Post on 31-Mar-2016
description
jueves�12�de�diciembre�de�2013��������������������������������AÑO�VIII����������������������������::����número�745�
��eleturf@gmail.com� 1
��� ��
Bing�Crosby�with�his�horse�LIGAROTI�before�his�match�race�with�SEABISCUIT�in�1938
VIERNES�13�DE�DICIEMBRE�HORA:�16:45�
�A�LAS�PIEDRAS,�DE�GORRA,�LENTES�Y�MANGA�CORTA.�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�PRIMERA:�26�Cº�
SOL,�CALOR,�CLIMA�ACORDE�AL�
ALMANAQUE…�
�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�
PRIMERA:�30�Cº�
SÁBADO�VERANIEGO,�COMO�PARA�
DISFRUTAR�LA�TARDE�SIN�ABRIGO�
�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�
PRIMERA�27�Cº�
pronóstico�meteorológico�hípico�
SÁBADO��14��DE�DICIEMBRE�HORA:�15:15�
DOMINGO�15��DE�DICIEMBRE�HORA:�14:25�
��eleturf@gmail.com� 2
��
Generación�2011�Tercera��Cuota�
Prórroga��
La�TERCERA�cuota,�con�prórroga,�correspondiente�a�la�Generación�2011�vence�el�día�27�de�diciembre�de�2013�
El�costo�de�la�misma�asciende�a�la�suma�de��U$S�110�por�producto.�
�ATENCIÓN:�Único�lugar�de�pago:�Red�Pagos:�en�
cualquier�Agencia�del�País�(por�“Serie�de�Campeones”)��
Consultas�al�mail:�info@campeones.com.uy��
Por�inscriptos,�vencimientos�y�puntajes�consulte�en:�
www.campeones.com.uy�
��eletur
rf@gmail.com�
Fs
conelecgat13,�Isidconjockel�en�carpro
resGobunachilAntemcamzonClu
CFueron�rábado�e
on� lPelleentre
nocieroncción�teras,� dcuando
dro� tamnozcan�keys�qusábado�
las�reras�ogramad
Para�ervadosber,� dela� lesión�leno�Soteayer� sbarcarominaron�na�de�cub.��
CEl�Peratificaden�San�
a� serieegrini� enega�novn� los� rade� l
desde� lo� en� Sambién�
loe�estarápróximcuatfuert
das.�
la� prues�veinte�l� que� trluego� dtil,� que�se� prodon� en� Lpor� la�
uarenten
llegrindos�veinIsidro;�h
e� lideradn� el� horvedades�atificadoas�as�an�se�os�án�mo�ro�es�
�
��
DR.�ACT
eba� cumlugaresrascendide� ser� siba� a� v
dujo� el�ima� y� atarde,�mna�del�Ca
ni�entrnte�ejemhoy,�a�la
da� por�rizonte,�y�elevaos� y� ho
TION�ganó�cuat
mbre� des.�Las�baió� en� losegundoiajar�dearribo� dayer� galmientrasampo�2�
a�a�lasmplaresas�13,�su
el� Gracada� d
a� las�expoy� será�
tro�de�cinco�en
e� Amérajas�allí�fos� último� en� la�sde�Perde� los�loparon�s�contindel�hipó
s�gaters�para�lau�orden
an� Premdía� que�pectativel� tiem
n�Monterrico.�F
ica� del�fueron�eos� días�Copa� drú,� comoejemplapor� la�úan�aloódromo
ras�a�cita�denamient
10
mio� Catranscu
vas.�Ayermpo� de
Foto:�GZA.�JCP.O
Sur� esel�brasileque� sue� Oro,� yo� suplenares� quemañan
ojados�e�del�Joc
el�to�0/12
rlos�urre�r�se�e� la�
�ORG.PE�
�
stán�eño�ufrió�y� el�nte.�e� sí�na� y�n� la�ckey�
3
��eleturf@gmail.com� 4
Ayahuasca� y�Dr.�Action� integran� la�nómina�que� tiene�como� referentes� entre� los� locales� a� Cooptado,� Ecólogo,�Bajista,� Flag� Nine,� Blood� Money,� Fragotero,� Soy�Carambolo�y�The�Best�Van.�
El� caballo� norteamericano� y� el� potrillo� argentino�llegaron�junto�al�peruano�Mirage,�ratificado�entre�los�doce�que�mantuvieron�inalterable�el�listado�inicial�de�la�milla�del�Joaquín�S.�de�Anchorena.�
También� compartieron� el� vuelo� la� estadounidense�Ryans�Charm�y�la�argentina�Dudu,�alistadas�en�una�Copa�de�Plata� que� se� cerró� con� catorce� aspirantes,� tras� las�deserciones� de� las� locales� Candy� Nevada� y� Superchiva�Nain,�más�la�uruguaya�Gusto�Dolce.�
Y� The� Venetian,� otro� ejemplar� nacido� aquí� y� con�campaña� exclusiva� en� Monterrico,� regresó� al� país� para�correr�el�Félix�de�ÁlzagaUnzué,�donde�suman�veintitrés�los�confirmados,� tras� los� forfaits� de�Galar� Domado,�He's� the�One�y�Sussex�Corner.�Será�ése�el�único�de�los�cuatro�Grupo�1� en� el� que� no� habrá� representantes� de� Brasil,� grupo� del�que�se�esperaba�su�llegada�al�cierre�de�esta�edición.�
Expressive�Halo�y�el�brasileño�Going�Somewhere,� los�últimos�dos�vencedores�del�Pellegrini,�soltaron�de�la�misma�jaula,� la�número�9.� ¿Habrá�algún�cabulero�que�se�guíe�por�ello,�pensando�en�que�no�hay�dos�sin�tres?�
�
��eletur
rf@gmail.com�
La�
CO
�
elecel�hel�recproimpconpuepuecom
Cooetaentpue
5,� tjunhabnúmposbraigu
E
emocióAyer
OOPTA
l� Carentróemo
cción�dehipódromsábadoursos,� lomociónponentenvocatoede�hacertas�pamo�nunc
Entonoptado,�pas�de�ltre� los�erta�10.�Ecólog
tras� selto� a� subía� salidmero.�Pasicionesasileño� sal� y�ace
E
ón�del�Pr�se�elig
ADO�largtendrárlos� Peló�ayer�ecionante�gateramo�dondo.� Y�o� que� hn,� la� ce� y� sria� tan�er�la�plaara�que�ca�en�el�
nces� serganadola�Triple20� rati
go,�ganeccionau� hijo� Ndo� la� bara�no�c),� se� lesi� no� teeptaron,
GPellegringieron�lga�desdá�19�carlegrini,�en� la� etae.� Se� reas,�en�Sade�será�aunquehace� flacarrera�su� podfuerte�
ancha�y�entre�elaño. �
rá� el� moor�del�Na�Coronaificados
ador�dear� Alfredicolás��
bolilla� dcancelar�e� preguenían� in� lo�que�
Gaterasni�entrólas�poside�la�10;reras,�desa� maapa�máealizó� laan�Isidrola�fiestae� faltenquear� laes� tander� deque� seabrir�lal�público
P
omento�acional�ya,�cuya�b.� Sus� r
el� Jockedo� Gaiten� el� qe� Ganeel�sorteuntó� a�conveniles�vali
s�ó�en�su�iciones�;�la�reundesde�laarca� regs�a�o,�a,�n�a�n�e�e�s�o�
Pavlovsky�elig
de� los�y�segundbolilla�furespons
ey�Club,�án� Dassquinto� tesh,� pereo�(estalos� alleiente� enó�el�apl
etapa�mde�partnión�deas�12.15�gistrada�
gió�para�BAJIS
protagodo�en�lae�la�cuaables� e
partirá�sie� �el� eurno.� Ero� se� leban�adjuegados�n� hacerlauso�de
más�fuetida;�el�sábad
en� el� t
TA.�Foto:�LA�N
onistas.as�restanrta�en�seligieron
del�pueentrenaEn� realideyó� maudicadaal� cab
r� su� opce� todos.
rte�
do��
turf,�
NACION��
� De�ntes�alir,�n� la�
esto�ador�dad,�l� el�s�10�allo�ción�.�Lo�
5
��eleturf@gmail.com� 6
curioso:� la� solución� la� aportó� Ignacio� Pavlovsky� (h.),�vicepresidente�de�la�comisión�de�carreras...�de�Palermo.�
El� estadounidense,� invicto� en� Perú,�Ayahuasca,� tiene�el� rating� más� alto� del� lote,� con� 115.� Su� opción� fue� de� las�últimas.�Largará�desde�afuera.�
�
El� Pellegrini� será� la� 15ª� carrera� de� una� reunión� de� 19�pruebas,�y�se� largará�a� las�19.55.�Habrá�otros�tres�grandes�premios.� El� Félix� de� Álzaga� Unzué�Biogénesis� Bagó� (G� 1�1000�m)�es�un�carrerón�previsto�para�las�16.10,�en�el�noveno�turno.�No�falta�ni�un�velocista�de�los�mejores,�en�la�nómina�de�23�ratificados.�
�
Luego,�el�Joaquín�de�Anchorena�Bagohepat�(G�1�1600�m),� la� undécima� del� día,� donde� la� casi� segura� puntera,�Infiltrada,�soltará�desde�el�puesto�1,�y�Dont�Worry,�desde�el�7.�Acaso�el�duelo�de�la�tarde.�
�
La� decimotercera� es� el� Gran� Premio� Copa� de� Plata�Arq.�Roberto�Vasquez�Mansilla�City�Center�(G�1�2000�m).�El�Pellegrini� de� las� yeguas.� Girlie�Juhayna,� la� yunta� de� La�Providencia,� ante�Mary's� Gold�Viennese,� ambas� de� Rubio�B.� Socióloga� Inc� e� Itan� de� Hui� suman� para� la� notable�expectativa.�
�
La� jornada� tiene� auspicio� del� gobierno� municipal� de�San� Isidro� y� beneficiará,� como� cada� año� en� tiempos�recientes,� a� la� Fundación� Dr.� Juan� A.� Fernández,� que�preside� Miriam� Bagó� y� que� es� sostén� de� uno� de� los�hospitales� modelos� de� la� ciudad� de� Buenos� Aires.� Estos�datos� no� se� mencionaron� en� la� ceremonia� de� ayer,� pero�merecen�ser�destacados.�
�
GUSTAVO GONZÁLEZ
��eleturf@gmail.com� 9
JAVIER CHA
"El turf necesita integración" El Director General de Casinos Javier Cha, confeso
hincha de Nacional, nació en Paysandú el 27 de enero de 1965. Está ligado a la política desde los 16 años
en su departamento natal.
e radica en Montevideo y en el año 2010 asume como diputado. Ya en Casinos recibe dos encomiendas. El Presidente de la República José Mujica le pide que
busque la forma de recuperar el Hipódromo Canario y el Ministro de Economía que diseñe una política para desarrollar el turf.
-¿Es un deporte al límite sin fronteras? -El turf uruguayo no se detiene en hipódromos ni
fronteras departamentales. Tenemos fijado como meta integrar a todo el país detrás de lo que es esta gran industria y este gran objetivo que es desarrollar el turf nacional en cada uno de los hipódromos del pais.
Aporte�:�El�Director�de�Casinos�Javier�Cha,�propone�construir�una�actividad�relevante.�Foto:�Archivo�El�País�
S
��eleturf@gmail.com� 10
-¿Objetivos coherentes con las políticas que se están instrumentando?
-Me aventuro a decir que los mismos van a ser coherentes con los postulados y criterios políticos que ha propuesto la Dirección General de Casinos y el Ministerio de Economía y Finanzas. Los venimos aplicando hace dos años. Por lo tanto lo que tenga que ver con aumento de premios y bonificaciones va a cumplir fehacientemente ese objetivo.
-¿Todo está dentro de un marco jurídico? -Nosotros tenemos un proyecto que aún no esta
cerrado. Por el contrario está abierto y es compatible con toda la actividad. El mismo tiene 3 características básicas:
1º Para poder construír cosas relevantes hay que romper el cerco mental del chiquitismo y pensar en grande. Por eso al Uruguay lo queremos pensar como un país de purasangres de carreras. Tenemos un proyecto integrado que va en esa dirección.
2º En ese proyecto hay un compromiso del Estado demostrado y establecido. Hay normas, hay decretos y hay un contrato de concesión que se modificó cuando se incorporó buena parte de la médula de lo que hace a la política de desarrollo del turf que tiene dispuesta la Dirección General de Casinos. Por lo tanto no son voluntades precarias, sino que hay un marco de Certeza Jurídico detrás de lo que decimos.
3º La disposición de inyección de fondos que se promueven y se llevarán adelante por parte de la Dirección General de Casinos. Van de la mano con la correcta aprobación del Poder Ejecutivo y el apoyo del todo el arco político del país.
-¿El Estado le ha dado una mano importante a la actividad. ¿Por qué?
-Lo mueve la idea que el turf es algo relevante. No son caballitos de carrera dentro de una pista. Es
��eleturf@gmail.com� 11
una cadena productiva una industria y un aporte social por demás importante para el país. Y un sistema de oportunidades crecientes para Uruguay. Eso hace que el sistema político se fije en él y logre que un gobierno le destine no solo recursos sino tiempo y capacidad intelectual para aplicarse a este proyecto.
-¿En que ítem el aporte gubernamental sería beneficioso?
-Proveyendo propuestas, ideas y planes. Es bueno reiterar un mensaje que le mandamos siempre a la actividad en su conjunto. Pensemos en el turf como algo relevante. Acá no hay generosidades ni dádivas; acá lo que hay es inversión social del Gobierno en una cadena productiva que el Estado entiende que lo merece.
-¿Se viene un sugestivo aumento de premios y bonificaciones para el 2004?
-El aumento de premios y las bonificaciones a aplicarse en el año 2014 tanto en Maroñas como Las Piedras posee gran importancia para la orientación y desarrollo de la actividad.
Las competencias Clásicas de grupos y listados tendrán un aumento de 14% en bolsa. Los Clásicos menores tendrán un plus del 5% en distancias cortas y un 20% en pruebas de 1600 y más.
En los cotejos de corte común obtendrán un 5% y un 20% respectivamente.
-¿Bonificaciones in crescendo? -En el Hipódromo canario los dosañeros tendrán
una bonificación de un 30% y en cotejos de condición 50%.
En Maroñas coetáneos de los anteriores recibirán en Clásicos no IFHA un 30% y en competencias condicionales 50%. Un escalón más abajo están los tresañeros que bonificarán un 30% en Clásicos no IFHA. 39% en carreras de condición en distancias
��eletur
rf@gmail.com�
meejeresañocarext
rep
52.sum
hípcifr
pro
parmu
refcab
queHipDirestpermuact
enoresemplarespectivaos que prreras mtensos.
-¿Nosartirá en
-En L.000.00man $1
En tapico aumras rond
$ 206ovienen
-¿Más- Un i
ra podeundial.
