE EJERCICIO Y SALUD; PROPORCIONAR INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE ENTRENAMIENTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007384-2
No. de Expediente: 2015147964
No. de Presentación: 20150225321
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
de TELECAM CIENTO CUARENTA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELECAM CIENTO CUA-
RENTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra TWNET y diseño, que servirá para:
AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007387-2
No. de Expediente: 2015147963
No. de Presentación: 20150225320
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
de TELECAM CIENTO CUARENTA, SOCIEDAD ANONIMA DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELECAM CIENTO CUA-
RENTA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase T 140 y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007388-2
No. de Expediente: 2015143353
No. de Presentación: 20150217207
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO
de REAL HOTELS AND RESORTS, INC, de nacionalidad BRITANICA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
PICASSO STONE FLAME OVEN
Consistente en: las palabras PICASSO STONE FLAME OVEN,
que se traducen al castellano como PICASSO HORNO DE PEIDRA Y
LLAMA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURA-
CIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007393-2
No. de Expediente: 2015147830
No. de Presentación: 20150225120
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ADRIANA
MARIA FUNES ARGÜELLO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra SAILOR y diseño, cuya traducción al
castellano es: MARINERO, que servirá para: AMPARAR: DISEÑO DE
MODA, DISEÑO GRÁFICO, DISEÑO DE EMBALAJES, DISEÑO
DE ARTES GRÁFICAS, DISEÑO DE INTERIORES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día tres de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007552-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2014134947
No. de Presentación: 20140199939
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Sawgrass Technologies, Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
VANGUARD
Consistente en: la palabra VANGUARD, se traduce al castellano
como: Vanguardia, que servirá para: AMPARAR: TINTA PARA IM-
PRESORAS DE INYECCIÓN DE TINTA. Clase: 02.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005089-2
No. de Expediente: 2014137444
No. de Presentación: 20140205339
CLASE: 12, 16, 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de ZF Friedrichshafen AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SACHS
Consistente en: la palabra SACHS, que servirá para: AMPARAR:
SISTEMAS ACCIONADORES DE EMBRAGUES, RESORTES
DE SUSPENSIÓN. Clase: 12. Para: AMPARAR: MATERIAL IM-
PRESO, EN PARTICULAR, REVISTAS SOBRE TECNOLOGÍA
DE CONTROL Y DE CHASIS; MATERIAL INSTRUCTIVO Y
DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); FOTOGRAFÍAS. Clase: 16.
Para: AMPARAR: CAUCHO, GOMA Y PRODUCTOS HECHOS DE
DICHOS MATERIALES SIEMPRE QUE NO ESTÉN INCLUIDOS EN
OTRAS CLASES; PLATICOS SEMIELABORADOS PARA SU USO
EN MANUFACTURA; MANGUERAS (NO METÁLICAS); TOPES
AMORTIGUADORES DE CAUCHO PARA VEHÍCULOS, SISTEMAS
DE CHASIS, MOTORES, TRANSMISIÓN Y SUS COMPONENTES.
Clase: 17.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005090-2
No. de Expediente: 2015144717
No. de Presentación: 20150219607
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ESPECIAL de THE CHEMOURS COMPANY FC, LLC, de naciona-
lidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
VIRKON
Consistente en: la palabra VIRKON, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS HIGIÉNICOS, ESPECÍFICAMENTE, DESINFECTAN-
TES Y VIRUCIDAS PARA USO VETERINARIO; PREPARACIONES
FARMACÉUTICOS, VETERINARIAS E HIGIÉNICAS; SUSTAN-
CIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO; ALIMEN-
TOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;
MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES, CERA DENTAL,
DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN
DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005091-2
No. de Expediente: 2015141471
No. de Presentación: 20150213513
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Alimentos Prosalud Sociedad Anónima, de nacionalidad
COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
Consistente en: la expresión Splash ATUN CON ACEITE TROCI-
TOS y diseño, se traduce al castellano la palabra splash como: Chapoteo,
que servirá para: AMPARAR: ATUN. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005092-2
No. de Expediente: 2015144622
No. de Presentación: 20150219406
CLASE: 01, 16, 17.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de GYMCOL, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra SUPERTITE y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SUSTANCIAS ADHESIVAS DESTINADAS A
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
LA INDUSTRIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE CONTACTO
A BASE DE CAUCHO NATURAL O SINTETICO; COLAS A BASE
DE RESINAS NATURALES O SINTETICAS; COLA PARA PAPE-
LES PINTADOS; ADHESIVOS PARA PLASTICOS. Clase: 01. Para:
AMPARAR: ADHESIVOS (PEGAMENTOS) Y CINTAS ADHESI-
VAS PARA PAPELERIA O LA CASA. Clase: 16. Para: AMPARAR:
MATERIAS QUE SIRVEN PARA CALAFATEAR; MATERIAS QUE
SIRVEN PARA SELLAR; SELLANTES DE SILICONA; SELLANTES
ACRILICOS. Clase: 17.
La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005093-2
No. de Expediente: 2015145569
No. de Presentación: 20150221311
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de IL YANG PHARM, CO., LTD., de nacionalidad COREANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
NOLTEC
Consistente en: la palabra NOLTEC, que servirá para: AMPA-
RAR: MEDICAMENTOS ANTIULCEROSOS; FARMACÉUTICOS,
ESPECÍFICAMENTE, PREPARACIONES FARMACÉUTICAS
PARA EL TRATAMIENTO DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL;
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO
DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO; PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ÓRGANOS
DIGESTIVOS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL
TRATAMIENTO DEL METABOLISMO; PREPARACIONES PARA
ÓRGANOS RESPIRATORIOS; MEDICINAS PARA ÓRGANOS
SENSORIALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005112-2
No. de Expediente: 2009093498
No. de Presentación: 20090123309
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la expresión LUVECK y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y OTROS
PRODUCTOS PARA USO MÉDICO INCLUIDOS EN ESTA CLASE.
Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005114-2
No. de Expediente: 2009093500
No. de Presentación: 20090123311
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de LUVECK MEDICAL CORP., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Luveck y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS,
MÉDICOS, DENTALES Y VETERINARIOS, MIEMBROS, OJOS Y
DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATE-
RIAL DE SUTURA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005115-2
No. de Expediente: 2015146043
No. de Presentación: 20150222209
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de TERMOENCOGIBLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: TERMOENCOGIBLES, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Drink & Go y diseño, que se traducen
al castellano como "beber" e "Ir", que servirá para: AMPARAR: PAJI-
LLAS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año
dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005116-2
No. de Expediente: 2015144688
No. de Presentación: 20150219546
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de PROCTER & GAMBLE BUSINESS SERVICES CANADA COM-
PANY, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO.
GENIUS
Consistente en: la palabra GENIUS, que se traduce al castellano
como GENIO, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS ELÉCTRICOS.
Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005117-2
No. de Expediente: 2015145017
No. de Presentación: 20150220121
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de
RONDA S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra EDUTOYS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES, EN ESPECIAL JUEGOS EDU-
CATIVOS Y DIDACTICOS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005119-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015145567
No. de Presentación: 20150221309
CLASE: 16, 35, 37, 38, 39, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de Latam Airlines Group S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
Consistente en: un diseño identifi cado como "LOGO Latam", que
servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES PERIÓDICAS, NO
PERIÓDICAS, DIARIOS, REVISTAS, LIBROS, FOLLETOS, CA-
TÁLOGOS, MANUALES, BROCHURES E IMPRESOS EN GENE-
RAL. PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPREN-
TA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; AR-
TÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE
PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA AR-
TISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS
DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUC-
CIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MA-
TERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN
OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE
IMPRENTA. TOALLAS DE PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, PAÑUE-
LOS DESECHABLES DE PAPEL Y SERVILLETAS DE PAPEL,
CALCOMANÍAS, PEGATINAS, ETIQUETAS ENGOMADAS QUE
NO SEAN DE TELA (STICKERS), AGUAFUERTES (GRABADOS),
ADHESIVOS Y LÁMINAS DE PAPEL, BANDAS ADHESIVAS Y
MATERIAS ENGOMADAS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA,
CROMOS ADHESIVOS DE PAPEL, SELLOS, ENVOLTORIOS DE
PAPEL. TICKETS, PANFLETOS, BILLETES (TICKETS) DE ABO-
NOS CODIFICADOS NO MAGNÉTICOS, TARJETAS DE CONS-
TANCIA O FIDELIDAD CODIFICADAS NO MAGNÉTICAS DE
PAPEL, BOLETINES DE NOTICIAS, FORMULARIOS, ITINERA-
RIOS IMPRESOS, FUNDAS PORTADOCUMENTOS [ARTÍCULOS
DE PAPELERÍA], TARJETAS DE ÍNDICE, TARJETAS DE CRÉDI-
TO SIN CODIFICACIÓN MAGNÉTICA DE PAPEL. MATERIAL
IMPRESO; MANUALES DE INSTRUCCIÓN; TARJETAS DE PAPEL.
TARJETAS CANJEABLES DE PAPEL. TARJETAS DE TELÉFONO
PREPAGAS SIN CODIFICACIÓN MAGNÉTICA, TARJETAS PARA
REGALOS. Clase: 16. Para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN Y GES-
TIÓN DE PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN; ADMINISTRACIÓN
DE PROGRAMAS DE FIDELIZACIÓN BASADOS EN DESCUEN-
TOS O INCENTIVOS, SERVICIOS DE FIDELIZACIÓN DE CLIEN-
TES A TRAVÉS DE PROMOCIONES ESPECIALES CONSISTENTES
EN OTORGAR TARJETAS DE PASAJERO FRECUENTE, DES-
CUENTOS ESPECIALES, PREMIOS POR KILOMETRAJE ACU-
MULADO, USO DE SALÓN VIP Y CAMBIO DE CLASE, SERVICIOS
DE PROMOCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS A TRAVÉS DE LA
ENTREGA DE INFORMACIÓN A LOS CONSUMIDORES Y USUA-
RIOS, DE TARJETAS DE BENEFICIOS ASOCIADAS A PROGRA-
MAS DE ACUMULACIÓN DE PUNTOS, BONOS U OTRAS FORMAS
DE CUANTIFICAR O VALORIZAR EL USO DE ESTAS TARJETAS
Y/O DESCUENTOS PROMOCIONALES, TALES COMO PREMIOS
Y BENEFICIOS ADICIONALES. SERVICIOS DE VENTA DE BO-
LETOS DE TRANSPORTE DE TODO TIPO, TERRESTRE, AÉREO,
MARÍTIMO, FLUVIAL, CITY TOURS, SERVICIOS DE ADMINIS-
TRACIÓN COMERCIAL DE AEROPUERTOS; PUBLICIDAD;
GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN
COMERCIAL. CONSULTORÍA DE GESTIÓN EMPRESARIAL Y
DESARROLLO DE PROCESOS PARA EL ANÁLISIS Y LA IMPLE-
MENTACIÓN DE PLANES ESTRATÉGICOS Y PROYECTOS DE
GESTIÓN, ASESORAMIENTO DE EMPRESAS EN CUESTIONES
DE ESTRATEGIA. SERVICIO DE DIFUSIÓN DE PUBLICIDAD
POR CUALQUIER MEDIO DE TODA CLASE DE PRODUCTOS Y
SERVICIOS. SERVICIO DE PROPAGANDA O PUBLICIDAD RA-
DIADA Y TELEVISADA. SERVICIOS DE IMPORTACIÓN, EX-
PORTACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE PRODUCTOS DE LAS
CLASES 1 A LA 34, INFORMACIÓN Y CONSULTORÍA EN MA-
TERIA DE COMERCIO EXTERIOR, SERVICIOS DE EVALUACIÓN
Y COTIZACIÓN DE PRECIOS DE TODO TIPO DE PRODUCTOS
Y SERVICIOS A TRAVÉS DE INTERNET; SERVICIOS DE CON-
TESTACIÓN DE LLAMADAS (CALL CENTER). SERVICIOS DE
VENTA POR CATÁLOGOS DE PRODUCTOS DE LAS CLASES 1
A LA 34. COMERCIO ELECTRÓNICO Y SERVICIOS DE COMPRA
Y VENTA AL PÚBLICO DE TODO TIPO DE PRODUCTOS POR
INTERNET, CORREO O POR MEDIO DE UNA COMUNICACIÓN
INTERACTIVA DE DATOS, MENSAJES, IMÁGENES, TEXTOS Y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
COMBINACIONES DE ÉSTOS, POR MEDIOS COMPUTACIONA-
LES, WORLD WIDE WEB Y OTRAS REDES DE BASES DE DATOS,
SERVICIOS DE VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS
DE LAS CLASES 1 A LA 34, AL POR MAYOR Y/O AL DETALLE.
SONDEOS DE OPINIÓN, SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN DE
MERCADOS, SONDEOS DE OPINIÓN, ENCUESTAS, RECOLEC-
CIÓN DE ENCUESTAS. SERVICIOS DE CONSULTA Y ASESORÍA
EN RECURSOS HUMANOS, SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN A
REVISTAS Y PERIÓDICOS, OPERACIONES COMERCIALES,
ADMINISTRACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS DE OFICINA,
SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE OFICINAS [PARA TER-
CEROS], ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS DE OFICINA, TRA-
BAJOS DE OFICINA, SERVICIOS DE OFICINAS DE EMPLEO,
SERVICIOS DE CONSULTORÍA LABORAL, INCLUYENDO SER-
VICIOS DE COLOCACIÓN LABORAL; SERVICIOS DE ORIEN-
TACIÓN LABORAL; ASESORÍA LABORAL; CONSULTAS EN
MATERIA DE CONTRATACIÓN LABORAL; CONSULTORÍA EN
MATERIA DE PREPARACIÓN E IMPLANTACIÓN DE ESTRATE-
GIAS DE REMUNERACIÓN Y BONIFICACIÓN DEL PERSONAL
LABORAL; SERVICIOS DE GESTIÓN RELACIONADOS CON
PUESTOS LABORALES, SEGUIMIENTO DE SOLICITANTES Y
FLUJO DE TRABAJO Y COMUNICACIÓN CON LOS CANDIDA-
TOS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA SOBRE RECURSOS HU-
MANOS; SERVICIOS DE CONTRATACIÓN DE PERSONAL;
SERVICIOS DE SISTEMAS DE ORDENACIÓN DE DATOS EN UN
ORDENADOR CENTRAL; SERVICIOS DE COMPILACIÓN DE
DATOS EN UN COMPUTADOR CENTRAL; SERVICIOS DE SE-
LECCIÓN DE PERSONAL POR PROCEDIMIENTOS PSICOTÉC-
NICOS; SERVICIOS DE CONSULTA Y ASESORÍA EN RECURSOS
HUMANOS SOBRE PROBLEMAS DE PERSONAL, OUTSOURCING
DE PERSONAL. Clase: 35. Para: AMPARAR: REPARACIÓN, INS-
TALACIÓN Y MANTENCIÓN DE TODA CLASE DE PRODUCTOS,
INCLUYENDO AERONAVES Y NAVES, SERVICIOS DE CON-
SERVACIÓN MANTENIENDO EL OBJETO SU CONDICIÓN
ORIGINAL, SIN CAMBIAR NINGUNA DE SUS PROPIEDADES,
SERVICIOS DE ENGRASE, RECAUCHADO Y VULCANIZACIÓN
DE NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS, TRATAMIENTO PREVEN-
TIVO CONTRA LA HERRUMBRE PARA PRODUCTOS DE LA
CLASE 12 (EN PARTICULAR, VEHÍCULOS, APARATOS DE
LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA). ESTACIO-
NES DE SERVICIO, LAVADO, LIMPIEZA Y LUSTRADO DE
PRODUCTOS DE LA CLASE 12 (EN PARTICULAR, VEHÍCULOS,
APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁ-
TICA). ASISTENCIA EN CASO DE AVERÍAS DE PRODUCTOS
DE LA CLASE 12 (EN PARTICULAR, VEHÍCULOS, APARATOS
DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA). SERVI-
CIOS DE CONSTRUCCIÓN, MONTAJE, ARMADO Y ENSAMBLE
DE ESTRUCTURAS METÁLICAS Y NO METÁLICAS PARA
CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS DE ALQUILER DE HERRAMIEN-
TAS O DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS
DE ALQUILER DE BULLDOZER Y DE MÁQUINAS PARA LA
CONSTRUCCIÓN, DIRECCIÓN Y SUPERVISIÓN DE OBRAS DE
CONSTRUCCIÓN, SERVICIOS PINTURA, EMPAPELADO, ALBA-
ÑILERÍA, SERVICIO TÉCNICO DE INSTALACIÓN, MANTEN-
CIÓN, REPARACIÓN DE REDES Y EQUIPOS COMPUTACIONA-
LES Y OTROS EQUIPOS DE OFICINA COMO IMPRESORAS,
FOTOCOPIADORAS, SCANNERS, LECTORES DE CÓDIGOS DE
BARRA, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO;
CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS
DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES. Clase: 37.
