Post on 14-Feb-2018
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
1/24
Num, io.
E L C A V A L L E R O
D E O L M E D O
COMEDIA BVRLESCA.
(
.,
P E R S O N A S . V
:
';.
DmJlonfi.tl.m. JDi>: .;i:.
,
r>.iD,i M. V f
f
. 3
Tt/ /d
Llctyo,
* ) J O R N A D A P R I M E R A . - ^
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
2/24
2. 1Qvallcro depimiJo.
Tct l .Todo al hom br e cita fugeto, por que lleudo To r ead or ,
C A M A .
A. Por pollaM edina
voy difdc Olmedo.
7til.
S eor , como yo no canto,
no cam ino,y tu vas Icxos.
d . .A l.Canta con el cor azn,
fino pucd.'s con el pedir*..
7V /. M ejor es can tar por Ceas,
y tendr la voz mas cuer po .
M . Mas que v i que (i te acer cas,
iioshllimis.Te//.Pii .sqivcr icrgo
tienehdlai
;
ijo.s?d.^//.Kilo ignoms?
no echas de ve r , majadero,
qu ; (i citamos bico hallados,
podr c r que nosqu.demos:
Tell.Dizis bizr.,bueive al camino
con las vozes. Dentro Elvira.
Eh .
Piedad Ciclos.
d-.A l.CVie es lo que efcucllo?
Tetl. Vna voz
que
a
n Ja penando en vn c uer po .
d. stt,Y \vn gr ito pormas leas.
Tcl.Ya es razn que nos jun tem os ,
no noscj i dn iJ ido S ,
fi. nos embiliere clmiodo.
Elv. No avi
,
quien mefavorezca?
d . A l. E toya esa t revim iento.
7W/.Quiz no te han con ocid o,
n>*>
te enojes.
Dent.Elr. Favor , Cielos.
d . .A l.vo z, que intentas?
Tell.
Voz, que quietes?
/t/Pedirosfavord.
>
^/o/oYo.ofrezco
trartele quando buclva.
de Medina.
De nt. Elv. H ar mal t iempo.
d . A i.
Er es voz de tiple?
Eh .
N o .
7c//.
E res B r x o . Elv.N.y por cierto*
d . M . Pur'.s am par ar la me toca*
Tcll.
Porque caufa
d * A L Y o me entiendo,,
m e lera de gr an paovecho
e Jg rangea r a ,quc f in duda"
es ella lavoz del pueblo .
Tell.
Vo z, fin fencir te a m par am os.
SaleElvir aa vu.i rc.x.t
Ev. E n c o i t e i i l c r e o .
T d l . A lbr icias, que cita es par ed.
d . .A l.En que lo conocer emo s,
fiellanolodize.
rr//.Mira,
qu cellas oyen es muy cier to,
bufqumosle losoidos ,
que pues oye,
h .\
Je tener lo?.
Eh . Aqu ay vnaiexa hablad me
po r ella vn poco.t.A .No quiero
quepor la n x ios hablo ,
diris que os hable por hierro.
Elv. No loy mugerde cfl 'os tratos.
d . A l. Pues fcis muger.
Eh . L o profl
d h .
d . M . D c
cllud io, de natural?
Elv. Vn All rologo muydiet t ro
hallo que era yo m ug er .
d . A l. En dond e.
Eh . En mi nacim iento.
d . A L Y para qu ts d favor,
que pides?Elv. para vn r em edio.
d . A L
para eflb y
0
os le dai c,
pe r obo l ve d l e e n f i r v i e ndo .
Elv.Afsi te lo ofr ezco elcu cha:
d.A l. De buena gan a, hablad r ecio,
quecomo.h-.zetan oblcuro,
lomas d la voznoveo .
Elv..Yo foy, com o tengo d icho ,
vna muger no lo nie go ,
naci en M edina de vn pa r to ,
que es colu robre en aquel Reyno
mur i.mi madre y quede,
fin ella,ymis padr es viendo
que era hurfana, y por nom br e
Do a Elvira me pul ie r on .
http://como.h-.ze/http://como.h-.ze/http://como.h-.ze/7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
3/24
Mi ptor een que iby d ci u d la
h i d ado , con i i .mc intento
que con mi prim o me cafe,
liocomerlo,ni beb-;i ']u?
y yo, porq ue Dios
me
d elle
mi gito vn c fatr iiuuo ,
al bendito S m Antonio
entrarme Monja le ofrezco,
Mi paite il.:lh> tir it.ido,
Comedia
EnrUfa
3-
qu; .Hiiv.i qu2 entra por vn lado,
ha ni'.:iiiiU'i li iblar qicdo.
lllv. Acabad
Ja :
cuantoiaia*,
q l c l u z c U r d e , d . .ti. Yaq'i icro.
Ti/i ,
Dinos, donde ella U p u u ta .
Eiv. A ntts de entr ar ac dcr uio:
d . A l (J m el lo nopu
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
4/24
ElCavallcrod* Olmedo.
pcro'pnra aconfejar,
noves que elloy ya muy viejo?
I i u uu .
Para que fu gito tuerza,
la edad es gr an pr evnc ion.
d .
Ved. Q ue impor tar la r azn,
fi es vna razn fia fuerzj?
H ija yo foy
el
juez,
y con raigo no ay hio nj a,
como ha. de faber l'cr Monja]
quien no lo ha lido otra vesi
A Ib pr im o, pii'.-s le clli-mo,
como mando hade amar .
Jiuu. i .
No es muy fcil olvidar
tan p.cito clamor de p um o.
d.Ved.
El muchachiles obediente
famofo para calado
y cl t ya muy enmendado
del mal vicio Je pariente;
Ella ella puelta en edad,
y fu pr imo que la e lim a,
labra (que al fin es pr ima )
callarla vna liviandad,
y fiel la con lalifon ja,
de fer fu cfpofa le obliga,
el,
fin que ella lelo diga ,
h
ha/Je entrar mil vezes Monja;
ella para lo que medra,
fi no fequiere cafar
vive Dios,qu.- la he de echa r .
H ,
Donde Seor?
d .T e d .En
la piedra
de mi conluelo no efper e,
halli encerrada ha deeftarfe:
vna de dos,6 cafar fe,
6 hazer lo que ella quifiere.
l u an a .
N o hagas fcior ta l cr ueldad,
d.