-¿En ea) Re
flejar laballar.
b) Foe es epódromreccióntratégicrmite nuy difícitividad
a 1.60es deamentepercibimenore
jugamon bolsa Las Pie00. La 0.000.0
anto enmentadarán l6.000.0n de los
s de lo bimportaer conv
el debe?egular la idea d
ortaleceel puen
mos delGenera
co. Lasnacionail pensaa nivel
00 y dee cuae. Cae eirán enes a 1.
os la ropa lo largedras, DGC ap000 porn Maroñ
considlos $ 27000 lo as ingres
ueno? ante incverger
?los llam
de cómo
er al Hinte artil interioal de CaPiedras
alizar ear en epaís.
e allí atroel telón
caso de.600 y
pa y anugo del añla bols
porta $r ingresñas la
derablem76.000.aporta
sos del H
centivocon lo
mados.o distrib
ipódromiculadoror. El asinos ls es el p
el sistemel desar
en adeañoscon lose ganarun 40
unciamosño que ssa tota
$ 42.00sos delbolsa
mente.000.la DGCHipódro
o a las cque e
Los mibuír en
mo Canr entreEstado
lo ve copuentema. Sinrrollo h
elante15
s ejempr un 15
0% en
s el efecse avecial asci00.000;Hipódrtotal dEn pri
C y $ 7omo.
carrerases el tu
ismos tel país
nario ye Maroo Uruguomo un
de conn las Phomogé
ROBE
50%,y 40
plares d5% más
tiros m
ctivo quenara?
iende a a eso
romo.del premincipio
70.000.0
s de fonurf a ni
tienen qs el parq
reconoñas y uayo yescena
nexión qPiedraséneo de
ERTO VILLA
Los0%
de 5s enmás
e se
a $ se
miolas
000
ndo ivel
queque
ocerlos
y laarioque
ese la
GRÁN
12
��eleturf@gmail.com� 13
��������������
CABALLO:�recuerdos�que�emocionan,�presente�que�alegra,�futuro�que�ilusiona��
������������� ����������������������������������������
���������� ������������ � !"�������
������ �������������������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�&�����'�%������(�� ��)'�%��&�(���� �*)'�%��*�*�+�� ��)'�%�����*�� ��)'��,-.�%�������/�����01���2������������������������������� ���!�����������" ��#�$�������������������������� ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������)�*�+�,���'��+�,�-��.��(����,�.���/�"0���1
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
�%����& > ? � �'�(�)���'� ,@�������!������ ��A��6�6��?������� ������ � �� ��*�
"#+������� > ? � ,')'��-�,*�.��/ �7��A��#���A��� #1B�����������6�;�������� ���C�����,��7��� ** ��*�
����� � � ? � 0�1��2�1�*��3/4�56 $ D������-������ 5�����,����6��D�5�7� � �� ��*�
%���,�7 � ? � ,�8��%*3')'9 ,���B�����51��� ,���6�6������E��>,���"���?��?���� �� ��*�
��#�+���� � ? � :����*�'�'��� ,�B�������F7���� �1���G�-����6�"� 6�A���� ��� �� ��*�
��7��%���4��6 � ? � ���9���1�*�')�1� 51���D����! ��A�� ���G������G��7�����6�!����C��H"��!�1I��� �� ��*�
��#� ��:��$� � ? � 0�9;�*"�<(� 5�������9��-�A1�� E�����������6��������������$ B@���� ++ ��*�
�����������$���5� ������5� �2!��������
������ ��������B� ������������������������������� ��+��� ���
!�"#$ ��%��(�&*('�%������+�� ��)'�%��*��+��� �*)'�%�+������ ��)'�%�������� ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������=������1��-2'�������- ���!�����������" ��#�$�����=������1��-2'�������- ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������)�*�+�,���'��+�,�-��.��(����,�.���/�"0���1�����3��-��.��(����,�.���/��0���1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
����"�� > 7 � ��-�<�*��>'�� .�7J��4��$ ������� ����>�����6�E����E���7���4 ��1������ *� ��*�
������ > 7 � ?�<9�1�*��)�.�3'/ .�7J��4��$ ������� "����1��6�4� �����#� ��K����"1��� ��$ ��*�
���@#�" > 7 � ,')'��-�,*�.��/ ,@�����E��!���A� 1�� #1B�����������6�"��6����G�"��!1����4���� � �* ��*�
������ > 7 � 0�9;�*"�<(� ���������8�I��� -�I���"������6�"�7B���#��� ��� �� ��*�
+� ����,� > 7 � ���-�9�*��)�<<� $ D������-������ $��!������6�C���LD���"���"���� �� ��*�
�����#� > 7 � �)�19�10*��)�.�3'/ ��B ��5���� � �����6�-1�?��C���5�������6���� � �� ��*�
�������#��� � 7 � 0�1��2�1�*��3/4�56 ��7��5��M�> -������-��N��������7��5�� 4 �8�B�> +� ��*�
������� � > 7 � ,�8��%*3')'9 ,���B�����51��� � �1��,�����A�6�E1���,��D��� (+ ��*�
���������"������#��������� �2!�������*
������ �������������������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�(�����'�%����+(��� ��)'�%��+�++��� �*)'�%��������� ��)'�%����+(�� ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������5��=�+����'�����5"'� ���!�����������" ��#�$�����5��=�+����'�����5"'� ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������)�*�+�,���'��+�,�-��.��(����,�.���/��0���1��(������&��,��������3�2-��.��#���������/���0� �1�4���/��
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
�����"��,� > ? � ���9���1�*�')�1� 5�������9��-�A1�� E�����������6���7����-���C� D����� �����A� �� ��*�
��#$���������%� > ? � �'�(�)���'� $7����$��"����� O��L.��6�P�A1 �-���� ����;��� ** ��*�
��"�#�+�� > ? � ,')'��-�,*�.��/ :��A��$���M��> �7��������6�!� ���>��������A�� �� ��*�
$�������� � ? � ��8<��*�<�('�� #� D���,��.�B���� -�I���"������6�C������,���"���$ �7�� �� ��*�
��A� > ? � ,�8��%*3')'9 ��B ��5��5��>F �> $���-������6�-���� ���4 ����� �� ��*�
+#�%��� � ? � �)�19�10*��)�.�3'/ .�Q ����#� D�A�� �7��������6��������������>����01���6�:������� �� ��*�
�%�����������& � ? � ���<�9�*%�<<'�4��6 ���� ����:������ ������.�N�6�47������:1 ��4�����$7�A�� ++ ��*�
��+�#���� � ? � �3�9�*��>� $ D������-������ !��1�#1 ����6�;������5���B6�;����-��6� (( ��*�
�:���� > ? � 0�9;�*"�<(� E���������.���� �� ,���1������5 ��6�6�8�����8������"���8�1��� && ��*�
������������� ����������������������������������������
��������#�������� �$� �5!��������
������ �������������������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�(�����'�%����+(��� ��)'�%��+�++��� �*)'�%��������� ��)'�%����+(�� ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������5��=�+����'�����5"'� ���!�����������" ��#�$�����5��=�+����'�����5"'� ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������)�*�+�,���'��+�,�-��.��(����,�.���/��05��1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
�� ���0� > ? � ,')'��-���<�('-�1�4�!6 R� ����:��E������� $��!������6�8�������55,������4���B�� �� ��*�
�����%���� > ? � 03<���*)'����9-�'�� � A��$��#��� -M��� �1� ����6�E�� �7��:1���E� � ** ��*�
%�������� > ? � ��-�<�9"* �<')�4��6 ���� ����:������ E�7� 6�8� ����6�,1���������� �� ��*�
$#$#"���4+�76 > ? � ���9���1�*�')�1� 51���D����! ��A�� #� �����7��6����������"��!�1I��� �� ��*�
�"�"� > ? � �'�(�)���'� ,@�������!������ $�������6�=1��#����,���$���6��5����� �� ��*�
�� ����+����� � ? � %;-���,*��/� $�� G��51��@���> � �1��R���?�6�-��� ��5������5�D���?� �� ��*�
���% �� > ? � 0�9;�*"�<(� .�7J��C������ �� .�B�����������6�#���7�R� ����#���-�A1� �=1�A1�6 ++ ��*�
��������� > ? � ,�8��%*3')'9 ,���B�����51��� 5�����,����6����B��#1�6� (( ��*�
+��% @#���4+�76 > ? � ��3��)�* 'B'�� :��A����"1> 5�����5��� �7���6�#?����A�=1���,�6��"1> && ��*�
������� ���"��"����"����� �$�"4����� �"��#�" ��" ,# +�� �# ���$���"��6
�5!��������
������ ����������� ������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�(�����'�%����+(��� ��)'�%��+�++��� �*)'�%��������� ��)'�%����+(�� ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������5��=�+����'�����5"'� ���!�����������" ��#�$�����5��=�+����'�����5"'� ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������%6��,�-��.��#��������/70���1��'��+�,�-��.��(����,�.���/� 0���1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
%� ��� � 7 � ,')'��-�,*�.��/ "1���$��#���� .�����G�8?��8�A���6�"��6�E�N,���"��,��01��� �� ��*�
" ���,�� > 7 � :����*�'�'��� -� ����E���F���> ��������#���7�6�E �A�! 1�-��� � ** ��*�
�� ��#���� > 7 � �'�(�)���'� :��@�����1����� -�A�����6�������#���1� :����7������ �� ��*�
#�+����:?��� > 7 � 0�9;�*�<�19�4��6 4 ���$��97��@���> 9�B��� ���4���A6�6�R� ��.���"���-�������� �� �5*�
��#���� > 7 � $.-���#*����.1'/ 41 �A���"��C� ����� ,���6�6���1� �-� ����$>1 �� ��*�
A�?�7�A� > 7 � 0�9;�*"�<(� $�������E��EMA� � E ���������6�!��D��51������,@�������B ���7�F� �� ��*�
������"?�� > 7 � ,')'��-���<�('-�1�4�!6 .�7J��C������ �� .�� �=1����6�O���N������� ++ ��*�
����� � > 7 � ��-�<�9"* �<')�4��6 .�7J��$��.���� 8� 1��6�C����� �.��6�.� (( ��*�
���#��4+�76 > 7 � ��3��)�* 'B'�� :��A����"1> 5�����5��� �7���6�.���?����!���1�?#��� && ��*�
���������%� � 7 � �3�9�*��>� -�����.��5��>F �> �������������6�$�������E������� ���� ��*�
������������� ����������������������������������������
��������C"����� ���7 �5!��������
������ ����������� ������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�(�����'�%����+(��� ��)'�%��+�++��� �*)'�%��������� ��)'�%����+(�� ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������5��=�+����'�����5"'� ���!�����������" ��#�$�����5��=�+����'�����5"'� ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������%6��,���'��+�,�-��.��#��������/505 �1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
���A,�� �":� > 7 � %;-���,*��/� $�� G��51��@���> -��� ��.����6�"��81B�5�D���?� �� ��*�
��:�������� � 7 � ����.1�*��-.� 4 7���5��>F �> 5��7���6�"1�������� ** ��*�
�7���� � 7 � ,')'��-���<�('-�1�4�!6 "1���$��!� � � .���>��6�#1�?��-���$ AQ��M� �� ��*�
"#+"��#" � 7 � ���<�9�*�DE'/ 4 ���$��97��@���> #1B�����������6�#�1�?��������1�8��1��M �� ��*�
+�+�� > 7 � %;-����*��-2�)� ����1� �,��"������ -M��� �1� ����6����������?������������ �#� �� ��*�
,��"�������� > 7 � 0�1��2�1�*��3/4�56 51���D����! ��A�� E���6�-������6��>������E���"��!�1I��� �� ��*�
,��" ���: > 7 � �'�(�)���'� :��@�����1����� .�� �=1����6�5���E1��6=��-���� ++ ��*�
�"%:�%�� ��� � 7 � 39��(��*�3���' E�����������5� B����� .�����G�8?��8�A���6�,����-6�#��A$7�A�������#��7��� (( ��*�
����,���7 > 7 � $.-���#*����.1'/ :1���E��8����A��� -� ����E���-��6������ ���$���6�"1�� && ��*�
����������,��������F�����$��"��������������" ��F
�7!��������
������ �,��������������������B� ������������6�7F��������#���������A������� ��������������
!�"#$ ��%��������'�%�(���*(�� ��)'�%����*���� �*)'�%��(�+*��� ��)'�%�(������ ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������=������1��-2'�������- ���!�����������" ��#�$�����=������1��-2'�������- ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������%6��,���'��+�,�-��.��(����,�.���/� 0���1�����3��-��.��(����,�.���/��0���1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
����� �� � � 7 � 0�(�'��*�;�'/ ���������8�I��� �� ������6�C��I���$B�61BF �� �5*�
"#+��$�� > 7 � ������'�G E�����������5���M� #1B�����������6�$����.��!����� ** ��*�
����"����" � ? � �3�9�*��>� $ D������-������ E �H������6�!��� ��E��>;����-��6� �� ��*�
������%� > 7 � %;-���,*��/� -�����O��-������ 5����.�����6�.�����������C������ ��� �� �=*�
��� ��� > 7 � 0�9;�*"�<(� ����1� �,��"������ ���G������G��7�����6�-�����?�������������� �#� �� ��*�
+�" ���� > 7 � ,�8��%*3')'9 ,���B�����51��� .�����?��.�� ��6�!��B�����#��G�� �� ��*�
���#���"�,#� > 7 � ���-�9�*��)�<<� ��B ����5� ���� E1����G�E1����6�E���7���51�6�01M ++ �=*�
���������$���:,�+�����$��������� �7!"2�����+
������ ������6�A1������������������������������� ��+��� ���
!�"#$ ��%��(�&*('�%������+�� ��)'�%��*��+��� �*)'�%�+������ ��)'�%�������� ��)'��,-.�%�������/�����01���2����������=������1��-2'�������- ���!�����������" ��#�$�����=������1��-2'�������- ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������%6��,���'��+�,�-��.��#��������/��0���1������8�����-��.��(����,�.���/��0���1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
"#+��#� �"" > ? � $.-���#*����.1'/ @������?FD�> #1B�����������6�#� �6���1������$���C� ���� �� ��*�
"�# %�����0�" �: > ? � ,')'��-�,*�.��/ :��A��$���M��> .�GG��S��-�I���6�6��������8?��R��������A�� ** ��*�
,��� ������$�"��$ > ? � 0�1��2�1�*��3/4�56 $ D������-������ E ���������6�8���5�7� � �� ��*�
#"#���� > ? � ��3��)�* 'B'�� $�A� �4��!��B��� -������-��N�6�9��1B�4 ����I��� �� ��*�
�"A� �"#�� � ? � ��8<��*�<�('�� $ D������-������ 51 �?��5��A��6����������$A���1�� �� ��*�
��,�������� � ? � ,�8���3���' "�B���$��-��� ����>�����6���1�����$?�I1��T �� ��*�
�� ��+��� > ? � ,')'��-���<�('-�1�4�!6 ���� ����:������ ,������6�:17������� ++ ��*�
���"���� > ? � ,'�1�1)��*$�)�< :1������5��>F �> 47������6�:� ����#�6��� �#1� (( ��*�
�����"��"��"� > ? � ���3'<�*��)�.�3'/ -�����O��-������ -������-��N�6�9B � C������ ��� && ��*�
���""� > ? � �)�19�10*��)�.�3'/ ��B ��5���� ,���� �6�� ������ E�����:��-� ���� ��*�
������������� ����������������������������������������
�������0#������$����+���� ��!�������(
������ �������������B� ������������6�7F������������������������������B� ������������6�7F��������A�����������������������,"��������6�A1�������������6�7F��������A�������������������������,-����1��01�D� �����
!�"#$ ��%��*�+��'�%�����*��� ��)'�%������(�� �*)'�%���(�*�� ��)'�%�����*�� ��)'��,-.�%�������/�����01���2�����������������1�+<�1-������=��H ���������������" ��#�$��������!="38��>>�1)�������-� ���!