Para: AMPARAR: SERVICIOS DE COMUNICACIÓN POR REDES
PRIVADAS VIRTUALES, OFERTA DE ACCESO MÚLTIPLE DE
LOS USUARIOS A UNA RED COMPUTACIONAL GLOBAL;
TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS, IMAGEN Y DOCU-
MENTOS VÍA RED INFORMÁTICA COMPUTACIONAL; PROVI-
SIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS; SERVICIO DE CORREO
ELECTRÓNICO; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS A
TERMINALES DE COMPUTADOR DESDE UNA RED DE BASE
DE DATOS COMPUTARIZADA; SERVICIO DE TELECOMUNI-
CACIONES DE REENVÍO DE CICLO DE OPERACIONES; SERVI-
CIO INTEGRAL DE TELECOMUNICACIONES DE RED DIGITAL,
ALQUILER DE TIEMPOS DE ACCESO A UNA BASE DE DATOS
INFORMÁTICA, GRÁFICOS, INFORMACIÓN AUDIOVISUAL,
PÁGINAS WEB, PIZARRAS ELECTRÓNICAS, REDES COMPU-
TACIONALES Y MATERIALES COMPUTARIZADOS DE INVES-
TIGACIÓN Y CONSULTA, EN EL CAMPO DE NEGOCIOS, FINAN-
ZAS, NOTICIAS, CLIMA, DEPORTES, COMPUTACIÓN E INFOR-
MÁTICA, JUEGOS, ENTRETENCIÓN, MÚSICA, TEATRO, CINE,
VIAJES, EDUCACIÓN, ESTILOS DE VIDA, HOBBYS, APOYO
COMPUTACIONAL Y TEMAS DE INTERÉS GENERAL, SERVICIOS
TRANSMISIÓN, EMISIÓN Y DIFUSIÓN DE PROGRAMAS HA-
BLADOS, RADIADOS Y TELEVISADOS, EMISIONES TELEVI-
SADAS Y RADIOFÓNICAS, DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE
TELEVISIÓN Y RADIOFÓNICOS, DIFUSIÓN DE RADIO Y TELE-
VISIÓN DIGITAL EN INTERNET, AGENCIAS DE INFORMACIÓN
Y DE PRENSA, ASESORÍA, CONSULTAS E INFORMACIONES,
POR CUALQUIER MEDIO EN MATERIA DE DIFUSIÓN Y TRANS-
MISIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Y RADIOFÓNICOS
Y EN MATERIA DE PRENSA, SERVICIO DE TELECOMUNICA-
CIONES EN GENERAL, INCLUYENDO TRANSMISIÓN LOCAL,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DE LARGA DISTANCIA E INTERNACIONAL, DE VOZ, TEXTO,
FAX, VÍDEO, IMAGEN Y DATOS, Y TRANSMISIÓN INALÁM-
BRICA, VÍA ENLACE DE COMUNICACIÓN SATELITAL, TERRES-
TRE O SUBMARINO, SERVICIOS DE CENTRAL TELEFÓNICA
PARA TELEFONÍA MÓVIL, A SABER, SERVICIOS DE ENVÍO DE
LLAMADAS, SERVICIOS DE MANEJO DE LLAMADAS, SERVI-
CIOS DE ORDENAMIENTO SECUENCIAL DE LLAMADAS Y
SERVICIOS DE CORREO DE VOZ Y DE MENSAJES VERBALES;
SERVICIOS DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS DE INTER-
CAMBIO ELECTRÓNICO PARA BRINDAR CONEXIONES DE
TELECOMUNICACIÓN DE TRANSACCIONES EN REDES DE
COMPUTACIÓN GLOBALES, ASESORÍAS, CONSULTAS E IN-
FORMACIONES, POR CUALQUIER MEDIO, EN MATERIA DE
TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE TRANSPORTE DE PASAJEROS, MERCANCÍAS, DOCUMEN-
TOS, VALORES Y TODO TIPO DE PRODUCTOS POR CUALQUIER
MEDIO; DISTRIBUCIÓN, EMBALAJE Y ALMACENAJE DE MER-
CANCÍAS; ORGANIZACIÓN DE VIAJES; ASISTENCIA EN CASO
DE AVERÍA DE VEHÍCULOS, ASESORÍAS, CONSULTAS E IN-
FORMACIONES, POR CUALQUIER MEDIO, EN MATERIA DE
TRANSPORTE Y RESERVA DE MEDIOS DE TRANSPORTE PARA
TURISMO Y VIAJES, SERVICIOS DE ALQUILER DE PRODUCTOS
DE LA CLASE 12 (EN PARTICULAR, VEHÍCULOS, APARATOS
DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA); SERVI-
CIOS DE ESTACIONAMIENTOS Y/O APARCAMIENTO, RESER-
VA DE VIAJES, VISITAS TURÍSTICAS Y RESERVA DE TRANS-
PORTE A TRAVÉS DE AGENCIAS, ORGANIZACIÓN DE VIAJES
CON RESERVA DE PASAJES, ORGANIZACIÓN DE CRUCEROS,
EXCURSIONES Y VIAJES, SERVICIOS DE INFORMACIÓN RE-
LATIVOS A LOS VIAJES POR MEDIO DE UNA RED GLOBAL DE
COMPUTACIÓN; SUMINISTRO DE FACILIDADES EN LÍNEA
PARA LA INFORMACIÓN DE TIEMPO REAL CON OTROS USUA-
RIOS DE COMPUTADORAS RELATIVAS A VIAJES; SERVICIOS
DE BOLETINES O TABLAS ELECTRÓNICAS EN RELACIÓN CON
INFORMACIÓN DE VIAJES; RESERVAS PARA LOS VIAJES,
VISITAS TURÍSTICAS, ACOMPAÑAMIENTO DE VIAJEROS.
ASESORÍAS, CONSULTAS E INFORMACIONES, POR CUALQUIER
MEDIO, EN MATERIA DE TURISMO Y VIAJES, ALMACENA-
MIENTO, BODEGAJE, EMPAQUE, EMBALAJE, CARGA, DES-
CARGA Y DISTRIBUCIÓN POR CUALQUIER MEDIO DE TODO
TIPO DE PRODUCTOS, MERCANCÍAS, DOCUMENTOS Y VALO-
RES, ASESORÍAS, CONSULTAS E INFORMACIONES, POR
CUALQUIER MEDIO, EN MATERIA DE ALMACENAMIENTO DE
PRODUCTOS, ALMACENAMIENTO DE TODA CLASE DE DATOS
Y DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS, ESPECIALMENTE AQUE-
LLOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE DE PASAJEROS
Y TODO TIPO DE ARTÍCULOS Y PRODUCTOS, SERVICIOS DE
ALMACENAMIENTO EN FRIGORÍFICO, SERVICIOS DE LOGÍS-
TICA PARA EL TRANSPORTE TANTO TERRESTRE, MARÍTIMO
Y AÉREO A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL. Clase: 39.
Para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICACIÓN DIGITAL EN
LÍNEA. PUBLICACIÓN DE TEXTOS QUE NO SEAN PUBLICITA-
RIOS; PUBLICACIÓN ELECTRÓNICA DE LIBROS, REVISTAS Y
PERIÓDICOS EN LÍNEA, ARRIENDO DE PUBLICACIONES ELEC-
TRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES, PUBLICACIÓN EN
LÍNEA DE MATERIAL MULTIMEDIA, SUMINISTRO DE PUBLI-
CACIONES ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO DESCARGABLES,
PUBLICACIÓN DE LIBROS ELECTRÓNICOS Y PUBLICACIONES
PERIÓDICAS EN INTERNET, ASESORÍAS, CONSULTAS E IN-
FORMACIONES, POR CUALQUIER MEDIO, EN MATERIA DE
PUBLICACIONES Y EDICIONES, SERVICIOS DE EDICIÓN Y
PUBLICACIÓN DE REPORTES, MANUALES Y TEXTOS QUE NO
SEAN PUBLICITARIOS, SERVICIOS DE TRADUCCIÓN Y RE-
DACCIÓN (NO PUBLICITARIA). SERVICIOS DE FOTOGRAFÍA,
PRODUCCIÓN, ALQUILER Y DISTRIBUCIÓN DE GRABACIONES
EN AUDIO, VÍDEO Y AUDIOVISUALES. SERVICIOS DE CAPA-
CITACIÓN DE TODO TIPO; ELABORACIÓN DE CURSOS EDU-
CATIVOS Y EXÁMENES; ENSEÑANZA POR CORRESPONDEN-
CIA; EXÁMENES PEDAGÓGICOS; FORMACIÓN E INSTRUCCIÓN;
FORMACIÓN PRÁCTICA [DEMOSTRACIÓN]; IMPARTICIÓN DE
CURSOS DE FORMACIÓN PARA TERCEROS; SERVICIOS DE
INSTRUCCIÓN [ENSEÑANZA]; PREPARACIÓN, CELEBRACIÓN
Y ORGANIZACIÓN DE TALLERES (SIMPOSIOS, CONGRESOS,
CONFERENCIAS, CONCIERTOS, COLOQUIOS, SEMINARIOS);
SERVICIOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL; SERVICIOS DE
FORMACIÓN, EDUCACIÓN Y ENSEÑANZA; SERVICIOS DE
INSTRUCCIÓN Y FORMACIÓN, SERVICIOS DE DESARROLLO
DE PROGRAMAS EDUCATIVOS, ASESORÍAS Y CONSULTORÍAS
A PERSONAS Y EMPRESAS EN EL ÁREA DE GESTIÓN,
LIDERAZGO EMPRESARIAL, REDES COMERCIALES, EQUIPOS
DE TRABAJO, EFECTIVIDAD COMUNICATIVA Y ESTRATEGIA
EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS EN GENE-
RAL, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y DIVERSIONES EN
CAMPOS DE VACACIONES, CASINOS Y JUEGOS, CLUBS DE
ENTRETENIMIENTO Y ESPARCIMIENTO, ASESORÍAS, CON-
SULTAS E INFORMACIONES, POR CUALQUIER MEDIO, EN
MATERIAS CULTURALES, ARTÍSTICAS, DE ENTRETENIMIEN-
TO Y ESPARCIMIENTO, GIMNASIO Y PISCINA, CLUBES DE
TODO TIPO DE DEPORTES, ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES
DEPORTIVAS EN GENERAL, EXPLOTACIÓN DE INSTALACIO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
NES DEPORTIVAS; ORGANIZACIÓN DE COMPETICIONES
DEPORTIVAS, SERVICIO DE VENTA DE TICKETS PARA EVEN-
TOS DEPORTIVOS, CONCIERTOS MUSICALES Y OTROS EVEN-
TOS DE DIVERSIÓN PRESTADOS EN BOLETERÍAS, EN LÍNEA,
A TRAVÉS DE ÓRDENES TELEFÓNICAS Y A TRAVÉS DE MÁ-
QUINAS EXPENDEDORAS DE BOLETOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005121-2
No. de Expediente: 2015148088
No. de Presentación: 20150225519
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DELMY
ARACELY REYES DE AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
DUQUESA
Consistente en: la palabra DUQUESA, que servirá para: AMPA-
RAR: MANTELES, MAYORDOMOS, SERVILLETAS, PAÑUELOS
FACIALES, TOALLAS PARA LAS MANOS, SALVAMANTELES,
TODOS HECHOS DE PAPEL, Y PAPEL HIGIÉNICO. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005123-2
No. de Expediente: 2015148090
No. de Presentación: 20150225521
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DELMY
ARACELY REYES DE AGUILAR, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
FLORAL
Consistente en: la palabra FLORAL, que servirá para: AMPA-
RAR: MANTELES, MAYORDOMOS, SERVILLETAS, PAÑUELOS
FACIALES, TOALLAS PARA LAS MANOS, SALVAMANTELES,
TODOS HECHOS DE PAPEL, Y PAPEL HIGIENICO. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005124-2
No. de Expediente: 2015143791
No. de Presentación: 20150217978
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARTURO
ALBERTO QUAN YEUNG, de nacionalidad GUATEMALTECA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: Las palabras bubble tea y diseño, que se traduce
al castellano como Té de burbujas con tapioca, que servirá para: AM-
PARAR: TÉ, CACAO, AZÚCAR, TAPIOCA, SAGÚ, PASTELERÍA,
HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, HIELO.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005138-2
No. de Expediente: 2014137225
No. de Presentación: 20140204973
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de CHARLES & KEITH INTERNATIONAL PTE. LTD., de nacio-nalidad SINGAPURENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CHARLES & KEITH
Consistente en: la frase CHARLES & KEITH, que servirá para: AMPARAR: CARTERAS; ARTICULOS DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO, TALES COMO ESTUCHES, BOLSAS, MOCHILAS, MO-RRALES, MALETINES, MALETAS DE VIAJE, BOLSOS, ESTUCHES PARA TARJETAS DE CREDITO, PORTA TARJETAS FABRICADOS DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO, PARAGUAS; BAULES DE VIAJE, MONEDEROS, LLAVEROS, CINTURONES (BANDOLERA DE CUERO). Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007382-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
No. de Expediente: 2015146948
No. de Presentación: 20150223528
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WILLY
KORN CAÑAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
EDITORA Y DISTRIBUIDORA DE LIBROS DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
EDITORA Y DISTRIBUIDORA DE LIBROS DE EL SALVADOR,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras CALIGRAFIA REY DAVID y diseño,
que servirá para: AMPARAR: LIBROS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007398-2
No. de Expediente: 2015146953
No. de Presentación: 20150223533
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado WILLY
KORN CAÑAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
EDITORA Y DISTRIBUIDORA DE LIBROS DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
EDITORA Y DISTRIBUIDORA DE LIBROS DE EL SALVADOR,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Lecturas Integradas y diseño, que
servirá para: AMPARAR: LIBROS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día treinta de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007399-2
No. de Expediente: 2015145632
No. de Presentación: 20150221389
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de UPL Limited, de nacionalidad HINDU, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
CIRCULAR EXTRA
Consistente en: las palabras CIRCULAR EXTRA, que servirá para:
AMPARAR: GERMICIDAS, HERBICIDAS, ALGUICIDAS, PARA-
SITICIDAS, FUNGICIDAS, PESTICIDAS Y EXTERMINADORES
DE MALEZA. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007436-2
No. de Expediente: 2015145356
No. de Presentación: 20150220674
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de AVX Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SPLITCAP
Consistente en: la palabra SPLITCAP, que servirá para: AMPARAR: CONDENSADORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007437-2
No. de Expediente: 2015145576
No. de Presentación: 20150221318
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
INTARDUO
Consistente en: La palabra INTARDUO, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007438-2
No. de Expediente: 2015145575
No. de Presentación: 20150221317
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
INQUELOR
Consistente en: La palabra INQUELOR, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007439-2
No. de Expediente: 2015145524
No. de Presentación: 20150221213
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DUTALREF
Consistente en: La palabra DUTALREF, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de agosto del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007441-2
No. de Expediente: 2013131677
No. de Presentación: 20130192794
CLASE: 29, 30, 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA
GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
Mondelez International
Consistente en: las palabras Mondelez International, se traduce
al castellano la palabra International como: Internacional, que ser-
virá para: AMPARAR: PESCADO, PRODUCTOS DE PESCADO
Y MARISCOS, TODOS ESTOS PRODUCTOS EN FORMA DE
EXTRACTOS, SOPAS, GELATINAS, PASTAS PARA UNTAR,
PRODUCTOS EN CONSERVA, PLATOS COCINADOS, CONGE-
LADOS O DESHIDRATADOS; FRUTAS, HONGOS Y VEGETALES
EN CONSERVAS, CONGELADOS, SECOS Y COCIDOS; JALEAS;
MERMELADAS; COMPOTAS; HUEVOS; LECHE; ACEITES Y
GRASAS COMESTIBLES; PULPA DE FRUTAS Y ENSALADAS;
ENSALADAS DE VERDURAS; VERDURAS Y FRUTAS EN-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LATADAS; POLEN PREPARADO PARA LA ALIMENTACIÓN;
ESENCIAS DE ALGAS PARA USO ALIMENTICIO; SEMILLAS DE
SOYA CONSERVADA PARA ALIMENTOS; PROTEÍNAS PARA
EL CONSUMO HUMANO; JUGOS DE VEGETALES PARA USO
EN LA COCINA; MANTEQUILLA; CREMA; YOGURES; QUESO;
PREPARACIONES PARA HACER CALDOS; PRODUCTOS DE
PATATA; PLATOS PREPARADOS A BASE DE LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; SUCEDÁNEOS DE LECHE; BEBIDAS
PREPARADAS CON LECHE; POSTRES HECHOS CON LECHE Y
POSTRES A BASE DE CREMA; PREPARACIONES PROTEÍNICAS
PARA CONSUMO HUMANO; BLANQUEADORES PARA EL CAFÉ
Y/O TÉ (SUCEDÁNEOS DE LA CREMA); MANTECA DE MANÍ;
CUBITOS DE CALDO; CONSERVAS; CALDOS; ENCURTIDOS;
FRUTOS SECOS PROCESADOS; PLATOS PREPARADOS QUE
CONTENGAN QUESO; DIPS Y PREPARACIONES PARA UNTAR;
MEZCLA DE APERITIVOS CONSISTIENDO PRINCIPALMENTE
DE FRUTAS Y FRUTOS SECOS PROCESADOS; BARRAS (BO-
CADILLOS) A BASE DE PROTEÍNA; RÁBANO PICANTE. Clase:
29. Para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PANADERÍA; PREPARA-
CIONES DE MASA; PRODUCTOS DE APERITIVO EN FORMA
DE PALOMITAS DE MAÍZ, PATATAS FRITAS, ASÍ COMO PRO-
DUCTOS DE APERITIVO A BASE DE MAÍZ, CEBADA, CENTENO
O PASTELERÍA; CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA; SAGÚ; HARINAS Y
PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES; CONFITERÍA; HELA-
DOS COMESTIBLES; MIEL; JARABE DE MELAZA; LEVADURA;
POLVO DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; OBLEAS; PRODUCTOS
DE CHOCOLATE; PREPARACIONES VEGETALES PARA USAR
COMO SUSTITUTO DEL CAFÉ; INFUSIONES NO MEDICINALES;
GLUCOSA PARA ALIMENTOS; PASTA; SÉMOLA; PRODUCTOS
DE CONFITERÍA DE AZÚCAR; PRODUCTOS DE CONFITERÍA
DE CHOCOLATE; JALEA REAL PARA EL CONSUMO HUMANO
(NO PARA USO MÉDICO); ANÍS; EXTRACTO DE MALTA PARA
ALIMENTOS; SABORIZANTES QUE NO SEAN ACEITES ESEN-
CIALES; PREPARACIONES AROMÁTICAS PARA ALIMENTOS;
ADEREZOS PARA ENSALADAS; SALSA DE TOMATE; MAYO-
NESA; SAZONADORES; CONDIMENTOS ESPESANTES PARA
LA COCCIÓN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS; HIERBAS
(CONDIMENTOS); HIERBAS AROMÁTICAS EN CONSERVA;
SÁNDWICHES; PIZZAS; BOCADILLOS HECHOS DE ARROZ;
ROLLOS DE PRIMAVERA; SUSHI; TABBOULEH; TORTILLAS;
TACOS; PLATOS PREPARADOS A BASE DE LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; EXTRACTOS DE CAFÉ; BEBIDAS A
BASE DE CAFÉ Y PREPARACIONES HECHAS CON CAFÉ; SUCE-
DÁNEOS DEL CAFÉ; EXTRACTOS DE SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;
PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE SUCEDÁNEOS DEL
CAFÉ; TÉ, EXTRACTOS DE TÉ Y PREPARACIONES A BASE DE
TÉ; CACAO; PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CACAO;
CHOCOLATE; PREPARACIONES Y BEBIDAS A BASE DE CHOCO-
LATE; AZÚCAR; EDULCORANTES NATURALES; PREPARACIO-
NES A BASE DE MALTA PARA EL CONSUMO HUMANO; GOMA
DE MASCAR QUE NO SEA PARA USO MÉDICO; CARAMELOS;
SORBETES; DULCES CONGELADOS; POSTRES HELADOS;
POLVOS Y AGENTES AGLUTINANTES (COMPRENDIDOS EN
ESTA CLASE) PARA ELABORAR HELADOS Y/O SORBETES
Y/O DULCES CONGELADOS Y/O POSTRES HELADOS; BARRAS
DE CEREAL; CEREALES LISTOS PARA COMER; ALIMENTOS
QUE CONTIENEN ARROZ, TAMBIÉN EN FORMA DE PLATOS
COCINADOS; PRODUCTOS PARA DAR SABOR O PARA SA-
ZONAR ALIMENTOS; PEPINILLOS PICADOS (CONDIMENTO);
MALVAVISCOS; COMIDAS A BASE DE CEREALES; BOTANAS
SALADAS; MEZCLAS DE RELLENO QUE CONTIENEN PAN.