Vid .
Kilo ha de fer.
Salen
D. A lovfoj T tllo.
d . M . C n
val ero?
0
dczidm e fi estis en cafa.
d . Ve d .
N o lo fe pr egu ntar lo.
4,Al.
pues en
eftando informado
poi m eno r , bol
vet
veros.
d . T d .
en cafa Eiloy ella vez,
d , A l.
Pues yo cu tro en cllar cfuclto
librar vna m uger,
que,fi no miente el pr ove r bio,
juzgo que clt. a.]ui encerrada,
y(i lecliorvael Infierno
li el mu rulo lo
c
{torva
>
que es
rodo el m uiuioN i aui .Uimedo,
ni voz m i m o, con le r voz ,
me lo impeci a, fabiendo
fi es que tenis m ucho g ilo ;
y fino nos bol ver emos.
d . V ed .
A tanta dclcorr clia,
es la
flgfpuefta
que tungo,
entregaros mi Ivj.i ,
no aveis de bolver dizien do;
que en tra teis focor r er ,
vna Dama, y que grofero
yo os lajmp edi: y adver tid
de mi fangr e, que ;,unquc viejo,
ellas canas no fon canas.
TJl-
Pues dcziil que fon?
d .Ved.
Cabellos.
Mi hija cita aqui, llevadla.
Zw .Scor . . lYd.Eiuratc all dentro
que en los lances del ono r ,
de vn hijo hkicra Icrmefmo.
d .
A /. Qu e valor y que prudencia
d . Vid .
Com o Iabcis, C ava llcr o,
voz que chava aqu encerrada?
Ttll. M i amoes Toreador , viniendo
por cite cam po efta noch e,
oy desir que avia encierro
en tucafa,
y
le ha t r aido
de T or ea do r el buen zelo.
d . A l.
Lindamente lo difculpns;
d . V ed .
Qn fea, no, por lmenos
en entr ega r le mi hija,
yo cum plo con lo que deboj
cfta que miris delante
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
5/24
Comedia Bw le fia .
e s Di':AF . lv i r aP ach -co , d.
Al.
N
>
he de'cfconderme
hi j imia muycercani.
\./f
DhiiXElrir.i .
v.
Y
vue ir a,al lervicio UKiTro
//.
Total cente csvuell rahi j , .?
/ Porque?
d. Al.Poique no cftoy buena.
JBU.Pur s alguien
(e
\\\ dcefeonder,"
que mi hon or es
lo
pt inicio .
d Tt
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
6/24
. .6 El
Orvallen ele
Olme d o.
aun efeondido tiem blo, palabra de no l.ib ulo .
tolo en m ir ar le, la calva Alp.iodonVcd ro.
fe me ha her izado de miedo. d.Tcd.M ucho apr ieta: qui.n tuviera
d ,
fo.SoiS
vos el q u ; cita efeondido. vn.\ lnucr n.:,y al tiem po
i, M ,
S'.d. ffc/.Pucs
fu fVid el alien to de decir lo, yo fulisra
no os dcfcubian, y adver tid, deslumhr arle loszelo s.
que por efeondido os d tx o , ,R
0
d.Acr a bien, ya que no hab lis,
y cu como no te r uchas, r clpon ded m e, poru>menos.
vindome entr ar .Elv .Alu tiem po d .A . Ello de-muy buena gm*.
d . R od .Trbate por mi.Elv. Por ti J .^ij
(
.Q_ieiciselta Dama?
meuubai, pi imo, viendo .Al. Q j i e r o .
mi am^m i padre, eltos hombr es,
d.
Rod.
C >mo g a h n , mar ido.
como entr ar te, yo no acierto
d.sil.
Como galn porque ci ciertJ
hablar ,1 aculpa, efe m jiJ o;-, q
u ;
quier o com o quien lo y.
primo vbien.d. R o .D A oS Cielos Elv. Ni yo tan m\l gallo tengo,
Elv.
Qjeos parece.
T d l.
Podis lee que quien no fuera galn
cu b
i-Jora
del R -y mel'mo. le diera entr ada aqu de nt r o,
d.K(,d. H onor , mucho ay que tom er :^ . Ro i .L ue go tu tambin le quier es,
elt .ir con vn hom br e en ter o. J.p. Ev. Vu po qu itito le quier o,
mi p r ima, tu rbar le aoia , qu an tom e ag r ac iad amor .
untes citarle etcondiendo, rf. .^ / . N o m as.
dudar fi yo cltoyzc iofo, Etv.Bi^no fila lo buen o.
colas Io n, viven los C iclo s, .. R
0
{.Par a ios zelos, no obligan
loada?, y fi lo fon, palabras de cum pl m iento ,
no es jud o ci ecr en fueos. en fin, dexnis lo m ar ido.
Elv. Qucdezis.W.^oii.qcltoyzcloo ,/./*/.Ello fi W.*o^.Albricias,Celos
E'v. Por qu caula? po r qu e fi vos lo ga ln .
d.Rod.
Por que quier o. y y
0
lo mar ido quier o,
y te penlo comer viva,
cc
fla
e
l co m pe tir pues fon
aunque tr ag ar te no pue do, diferentes los inte nto s;
Elv. Con elo quedaras harto? y
C1)
quanto
a
amar m iprim,
d.i?o(i.S i,per onofatiffecho.' dadm e losbrazos por ello ,
yo quiero faber quien fois. que gu lar de lo que gu fto ,
i.J.1 Efeondido etoy no puedo mer ece agr ade cim iento .
defeubr irm e, que el hon or Alpino D .
I 'e d r
dclla Dam es lo p iime r p.
,
%
T
e
d .
U iv c D io s; que fi le abraza.
T u l . B ien puedes dcz ir el nom br e^ cltoy en no tab le riefgo,
queescofa que no haze cilrucndo mas yo le r em edia r . .
. / / .Y on oh ed ed ez i r qu e fo y cc c .d . /cW.O id ,quesaq uello.;
el Cavallcro de O lm ed o, d ,Pcd.Y o foy, m asno me veis,
d.Rod
f
Dez idmelo ,queyo osdoy quefepe r de ie l fec r c to .
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
7/24
CM cdia Bu r l e fc*.
JttJ.
T o m o, no os can teis , pi r to que c ldivuiiJ o
que tengo de conoceros-
d , A l.