#�$%&'#&!�(�������&������'������%6��,���'��+�,�-��.��#��������/��0�2 1��(������&��,���
�3��4�5.44�/������6�7����2#89�9�$�.:��;4<4#�;4=9��#)
+���A�+" ����� > ? � ��-�<�9"* �<')�4��6 ���� ����:������ ! ����,1��6��M������B������������ ��� ��*�
"��$���"���� > ? � ��3��)�* 'B'�� ���� ����:������ ! ����,1��6�C��A����� �������� ��$ ��*�
���A������� > 7 � ���9���1�*�')�1� �@����$��-���M� -��� ��.����6�E�B��1�>�� ** ��*�
������ � ? � %;-���,*��/� -�����O��-������ .�7��$���.�D��6�.�����1���-��M��O�7��� �� �5*�
"�,���%�� > ? � 03�1�*�'�'�(�94�56 :��A��$���M��> �?��A������?��R����6�-��M��"�1����4 ��1������ �� ��*�
�I��������� � 7 � ��8<��*��8�'��4��6 .1B���5���7M�A1�> -���������?��6�5����.���<���4 ���I� �� �=*�
��,C������ � 7 � ,�8��%*3')'9 4��� ���� ���#����� ��G��M��6�! �������7B����� �� ��*�
����� #��� � 7 � ���-�9�*��)�<<� 4�A�����.��������� .�B�����������6�,���6�.��><���I�� ++ �5*�
��A��� � � ? � 0�9;�*��<-'���)� ,���B�����51��� "���S��4N� �����6����������,��D��� (( �5*�
,#������ � > 7 � ��)1'H�*��� ��B ������7B� E������4N�����6��D����E��1����5 ������� && �=*�
��A�"%�?4+�76 > 7 � %;-����*��-2�)� �7���E��8����� -����A�����$ ����6�1�D���?�7�9 ��7��,��� ���� �=*�
�""+�7� > 7 � ,�8��*��B�9 $�A� �4��!��B��� 4���6����6�#� ����17B��"��!�?�7�� �*�� �=*�
@#��� %����� > ? � ,')'��-���<�('-�1�4�!6 R� ����:��E������� $�������6�C� �����,������4���B�� ���* ��*�
"#���"� > ? � ,�8���3���' �@��������@��> 51 �?��5��A��6�#� I1 ������7��8��� ���� �5*�
���,���������A496 > 7 + ,@�����E��!���A� 1�� � �����6�CM��!��A?���-���#�G�� ��*�
���������496 > 7 � ��B ����5� ���� �������� �6�$���C��I������ ��� �5*�
�����496 � 7 + ���� ����:������ 5��7���6�=1���������! �5*�
������������� ����������� � �������������� ���������
��J�������� ������ �J� ��!��������
��U��U��� � ����� ������� ������ � ��� �������� ���� �����U������������ ����� ��� ������ ��� ��� ��������� ������������� ������������������ ��������������������!"�#�
$��%&���'��������(�'�)"�"�*� ���+(�'�!)�"��� ��!+(�'��,��*�� ���+(�'�)�""�� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J������������������������������ �!"�#�������J�����J��������J$��������������������������� �!"�#���
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!��"���#��� �$�%��� �����������!%&"'%&#�(�)�!��
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
�J�����J������%��&' � 9 � (K)K*+���(,��-*+. - �:��;����� �� 39������ ���������6 �� �����1��&������� �� ���,�
/�J������� < 9 � �!+���,�)K��**0��0K10 2��� ���-��&���� �������� �=���&�� ��� 1��������� ��� !! ���,�
J����� < 9 � �*+�1+02��,��K)+20 &�� ������������� � ��������������$ �>��??��������; ���� �� ���,�
���J� < 9 � ��+���,��3�K*K� 5��������@���� ���>�&���� ����������� ������ ������ � �- ��9 �� ���,�
4��$����J��J� � 9 � �0*!���J,��56K. @����� ���A��� ���� � B����� ������$ � �� &������@C�9 ** ���,�
�� ��4��������7 < 9 � �0*!����,�4�K2� � �������$� ��� �����>������9�D� ��������� EE ���,�
J(J�J���J < 9 � ��2+�$�2���.0 - �:��;����� �� � ��������������2������� ������ ��������� ,, ���,�
������4���� � 9 � &�+)���,�4�20��+ A �9�������-��$�� ��� 2���9 �2����������� �� � ����� ���� )) ���,�
��8���(�& � 9 � 9�1�*� ,�&�K)K� 2 ������&��2��� ����� @ ��@�������<���@��<2��2� �� ���,�
� �J����� < 9 � �K)*���,���:+. ���;�������� &����������9 �������-�� � �"�" ���,�
������� < 9 � $-�1�*��,��0*1-2K. &�� ���; �� � � ������������� ����9� ���� ���,�
�J4������ < 9 � J;�0*)��,�K<K*0 &�����1��$ ���� ������� �����$ �� �<�� ��� �$� �� �!�! ���,�
�J�J&��������J= < 9 � �K+>+)+�&0+K* �D��������$ ����� &��F��&�������6����3���� �G � ���� ���,�
���J���%4�8' < 9 � �0*!���,��92)K. 5�������2 ��� ���������3 ������ ���� �����U 9��� ���� ���,�
��J��������=� ����&�$��� J ��!�������"
��U��U��� � �� � ���������� ������ � ������������ ���� �����U������������ ����� ������� � ������ ������������� ������������� ������������������ ��������������������!"�#�
$��%&���'���)��"�(�'�)!��)�� ���+(�'�!��"��� ��!+(�'��,��,�� ���+(�'�)�!�)� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J��������#�������+�1*0-)0?������������0*"��@������J�����J��������J$�����#���@����0)KA+����!+��B������������0C"�#��#
��������!��������������������������������� ������� �����������!�%"&�&#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
��=������� < � � ��)2KC��,���* �� ��1��$���� $� ��%��� ����-�� ��� ����&����� �� ���,�
��J����J � � � =0+*�J,��K*K+*0 1����������;��� ��� � 1�����F��U������3 ������ �-���������:� !! ���,�
&��&J < � � �0D!��,�+!>K*0 -�����&��� ����� 2���9 �2�������U��%�������������&������U���� �� ���,�
�����E � � � ��2+�$�2���.0 @���<�2��&���� $����%���������%��� ������>��$�� �� ���,�
���&�� �(� � � � �0*!���J,��56K. 1����&��4���D���< -����������������%������� �U ��� 7���� ** ���,�
���J��7 < � � J)+2��2� ,���)*-;�K. 5�������2 ��� ���������3 ������������ ����U 9��� EE ���,�
����(�����(J � � � ��+���,��+A0�%��' �������@��� ���< 2���9 �2�������� ���� %�������@ �9� ,, ���,�
J������� � � � $-�1�*� ,��*0AF�*� 5�����5��-�� @��<� �� ������U�������� %�� ���$��D� )) ���,�
J��J������� < � � �0*+�� ,�&�2.3!K. 5� �����2��< ��< �F ����� ������-�� � ��� U�������� � �� ���,�
�J�� ��J�� � � � �0*!����,��3*K. -����������% ��< �����< �� ���&���� ��9�� � ����� �"�" ���,�
���J�J � � � 9�1�*�(,��0.� � �������$� ��� -����������������&����?�� �����&���� ���� ���,�
������������ < � � L+!��2�J,���)*-;�K. - �:��1��&�� �� � $� ��%��� ����% �����H ������ � �!�! ���,�
=�� < � � ��+���,��3�K*K� 1�� ������� ��G��< ��� ������3�� �� $� �� ���� ���� ���,�
������������� ����������� � �������������� ���������
��J����������� �%!��������
��U��U��� � �� � ��������*� ������� ���� ���� � ���������!�� ���� ������U������������ ��������� � ����� �����*� ������� ���� ���� � ��� �������� ���� ������U������������ �������������������� ������������� ������������� ������������������ ����������������
����!"�#���=������������� � ��������E� ������� ���� ��
$��%&���'���*�)��(�'�E��*"E� ���+(�'�!���!,� ��!+(�'��*�"E"� ���+(�'�E��*�� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J������������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@����J�����J��������J$���������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!��"���#��� �$����� �������� ���!��"���#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
$J�J�����((����%4�8' < � * 9�1�*� ,�&�K)K� �D� ��&��� ��G� ����1��������&������ �2������������� �� ���,�
�=������� < � * �!KM02)K*��,�+!>0�%�#' 1�� ����&��%� ��< � � �������;��� �� 1��-��� !! ���,�
��� J� � � E (0F+��&,���<0��%��' A �9�������-��$�� ��� 2���9 �2�������3�<� � 2����� �� ���,�
$������ � � E ��+���,��3�K*K� � �������-������ ;��������������� ����3����5�� �� ���,�
������� � < � * �0*!���,��92)K. 5��D�����D��< %������� �������� ���� ��� ����� � G��� ** ���,�
�������4�= � � E KFK*�(,�J�;�+ � ����&��;G ��� ��3� ����� �������� ������� EE ���,�
����4�� � � E L0!)KA0*��0�+K! &��������3����� 1���$ ���������� �-��<7 � �D ,, ���,�
��E����&�J��J�� � � * J)+2��2� ,���)*-;�K. � �������2�� ��� ?�7���&�>���$� � �2������ ��� �� �@� �B )) ���,�
�J=�$������ � � * 0>+K*�J,��9*K. �������&��&�� � � �������U � �B��������� ��� % ��� ��������������� �� ���,�
J������� < � � ��+���,��+A0�%��' % ��� ���1��� ����� � ����� �������3��� �������� �"�" ���,�
��J��������������� �%!�������!
��U��U��� � ���������������� �������������������������������� � ������������ ���� ����������������*E�>��������������������� ������������� ������������� ������������������ ���������������������"�#�
$��%&���'��E��!)�(�'��"��*E�� ���+(�'��*�*��� ��!+(�'�!!�"",� ���+(�'��"��*,� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J������������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@����J�����J��������J$���������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!��"���#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
$��J������ < � � ��9��,��!�2���%�#' 1����&��4���D���< �������� �=���;����� �; ����*�&�������� �� ���,�
�,���� � � � ��+���,��3�K*K� 5��������@���� @�����?�@�������6 ��� ��� �%������� !! ���,�
��� ����������7 < � � ��9��,��0!�K**0)0 -�����2��< ��< �����>���2��������1���;������������B � �� ���,�
L������J� < � � L0!)KA0*��0�+K! 1����������;��� ��� � � ������A �� I� �3������ �� ���,�
������J � � � �!KM02)K*��,�+!>0�%�#' 5������ ���< @������ ��������F� �����3�� ���� ** ���,�
� ����� � � � ��2+�$�2���.0 -�����2�����G����< ������� �����&������ %����� EE ���,�
��� ��� < � � �0F!���,��0F*K*0�%�#' 1�� ������� ��G��< � ��������� � &?�����??��� ,, ���,�
J���J�� � � � J)+2��2� ,���)*-;�K. 5�������2 ��� �� ��U��9����������� ����U 9��� )) ���,�
��,�(�8 � � � 9�1�*�(,��0.� � �������-������ @��<� �� �����������3 � � ����@����� �� ���,�
������4J < � � �0*!���,��92)K. �����1��$��� %���9����� I������� ���� ������� �"�" ���,�
������������� ����������� � �������������� ���������
��J�������������J&�� �*!�'������
��U��U��� � �� � ��������*� ������� ���� ���� � ���������!�� ���� ������U������������ ��������� � ����� �����*� ������� ���� ���� � ��� �������� ���� ������U������������ �������������������� ������������� ������������� ������������������ ����������������
����!"�#���=������������� � ��������E� ������� ���� ��
$��%&���'���*�)��(�'�E��*"E� ���+(�'�!���!,� ��!+(�'��*�"E"� ���+(�'�E��*�� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J������������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@����J�����J��������J$���������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!��"'��#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
��&�J�� < 9 * �K)*���,���:+. ���;�������� �F ����� ������- ������ 1��� ���� �� ���,�
�4�����J < 9 E 0>+K*�J,��9*K. � ����&��;G %������� �������-9��9��&���3��������� !! ���,�
����J����J������ � � * �*;K��,��-*+. ��������%������� @�����&����� ����� ����@��������$� ��� �� ���,�
$���&��� < � , �0*!���,��92)K. �����&��4� �� 2� ���2������ ����;���$��������� �� ���,�
��$��������(J��8�%4�8' < � * �0*!����,��3*K. &��� ���D��< @���<���@������9 �9 �9� ** ���,�
����J���� � 9 * �+��!��,���AK*� � ����%����� ��� ��������F��� �>���&���7������������1��� � EE ���,�
��& ��JJ�&J� < � * �K+>+)+�&0+K* 5����������� ��� ���� ������&� �����@ �� ���� �5������ �1���� ,, ���,�
��=�������J < 9 * KFK*�(,�J�;�+ � ����@��-���G���< 2���F1���������� ������� �� 1��� ��� )) ���,�
&�����J��J��� � � * J;�0*)��,�K<K*0 5��D������� ��� 2� ��-���������� ��������� � � �$� � �� ���,�
��J����� ����������(�J�� �'!��������
��U��U��� � ����� ������� ������������� ������������ ����� � ��� �������� ���� ����������������*,�>������� ������ ��� ��� ��������� ������������� ������������������ ��������������������!"�#�
$��%&���'���*��*!(�'�E��!,�� ���+(�'�!��!�*� ��!+(�'��*�""�� ���+(�'�E��!,� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J�����������@� �!!C����@���#��J2K"�#�������J�����J��������J$��������@� �!!C����@���#��J2K"�#���
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!�%"���#��+�� ��� ,������)�-�,��������� �������� ���!��"���#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
�J���8��%4�8' � 9 � (K)K*+���(,��-*+. ��������%������� ���<������������������������;��B��� �� �� ���,�
J�4J � 9 � 9�1�*�(,��0.� � �������$� ��� -������������������� � � ������������ !! ���,�
�����(�& < 9 � 9�1�*� ,�&�K)K� 2 ������&��2��� ����� @ ��@��������� ���� 2��2� �� ���,�
�����&�J < 9 � (0F+��&,���<0��%��' �� ��@��3����� U�� ����2�������3���3 ���4���� ���� �� ���,�
����J��� ��%4�8' � 9 � J)+2��2� ,���)*-;�K. 5�������2 ��� A����1����������������� ����U 9��� ** ���,�
��(N�$���JJ�� � 9 � 9�1�*��,��0�O0)� 5��D����-���G���< � ?��G����������1� 1��3����?� EE ���,�
(�����������&� < 9 � =0+*�J,��K*K+*0 ������������� ���< @�����?�@����������&���� �&��������� ,, ���,�
��J=�L����E < 9 � �O*+�1+02��,�&�!0*1K A �9�������4��$����� �������� �=������ �$��� ���� )) ���,�
4J�=� < 9 � �0*!���J,��56K. 1�� ����&��%� ��< � �������2��� � ���� �� ���,�
������������� ����������� � �������������� ���������
��J����� ������������J��� �'!�'�����*
��U��U��� � �� � ���������� �������������������������������� � ������������ ���� ����������������*,�>����������� � ������ ������������� ������������� ������������������ ��������������������!"�#�
$��%&���'���*��*!(�'�E��!,�� ���+(�'�!��!�*� ��!+(�'��*�""�� ���+(�'�E��!,� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J������������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@����J�����J��������J$���������@���02��4!02�0����@���#@��;�"�#��@