Clase: 30. Para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS
Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER
BEBIDAS; BEBIDAS ISOTÓNICAS; LIMONADAS; JUGO DE
TOMATE, JUGOS DE VEGETALES (BEBIDAS); PASTILLAS Y
POLVOS PARA BEBIDAS GASEOSAS; ESENCIAS PARA HACER
BEBIDAS; PREPARACIONES PARA HACER LICORES; BEBIDAS
QUE CONTIENEN FERMENTOS LÁCTEOS; BEBIDAS QUE CON-
TIENEN SOYA; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS QUE CONTENGAN
MALTA, CERVEZAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año
dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de julio del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007444-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
ACEPTACION DE HERENCIA
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado,
a las catorce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario de parte de: ESTER MARIA BLANCO DE
GARAY, de 57 años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Sociedad,
Departamento de Morazán, con DUI Número 05569055-9, y NIT Nú-
mero 1323-090958-102-2; ROSELIA BLANCO, de 75 años de edad,
de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Sociedad, Departamento de
Morazán, con DUI Número 05588905-1, y NIT Número 1323-061050-
101-4; CESAR ARISTIDES BLANCO ESCOBAR, de 47 años de edad,
Agricultor, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, con
DUI Número 05572341-7, y NIT Número 1323-010668-101-0; JOSE
ISRAEL BLANCO, de 52 años de edad, Vendedor, del domicilio de
Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número 05155716-5, y
NIT Número 1323- 230963-101-0; GERMAN FRANCISCO BLANCO
ESCOBAR, de 54 años de edad, Empleado, del domicilio de Oakland
Park, Estado de Florida Estados Unidos de América, con Pasaporte
Salvadoreño Número A 70301167 y con NIT Número 1323-221160-
101-6; de la herencia que en forma Intestada dejó la causante ROMELIA
BLANCO, quien fue de 74 años de edad, Soltera, Originaria de Sociedad,
Departamento de Morazán, hija de Clara Blanco y padre Ignorado; quien
falleció a las 12 horas y 30 minutos del día 10 de Enero del 2002, en el
Barrio El Coco de Sociedad, Departamento de Morazán, a consecuencia
de Cáncer; siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de hijos
de la referida causante.- Confi éraseles a los referidos aceptantes en la
calidad expresada, la administración y representación INTERINA de
dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con derecho a la
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del
término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación
de este edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, a las catorce horas y cinco minutos del día
diecisiete de Noviembre de Dos Mil quince. LIC. ISIDRO ENRIQUE
MORENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA. LIC. YESENIA
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005029-3
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzga-
do, a las trece horas y cuarenta minutos de este día; SE HA TENIDO
POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE IN-
VENTARIO de parte de las señoras: NELDA YANETH ESCOLERO
SALVADOR, de 39 años de edad, Soltera, Empleada, con residencia
en Hempstead, condado de Nassau, New York, Estados Unidos de
América; con Documento Único de Identidad número 04174307-3 y
Número de Identifi cación Tributaria 1323-180276-101-6; y MELVIN
ROXANA ESCOLERO SALVADOR, de 37 años de edad, de ofi cios
domésticos, soltera, originaria de sociedad, y con residencia en Caserío
La Pintal, del Cantón Ánimas de Sociedad, Departamento de Morazán;
con Documento Único de Identidad número 04160338-8 y Número de
Identifi cación Tributaria 1323-250488-102-15; la herencia que en forma
INTESTADA dejó el causante MARIA CONCEPCION ESCOLERO
DE PERLA, quien fue de 48 años de edad, Casada, de ofi cios domés-
ticos, originario y del domicilio del Cantón Ánimas, de la jurisdicción
de Sociedad, departamento de Morazán; de Nacionalidad Salvadoreña,
hija de la señora GUILLERMINA PERLA, y CATALINO ESCOLERO;
quien falleció A LAS 04 HORAS Y 30 MINUTOS DEL DÍA 09 DE
ABRIL del año 2015, en el Cantón Ánimas, de la jurisdicción de
Sociedad, Departamento de Morarán, a consecuencia de PARO CAR-
DIORRESPIRATORIO, sin asistencia Médica; siendo la población de
Sociedad, departamento de Morazán; el lugar de su último domicilio; en
concepto de CESIONARIAS DEL DERECHO HEREDITARIO QUE
le correspondía al señor POLICARPO PERLA VENTURA, cónyuge
de la referida CAUSANTE.- Se ha conferido a las referidas aceptantes
en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA
de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la herencia yacente.
Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia,
para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de
quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este
edicto.
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
departamento de Morazán, a las trece horas y cincuenta minutos del día
trece de noviembre dos mil quince. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA. LIC. DIONICIO EVENOR
ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. C005030-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juz-
gado, a las doce horas y veinte minutos de este día; se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte: FLORA
VENTURA ALBERTO, de 44 años de edad, Soltera, Comerciante en
Pequeño, del domicilio de Sociedad, Departamento de Morazán, con
DUI Número 00778820-1; y NIT Número 1323-241170-101-5; MARIA
ELENA VENTURA CRUZ, de 36 años de edad, Soltera, Empleada,
Originaria de Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número
05361508-2; y NIT Número 1323-181278-102-3; JOSE PABLO VEN-
TURA FUENTES, de 42 años de edad, Soltero, Albañil, Originario de
Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número 03398572-6;
y NIT Número 1323-250173-102-9; CANDIDA ROSA VENTURA
CRUZ, de 51 años de edad, Soltera, Comerciante, Originaria de Socie-
dad, Departamento de Morazán, con DUI Número 03453981-1; y NIT
Número 1323-011263-102-4; y MERCEDES SANTOS VENTURA
ALBERTO, de 54 años de edad, Casado, Agricultor, Originario de
Sociedad, Departamento de Morazán, con DUI Número 01938925-9; y
NIT Número 1323-250961-102-2, de la herencia que en forma Intestada
dejó el causante LUIS VENTURA FUENTES, quien fue de 83 años de
edad, Agricultor, Casado, Originario de Sociedad, Departamento de
Morazán, hijo de José María Ventura y Luisa Fuentes; quien falleció a
las 11 horas del día 24 de Agosto de 2013, en el Cantón Ánimas de la
jurisdicción de Sociedad, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su
último domicilio; en concepto de herederos testamentario de los bienes
dejados por el referido causante.- Se les ha conferido a los referidos
aceptantes en la calidad expresada, la administración y representación
INTERINA de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con
derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo
dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera
publicación de este edicto.-
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, a las doce horas y veinticinco minutos del
día dieciocho de Noviembre de Dos Mil quince. LIC. ISIDRO ENRI-
QUE MORENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE 1a. INSTANCIA. LIC.
DIONICIO EVENOR ARAGON ARGUETA, SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. C005031-3
LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA DE LA CIUDAD DE TEJUTLA, DEPAR-
TAMENTO DE CHALATENANGO.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a las
nueve horas y cinco minutos del día veintiséis de Octubre del presente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante MIGUEL AN-
DRES HENRIQUEZ PERALTA, de cuarenta años de edad, agricultor,
soltero, originario de Nueva Trinidad, Departamento de Chalatenango,
del domicilio de El Paraíso, Departamento de Chalatenango, salvado-
reño, hijo de María Olivia Henríquez Peralta, falleció a las cuatro horas
del día veintisiete de febrero del dos mil quince por parte de la señora
María Olivia Henríquez Peralta, en su calidad de madre. Confi érese a
la aceptante la administración y representación interina de la sucesión
con las facultades y restricciones legales que les corresponden a los
curadores de la herencia yacente.
Fíjense y publíquense los edictos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Tejutla,
Departamento de Chalatenango, a los veintiséis días del mes de octubre
del dos mil quince. LIC. DAVID OVIDIO PERAZA FUENTES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ERLINDA GUADALUPE
GUERRERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F006974-3
LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta
minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por
aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante ROMAN HERNANDEZ,
quien falleció el día dieciocho de abril del año dos mil, en el Cantón San
Josecito de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo
éste su último domicilio; por parte de MANUELA DE LOS REYES
RIVAS VIUDA DE HERNANDEZ, conocida por MANUELA DE
LOS REYES RIVAS, FRANCIS JOSE PLATERO HERNANDEZ y
WALTER ROMAN PLATERO HERNANDEZ, la primera en concepto
de cónyuge y los demás como hijos del referido causante. Nómbrase
a los aceptantes, interinamente, administradores y representantes de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviem-
bre del año dos mil quince. LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ
DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. OSCAR
ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006980-3
LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y treinta
minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por
aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó la causante REINA ISABEL LOPEZ
QUINTANILLA, quien falleció el día quince de abril del año dos mil
once, en el Cantón El Llano, de la jurisdicción de San Luis La Herradu-
ra, siendo éste su último domicilio; por parte de OSCAR MAURICIO
GONZALEZ LOPEZ, en concepto de hijo y como cesionario del derecho
hereditario que les correspondían a ROSA EMMA LOPEZ GONZALEZ
y JOSE LUIS QUINTANILLA, como hija y padre de la referida causante.
Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviem-
bre del año dos mil quince. LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ
DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. OSCAR
ERNESTO AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006982-3
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial.
HACE SABER: Que por resoluciones proveídas por este Juzga-
do, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de
Octubre del dos mil quince; y a las once horas con quince minutos del
día seis de Noviembre del dos mil quince.- Se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción ocurrida en la Ciudad de San Salvador, siendo la Ciudad
de Olocuilta, Departamento de La Paz, su último domicilio, el día vein-
ticinco de agosto del presente año, dejó el causante VÍCTOR DANIEL
HERNÁNDEZ LIMA conocido por VÍCTOR HERNÁNDEZ, de parte
del señor DUBLAS DANIEL RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, en calidad
de hijo del causante.- Se ha conferido al aceptante la administración y
representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,
para que transcurridos el término de quince días contados, desde el si-
guiente a la tercera publicación de este edicto, concurran a este tribunal
a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del
día diecisiete de Noviembre del año dos mil quince. LICDA. AMADA
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006984-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y quince
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario la herencia testamentaria que dejó la señora Juana Bertha
Ortiz Montoya Cartagena, conocida por Juana Bertha Ortiz Cartagena,
quien falleció el día veintidós de noviembre de dos mil catorce, en Barrio
Las Flores, de esta ciudad, siendo este lugar, su último domicilio, de
parte de los señores Carlos Remberto Ortiz Civallero, Edgar Mauricio
Ortiz Civallero, y Hector David Ortiz Civallero, conocido por Hector
David Civallero Ortiz, en calidad de herederos testamentarios.
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carácter indicado la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticuatro días
del mes de noviembre de dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006985-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante MANUEL DE JESUS CORTEZ
JOVEL, quien falleció el día veintinueve de septiembre del año dos mil
catorce, en la Lotifi cación El Progreso, Jurisdicción Santa María Ostuma,
Departamento de La Paz, siendo Santa María Ostuma, Departamento
de La Paz, su último domicilio; por parte de MAXIMA PALACIOS
DE CORTEZ, conocida por MAXIMA PALACIOS AGUILLON
y por MAXIMA PALACIOS AGUILLON HOY DE CORTEZ, en
concepto de cónyuge y cesionaria de los derechos hereditarios que en
tal sucesión le correspondían a MIRIAM DEL CARMEN CORTEZ
PALACIOS, DOMINGA CONCEPCION CORTEZ DE CERRITOS,
MANUEL DE JESUS CORTEZ PALACIOS, SOLEDAD DE LOS
ANGELES CORTEZ PALACIOS y ANDREA ALEJANDRA CORTEZ
PALACIOS, en calidad de hijos sobrevivientes del referido causante.
Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de noviembre
del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ADÁN SIBRÍAN,
SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F006987-3
LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, JUEZA
DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL
PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y diez minutos
del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por aceptada,
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante SANTOS ELISEO ESCOBAR MORA-
LES, conocido por SANTOS ELISEO ESCOBAR, quien falleció el día
veintiuno de febrero del año dos mil nueve, en el Cantón San Marcos, de
la Cruz de la jurisdicción de la ciudad de Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, siendo éste su último domicilio; por parte de BLANCA
DELMY RODRIGUEZ DE ESCOBAR, en concepto de cónyuge y
como cesionaria del derecho hereditario que les correspondían a AIDA
AZUCENA ESCOBAR RODRIGUEZ y MIGUEL ANGEL ESCOBAR
RODRIGUEZ, como hijos del referido causante. Nómbrase a la aceptante,
interinamente, administradora y representante de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviembre
del año dos mil quince.- LICDA. NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ
DE ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. OSCAR
ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006988-3
LICDA. NUBIA GLORIA HERNANDEZ DE ORELLANA, Jueza de
lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los efectos
de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y cuarenta
minutos del día dieciocho de noviembre de este año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante GREGORIO EUGENIO
GUATEMALA LOPEZ, conocido por GREGORIO GUATEMALA,
quien falleció el día uno de mayo del año dos mil diez, en el Cantón Palo
Galán, Jurisdicción de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo
Zacatecoluca Departamento de La Paz, su último domicilio; por parte
de JUAN FEDERICO GUATEMALA FLORES, en concepto de HIJO
del causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador y
representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciocho de noviem-
bre de dos mil quince.- LIC. NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE
ORELLANA, JUEZA DE LO CIVIL, SUPLENTE.- LIC. OSCAR
ERNESTO ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006989-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con diez
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por
la señora ADELA DEL CARMEN LOBOS GÓMEZ, el día catorce de
febrero de dos mil quince, originaria de Puerto El Triunfo, departamento
de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte de las señoras ANA
CRISTINA LOBOS DE RIVERA y JESSICA LOBOS DE PARADA,
en calidad de hijas de la causante.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de
Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que
se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en
el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, Jiquilisco, a los seis
días del mes de julio de dos mil quince.- LIC. MANUEL DE JESÚS
SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. LOURDES
ESTELLA CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.