Si puede, porclT)indino
d . /'tvi.pucUo que os Je diagu ar da r , pues li en dos paites cllriva
no me perdis el r efpe to.
E'v.
Pr imo , advierte, qu e
mi
padre
y.
no croco m il inten to,
d . A'O.Ceceo con faliedad *
p M que hidetenerle vn viejo*
d . ie . B ien tlrzen, que amor esmal
L poqui imo pr ovec ho.
Eiv. Ua viejo teda cuydado?
.lio
S i,que i'ueleen m uch .> svicjos
al tiempo que el Soi lep on e,
iiii l.t Lltrclla de U cn us.
tendr mayor rund.
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
8/24
8
El
Caballero de
Olmed o
.d.d . E lla m e losd io . R oJ. Yoosfeguifc defde lexos;
A . Elle m ozo . t raido r es. ra nfi tod os .
hif tUdodeshonefco . T o d u .Yaeltamo fuera .
H a l dame tu los b razos
R O Q J C
efto pueda vn mal confejo
Andxn como
i
obfeuras-y Don Pedro
c veng anza , C ielo s, veng anza ,
cHcntrcon 'ello. mas yo para que la quie r o.
T e l l Oy rae
pe.
di con el viejo. . - Q u e pues he de fer m an do ,
d . A L Pues te ha pedido los brazos pacien cia, pac ienc ia, C ielos .
vece, y dexale concilios.
T d L N o puedo, q ue los conoce , . 4 J O R N A D A S E G V N D A ^
qu be de hazer?
d . A l .
H a b a le r e c io ,
Salta Don
Almfa y Tdlo .
qu e con los gr itos no oir d . A l. Dille el papel: euefeto.
filn de m ug er los ecos. T d L Y le como con va lor .
d.Kod
Al que mi coler a hallar a
d . A L
Y leyle .
T e
/ / .N o feo r ,
buen hallazgo le p r o m ito : . po r qu e la enca r gue el fec r eto ,
Elv. To m a los b razos S eor , d io en penfar qu er r jug uete ,
eme Icye lan en ei cu er po . " con qu e el pap sl no tom }
d . A l. Asia aqu fuena c'i ab r az o. ha lla que ledixcyo
d.Kod.
Aunque conocier a al viejo. c o m o er a el papel vil ete.
T d L Mira que no-foy tu hi ja , , d . A L fin fin, el a lle go a ver le.
i u c l n m e f c o r J . P . N o q uier o r d l . Y leytod o el pa pel.
que en lugar de hija te tu v e , d . A / . Ye n e f e c b , q u e h i z o d e h
y en lugaf de hija ce tengo. T d L Q u e m ole an tes de leerie.}
d . A L ti res Elvira. Elv. No . c , > y vindole yatr ofe o^
porque a obfeuras no me veo. de l fuego, d;xo ap ac ible ;
.Al. Pues ligem e fin lentir , ' Ao ra que ella impo fsible,
iei que me quieres- le ve r ec on r m *d efe o. .
Elv. Te quiero d . A L Qie d icha T d L Po re l
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
9/24
Tmale?
D>fdt.
L l e g a m i r a r .
De muy buena gana . . / .Necio
no me la mires tan r ec io,
qu e fe pucd
e
dcpinrav.
N o fe parece} mi ve r .
Pue s ello es lo que ella qu ier e,
que fi acafo fe per dier e,
no la puedan conocer.
N o es e lla, ni usb ofq uc xo s,
defto que vs no te afombras?
N o echas de ver que las fombras
no te dexan rer los lexos?
N oe ta r pa recido , c rece
mi pe a i ,y mi mohn a.
Como es cofa tan divina,
por puntos fe d.fyarecc.
Por ent re el color r epar a ,
que algunos vifosled a.
Pues rafpemoslc, quiz
tiene debnxo fu cara.
Calla ya.tell. En l andflr digo,
que fe par ece.
d .M .
Quien vio
andar vn re t r a to?tell. Y o ,
pues fe ha venido co nm igo .
En el nom br e fe confirm a
que es ella.Tell. Pu;.s tra elc ai?
M .
N o r elio, mas yo ie vi.
D on de le viitc?
En fu firma.
tell. Dime; Elvi ra no ha dee la r
dentro de tu pechc.?.
M -
Si ,
T e l l
Pues facale tu , que aqu
le podemos cotejar.
d.Jl. Y y ,T el lo , nada ape tezco
d e f d e e l p u n t o q u e l e y i .
tellQue la. quieres tanto?d A /. Si
y aun por
cTo
la ab or r ezco.
tell. C om o abor r ece r , y amar
ivnmi mot i empocs pof s ib l e?
d . M .
Mira,
Comedia Burk fca , p,
por ella mi amor fufpira,
por el la todo espear ,
u a m or , en fin, es por quien
nada al gilo fatisface;
pu es fi ellas obr as me haze
por que he de que r er la bien?
Sale
Don Rodrigo.
d .R e d . H uelgome que encaf*etas.
d . M . Para que me v
r
s bufeando?
d . M U en g mataros fiado
en la merced que mehazeis.
d . M
:
.E llo mi amor no confente.
d .
Rod-Pe r don adm e, amigo m o ,
que elle ha de er deafiado
por p ' ihbr as de prefente.
d .M P or algunas de pendienciw ,
osfuplico que os
bol
vais,
yotr a vez no me vengis,
con elas imp eacinenc ias.
d .Rod .
Pues advei tid ,q ue ofendido
mi amiftad quedayquexofa*
pues no hazeis la primer c ol*
qus os he pedido en rnivida.
d . M v . Aguardad.
d .Rgd D^zidyaefpero.
d . .A l.E nto do os he de feryir,
digo que quiero reir ,
por no parecer grofero..
lV//.Pues yo efeapo com o vn potr o.
d od N o quiero queosvais.
d . M .
Quehazeis :
i . Rod
S i ay teftigos, no dir is,
que yo os di por d ar ot r o.
d .M M ira ap ar te, ypquifiera. '^p.
tell.D ilo p r d lo ,e n que reparas?
d . M . Cme tu el cuer po me guar dar as.
tell. En donde?
d -M En la fa ld ique ra : _ .
d . R od Mir ad que el tiempo e pierde,
clegid armas iguales.
d . M , La s miasel
iejo,< .