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!�%"���#��+�� ��� ,������)���������+��9��� �$�)#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
��J�������� � � � �+;�K!��,���)*-;�K. -�����&��� ����� $��������������; �����; ������� �� ���,�
��J�� < � � �0*!���J,��56K. 1����&��4���D���< U���������@ ���� ���� 3 �� �G !! ���,�
J��4���� < � � ��+���,��3�K*K� 5��D����-���G���< A� ��������$��� �2���1��@ �9 �� ���,�
�4������ < � � ��9��,�+!>0 ������ ��3�B�� %������� �������6����� ������2���������������� �� ���,�
��� �&J= � � � 9�1�*� ,�&�K)K� A ��������2� � ������A ��9���� ����� 1����� ** ���,�
J���J���� < � � �0D!��,�+!>K*0 -�����&��� ����� �������� �=���%9���9����� ;��� ��� � EE ���,�
�����E � � � (0F+����0*1K ������&����� �������� �=���� ��� 1���������D� ,, ���,�
J��=��4� < � � (K)K*+���(,��-*+. � ����2��2��< ��< � ��������������39 � ���&������ �����-G� )) ���,�
���=�4�= < � � �+��!0��,��!K)��%�#' �����&��$���� ���� � � �9����$�����1�����U�� �� � �� ���,�
��4�JJ � � � 9�1�*�(,��0.� �9����� ��5��$ ������ ����$��������$����� 3������� � �"�" ���,�
��J����� ������J�� �&!�������E
��U��U��� � ����� ������� ������ � ��� �����!�� ���� ������U������������ ����� ��� ������ ��� ��� ��������� ������������� ������������������ ��������������������!"�#�
$��%&���'���"�,",(�'�)���!�� ���+(�'�!��*�)� ��!+(�'��)�!�!� ���+(�'�)���!� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J������������������������������ �!"�#�������J�����J��������J$��������������������������� �!"�#���
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!�%"���#��� �$��+���:�;<����� �����������!��"'��#��+�� ��� ,������)���������+��9��� �$�)#���������
��)�� ��0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
�� < 9 � �0*!���,��92)K. �����1��$��� &��F��&�������?��� � �� � �� ���,�
(�����&���J&� < 9 � �*;K��,��-*+. &���� ��$��$ ���� @�����?�@�������� �9��� ����� �����:� !! ���,�
����(����� � 9 � �0*!����,�$+;+! ���;�������� ���?������?��� ������� �?������ ����� � �� ���,�
�J��� < 9 � ��+���,��3�K*K� �D� �����5 �� ����� -��������������������� ���� 8��������8����� �� ���,�
������&�$J��%4�8' � 9 � (K)K*+���(,��-*+. 5�����&���G��< ������2��������������2����@ ����� � ** ���,�
��&������ < 9 � �0D!��,�+!>K*0 &��������3����� ��� ������&��������@����@�� EE ���,�
�����J � 9 � J)+2��2� ,���)*-;�K. 5�������2 ��� �� ��U��9����U ���D����U 9��� ,, ���,�
��(J�J�4� ����� � 9 � �0*+�� ,�&�2.3!K. &���?��2���D���< � ?��G����������1���� ���<2 ����9� )) ���,�
������������� ����������� � �������������� ���������
��J����� �������� ���� �&!�������,
��U��U��� � ����� ������� ������������� ������������ ����� � ��� �������� ���� ���������.� ���� �� � �����B��>����������� � �����/���������*,�>������� ������ ��� ��� ��������� ������������� ������������������ ��������������������!"�#�
$��%&���'���,�)*,(�'�,"�,��� ���+(�'�!��,*"� ��!+(�'��*��!�� ���+(�'�,�",�� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J��������#�������+�1*0-)0?������������0*"��@������J�����J��������J$�����#���@����0)KA+����!+��B������������0C"�#��#
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!�%"'��#�����= ������� �������� ���!��"���#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
�=������� � 9 � ��+���,��+A0�%��' 5����1�������� ����������������3�� �� �� ���,�
���=���&���%4�8' � 9 � (K*202)���,�$+)0! 1�� ������� ��G��< � ������ �������� ���U��9��$� �� ���� !! ���,�
������� � 9 � �!KM02)K*��,�+!>0�%�#' 1����&��4���D���< 2���9 �2�������U��� 3����� � �� � ������ �� ���,�
�� J��� ���� < 9 � �*;K��,��-*+. ��������%������� �����$��������������%����� �� ���,�
4J����� � 9 � �0F!���,��0F*K*0�%�#' 1�� ����@�����< 2���9 �2�������-���� ����;��� �&���� ** ���,�
����=�4��$� < 9 � 9�1�*� ,�&�K)K� &�������@��@G� �� %� �������5 �� � &��� EE ���,�
��������JP��%��&' < 9 � ��2+�$�2���.0 - �:��;����� �� %��I�2���@�<<���� �@� � ��� ����������� ,, ���,�
� ���� � 9 � �0*�����,��0)+!!0 - J������ ���<� � �9��4�����$�� ����7����7��1������ �����%�� )) ���,�
��J����� ����J����4���� ��!�'�����)
��U��U��� ���� ��� � �� � ���������� ������� ���� ���� � �������%������� ����� � ����� ����������
$��%&���'��)"�",�(�'��")�"�,� ���+(�'��,�)�,� ��!+(�'�!����"� ���+(�'��"�)"*� ���+(����U-�'�!��""�.����������/�J�����������������1*+�(!0�O����@����@���>"�#�������J�����J��������J$��������������1*+�(!0�O����@����@���>"�#���
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!�*"���#�����������)�� �
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
�4������J < � E (K)K*+���(,��-*+. �������@��� ���< %������� ����������������&�� ��;������ �� ���,�
J��J��� < � E J)+2��2� ,���)*-;�K. � �������$� ��� %������� ��������� ������� ����&���� !! ���,�
���=�4�= < � � ��9��,��!�2�� 5��D������� ��� 3�����?�39��3�������� ��2����3����$��B � �� ���,�
$J����%4�8' < � * �K+>+)+�&0+K* -�� ����������� 6��I�����9�����8� ���� 2 �� �� ���,�
���������7 < � � ��)2KC��,���* �����1��$��� �����>���% �����$� � ����3 �������� ** ���,�
(������� < � E L0!)KA0*��0�+K! @D��=�2��� �� ���� �����������@������ ����� � � EE ���,�
J�����������%4�8' < � * �0*!����,��3*K. 1�������� � ��������3������&�� �-�� � ��� ,, ���,�
�JJ(��(�(��� < � � �0*!���,��92)K. A �9�������1���9 ��< @�����?�@�������-�? �� � �������@� )) ���,�
��J��� < � E &��10>�� ,���0*1K 5��������&� ��� � �������;��� �% ���&� �G ���-������ �� ���,�
������������� ����������� � �������������� ���������
��Q����&������J�����������J��J&�����%&,�' ��!��������
��U��U��� � ������� � ��������� ������� ���� ���������������� �������� ��������������� ������ ������� �� ���� � ������� ���� ��
��������!��������������������������������� ������� �������� ���!�'"���#
�0��1�2-11�.� ������� ���/%34��4�&��-5��6171%�6184U�%U+
�=� �����%��' � � � ,���21K.0� &��&�� ��-���G���<� 5�9 ����1�����<�� ���� �)� ���,�
��,�������%��&' < � � �,��56K.� -��-�������� � ������ ���� ����8������ ����� ����9 ���& ���,�
4� ���%��&' � � � (,�(K*232)K�� 5��� � ��>��U���� ���?������?��� ������$ �� ���� �� ��B E! ���,�
��������%��&' < � � ��)*+;��&,�4!02��� 5��� � ��>��U���� 1�� ��%���������������� � �������&���� �"� ���,�
J����&��%��&' < � � J)�0*)���,��0>�2� U��&��2 �� �� 1 �����&�������1���&���� �����@����� ** ���,�
(��������=��J�%��&' < � * J,�0!0>K*02�� �������D��<� ; ��-�� ����@ �� ���� �-�� � �� � ��� �E ���,�
(��&����J�%��&' < � � �,��!.0AK2)+� ������3��������� @� ����I����-���$��� ��% �� �� �� ��� ��, ���,�
(��&�J���%��&' < � � &,�J,��0!>K21K� ���&��� ?���� -�� ��-�������@�� � � �&�� � �.;�/ �) ���,�
&��J �%4�8' < � � �,��0.+2+� -��%��� �%��� � %�� � �����K�� �-���- ? �� ���,�
&J�J������J < 9 � �,��,�)0���2O0� 5��%��� �%��� � U�� I����V� ��W�������9�������� ��& ���,�
&���������J��%��&' � � � �,��,��0**+.�� $��� ����� � 2� ��F��� ���I ����- ����� �5�9��@������ ,�" ���,�
���=��%��&' < � * ,��,����10� �������G <� ; ��-�� ����� �2� ������ � ���������� ��� �*�"& ���,�
�&����%��&' < � � �,���A+2;��� 1��� �����@����� %��>����� ����9����� ����8����� ���9 ���� )�� ���,�
����L�4�4=�%��&' � � � �0F!��&,�(0!K*�� 5��%��� ������� ��������<����������$� ���% �� �� �� ����&� � � !"�! ���,�
�R�����J����%��&' � � � �,��,��KCK�� �������D��<� ���?������?��� ������� ��� ��� �� �� ���� �E�� ���,�
���J���������%��&' < � * �,��0AK!!0� 5�����1��9��9����� $�����������%���������������������� ����& ���,�
�=������4����%��&' < � E ,��,���*+K;0� ���&��%� ��<� ; ��-�� ����� �� � ���� �������� !�� ���,�
J�4J�$���%��&' < � � �,� ,��0F*K*0� @��&��� ������� ; ��U������������39��$����%���� � � �,�* ���,�
���������%��&' � � � ,�&,���+.��+0.� ���&��� ?���� -�� ��-���������7����� �� ��9 ���E ���,�
��eletur
rf@gmail.com�
BBBBAAHHII
sEENN
dIIAA PPLLBBUURRPPAANN
sábadoBBRROOM
�domingoLLIICCCCKK
REEAAUU NN DDUURR
o:�MMAA
o:�KK//SSOOLLLAAWW
RROO HH
LLUUSSOOWW
OO
17
������������� ���������������������������� ����������
�����S������������� �����������S���S������ ����������
��U����U ��������X����X������
��� ��������������������������������������������U����(�����X��Y����X�
�������������������������������
����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
�S����� ' � ����������� ��(Y���������X )���*�Y���������(��#�����Y���Y������Y� �� �����
�S�� ��S ' � !"�#�����$��%� ��*X� ��������X �+��Y������� (���#�����Y���Y������Y� �� �����
�S&�����S� ' � �#%�'���%"()� ��������X�',�Y' �������X����X��Y��-��������X �� �����
������� ' � �"�%�����*"!$"%��� ��������X�',�Y' �X*��X������������Y���������X (� �����
*���������� ' . � ��-+"%#�������,� ���Y�������/��Y' �������Y0X������� ������������Y��X �1 �����
�������*S��-�� �� � ��$�%,�����*���'!�� ����X��+�Y�X ����.���X�*Y�������Y2X�������X��+�Y�X �� �����
��S�� ' � �"�%��."--"%� U�.�Y���X�� ��3Y4���5��X�Y����6XX�XX���U�.�Y���X�� 1� �����
�S&�/�����S �� � �",�"0�/��,"�-�% Y���������-�Y' 7X����Y���Y���Y�����Y�������������X 88 �����
�����S���S������ ���������
��U����U �������X�X���(���X��Y�1��0X�9��Y��Y�X�Y���Y�X��8����1�3*
��� �������������1��������������8��������������U����(�����X��Y����X�
������������������������������������������������������������������ !
����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
/S�������� ' . 1 10"%����/!"�-� ����X��(��Y ������#������������X ���������X���(��Y �� ��2��
*�����S�� �� . 1 !"�#�����$��%� �������#X���� ���X������Y���6��X�����U��X���!��� �� ��2��
������S��� ' . 1 ��$�%,�����*���'!�� �Y*X��X�',�Y' �X*��X�����,*�����X ����7��.� 11 ��2��
���/� �� ' . 1 ��-+"%#�������,� ���Y�������/��Y' ������#��������� ��Y��������Y��X �� ��2��
����/����*��� ' . 1 �10,�%���/�%#��"3� �:�Y�X��X��Y� ���*�����X����������X������� ��X�X��Y��+Y �� ��2��
���*��S/��� �� . 1 �"������%$��" #����� �(�'� !�*Y��!���3����7Y����*�7X����Y�Y��X�Y����� 88 ��2��
���4�--� ' . 1 �"%,5��������!�0��"�,�0 #X�/���6�'��Y' ���3Y���Y�X������������'������X �� ��2��
�S��� �6�7/�-8 ' . 1 �",�"0�/��,"�-�% #X�/���6�'��Y' ���Y���U� Y������ ��3����Y�� (( ��2��
�����S��*���/�9 �����������
��U����U �������X�X���(���X��Y�1��0X�9��Y��Y�X�Y���Y�X��8����1�3*
��� �������������1��������������8��������������U����(�����X��Y����X�
������������������������������������������������������������������ �!
����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
*�����S��� �� 1 �"%5���!!"%�0 #X�/���,�Y' ������X����:�������X0�� ����#X�/���,�Y' �� ��:��
S�����S �� 1 �",�"0�/��,"�-�% Y���������-�Y' ����Y�����5����X������Y���������-�Y' �� ��:��
S��*���� ' 1 ����������� Y���������-�Y' �������;����5��X���7� 11 ��:��
*������S� � ' 1 *�0,"3������!"% #����X���<� �������Y0X�����X�2����Y X����� �� ��:��
������� ' 1 �"�������!3" UX� ��%X��X �-�����U���Y�������������X�� '� (��X �� ��:��
������S� �� 1 �"�%��."--"%� )���Y�� �%�(�� 7X���������Y�������+Y���Y#�����Y���Y������Y� 88 ��:��
������S �� 1 �#%�'���%"()� ����X��7��Y��::X ������X��� �Y����Y+Y�����X���Y��::X �� ��:��
��������� � 1 �"�%�����*"!$"%��� ��������X�',�Y' ������#��������7�X����*���(����X���X (( ��:��
�����S ' 1 �!�)"�#%���!!"%�0 ����X� �� (��X U���Y������.Y��X�����!���X �� ��:��
������������� ���������������������������� ����������
�����S������������� �;����3�%0"%���#�!���0,�<"���,��%"#���"-���"! #� ��%=
�"�������1
��U����U �������X�X���(���X��Y�1��0X���� ,��Y���9�*����X�Y���Y���Y����U!�<���Y��X��Y�*��� �����X���Y����X�Y���X��;��� X����� Y�Y��Y���U��=������
��� ��������������������������������������������U����(�����X��Y����X�
������������������������������������������������������������������ !����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
����� ' . � �",�"0�/��,"�-�% #X�/���6�'��Y' ���3Y���Y�X����Y�����������X �� ��>��
����������&�� � � *�0,"3������!"% #X�*Y��/�Y' ������*���Y������� (�����X�� ���� �� ��>��
������S�� ' � ��-+"%#�������,� #X�/���6�'��Y' ���+��������;�����Y�� 11 ��?��
�����@S��� ' 1 ����������� X ��*X���)����Y ����X5����X�����X ��*X�)����Y �� ��:��
�S&�*����S �� 1 !"�#�����$��%� �������#X���� �X��.�X��������*�Y���+�#�����X������ � �� ��:��
�S&�S�6������S� ' � �"�%��."--"%� ����X�7����X���X �Y0X��P��Y��������(�������X�7����X���X 88 ��?��
���*��� � �� 1 �"�%�����*"!$"%��� )���Y�� �%�(�� 7X���������Y����X������*#�����Y���Y������Y� �� ��:��
���S�����*��S ' 8 �"%5���!!"%�0 �Y�*�X�������Y ����<�������&�Y�6Y��X�Y�����X� (( ��>��
�����S��/����S� �"�#�������
��U����U �������X�X���(���X��Y����0X���� ,��Y���9��Y��Y�X�Y���Y�X���������3*������X���Y�8��0X���� ,���Y��(��,��1�3*
��� �������������1��������������8��������������U����(�����X��Y����X�
������������������������������������������������������������������ �!
����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
��*�������4 ' . � ����%%�%'� U��< Y�Y���<�Y' �����3��� �*Y��������� ���Y �� ��>��
����S������ ' � ����������� �Y*X�������Y' X��X��X������������#X�/����.��X �� ��?��
S�����S����4 ' � �"�������!3" �(Y��X��X�',�Y' �����3�������.7Y:X 11 ��?��
�����S�������� ' � �"�%��."--"%� ���Y�������/��Y' U���Y������5��X���7� �� ��?��
.�*S� ' � !"�#�����$��%� 7Y�Y���X����� ����.���X�*Y��������6�������U��X���!��� �� ��?��
.��S� ' � �"%,5��������!�0��"�,�0 #X�/���6�'��Y' �X��7��'���6���.������X���X��X� 88 ��?��
����������4 ' . � ��-+"%#�������,� �� <�� � �(���X �����3���X������ Y����!��Y�� �� ��>��
������� �� � �",�"0�/��,"�-�% Y���������-�Y' ����������Y�X'X����*�Y���� � (( ��?��
�������S�� �� . � ��$�%,�����*���'!�� �Y2����X��� �+��Y' #������Y�����U�0��7X���������*X �� ��>��
�A��S�� ������������2 �$�������
��U����U �������X�X���(���X9�*����X�Y��Y����U!���Y���*���1�3*��X������Y���*�������<���(���X���Y�1��0X����Y��X��Y�*��� �����X���Y����X�Y���X��;��� X����� Y�Y��Y���U��=�<���������(���X���Y����0X���� ,����Y��X�.�����*����X�Y���X��;��� X����� Y�Y��Y��
�U��=������
��� ��������������(������������������������������U����(�����X��Y����X�
�����������������������������������������������������������������" !����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
/��.S����4 ' � !"�#�����$��%� �������#X���� �����3������*�Y���+����U��X���!��� �� �:2��
*S����� �� . � �#%�'���%"()� ��������X�',�Y' �����X�����X��������������X� �� ��?��
������& ' � �"�%��."--"%� �� ��X���+Y�� ��4�� ��Y������������#X�*Y�P���X 11 �::��
������ �� � ��-+"%#�������,� �� <�� � �(���X !�*Y���Y�������Y��7��������������6Y��Y �� �:���
��*������� �� . � �"�%�����*"!$"%��� ��������X�',�Y' �������X����X��������/����Y����X��X �� ��>��
���-��S�� ' � "%!�0��"3"%%� UY��X���7Y��,��Y' �X*��X���������7���X�����YX 88 ��?��
�S������� �� . 8 �",�"0�/��,"�-�% #X�/���6�'��Y' 2������U��Y���Y��X���X��X� �� ��>��
������������� ���������������������������� ����������
�����S�������@S��� �$��������8
��U����U �������X�X���(���X��Y�1��0X�9��Y��Y�X�Y���Y�X��8����1�3*
��� �������������1��������������8��������������U����(�����X��Y����X�
�����������������������������������������������������������������" �!
����������������Y��� ���Y��!"�"� ��#��$�%���$�&"�U��U�
���� ' . 1 ��-+"%#�������,� ���Y�������/��Y' �� (����.Y�UX+���������6�0���X�������� �� ��2��
������ �� 1 10"%����/!"�-� �/���������+� ��� ��Y+��������3������������Y��X����X �� ��:��
��9��S ' 1 �"<��!������0"�� �� <�� � �(���X ������X����X(X���������'���X 11 ��:��
�S����S ' 1 !"�#�����$��%� �������#X���� (�X��������7�X����U �� ��:��
�S��������S�� ' . 1 �"%5���!!"%�0 �Y�*�X�������Y ������X����Y�*�����������X �� ��2��
�S�����S �� 1 �"�%�����*"!$"%��� �Y�*�X����X�.� ������)�����U���������Y�*�X�� ����X�.� 88 ��:��
���*��� ' 1 �"�%��."--"%� #Y�;���,+��� 7X���������Y��������.���Y(Y�������Y� �� ��:��
����S�����S �� 1 �"�������!3" UX� ��%X��X Y X�����X���6Y������'�#����#���Y�� (( ��:��
�����*�� � . 1 �!�)"�#%���!!"%�0 ����X� �� (��X ����X5����X���*����!���X �� ��2��
�S������*S�� ' . 1 �",�"0�/��,"�-�% U�����X� �����-�Y' �����X��X�Y�'X���$����Y3���>����6������X ���� ��2��
��eletur
rf@gmail.com�
�
������������
bi
CCHHAAVVEENNBBUURRPPAANNDDEESSBBIIEENN
iblMER
AATTEEAANNEETTIIAARREEAAUUNN DDUURRSSAAVVEENNNN VVEESS
iaRODE
AADDOORRAANN AAFFUU LLAAWWRROO HHNNIIDDAASSTTIIDDAA
buEAN�E
RRAA FFFFAAIIRRWW HH AA AA
urreEL�PO
RR
eraODIO�
a
18
������������� ���������������������������� �����������
��J�����J��J��� ����� �����?�����
�������� �������������������������������������������������������������� �!����"� ������������#�$�!��"�%��������������$�!�����!������������!&����"�' %�(�����)���*+,*-"�.�������������������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����
1"
2�.*,���3����"4��5�3����"��6��!��75�3���"8����!��75�3���"��8��!��75�3���"�����!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J������������������������������������ ���!�����J�����J����"��#J$���������%���&���'����(�����!���� �����
������������� ����� ��������: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
��������") � B � �*�+�&�,��-�.�/ >��C�"�������� +�D��E��������F���(�0�+��� ����� �� ��!,�
�"� �! B � ���&�,��01���& >�����9"�)���� %�����F�+B��+�������*���<"�)"� " �� ���,�
��2#��"�3#J �! B � 4-1�����,��*/� �C�����"� C��E ��� �E�������,/�!����A��.���������,���������� �� ��!,�
�#�5)���24" �! B � ��1�+*&�,�"�+�.�� ��� ,0�!����2"�2������ )�������� ����.��$��%������!� ����� �� ��!,�
���"�������5 E B � 6*7����J,��-��/ >��C�("�(���!�� !���$���������0����+����2��G�� �� ��!,�
�"�J�� E B � J.��&���6,���.�8'��/ >�����9"�)���� %��!�A������������$���� �� �0���� ## ��!,�
��J�����"#����� ����� �����������
�������� ���������!!��������������������������������������������������� �!����"� ������������#�$�!��"�%��������������$�!����!����������!&����"�' %�(�����)���*+,*-"�.��������!!���������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3����"4��5�3����"��6��!��75�3���"8����!��75�3���"��8��!��75�3���"�����!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J������������������������������������ ���!�����J�����J����"��#J$���������%���&���'����(�����!���� �����
������������� ����� ������� ���������������: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
3#��� � 0 � 4-1�����,��*/� H&�B�������;"��B& �E ���������*B����;!� �I����� �� ���,�
"JJ� E 0 � ���&�,��01���& >�!����"�.�E� ��������� �����/����J"�8 �� ��(,�
5����J� 9�:� E 0 � J&���*���,��*/� >��������.�E (�!����������������)������(�������� �� ���,�
�J? E 0 � 6�&-��,�+��&�� ��� .����,"�2�!�!� ;��!�����������A���(���;!�J��G��H�!��� �� ��!,�
�#� E 0 � ��.���1���,��8��/ ��0�����*������� *���B����.�D������,0�!���;��B���.����0/��B� �� ��;,�
����J��J3#J�� E 0 � �*�+�&�,��-�.�/ @�!�����2"��& �!� ,���������>������.�� �00� ## ��!,�
��J�����9"�� ���!� �����������
�������� ������/�!!���������������0&����������������������������������9�(���������� �!�������������������������������0&�����������������������������������9�(���������� �!����"�.�����������������������!�����������/����������0���������/��&����������0�����
��!����1���N�!������!��������������#��������0&������"
2�.*,���3���4"��85�3�6�"�8���!��75�3���"��4��!��75�3���"�88��!��75�3�6"��8��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J���������%�����9��<��.���++���&����(��������1 ���������J�����J����"��#J$�����%�����9��<��.���++���&����(��������1 �����
������������� ����� ����� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
94�������5 E B � 6*7����J,��-��/ �C����,"�(���I� !���$���2�BI��%��$;!�(������� �� ��%,�
��#� E 0 � �*�+�&��,��0��/ %�0K��J"� ���!�� %�/������� ������.� ��2��$(���!� ��, ��%,�
#9�2�JJ� �! 0 � ���&�,��01���& >��C�("�%���I���E *�/�������������H���P���)�������B�F!� �� ��%,�
��$J����J� E 0 � �*�1�&�,��*.�++* %�Q!��"������E� *��������B�0������/�0��B�.��%� ���B� �� ���,�
"�J�"���$J� E 0 6 ��.���,���=�/ ����!����>"������ %� ���)�!�����A�����/�!�������� �� ��;,�
J"�)�3#�� 9�:� E B � 6�&-��,��*+1���*.* (����!����,"����*�! � �B�������L�����!�D���;������!B���A"�("��" #� ���,�
�J�J2���� E 0 � �*������*��� .�/���,"�(��� ����*�/�������.��>����;!� ������C� 6# ��%,�
���J E 0 � 6�&-��,��+7* .����("���0�!� ���������*!��E���)!������ 86 ��%,�
�������#J� �2� �! 0 � 4-1����6,�2��.�& H�!����9"�<���� ;�����L��������������<����H�!� � 48 ��%,�
������������� ������������������� � ������!�"���#��$%����
��J�����9��9��� ���;� �����������
�������� �����������/�!!��������������������������������������������������0&����������������������������������9�(���������� �!����"�'�������������!���G��$����0��������������-"�%����������Q������!�"�.�����������������������!�����������/����������0�����
����/��&����������0�������!����1���N�!������!������������
2�.*,���3���6"#�85�3�#�"�#���!��75�3���"�48��!��75�3���"484��!��75�3�#"��#��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J������������;����&��*8.*>��������!���*� ���(!����J�����J����"��#J$���������%�1*.�?�1���+�11@���������!��*A �����
������������� ����� ����� ������� �������������������������������� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
3#J�����) E 0 � 6��'���,��8��/ ����!����>"������ )�0�!��+�!������A����B����������� �� ��%,�
:��2����) E 0 � 4-1����,��*1B*.� ����!����>"������ 2!��$�9�����%������B����� ��, ��%,�
$����)�")� �2� E 0 � +�C*�.����,��+7*� ��� .����("���0�!� J�!�%���!���A�����%�0���!!����+��� �� ��%,�
��$��22 �! 0 � J'�*�.�,�"�<��* .����,"�=��/� <�!�B��<�������.�����.���%���B��!� �� ��%,�
6���5#�� �2� E 0 � �*�1�&�,��*.�++* �/!��*"�(���!�� *��$�������!��B����>���>����;!��������! �� ��%,�
��""�J�"��J �! 0 � �����$�����/* H�!����>"�)������� +�����F�+B��+������.��!/�������<C0���� #� ��%,�
����"J��2������ E 0 � 6�+����,�.����*&1*��* �B��������>"�2�!����� (�������L��(��$���)����+�!���+����.���! 6# ��%,�
��"����JJ� E 0 � �*�+�&�,�$�'�+ %�/���<"���0I����E ����������; ���%��F.��)���G� 86 ��%,�
�J�4�?�J E 0 � �*������*��� .�/���,"�(��� )�����F�)�������,��!����;!� ������C� 48 ��%,�
��J���������"����:J� ���!� �����������
�������� �����������������������������������"� ��������������$�!��"
2�.*,���3����"���5�3����"��4��!��75�3��#"4����!��75�3��4"��4��!��75�3���"�����!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������(��;��4�++A���������%�J�� ����!����J�����J����"��#J$���(��;��4�++A���������%�J�� ����!
������������� ����� ����� ������� �������������������������������� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
����J$J� E 0 � ��.���1���,��8��/ >�����,"� I��E +�N���)� �����*�������������� �� ���,�
�JJ��5��2 E 0 � �*�+�&�,��-�.�/ �/!��<"�<��E&!�E ������������������<�� � �� ���,�
����� E B � �*�+�&�J,��DE�/ ;!���,"�=0��C���E ���������.��(����.���������!!� �� ���,�
�#��"����? E B � ���������0� ��0�����*������� *���B����.�D������)!���)""+","9�"�.��,!��� �� ���,�
9#�J#��? E 0 � 6��'���,��8��/ ��0�����*������� *���B����.�D������.��;����0�����+�0&����@���!��� �� ���,�
4J��������� �! 0 � ���&�,���?* H&�B�������;"�;����� .� ��@����2������,0������>��$<������B���Q� ## ���,�
�#������ E 0 � 6*7����J,��-��/ ������,"�JI� ,����������.I�.��(������ 66 ���,�
��J������J�J��J� ���;� �����������
�������� ������/�!!����������������������������������������9�(���������� �!�����"�.�����/�!!���������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3����"�4�5�3�8�"�4���!��75�3��8"�����!��75�3��6"�����!��75�3�8"��4��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������������(��*���9+*�1*�����������'� ���������J�����J����"��#J$���������(��*���9+*�1*�����������'� �����
������������� ����� ����� ������� ����������������������������&��� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
#9���J E 0 � ��1�+��,���?��� *�! ���,"�%���I���E *�/�������������)����,����;!!����������0&� �� ��%,�
����#���4 �! 0 � �*����4,�2��/0+�/ >���� "�<��E&!�E 9�������(���� ������;!�,��$� �� ��%,�
������J"� E 0 � 2��.���,�9��*11� H&�B�������%"�2������ !���$�����������.��������� �� ���,�
"��#����� E 0 � �*�+�&�,�9���� �/!��*"�(���!�� ���������>� ����������9�������;!/�� �� ��%,�
���"���J���� �2� �! 0 � ��1B*�.��,�2*�18* )��������<"�;����� >�B�����/������.��J�������*�� �� ���,�
J�������2 E 0 � �*�+�&�,��-�.�/ �/!���"���0/� *���0�H���������9�00��$����.�K� ## ��%,�
��"J�����4J�� E 0 � 6�&-��,��*+1���*.* %�Q!��"������E� (������(��N���2���������B��J����������,������� 66 ���,�
J""�:�� E 0 � +�C*�.����,��+7*� ��� �0���)"�+����� ���0����+������������������<�!�=!��0��9��� 88 ��%,�
������������� ������������������� � ������!�"���#��$%����
��J�������������"��J�"�� ����� ����������#
�������� �����������/�!!��������������0&����������������������������������0&�"� ������B�0/�������$�!�����0��B������$�!����������0����������$�!����������������������������$�!����!����������!&����"� ����0&N�0����6��$�!��"�.��������������#��������0&��������
����/��&����$�!��"�;N�!������!��������������!&������'�
2�.*,���3����"8��5�3�#4"��#��!��75�3���"��6��!��75�3���"�#���!��75�3�#"4����!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������������(��*���9+*�1*�����������'� ���������J�����J����"��#J$���������(��*���9+*�1*�����������'� �����
������������� ����� ����� ������� �������������������������������� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
"4J������ E 0 � �*F+��,��+7��* %�/���,"�(������ (���������B��������B�+B����!!���J������!��� �� ���,�
#�J��"�5� 9�:� �! 0 6 2��.���,�9��*11� ��J"� ������ ���F�������!�+�!$���+�0����.�!� �� �(�,�
�J������5 E 0 # 6�&-��,�+��&� 9�/����,"� ������ !���$���%������@�!���� �� ���,�
$�5��2� E 0 � J7��������.��'��& ��!�����"�)���&���E �!����9���������2�����9�"��������+��� �� ��!,�
"� �! 0 � ��.���1���,��8��/ ������,"���������� H����!�����,�K����;!�>������ �� ��!,�
���3#J�� E 0 � ?*+.�?*���*1��+ .����,"�2�!�!� �!��������(����(�!��.��������� ## ��!,�
����3#J"��� �! 0 � ��.���,���=�/ ,��!F��<���C���E *��!��L��%������;����0�����<� ���B� 66 ���,�
�#�J?5� �! 0 � ���&�,��01���& >�����,"��Q��E ���� ��E������D�$�>"�>" 88 ��!,�
��J�����)#5� ���(� �&��������6
�������� ���������!!������������������������������������������������������������������9. "� �������#�$�!��"�.��������!!���������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3��#4"�8�5�3����"�#4��!��75�3���"��4��!��75�3���"��6��!��75�3���"��6��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������������(��*���9+*�1*�����������'� ���������J�����J����"��#J$���������(��*���9+*�1*�����������'� �����
������������� ����� ����� ������� �������������������������������� �������������� �������&���������������������&���'������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
��"��� E 0 � +�C*�.����,��+7*� ��� >��������.�E %�/������� �������B��0�)��E.���B������ �� ��(,�
��"J��JG���" E 0 � ���7�.��2*��� �/!��*"�*�! ��� )������;N�������)��0� ����9�"�2��C����*�! �� ��(,�
4J�J�J��������5 E 0 � ������J,�2��/0+�/ ;!���,"�=0��C���E !���$���%������@�� � �� ��(,�
#9�?$J �! 0 � ��.���,���=�/ ��J"� ������ *�/�������������?���L�� B�����0��K� �� ��(,�
�9��� 9�:� E 0 � J'�*�.�,�"�<��* >��������.�E J������2��N����(�����*��� �� ��(,�
����"���JG E 0 � ��1�+��,���?��� H�!����%"�2&�E �����%�N���)!�����<����9�"�(��I��J������� ## ��(,�
�#����? E 0 � ���&�,��01���& *�/����&��*���(���I� *���B����.�D������*!��E���M�0���� " 66 ��(,�
�����2���#�"� �2� E 0 � 4-1�����,��*/� �/!��("�2!���� 9����������<!�������������������B,!��� 88 ��(,�
��5������ � 0 � J&���*���,��*/� >�!���9"�,/���� (�������L��(��$�������(��I��*���>����� 44 ��(,�
9���#�J� E 0 � ����*�.���,��+�7��* 9����,"�<�!!���� ���������������<��!����� ���� ��(,�
������������� ������������������� � ������!�"���#��$%����
��J������������ ���%� �&��������8
�������� ���������������������������������������������������9�(���������� �!�����"�.�������������������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3��48"��65�3���4"�#8��!��75�3���"#6���!��75�3���"648��!��75�3���"4�6��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������(��;��4�++A���������%�J�� ����!����J�����J����"��#J$���(��;��4�++A���������%�J�� ����!