3 v. alt. No. F007025-3
LA INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE DE USULU-
TÁN, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y treinta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
nefi cio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por la
causante señora ANA VILMA BAIRES DE ARGUETA conocida por
ANA VILMA BAIRES, al fallecer el día veinticuatro de diciembre del
año dos mil catorce, en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social
de San Salvador, siendo la ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como
último domicilio; de parte de los señores JOSÉ SANTOS ARGUETA
POSADA o JOSÉ SANTOS ARGUETA, JOSÉ SANTOS ARGUETA
BAIRES y LIDIA ARGUETA BAIRES, el primero en concepto de
cónyuge sobreviviente de la causante, y los dos últimos en calidad de
hijos de la misma causante; y los tres como cesionarios del derecho
hereditario que le correspondía a las señoras Vilma Guadalupe Baires
Argueta conocida por Vilma Guadalupe Argueta Baires y Ana Gladis
Argueta de Garay, como hijas de la misma causante. Confi éraseles a
los aceptantes antes dichos la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando
a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a
deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al
de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintitrés días
del mes de septiembre del año dos mil quince.- LICDA. SANDRA
ELIZABETH SÁNCHEZ DÍAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.-
LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNÁNDEZ, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F007026-3
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, Jueza de
lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta
minutos del día doce de noviembre de este año, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante PAULINO ZAMORA FLORES,
quien falleció el día nueve de julio del año dos mil quince, en el Hos-
pital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo San Luis
La Herradura, Departamento de La Paz, su último domicilio; por parte
de MARIA MAGDALENA MARTINEZ DE ZAMORA, en concepto
de CONYUGE del causante. Nómbrase a la aceptante, interinamente,
administradora y representante de la sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,
comparezca a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de noviembre
de dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ADÁN SIBRIÁN,
SECRETARIO INTO.
3 v. alt. No. F007093-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
DE APOPA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,
a las doce horas y dos minutos del día veinte de octubre del presente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,
la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor RUBEN DARIO
PINEDA conocido por RUBEN DARIO PINEDA REYES, quien fue
de cincuenta y nueve años de edad, Empleado, casado, fallecido el día
doce de noviembre de mil novecientos noventa y seis, siendo la ciudad
de Apopa su último domicilio; de parte de la señora ROSA VIRGINIA
MEJIA VIUDA DE PINEDA conocida por ROSA VIRGINIA CASTRO
MEJIA y por ROSA VIRGINIA MEJIA ALAS, de setenta y dos años
de edad, Viuda, Ama de casa, del domicilio de Apopa, en calidad de
cónyuge sobreviviente del causante.
Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-
tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.-
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y
treinta minutos del día veinte de octubre del año dos mil quince.- LICDA.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERI-
NA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F007117-3
LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, Juez de lo Civil del Distrito
Judicial de Soyapango.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuarenta
minutos del nueve de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor
Jonathan Josué Ramírez Moreno en calidad de hijo del causante de la
herencia intestada que a su defunción dejó John Robert Ramírez López,
quien fue de cuarenta años de edad, soltero, Empleado, del domicilio de
Ilopango, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador,
hijo de Isidro José Ramírez y Midia López conocida por Mirian López
Ramírez y por Ana Mirian López Ramírez, de nacionalidad salvadoreña,
quien falleció el día veintidós de julio de dos mil diez.
Se confi ere al aceptante la representación y administración INTE-
RINA de la herencia con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten dentro del término de ley, a este Juzgado a deducir en legal
forma sus derechos.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas
cuarenta minutos del nueve de septiembre de dos mil quince.- LIC.
EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007146-3
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL INTERINO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once horas con diez minutos del día veintiocho de octubre del año dos mil quince, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasifi cadas con el NUE: 04812-15-CVDV-1CM1-403-03; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte de la ROXANA MARIBEL SOLORZANO ALEGRIA, de cuarenta años de edad, Em-pleada, del domicilio de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, con Pasaporte Salvadoreño número A siete cero cero uno cinco tres cuatro siete; y con Número de Identifi cación Tributaria Mil doscientos diecisiete- Doscientos cincuenta mil cuatrocientos setenta y cuatro- ciento diez- cero, en concepto de hija sobreviviente de la cau-sante señora MARIA ERLINDA SOLORZANO SÁNCHEZ conocida por ERLINDA SOLORZANO, a su defunción ocurrida el día cinco de mayo de dos mil quince, a la edad de sesenta y ocho años, Doméstica, Originaria y del domicilio de la ciudad y departamento de San Miguel, soltera, de Nacionalidad Salvadoreña, hija de Juan Santos Solórzano y Mercedes Sánchez, siendo esta Jurisdicción su último domicilio; y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto.
Lo que pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Mi-
guel, a las once horas con treinta minutos del día veintiocho de octubre
del año dos mil quince.- LIC. JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA,
JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL,
INTERINO.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. c. No. F008008-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
HERENCIA YACENTE
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES.
JUEZ(1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos del día nueve de octubre del presente año; proveída en las
Diligencias de Declaratoria de Herencia Yacente promovidas por el
INSTITUTO DE PREVISION SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA
que se abrevia IPSFA a través de su mandataria Licenciada BEATRIZ
CAMPOS HUEZO, se ha declarado yacente la herencia que a su de-
función dejó el señor JOSE ANTONIO BENAVIDES, quien fue de
sesenta y seis años de edad, pintor siendo Ciudad Delgado el lugar de
su último domicilio; falleció el día siete de noviembre del año dos mil
seis, con número de Identifi cación Tributaria 1217-120940-001-4; y se
ha nombrado como Curadora de dicha herencia a la Licenciada CAROL
DENISSE COURTADE CISNEROS.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, JUEZ(1) a las catorce horas y treinta y cinco minutos del
día nueve de octubre del año dos mil quince.- LICDA. MARIBEL DEL
ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ(1) DEL JUZGADO PLURI-
PERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO
BURGOS GONZÁLEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005013-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que se ha presentado a esta Alcaldía por sí y por
escrito el señor JOSE ANTONIO VASQUEZ, de cincuenta y ocho años
de edad, Mecánico Industrial, del domicilio de Chirilagua, Departamento
de San Miguel, portador de su Documento Único de Identidad número
cero un millón ochocientos veintiséis mil novecientos sesenta guión cero,
y Número de Identifi cación Tributaria un mil doscientos diecisiete guión
ciento diez mil novecientos cincuenta y seis guión cero cero cuatro guión
cuatro, solicitando TITULO DE PROPIEDAD, a favor de este último,
de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Las Guayabas,
del Municipio de Chirilagua, distrito y departamento de San Miguel, de
la capacidad superfi cial de: SETECIENTOS VEINTICINCO METROS
CUADRADOS, DOS DECIMETROS CUADRADOS. De las medidas y
colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide diecinueve metros sesenta
centímetros, linda con María Irma Martínez Flores, divididos por cercas
de alambre propiedad del solicitante; AL NORTE: mides treinta y siete
metros, linda con terrenos de Inocencio Aayala, divididos por cercas de
alambre propiedad del colindante; AL PONIENTE: mide diecinueve
metros sesenta centímetros, linda con Juan Flores Morel, divididos por
la carretera pavimentada que de Chirilagua conduce al Cantón El Cuco,
Jurisdicción de Chirilagua; AL SUR: mide treinta y siete metros, linda
con más terrenos de la señora María Irma Martínez Flores, divididos
por cercas de alambre propiedad del solicitante. En el inmueble antes
detallado, está construida una casa techo de duralita, paredes de ladrillo,
que mide ocho metros por lado, siendo en su totalidad el área construida
de SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. Manifi esta el
solicitante que adquirió el inmueble por compra de posesión material
que le hizo a la señora María Irma Martínez Flores, actualmente de
cincuenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de la
ciudad de Chirilagua, con Documento Único de Identidad número cero
dos ocho uno cero ocho dos siete guión cero, según escritura pública
número cuarenta y siete, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las
ocho horas y treinta minutos del día dos de julio de dos mil cinco, ante
los ofi cios notariales de la Licenciada Olga Noemy Umanzor Herrera,
del domicilio de San Miguel, Libro segundo de su protocolo, y que la
posesión material unida a la de su antecesora es por más de treinta años
consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, sin que persona
alguna se la haya impugnado, manifi esta además el solicitante que el
inmueble que pretende titular está dentro de los extinguidos ejidos del
Municipio de Chirilagua. Todos los colindantes antes mencionados son
del domicilio de Chirilagua; y el solicitante valúa el terreno en la suma
de Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América, lo que se hace
saber al público para los efectos de Ley.
Alcaldía Municipal: Chirilagua, a los diecisiete días del mes de
noviembre de dos mil quince.- ING. MANUEL ANTONIO VÁSQUEZ
BLANCO, ALCALDE MUNICIPAL.- CRISTIAN OMAR AMAYA
MEDRANO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F007045-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
TITULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la Licenciada
LILIAN MARLENY FLORES ESCOLERO, actuando en su concepto
de Apoderada General Judicial de la señora ROSA DEL CARMEN
ARGUETA DE RAMOS, de cuarenta años de edad, de Ofi cios Do-
mésticos, del domicilio de Arambala, Departamento de Morazán, con
Documento Único de Identidad número: Cero uno siete ocho siete siete
cero dos - ocho, y con Número de Identifi cación Tributaria: uno tres cero
uno - cero seis cero nueve siete cinco - uno cero uno -cinco, solicitando
Título de Dominio o Propiedad a favor de su mandante, sobre un terreno
de naturaleza urbana, situado en Barrio El Calvario, de la Población de
Arambala, Distrito de Jocoaitique, Departamento de Morazán, de una
extensión superfi cial de doscientos cincuenta y cuatro punto doce metros
cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, doce
metros, colinda con terreno de Oscar Arnulfo Díaz, calle adoquinada
de por medio; AL NORTE, veinte metros setenta y siete centímetros,
colinda con terreno de Pedro Amílcar Rodríguez Orellana, cerco de
alambre propio de por medio; AL PONIENTE, doce metros cuarenta y
siete centímetros, colinda con terreno de José Santos Vigil hoy de Rosa
del Carmen Argueta de Ramos, cerco de alambre de por medio; y AL
SUR, veinte metros setenta y siete centímetros, colinda con terreno de
Eduarda Vigil de Vigil, cerco de alambre de por medio.- Inmueble que
se valora en la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; el cual obtuvo por compra-
venta de posesión material según Escritura Pública de Compraventa de
Posesión Material a su favor, otorgada en la ciudad de San Francisco
Gotera, Departamento de Morazán, a las dieciséis horas del día veintiocho
de noviembre de dos mil trece, ante los ofi cios del Notario José Ernesto
Chicas Vigil, por la señora JULIA RAMOS VIUDA DE VIGIL, hasta
la fecha suman más de dos años de posesión material.
Los colindantes son todos de este domicilio por lo que se avisa al
público para efectos de Ley.
Alcaldía Municipal de Arambala, Departamento de Morazán, a
veintitrés días del mes de noviembre del año dos mil quince.- MARIANO
BLANCO DIAZ, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. SULEYMA
LETICIA RODRIGUEZ ARGUETA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F006995-3
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2001015901
No. de Presentación: 20140196539
CLASE: 35, 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, mayor de edad, ABOGADO(A) Y
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO
DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando
como APODERADO de Exxon Mobil Corporation, del domicilio de
New Jersey, Estado de New Jersey, Estados Unidos de América, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para
la inscripción Número 00076 del Libro 00182 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en las palabras EXXONMOBIL; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35, 43 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005015-3
No. de Expediente: 1998005354
No. de Presentación: 20140206086
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR,
de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO
ESPECIAL de ARCHER- DANIELS- MIDLAND COMPANY, del
domicilio de 4666 FARIES PARKWAY, DECATUR, ILLINOIS, 62526,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-
DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00140
del Libro 00187 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las
letras ADM escritas en letras mayúsculas y de molde de trazo grueso;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diecisiete días del mes de marzo del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005094-3
No. de Expediente: 1971020182
No. de Presentación: 20110161239
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, mayor de edad, ABOGADO,
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de PFIZER ENTERPRISES SARL, del domicilio de
Rond Point du Kirchberg 51, Avenue JF Kennedy L-1855, Luxemburgo,
de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 20182 del Libro 00046 de REGISTRO DE
MARCAS, consistente en la palabra PROSTIN; que ampara productos/
servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional
de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de septiembre del año dos mil catorce.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005095-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015144171
No. de Presentación: 20150218769
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MIGUEL
ANTONIO GIACOMAN BUKELE, en su calidad de REPRESENTAN-
TE LEGAL de INVERSIONES MAGICO, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES MAGICO, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL.
Consistente en: Las palabras PLAZA MADERO y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS
AL GIRO COMERCIAL EN EL EJERCICIO DEL COMERCIO EN
TODAS SUS RAMAS Y ESPECIFICAMENTE LA ADMINISTRA-
CION, ALQUILER Y MANEJO DE CENTROS COMERCIALES.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de junio del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de junio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005017-3
No. de Expediente: 2015147781
No. de Presentación: 20150225016
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de
ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
LAB PHARMEDIC
Consistente en: la palabra LAB PHARMEDIC, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-
DO A: LA ELABORACIÓN, VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005019-3
No. de Expediente: 2015147779
No. de Presentación: 20150225013
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de
ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL.
LABORATORIOS
PHARMEDIC
Consistente en: las palabras LABORATORIOS PHARMEDIC, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADO A LA ELABORACIÓN, VENTA Y COMERCIALIZA-
CIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005022-3
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2012121536
No. de Presentación: 20120174269
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de
TRANS EXPRESS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, soli-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
citando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD
COMERCIAL.
"Compra lo que quieras por
Internet, Nosotros te lo traemos"
Consistente en: la frase "Compra lo que quieras por Internet,
Nosotros te lo traemos". La marca a la que hace referencia la presente
expresión o señal de publicidad comercial es TRANS-EXPRESS y
diseño, inscrita al número 228 del libro 235 de marcas, que servirá
para: LLAMAR LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE
SERVICIOS DE COURIER.
La solicitud fue presentada el día veinte de septiembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005016-3
SUBASTA PÚBLICA
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de este Municipio,
por la Abogada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS y
continuado por las Abogadas DELMY YANIRA TEJADA MIRANDA
y ANA ELENA GONZÁLEZ DE ALVARADO, como Apoderadas del
INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA,
en contra del señor MAURICIO MARTÍN GUZMÁN MENDOZA,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de
ley se venderá en pública subasta en este Tribunal el inmueble que se
describe a continuación: "inmueble de naturaleza rústica, situado en el
lugar denominado LA LOMA, jurisdicción de Olocuilta, Departamento
de La Paz de una extensión superfi cial de CUATRO MIL SESENTA
METROS CUADRADOS que tiene las medidas, linderos y mojones
siguientes: AL ORIENTE, la línea es quebrada compuesta de tres
rectas comenzando la medida de un árbol de izote a llegar a un árbol
de tihuilote mojón intermedio, mide la primera línea cuarenta y nueve
metros de árbol de tihuilote intermedio a llegar a un árbol de jocote jobo,
también intermedio mide veintiún metros cincuenta y siete centímetros,
del árbol de jocote jobo hasta llegar a un árbol de jiote, segundo mojón
esquinero, mide once metros treinta centímetros, siendo el total de todo
el rumbo de ochenta y un metros ochenta y siete centímetros, del árbol
de jocote jobo hasta llegar a un árbol de jiote, segundo mojón esquinero,
mide once metros treinta centímetros, siendo el total de todo el rumbo
de ochenta y un metros ochenta y siete centímetros; linda con terrenos
de Francisco López, cerco de alambre y árboles gruesos del terreno que
se describe; AL SUR, en línea recta, del árbol de jiote, segundo mojón
esquinero, hasta llegar a un árbol de jocote jobo, tercero mojón esquinero,
mide cincuenta y dos metros cincuenta y ocho centímetros; lindando con
terrenos de Daniel Liévano, cerco de alambre del que se describe; AL
PONIENTE, la línea es quebrada y compuesta de dos rectas, la primera
del árbol de jocote jobo, tercer mojón esquinero a llegar a un árbol de
jiote mojón intermedio donde hace vértice, mide veinticinco metros
quinta centímetros y linda con terreno de Victoria Martínez, cerco de
alambre del terreno que se va describiendo, del árbol de jiote lineal
intermedio sigue la segunda recta hasta llegar a un árbol de izote, cuarto
mojón esquinero que está sobre un borde, mide treinta y cuatro metros
sesenta y cinco centímetros siendo el total de toda la línea de cincuenta
y nueve metros sesenta y cinco centímetros, calle vecinal de por medio
y en frente terrenos de José Teos Orellana; y AL NORTE, en línea recta
del árbol de izote hasta llegar al árbol de izote primer mojón esquinero
donde se comenzó y termina la medida del terreno mide sesenta y tres
metros, linda con calle vecinal antes mencionada y en frente terreno de
Eduardo Bonilla Molina.- En su interior hay construída una casa de seis
metros de largo por cinco metros de ancho". El inmueble así descrito se
encuentra inscrito a favor del señor MAURICIO MARTÍN GUZMÁN
MENDOZA, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Tercera Sección del Centro, Departamento de La Paz, a la Matrícula
cinco cinco cero seis cero cuatro nueve tres - cero cero cero cero cero.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
quince horas y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del
año dos mil trece.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO
DE LO CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZÁLEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005014-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
MULTI INVERSIONES BANCO COOPERATIVO DE LOS TRABA-
JADORES S.C. DE R.L. DE C.V.