Rs, QuaJcs?
B i. A l.
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
10/24
lo . lCa
r
u d k r QdeOlme d o.
d.jLl.V i ia .Au gu bcn campo verde . cuchi l lo /
d .
JLI.Pues que queieis?
d.Kcd.E l lugar es (ungular,
d . R od .
Que quiero? Par t i r el S ol .
queeleguir.flf.^/.Geinvl alio.
d . JLl.
E l t o y a e s h a z e r e tr c m o s.
.R.Pues
que de zis . .^ / .Q ae yo r io
d . R od
H agolo por quien nos m ir a.
en ecam pojy no en.luguar .
d .
. / / .N oa y mas Sol que Do a E lvira
d.Rod.
Y o l e h e b u f c a d o c o n a i te ,
d R od .
B cndczis la par memos.
y es paite rau y (o h : a fe. ..
Sacan lase fp:-da s , y r ie n.
T e lL
No vayas con c.
no In n de dczir, vive D ios ,
que rien-do yo con vor,
Iblo-'er elcam po os dexe .
'd.Al.Pues ya que no os vais, os digo
queefteis lexosen riendo,
q ue m e cncolovizo viendo
cerca de mi m i e nem igo.
d&cd.
Y o os macar-.
A.J.I.
Efla
es
p;-ffion,
y no
es
Chti t iano valiente
el que en r ief'go tan v r g en te
entr a con mala in tenc in .
d.Rod.
Aquella razn no es
para dexa-r de pe lea r ,
la vida os lie de q ui ta r ,
y bolverosladefpues.
r l .M -
Ueftis armadod.Rod. N oCoy
hombre yo qu^en nada exedo,
folo traygo puerto en miedos.
d.Jl.
Pues de ven tajao s le doy .
el,Rod
Aguardad, que el arrtbol
del S ol me afeude, trais*
d . R o d .
Yo tem o que le h de da r .
'til. En el modo del pelear
le v que es gr an E tudia iue.
Sale DonP^d ro.
d - T e d .
Q u es ello? Con mifobrino?
nia ta ie le . .^ / .No os af l i ja ,
que rio por vucllra hija.
d . T t d .
Yo iva hnzer vn defatino?
cito es por mi hija?
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
11/24
'Comedk Ba r le f ia . 13,. .-
. A l. Canfado eftoy der eir . y peam e, por que en t iendo :
. Kod .
D eziab ien, yo quiero hui r , , que rochan tenido por ot r e .
por va r ia r , ynoca nfa r os . Hu ye . lu a . Qu dizes?d .KoA .N o es mi pelar
. A l. N o hagis accin tan villana. aver la capa per dido.
L
Pu es yo fu lado h e de cit ar . fino el ho nor . /ftWM.Sicio ha fido,
Q ae h az e haz le al punto p regonar .
Ped .In tento ayudar . d .
Kod.
Por Elvir a, vive D ios
ficmpre i la par te tnai flaca. tucLia . Qac intentas tus defvelo
s?;_
T u tamb in huyes'. Q u e efpro?
d . Kod .
Vengo pedir le vnos z.clos,
T a n prefro de intentonuU ^s? com o por amo r de D ios.
H .u r ay do r , huir c ayudas? Itta.M ira que tuamor la enfada;
. Ptd .La obhgac ion es p t ime r o . y a lde O im edo had equ e r c r .
Vafe hu yendo.
_ *
d . R e d .
l'ucs 'el comoha< .k Caber
d . A L T u villa no , has dem 'orir , es buena para cafada?
qu cuen ta del cu er po has dado? / //.P
i
orqu3 tienebo cas pues tienen deudos los dos?
d .A l .Vu .mas
p u e ^ q u e d e h me n gu a l u a n a .E lla vn pr im o, l vn hermano^
:
yo blo llego Cent ir .
d .
Kod .
Pe d io vern que me vengo
Tell.
D ,qu? .A L Q ue tuv e el hu ir con la traicin que fabrico. _. ' ,
en el pico de la lengua.
Ktnfi h a .
Qu tienes?^ Ro. Ejloy tan rico
~
Sale Doaluxfta.
qu e nofe lo que me teng o.
;
.
Z.t i .Aqui.el u eo ctoy gu ar da nd o te.PuesdimeJ .
Kod
Uuufairg \ tc labra
mi her m ana fin Ic ntir , Iw .De palabra te ha bl mal?
que no spodido dor mir d.Rod. Para elo ay remedio./
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
12/24
1
1
.
El
Cavall&o
d i Olme d o.
le dar m uciteVd.T td . Ello eslhuio,
por mano de vn Conrcilor .
d . Ped .Ves ts clo penitencia?
d . T e a .Es que al matarle, quiz
t u -hono r r e r e f t i t u i r ,
i le efearva la co nc ienc ia.
Dihtroi DonaE vira l
Elv.
Pr im o, hc r m ina Pndre mi?
no ay quien rcfponda fiquiera
por vna porfa? S
d .
Kod.
Puma?
l u ana . H e r m a na m i . U . Pid.Ea.
que tienes? Que aun dando vozcs>
todo s, muchas te qued an.
/tv.. Ay padre, ay her m ana , a yp r im o,
vn fueo que me dcfvela^ ,
d . fe d . S ueo aqui C o m a es pofsible
i cftin cer r adas lasp uertas?
Elv.
Aunque eftavadcvelada,
al ueo le ha ble muy c er ca.
id.Ted*
M i ra r t o d a l a cafa,
aun que me quefte mi ha zic nd a.
d .
Kod.
Advicrccjlcor, que el fueo
quien le bufea, no le en cu en tr a.
W.
T u l .D eten te, que puede cr
que filo hal las , te ven za.
Elo
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
13/24
Comd la Bu y le fia .
13
Elv.Ouc tan
g r ande es
mi
l ocu ra
que
p rudente tenfe ra
A
'td.
T ieneus deya raymedia
Jc.lv.Por que
r azn?
.Ved.
Para oi r a ,
lal ios tod os alia fue r a:
fi
eftamos folos r ep a r a .
^
Vn$'De n R od rigo, y
Dona
lu a na ,
w .Sil'cor,tolo citasya..-
d.Vcd.Esc i e r to .
Elv.
Nadie oi r
porvn ojo de lacar a.
d.Vcd.
