El gesto de la muerteEl gesto de la muerte

Equipo Específico de Discapacidad Auditiva. Madrid.

2013.

Este cuento es muy antiguo. Hay distintas versiones (= formas parecidas pero con detalles diferentes) en libros del siglo VI al siglo XIII. Es un cuento oriental (= de Oriente) y lo cuentan escritores judíos y árabes.

Algunos escritores modernos lo han contado también es sus novelas, obras de teatro, etc.

Esta versión es moderna, pero respeta la forma antigua.

• Este cuento está en:

Breve (= corta) antología (1) de cuentos fantásticos.

• La Breve antología de cuentos fantásticos no es un libro de un solo autor.

• La Breve antología de cuentos fantásticos es un libro de varios. Uno de los autores es Jorge Luis Borges.

• (1) Una antología es un conjunto de textos cortos del mismo autor o de diferentes autores.

•Un joven jardinero persa dice a su príncipe:

• - ¡Sálvame! Encontré a la muerte esta mañana. Me hizo un gesto. Seguro que esta noche va a venir aquí a buscarme.

•Necesito escapar de aquí. Quiero irme a la ciudad de Ispahán.

•El príncipe era bueno y prestó al jardinero un caballo para que pudiera escapar de la muerte.

•Por la tarde, el príncipe encuentra a la muerte y le pregunta:

• - Esta mañana has visto a mi jardinero y le has hecho un gesto. ¿Pensabas venir a buscarlo aquí esta noche?

•La muerte contesta:- Mi gesto era de sorpresa, pues esta noche voy a buscarlo a Ispahán y me sorprendió verlo aquí todavía esta mañana, tan lejos de Ispahán..