COMUNICA: Que en sus ofi cinas centrales ubicadas en Boulevard
Los Próceres número Dos, se ha presentado el propietario del certifi cado
del depósito a plazo fi jo Número: 00152108, emitido el veintiocho de
noviembre del año dos mil trece, a trescientos sesenta días plazo y que
solicita la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado;
en consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en
general para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de
este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el
certifi cado en referencia.
Dado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de noviembre
de dos mil quince.
LIC. EDY GUERRA,
GERENTE DE NEGOCIOS.
3 v. alt. No. C005026-3
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia ESPAÑA, se ha presentado el propie-
tario del certifi cado No. 09317 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 11
de febrero de 1999, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de
dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos
de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486
y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 20 de noviembre de 2015.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F006963-3
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia ESCALON, se ha presentado el propie-tario del certifi cado No. 1817481902 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 20 de junio de 2015, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 20 de noviembre de 2015.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F006964-3
AVISO
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia ESCALON, se ha presentado el propietario del certifi cado No. 1817481716 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 09 de enero de 2006, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.
San Salvador, 20 de noviembre de 2015.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
3 v. alt. No. F006965-3
AVISO
Inversiones Financieras Scotiabank El Salvador, Sociedad Anónima.
COMUNICA: Que ha recibido notifi cación de extravío del siguiente certifi cado de acciones: Número 1182 por 175 acciones.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales.
Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este aviso, se procederá a reponerlo, si no hubiera oposición.
San Salvador, 12 de noviembre de dos mil quince.
LICDA. JENNY SALAZAR DE MARTINEZ,
ASESOR LEGAL SECRETARÍA.
3 v. alt. No. F006966-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015. EMBLEMAS
No. de Expediente: 2015147766
No. de Presentación: 20150224975
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA,
Consistente en: DISEÑO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA
EMPRESA DEDICADA A LA ACTIVIDAD DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005018-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015144816
No. de Presentación: 20150219777
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO
AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
“ Soft Token Banco Agrícola”
Consistente en: las palabras "Soft Token Banco Agrícola" que
se traducen al castellano como Suave Simbólico Banco Agrícola, que
servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS; TRAN-
SACCIONES FINANCIERAS POR MEDIO ELECTRÓNICO. Clase:
36.
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de octubre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005035-3
No. de Expediente: 2015143342
No. de Presentación: 20150217194
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: BANCO
AGRICOLA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase BancoAgrícola e-card y diseño, en donde
CARD se traduce al castellano como tarjeta, que servirá para: AMPA-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
RAR: PAGOS ELECTRONICOS DE SERVICIOS FINANCIEROS,
OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES MONETARIAS.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de noviembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005036-3
No. de Expediente: 2014137855
No. de Presentación: 20140206195
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solici-
tando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, se traduce al
castellano la palabra Alpha como: Alfa, que servirá para: AMPARAR:
PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-
NISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de noviembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005039-3
No. de Expediente: 2015142854
No. de Presentación: 20150216314
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de H&M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad
SUECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras & other Stories y diseño que se tradu-
cen al castellano como Y otras historias, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PUBLICIDAD, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS,
INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR EN LÍNEA, SERVICIOS MINO-
RISTAS RELACIONADOS CON: PREPARACIONES PARA BLAN-
QUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LAVANDERÍA,
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y ABRASIVOS PREPARADOS,
JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-
COS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS, ACEITES
Y GRASAS INDUSTRIALES, LUBRICANTES, ABSORBENTES
PARA POLVO, PREPARACIONES PARA ABSORBER, REGAR Y
CONCENTRAR EL POLVO (INCLUYENDO GASOLINAS PARA
MOTORES) Y MATERIAS DE ALUMBRADO, VELAS Y MECHAS
PARA EL ALUMBRADO, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS
DE MANO (MANUALES), ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA. CU-
BERTERÍA, ARMAS CORTAS, ADEMÁS DE LAS ARMAS DE
FUEGO, NAVAJAS, INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS,
FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, APARATOS ÓPTICOS
E INSTRUMENTOS, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA
AGRIMENSURA DE TOPOGRAFÍA, PESAJE, DE MEDICIÓN, DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO
PARA SALVAR LA VIDA Y APARATOS E INSTRUMENTOS DE EN-
SEÑANZA, APARATOS E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUC-
CIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN,
REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, APARATOS
PARA LA GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE
SONIDO O IMÁGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS,
DISCOS DE GRABADO, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS
DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, APARATOS
DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS, ESTUCHES DE GAFAS, GAFAS
(ÓPTICA), GAFAS DE SOL, GAFAS DE DEPORTE, GAFAS DE
NATACIÓN, CORDONES PARA GAFAS, MONTURAS DE GA-
FAS, ESTUCHES DE GAFAS, CADENAS DE GAFAS, METALES
PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES Y ARTÍCULOS DE METALES
PRECIOSOS O DE CHAPADO, JOYERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS,
RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS, PAPEL, CAR-
TÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS, PRODUCTOS DE IM-
PRENTA, ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN, FOTOGRAFÍAS,
PAPELERÍA, ADHESIVOS PARA LA PAPELERÍA O LA CASA, MA-
TERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES), MATERIAL
DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS),
MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMPAQUETADO, CARACTERES
DE IMPRENTA, IMPRESIÓN DE BLOQUES, PUBLICACIONES
IMPRESAS, REVISTAS, LIBROS, CUERO E IMITACIONES DE
CUERO Y PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS, PIELES DE ANI-
MALES, PIELES SIN CURTIR, BAÚLES Y MALETAS DE VIAJE,
PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES, FUSTAS, ARNÉS Y
TALABARTEROS, MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS, PRODUCTOS
DE MADERA, CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO,
HUESO, MARFIL, HUESO DE BALLENA, CONCHA, ÁMBAR,
PERLA MADRE, ESPUMA DE MAR O DE SUCEDÁNEOS DE ESTAS
MATERIAS O DE PLÁSTICOS, UTENSILIOS Y RECIPIENTES DE
USO DOMÉSTICO O DE COCINA, PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS
(EXCEPTO PINCELES), MATERIALES PARA LA ELABORACIÓN
DE CEPILLOS, ARTÍCULOS DE LIMPIEZA, VIRUTA DE HIERRO,
VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIÓN DEL
VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN), CRISTALERÍA, PORCELANA Y
CERÁMICA, TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES, ROPA DE CAMA
Y DE MESA, ROPA, CALZADO Y SOMBRERERÍA, ENCAJES Y
BORDADOS, CINTAS Y LAZOS, BOTONES, GANCHOS OJETES,
ALFILERES Y AGUJAS, FLORES ARTIFICIALES, ALFOMBRAS,
TAPETES Y OTROS MATERIALES DE REVESTIMIENTOS DE
PISOS, TAPICES (NO TEXTILES), JUEGOS Y JUGUETES, AR-
TÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE, DECORACIONES PARA
ÁRBOLES DE NAVIDAD, CERVEZA, AGUAS MINERALES Y
GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, BEBIDAS
DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPA-
RACIONES PARA HACER BEDIDAS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005109-3
REPOSICIÓN DE CHEQUE
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.
AVISA: Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado
el propietario del Cheque de Gerencia serie B No. 0014273 emitido el
07 de noviembre de 2015, solicitando la reposición de dicho cheque,
lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del
cheque de gerencia relacionado, conforme a los artículos 486 y 932 del
Código de Comercio.
Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del cheque antes mencionado.
San Salvador, 20 de noviembre de 2015.
LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,
SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.
3 v. alt. No. F006967-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2014135734
No. de Presentación: 20140201808
CLASE: 09, 37, 42, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY
ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
de AT&T Intellectual Property II, L.P., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y
SERVICIO,
AT&T DIGITAL LIFE
Consistente en: las palabras AT&T DIGITAL LIFE que se traducen
al castellano como AT&T Digital Vida, que servirá para: AMPARAR:
CÁMARAS DE SEGURIDAD; DETECTORES DE HUMO; DETEC-
TORES DE MONÓXIDO DE CARBONO; DETECTORES DE MO-
VIMIENTO; UNIDADES DE CONTROL REMOTO, TECLADOS Y
PANELES DE CONTROL PARA LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD Y
PARA LOS DISPOSITIVOS DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR;
CERRADURAS ELECTRÓNICAS; ABRE-PUERTAS ELÉCTRI-
COS Y ELECTRÓNICOS Y CIERRAPUERTAS ELÉCTRICOS Y
ELECTRÓNICOS; SOFTWARE DE COMPUTADORA UTILIZADO
PARA OPERAR, GESTIONAR Y CONTROLAR LOS SISTEMAS
DE SEGURIDAD Y LOS DISPOSITIVOS DE AUTOMATIZACIÓN
DEL HOGAR; SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR
QUE COMPRENDEN CONTROLADORES INALÁMBRICOS Y POR
CABLE, DISPOSITIVOS DE CONTROL Y SOFTWARE PARA LA
LUZ, CLIMATIZACIÓN, SEGURIDAD, PROTECCIÓN Y OTRAS
APLICACIONES DE SUPERVISIÓN Y CONTROL EN EL HOGAR;
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA LA LOCALIZACIÓN Y
SEGUIMIENTO PROGRAMADO DE OBJETOS Y ANIMALES PARA
SER USADO CON SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL
(GPS) Y DE COMUNICACIONES. Clase: 09. Para: AMPARAR:
INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE SEGURIDAD PARA EL HOGAR
Y SISTEMAS AUTOMATIZADOS. Clase: 37. Para: AMPARAR:
SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, PROVISIÓN DE UN
SISTEMA BASADO EN LA WEB Y EL PORTAL EN LÍNEA PARA
LOS CLIENTES PARA QUE GESTIONEN DE FORMA REMOTA,
ADMINISTREN, MODIFIQUEN Y CONTROLEN LA SEGURIDAD
DEL HOGAR Y LOS DISPOSITIVOS DE AUTOMATIZACIÓN DEL
HOGAR. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE MONITOREO
DEL SISTEMA DE SEGURIDAD INCLUYENDO: MONITOREO DE
SEGURIDAD EN EL HOGAR POR MEDIO DE SENSORES INA-
LÁMBRICOS Y POR CABLE PARA LOS SENSORES DE ROTURA
DE CRISTALES, DETECTORES DE MOVIMIENTO, CÁMARAS,
ALARMAS, VÁLVULAS DE CIERRE Y SENSORES DE CONTACTO
DE PORTÓN, PUERTA Y VENTANA. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005010-3
No. de Expediente: 2015147780
No. de Presentación: 20150225015
CLASE: 05, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de
ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
LAB PHARMEDIC
Consistente en: las palabras LAB PHARMEDIC, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. Para:
AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de noviembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005020-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
No. de Expediente: 2015147619
No. de Presentación: 20150224632
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO:
Consistente en: las palabras QUESO PECHUGUÍTA y diseño, que
servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LACTEOS COMO QUESOS
Y LECHE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005021-3
No. de Expediente: 2015147778
No. de Presentación: 20150225011
CLASE: 05, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL
WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de
ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO:
LABORATORIOS
PHARMEDIC
Consistente en: las palabras LABORATORIOS PHARMEDIC,
que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
Clase: 05. Para: AMPARAR: VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005023-3
No. de Expediente: 2015140697
No. de Presentación: 20150211652
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
HIPERTRONICS S.A., de nacionalidad ECUATORIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra grün y diseño, se traduce al castellano
como: verde, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ACCESORIOS PARA CELULARES TALES COMO CORDONES
PARA TELÉFONOS CELULARES, CORREAS PARA TELÉFONOS
CELULARES, MICAS PROTECTORAS DE PANTALLA PARA
TELÉFONOS CELULARES PROTECTORES PARA TELÉFO-
NOS CELULARES, SAQUITOS (BOLSITAS) ESPECIALMENTE
ADAPTADOS A TELÉFONOS CELULARES, PORTACELULARES,
MELODÍAS DE LLAMADA DESCARGABLES PARA TELÉFONOS
MÓVILES, TONOS DE LLAMADA DESCARGABLES PARA TE-
LÉFONOS MÓVILES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005034-3
No. de Expediente: 2015145619
No. de Presentación: 20150221370
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA BUR-
SATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB
INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
TAFIROL FORTE
Consistente en: las palabras TAFIROL FORTE, que servirá para:
AMPARAR: MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTI-INFLA-
MATORIOS EN TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de octubre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005037-3
No. de Expediente: 2015145620
No. de Presentación: 20150221371
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA BUR-
SATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA LAB
INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
TAFIROL
Consistente en: la palabra TAFIROL, que servirá para: AMPARAR:
MEDICAMENTOS ANALGÉSICOS Y ANTI-INFLAMATORIOS EN
TODAS LAS FORMAS FARMACÉUTICAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de noviembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005038-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
No. de Expediente: 2015142421
No. de Presentación: 20150215523
CLASE: 20.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL COM-
PANY, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO:
FLEETRITE
Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AMPA-
RAR: COLCHONES Y MUELLES [COLCHONES DE CABINAS].
Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de abril del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005098-3
No. de Expediente: 2015142857
No. de Presentación: 20150216317
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
de H&M Hennes & Mauritz AB, de nacionalidad SUECA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras & other stories y diseño, que al idioma
castellano se traducen como y otras historias, que servirá para: AMPA-
RAR: ROPA, CALZADO Y SOMBRERERIA. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintinueve de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005099-3
No. de Expediente: 2015142630
No. de Presentación: 20150215818
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APO-
DERADO ESPECIAL de ASPEN GLOBAL INCORPORATED, de
nacionalidad MAURICIANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
Consistente en: la palabra alula, que servirá para: AMPARAR:
COMIDA DIETÉTICA, Y SUSTANCIAS ADAPTADAS PARA USO
MÉDICO, COMIDA PARA BEBES; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS
PARA HUMANOS; HARINA LÁCTEA PARA BEBES. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005100-3
No. de Expediente: 2015142426
No. de Presentación: 20150215529
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL COM-
PANY, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO:
FLEETRITE
Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AM-
PARAR: TRIÁNGULOS DE SEÑALIZACIÓN DE AVERÍA PARA
VEHÍCULOS; ACUMULADORES ELÉCTRICOS PARA VEHÍCU-
LOS; ALARMAS ACÚSTICAS; ANTENAS; APARATOS DE RADIO
PARA VEHÍCULOS; ESPEJOS [ÓPTICA]; LUCES INTERMITENTES
[SEÑALES LUMINOSAS]; REGULADORES DE LUZ ELÉCTRI-
COS; DIODOS ELECTROLUMINISCENTES [LED]; CALIBRES;
COMPASES DE CORREDERA. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de abril del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005101-3
No. de Expediente: 2015142434
No. de Presentación: 20150215541
CLASE: 01.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL COM-
PANY, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO:
FLEETRITE
Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para:
AMPARAR: FLUIDOS DE TRANSMISIÓN; PREPARACIONES
ANTI-EBULLICIÓN PARA REFRIGERANTES DE MOTORES;
AGENTES REFRIGERANTES PARA MOTORES DE VEHÍCULOS;
PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LIMPIAR RADIADORES. Clase:
01.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de abril del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005102-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
No. de Expediente: 2014136835
No. de Presentación: 20140204125
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Turbo Ion Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CROC
Consistente en: la palabra CROC, que servirá para: AMPARAR:
PLANCHAS ELÉCTRICAS ESTILIZADORAS DE CABELLO POR-
TÁTILES. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de julio del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005103-3
No. de Expediente: 2014133817
No. de Presentación: 20140197415
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de INNOVACION EN ALIMENTOS, S. A. DE C.