Yo
pienfo
que
e te es capr icho
'
que los
dos .noscngaamos
Elv. Digqquc Tolos ci ta m os.
d.Tcd.Vixs no me iohuvieras dic t to.
lv.
Nunca
he
tenidoocafion
Elv.A.c\u,d.Pcd~.A desp reciar lo todo'
luegovnlim pieha devenir.
Elv. Un{imple enfea cofa.
d.Ped.Y vnaDamamuy forzofa.'
Elv. Qn.d.Ptd.E.l
modo
de
nofentir,'
y VE l t ad i t t ahade f e r
M a e l r o .
Elv.Que ha
deenfeai
d.Ved.A
que tu
modo
de
obrar
nadielo pueda entender}
traxera para enCear ce
vn Rico tnifero,y ruin.
Elv.
Y
qum.: enfer a, en.fin?
d.Ptd.
El
modo
de no
obligar te.
Eiv.
Yo
pienfo qucdefatin.is.
A-Vfd Pu- ,h i i a*aunqa ias l o - lucues ,d.P.d.Y vnaN i a te t raxer a.
en 1er Damano teem pees ,
queteengaa c l co r azo n:
Elv. ETi r azn my lteriofa
mi afeito
no la
conf ente,
que aler D.mia.adredcmentCj
he nacidotanhcr rnola.
d.Ved.
Pues
yo
mi ro
por fu
fama,.
ynotengo aunque me vend a, .
par a M ac t ros hazienda,
que
te
enieen
;> fer
Dama.
Elv. Lasdamasno hande apr ender ,
porque nacen entenadas.
d.Ped.Pues cu,au nq ueme pcrfuadas,
Maeftros
has
menefter.
Elv
Miieftros?
Mi
pena
es
mucha
pienfo que tuf
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
14/24
14
lasDiitmf.
JU-to.Vucsque ion
hombr es?
d.
>
u
id.
Aadafu fcr inclinan ,
y ionpor loprod igioiaSj
eelebalesquificolas,
que cllas olas
fe
adivinan.
Elv.
Q u eu Paiacio no he de entr ar ,
d .Pu l ito eslo mas evidente
E'v. Pues por ello foUcnente
me tengo de defmayar.
C A
d t fnayada .
d.
P-d . Olascudid por momentos.
SalcBvR odr igo,yDol* Luna .
d-
llo.,S:.or .
h t.
Qjc
ue.ics Ayxal.
d.Txd.Mihija, que,tiene vn mal
para dar dos mil co nte nto s.
A .
RicQuicn pudiera hazci mitremos
puma. i. 'j.hcrrnana
d Ptd .&y talr igor.
,ha. Mira-i es alg n oydott,
qutatele,
y
leveicm os.
4 Vid.
Sobr ino, pa r te
t raer le
bolamlo
al de
Olmedo
ac
que le quiete bien quiz
bolveradel maiconver le .
El
Cavatlero
d e Olmed o .
Sa/cD. Rodrigo,Dan.A /e t fu ,y T e lh i
d.Kcd A qu ie t e l de Olm edo .
d Pe.l. Esmedio
que
o/ fu
a lnd conviene,
d.&od. No lehemuer to , por que viene
en figuraderem edio .
.Al.
Yo
l lego.
Te//.
An tes de l legar ,
renuncia el par/>,
fe
or ,
no Ueges como'Dotor ,
p o r q u e lepueda matar .
d.M. L l e g o , pue s ,mi amor me abona
lufef iop , buelveen
ti.
E'v N o quiero bolver en-in
d . M .pues buelve en otr a pcrlbaa*
d.Pcd-
&l aba nico es divino
remedio p*ra bolver ,
que yo
fe
que labe
h
izer
mi l a g ros e l a ba n ic o .
.lu. Pongafe le , ies afli,
.4 .Pfd . Y os que ha de a p r ob e d l a s
X v. N o e s pofib le d e fm
ay
a r
con el ruido que anda aqui
IH.L
J ef as, ya co br el ienrido?
d. ni. E l toypor hazer cftremos,'
d.Kvd.Yovoy, aunque me lo-impida,Tdl.Perqu e ,
Te//.
Abaut iza r h i le va rem os .
lo que del l lego le n ti r ,
oy es dia de u fr ir ,
qucef toydccapacayda . V*$i..
lux. Ei hermana,buelveya,
li
quiera porconfolarte..
Elv. Elcorazn fe m s p ar te.
/
u
.t . Yfabcsadondcva?
Elv. Prefumo que fe
Y;
siC ie lo ,-
de Palacio.
i.l'ed.
Nuevas malas.
/
Pues pelm osle las alas,-
no tom ar ta nt o bu el o.
d.Pt-d-S i no tratas de bolvet
llegara mi
fin
fune8.o.
Elv. Pu -s no bol vertanpr efto,
que tsngo mucho qus hazer.
T//.'Porque oy hariacido.
d , R e d .M u c ho enlevantarfe ta r da,
yo H
p r e tend o ayudar .
Elv. N ome puedo levantar
de ani ha l ta venir Vn guar dqi
d . Pcd .
t
j v d i m e , q uteenga.i.'
4.
Al.
Sinduda q ue mala cita.
Elv. Si
lo ettuv icr c; fer
p o r q u e im p o r t a lam ara u . '
Ttll. Pues i (oy gua r da no abe,
y o l lego : r eg ua r da (ft-i rquii
Juai ta .Y loisvos-cl guarda T d l .Si?
Elv.
En
qu pa r te .
T d l . Fin vua llave.- .
d. Al.
S cfiora m ia, el defden.
Elfo
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
15/24
Elv.
Mas G enti l gr ofcr ia
pues
a cit
que no lby mia,
pr ocur ad que os t rate vien.
d . M -
Quvnclojiendo vos migloria,
vue lt ro olvido he mer ecido.
Eiv.
A u n no mer eci m i olvido,
porque upone memoria .
d.Kod.
S eo re f t ee sde fa t ino ,
. y pues deveras ha ha bl ad o,
fin duda fe h-a en d em on iad o.
d . T e d .
H abla en ella el aban ico.
d . M -
Q u tam a es vuett i
a
en ter eza.
Elv. kiiioy con el delden bie n,
y au n me ofendo del ctefden,
ii oca io na vna fineza?
y fi en.Palacio os agr ada
el modo de padecer,
os daic en que merecer,
y no merecis nada,
.jLl.Pues en m ipenar eacio-
elperar tu mudanza.