������������� ����� ����� ������� �������������������������������� ��������������������������������'������ ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
����J�$ E B � ���7�.��2*��� ��!�����"�)���&���E )�����F�)�������*�������.�(, �� ��%,�
��� E B � �*�+�&�,�$�'�+ ��J"� ������ ;��!���������������/�!!�;!��� ���� �� ��(,�
�����J�#J��� �! B � ��.���1���,��8��/ ��0�����*������� (������(��N�������)�0�9�"�*����� �� ��%,�
���J�� E B � 4������,�J�'�� >�!���9"�,/���� !���$���2����������*���>����� �� ��(,�
9J9 �! B � ���������0� >�!����"�.�E� H����!��������9�!�����,E�!��� !��� �� ��(,�
����J�$�"" E B � �*�+�&�J,��DE�/ ;!���,"�=0��C���E !���$���(�00�����0�!!�;!�+���� ## ��(,�
�J��2�J E B � 6��'���,��8��/ ��0�����*������� %��!�A�������.���!��9���9�"�.��,!��� 66 ��(,�
��4#J� E B � ?*+.�?*���*1��+ (�����%"�<��E&!�E ;��!�����������.�0��2�� �J��������!�.������ 88 ��%,�
J"J���99) �! B � �*�+�&�,��-�.�/ >���� "�<����� (��!����B����,!��2�/�9�"���B��! 44 ��(,�
��H�$J��� � B � �*����4,�2��/0+�/ >��C�"�������� ��F��I���� ����� ���������9���������� ���� ��%,�
#9���22J� �! B � ���&�,��01���& ;�������"�(���I��E *�/�������������+�!$�,/����*0���*���)C!�N ���� ��(,�
��J�����2�������� ����� �(��������4
�������� ������/�!!������������������������������������������������������������������9. "� �������6�$�!��"�.�����/�!!���������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3���4"##�5�3�6�"646��!��75�3���"��4��!��75�3���"��#��!��75�3�6"�8���!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J���������%�����9��<��.���++���&����(��������1 ���������J�����J����"��#J$�����%�����9��<��.���++���&����(��������1 �����
������������� ����� ����� ������� ����������������������������&��� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
�#����$�� E 0 � �*�+�&��,��0��/ ,���!�;"�2��/��� (���������(�!����� �����.��2�B�0�� �� ��%,�
?���J� E 0 � J'�*�.�,�"�<��* ,���!�;"�2��/��� (�!D��$���2��D���,������� ����������2!���� ��, ��%,�
������9 E 0 � 6��'���,��8��/ ,0�!����2"�2������ ��0/�!��B���� ���;� ���J�������������� �� ��%,�
��)�����"� E 0 � 6�&-��,��+7* 9����("�)������ )����)�!����<<���(����%�0�!����������*����0/�� �� ��%,�
9��"6J E 0 � 4�'��,���/*��*� �;� ,!�G�������"�%������ 2!���*��!!����������;�� ����2!���� �� ��%,�
9J���JJ E 0 � 4������,�J�'�� (�����,"� �0/� %�/������� ������J����)���2!�D�2!�D #� ��%,�
6#"���9J""J� E 0 � �7��,���?�& �/!��*"�(���!�� ,��2��������>�������������!�(�����%� ��� 6# ��%,�
9J����J) E 0 � �*����2,���<*&� ��� 9�/����,"� ������ ,!�L��,!!�����2�!���������.���;����!!�� 86 ��%,�
�#�5)������#�5) E 0 � ?*+.�?*���*1��+ >����)"�+�������� ���������,���!��.��� ��B������ 48 ��%,�
9#"��� E 0 � ���&�,��01���& <���� ���"�J������ )�������������������� ��"�)"�," ��4 ��%,�
������������� ������������������� � ������!�"���#��$%����
��J�����$J���� ����� �(�������#�
�������� ���������!!������������������������������������������������������������������9. "� �������#�$�!��"�.��������!!���������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3��88"6��5�3����"�����!��75�3��4"#����!��75�3���"�����!��75�3���"�����!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J���������%�����9��<��.���++���&����(��������1 ���������J�����J����"��#J$�����%�����9��<��.���++���&����(��������1 �����
������������� ����� ����� ������� ��������������������������&����� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
#9��"�$� E 0 � ��.���1���,��8��/ >����2"���!���� *�/�������������,!�� �*�0���I� �� ��(,�
��J����JG"�� 9�:� E 0 � �����$�����/* >����;"����.�0� �� �!!�������;���%���!�(��� �� ��(,�
2�����J���� E 0 � ����*�.���,��+�7��* .����,"�2�!�!� <����%��������.��������*�����+����� �� ��(,�
6#9��J�� E 0 � ������J,�2��/0+�/ ;!���,"�=0��C���E +�0/��L����9�!�����)����!��������� �� ��(,�
9#���4 � 0 � 2��.���,�9��*11� H&�B�������%"�2������ %�/������� ������<�����)�E�(��B������(����� �� ��(,�
�J�����2J� 9�:� E 0 � �*�+�&�J,��DE�/ ;!���,"�=0��C���E *�!����+B��*�������,0�������)� ��,����� ## ��(,�
J��� E 0 � )*���J,�������* H&�B�������;"��B& �E ;����������*�!������0/�������)������ 66 ��(,�
����#�������9� �! 0 � 6�+����,�.����*&1*��* �!���,"�*��� ��0���������� ���!���9�"�*�����.���� 88 ��(,�
J2���� E 0 � 6�&-��,�+��&�� ��� ;�������9"�(�����!� ���!������+��0���J�!������ 44 ��(,�
�����JG �! 0 � 6*7����J,��-��/ �/!���"�<�!���� �����%�N���������*� ��+���������� ���� ��(,�
#���� E 0 � �*�+�&�,�$�'�+ %�/���<"���0I����E (������(��N���=���/����������J�������!!�� ���� ��(,�
��I����J"���#������J��J��� ���������#�
��������9��������������������������������0&������"�*�����������������!�������������"
2�.*,���3���6"�#65�3��4#"�8���!��75�3�#8"6#8��!��75�3���"�6���!��75�3��4"#�8��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J������������;����&��*8.*>��������!���*� ���(!����J�����J����"��#J$���������%�1*.�?�1���+�11@���������!��*A �����
������������� ����� ����� ������� ��������������������������&����� �)�� �!��*��������+�*����������������������������� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
�)��J�J� E B � 6�&-��,�+��&� %�0K��J"� ���!�� ,!�L��,!!����� !����*�����;!�(������� �� ���,�
��� �! B � 6�&-��,��+7* %�0K��J"� ���!�� (�G���.��������.��2�/�(���!� ��, ���,�
���5��JG��� E B � J.��&���6,���.�8'��/ >�����9"�)���� (���!��%��$��� ������,!���9�"�+������0/K �� ���,�
"�����J���J�� 9�:� �! B � J'�*�.�,�"�<��* ,!������ "� ����0� �B�������L�����!�D���,/� ��A��������!�<�/!�� �� ���,�
�#���J�"� E B � ���&�,��01���& <���� ���"�J������ )�����F�)�������.��������� ��� ����I �� ��%,�
J���2J �! B � ���������0� (�!����)���&���E .�$�L��;N�!�������(�!!���*�����*�����!�)��B� #� ��!,�
2����"� 9�:� E B � ��.���1���,��8��/ ������,"���������� 9����2��$���=�����!.������������/!���� 6# ��%,�
���������� E B � 6*7����J,��-��/ >�����9"�)���� %��!�A�������(����,0������.����!��� 86 ��%,�
J���� E B � ?*+.�?*���*1��+ %�/������"�*&��E ;���������� ��F���*������.���<�������� 48 ���,�
�J$J��� �! B � 6��'���,��8��/ >�����,"� I��E ��0����������2�����(������������� ��4 ���,�
�"?J��J�� 9�:� E B � �*�+�&�,�9���� H�!����%"�2&�E �������(�����>���F�������<!���;!�*���� ���� ��%,�
��)���5J �! B � �*����4,�2��.�& �C����("�>��0������ )�������� ����.����.���A��������A����� ���� ���,�
#�2� E B � �*�+�&�,��-�.�/ >��C�"�������� ,���������=�/�����B��.���,�0�� ���� ���,�
������������� ������������������� � ������!�"���#��$%����
��J�����2�����J��� ����� ���������#�
�������� �����������������������������������������������������������������������������9. "� �������#�$�!��"�.�������������������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!����1"
2�.*,���3��64"���5�3���6"�����!��75�3��6"�4���!��75�3���"�6���!��75�3���"6����!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J������������;����&��*8.*>��������!���*� ���(!����J�����J����"��#J$���������%�1*.�?�1���+�11@���������!��*A �����
������������� ����� ����� ������� ��������������������������&����� �������)���,�-.������������������������� �)�� �!��*����������������)��/�������� ��������
�������: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
�#��J�J����� E B � ��1�+*&�,�"�+�.�� ��� >����2"���!���� (������(��N���2�!!��)������� ������*�!� ��� ��(,�
2"��#9� �! B � ���&�,���?*� �!� >����2"���!���� .� ��@����2������0������ ����K� 6�, ��(,�
�J�5��"#� E B � 6*7����J,��-��/ ���������+�G��� *������F�!�,����!���.����������0/������������E �� ��(,�
���4J��J��J)J �! B � ��'��+�,���.�8'��/ )��������,"�.�������� 9���B���$��������.��0���������������E ��, ��(,�
�J���"����� E B � ����*�.���,��+�7��* .����,"�2�!�!� <����%���������B� ����)��E*�����+����� �� ��(,�
#�J�� E B � $81����#,��*��8��/ ;�!�����."�J�!!�����! %�����B��%��!����*������������K� �� ��(,�
��J� E B � 4-1�����,��*/� H&�B�������;"��B& �E ,��������� ��0���9�"�;!�%�!���B� �� ��(,�
�J�2�4#� E B � J.��&���6,���.�8'��/ >���� "�<����� (��!����B����(��0��%��$9�"���B��! ## ��(,�
�)���J� E B � ���&�,��01���& ;�������"�(���I��E 2���������P��9�"�.�����E������ 86 ��;,�
���"�"��) �! B � �*�+�&�,��-�.�/ )�!�������H"���/���� )�������� ����)�������0�J��������� 48 ��(,�
������3#J �! B � J7��������.��'��& %���������!�0/� %�����F�+B��+���������0��������2<��+B�����B/����*��� ��4 ��(,�
�����J��J��J E B � +�C*�.����,��+7*� ��� %�0K��J"� ���!�� (����(����������%��!���0�����(�! ������� ���� ��(,�
���4J�9�$ E B � �*�+�&�,�9���� �/!��("�2!���� �����%�N���;N�����(��(���;!��������! ���� ��(,�
"J�J�"� E B � ��.���1���,��8��/ %�0K��J"� ���!�� +�!!�����(�G���� �;���!� ���� ��(,�
�����)�"�#��� &� �! B � J&���*���,��*/� >�!���9"�,/���� ,���������,����!��2��!� ����(�!��B��/���� ��(,�
��J������4J�$��5)� ����� ���������#�
�������� �����������������������������������������������������������������������������9. "� �������#�$�!��"�.�������������������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!���1"
2�.*,���3��#4"�8�5�3����"�#4��!��75�3���"��4��!��75�3���"��6��!��75�3���"��6��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������(��;��4�++A���������%�J�� ����!����J�����J����"��#J$���(��;��4�++A���������%�J�� ����!
������������� ����� ����� ������� �)���������������������������������� ��� �0������������������������&����� �)�� �!��*����������������)��/�������� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
������9�J� E B � 6��'���,��8��/ >�����,"� I��E *��!��L��%������(�!� ��+������������ �� ��(,�
���J""J E B � 4-1�����,��*/� @�!�����2"��& �!� P��G�������������(�������%���B �� ��;,�
����� �! B � ��.���1���,��8��/ %�0K��J"� ���!�� <�����9�������!����<<;!�(������� �� ��(,�
���"� E B � �*�+�&�,��-�.�/ =/�!��"�(����� ,���������*�0/�����.���,�0�� �� ��(,�
�J��� E B � 6*7����J,��-��/ .����,"�=��/� 9�������,/������(�!����,E�! �� ��(,�
��J��4�9� � B � �*����4,�2��/0+�/ ,��!F��<���C���E ��F��I���� �����.�E<� ���B� ## ��(,�
�����2��� �! B � ?*+.�?*���*1��+ ;�!�����."�J�!!�����! *������*������������H�0��������K� 66 ��(,�
�"���G�� �! B � �����$�����/* )�!�E�<"�,����� (������.����E����������2�����.��$��2!� 88 ��(,�
��2���J �! B � )*���J,�������* H&�B�������;"��B& �E 2��������������!����B��H��� �������� �!0�� 44 ��(,�
9�J��$J"�� E B � ���&�,��01���& ;�������"�(���I��E 2������>��������)����,0���M"�J" ���� ��(,�
99)�9����� E B � ���&�,���?*� �!� >��C� "� C��E 2������>��������2�/��9����.��� ���I��� ���� ��(,�
J������ E B � �*�1�&�,��*.�++* ������,"�JI� (��!����B����;��N����������!."�(" ���� ��(,�
�#�J���J E B � 4������,�J�'�� >�����,"��Q��E �������������)����E�.����!��� ���� ��(,�
JJ�����J) E B � �*�+���,��*����*� ��� *�/����&��*���(���I� ,!�L��,!!�����+�!!����������9�"�(��I����/�! ���� ��(,�
������������� ������������������� � ������!�"���#��$%����
��J�������"�����?5�� ����� ���������#�
�������� �����������������������������������������������������������������������������9. "� �������#�$�!��"�.�������������������������!�����������/����������0���������/��&����������0�������!���1"
2�.*,���3��#4"�8�5�3����"�#4��!��75�3���"��4��!��75�3���"��6��!��75�3���"��6��!��75� 9(�%�3��"����'����������-�J�������(��;��4�++A���������%�J�� ����!����J�����J����"��#J$���(��;��4�++A���������%�J�� ����!