V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
NUTRILE Consistente en: la palabra NUTRILE, que servirá para: AMPA-
RAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS
BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZU-
MOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de abril del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005104-3
No. de Expediente: 2015142684
No. de Presentación: 20150215914
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO ESPECIAL de Universal Protein Supplements Corporation dba
Universal Nutrition, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras A Animal y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C005105-3
No. de Expediente : 2015142681
No. de Presentación: 20150215911
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-
RADO de Universal Protein Supplements Corporation dba Universal
Nutrition, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
ANIMAL PAK
Consistente en: las palabras ANIMAL PAK, que servirá para:
AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de abril del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005107-3
No. de Expediente: 2015142438
No. de Presentación: 20150215547
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL COM-
PANY, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
FLEETRITE Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AMPA-
RAR: PUÑOS AMERICANOS, GATOS MANUALES. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de abril del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005108-3
No. de Expediente: 2015142430
No. de Presentación: 20150215535
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDY
GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL COM-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
PANY, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,
FLEETRITE
Consistente en: la palabra FLEETRITE, que servirá para: AMPA-
RAR: VEHÍCULOS; APARATOS DE LOCOMOCIÓN TERRESTRE;
RETROVISORES; LIMPIAPARABRISAS; BIELAS PARA VEHÍ-
CULOS TERRESTRES QUE NO SEAN PARTES DE MOTORES
[TERMINALES DE VARILLAS DE DIRECCIÓN]; MUELLES AMOR-
TIGUADORES PARA VEHÍCULOS; MUELLES DE SUSPENSIÓN
PARA VEHÍCULOS; FORROS DE FRENO PARA VEHÍCULOS;
PASTILLAS DE FRENO PARA AUTOMÓVILES; SEGMENTOS
DE FRENO PARA VEHÍCULOS; ZAPATAS DE FRENO PARA
VEHÍCULOS; FRENOS DE VEHÍCULOS; TAMBORES DE FRENO
PARA VEHÍCULOS; CÁMARAS DE FRENO PARA VEHÍCULOS;
VARILLAS DE FRENO PARA VEHÍCULOS; SEGMENTOS DE
FRENO PARA VEHÍCULOS [AJUSTADOR DE VARILLAS];
RODAMIENTOS DE RUEDA PARA VEHÍCULOS TERRESTRES;
DISCOS DE FRENO PARA VEHÍCULOS [ABS]. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de abril del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C005110-3
No. de Expediente: 2014140373
No. de Presentación: 20140210949
CLASE: 03, 05, 13, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE
WILLER PATRIZ CASTANEDA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de Alcaldía Municipal de Nahuizalco, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras Nahuizalco Tradiciones y cultura
que te encantarán y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPA-
RACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA
LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES, PRODUCTOS DE PER-
FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES
CAPILARES, DENTÍFRICOS. Clase: 03. Para: PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS, PREPARACIONES HI-
GIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS Y
SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO,
ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS
PARA PERSONAS Y ANIMALES, EMPLASTOS, MATERIAL
PARA APÓSITOS, MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRON-
TAS DENTALES, DESINFECTANTES, PREPARACIONES PARA
ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Clase: 05. Para: FUEGOS ARTIFICIALES. Clase: 13. Para: META-
LES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS NO COMPRENDIDOS
EN OTRAS CLASES; ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA,
PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRU-
MENTOS CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: INSTRUMENTOS
MUSICALES. Clase: 15. Para: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNA-
CIÓN, FOTOGRAFÍAS, ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO;
MATERIAL PARA ARTISTAS, PINCELES, MÁQUINAS DE ES-
CRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);
MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EX-
CEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR
(NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE
IMPRENTA, CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: CUERO Y
CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES,
BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS Y SOMBRILLAS, BASTONES,
FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para:
MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA,
CORCHO, CAÑA, JUNCO, MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL,
BALLENA, CONCHA, ÁMBAR, NÁCAR, ESPUMA DE MAR, SU-
CEDÁNEOS DE TODOS ESTOS MATERIALES O DE MATERIAS
PLÁSTICAS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase:
20. Para: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO
Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS, MATERIALES
PARA FABRICAR CEPILLOS, MATERIAL DE LIMPIEZA, LANA
DE ACERO, VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORADO (EXCEPTO
EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA,
PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES.
Clase: 21. Para: CUERDAS, CORDELES, REDES, TIENDAS DE
CAMPAÑA, LONAS, VELAS DE NAVEGACIÓN, SACOS Y BOL-
SAS (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); MATERIALES
DE ACOLCHADO Y RELLENO (EXCEPTO EL CAUCHO O LAS
MATERIAS PLÁSTICAS); MATERIAS TEXTILES FIBROSAS EN
BRUTO. Clase: 22. Para: HILOS PARA USO TEXTIL. Clase: 23. Para:
TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES; ROPA DE CAMA, ROPA DE MESA. Clase: 24.
Para: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOM-
BRERERÍA. Clase: 25. Para: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y
CORDONES; BOTONES, GANCHOS Y OJETES, ALFILERES Y
AGUJAS, FLORES ARTIFICIALES. Clase: 26. Para: ALFOMBRAS,
FELPUDOS, ESTERAS, LINÓLEO Y OTROS REVESTIMIENTOS
DE SUELOS, TAPICES MURALES QUE NO SEAN DE MATERIAS
TEXTILES. Clase: 27. Para: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS
DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.
Para: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
CIDAS, JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29. Para: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ;
ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y
CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA,
LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. Para:
GRANOS Y PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS Y FORES-
TALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ANIMALES
VIVOS, FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES
FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS Y FLORES NATURALES, ALI-
MENTOS PARA ANIMALES, MALTA. Clase: 31. Para: CERVEZA,
AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS SIN
ALCOHOL, BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRU-
TAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR
BEBIDAS. Clase: 32. Para: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO
CERVEZA). Clase: 33. Para: TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMA-
DORES, CERILLAS. Clase: 34. Para: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE
NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL,
TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. Para: SEGUROS, OPERACIO-
NES FINANCIERAS, OPERACIONES MONETARIAS, NEGOCIOS
INMOBILIARIOS. Clase: 36. Para: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN,
SERVICIOS DE REPARACIÓN, SERVICIOS DE INSTALACIÓN.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Clase: 37. Para: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. Para: TRANS-
PORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS,
ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. Para: TRATAMIENTO DE
MATERIALES. Clase: 40. Para: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SER-
VICIOS DE ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Y CULTURALES. Clase: 41. Para: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y
TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN
Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS, SERVICIOS DE ANÁLISIS E
INVESTIGACIONES INDUSTRIALES, DISEÑO Y DESARROLLO
DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. Clase: 42. Para:
SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE
TEMPORAL. Clase: 43. Para: SERVICIOS MÉDICOS, SERVICIOS
VETERINARIOS, TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA
PARA PERSONAS O ANIMALES, SERVICIOS DE AGRICULTURA,
HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. Para: SERVICIOS
JURÍDICOS, SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN
DE BIENES Y PERSONAS, SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES
PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES
INDIVIDUALES. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de diciembre del año dos mil catorce.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F006972-3
No. de Expediente: 2014139055
No. de Presentación: 20140208701
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JULIO
IGNACIO SIBRIAN CASTILLO, en su calidad de APODERADO de
ROSA MARIA NAVIDAD DE ESTRADA, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras El JaBalí y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ADEREZO PARRILLERO ESPECIAL PARA ASAR
CARNES ROJAS Y BLANCAS, TÉ, CACAO, ARROZ, TAPIOCA Y
SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS,
AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDI-
MENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de septiembre del año dos mil quince.-
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F007132-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
SINDICATO DE TRABAJADORES MUNICIPALES
DE LA ALCALDIA DE SAN PEDRO PERULAPAN
S.I.T.R.A.M.S.P.P.
CAPITULO I
CONSTITUCION, CLASE, DOMICILIO, LEMA
Y BANDERA DEL SINDICATO
Art. 1.- Queda constituido de conformidad al acto de asamblea
de constitución celebrada a las nueve horas del veinte de septiembre de
dos mil quince, por trabajadoras y trabajadores que prestan sus servicios
para y a la orden de la Alcaldía Municipal de San Pedro Perulapán, el
sindicato de clase servidores públicos, denominado SINDICATO DE
TRABAJADORES MUNICIPALES DE LA ALCALDIA DE SAN
PEDRO PERULAPAN, cuyas siglas serán S.I.T.R.A.M.S.P.P; y en lo
sucesivo se denominará como el Sindicato.
Art. 2.- El domicilio del sindicato será la Ciudad San Pedro
Perulapán, Departamento de Cuscatlán de forma permanente.
Art. 3.- El símbolo del sindicato será: una bandera de dos colores
rojo y amarillo, en el centro las siglas y en la esquina superior derecha
el puño de la mano izquierda en alto; el lema del sindicato será: "POR
LA UNIDAD Y EL DESARROLLO DE LOS TRABAJADORES".
CAPITULO II
OBEJTIVOS, FINES, PRINCIPIOS.
Art. 4.- Son objetivos y fi nes del sindicato: la fomentación y defensa
de los intereses económicos, sociales, culturales y profesionales de sus
afi liados y afi liadas. Por tanto sus fi nes son:
a) Incorporar en su seno a todos los empleados y empleadas que
laboren para la Alcaldía Municipal y que deseen afi liarse al
mismo, siempre que no sean empleados con funciones de
poder decisorio, cargos directivos o cuyas obligaciones son
de naturaleza altamente confi dencial ni estar excluido de la
Ley de la Carrera Administrativa Municipal.
b) Estudiar, mejorar y proteger los intereses económicos sociales
comunes de las y los integrantes afi liados al Sindicato.
c) Fomentar la solidaridad sindical.
d) Fomentar la superación técnica, moral y cultural de sus
afi liados, escuelas sindicales y capacitaciones técnicas.
e) Celebrar contratos colectivos de trabajo de acuerdo con las
disposiciones de la Ley de Servicio Civil.
f) Procurar la recreación sana de las y los integrantes por medio
de prácticas deportivas y artísticas.
g) Promover y fomentar la libre sindicalización.
h) Afi liarse a federaciones de trabajadores que están reconocidos
por la ley.
i) Adquirir los bienes que requiere para el ejercicio de sus
actividades.
CAPITULO III
DE LAS Y LOS INTEGRANTES DEL SINDICATO
Art. 5.- Todos las y los integrantes del sindicato son iguales en
el goce de sus derechos y en el cumplimiento de las obligaciones. En
consecuencia a nadie podrá reconocérsele o atribuírsele privilegios en
el gobierno, administración y función del Sindicato.
Art. 6.- El Sindicato se integrará con todas las trabajadoras y los
trabajadores de la Alcaldía Municipal que voluntariamente ingresen al
mismo.
Art. 7.- Para la Admisión de nuevos miembros y miembras, son
requisitos indispensables los que a continuación se enumeran.
1) Ser trabajador o trabajadora de la Alcaldía Municipal de San
Pedro Perulapán.
2) La edad mínima para poder afi liarse a un sindicato deberá
ser de dieciocho años de edad, y de cualquier nacionalidad;
3) Haber solicitado por escrito su admisión, ante la Junta Di-
rectiva; y
4) Observar buena conducta tanto en público como en priva-
do.
Art. 8.- Son deberes y obligaciones de las y los integrantes sindicales
las siguientes:
a) Cumplir los presentes Estatutos, así como también los acuer-
dos y resoluciones que emanen de la Asamblea y de la Junta
Directiva. En el caso de resoluciones tomadas por la Junta
Directiva, su cumplimiento será obligatorio siempre que
sea a favor de los derechos e intereses de los trabajadores y
trabajadoras afi liadas a esta organización.
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
b) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea, ya sean
Ordinarias o Extraordinarias y a toda actividad en benefi cio
de la Organización.
c) Pagar puntualmente todas las cuotas ordinarias y extraordina-
rias determinadas por la Asamblea, que sean indispensables o
necesarias, estableciéndose cuota ordinaria mensual un dólar; y
como cuota extraordinaria, la que se establezca oportunamente,
es decir en el preciso instante en que las circunstancias así lo
demandaren por acuerdo de la Asamblea;
d) Acatar las resoluciones y todo acuerdo que sean el producto
razonable de la Asamblea, siempre y cuando se actúe fi el y
leal con los Estatutos de la Organización y con sus compa-
ñeros;
e) Observar buena conducta, tanto en el Sindicato como en el
resto de los movimientos sindicales y sociales en;
f) Presentar excusas con indicación de causa justifi cada, cuando
no pueda asistir a una sesión de trabajo, y;
g) Las demás obligaciones que determinen los Estatutos y la
Ley de Servicio Civil.
Art. 9.- Las y los integrantes del sindicato tienen los siguientes
derechos:
a) Participar activamente con derecho de voz y voto en las
deliberaciones y debates que se realicen en la Asamblea
y presentar propuestas e iniciativas de conformidad a los
intereses comunes del Sindicato
b) Elegir y ser electo para los cargos de dirección en comisiones
o delegaciones, excepto cuando no se encuentren solventes
con las cuotas establecidas;
c) Ser representado por el Sindicato mediante un requerimiento
por escrito para defender sus derechos laborales; y
d) Nombrar a sus defensores ante los y las integrantes del
Sindicato o bien defenderse por sí mismo ante la Comisión
de Honor y Justicia, cuando haya infringido los presentes
estatutos.
CAPITULO IV
DE LA ESTRUCTURA DEL SINDICATO.
Art. 10.- Los órganos de gobierno del Sindicato son:
a) La Asamblea
b) La Junta Directiva; y
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA.
Art. 11.- La Asamblea estará integrada por la totalidad de sus afi -
liados y afi liadas al sindicato, la cual constituye la máxima autoridad.
Art. 12.- Para que pueda celebrar válidamente sus sesiones es ne-
cesario que concurran a ella la mitad más uno del total de los miembros
afi liados al Sindicato que se encuentren activos y solventes. La Asamblea
se reunirá ordinariamente dentro de los quince días anteriores al día veinte
de septiembre de cada año y extraordinariamente cuando sea convocada
por la junta directiva o cuando lo soliciten por escrito el veinticinco
por ciento de los miembros activos y solventes del Sindicato, quienes
tendrán competencia para resolver todos aquellos asuntos concernientes
al mismo.
Art. 13.- La convocatoria a Asamblea ordinaria y extraordinaria
se harán por cualquier medio de publicidad escrita con quince días
de anticipación su fuere ordinaria y de dos días por lo menos si fuera
extraordinaria.
Si no hubiera quórum en la primera convocatoria se podrá convocar
en el acto para otra Asamblea la cual será considerada como de segunda
convocatoria pudiendo celebrarse inmediatamente después de aquella
para la cual no hubo quórum esta segunda Asamblea se celebrará con
el número de afi liados presentes y las resoluciones y acuerdos que en
ella se tomen será de acatamiento forzoso para todos los miembros. Lo
anterior deberá hacerse constar en el acta respectiva.
Art. 14. En caso de que la junta directiva se negare a convocar
para una Asamblea, la convocatoria deberán realizarla el veinticinco
por ciento de los miembros del sindicato quienes la fi rmaran explican-
do en la misma porque se procede de esa forma reunida la Asamblea
tomarán los acuerdos pertinentes eligiendo un Comisión conformada
por un presidente, un Vicepresidente y un Secretario para presidan la
sesión y los acuerdos que en esta Asamblea se tomen serán válidos y
de acatamiento forzoso para todos los miembros. Las funciones de la
comisión caducarán al fi nalizar la sesión.
Art. 15.- Las atribuciones de la Asamblea:
a) Elegir anualmente a los miembros de la Junta Directiva,
Comisión de Honor y Justicia y de Hacienda; la elección
de la Junta Directiva se llevará a cabo dentro de los quince
días anteriores al veinte de septiembre de cada año, y sus
miembros podrán ser electos o reelectos parcial o totalmente
en cualquier secretaria si así disidiese la Asamblea.
b) Aprobar las reformas de los Estatutos del Sindicato.
c) Aprobar o reprobar por medio de voto singular y secreto la
memoria anual de labores de la Junta Directiva o como la
asamblea lo defi na.
d) Conocer, aprobar o desaprobar la propuesta de presupuesto
anual, elaborado por la Junta Directiva, en la cual expresa-
raácon detalle los gastos que se proyecten;
e) Autorizar toda clase de inversión mayor de quinientos dólares
siempre que hayan sido incluidas en el presupuesto;
f) Acordar el monto de las cuotas ordinarias y extraordinarias,
el número de veces que en el año puedan cobrar estas últimas,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
así como la cantidad máxima que se pueden cobrar en su
concepto y las formas de cobrar una y otra;
g) Remover a los miembros de la Junta Directiva y comisiones,
cuando estatutariamente o legalmente hayan motivos para
ello debiendo elegir al sustituto o sustitutos;
h) Acordar, con los dos tercios de votos de los miembros por
lo menos, la disolución voluntaria del sindicato de acuerdo
a lo que dispone la ley y los presentes estatutos;
i) Acordar la suspensión de derechos, destitución o expulsión de
uno o más miembros del sindicato de acuerdo a lo dispuesto
en el código de trabajo y las disposiciones de los presentes
estatutos;
j) Autorizar el ingreso del sindicato a una federación y en su
caso autorizar el retiro de dicha organización siempre que el
acuerdo provenga de una Asamblea Legalmente Constituida,
informando lo más pronto posible a la organización respectiva;
y
k) Decidir sobre todos aquellos asuntos que no estén encomen-
dados a otros órganos del sindicato.