Elv.
Advertid que la ciperanza
es el coco de P.J ac io .
d .h l .
En va oculto ado r a r ,
la ef peranza
no
fe advierte.*
Elv.
Y oost r ata r de tal fuer te ,
que podis defcfperar.
W .
A l.
Pu es li en vu padecer uo-
oculta ciperanza adquier o,
com o han de faber fi cipe r o.
Eh .
N o s lo di r el aba nico .
Comed ia. Bwle fca . ij,
no ub -ii loque es am or .
Eh . Es vn vfo de la U ill a.
.rf./4/.Pregunto,nunq.uelcaimpoiTu.noi
alia ay regla general?
Eh . Si> que r er atodoa m al,
t iudelearmal ningno.
d..\l. N ing un a cufa rae agrada,
fi teng o de hablar verdad.
Eh . H i Do n Alonfoj efeuchad.
. M . Dczid lo que ra ..nJais..Vv.N.ida
d.Vcd.
Supuclto que yaha.l-na.Jo,
el abanico la quito.
Qt a file.
Eh . Poiquehas>hecho tal uu iu -,
que en la' Uilla me hus dtxado.
d.Ptd.
Y o le llevo , y de aqu ade ntro
al Ciclo le he de em biar ,
no fe me muera de citar
ta n to fuera de iu centr o. Faf.
Elv. O ye, cfpea ha padre injullo:
L a vida me he de qu iti r ,
po r qu e me has dadov npefar,
, qu e no me puede dar gito .
luc.
O ye. f.
A l.
Re par a, luiorat
d.Rod.Pma.lan.
He rmana .
lell. Mira .d .A/ .Adyiei t r .
Elv.
D :xad que me de la muer te
aunque ea por vn h o r i : '
porque puedc,cl Ciclo ayrado
n u s (
de
rabia eftoy muriendo,)
vn p ad r e, que vn hijo, (endo
parientes en igual grado.
d. J.L E l defdn que nadie aguarda.}d .lod .Soh la quiero dexar.
po r que fe ha de quer er bien.
Elv,
Si no quer is el defden,
no tendris que quer er nuda.
d. Jll-
Y a tan to r igor condeno
iendo vueftro el alvedrio.
jE/t/.N o g ito dlcomo-mi-Oj.'
y t ra tle c om o ageno .
d , A l
Aunque ninguna fe huntfa
e n p A l a c i o i u r i go r ,
/na.
Y o tam bi n, que fu pafsion
me ha queb r ado el corazn,
y le llevo a der ezar . Fa j e .
d.Ro/ .Aunqueclfxiiedonomelicnte
penlo matar al
de
Olmedo^
m as que m uc ho , fi es el miedo
natu r al en el pru dente.
Vanfi DonKtdrigo.
/^.Qumeengaafte (cltoy muerta)
http://ha.l-na.jo/http://ha.l-na.jo/http://ha.l-na.jo/7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
16/24
El
Cavalkro
el fueo.d . A l. En tu mal reparo.
h . A fe que no me engaara
i me cogiera dilp ietta .
e//.Con fue late de vna cofa,
con que faldras del empeo.
Elv.
Qual?
Te//.Q ue pudo dar te el fueio
en parce mas peligrla.
d .A l . Ya que pallo cidela tino
del lueio buclve tu am or .
Elv. Aun elti frefeo el calor
del fueo del abanico.
A .A l . Advie rte qu eya ha p i l a d o ,
y efcu.:haine cie r ta cola.
Elv. Dila.d.A /.Q oe eres muy herm ofa
El. H ablas tu deiconfiado.
d .A l . C om o, i ayer me qu ed as, .
por vnl'uu mal dilpueLtoj
oy meolvidivle-tanpreito?
Elv. Las hermofas tienen das.
d. \l.
Seas mi cfpof?
Elv.
Me enfadad
l
d .A l . Pues de ferio ce ,-fguftaS?
Elv. D im ;, que fe yo fi guitas
tu de mugeres cafadas?
d .A t . Si gito,buclve . ru centro.
Elv. Digo que te quicio.bicn.
d . l. De quien lo labes?
Elv. De quien?
de perlona muy de aden tr o,
d.A l. Q ue en fio, ya me quieres?,
/ r . T a n t o
que nunca mas he que r ido .
d . A L Y el an to , que tanto ha fido?
Elv. Vendr fer vn tanto qu an to ,
d .A l .
Oy con tu r et r ato yo
huevo cfpiritu he cobrado.
Elv.
Pues que efpiritu te ha d ad o,
.Al. El cum efpiritu tuo.
AlpaoDonVedro .
d.Ved,A mi hija vengo a ver
deO lme d o. -
fi volvi del accidente. '
Elv. Oy te quiero l indamente.
d,P cafarm e no he qu er id o,
que en vna no ble tnu ger
pa rece r mal tene r
jun tos galn, y m ar ido.
d . M . Pues que foy tu am igo di g o ,
d.Kod.
Amigo? Aunq me ha agraviado
calla r que vn homb r e hon r ado
no ha de ofender ivn am igo .
Elv.
Q u mi pt imo huyo?
dt jl- Ello ha fido _
del modo que lo h con tad o.
JE.lv. N o m e cfpanto le ha cr iado
fu padre muy confentido.
Sale
DonRodrig*
d. Ko.N un ca es buena la a r r oga ncia
en ufencia. d . M . Qu os al tera?
d
Kod.
Lo m i m oh iz ie r a i s , fi huyera
en vn lance de im po r tanc ia.
Te l L Seora, tu padre fiento all .
Elv.
Q ue dizes, le has vifto?
7c// .
Digo que l i , voto a C hr iftoj
quieres que e che vn jur am ento?
SleVotiTedro. .
d . Ve d . M alog ole mi for tuna: np
hija.
Elv.
Padre , no te a lbmbres.
dV ed .Quz
hazesaqui cont res hom br es
lola?Elv. O id detre s la vn a.
d . M \ Aodats muy inadver t idos.
en
http://je.lv/http://je.lv/http://je.lv/7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
17/24
en tratos tan hallados,
por que los hombr es honrados
no han de i r e nt r em et idos .
d.Ked. Voy me,-por no fer in gr ato ,
yo matar c le tr a idor :
a
p
qu e os debo ten er amor
pues rerjimos en vn pl at o . Fa j e . "
.ComediaBuvlefcd. iy.