������������� ����� ����� ������� �)�����������������������������(&� ��������������
�: ;�<%;;�'��������0����-*+=��=�,��%>��?;@;* ?;A=��*�7
������"#� �! B � �7��,���?�& >��C�("� ��� *��!��L��%������2��!�� !�����;!�9�0/�����!�%�!�G �� ��(,�
�:���9�J E B � 4-1�����,��*/� )C!�N�<"�.�������� ����<�/������*����(���0�� �� ��(,�
�#��9#� E B � �*�+�&�,��-�.�/ H&�B�������;"��B& �E (I���!����!������;!�0��;!� �I����� �� ��(,�
�2�J���9�J E B � )*���J,�������* *�! ���,"�%���I���E !���$���%����� �!��������;!�� �� ��(,�
�J�J" E B � �*����2,���<*&� ��� ,���!�;"�2��/��� %�/������� ������)�����.��2�B�0�� �� ��(,�
�J�� E B � 6�&-��,��+7* ;�������,����� �!����9���������J��G��� ��!��*" ## ��(,�
��""�J�4��J �! B � ����*�.���,��+�7��* 9����,"�<�!!���� <�����9������,E�!�G�<��!����� 66 ��(,�
�#�"��� E B � ���&��*��,���.��* )���������%"� �!!�� ,0G������(�������>��.���2�B�0��� 88 ��(,�
�����#J� 9�:� E B � ��1�+��,���?��� H�!����%"�2&�E 9�!E0������������F��������������� 44 ��(,�
9��5�?� E B � J.��&���6,���.�8'��/ >���� "�<����� %�/������� �����������9�!������� ��� ���� ��(,�
9J�����4 E B � ?*+.�?*���*1��+ 9�����"��� ���� �����������0�B�)��E9�"���� ��(�!���� ���� ��(,�
2��)�3#JJ� E B � �*����4,�2��.�& 9���/�����<���� (���������+���9����9�"�.��� ���G���� ���� ��(,�
3#J�4) E B � ?�+&���J,���.�8'��/ %�0K��;"�,!������� ,0G���������B���O����.���� ���� ��(,�
"�2J" E B � 6�&-��,�+��&�� ��� >��C�("�(���!�� 2������>��������)!�������+����2��G�� ���� ��(,�
��eletur
rf@gmail.com�
:::: s �::::�d
sábado
doming
:����RREEYY CCAA
go:�FFEELL BBLLA
YY VVIICCAALLIIFFIICC
LLIIGGRREEAACCKK
CCTTOORRCCAADDAA
EESSAA SSWWAA
RRIIAA AA
AANN
19
��eleturf@gmail.com� 20
EE.�UU.�2012��
EL�EE.UU.,�HANDICAP�PARA�YEGUAS,�CON�SUELTA�MARCADA� SOBRE� LA� AVENIDA� BELLONI,� TENDRÁ�ADEMÁS� LA� PECULIARIDAD� DE� SER� EL� ÚNICO�
COTEJO�JERÁRQUICO�QUE�VEREMOS�EN�ITUZAINGÓ�ESTE�FINDE.�VIENEN�DE�LLEGAR�PRENDIDAS�EN�COTEJO�CONDICIONAL,�DESAVENIDA� Y� LARISA,� EN� INVERSO� ORDEN� AL� CITADO� –Y�PRONOSTICADO–.�NOS�PARECIÓ�ALGO�APRESURADO�EL�REMATE�DE�LA�
DEMOSTRADO,� QUE� CAPITALIZÓ� EL� PILOTO� DE� LA� MAYOR�LEADER,� CON�ADMIRABLE�MANEJO�DE� TIEMPO� Y� RIENDAS.�DENTRO�
DE� UN� LOTE� DE� COMPLICADA� ELECCIÓN� (SIEMPRE� LO� ES� EN� ESTAS�
CARACTERÍSTICAS),� VEMOS� A� AMBAS� EN� CONDICIONES� DE� HACER�
RUIDO� EN� EL� CLÁSICO.� UNA� JOVEN� QUE� REGRESA� TRAS� PARÉNTESIS�
POR�SALUD,�VA�DE�AMARILLO:�FINANCIAL�AID.�FUNDAMENTAL,�VIENE�DE�MEJORAR.�GOLA�ALTA,�DE� LO�CONTRARIO…UNGARA�Y�LADY� LIKE,� SALDRÁN� A� JUGAR� SU� CHANCE� DESDE� EL� PIQUE,�ADELANTE.� EN� TANTO� NO� SE� ELIMINEN� MUTUAMENTE,� AMBAS�
PASARÍAN�A�PRIMER�PLANO�EN�EL�TERRENO�DE�LAS�POSIBILIDADES.�
��eletur
rf@gmail.com�
analevoJockdo JNa necnão
passtraninícmaisegucariCorPauhá, queé dhaja
passBra
Mata
lisando aolução dokey ClubJockey Cverdade,essário,
o deveriam
No mosa o tnsferêncicio do segis anos” undo semiocas. Eroas do Julo, é Ma
naturalme tambémestaque, a outros n
Em fun
sa a ter sil da co
M
A
arcos Aratelevisão,apaixonadas corrido turfe inb BrasileiClub Bra, ele é ace à sua m existir
omento,turfe caia do G.Pgundo, cpara “3
mestre h, ainda Jockey Carcos Ribmente, mm entend
inclusivnomes m
nção desinfluênc
onsidera
A ent
aújo Rib, ao tedo pelo
das nacionternacioiro comosileiro e
cionado cfalta oco
r.
com asarioca, P. Brasil
com isso de maihípico pmais, c
Club Brasbas de ummais uns dem dessve no plamuito imp
sse momcias inteção dos
revistpor
as de Faeatro e
mundo nais e es
onal, Maro respons
consultocomo conorrem ev
s profundem fu
l do primalterandois anos” ara o pr
com a esileiro coma impopoucos qe aspectoano naciportante
ento espernaciona
“rankin
ta de ur Milton Lo
ria é uma músido turf
strangeirrcos Ribsável pelor da Consultor mventualm
das modunção, pmeiro semo a chame, ainda
rimeiro eventual om a do rtância fuque realmo técnicoonal, ems no seto
pecial do ais, com ngs”, do
um exodi
m homemica erudfe, acomras, acombas é conlo calendomissão dmenos vemente eq
dificaçõesprincipalmestre h
mada do pa, a antdas trípfusão dJockey
fundamenmente po, mas M
mbora emor.
turfe bra novidreal de
xpert
m dedicaddita. Co
mpanhandmpanhandntratado pdário clásde Corriezes do ququívocos
s pelas qlmente,
hípico parpáreo de tecipaçãoplices–cordas TríplClub de ntal. No ode-se d
Marcos Rm São Pa
asileiro, dade parsejo de
,
do à omo do e do a pelo ssico idas. ue é que
quais da
ra o “4 e
o do roas lices São Rio
dizer Ribas aulo
que ra o um
22
��eleturf@gmail.com� 23
profundo respeito às tradições regionais, mas se permitir que elas atravanquem a evolução do turfe brasileiro, com a atualização das tabelas I e II dos pesos, isto é, em função da necessidade da aceitação da modernidade, cabe a Marcos Ribas uma responsabilidade gigantesca, que vai dos conhecimentos teóricos à prática.
Em sua entrevista, Marcos Ribas frizou da importância internacional do G.P. Brasil passar a abrigar os “3 e mais anos”, de acordo com o que acontece nos principais páreos do mundo. Como meros exemplos, entre muitos outros, o Arco do Triunfo e a Hong Kong Cup, e a supressão de tríplices coroas regionais para uma tríplice coroa nacional, única e realmente representativa no âmbito internacional.
Esses foram os pontos mais importantes da entrevista dada pelo hipólogo Marcos Ribas. No meu entender, já com os calendários clássicos de 2014 de domínio público, resta analisar-se o que deverá ou deveria ser fixado para 2015. Importantíssimo por se tratar, em princípio, do definitivo. No meu entender pessoal, há algumas oportunidades internacionais que devem ser levadas em conta, por exemplo, o Pellegrini em dezembro e o 25 de Mayo, ambos na Argentina, e o Ramirez em janeiro, no Uruguai. Para correr o Ramirez os problemas são de ordem burocrática, pois o turfe uruguaio se protege da ida de animais de outros países de forma absolutamente inconsequente. Fechou-se em lugar de dar entrada a turfes que só podem a médio e a longo prazo, melhorarem as corridas e a criação uruguaia, que hoje, infelizmente, está em último na escala de valores sul-americanos, atrás do Brasil, do Chile, da Argentina e do Peru, e fechar-se é uma forma de manter-se em desagradável último lugar.
Não custa lembrar que, quando do Ramires de 2013, os
cavalos argentinos ficaram presos nos caminhões por 14 horas, vítimas de uma burocracia protecionista. Ir ao Pellegrini já é
��eleturf@gmail.com� 24
rotina para os cavalos brasileiros. Por isso, para dar oportunidade aos melhores 3 anos, a futura tríplice coroa nacional tem que terminar em novembro (as atuais datas de São Paulo são as melhores e mais adequadas, não cedo demais, julho e/ou agosto, e permitindo que os melhores 3 anos possam ir ao Pellegrini em dezembro.
Quanto ao G.P. São Paulo e o G.P. Brasil quer me parecer
que, deveria ser respeitado o Argentino 25 de Mayo, boa época para a ida de animais brasileiros, como foi em 1960. Como o Rio de Janeiro tem clima mais quente que São Paulo, parece-me lógico que o G.P. São Paulo deveria ser antecipado em definitivo para fins de abril, no máximo no primeiro domingo de maio, e o G.P. Brasil ser fixado no último domingo de junho. É uma questão de bom senso, o que tem prevalecido nos acertos entre os atuais Presidentes dos Jockeys Clubs do Rio Grande do Sul, de São Paulo e do Brasileiro, respectivamente, Vecchio, Eduardo e Palermo, que estão dignificando os seus mandatos, com compreensão, competência e trabalho.
N.� de� R.:� respetamos� y� valoramos� el� estilo� de� don�Milton�Lodi�(de�hecho,�publicamos�sus�columnas),�pero�no�podemos�pasar�por�alto�sus�alusiones�a�las�demoras�en�las�fronteras,�erróneas�en�cuanto�a�atribuirlas�al�lado�uruguayo� exclusivamente.� Además,� su� valoración� de�que� la� hípica� oriental� está� encriptada,� se� opone� a� la�realidad� (hay� muchos� brasileños� aquí� activos,� como�para�oír� sus� juicios�de�primera�mano)� y� a� los� recientes�anuncios,� ampliamente� difundidos,� por� lo� que� resulta�innecesario�reiterarlos…�
��eletur
rf@gmail.com�
�
E
santraspadSínLosporUnoanoconhueun�hacExcEl�secmerelatanprodes
H
art
Fra
El�HuipoSe�en�
ngre.� Lsmisióndecen�atomas�d
s� animarque� eso� de� lorexia,�tnsumo� desos�en�síntoma
ce�extenceso�de�exceso
cundarioetabolismación�P/
nto� la� hovocandsminera
H
tícul
acturAutor:�Tecnico�
eso�eocalcemtrata�desu� inte
La� hipo� neuroparecende�deficales� sonte� elemlos� primtambiénde� elemun�intea�espec
nsivo�a�lCa�y�P.�o� de�o� debidmo� de�/Ca�haceormona
do� su�lizado�
os�d
as�péMartin�Lu
en�producc
en�la�Pmia:�Fieb
e�un�falento� deocalcemomusculn�echadociencia�dn� más�
mento� semeros�n�es�muymentos� eento�de�cífico�deade�otro
P:�Prodo� a�
ambose�que�sea� parati
desmse� sus
de�E
élvicasucione,�Buencion�equina�
Produ�
bre� vitulo�gene� manteia� hacar� y� aos�y�conde�P.�sensiblee� movilsíntomay�típico�extrañopaliarla
e�esta�caos�nutri
ovoca�una� re
s� minere�reduzroidea�
mineralistituye�
ngo
s�en�cnos�Aires,�A��Tecnico�am
ucciónularia,� peral�del�sener� lose� que�
así� los�n�postur
es� a� la�iza� conas� quela�picam
os� como�deficiearencia�entes.
un� hieacción�rales.� Eca�la�abmovilizaización.�
por� t
ormi
caballrgentina�mbiental�
n�Equparesia�sistema� niveles
se� banimal
ras�raras
deficie� mayor� apare
manifeso� maderncia.�Lade�P,�s
iperparaen� ca
l� aumebsorcióna� el� Ca�
El�tejido� c
x��
los�
ina�IIpuerpe�endocrs� de� Ca
bloquee�es� ques.�
encia� de� dificultcen� estada�po
ra,� pieda�pica�nosino�que
atiroidisadena�
ento� den�deCa,�
del� huesquel
conjunt
I�eral.�rino�� en�
la�e� la�
e� P�tad.�s� la�or�el�ras,�o�es�e�se�
smo�del�
e� la�por�eso�leto�ivo.�
25
��eleturf@gmail.com� 26
También� el� aumento� de� estos� minerales� en� sangre� hace�que�pasen�a�tejidos�blandos�y�que�en�el�aparato�excretor�aparezcan�cálculos�(urolitiasis).�El�exceso�de�Ca:�Reduce�la�utilización�de�otros�minerales.�Alimentos�como�fuentes�de�Ca�y�P.�Estos�minerales�están�presentes�en:�Los�cereales�y�sus�subproductos,�así�como�las�semillas�de�oleaginosa� y� las� tortas� suelen� tener� un� mayorcontenido�en�P�que�en�Ca.�Los�forrajes�por�el�contrario�tienen�mayor�concentración�de�Ca�que�de�P.�Para�corregir�estos�desajustes�alimentarios�se�recurre�a�la�suplementación�con�minerales.�
EN�SINTESIS:�COMO�GARANTIZO��UN�BUEN�HUESO�EN�MIS�POTRILLOS�
1��Una�correcta�alimentación�de�la�madre.�2�� Contar� con� una� adecuada� cantidad� y� calidad� de�pasturas.�3�� Suplementar� con� una� fuente� de� proteina� de� alta�digestibilidad� y� valor� biologico� ya� que� el� hueso� se�mineraliza�sobre�una�matriz�proteica.�4�� Suplementar� minerales� de� acuerdo� a� la� dieta� base,�vigilando�los�aportes�de�Calcio�y�Fósforo�como�Magnesio�y�de�Microminerales.�5��Evitar�el�exceso�de�grano�y�evitar�reemplazar�la�falta�de�pasto�con�este�insumo.�6��Racionar�los�potrillos�individualmente.�7�� Mantener� la� curva� de� crecimiento� constante� evitar�variaciones�de�ganancia�de�peso�efecto�(curvaserrucho).