Art. 16.- En las Asambleas ya sean éstas Ordinarias o Extraordi-
narias, deberán seguirse los procedimientos siguientes:
1. Puesto a discusión un asunto la persona quien ostente la
Secretaria General o la persona que en su defecto preside la
sesión, estará en la obligación de observar previamente lo
dispuesto en los presentes estatutos si todo está en forma,
procederá a declarar inaugurada la Asamblea.
2. Llenado el requisito anterior, se someterá a discusión y
aprobación de la agenda, la cual contendrá los puntos que
han motivado la convocatoria.
3. Puesto en discusión un punto; la persona que preside la sesión
concederá el uso de la palabra tomando en cuenta el orden de
solicitudes, se interrumpirá la lista de solicitudes sólo para
moción de orden.
4. Los Asambleístas deberán expresar sus opiniones con respecto
a decoro, evitando en todo momento dañar la integridad moral
de los miembros del sindicato.
En los demás casos deberá sujetarse a las reglas del procedimiento
establecido en los presentes estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 17.- La junta directiva tendría a su cargo la dirección y admi-
nistración de todo el sindicato y se compondrá de once miembros los
cuales serán electos para las secretarias siguientes:
1. Secretaria General;
2. Secretaria de Organización y Estadística;
3. Secretaria Primera de Confl ictos;
4. Secretaria Segunda de Confl ictos;
5. Secretaría de Finanzas;
6. Secretaria de Educación y Cultura;
7. Secretaria de Prensa y Propaganda;
8. Secretaria de Relaciones Nacionales e Internacionales;
9. Secretaría de Seguridad y Previsión Social;
10. Secretaria de Actas y Acuerdos; y
11. Secretaria de la Mujer.
Art. 18.- La representación judicial y extrajudicial del sindicato
serán ejercidos por la secretaria General, secretaria de organización y
Estadística y Secretaria primero de Confl ictos, quienes ejercerán tal
facultad en forma conjunta o separadamente, pudiendo éstos otorgar
poderes para tal representación.
Art. 19.- Para ser miembro de la Junta Directiva se requiere:
a) Ser Salvadoreño de Nacimiento;
b) Ser Mayor de dieciocho años de edad;
c) Ser miembro activo y solvente del sindicato;
d) Ser honradez notoria; y
e) No pertenecer a ningún otro órgano de dirección del sindi-
cato.
Art. 20.- Los miembros del sindicato de la Junta Directiva están
en la obligación de asistir a todas las sesiones, bajo pena de hacerse
acreedores a la sanción correspondiente por el incumplimiento de su
deber, salvo causa justifi cada.
Art. 21.- Son atribuciones de la junta directiva, además de ad-
ministrar y dirigir el sindicato y de las que le impongan las leyes las
siguientes:
a) Dirigir y resolver todos los asuntos relacionados con el
Sindicato que sean de su competencia;
b) Nombrar las Comisiones necesarias para el mejor desempeño
de sus funciones;
c) Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finanzas
del Sindicato;
d) Negociar los contratos colectivos de trabajo de acuerdo al
Art. 6 literal c) de los presentes estatutos;
e) Velar por el cumplimiento de los presentes Estatutos, Regla-
mento Interno del Sindicato, y los acuerdos y disposiciones
que emanen del mismo;
f) Convocar a la Asamblea, sea ésta Ordinaria o Extraordinaria,
en la forma y casos establecidos en los presentes Estatutos;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
g) Presentar semestralmente en sesión de Asamblea, un minucioso
y detallado balance de la Secretaría de Finanzas;
h) Presentar anualmente, en sesión de Asamblea, un detalle
de sus labores respectivas, así como de los problemas que
afronte el Sindicato y el respectivo balance, el cual deberá
ser fi rmado por todos los miembros de la Junta Directiva;
i) Presentar el presupuesto anual al iniciar su gestión ante la
Asamblea para su aprobación;
j) Atender y resolver todas las solicitudes y reclamos de los
miembros y velar por que los derechos de los/as afi liados/as
al Sindicato sean respetados;
k) Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la
Asamblea para su aprobación;
l) Vigilar las actividades y los trabajos de las Comisiones que
se nombren;
m) Autorizar por mayoría de votos los gastos que deba realizar
el Sindicato
n) Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más
instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del
mantenimiento de un fondo de reserva de la Secretaría de
Finanzas, para atender los gastos imprevistos y urgentes;
o) Rendir cada año, en Asamblea, las cuentas sobre el estado
económico del Sindicato, o cuando la Comisión de Hacienda
o diez o más miembras y miembros del mismo lo soliciten
por escrito;
p) Llevar un libro para el registro de las y los integrantes del
Sindicato, los de actas y los de contabilidad que fueren
necesarios. Tales libros serán autorizados y sellados por
el Departamento Nacional de Organizaciones Sociales del
Ministerio de Trabajo y Previsión Social;
q) Enviar cada año al Departamento antes mencionado, la
nómina de las y los integrantes del sindicato, indicando la
edad, nacionalidad y fecha de ingreso al Sindicato y puesto
que desempeñan;
r) Informar al mismo Departamento los nombres de los integran-
tes de la Junta Directiva, dentro de los diez días siguientes a
aquél en que hayan tomado posesión de sus cargos. La calidad
de afi liado y afi liada de una Junta Directiva se tendrá desde el
momento de la toma de posesión expresada, siempre que el
informe dicho se hubiere dado dentro del término establecido
y que, además, sea seguido de la correspondiente inscripción.
Si el informe se diere después de vencido el plazo mencionado,
la calidad de directivo se reconocerá a partir de la fecha en que
aquél se haya presentado al departamento respectivo, siempre
que fuere seguido de la inscripción correspondiente;
s) Comunicar al Departamento Nacional de Organizaciones
Sociales los casos de renuncia, suspensión, separación, o
expulsión de las y los integrantes del Sindicato, expresando
los motivos que ocasionaron tales circunstancias, dentro
de los diez días siguientes a las mismas. La renuncia de la
calidad de afi liado al Sindicato deberá presentarse por escrito
a la Junta Directiva y quien la reciba entregará al interesado
constancia del día y la hora de la presentación;
t) Recolectar las cuotas sindicales usando una cuenta bancaria
a nombre del Sindicato. El retiro de fondos bancarios pro-
piedad del Sindicato, sólo se podrá realizar mediante fi rmas
mancomunadas del Secretario de Finanzas y el Secretario;
u) Proporcionar los libros del Sindicato a los delegados del
Ministerio de Trabajo y Previsión Social y de Economía a
fi n de comprobar el cumplimiento de la ley;
v) Vigilar las votaciones en las Asambleas, especialmente en lo
relativo a la singularidad y secreto del voto; o el mecanismo
que la asamblea defi na y
w) Proporcionar los datos e informes que sobre las cuestiones
relativas a las actividades del Sindicato, cuando lo solicite
el Ministerio de Trabajo.
Art. 22.- La Junta directiva podrá exonerar del pago de las cuotas
ordinarias y extraordinarias al integrante que solicite siempre que dicha
solicitud tenga como causa la falta de recursos económicos la enfer-
medad prolongada del solicitante o de la de sus padres, esposa o hijos
que dependen económicamente de él; cada caso deberá comprobarse
debidamente.
Art. 23.- La representación judicial y extrajudicial del sindicato le
corresponde al secretario, al secretario de organizaciones y estadística y
al secretario primero de confl ictos de la junta directiva, los cuales podrán
actuar conjunta o separadamente, en consecuencia las personas mencio-
nadas o quienes hicieren sus veces, quedan facultadas para suscribir toda
clase de contratos o escrituras, otorgar toda clase de poderes, comparecer
en juicios y realizar todas aquellas acciones en las cuales se requieran
actuar por representación, previo acuerdo de la junta directiva.
Los y las integrantes de la junta directiva tomarán posesión y
entrarán en el ejercicio de sus funciones del día veinte de septiembre y
durarán en el ejercicio de la misma un año pudiendo ser reelectos parcial
o totalmente en cualquier secretaria.
En caso de ausencia, impedimento o muerte de alguno de las y
los integrantes de la junta directiva se convocará a sesión de Asamblea
extraordinaria en la cual se elegirá al que deba sustituirlo.
Si la Ausencia o impedimento durase más de sesenta días se pon-
drá el hecho en conocimiento de la Asamblea para que ella verifi que la
remoción y elección que corresponda.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 24.- La junta directiva saliente deberá entregar a la entrante
mediante inventario, todos los haberes y asuntos que hayan estado bajo
su cargo, en un plazo no mayor a de diez días contados a partir de la
fecha de la toma de posesión. Lo anterior se hará constar en acta que
fi rmarán ambas juntas Directivas.
CAPITULO VII
DE LAS Y LOS INTEGRANTES DE LA JUNTA DIRECTIVA.
Art. 25. Son atribuciones y deberes de la secretaría General:
a) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y Asamblea;
b) Coordinar la actuación de los demás integrantes de la Junta
Directiva;
c) Convocar a la Junta Directiva a sesiones extraordinarias;
d) Convocar a sesión de Asamblea a petición de la Junta Direc-
tiva o por solicitud escrita de diez personas integrantes del
Sindicato por lo menos;
e) Firmar todos los documentos importantes relacionados con
las Secretarías del Sindicato;
f) Rendir cada seis meses a la Junta Directiva, un informe de-
tallado de sus actividades y semestralmente a la Asamblea,
sobre todos los asuntos relacionados con su Secretaría;
g) Juramentar a las y los integrantes que ingresen al Sindicato,
Comisiones, etc.;
h) Vigilar el estricto cumplimiento de los presentes Estatutos,
Reglamento Interno del Sindicato, acuerdos y disposiciones
de la Asamblea y de la Junta Directiva;
i) Informar a la Junta Directiva y a la Comisión de Honor y
Justicia, sobre las faltas cometidas por los y las integrantes
al Sindicato, con el fi n de que se impongan las medidas
disciplinarias correspondientes.
Art. 26.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Organización
y Estadística:
a) Asumir la dirección de la Junta Directiva y dirigir la Asamblea
en caso de ausencia del Secretario;
b) Llevar un libro de inscripción debidamente autorizado, en
el cual se registrarán las generales de las y los integrantes
pertenecientes al Sindicato;
c) Llevar el archivo del Sindicato y un control de cada uno de
las y los integrantes, a fi n de que sirva de base a la Asamblea
para los nombramientos y elecciones que se efectúen;
d) Mantener activa la labor de organización, con el objeto de
que pertenezcan al Sindicato la mayoría de los trabajadores
municipales;
e) Llevar el control de las actividades desarrolladas por las
distintas secretarías del Sindicato; y,
f) Levantar los cuadros estadísticos de los salarios devengados
y del costo de la vida y presentarlos a la Junta Directiva y a
la Asamblea y Seccional, para que el Sindicato luche porque
los salarios de los trabajadores estén acorde al costo de la
vida.
Art. 27. Son atribuciones de la Secretaría Primera y Segunda de
Confl ictos:
a) Asistir y defender a las y los integrantes del Sindicato en
los confl ictos y litigios que se les presenten con los patronos
o representantes de éstos, ante las autoridades de trabajo,
administrativas, etc.;
b) Estudiar cuidadosamente el Código de Trabajo y todas las
demás leyes. Además, presentar proyectos de leyes de tra-
bajo o reformas a las leyes vigentes a la Junta Directiva y a
la Asamblea para que éstas las presenten a las autoridades
correspondientes;
c) Vigilar para que se respeten los derechos de los trabajadores
municipales. Así como mantener debidamente informada,
tanto a la Junta Directiva como a la Asamblea, de la situación
de los trabajadores, de conformidad con la ley;
d) Procurar por todos los medios que tenga a su alcance, la armo-
nía de las y los integrantes, el cumplimiento de los Estatutos,
Reglamento Interno del Sindicato, y disposiciones de la
Asamblea, para favorecer la buena marcha del Sindicato;
e) Luchar porque se establezcan mejores condiciones de trabajo
para los afi liados/as; y
f) Vigilar por el estricto cumplimiento de los contratos colecti-
vos de trabajo, así como de las leyes laborales en vigencia y
comunicar, a la mayor brevedad posible, a la Junta Directiva
sobre cualquier violación o incumplimiento de las mismas.
Art. 28.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Finan-
zas:
a) Elaborar al inicio de su gestión el presupuesto anual del
Sindicato, el cual debe ser realizado de acuerdo con las
disposiciones de la Asamblea;
b) Custodiar los bienes del Sindicato;
c) Responder del estado de la caja chica de la Secretaría de
Finanzas;
d) Llevar en forma debida los libros de contabilidad que sean
necesarios, los cuales deberán encontrarse autorizados por el
departamento respectivo del Ministerio de Trabajo y Previsión
Social;
e) Firmar todos los documentos que tengan relación con su
secretaría y rendir un informe anual a la Asamblea, sobre el
estado económico del Sindicato, a petición de la Comisión
de Hacienda o cuando lo soliciten por escrito diez o más
integrantes del sindicato;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
f) Recolectar las cuotas ordinarias que serán descontadas por
la Tesorería Municipal, y las extraordinarias que serán reco-
lectadas en efectivo, extendiendo un recibo ofi cial y llevar
control de las cuotas depositadas en la cuenta bancaria del
Sindicato.
g) Planifi car la recreación de las y los integrantes del Sindicato,
conjuntamente con el Secretario de Educación y Cultura;
h) Presentar, al concluir sus funciones, a la Junta Directiva y
al nuevo Secretario(a) de Finanzas, un estado de cuentas
detallado, acompañándolo de los documentos o comprobantes
de caja correspondientes;
i) Entregar mediante inventario a quien lo sustituya temporal
o defi nitivamente y en presencia de los demás miembras y
miembros de la Junta Directiva, todos los bienes y efectos
a su cargo, pertenecientes al Sindicato; de esta entrega se
levantará el acta correspondiente; y
j) De todas sus actividades y proyectos informará debidamente
a la Junta Directiva.
Art. 29.- Son atribuciones de la Secretaría de Educación y Cultu-
ra:
a) Velar porque la cultura general del Sindicato alcance un
nivel aceptable y procurar que los y las integrantes tengan
un comportamiento decoroso;
b) Organizar cursos de capacitación sindical para las y los
integrantes del Sindicato;
c) Preparar todo género de actos culturales, festivales, confe-
rencias, actividades deportivas, etc.;
d) Crear y administrar la biblioteca del Sindicato;
e) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda, en la
creación y divulgación del periódico del Sindicato; y,
Art. 30.- Son atribuciones de la Secretaría de Prensa y Propagan-
da:
a) Crear y dirigir el órgano ofi cial de divulgación del Sindica-
to;
b) Dar a conocer a las afi liadas y los afi liados por cualquier
medio de difusión, los principios y objetivos del Sindicato, su
programa de lucha y la labor que en tal sentido éste realiza;
c) Contestar o aclarar las informaciones que afecten los intereses
del Sindicato o de sus afi liados;
d) Redactar el boletín informativo para que éste sea repartido a
las y los integrantes del Sindicato;
e) Colaborar con la Secretaría de Prensa y Propaganda de la
Federación donde se encuentre afi liado el Sindicato; y,
f) No difundir información lesiva a los intereses del Sindica-
to.
Art. 31.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Seguridad
y Previsión Social:
a) Estar pendiente del estado de salud de las y los integrantes
del Sindicato y en los casos necesarios, ponerlos en manos
del Instituto Salvadoreño del Seguro Social;
b) Exigir a los patronos que se cumpla con la legislación en
materia de seguridad y previsión social, velando por que en
los centros de trabajo se cumplan las prescripciones sobre
seguridad e higiene en el trabajo para las y los integrantes;
c) Estudiar con esmero la ley y el Reglamento del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social vigente, exigiendo su efectivo
cumplimiento, así como presentar nuevos proyectos, a fi n de
mejorar las leyes de los mismos. Además, deberá realizarse
una amplia divulgación de las mismas, entre todas las traba-
jadoras y los trabajadores;
d) Estudiar las leyes y reglamentos sobre riesgos profesionales,
seguridad e higiene del trabajo y cualquier cuerpo jurídico
en esta materia, así como velar por su cumplimiento;
e) Ilustrar a las trabajadoras y las trabajadoras sobre temas de
seguridad social, organizando para ello conferencias, charlas y
seminarios, en colaboración con las autoridades de trabajo; y
f) Informar de sus actividades y difi cultades a la Junta Directiva
y a la Asamblea.
Art. 32.- Son atribuciones de la secretaría de Actas:
a) Asistir sin demora a las sesiones de la Junta Directiva, dando
la información necesaria según los acuerdos anteriores;
b) Autorizar, con su fi rma, los acuerdos y disposiciones del
Secretario, siempre que se ajusten a lo establecido por los
presentes Estatutos y tenga base en las disposiciones de la
Ley de Servicio Civil y La Legislación Laboral vigente;
c) Llevar debidamente asentadas y de una manera cronológica, las
actas de todas las sesiones y actividades de la Junta Directiva
y Asamblea;
d) Certifi car las actas de las sesiones de la Asamblea y de la
Junta Directiva, así como también los acuerdos tomados por
las mismas; y
e) Dar fe de todas las acciones de la Junta Directiva y la Asam-
blea, por medio de un libro de actas debidamente autorizado
de la forma correspondiente.