Tclt .Qy
harn tus brazos fuertes
de fu valor exp er iencia ,
ai has de m o tr ar tu ciencia.
d . A l. Ello de torearva en fuertes.
T d l Y no me dirs qu intenta
tu deftrez en los cava lios,
que has pa nd ad o desher rallos.
d . Pcd .Y o t a m bi n , que noiesco r du r a^ ' -^ / .P o r q ue el tor o no los l ienta .'
parecer imper t inente ,
T d l .
Si-al torobufcasjayrado,
que con ho m br e tan valiente le lu s de efperar muy fevero.
m i hija queda e gu r a. ' , Pa j e ,d,.jl. Yo noCoyhombre que efpero,
d .A .1 .
fueronfe? T d l - N o ay que dudar .
Tell.
Puesque
f.A/.Pues ya que en m i bien fe emplean d . M - Le dexo v.n recado,
voyme./&.Mi ra no te vean , T d l . Si te quiere el anima l,
y lesd sq ue folp ech ar . c i f t igocn tu brazocfpere .
Tell. Va m os, que ya
es
ocafion. d.
^ il
Ello n o, que i me quier e,
d .JLI-M aan a quier o torear para qu le he de h izer mal?
por ti .Elv.Y qu pen las facar? TelUC on efts vara9 , qu era za
d . J.L
T u
re
t r ato en el r ejn. tup en lam ien to tuir"
Elv. T evas?djiU.h y due o divino d . A l. Un a vara de Algu azil
TV/ADexcn ya tan ta posfi-i, im po r ta m ucho en la Plaza}
d . A l . Ay toros del alm a m u pofsiblecjqu e no reparas,
v.
Ay mi foado abanico qando llegas m iial io ,
que dtcnden el cavallo
)> ( J O R N A D A T E R C E R A . ) ^ mas q u ee lr e jo n , l ks varas?
y en mis fuertes no ay m alicia
Sa le Don A lonfo vknd ofe y T e Uo
ci}tt
z>/tas
vara d e A lgu lcilyy
canean
de ntro.
JM u J i.
Par afai ira los tor os ,
la vilpera
d e
San Pedr o ,
viftiendofe cita en M edin a
el Cavallcro de Olm ed o. >.-, .
Tell.
Y ios cavalioslescanta
laMu(ka . < .A / .Tu ve r s ,
qu eco ne e a rdid no mas ,
ningn cavallo fe efpantai
pues q uando los alaridos
ele la plaza an den ve loze s,
no podr n ,oir fus voce s,
j :on
elfos en los oido s,
pues quandocoa eficacia
otros hs hazen por gr acia,
ias hag o y o por ju ticia.
T d L
Tor eas en oc&fion
que oy el.Rcy llega a m edina,
que hazia la C or te cam ina.
d . M . A qu va?T d l. A vna comifioni
d . A l. Tracmcel efpaidar ,y el peto
para a rmar me.
Tell.
Q ue me el paute
hars} n oesm jore lante?,
d . M .
Quiero guardar , el coleto.
T d l . El ar m ar te er en vano,
quan do es contr a tu decor oj
dem s, que ti qu em o del r,oro
es caliente de er an o.
C
d . A l
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
18/24
a8.
ElCtVdlkrQ
A.1 . N'ld tu dillin-fo (ex il ia ,
quanJo cu ct.is cofas da,
que os toros vf.n ya
lo3 cuernos de gai api a.
Stlt
D A
l>ii;-i ven^o ,
hald.wo'.
4/. Al.
P u c h a m o s d d a ,
y que n ie n tii s f bromos.
IV/.
Conoecisroe, Do n Alon lo
t .di.
Prulr;i ler ii rneduisti' mpo.
W.
'ui.
S ibcis las obligaciones
conque nace vn om br e viejo? .
. Ai.S i, con tenor mal de Pied r a,
gota , l3,
ydarconcji'.s-
d .
^Pcd.
S.-.beis
que E lvir a es'mi hipi?
d .AlVor no povur locr co.
A .
P .d . Of no b
:is
a torc%
en prefencia d;
1
Kcy niefmo?:
que muy apnila a Medina
llegara por el corr eo?
'
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
19/24
'Cowd'uiBurcfli. Kj.
qu. pueda enfermar del Cuito. ' y v i n a m
d. :UuL Seoril queellsN nuruu.io
vn-lk-iocoiiiii (e ll.inu.
VALJ. d.
A/.
Yo
i>y Totr.ui-'u*, hablando
'. >'.i/ /-)(;.(
'ledra Din..iU-upel
Kfj',y cc. el debidii
Jp i to .
a>>-pr.i.;:r:iito K17.1 lega , que uo o liar mal,
A .
Pal.Seis, S -., b:cn Ib gado iics que tornmeon pumor.
a M
.
din.'. Uy. No Ir: venido
d.
./. Yo r.o he di torea , Seor
buen" fino me ha ment ido. A'fj Toread oy por otra lal.
./'.-
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
20/24
i o . El Ca va lh ro 'JeOlme d o.
Elv.
Qu decs?
d.Pid.
V nc ay al e r o cum plo coi) acor np ai;os
i
fu Rey no l u do ire A tir.
I u a .Que ais i mi padr e
f
alabe
1
Rey. Elta parece muy fca.
. / W , Com o fe c r i en Aldea
poco de hcrmouirt ii,be.
Rey. Que efodo tiene a hermofura?
Rey.
Icsu s, ayeis de quedar os,
6 no paffatc.deaqui. ,
d.Ved.
U etd ya po r vida m ia. ,
d . A .. E las fonimpert inencias .
Elv,,
Qu bi
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
21/24
Cornelia
Don Alonb entra: que vella
es la l ibrea /v,No ves
queesdemi color? n a .Q uales?
AiuL car ne de doncella.
m. Q u Ucayos lleva?
Elv.
Quie res
contarlos?
lu a .
Y a yo los cue nco ,
J ess, lleva m as de .cien to,
iu los nios, y mug er es.
Y a y a IV g4ndo Uefpaeio.
Ot 1 R .y el vallo es,
reverencia hizo.Elv. No vs ,
que fe li.t criado en Palacio.
l u an a .
F ie ro T o r o , con de ipecho
toda la plaza clbemcce.
Elv.
El dedos n u d a s parece .
J u a n a . En que?
Elv.
En el r uido que ha h ec h o .
l u a n a .
No ay furia qut masaflbmbre,
Eiv.
Un hombre m a t .
Iu a .
Y leva
al valcon deiRey.-E/f. I r
ae di r al R ey el hom br e .
lux.
Don Alomo a mas andar
huyendo va l indamente .
Elv.
Com o To r eado r p rudenr-c.
quiere alsi difimular.
l u a .
Ya no
a y
furor que le efpante:
Iefus huyendo cayj
yo penlo que fe m at .
Elv.
L ibr le el ju t i l lo de an te .
l u an a .Ya fe va ligero y dieltro
de aquel tablado amp ar ar .
quij alsi huviefle de r od ar
Elv
N o te he dichoquc.es Mae l ro?
Juana El Rey ya le ha levantado,*
1,
fiftaha fido lucida,
Elv.
No he vito en toda mi vidj
rodar mas aventur ado.
Sal*DonA lonfo.
d . M .
D oa Elv ira .
Elv.
D . A l o n f o .
d . A l.
Q u e os parecer
JE/x/, De los Cielos,
Btrlefca, n,
y pura iercan muchacho,
rodis como Cavaller o.
/ .
d . A l.
A is
i?
pues oy no rod
la mitad dlo qumelo,
por que (i a mi me dexaran
r o d a r ,
ai
fuera ello.
;
Elv.
Como al Toro no matsfiis?
d . M .
Te nelm e por tan grofle ro ,
que v iendole.vos, no avia
de va lerle elle refptD.
-i
Elv. Y decid como vens?
d . A l
Lleno de vtores vengej
y voy
O lm edo llevarlos
mi padr e,
y
amis deud os.
Elv.
El corazn entre dicaces
no fe qu me ella d icie nd o.
Sale DonR od r igo.
d - R e d .
Alsi os eltais, on Alcnfo,
quando y o, y diez com paeros
a
matar os efperamos
en el cam ino de O lmedo?
d . A l
Pe r do na d, no lolubif
d -
Red.
Uen i ;? .
M -
Si.
d .
Rod.pues HAc ipe ro .
Va f e
Elv.
por que te dexe cnnfac'o
de Don Ro dr ig o, me huelgo.
d . jll-
Quiz es con buena intencin.
Elvira Dios
Elv.
Buclves prefto?
d . M -
A hilante que me maten
aquellos diez C avalleros.
d .
Rod.
d mt.
D. Alonfo que os aguardo
Elv.Mir&d. M -
Miamor es primero.
/.Red. Pu elto q u m ivoz no/is mueve
muvaos la del inltr um en to.
Cata . dent.d.Ko.Deno che le mataron.
alCnvallcro.
Elv. S e o r , no oyes ella vos?
d . A l.
Y a la e cu ch o, y meda aliento
Elv.
Mira., que el morir de noche,
D on Alonfo es muy enfermo}.
d . jll. Pues me ha de enga ar la Luna?,
con
http://quc.es/http://quc.es/http://quc.es/7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
22/24
2 1 , ElCaballerock-Olme d o.
c o n v n r o t r o t a n f e r c n o ? Ky . Los To r o s a iuc r t o s fa b c s
I V A .
N O
te fies de quie n fiempr e '
tr ae los ojos e n e fuelo."
d . A l .
i'araello llev o acicate?}
y que han de libr ar infiero.
Ca nt. d .nt. La ga h de Medina ,
la flor de O lm ed a.
d, J.I.
Porque no pueda:) m atar m e,
Elv ir a, el alma te dex o.
gurda la .
Elv.
Con elle f
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
23/24
Comedia Emiefc
en que m e pari mi m dr e
Y viendo que de la m ue r te ,
by la mas cer cana pa r te,
en virtud de vn poder m i,
h e venido querellarmc>
T
Iuf i ic a , jnf t ic iapido ,
y ya que t u n o los mates '
dme hacienda en la otra vicia
.con que poder lu tentaime.
Rey-Fiera maldad
. 'Pu lGran t r r .yc ion?
Tel t . La vida te va en v en ga r te.
K y. A qui he menctler tnc to do ,
. que t-lt es delito in d a g a n te :
t raedme aqui el .agrc lor .
d'.lxd. Ved qu-^ q u k n es no fe fabe.'
J t^i-Traedlc, y ver e fi al ver le
vier ten las her idas angr e:
qu e Ceas ten iaii': .
A l.
Solo
lesnombres, pude tom ar les.
R e y
H . c i a ' o b i i . ' u r o ^ . ^ / , S i-feor .
puos no fon fe abultantes?
:
' A s i , e l m ct a l de a voz .
tambin t ra igo aqui.
Rty..Eti e n g r a n d e
ini.lico','Tego llevad ': . ' . :
elle m etal al con tr alle
. y con e llo e lag rcf lo r - .
t fabra porlos'quilates.
d . A l .
L a venganza de vn ty r ano
en vue l r ra mano lev*
' R e y .
Cid ladq'ue y o os ve ng ar ,
l ino me hablanaja m an o:
d Tedt.
Corno Rey g rande p r eviene . '
R y.
Mi ju t t ic ia feve r j
Tell. Vn enojo fe ev
t ras otr o que le le viene
d .
Pod.
Ya el Re y fu r igor pr ovoca. .
R e y .MiS-como ha blis i ello es cie r to
d . M .
Po rque me dexa ron mue r to
con la pa hb r a en la vqca.
l e j ea . 23 ,
R e y .Vial vueftro engafe enta bla, .
d .-Al,Los que tan nobles ncemete
aunque la m uer te nos demos '
no nos quitam os el habla.
Rey. Decidlafangre os her va
quandoos mat?
d
^ / .Un poquic i to .
R e y .
Pue s ya no es nada e l de lito , .
i no os mato fangr efm .
d . R e d .E lo es verdad.
d.Ted.
Cafo fuer
r e
d . jil. Y o me tu ll e entre fus azeros
R y. PufcS ler?.fuerza pr ender os,
li
7/23/2019 El Cavallero de Olmedo
24/24
-4- ElCa va llme k Olmed o.