��eleturf@gmail.com� 27
��el�alma�en�la�foto��������BÁRBARA�LIVINGSTON�
eeellleeeTTTuuurrrfff������REVISTA�HIPICA�DIGITAL�URUGUAYA��
�::�dirección:�leonardo�ferber�
�::�asesor�informático:�aldo�fedele�
�::�proyecto�gráfico:�carina�custodio�(custodio.carina@gmail.com)�
CIGAR,�1995�Breeders'�Cup�week,�Belmont�Park
������������ ����� �� ������� � ����� ����������� �� �� ���� !�" �� #��$
��� % &'�($)$������������������ ���������������
JornalInformativo
������������ �����!��� "�#�$%
���������� ���������
����������&'����#�!%
������� ��� � �������������������������������
�������������!"��#������� ���������������������������������� ����������!��"�����#����$%�#��$%�&�%������&���!'����(��((�)*�+��,�/���'�����3��5 �67�/�#�6+�� ����� �8+�39!9�9�6 ������+��9�6:�7�
�*������!"'�('�"%�)����� ��;�:#�/��<:����,��=�3����>��,�6�� ��� ��@:��6�������A�����������#����$%�#���$%�&�%������&���3'����(��((�*D�+� 3�/������� 6+� 3����# �� 8+� F9� G ���#�� � �+� �9�3����5��
��������*����"'�� I� ��� ��K���K:����� �=�3����=����:���� ������#����F�����,��=�3�������#����$L ���$%�&�%����D���!'���&"((�D"�+���7:���6+����������8+��9�� �����#��+�!9�K�Q���
�)������*�"���+�$��)�� ��U������=�3����G���,���5V����WK;��� ��G���,�X�����=�3���� ����#����$%�#� �� �� $%�&�%�� �� ����� 3�� ���(��((����+������Q:5 �6+�W������� #�>����8+��9>9����� #����9��+�F9�� ���#
������������'�� ���
(���(�� �(������������( ����
#���%
!��*���,���-.���/��0��=�3���������,���-.�������������0�� ���������3A8���� ����5�#�������� #����(&&Z&�"9��[�\�)������[�\*������\)����
�11�����2����I���3������%4�[[8������Q,��� ��6��������+��������87���] � :��Q,����:�,�'���#���������+���:#7�A��7�������Q,���:#7����!� ��G��@��[]����^�^������;_:����] �����#�W�5����!���V:����`�;������'5!7����XU�k�8[� Q���II���k��['������!��5��9�11�1� 567 ���811������%4����+)�I�����+)�%+��3���[[',��:55�##�Q,�39�9�W��,9@[����� ,�K�5����>>6�̀ �A7�w��,�G��#k��[K Q����;�`�>������>�> ���XU�k�8[����,�] ����� �I��9911����:��"��I����:%�[[G:��] :#��Q,����w��9@��[A��57����87 � :�7Q���#�>>6��XU�k�8[���/���'�3#:##��9'�����#+��]G�����&��@93�# � K��+� K #������ 3���7:#�� ��x��� ��� �� :��6 �5�/�9
��������)
*������
������� ��� � �������������������������������
���� � *���� �������+� � ��,�#,�$ � �-.� # �� / #
��+��,���������
0����.���,���3G�������������������������/�*������������� ���)�����!������� ����5�#���������� #����(�*Z&��9��[�K)�"�����[�K��������[�K������
�11���,�*����������3G��I��;��2������ ��3I�[[G��#��3���/��� ��3I�� Q,�� ��7����!:�#�������+�G��#����Q:��������3I��Q,�;��� � ���G��������+�G��#������,���3I��Q,�� :Q���G��#���!��@[8 �,��7�����#�̀ �A ��]������:��>�����k��[]�����V�87 � :�7Q���#k� 8[�:#���� �����7k� �[K�57���� G :���k�<1=1 �69� 7>811������*�"#����3I��I����%::%11,�����Q,�G���57����:�,9@��[���V��#�������:�k�8['�V����##k911�"��?��3�/�"")���3I��I��;'+:��[[���I�5��� ��,���3I��Q,�' ����'�����3I�9@[�����:�����k��[F��#I ��������:�k�8[!�/���F���z,�k'�����#+�����&�]�93�# �K��+�3��#5���'��������3I������6�����3I��'�#V���>��,� ��3I��A7���� ��� � ��3I��K���,���,� ��3I������5�##�@I�7���V,���3I��' 7�/������5�##��3:#���/,���� ��3I�� X�,#��� >�� �� ��3I�� �:��� � ������3I���7�(#�����������3I��]��7�,���5 ��������3I����������' ����3I�9
�����������'�� ��
(���(�� �(���',� ����������
#��,%
�������3=������������!����,0���������.�������� ���D��� �� !���� �� �� �:� #� ��� �� �� ��#� �� #� ���(&*Z*"�9��[�3\��������[�3\��������[�3\&"���
�11�,���,-2�@3=�������A�%��3��W���[[=��:����3:#��Q,�=���������z�������+�! �(#�8:����3:#��Q,�! �#���V������+�����:�������5�##��3:#��Q,���������5���!��@[@�V����� ���V� ��:�� �,���5���� K� �� A�QQ� ��' �����:Q� �`�'���6:�Q:#7k��[@�V��������V���:�k�8[G���� X��#��,k� �[���/��� ����7�k� B1>1�1� �5<6< ���811�'#4)?��)��3:#����)!��+�'�)C� �'#4� �3:#�[[���7� >��,� �3:#�� Q,�':V�����79@[K�G�������8�'�/���̀ ���K�'��57���k��[6�F�'5A7����,k�8[8��/ ��3�����#k911��A����3:#����"!"�#4D�%���� �3:#�[[F ������ ��V� �3:#�� Q,� 6���,� ��������3:#�9@[!�K�X����������'�#� ��3�X����������`�A���3����k��[�:�7�� > ���� 87 � :�7Q���� ��:�k� 8[F�:�7�������,k'�����#+��X�]G93�# �K��+����,����! ���3:#��'��' ����3:#��;������������3:#�����5V�8,5 ���3:#��' ����7����,��3:#��8�������7 ���3:#��K�������3:#��! ��]�#��� V����3:#�9
�����������'�� ��
(���(�� �(��������'� ��#���%
&)-�� ��)��
+���+.��
&)-�� ��)��
���� � *���� �������+� � ��,�#,�$ � �-.� $ �� / $
�+�/�
�����,�2���z����������-������/�������0���0�� ���)��� �� !���� �� �� �:� #� ��� �� �� ��#� �� #� ���(�"Z&��9��[��z\��D�"���[��z\�D�����[��z\�*���
�11�,�0����z����"!�#A�"���'4�[[3��Q���K #����z��Q,�6����6� ##��W���������+�3��Q���A7���,� �3:#��Q,�� ���K��57����3:#�������+�� Q��5���3:#��Q,�6����Q������3:#�@[������� �#� 5V�>��k��[X��������� �#� 5V�>��k�8[������`������A�����#k��[���������� 7�# �k�617161 �E5=< ��811�%�+�����z���)��F4�)��3:#�[[U��7���7���z��Q,�X��x������z�9@[;�#� ��� 9&�K�5�����,���5���k��[>������3/ ������8�:#�k�8[>��5��� Q��k911!��$������'����z����)�C��%"")���z�[[6����:������z��Q,�6���������3:#�9@[8�'�'������`���������7��W�/�#����#�>��k��[8�'�'�����k�8[>��5��� Q��k'�����#+�]���X��]�93�# � K��+� �:�/�/��� ��z�� z����#��� ��z�� ��#7/�������z��W�� ���z��� #���#���:�7������z��� ���� ���z��G�����8 :57���z�9��
�����������'�� ��
(���(�� �(���(����0��1(� ��#(0%
�����������'�� ��
(���(�� �(���2�(&�3�(&�#23%
�,�����]X�����D�����������,���0�����/ ������� �� !���� �� �� �:� #� ��� �� �� ��#� �� #� ���(��Z*)�9��[�]X\��"&������[�]X\&D&������[�]X\�������
�11�0���2�*�����!���5�&�'��F%��W���[[A �����A7,��!����Q,�8�����]�����W���������+�A���#�A7�#�����G���Q,�������(#�A���#������+�A7�V��,��5�Q,�'�#��V�@[�����:� ��k��[K�QQ�7��� �#� 5V�>��k�8[K�57����!�Q# �k��[� :���#�A7,��k��=1>11� ,05< 6B� <<�811��4�%,�"��������5�&��"+,�"������[[���5��<:����������Q,�'����!� ���9@[� Q:7�V �X�:��k��[X�w: ���V�:��k�8[]��7��w:k911�%��'�+���%?"����G�������$����:�W���[[8���������!:�����G���Q,���������6���9@[����[6��:��[3����[�:� :,k��['�U/ ��>��� :w���̀ �'���� �����#57��#k�8[6 ������������[���Q�k'�����#+���]G��@93�# � K��+� '������,� 3���5V� �W���� ����� !���5�� �!������w�����������!���!�����:���W���������5 ��!����>������'�V������A �����!���;�� ������W����K���Q ��67�5��W���9�
&)-�� ��)��
�/��4�"���4
&)-�� ��)��
���� � *���� �������+� � ��,�#,�$ � �-.� ) �� / )
&)-�� ��)��
&-�������.
&)-�� ��)��
�,����@]X�����D�����������,���0���2��� ���)��� �� !���� �� �� �:� #� ��� �� �� ��#� �� #� ���(��Z)��9��[�]X\��&�������[�]X\&&�������[�]X\�������
�11����������-���3=�����),'������[[����6���:�,���z��Q,�6���������3:#�������+��������5���z��Q,�!� #/�� ����z�������+����� :���z��Q,�� :���K��# �@[8 ��� ��(#��,���5���k��[K������,V �#V�k�8[� 7����w�k��[� :���#�A7,��k��7161>1� ,059� >9 B��811��"+1*'��W������&���%���%��"��%��!��[[! �� ��'��57��!���Q,�G {7 :��@[�����:� ��k��['�57����� ���,�̀ �K ��# k�8[K�57����!�Q# �k911/�#4%�?.A%G�W������"���+�*�%���!��[[���ww����!���Q,�;|#� ��!��9@[>���'���U��k��[� 7��6:������k�8[6�#����G ���#k'�����#+���&���&�]G93�# �K��+�! �� ��> ����,� ���!���K�������5����#����z��' ����7��6� :���!���]��������������W��������;{5��� �W���� }���#� �� �W���� �:��� 67��� �� �W�����7������� �G��� X���� X���#�� >��� �� �3:#�� �V,�>��������W���9
�,�����]X�����D�����������,���0����/���� ������� �� !���� �� �� �:� #� ��� �� �� ��#� �� #� ���(�DZ�"�9��[�]X\D""������[�]X\���������[�]X\�"�����
�H����0�������������7�"0%�?0�3�A�3�A�������~>��,��� ## �������Q,��� ��6��������+������ �������Q,�6 � ����������+��:����>:���Q,�W��K�����,@[> ���] �#��6�:Qk��[X�W�G��k�8[8�V�,:V��U�#:��k��[U�#:�����W����k��B1�91>1� ,056� � 7B�8H��"�/�F���!�����)0)""�#A)��!��~��������Q,���#�����F����['�#���� ���k��[!�K:##���k�8[;������>,��k9H*��+��%#4��?�"���!�����&�#�3����!��~6 � ���(#���:�7�����!���Q,�6 � ����6 ����#�['��������:�X���:�k��[�������������k�8[� 7��' ��k'�����#+�"��X��93�# �K��+�6���#��67���,���3I�����������6��,��3:#��K�57�8���#��,��W����>:5V,�������W����8���3I����8����3:#��! ���Q,�! ��3:#��������� �����W����67����#��7��!������W����;�����K��������3:#��� ,�����G:����z�9
��4�3���-�
�(�(� ��(����� (,��"�� ��5 �����67�������8��������������
#99%�:;:<=<>::
���� � *���� �������+� � ��,�#,�$ � �-.� % �� / %
�������
&)-�� ��)��
�����������'�� ��
(���(�� �(���!�$?��#!$(%
��4���@���
�,������]X�����D�����������,���0������� ���&��� �� !���� �� �� �:� #� ��� �� �� ��#� �� #� ���(��Z�*�9��[�]X\D""������[�]X\���������[�]X\�"�����
�11��2�����@WK;��7�"��#%I'���W���[[;#�<:���!���Q,�W�57�� ���!��������+����� ����W����Q,���������!��������+������������G���Q,�����,�7���W���@[� 7��' ���8��������,���5���k��[���7����>��k�8[� 7��' ��k��[z�5��:�� �k�1>11= ,05�7 B�9 B�811�A�*'?'���!���I�&����%"%��!��[[8�,���87�����W����Q,�������(#�A���#9@[> ���>� ,�[A�QQ��k��[A����#7���� �����:�k�8[� 7��! #���k911�'��+����G���7���%#������!��[[>��'�������G���Q,�X��� :��/��#��G��9@[�������� �#� 5V�>��k��[6 �������5�w�#k�8['�V������w�����#k'�����#+���&��@�����&93�# �K��+�K���6����:{��!������� ���W����;Q�,w���W����3#:���X:��57���������G�:��Q���w��!����' :���3�7 #��W����>�Q���� ���3:#�����# #��W�����,�7����W���9��
,���,������������D���,���,��;�������*������ ���)�����!������� ����5�#�������� #����(��Z*��9��[��))��������[���)�D������[���)�*����
�11���������������I�����)��"+�����[[��#�:5�����Q,���{�����������������+�W(�@:��Q,�> ���!�,� ��������+����5����G����Q,����5����6 :��@[8 V, � ] �#�� K�5���k� �[�7����� G��k� 8[�� #:V���:���k��[X�����8 #�V�k�9191�1�811,��:�����������I�����:�3:�#�������[[]�#� ��5������������Q,�G��Q��/��W���9@[6��� ��G��k��[� ��7����G��k911*���$��3���������I�������%$����������[[;������������Q,��������5:#9@[�:���,�K�5���k��[@���V��G��k'�����#+��@��X��]G93�# �K��+�}�#�������'��Q���6��7������������'���5�8���������] ����3V�V �������' w:�]��#:V ��������K�/���(;� ���#�������!������7���,�������;{������5�������� ��� ��� ]��7� ������ ������ !������ ������U������3�������������8 #������7 :�����������'�����!��������������7 ���� �3Q���������'��#7 �3#��#:,:������9
&)-�� ��)��
�����������'�� ��
(���(�� �(����2 ���#�2 %
���� � *���� �������+� � ��,�#,�$ � �-.� / �� / /
���!,�/�������������6]W�����D�����J���������0�1������,��2���8 ���������!������� ����5�#�������� #����("�ZD&�9��[�\*������[�\��"����[\��"��
�H��2�K�������6]W��I����3���'"��~K �����3����Q,�K ,������+�K ����K����3����Q,�8:�V ��������+�K ���K���Q,���:#7����!� ��G��@[;��8���k��[� ��3�Q��� k�8[�����5� ����w�k��[]�5� ��W9������ #9���1=1�1�8H��"��%���67���I���#�� ��++)~� � >����� �67��� Q,� ���V��(#� K�������6���9@[F����/��k��[��# ���/�� k�8[�����5� ����w�99HE�3�%��3����67���I���A�2%?A�)�%?��~z:Q������67���Q,�� ��������6 :��9@��[�:�,�k�8[� ����W���9'�����#+�� #������"��93�# �K��+���,�]��Q ��3�:55��;:� 5 ��������5���9
���A����-��
�-�����