Art. 33.- Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:
a) Promover la difusión de la igualdad de género;
b) Estar pendiente de la salud de las trabajadoras sindicalizadas
y proporcionarles la ayuda necesaria;
c) Velar porque los patrones o jefes, no destinen trabajadoras
embarazadas a trabajos que violenten sus derechos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 34.- Son atribuciones y deberes de la Secretaría de Relaciones
Nacionales e Internacionales:
a) Establecer relaciones con personas naturales o jurídicas afi nes
a los principios ideológicos del Sindicato;
b) Redactar y contestar la correspondencia ofi cial del Sindicato
debiendo fi rmar la misma con el visto bueno de la Secretaría
General;
c) Informar a la Junta Directiva y a la Asamblea de la corres-
pondencia recibida y enviada por su Secretaría;
d) Representar al sindicato ante invitaciones a Asambleas y
otras actividades de otros sindicatos,
e) Mantener una relación constante con todas las organizaciones
sindicales democráticas de otros países, enviándose publica-
ciones e informaciones del sindicato y que haya intercambio,
especialmente en periódicos, revistas y cualquier material de
importancia;
f) Recopilar todas las publicaciones internacionales, relativas
a las ciencias sociales, tratados Internacionales y Conferen-
cias;
g) Atender las relaciones extranjeras que visiten la sede del
sindicato; y
h) Las demás atribuciones que le determine el presente estatu-
to.
Art. 35.- Las y los integrantes de la junta directiva son solidaria-
mente responsables de la custodia, manejo e inversión de los fondos
sindicales.
CAPITULO VIII
DE LA COMISION DE HACIENDA.
Art. 36.- Para la más efectiva vigilancia de los fondos sindicales, se
crea la Comisión de Hacienda, la cual estará formada por tres integrantes
de reconocida honorabilidad y capacidad, quienes serán electos por la
Asamblea en la misma sesión en la que se elige a la Junta Directiva; de
esta Comisión no podrá formar parte quienes desempeñen otros cargos
de gobierno o dirección del Sindicato.
Art. 37.- La Comisión de Hacienda tendrá las atribuciones siguien-
tes:
a) Revisar, siempre que lo crea conveniente, el estado de
cuenta del Secretario de Finanzas de la Junta Directiva, ya
sea personalmente o por medio de auditor que a solicitud de
aquella, nombre la Asamblea.
b) Convocar a Asamblea, cuando comprobare, con amplio detalle,
hechos que constituyan malversación de fondos sindicales,
debiendo realizar el informe correspondiente por escrito;
c) Conceder al acusado derecho de audiencia, personalmente
o por medio de defensor nombrado por la Junta Directiva,
permitiendo a aquel defenderse de los cargos que se le im-
putan;
d) Actuar a petición de la Junta Directiva, o cuando recibiere
instrucciones especiales de la Asamblea; y,
e) Para el mejor desarrollo de sus actividades, podrá asesorar-
se permanentemente de una persona entendida en asunto
contable nombrada a su elección y con la ratifi cación de la
Asamblea.
CAPITULO IX
DE LA COMISION DE HONOR Y JUSTICIA
Art. 38.- Se crea la Comisión de Honor y Justicia, la cual estará
integrada por tres integrantes electos por la Asamblea en la misma sesión
en la que se elige a la Junta Directiva.
Las miembras y los miembros de esta Comisión deberán ser de
competencia y honorabilidad reconocida y no podrán pertenecer a otro
órgano de gobierno o dirección del Sindicato.
Art. 39.- En los casos en los que proceda la suspensión de los
derechos sindicales, la expulsión del Sindicato o la destitución de un
cargo como directivo sindical, conocerá del caso la Comisión de Honor
y Justicia, ya sea de ofi cio o por denuncia hecha por alguno de las y
los integrantes del Sindicato. Dicha comisión recabará toda la informa-
ción necesaria, utilizando todos los medios de información y todas las
pruebas posibles. Si se tratare de imponer las sanciones de destitución
o expulsión mencionadas, la Comisión de Honor y Justicia pondrá el
caso en conocimiento de la Asamblea, recomendándole la resolución,
que conforme a la ley y los presentes Estatutos, sea la más conveniente,
para que sea ésta última quien imponga la sanción correspondiente o
absuelva al acusado.
CAPITULO X
DE LA VOTACION Y ELECCIONES.
Art. 40.- En el caso de elección de Junta Directiva y Comisiones de
Honor y Justicia, y de Hacienda y en el caso de aprobación de memorias
o cuentas que deban rendir la Junta Directiva, el voto será individual y
secreto, según lo establecido por la ley; en los demás casos, será público
o secreto según lo determinado por la ley.
Art. 41.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma deter-
minada por la Asamblea y su recuento se realizará por las miembras y
los miembros de la Junta Directiva respectiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
Art. 42. -En caso de una votación secreta se procederá de la siguiente
forma:
a) El voto será emitido por escrito, en papeletas que a cada uno
de los votantes proporcionará la Comisión de Escrutinio
nombrada para tal efecto o la Junta Directiva respectiva;
b) Después de realizarse las proposiciones pertinentes, los
votantes llenarán las papeletas, y verifi cado lo anterior, se
procederá a depositar el voto en cada urna; y
c) El escrutinio se verifi cará inmediatamente por las y los
integrantes de la Junta Directiva, dándose a conocer a la
Asamblea el resultado de la votación. En caso de no poderse
verifi car inmediatamente el escrutinio, la urna será sellada y el
número de votos que ésta contenga se hará constar en el acta
respectiva, la cual deberá ser leída en la próxima Asamblea
que se celebre.
Art. 43.- La Asamblea, previo conocimiento de ofi cio o por denuncia
de terceros, de las anomalías que hayan ocurrido en el proceso electoral,
declarará nulas las elecciones de forma total o parcial, e impondrá a los
infractores las sanciones correspondientes, ordenando nuevas eleccio-
nes.
CAPITULO XI
REGIMEN ECONOMICO DEL SINDICATO.
Art. 44.- El patrimonio del Sindicato estará formado por:
a) Las cuotas ordinarias y las extraordinarias que aporten las y
los integrantes; y,
b) Las donaciones, las multas, las aportaciones voluntarias de
las y los integrantes o de terceras personas y cualquier otra
actividad fi nanciera que se hiciere a favor del Sindicato.
Art. 45.- Las y los integrantes del Sindicato aportarán para el
sostenimiento del mismo las siguientes cuotas sindicales:
a) Cuotas ordinarias; y
b) Cuotas extraordinarias.
Art. 46.- La cuota ordinaria será de un dólar mensuales y extraordi-
narias serán acordadas por la asamblea, no pudiendo exigirse, en ningún
más de seis veces en el año ni mayor a diez dólares
Art. 47.- Las cuotas estipuladas son obligatorias para las y los
integrantes del Sindicato.
Art. 48.- Los fondos del Sindicato, deberán permanecer depositados
en una o más instituciones bancarias de la República, a disposición del
mismo.
Art. 49.- Para el retiro parcial o total de los fondos del Sindicato
se requiere las fi rmas del Secretario y del Secretario de Finanzas de
la Junta Directiva respectiva, los cuales para tal efecto las registrarán
previamente en las instituciones bancarias respectivas.
Art. 50.- La recolección de la cuotas ordinarias y extraordinarias
corresponden al secretario de fi nanzas del sindicato, extendiendo el
recibo correspondiente.
CAPITULO XII
REGIMEN DISCIPLINARIO.
Art. 51.- El presente régimen disciplinario está constituido por un
conjunto de normas que tienen como objetivo garantizar la armonía y
respeto entre los afi liados y afi liadas al sindicato para lo cual se esta-
blece las sanciones a que se harán acreedores los afi liados y afi liadas
al sindicato y la competencia a los diferentes organismos y autoridades
encargadas de su aplicación; además del procedimiento a seguir y los
recursos accesibles en contra de las resoluciones que dicten.
Art. 52.- Queda expresamente prohibido aplicar una sanción que
no esté especifi cadamente tipifi cada la conducta como infracción y de-
terminada la pena en los presentes estatutos. El procedimiento existente
para garantizar el derecho de defensa podrá ser ejercido directamente por
el interesado o la interesada o por medio de otro a solicitud del afectado
o afectada.
Art. 53.- Se establecen como medidas disciplinarias las siguien-
tes:
a) Amonestación pública o privada;
b) Suspensión de derechos sindicales;
c) Destitución; y,
d) Expulsión.
Art. 54.- Se aplicarán las penas de amonestación y la suspensión de
derechos sindicales, teniendo previo conocimiento de ello la Comisión
de Honor y Justicia, en los casos siguientes:
a) Por falta de pago en las cuotas sindicales sin motivo justifi -
cado;
b) Por negarse a desempeñar las comisiones encomendadas sin
causa justa;
c) Por difamar a la Organización, a sus dirigentes o a sus miem-
bros y miembras;
d) Por negarse a votar en asuntos de importancia sindical sin
causa justifi cada; y,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
e) Por negarse a cumplir los acuerdos y disposiciones emanadas
de la Asamblea respectiva sin causa justifi cada.
Art. 55.- Son causas de destitución de sus cargos para las y los
integrantes de la Junta Directiva o de las Comisiones, las siguientes:
a) Falta de efi ciencia y dedicación en la gestión administrati-
va;
b) Usurpación de funciones;
c) Fraude electoral; y
d) Aprovechamiento de sus funciones para obtener ventajas
personales.
Art. 56.- Son causas de expulsión:
a) Prestarse a maniobras contraria a los principios del Sindica-
to;
b) Negación constante al cumplimiento de los presentes Estatutos,
el Reglamento Interno del Sindicato, acuerdos y demás dis-
posiciones de la Asamblea;
c) Fraude o malversación de los fondos sindicales; y
d) Labor de separación o disolución entre los afi liados.
Art. 57.- La notifi cación del dictamen donde se recomienda aplicar
o no la sanción disciplinaria respectiva será entregada al infractor o in-
fractora a la persona denunciantes y a la junta directiva a partir de la fecha
de notifi cación aquella o aquel que como parte interesada en el proceso
no esté de acuerdo con la naturaleza de alcance del dictamen ,tendrá
tres días hábiles para interponer recurso de revisión ante la comisión de
honor y justicia, la cual tendrá a su vez tres días para responder el recurso
sustentado las razones de su cambio o confi rmación de la resolución.
CAPITULO XIII
PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN CASO DE ACEFALIA
DEL SINDICATO.
Art. 58.- En caso de que el sindicato quedare en acefalia se procederá
de la siguiente manera:
a) La asamblea extraordinaria será convocada por veinticinco de
las y los integrantes solventes quienes fi rmarán la convocatoria
y explicarán en la misma los motivos que la originan.
b) Integrada la asamblea extraordinaria y comprobado el quórum
se elegirán tres miembras o miembros de base un presidente, un
secretario y un relator quienes iniciarán las sesiones, durarán
en funciones hasta que sea electa la nueva junta directiva.
c) El relator informará a la asamblea las causas de acefalia y la
forma en que se elegirá la nueva junta directiva.
d) El presidente será quien presida la asamblea y procederá a la
elección de la comisión de escrutinio de la junta directiva y
e) El secretario llevará la secuencia del desarrollo de la sesión
hasta que sea electa la nueva junta directiva.
Art. 59.- Después de ser electa la nueva junta directiva esta presidirá
inmediatamente la asamblea hasta su fi nalización y los acuerdos tomados
tendrá validez.
CAPITULO XIV
DE LA DISOLUCION DEL SINDICATO.
Art. 60.- Para decretar la disolución voluntaria del Sindicato se
requiere la aprobación de las dos terceras partes de las y los integrantes
por lo menos, reunidos en Asamblea convocada al efecto.
Art. 61.- Decretada la disolución conforme al artículo anterior,
la Asamblea nombrará un delegado para que, conjuntamente con los
delegados gubernamentales, proceda a liquidar los fondos y valores del
Sindicato.
Art. 62.- Practicada la liquidación del Sindicato, los fondos y valores
del mismo pasarán a formar parte del patrimonio de la Federación a la
cual estuviere afi liado el Sindicato, al momento de la liquidación.
CAPITULO XV
DE LAS OBLIGACIONES DEL SINDICATO.
Art. 63.- Las obligaciones contraídas por la Junta Directiva, obligan
al Sindicato, siempre que éstas se hayan realizado dentro de los supuestos
contemplados en los presentes Estatutos.
Art. 64.- El sindicato está obligado a respaldar con su apoyo mo-
ral, legal, material y económico, según su capacidad, a todos las y los
integrantes; dicho apoyo estará sujeto a las disposiciones establecidas
en el Reglamento Interno del Sindicato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
CAPITULO XVI
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 65.- El Sindicato no persigue actividades de otra índole, fuera
de las dirigidas exclusivamente a defender los intereses económicos, cul-
turales y sociales de los trabajadores. Por lo tanto, queda absolutamente
prohibida la discusión de temas políticos partidistas, confesionales o reli-
giosos en el seno del mismo. Estas restricciones no implican menoscabo
de los derechos que a cada afi liado le corresponden como ciudadano.
Art. 66.- Nadie podrá murmurar ni hacer difamaciones en contra
de los acuerdos y disposiciones de la Asamblea ni en contra de ningún
otro compañera o compañero. De toda insatisfacción o duda que se tenga
habrá que pedir explicaciones a los organismos directivos y toda crítica
se hará de forma verbal o escrita ante la Junta Directiva correspondiente
o ante la Asamblea.
Art. 67.- Quienes contravengan las normas que el Sindicato establece
por medio de los presentes Estatutos y Reglamento Interno del mismo,
serán sancionadas o sancionados, de acuerdo a sus faltas.
Art. 68.- Las y los integrantes de la Junta Directiva actuarán según
las atribuciones establecidas en los presentes estatutos.
Art. 69.- Los presentes estatutos podrán ser reformados total o
parcialmente:
a) Cuando sean defi cientes en sus postulados, para las aspira-
ciones de sus afi liados;
b) Para superarlos o perfeccionarlos, y
c) Cuando el espíritu de su contenido haya perdido vigencia.
De lo anterior se levantará el acta respectiva y las reformas entrarán
en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.
Art. 70.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su
publicación en el Diario Ofi cial.
RES. 115 S.P./2015.-
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,
a las catorce horas con veinte minutos del día diecisiete de noviembre
del año dos mil quince.
Analizada la documentación presentada a este Ministerio a las
ocho horas con ocho minutos del día nueve de octubre del corriente
año, por el señor Raúl Armando Navarro García, y suscrita por el se-
ñor Adalberto Flores en su calidad de Presidente de la Junta Directiva
Provisional del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE
TRABAJADORES MUNICIPALES DE LA ALCALDIA DE SAN
PEDRO PERULAPAN, cuyas siglas serán S.I.T.R.A.M.S.P.P., en el
proceso de otorgamiento de personalidad jurídica del referido Sindicato
en formación, este Ministerio
CONSIDERA:
I) Que de conformidad al acta notarial otorgada a las nueve
horas del día veinte de septiembre del año dos mil quince, la
cual corre agregada de folios dos a folios siete, se CONSTI-
TUYÓ el Sindicato antes mencionado, como un Sindicato
de Servidores Públicos, con la presencia de TREINTA Y
NUEVE personas fundadoras;
II) Que se libró ofi cio al Alcalde Municipal de San Pedro Perulapán
el día doce de octubre de dos mil quince, con la fi nalidad de
comprobar la calidad de asalariados de las treinta y nueve
personas fundadoras del Sindicato en formación, ofi cio que
no fue contestado, por lo que se tiene por reconocida la
calidad asalariadas de dichas personas, así como los cargos
que ocupan dentro de dicha Institución Pública, en base al
Art. 83 Inc. 1 de la Ley de Servicio Civil.
III) Que en el acta notarial relacionada en el romano I, consta que
en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos, los cuales
no adolecen de errores de fondo y forma, ni contravenciones
a las leyes de la República, al orden público o a las buenas
costumbres del país.
POR TANTO, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art.
83 inciso 3° de la Ley de Servicio Civil, Este Despacho RESUELVE:
A) APROBAR el texto de los SETENTA artículos que conforman los
Estatutos del Sindicato en formación denominado SINDICATO DE
TRABAJADORES MUNICIPALES DE LA ALCALDIA DE SAN
PEDRO PERULAPAN, cuyas siglas serán S.I.T.R.A.M.S.P.P. Conce-
diéndole al mismo tiempo la PERSONALIDAD JURÍDICA solicitada;
B) PUBLÍQUENSE en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como la
presente resolución; y C) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro
correspondiente. COMUNÍQUESE. "S.E. GUEVARA", MINISTRA
DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 3 de Diciembre de 2015.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL