Post on 07-Apr-2016
description
GUIA DE FÚTBOL EUROPEO 14/15
AgradecimientosAlex García, Lluís Izquierdoy todos los seguidores de
La Paradinha por su enorme paciencia
Las fotos utilizadas en esta guía pertenecen a sus legítimos dueños. La Paradinha no obtendrá bene�cio alguno de su utilización.
RedacciónMarco Beato, Juanmi Domínguez,
Antonio García, Esther García, José Gordillo, José Javier Jiménez,
Nacho Mateo, Carlos Molina, Fran Mondaca, Pablo P. Lavilla,
Nacho Pérez, Juanma Pérez-Rendón, Adrián Rangel, Gonzalo Ruiz,
David Ruiz, Javier SánchezMaquetaciónNacho Mateo
Portada y DiseñoÁlvaro Castro
Gra�smoNacho Mateo
Coordinador La ParadinhaNacho Mateo
2
LO SENTIMOS DE VERAS
nACHO mATEOCOORDINADOR DE
LA PARADINHA
o tenemos, o mejor dicho no tengo, ninguna excusa. Como coordina dor y creado de La Paradinha asumo toda la responsabilidad de todos los sinsabores que ha generado la extrema tardanza en publicarse la guía. Contábamos con una persona que se ofreció para maquetar y diseñar esta guía y que se preveía iba a estar lista a mediados de octubre, pero a fina-les de noviembre, por diversos motivos que desconozco, esa persona abandonó el barco. Ha sido todo un reto, para alguien como yo sin tener ni idea de maquetar en Adobe Illustrator, tener que hacerlo con toda la guía y compaginarlo con vida laboral y familiar, más con las Navidades de por medio. Pero pasado hasta cuatro veces el tiempo estimado, tenemos aquí esta guía que intenta acercar a las grandes ligas europeas de fútbol y que con el intento de ‘compensar un poquito’ la demora incluye un anexo con todos los fichajes y salidas del mercado invernal así como los cambios de entrenadores producidos a fecha del día que escribo estas líneas, martes 10 de febrero de 2015. Ya sólo queda desear que vosotros los usuarios de La Paradinha, a quienes va dirigido esta guía, os sirva de utilidad y que la espera haya servido la pena. Por nuestra parte, cruzaremos los dedos para que esta experiencia negativa nunca se vuelva a repetir y que los próximos proyectos que se den, porque vendrán muchos más, no tengan percance alguno. Y nada, ahora a disfrutar de la tan prometida y cacareada guía.
N
3
índicePremier League................................................................. 5Manchester City...............................................................6/7Liverpool............................................................................8/9Chelsea...........................................................................10/11Arsenal...........................................................................12/13Everton...........................................................................14/15Tottenham.....................................................................16/17Manchester United....................................................18/19Southampton..............................................................20/21Stoke...............................................................................22/23Newcastle.....................................................................24/25Crystal Palace..............................................................26/27Swansea.........................................................................28/29West Ham.....................................................................30/31Sunderland...................................................................32/33Aston Villa.....................................................................34/35Hull City.........................................................................36/37West Bromwich Albion............................................38/39Leicester.........................................................................40/41Burnley...........................................................................42/43Queens Park Rangers...............................................44/45Bundesliga.........................................................................47Bayern Múnich............................................................48/49Borussia Dortmund...................................................50/51Schalke 04.....................................................................52/53Bayer Leverkusen.......................................................54/55Wolfsburgo...................................................................56/57Borussia Mönchengladbach..................................58/59Mainz 05........................................................................60/61Augsburgo....................................................................62/63Hoffenheim..................................................................64/65Hannover 96................................................................66/67Hertha Berlín................................................................68/69Werder Bremen .........................................................70/71Eintracht Frankfurt.....................................................72/73Friburgo.........................................................................74/75Stuttgart........................................................................76/77Hamburgo....................................................................78/79Colonia...........................................................................80/81Paderborn.....................................................................82/83Serie A..................................................................................85Juventus.........................................................................86/87Roma...............................................................................88/89Nápoles..........................................................................90/91
Fiorentina......................................................................92/93Inter de Milán..............................................................94/95Parma..............................................................................96/97Torino..............................................................................98/99Milan..........................................................................100/101Lazio...........................................................................102/103Hellas Verona..........................................................104/105Atalanta....................................................................106/107Sampdoria...............................................................108/109Udinese.....................................................................110/111Genoa........................................................................112/113Cagliari......................................................................114/115Chievo Verona........................................................116/117Sassuolo...................................................................118/119Palermo.....................................................................120/121Empoli.......................................................................122/123Cesena.......................................................................124/125Ligue 1...............................................................................127París Saint-Germain..............................................128/129Mónaco.....................................................................130/131Lille.............................................................................132/133Saint-Étienne...........................................................134/135Olympique de Lyon..............................................136/137Olympique de Marsella......................................138/139Girondins Burdeos / Lorient.......................................140Toulouse / Bastia............................................................141Stade de Reims / Rennes.............................................142Nantes / Evian Thonon-Gaillard...............................143Montpellier / Guingamp.............................................144Niza / Metz.......................................................................145Lens/ Caen........................................................................146Liga Portuguesa............................................................147Benfica.......................................................................148/149Sporting de Lisboa...............................................150/151Oporto......................................................................152/153Estoril.........................................................................154/155Nacional de Madeira / Marítimo.............................156Vitória Setúbal / Académica Coimbra....................157Sporting de Braga/ Vitória Guimaraes..................158Rio Ave / Arouca.............................................................159Gil Vicente / Os Belenenses.......................................160Paços Ferreira / Moreirense.......................................161Penafiel / Boavista..........................................................162Opinión de los expertos..............................................163
PREMIER LEAGUE
6
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
Manchester city
“el vigente campeón”Fran Mondaca@FranMondaca9 Tras una campaña en la que se decidió el campeonato de la Premier League durante las últimas jornadas, fue �nalmente el equipo de Manuel Pellegrini el que se alzó con el título de la máxima división inglesa en la temporada 2013/2014. Una temporada muy irregular que culminó con los títulos de la Barclays Prermier League y la Capital One Cup en las vitrinas del club.
Ese título se plasmó gracias a la superioridad en la creación de juego, velocidad a la hora de mover el balón y verticalidad en los metros �nales (donde laterales expeditivos como Zabaleta o Kolarov llegaron a sumarse a esa tendencia) son las bases sobre las que se desarrolló el éxito de Pellegrini en su primera andadura tras dejar España. A pesar de todo no fue una temporada sencilla, pues a ñas lesiones de jugadores importantes se le añadió una feroz competencia por el sorprendente Liverpool y el Chelsea de la segunda era Mourinho.
Comienza la vigésima tercera temporada de la Premier League desde su creación de�nitiva en 1992 y el conjunto celeste luchará por revalidar el título de liga. Además, se espera con impaciencia un salto de�nitivo en Europa del conjunto de Pellegrini. Un buen papel en la Champions League, o incluso la consecución de esta, supondría ese salto de�nitivo por el cual el Manchester City sería un equipo realmente a tener en cuenta y por el cual habría que guardar más respeto.
Pocos son los que recuerdan al Manchester City como el equipo pequeño de la capital. Desde que se produjo la llegada de los jeques Mansour bin Zayed Al-Nahyan y Sulaiman Al-Fahit el 8 de septiembre de 2008, los ‘citizens’ han formado desde la misma fecha equipos de gran nivel a base de cheques en búsqueda de las estrellas del momento (Robinho, Lescott, Adebayor, Tévez. Balotelli y un largo etcétera). Desde entonces, se han ido produciendo altas y bajas de algunas de los mejores jugado-res del mundo. Este año, las salidas por cesión de Álvaro Negredo, Micah Richards, Bruno Zuculini y, por otra parte, las bajas de Joleon Lescott, Gareth Barry, Jack Rodwell, Javi García y el portero Costel Pantilimon han sido completadas por Bacary Sagna, Fernando, Mangala, la cesión de un maduro Frank Lampard durante seis meses y el portero ya conocido por Manuel Pellegrini, Willy Caballero. Estrellas como Sergio Agüero, Yaya Touré, David Silva, Jesús Navas, Samir Nasri o Stevan Jovetic completan junto al resto de jugadores una plantilla muy competitiva. El rival a batir por el resto de equipos de Inglaterra, el vigente campeón.
Altas
Mangala y Fernando (Oporto), Caballero (Málaga), Sagna (Arsenal), Lampard (Chelsea)
Bajas
Javi García (Zenit San Petersburgo), Rodwell y Pantilimon (Sunderland), Richards (Fiorentina), Lescott (West Bromwinch), Negredo (Valencia)
Nombre completo: Manchester City FCFundación: 1880Twitter: @MCFCPresidente: Khaldoon Al MubarakTítulos: 4 Ligas inglesas, 5 Copas de Inglaterra, 3 Copas de la Liga, 1 Recopa
el club
7
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Manuel Pellegrini/ Chileno
Fran Mondaca@FranMondaca9 Tras una campaña en la que se decidió el campeonato de la Premier League durante las últimas jornadas, fue �nalmente el equipo de Manuel Pellegrini el que se alzó con el título de la máxima división inglesa en la temporada 2013/2014. Una temporada muy irregular que culminó con los títulos de la Barclays Prermier League y la Capital One Cup en las vitrinas del club.
Ese título se plasmó gracias a la superioridad en la creación de juego, velocidad a la hora de mover el balón y verticalidad en los metros �nales (donde laterales expeditivos como Zabaleta o Kolarov llegaron a sumarse a esa tendencia) son las bases sobre las que se desarrolló el éxito de Pellegrini en su primera andadura tras dejar España. A pesar de todo no fue una temporada sencilla, pues a ñas lesiones de jugadores importantes se le añadió una feroz competencia por el sorprendente Liverpool y el Chelsea de la segunda era Mourinho.
Comienza la vigésima tercera temporada de la Premier League desde su creación de�nitiva en 1992 y el conjunto celeste luchará por revalidar el título de liga. Además, se espera con impaciencia un salto de�nitivo en Europa del conjunto de Pellegrini. Un buen papel en la Champions League, o incluso la consecución de esta, supondría ese salto de�nitivo por el cual el Manchester City sería un equipo realmente a tener en cuenta y por el cual habría que guardar más respeto.
Pocos son los que recuerdan al Manchester City como el equipo pequeño de la capital. Desde que se produjo la llegada de los jeques Mansour bin Zayed Al-Nahyan y Sulaiman Al-Fahit el 8 de septiembre de 2008, los ‘citizens’ han formado desde la misma fecha equipos de gran nivel a base de cheques en búsqueda de las estrellas del momento (Robinho, Lescott, Adebayor, Tévez. Balotelli y un largo etcétera). Desde entonces, se han ido produciendo altas y bajas de algunas de los mejores jugado-res del mundo. Este año, las salidas por cesión de Álvaro Negredo, Micah Richards, Bruno Zuculini y, por otra parte, las bajas de Joleon Lescott, Gareth Barry, Jack Rodwell, Javi García y el portero Costel Pantilimon han sido completadas por Bacary Sagna, Fernando, Mangala, la cesión de un maduro Frank Lampard durante seis meses y el portero ya conocido por Manuel Pellegrini, Willy Caballero. Estrellas como Sergio Agüero, Yaya Touré, David Silva, Jesús Navas, Samir Nasri o Stevan Jovetic completan junto al resto de jugadores una plantilla muy competitiva. El rival a batir por el resto de equipos de Inglaterra, el vigente campeón.
Altas
Mangala y Fernando (Oporto), Caballero (Málaga), Sagna (Arsenal), Lampard (Chelsea)
Bajas
Javi García (Zenit San Petersburgo), Rodwell y Pantilimon (Sunderland), Richards (Fiorentina), Lescott (West Bromwinch), Negredo (Valencia)
Nombre completo: Manchester City FCFundación: 1880Twitter: @MCFCPresidente: Khaldoon Al MubarakTítulos: 4 Ligas inglesas, 5 Copas de Inglaterra, 3 Copas de la Liga, 1 Recopa
Stevan Jovetic/ 25 años/ 1’83 m/ MontenegrinoSergio Agüero/ 26 años/ 1’72 m/ ArgentinoEdin Dzeko/ 28 años/ 1’93 m/ Bosnio
Fernando Reges/ 27 años/ 1’83 m/ BrasileñoFernandinho Roza/ 29 años/ 1’79 m/ BrasileñoYaya Touré/ 31 años/ 1’88 m/ Mar�leñoFrank Lampard/ 36 años/ 1’84 m/ Inglés James Milner/ 28 años/ 1’75 m/ InglésSamir Nasri/ 27 años/ 1’75 m/ FrancésDavid Silva/ 28 años/ 1’73 m/ EspañolJesús Navas/ 29 años / 1’70 m/ EspañolScott Sinclair/ 25 años/ 1’77 m/ Inglés
Eliaquim Mangala/ 23 años/ 1’88 m/ FrancésVincent Kompany/ 28 años/ 1’93 m/ BelgaMatija Nastasic/ 21 años/ 1’87 m/ SerbioMartín Demichelis / 33 años/ 1’84 m/ ArgentinoDredryck Boyata/ 24 años/ 1’88 m/ BelgaAleksandar Kolarov/ 29 años/ 1’87 m/ SerbioGaël Clichy/ 29 años/ 1’76 m/ FrancésPablo Zabaleta/ 29 años/ 1’74 m/ ArgentinoBacary Sagna/ 31 años/ 1’76 m/ Francés
Joe Hart/ 27 años/ 1’96 m/ InglésWilly Caballero/ 33 años/ 1’86 m/ ArgentinoRichard Wright/ 37 años/ 1’90 m/ Inglés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
etihad stadium47.405 espectadores
HART
demichelis
kompany
KOLAROV
zabaleta
fernandinho
yaya touré
jovetic
nasri
silva
agüero
8
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
liverpool
“LOS ‘REDS’ han vuelto”David Ruiz@DavidRM19 El Liverpool ha vuelto, esta vez para quedarse. El gigante olvidado reaparece ante el mundo como candidato a Premier, algo que no consigue desde hace 24 años y que rozó con los dedos hasta la última jornada en la pasada campaña. Una campaña que terminó segundo con 84 puntos y un sabor agridulce, pero que le ha permitido volver a la Liga de Campeo-nes cuatro años después.
La marcha de su principal estrella, Luis Suárez, dejará un vacío importante, pues se marcha el máximo goleador de la Premier, uno de los ídolos de An�eld y uno de los mejores jugadores del planeta. Sin embargo, el Liverpool ha ingresado una cantidad importante para confeccionar una plantilla de nivel con jugadores como Lallana, Markovic, Emre Can, Alberto Moreno o Balotelli, piezas imprescindibles en sus anteriores equipos.
El nuevo proyecto de Brendan Rodgers parece ilusionante. Un proyecto que se asentará en tres jugadores claves: Steven Gerrard, incombustible, líder de la sala de máquinas y clave en el esquema de presión y salida rápida tras robo que propone su entrenador; Daniel Sturridge, básico en la punta de ataque donde aporta movimientos al espacio, regate y bastante gol, y Raheem Sterling, una futura estrella hecha realidad en el presente que cuenta con velocidad, descaro y mucho desborde. Veremos un Liverpool que utilizará el 4-3-2-1, pero sufrirá variaciones durante los partidos. Mignolet bajo palos, pues no tiene competencia en la portería. Skrtel o Sakho junto a Lovren en el centro de la zaga, una zaga sólida y con buena salida de balón. Laterales de recorrido que se incorporan al ataque constantemente (Alberto Moreno, Manquillo o Glen Jhonson) y un centro del campo sólido con Leiva como pivote más retrasado acompañado de Gerrard y Henderson. En la delantera Rodgers tiene multitud de opciones y combinaciones. Puede usar a Balotelli como referencia acompañado en bandas con Sturridge y Sterling, puede iniciar con Markovic y Sterling abiertos, Lallana en la mediapunta y Sturridge como hombre más adelantado (4-2-3-1) o incluso juntar a Lambert, otra incorporación clave procedente de los ‘saints’, y Sturridge como puntas de lanza del ataque ‘red’ (4-4-2).
El Liverpool tiene que asentarse en la élite que nunca debió abandonar y dispone de los mimbres necesarios para ello. Lo tendrá difícil en una Premier en la que parten como favoritos el vigente campeón, Manchester City, y el Chelsea de ‘Mou’, pero llegar a octavos en Champions y mantenerse entre los cuatro primeros en la liga es un objetivo muy real. Todo está preparado en The Kop para una nueva e ilusionante era “Post Suárez”. Europa desea escuchar el You´ll Never Walk Alone una vez más.
Altas
Llanana, Lambert y Lovre (Southampton), Markovic (Ben�ca), Balotelli (Milan), Alberto Moreno (Sevilla), Taarabt (Milan), Emre Can (Bayer Leverkusen) Manquillo (Atlético Madrid) Suso (Almería) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Luis Suárez (Barcelona), Agger (Brondby), Kelly (Crystal Palace), Luis Alberto (Málaga), Iago Aspas (Sevilla), Cissokho (Aston Villa)
Nombre completo: Liverpool FCFundación: 1892Twitter: @LFCPresidente: Tom WenerTítulos: 18 Ligas, 7 Copas de Inglaterra, 8 Copas de la Liga,5 Copas de Europa, 3 Copas de la UEFA
el club
9
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Brendan Rodgers/ Norirlandés
David Ruiz@DavidRM19 El Liverpool ha vuelto, esta vez para quedarse. El gigante olvidado reaparece ante el mundo como candidato a Premier, algo que no consigue desde hace 24 años y que rozó con los dedos hasta la última jornada en la pasada campaña. Una campaña que terminó segundo con 84 puntos y un sabor agridulce, pero que le ha permitido volver a la Liga de Campeo-nes cuatro años después.
La marcha de su principal estrella, Luis Suárez, dejará un vacío importante, pues se marcha el máximo goleador de la Premier, uno de los ídolos de An�eld y uno de los mejores jugadores del planeta. Sin embargo, el Liverpool ha ingresado una cantidad importante para confeccionar una plantilla de nivel con jugadores como Lallana, Markovic, Emre Can, Alberto Moreno o Balotelli, piezas imprescindibles en sus anteriores equipos.
El nuevo proyecto de Brendan Rodgers parece ilusionante. Un proyecto que se asentará en tres jugadores claves: Steven Gerrard, incombustible, líder de la sala de máquinas y clave en el esquema de presión y salida rápida tras robo que propone su entrenador; Daniel Sturridge, básico en la punta de ataque donde aporta movimientos al espacio, regate y bastante gol, y Raheem Sterling, una futura estrella hecha realidad en el presente que cuenta con velocidad, descaro y mucho desborde. Veremos un Liverpool que utilizará el 4-3-2-1, pero sufrirá variaciones durante los partidos. Mignolet bajo palos, pues no tiene competencia en la portería. Skrtel o Sakho junto a Lovren en el centro de la zaga, una zaga sólida y con buena salida de balón. Laterales de recorrido que se incorporan al ataque constantemente (Alberto Moreno, Manquillo o Glen Jhonson) y un centro del campo sólido con Leiva como pivote más retrasado acompañado de Gerrard y Henderson. En la delantera Rodgers tiene multitud de opciones y combinaciones. Puede usar a Balotelli como referencia acompañado en bandas con Sturridge y Sterling, puede iniciar con Markovic y Sterling abiertos, Lallana en la mediapunta y Sturridge como hombre más adelantado (4-2-3-1) o incluso juntar a Lambert, otra incorporación clave procedente de los ‘saints’, y Sturridge como puntas de lanza del ataque ‘red’ (4-4-2).
El Liverpool tiene que asentarse en la élite que nunca debió abandonar y dispone de los mimbres necesarios para ello. Lo tendrá difícil en una Premier en la que parten como favoritos el vigente campeón, Manchester City, y el Chelsea de ‘Mou’, pero llegar a octavos en Champions y mantenerse entre los cuatro primeros en la liga es un objetivo muy real. Todo está preparado en The Kop para una nueva e ilusionante era “Post Suárez”. Europa desea escuchar el You´ll Never Walk Alone una vez más.
Altas
Llanana, Lambert y Lovre (Southampton), Markovic (Ben�ca), Balotelli (Milan), Alberto Moreno (Sevilla), Taarabt (Milan), Emre Can (Bayer Leverkusen) Manquillo (Atlético Madrid) Suso (Almería) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Luis Suárez (Barcelona), Agger (Brondby), Kelly (Crystal Palace), Luis Alberto (Málaga), Iago Aspas (Sevilla), Cissokho (Aston Villa)
Nombre completo: Liverpool FCFundación: 1892Twitter: @LFCPresidente: Tom WenerTítulos: 18 Ligas, 7 Copas de Inglaterra, 8 Copas de la Liga,5 Copas de Europa, 3 Copas de la UEFA
Raheem Sterling/ 19 años/ 1’70 m/ InglésMario Balotelli/ 24 años/ 1’89 m/ ItalianoDaniel Sturridge/ 25 años/ 1’83 m/ InglésFabio Borini/ 23 años/ 1’80 m/ ItalianoRickie Lambert/ 32 años/ 1’88 m/ Inglés
Lucas Leiva/ 27 años/ 1’79 m/ BrasileñoEmre Can/ 20 años/ 1’86 m/ AlemánJordan Henderson/ 24 años/ 1’82 m/ InglésJoe Allen/ 24 años/ 1’68 m/ GalésSteven Gerrard/ 34 años/ 1’83 m/ InglésAdam Lallana/ 26 años/ 1’73 m/ InglésPhilippe Coutinho/ 22 años/ 1’71 m/ BrasileñoSuso Fernández/ 20 años / 1’76 m/ EspañolLazar Markovic/ 20 años/ 1’75 m/ Serbio
Dejan Lovren/ 25 años/ 1’88 m/ CroataMamadou Sakho/ 24 años/ 1’87 m/ FrancésMartin Skrtel/ 29 años/ 1’91 m/ EslovacoKolo Touré/ 33 años/ 1’83 m/ Mar�leñoAlberto Moreno/ 22 años/ 1’71 m/ EspañolJosé Enrique/ 28 años/ 1’84 m/ EspañolGlen Johnson/ 30 años/ 1’82 m/ InglésJon Flanagan/ 21 años/ 1’81 m/ InglésJavier Manquillo/ 20 años/ 1’80 m/ Español
Simon Mignolet/ 26 años/ 1’93 m/ BelgaBrad jones/ 32 años/ 1’91 m/ Australiano
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Anfield Road 45.276 espectadores
mignolet
Lovren
SAKHO
Alberto Moreno
MANQUILLO
henderson
gerrard
Coutinho
LALLANA
sterling
sturridge
10
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
CHELSEA
“Mourinho año ii: caballo ganador”Carlos Molina@CMolina85 El Chelsea, sin rodeos, se puede decir que es el mayor aspirante a arrebatar el título de la Premier League al vigente campeón, el Manchester City. Ya el año pasado estuvo en el camino aunque se desplomó a poco del �nal y en una temporada llena de altibajos y con un equipo que se notaba que tenía algunas de�ciencias. Mourinho estaba contento pero entendía que era un año de transición y esperaba realizar algunos movimientos en verano que cubrieran ciertos puestos que aún consideraba �ojos. Al �nal este año no sólo ha tapado agujeros sino que probablemente haya formado al mejor equipo de Inglaterra y haya puesto las pilas a otros que andaban pendiente.
El mercado ha generado una revolución en el plantel porque no se han �chado jugadores de fondo de armario sino que han llegado futbolistas claves en todas las líneas. En la portería –y eso que tenían a Cech que es uno de los mejores del mundo- llega Courtois que estaba cedido en el Atlético de Madrid, para echar un cerrojo con el que Mourinho nunca negocia. Los equipos de Mou son tremendamente determinantes atrás y ahí ya tiene al mejor portero de la actualidad. En defensa suma a Filipe Luis que también viene del Manzanares, a pesar de que el experimento de Azpilicueta de lateral relegando a Ashley Cole le salió muy bien. En el centro del campo llega una de las dos estrellas que van a dirigir el timón de este Chelsea: Cesc Fábregas. El catalán, poco valorado en Barcelona, recibió una llamada de Mourinho este verano que decidió pescar en río revuelto y convenció al internacional español para volver a la Premier, donde se hizo grande aunque con los vecinos de enfrente. El otro �chaje estrella viene de lejos y era un secreto a voces. Tenía per�l Mou y son tan compatibles que estaban condenados a trabajar juntos. Diego Costa es el nueve del Chelsea y lo normal es que lo sea todo el tiempo que él quiera y que Mou permanezca en el banquillo. La sociedad Fábregas-Costa ya aterra en las islas y aún Mourinho tenía una sorpresa más para completar la mejor plantilla. Llegaron Drogba para duplicar el puesto de Costa, ya que se marchaba Torres al Milan, y el Chelsea daba otro golpe sobre la mesa el último día del mercado �rmando a Remy para tener ese otro delantero de estilo distinto. El Chelsea estaba completo y listo para comenzar una temporada prometedora y en la que sus a�cionaos esperan ver fútbol veloz y de combinación, mezclado con el habitual en el que Mourinho ha demostrado ser un excepcional estratega.
La política de cesiones del Chelsea le ha permitido mover mucho el mercado pero al �nal ha sido desmantelar al Atlético de Madrid y traer a Cesc lo que lo ha constituido como un rival temible. Y no sólo va a ser temible por lo que ha �chado sino que también lo es por mejorar lo construido el año pasado, y que no deshecha el camino recorrido. Es año dos de Mou, y eso siempre trae frutos.
Altas
Diego Costa y Filipe Luis (Atlético Madrid), Cesc (Barcelona), Remy (Queens Park Rangers), Drogba (Galatasaray), Zouma (Saint Étienne) *, Courtois (Atlético Madrid) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
David Luiz (París Saint-Germain), Demba Ba (Besiktas), Kalas (Colonia), Lampard (Manchester City), Eto’o (Everton), Van Ginkel y Fernando Torres (Milan), Ashley Cole (Roma), Hilario (retirado)
Nombre completo: Chelsea FCFundación: 1905Twitter: @chelseafcPresidente: Roman AbramovichTítulos: 4 Ligas, 7 Copas de Inglaterra, 4 Copas de la Liga, 1 Copa de Europa, 2 Recopas, 1 Europa League
el club
11
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
José Mourinho/ Portugués
Carlos Molina@CMolina85 El Chelsea, sin rodeos, se puede decir que es el mayor aspirante a arrebatar el título de la Premier League al vigente campeón, el Manchester City. Ya el año pasado estuvo en el camino aunque se desplomó a poco del �nal y en una temporada llena de altibajos y con un equipo que se notaba que tenía algunas de�ciencias. Mourinho estaba contento pero entendía que era un año de transición y esperaba realizar algunos movimientos en verano que cubrieran ciertos puestos que aún consideraba �ojos. Al �nal este año no sólo ha tapado agujeros sino que probablemente haya formado al mejor equipo de Inglaterra y haya puesto las pilas a otros que andaban pendiente.
El mercado ha generado una revolución en el plantel porque no se han �chado jugadores de fondo de armario sino que han llegado futbolistas claves en todas las líneas. En la portería –y eso que tenían a Cech que es uno de los mejores del mundo- llega Courtois que estaba cedido en el Atlético de Madrid, para echar un cerrojo con el que Mourinho nunca negocia. Los equipos de Mou son tremendamente determinantes atrás y ahí ya tiene al mejor portero de la actualidad. En defensa suma a Filipe Luis que también viene del Manzanares, a pesar de que el experimento de Azpilicueta de lateral relegando a Ashley Cole le salió muy bien. En el centro del campo llega una de las dos estrellas que van a dirigir el timón de este Chelsea: Cesc Fábregas. El catalán, poco valorado en Barcelona, recibió una llamada de Mourinho este verano que decidió pescar en río revuelto y convenció al internacional español para volver a la Premier, donde se hizo grande aunque con los vecinos de enfrente. El otro �chaje estrella viene de lejos y era un secreto a voces. Tenía per�l Mou y son tan compatibles que estaban condenados a trabajar juntos. Diego Costa es el nueve del Chelsea y lo normal es que lo sea todo el tiempo que él quiera y que Mou permanezca en el banquillo. La sociedad Fábregas-Costa ya aterra en las islas y aún Mourinho tenía una sorpresa más para completar la mejor plantilla. Llegaron Drogba para duplicar el puesto de Costa, ya que se marchaba Torres al Milan, y el Chelsea daba otro golpe sobre la mesa el último día del mercado �rmando a Remy para tener ese otro delantero de estilo distinto. El Chelsea estaba completo y listo para comenzar una temporada prometedora y en la que sus a�cionaos esperan ver fútbol veloz y de combinación, mezclado con el habitual en el que Mourinho ha demostrado ser un excepcional estratega.
La política de cesiones del Chelsea le ha permitido mover mucho el mercado pero al �nal ha sido desmantelar al Atlético de Madrid y traer a Cesc lo que lo ha constituido como un rival temible. Y no sólo va a ser temible por lo que ha �chado sino que también lo es por mejorar lo construido el año pasado, y que no deshecha el camino recorrido. Es año dos de Mou, y eso siempre trae frutos.
Altas
Diego Costa y Filipe Luis (Atlético Madrid), Cesc (Barcelona), Remy (Queens Park Rangers), Drogba (Galatasaray), Zouma (Saint Étienne) *, Courtois (Atlético Madrid) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
David Luiz (París Saint-Germain), Demba Ba (Besiktas), Kalas (Colonia), Lampard (Manchester City), Eto’o (Everton), Van Ginkel y Fernando Torres (Milan), Ashley Cole (Roma), Hilario (retirado)
Nombre completo: Chelsea FCFundación: 1905Twitter: @chelseafcPresidente: Roman AbramovichTítulos: 4 Ligas, 7 Copas de Inglaterra, 4 Copas de la Liga, 1 Copa de Europa, 2 Recopas, 1 Europa League
André Schürrle/ 23 años/ 1’83 m/ AlemánDiego Costa/ 25 años/ 1’88 m/ EspañolLoïc Remy/ 27 años/ 1’85 m/ FrancésDidier Drogba/ 36 años/ 1’88 m/ Mar�leño
Nemanja Matic/ 26 años/ 1’94 m/ SerbioJohn Obi Mikel/ 27 años/ 1’88 m/ NigerianoCesc Fábregas/ 27 años/ 1’79 m/ EspañolRamires do Nascimento/ 27 años/ 1’80 m/ BrasileñoÓscar dos Santos/ 23 años/ 1’79 m/ BrasileñoWillian Borges/ 26 años/ 1’75 m/ BrasileñoEden Hazard/ 23 años/ 1’73 m/ BelgaMohamed Salah/ 22 años / 1’75 m/ Egipcio
Gary Cahill/ 28 años/ 1’93 m/ InglésKurt Zouma/ 19 años/ 1’90 m/ FrancésJohn Terry/ 33 años/ 1’87 m/ InglésFilipe Luis/ 29 años/ 1’82 m/ BrasileñoNathan Aké/ 19 años/ 1’80 m/ HolandésCésar Azpilicueta/ 25 años/ 1’78 m/ EspañolBranislav Ivanovic/ 30 años/ 1’85 m/ Serbio
Thibaut Courtois/ 22 años/ 1’99 m/ BelgaPetr Cech/ 32 años/ 1’96 m/ ChecoMark Schwarzer/ 41 años/ 1’94 m/ Australiano
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
stamford bridge41.798 espectadores
COURTOIS
TERRY
cahill
azpilicueta
ivanovic
CESC Fábregas
matic
ÓSCAR
SCHürrle
hazard
diego costa
12
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
arsenal
“100 millones de euros en construcción”Carlos Molina@CMolina85 El Arsenal afronta una nueva temporada con un plantel con nuevas e interesantes piezas, y con el principal objetivo de mejorar lo logrado en los últimos tiempos. Los años de escasez de títulos importantes han dañado mucho el caché y la notoria estima que se procesaba en el panorama internacional por su mánager general, Arsene Wenger, aunque ha paliado un poco esta corriente la FA Cup conquistada ante el Hull City (no sin sufrimiento), y la Community Shield que le arrebató al todopoderoso Manchester City el pasado mes de agosto.
Avisaba Wenger el pasado año cuando decidió renovar su contrato con los gunners que, después de haber superado lo peor por los problemas económicos del club, no pensaba marcharse ahora, en una temporada en la que iban a gastar dinero y podrían acceder a jugadores que culminaran el relevo que empezó hace ya unos años. Han llegado Ospina (4 millones de euros) –teóricamente titular bajo palos- procedente del Niza, Calum Chambers (20 millones) que hizo una fantástica tempora-da con el Southampton, Debuchy (15 millones) que estaba en el mercado como una de las oportunidades y que necesitaba el Arsenal por la salida de Sagna que se marchaba libre al Manchester City, y llegó entonces la apuesta del club: Alexis Sánchez (42’5 millones). El chileno se convertía en uno de los grandes �chajes del verano en la Premier League y en la estrella elegida por Wenger para comandar el ataque del equipo, en un principio. Y era así porque aún se esperaba la llegada de un nueve dado que Giroud, siendo un delantero importante y aportando mucho al equipo, no ha satisfecho la esencial necesidad de este equipo que no es otra cosa que goles.
En la búsqueda de ese nueve después de todo un verano parecía que se quedaba el Arsenal sin él, hasta que el último día de traspasos y con una hora extra concedida por la FA se �rmaba a Danny Wellbeck. El ya ex del Manchester United llegaba como ese delantero goleador que se buscaba aunque no ha convencido a muchos de momento, aparte de que los a�cionados esperaban algo bastante mejor. Tampoco parecen bien cubiertas otras líneas como la de la defensa, que ya venía siendo muy criticada y que con la salida de Vermaelen sigue siendo corta. Wenger ha confeccionado una plantilla que debería de estar a la altura de los más grandes aunque estos parece que se han reforzado más y mejor, y muchos tienen la sensación que después de haber invertido más de 100 millones de euros este verano, el Arsenal sigue sin tener ese salto de calidad que se espera para volver a competir al nivel del City y el Chelsea. Las lesiones han lastrado el proyecto del alsaciano las últimas temporadas y además afectando a pilares importantes de la plantilla aunque también hay casos de bajo rendimiento muy preocupantes como el de Özil o Wilshere. Wenger tiene las piezas aunque aún tiene trabajo para formar a un gran equipo.
Altas
Alexis Sánchez (Barcelona), Chambers (Southampton), Welbeck (Manchester United), Debuchy (Newcastle United), Ospina (Niza), Campbell (Olympiakos) *, Coquelin (Friburgo) *, Zelalem (�lial),
* Vuelven tras cesión
Bajas
Vermaelen (Barcelona), Bendtner (Wolfsburgo), Fabianski (Swansea), Sagna (Manchester City), Miyaichi (Twente), Kallstrom (Spartak Moscú)
Nombre completo: Arsenal FCFundación: 1886Twitter: @ArsenalPresidente: Chips KenwickTítulos: 13 Ligas, 11 Copas de Inglaterra, 2 Copas de la Liga, 1 Recopa, 1 Copa de Ferias
el club
13
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Arsène Wenger/ Francés
Carlos Molina@CMolina85 El Arsenal afronta una nueva temporada con un plantel con nuevas e interesantes piezas, y con el principal objetivo de mejorar lo logrado en los últimos tiempos. Los años de escasez de títulos importantes han dañado mucho el caché y la notoria estima que se procesaba en el panorama internacional por su mánager general, Arsene Wenger, aunque ha paliado un poco esta corriente la FA Cup conquistada ante el Hull City (no sin sufrimiento), y la Community Shield que le arrebató al todopoderoso Manchester City el pasado mes de agosto.
Avisaba Wenger el pasado año cuando decidió renovar su contrato con los gunners que, después de haber superado lo peor por los problemas económicos del club, no pensaba marcharse ahora, en una temporada en la que iban a gastar dinero y podrían acceder a jugadores que culminaran el relevo que empezó hace ya unos años. Han llegado Ospina (4 millones de euros) –teóricamente titular bajo palos- procedente del Niza, Calum Chambers (20 millones) que hizo una fantástica tempora-da con el Southampton, Debuchy (15 millones) que estaba en el mercado como una de las oportunidades y que necesitaba el Arsenal por la salida de Sagna que se marchaba libre al Manchester City, y llegó entonces la apuesta del club: Alexis Sánchez (42’5 millones). El chileno se convertía en uno de los grandes �chajes del verano en la Premier League y en la estrella elegida por Wenger para comandar el ataque del equipo, en un principio. Y era así porque aún se esperaba la llegada de un nueve dado que Giroud, siendo un delantero importante y aportando mucho al equipo, no ha satisfecho la esencial necesidad de este equipo que no es otra cosa que goles.
En la búsqueda de ese nueve después de todo un verano parecía que se quedaba el Arsenal sin él, hasta que el último día de traspasos y con una hora extra concedida por la FA se �rmaba a Danny Wellbeck. El ya ex del Manchester United llegaba como ese delantero goleador que se buscaba aunque no ha convencido a muchos de momento, aparte de que los a�cionados esperaban algo bastante mejor. Tampoco parecen bien cubiertas otras líneas como la de la defensa, que ya venía siendo muy criticada y que con la salida de Vermaelen sigue siendo corta. Wenger ha confeccionado una plantilla que debería de estar a la altura de los más grandes aunque estos parece que se han reforzado más y mejor, y muchos tienen la sensación que después de haber invertido más de 100 millones de euros este verano, el Arsenal sigue sin tener ese salto de calidad que se espera para volver a competir al nivel del City y el Chelsea. Las lesiones han lastrado el proyecto del alsaciano las últimas temporadas y además afectando a pilares importantes de la plantilla aunque también hay casos de bajo rendimiento muy preocupantes como el de Özil o Wilshere. Wenger tiene las piezas aunque aún tiene trabajo para formar a un gran equipo.
Altas
Alexis Sánchez (Barcelona), Chambers (Southampton), Welbeck (Manchester United), Debuchy (Newcastle United), Ospina (Niza), Campbell (Olympiakos) *, Coquelin (Friburgo) *, Zelalem (�lial),
* Vuelven tras cesión
Bajas
Vermaelen (Barcelona), Bendtner (Wolfsburgo), Fabianski (Swansea), Sagna (Manchester City), Miyaichi (Twente), Kallstrom (Spartak Moscú)
Nombre completo: Arsenal FCFundación: 1886Twitter: @ArsenalPresidente: Chips KenwickTítulos: 13 Ligas, 11 Copas de Inglaterra, 2 Copas de la Liga, 1 Recopa, 1 Copa de Ferias
Lukas Podolski/ 29 años/ 1’82 m/ AlemánAlexis Sánchez/ 25 años/ 1’69 m/ ChilenoTheo Walcott/ 25 años/ 1’76 m/ InglésJoel Campbell/ 22 años/ 1’78 m/ CostarricenseOlivier Giroud/ 27 años/ 1’92 m/ FrancésDanny Welbeck/ 23 años/ 1’84 m/ InglésYaya Sanogo/ 21 años/ 1’93 m/ Francés
Mathieu Flamini/ 30 años/ 1’78 m/ FrancésMikel Arteta/ 32 años/ 1’79 m/ EspañolFrancis Coquelin/ 23 años/ 1’78 m/ FrancésJack Wilshere/ 22 años/ 1’72 m/ InglésAaron Ramsey/ 23 años/ 1’77 m/ GalésAbou Diaby/ 28 años/ 1’81 m/ FrancésMesut Özil/ 25 años/ 1’80 m/ AlemánTomas Rosicky/ 33 años / 1’78 m/ ChecoSanti Cazorla/ 29 años/ 1’68 m/ EspañolAlex Oxlade-Chamberlain/ 21 años/ 1’80 m/ InglésGedion Zelalem/ 17 años/ 1’80 m/ Alemán
Per Mertesacker/ 29 años/ 1’98 m/ AlemánLaurent Koscielny/ 29 años/ 1’86 m/ FrancésKieran Gibbs/ 24años/ 1’78 m/ InglésNacho Monreal/ 28 años/ 1’78 m/ EspañolMathieu Debuchy/ 29 años/ 1’77 m/ FrancésCalum Chambers/ 19 años/ 1’82 m/ InglésSerge Gnabry/ 19 años/ 1’73 m/ Alemán
Wojciech Szczesny / 24 años/ 1’96 m/ PolacoDavid Ospina/ 26 años/ 1’83 m/ ColombianoDamián Martínez/ 22 años/ 1’93 m/ Argentino
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
emirates60.272 espectadores
szczesny
koscielny
mertesacker
gibbs
debuchy
wilshere
arteta
CAZORLA
alexis sánchez
welbeck
giroud
14
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
everton
“Mr. martínez: año ii”José Javier Jiménez Silva@Pep_2
Comienza una nueva temporada en la orilla azul del Merseyside, comienza una nueva temporada para los ‘blues’ de
Martínez en manos del Everton.
-grar a su equipo en la zona noble de la maravillosa competición de la Premier League. Para ello, el catalán contará de nuevo con un equipo bastante competitivo que tendrá a sus mejores jugadores, como suele suceder, en la zona ofensiva del equipo:
encargados de llevar la ilusión a la grada azul.
Pero para ello, Roberto tendrá un duro trabajo de readaptación y reinvención de su equipo, ya que hasta ahora, el conjunto
pretemporada incluida, deja pocas notas positivas: en pretemporada, el equipo no consiguió ni una sola victoria, y a pesar de empatar con el mandamás portugués, el Oporto, el equipo vivió derrotas demasiado desagradables como la producida ante un Celta de Vigo en plena construcción por 1-3. Pero la mala racha continuaría en liga ya que tras perder los tres primeros puntos de forma ridícula en su inicio liguero contra el Leicester, acumula dos derrotas (sangrante 3-6 contra el todopoderoso Chelsea de Mou), un empate contra el Arsenal, y una sola victoria en el campo del West Brom. Cifras realmente preocupantes para un equipo que aspira a terminar en la zona alta de la tabla.
A los ya mencionados anteriormente, Roberto Martínez añadió a su plantel a jugadores como el prometedor Besic, Atsu o Brendon Galloway. Salieron del plantel por su lado, Gueye, Springthorpe, Touray y el delantero Vellios, además de Traoré y
temporada disputará la Europa League, sin embargo, ‘Bob’ Martínez confía en el crecimiento continuado de jugadores como la superestrella Barkley, el joven defensa Stones o la consagración del belga Lukaku. Habrá que ver como avanza la temporada
el club
15
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Roberto Martínez/ Español
José Javier Jiménez Silva
@Pep_2 Comienza una nueva temporada en la orilla azul del Merseyside, comienza una nueva temporada para los ‘blues’ de Liverpool, comienza una nueva temporada para los ‘to�es’, comienza la segunda temporada del manager español Roberto Martínez en manos del Everton.
Tras la última y exitosa temporada, la mejor de la historia del club ‘to�e’, Roberto Martínez afronta el reto tan difícil de consa-grar a su equipo en la zona noble de la maravillosa competición de la Premier League. Para ello, el catalán contará de nuevo con un equipo bastante competitivo que tendrá a sus mejores jugadores, como suele suceder, en la zona ofensiva del equipo: Mirallas, el renovado Barkley, Naismith, Lukaku (�chado en propiedad), o el experto y ‘anciano’ Eto’o, serán algunos de los encargados de llevar la ilusión a la grada azul.
Pero para ello, Roberto tendrá un duro trabajo de readaptación y reinvención de su equipo, ya que hasta ahora, el conjunto ‘to�e’ no ha conseguido alcanzar el nivel exhibido la pasada campaña. A pesar de la renovación de Barkley (lesionado aún), y la compra de Barry y Lukaku de forma de�nitiva, el equipo parece haber cambiado demasiado, y el inicio de temporada, pretemporada incluida, deja pocas notas positivas: en pretemporada, el equipo no consiguió ni una sola victoria, y a pesar de empatar con el mandamás portugués, el Oporto, el equipo vivió derrotas demasiado desagradables como la producida ante un Celta de Vigo en plena construcción por 1-3. Pero la mala racha continuaría en liga ya que tras perder los tres primeros puntos de forma ridícula en su inicio liguero contra el Leicester, acumula dos derrotas (sangrante 3-6 contra el todopoderoso Chelsea de Mou), un empate contra el Arsenal, y una sola victoria en el campo del West Brom. Cifras realmente preocupantes para un equipo que aspira a terminar en la zona alta de la tabla.
A los ya mencionados anteriormente, Roberto Martínez añadió a su plantel a jugadores como el prometedor Besic, Atsu o Brendon Galloway. Salieron del plantel por su lado, Gueye, Springthorpe, Touray y el delantero Vellios, además de Traoré y Deulofeu. Los �chajes parecerán pocos, sobre todo para una plantilla que sufrió tanto la pasada campaña tras llegar sin aire a �nal de temporada, algo que le eximió de pelear por los puestos correspondientes de Champions League, y que además, esta temporada disputará la Europa League, sin embargo, ‘Bob’ Martínez confía en el crecimiento continuado de jugadores como la superestrella Barkley, el joven defensa Stones o la consagración del belga Lukaku. Habrá que ver como avanza la temporada y si Roberto consigue hacer funcionar la maquinaría, pero de momento, el objetivo de clasi�cación para Europqueda lejos.
Altas
Besic (Ferencvaros), Eto’o (Chelsea), Atsu (Vitesse),Browning (Wigan Athletic) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Gueye(Millwall), Vellios (Lierse), Deulofeu (Sevilla), Lacina Troré (Mónaco)
Nombre completo: Everton FCFundación: 1878Twitter: @EvertonPresidente: Robert ElstoneTítulos: 9 Ligas inglesas, 5 Copas de Inglaterra, 1 Recopa
Samuel Eto’o/ 33 años/ 1’79 m/ CamerunésArouna Koné/ 31 años/ 1’81 m/ Mar�leñoRomelu Lukaku/ 21 años/ 1’90 m/ BelgaKevin Mirallas/ 27 años/ 1’79 m/ BelgaSteven Naismith/ 28 años/ 1’78 m/ EscocésChristian Atsu/ 22 años/ 1’72 m/ Ghanés
Bryan Oviedoc/ 24 años/ 1’72 m/ CostarricenseDarron Gibson/ 27 años/ 1’83 m/ IrlandésAiden McGeady/ 28 años/ 1’80 m/ IrlandésJames McCarthy/ 24 años/ 1’80 m/ IrlandésMuhamed Besic/ 22 años/ 1’77 m/ BosnioGareth Barry/ 33 años/ 1’83 m/ InglésLeon Osmand/ 33 años/ 1’73 m/ InglésRoss Barkley/ 21 años / 1’89 m/ InglésSteven Pienaar/ 32 años / 1’70 m/ Sudafricano
Tony Hibbert/ 33 años/ 1’75 m/ InglésLeighton Baines/ 29 años/ 1’70 m/ InglésPhil Jagielka/ 32 años/ 1’83 m/ InglésSylvain Distin/ 36 años/ 1’93 m/ FrancésSeamus Coleman/ 26 años/ 1’78 m/ IrlandésJohn Stones/ 20 años/ 1’88 m/ InglésAntolín Alcaraz/ 32 años/ 1’84 m/ ParaguayoTy Browning/ 20 años/ 1’81 m/ Inglés
Joel Robles/ 24 años/ 1’95 m/ EspañolTim Howard/ 35 años/ 1’91 m/ Estadounidense
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Goodison Park 39.572 espectadores
howard
jagielka
stones
BAINES
coleman
MCCarthy
BARRY
barkley
MIRALLAS
pienaar
lukaku
16
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
tottenham hotspur
“POchettino es el gran ficHAJE DE LEVYCarlos Molina@CMolina85 En White Hart Lane han tenido un vacío importante desde la marcha de Gareth Bale al Real Madrid la pasada tempo-rada. Daniel Levy invirtió todo y más de lo que se pagó por Bale en �char a casi un equipo nuevo, y el plantel daba a priori un mejor resultado como equipo dentro de lo que supone la pérdida de un jugador como el galés. Pese a todo, la cosa no fue bien y el proyecto terminó en una mediocre temporada sobre todo para las expectativas que generaron la llegada de buenos jugadores. Tras un año complicado el Tottenham señaló el problema en el banquillo donde esta temporada se han centrado en �char a la estrella. Ha llegado Mauricio Pochettino procedente del Southampton donde demostró poder hacer un equipo competitivo con pocos recursos, y eso es justo lo que Levy quería. No sólo mejorar la relación entre gasto y rentabilidad sino que quería tener a un entrenador con carácter que supiera sacar rendimiento a las estrellas que había �chado y que no han estado a la altura que exigía la empresa del club.
El Tottenham sigue siendo ese equipo aspirante a estar entre los grandes y que no lo consigue porque le han faltado por momentos, a veces mimbres, a veces regularidad, y a veces compromiso. Y esta temporada debe ser un punto de in�exión para demostrar que pueden estar arriba, o eso piensan en Londres. El club no ha hecho ningún �chaje de renombre porque piensa que hay plantilla su�ciente y espera recuperar a varios que han estado lesionados durante gran parte de la temporada. Un refuerzo interesante ha sido el de Federico Fazio que llega procedente del Sevilla, en una operación aparentemente asequible que han dejado escapar otros grandes. Eric Dier es otro de los �chajes que podrían tener minutos en principio porque aún no se han recuperado muchas bajas, y el francés Stambouli que se encuentra en una situación parecida.
El objetivo del Tottenham será un año más entrar en puesto de competiciones europeas, teniendo en cuenta que el Liverpool era uno de los equipos que había caído de arriba pero que ya ha vuelto a su sitio, y que entre Manchester City, Chelsea y Arsenal, no dejan posibilidades para los Spurs. Por si fuera poco este año debe sumar el Manchester United que volverá a buen seguro a estar entre los grandes. Con todo ello el trabajo de Pochettino no debe ser el de ponerse metas de �nal de temporada sino el de recuperar a los que deben de volver. El mejor Lloris que era un portero de mucho nivel, Kyle Walker en el lateral tras su grave lesión, Vertonghen que se lo han estado rifando los grandes de Europa, el eje del equipo que ha de ser Paulinho, o el poder ofensivo de este equipo con jugadores como Townsend, Chadli, Lamela o Soldado. Todos estuvieron muy por debajo de su mejor nivel y en White Hart Lane les esperan. Pochettino no juega pero es la victoria que más necesitaba el Tottenham.
Altas
Davies y Vorm (Swansea), Fazio (Sevilla), Stambouli (Montpellier), Dier (Sporting Lisboa)
Bajas
Sandro (Queens Park Rangers), Sigurdsson (Swansea), Dawson (Hull), Fryers (Crystal Palace), Lancaster (Stevenage),Heurelho Gomes (Watford)
Nombre completo: Tottenham Hotspur FCFundación: 1882Twitter: @SpursO�cialPresidente: Daniel LevyTítulos: 2 Ligas, 8 Copas de Inglaterra, 4 Copas de la Liga, 1 Recopa, 2 Copas de la UEFA
el club
17
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Mauricio Pochettino/ Argentino
Carlos Molina@CMolina85 En White Hart Lane han tenido un vacío importante desde la marcha de Gareth Bale al Real Madrid la pasada tempo-rada. Daniel Levy invirtió todo y más de lo que se pagó por Bale en �char a casi un equipo nuevo, y el plantel daba a priori un mejor resultado como equipo dentro de lo que supone la pérdida de un jugador como el galés. Pese a todo, la cosa no fue bien y el proyecto terminó en una mediocre temporada sobre todo para las expectativas que generaron la llegada de buenos jugadores. Tras un año complicado el Tottenham señaló el problema en el banquillo donde esta temporada se han centrado en �char a la estrella. Ha llegado Mauricio Pochettino procedente del Southampton donde demostró poder hacer un equipo competitivo con pocos recursos, y eso es justo lo que Levy quería. No sólo mejorar la relación entre gasto y rentabilidad sino que quería tener a un entrenador con carácter que supiera sacar rendimiento a las estrellas que había �chado y que no han estado a la altura que exigía la empresa del club.
El Tottenham sigue siendo ese equipo aspirante a estar entre los grandes y que no lo consigue porque le han faltado por momentos, a veces mimbres, a veces regularidad, y a veces compromiso. Y esta temporada debe ser un punto de in�exión para demostrar que pueden estar arriba, o eso piensan en Londres. El club no ha hecho ningún �chaje de renombre porque piensa que hay plantilla su�ciente y espera recuperar a varios que han estado lesionados durante gran parte de la temporada. Un refuerzo interesante ha sido el de Federico Fazio que llega procedente del Sevilla, en una operación aparentemente asequible que han dejado escapar otros grandes. Eric Dier es otro de los �chajes que podrían tener minutos en principio porque aún no se han recuperado muchas bajas, y el francés Stambouli que se encuentra en una situación parecida.
El objetivo del Tottenham será un año más entrar en puesto de competiciones europeas, teniendo en cuenta que el Liverpool era uno de los equipos que había caído de arriba pero que ya ha vuelto a su sitio, y que entre Manchester City, Chelsea y Arsenal, no dejan posibilidades para los Spurs. Por si fuera poco este año debe sumar el Manchester United que volverá a buen seguro a estar entre los grandes. Con todo ello el trabajo de Pochettino no debe ser el de ponerse metas de �nal de temporada sino el de recuperar a los que deben de volver. El mejor Lloris que era un portero de mucho nivel, Kyle Walker en el lateral tras su grave lesión, Vertonghen que se lo han estado rifando los grandes de Europa, el eje del equipo que ha de ser Paulinho, o el poder ofensivo de este equipo con jugadores como Townsend, Chadli, Lamela o Soldado. Todos estuvieron muy por debajo de su mejor nivel y en White Hart Lane les esperan. Pochettino no juega pero es la victoria que más necesitaba el Tottenham.
Altas
Davies y Vorm (Swansea), Fazio (Sevilla), Stambouli (Montpellier), Dier (Sporting Lisboa)
Bajas
Sandro (Queens Park Rangers), Sigurdsson (Swansea), Dawson (Hull), Fryers (Crystal Palace), Lancaster (Stevenage),Heurelho Gomes (Watford)
Nombre completo: Tottenham Hotspur FCFundación: 1882Twitter: @SpursO�cialPresidente: Daniel LevyTítulos: 2 Ligas, 8 Copas de Inglaterra, 4 Copas de la Liga, 1 Recopa, 2 Copas de la UEFA
Harry Kane/ 21 años/ 1’88 m/ InglésRoberto Soldado/ 29 años/ 1’79 m/ EspañolEmmanuel Adebayor/ 30 años/ 1’91 m/ Togolés
Étienne Capoue/ 26 años/ 1’89 m/ FrancésBenjamin Stambouli/ 24 años/ 1’80 m/ FrancésMousa Dembélé/ 27 años/ 1’85 m/ BelgaPaulinho Bezerra/ 26 años/ 1’82 m/ BrasileñoNabil Bentaleb/ 19 años/ 1’87 m/ ArgelinoChristian Eriksen/ 22 años/ 1’77 m/ DanésRyan Mason/ 23 años/ 1’75 m/ InglésNacer Chadli/ 25 años / 1’87 m/ BelgaAaron Lennon/ 27 años/ 1’65 m/ InglésAndros Townsend/ 23 años/ 1’81 m/ InglésÉrik Lamela/ 22 años/ 1’83 m/ Argentino
Jan Vertonghen/ 27 años/ 1’89 m/ BelgaVlad Chiriches/ 24 años/ 1’84 m/ RumanoFederico Fazio/ 27 años/ 1’95 m/ ArgentinoYounès Kaboul/ 28 años/ 1’91 m/ FrancésEric Dier/ 20 años/ 1’88 m/ InglésBen Davies/ 21 años/ 1’81 m/ GalésDanny Rose/ 24 años/ 1’73 m/ InglésBenoit Assou-Ekoto/ 30 años/ 1’80 m/ CamerunésKyle Walker/ 24 años/ 1’82 m/ InglésKyle Naughton/ 25 años/ 1’80 m/ Inglés
Hugo Lloris/ 27 años/ 1’88 m/ FrancésMichel Vorm/ 30 años/ 1’83 m/ HolandésBrad Friedel/ 43 años/ 1’91 m/ Estadounidense
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
White Hart Lane 36.284 espectadores
LLORIS
vertonghen
fazio
ROSE
BENTALEB
stambouli
Eriksen
LENNON
chadli
adebayor
DIER
18
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
manchester united
“UN FERRARI CON FRENOS DE Madera”David Ruiz@DavidRM19
Cuesta mucho asimilar en un club grande como el Manchester United el fracaso de la temporada pasada. Una temporada de transición con sir Alex Ferguson lejos de los banquillos que acabó tornándose en la pesadilla de David Moyes. Y es que quedar fuera de Europa y lograr un séptimo puesto en Premier League son números inconcebibles para los Red Devils, números que ni siquiera la Community Shield lograda ante el Wigan consiguió maquillar. Este año se ha apostado sobre seguro: en los banquillos, un líder como Van Gaal y en el campo, el talonario, estrellas mundiales. Di María y Falcao son los nombres elegidos para volver a ilusionar a la a�ción y devolver al club a su puesto en la élite.
Por todos es conocido Louis Van Gaal, un sargento que comanda sus tropas bajo el esquema 4-3-3. Sin embargo, durante el mundial lo vimos utilizando el esquema de tres centrales (5-3-2) que tanto rendimiento le dio a Holanda hasta llegar a semi�nales. La llegada de jugadores ‘organizadores’ como Ander Herrera o Blind llevará al técnico holandés a tener que variar el esquema para hacer hueco a tantas estrellas y conseguir un equipo equilibrado.
Porque el equilibrio es algo que parece haber brillado por su ausencia en la plani�cación. Para esta temporada tendremos a un Manchester United que tendrá nada más y nada menos en la parcela ofensiva a Van Persie, Falcao, Rooney, Mata y Di María, pero que contará en la parcela defensiva con Blackett, Smalling, Rojo y Evans. Mucho trabajo tendrá Van Gaal para conseguir que la diferencia entre defensa y ataque se subsane. A priori, veremos un United con capacidad para generar ocasiones de gol y que, a menudo, goleará a su rival. Pero no es descabellado pensar que se le vayan partidos por su fragilidad defensiva o, simplemente, que encaje goles fácilmente ante cualquier rival. El dibujo que empleará Van Gaal es una incógnita, pero tiene in�nidad de variantes. Podrá seguir �el a su esquema empleado con Holanda y darle cabida a los carrileros Shaw, Rojo o Valencia juntando a Falcao y Van Persie en ataque en el 3-5-2, pero también podrá utilizar el 4-3-3 (con modi�caciones al 4-3-1-2 o 4-2-3-1) con Falcao-Van Persie-Rooney/Mata en zona de ataque y, por detrás, Di María-Herrera-Blind.
En de�nitiva, un United capaz de aspirar a la Premier y toda competición que juegue. Es cierto que su defensa deja mucho que desear, pero un equipo que es capaz de juntar en ataque a cuatro de los mejores jugadores del mundo no puede dejar de considerarse favorito. Y más cuando tendrá descanso intersemanal al no jugar competición europea. Por tanto, el objetivo de los Red Devils es simple, devolver el “teatro de los sueños” a Champions League. Van Gaal tendrá un Ferrari para competir, pero contará con unos frenos de calidad muy inferior. Old Tra�ord espera no tener que ver muy a menudo el Safety Car…
Altas
Di María (Real Madrid), Shaw (Southampton), Blind (Ajax),Ander Herrera (Athletic Bilbao), Rojo (Sporting Lisboa), Falcao (Mónaco), Anderson (Fiorentina) *, Blackett (Birmingham City) *, McNair y Wilson (�lial)
* Vuelven tras cesión
Bajas
Welbeck (Arsenal), Kagawa (Borussia Dortmund), Büttner (Dynamo Moscú), Chicharito Hernández (Real Madrid), Evra (Juventus), Cleverley (Aston Villa), Vidic (Inter Milán), Ferdinand (Queens Park Rangers), Nani (Sporting Lisboa), Giggs (retirado)
Nombre completo: Manchester United FCFundación: 1878Twitter: @ManUtdPresidente: Avram GlazerTítulos: 20 Ligas inglesas, 11 Copas de Inglaterra, 4 Copas de la Liga, 3 Copas de Europa, 1 Recopa
el club
19
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Louis van Gaal/ Holandés
David Ruiz@DavidRM19
Cuesta mucho asimilar en un club grande como el Manchester United el fracaso de la temporada pasada. Una temporada de transición con sir Alex Ferguson lejos de los banquillos que acabó tornándose en la pesadilla de David Moyes. Y es que quedar fuera de Europa y lograr un séptimo puesto en Premier League son números inconcebibles para los Red Devils, números que ni siquiera la Community Shield lograda ante el Wigan consiguió maquillar. Este año se ha apostado sobre seguro: en los banquillos, un líder como Van Gaal y en el campo, el talonario, estrellas mundiales. Di María y Falcao son los nombres elegidos para volver a ilusionar a la a�ción y devolver al club a su puesto en la élite.
Por todos es conocido Louis Van Gaal, un sargento que comanda sus tropas bajo el esquema 4-3-3. Sin embargo, durante el mundial lo vimos utilizando el esquema de tres centrales (5-3-2) que tanto rendimiento le dio a Holanda hasta llegar a semi�nales. La llegada de jugadores ‘organizadores’ como Ander Herrera o Blind llevará al técnico holandés a tener que variar el esquema para hacer hueco a tantas estrellas y conseguir un equipo equilibrado.
Porque el equilibrio es algo que parece haber brillado por su ausencia en la plani�cación. Para esta temporada tendremos a un Manchester United que tendrá nada más y nada menos en la parcela ofensiva a Van Persie, Falcao, Rooney, Mata y Di María, pero que contará en la parcela defensiva con Blackett, Smalling, Rojo y Evans. Mucho trabajo tendrá Van Gaal para conseguir que la diferencia entre defensa y ataque se subsane. A priori, veremos un United con capacidad para generar ocasiones de gol y que, a menudo, goleará a su rival. Pero no es descabellado pensar que se le vayan partidos por su fragilidad defensiva o, simplemente, que encaje goles fácilmente ante cualquier rival. El dibujo que empleará Van Gaal es una incógnita, pero tiene in�nidad de variantes. Podrá seguir �el a su esquema empleado con Holanda y darle cabida a los carrileros Shaw, Rojo o Valencia juntando a Falcao y Van Persie en ataque en el 3-5-2, pero también podrá utilizar el 4-3-3 (con modi�caciones al 4-3-1-2 o 4-2-3-1) con Falcao-Van Persie-Rooney/Mata en zona de ataque y, por detrás, Di María-Herrera-Blind.
En de�nitiva, un United capaz de aspirar a la Premier y toda competición que juegue. Es cierto que su defensa deja mucho que desear, pero un equipo que es capaz de juntar en ataque a cuatro de los mejores jugadores del mundo no puede dejar de considerarse favorito. Y más cuando tendrá descanso intersemanal al no jugar competición europea. Por tanto, el objetivo de los Red Devils es simple, devolver el “teatro de los sueños” a Champions League. Van Gaal tendrá un Ferrari para competir, pero contará con unos frenos de calidad muy inferior. Old Tra�ord espera no tener que ver muy a menudo el Safety Car…
Altas
Di María (Real Madrid), Shaw (Southampton), Blind (Ajax),Ander Herrera (Athletic Bilbao), Rojo (Sporting Lisboa), Falcao (Mónaco), Anderson (Fiorentina) *, Blackett (Birmingham City) *, McNair y Wilson (�lial)
* Vuelven tras cesión
Bajas
Welbeck (Arsenal), Kagawa (Borussia Dortmund), Büttner (Dynamo Moscú), Chicharito Hernández (Real Madrid), Evra (Juventus), Cleverley (Aston Villa), Vidic (Inter Milán), Ferdinand (Queens Park Rangers), Nani (Sporting Lisboa), Giggs (retirado)
Nombre completo: Manchester United FCFundación: 1878Twitter: @ManUtdPresidente: Avram GlazerTítulos: 20 Ligas inglesas, 11 Copas de Inglaterra, 4 Copas de la Liga, 3 Copas de Europa, 1 Recopa
Wayne Rooney/ 29 años/ 1’76 m/ InglésRadamel Falcao García/ 28 años/ 1’77 m/ ColombianoRobin van Persie/ 31 años/ 1’83 m/ HolandésJames Wilson/ 19 años/ 1’80 m/ Inglés
Daley Blind/ 24 años/ 1’80 m/ HolandésMichael Carrick/ 33 años/ 1’88 m/ InglésAnder Herrera/ 25 años/ 1’82 m/ EspañolMarouane Fellaini/ 27 años/ 1’94 m/ BelgaAnderson Olveira/ 26 años/ 1’76 m/ BrasileñoDarren Fletcher/ 30 años/ 1’83 m/ EscocésJuan Manuel Mata/ 26 años/ 1’70 m/ EspañolAshley Young/ 29 años / 1’75 m/ InglésAdnan Januzaj/ 19 años/ 1’82 m/ BelgaÁngel Di María/ 26 años/ 1’78 m/ ArgentinoLuis Antonio Valencia/ 29años/ 1’80 m/ Ecuatoriano
Phil Jones/ 22 años/ 1’85 m/ InglésMarcos Rojo/ 24 años/ 1’87 m/ ArgentinoChris Smalling/ 25 años/ 1’92 m/ InglésJonny Evans/ 26 años/ 1’89 m/ NorirlandésTyler Blackett/ 20 años/ 1’88 m/ InglésPaddy McNair/ 19 años/ 1’86 m/ NorirlandésLuke Shaw/ 19 años/ 1’85 m/ InglésRafael da Silva/ 24 años/ 1’73 m/ Brasileño
David de Gea/ 24 años/ 1’92 m/ EspañolAnders Lindegaard/ 30 años/ 1’93 m/ DanésBen Amos/ 24 años/ 1’91 m/ Inglés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Old Trafford 75.635 espectadores
De GEA
rojo
blackett
SHAW
BLIND
ANDER HERRERA
DI MARIA
VAN PERSIE
FALCAO
rooney
RAFAEl
20
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
southampton
“UN desmantelamiento peligroso”David Ruiz@DavidRM19 En el sur de Inglaterra va a tocar volver a la realidad tras ver cómo el Southampton desmantelaba este verano a la mejor generación de su historia. Una generación que consiguió que el equipo, liderado por el ya exentrenador Mauricio Pochettino, peleara gran parte del año por los puestos europeos. Finalmente alcanzó un octavo puesto con 56 puntos, hito más que satisfactorio para un equipo modesto como el de St Mary’s.
Con unos 115 millones de euros los ‘Saints’ se han convertido en el equipo que más ha ingresado por ventas del mundo en este mercado estival. Una a�ción que ha visto cómo jugadores de la talla de Adam Lallana, Rickie Lambert, Dejan Lovren, Luke Shaw y Calum Chambers han dejado de vestir la elástica de su equipo difícilmente recuperará la ilusión a no ser que los �chajes realizados den fruto. Incorporaciones que comenzaron desde el banquillo con Ronald Koeman. El técnico holandés sabe lo que es reconstruir equipos y empezar de cero. Tras una buena etapa en el Feyenoord se presenta ante una liga y una a�ción que espera una respuesta positiva de su capacidad al frente de los banquillos. Sus �chajes más destacados proceden de una liga que conoce a la perfección, la Eredivisie. Estos jugadores son Dusan Tadic y Graziano Pellè. Con Tadic el Southamp-ton espera olvidar la sombra que dejará Lallana en la mediapunta. El serbio es un jugador joven con un talento impresionante. Bueno a balón parado, buena asistencia y versátil en la zona de ataque. Pellè es un delantero de área que, a pesar de haber hecho un magni�co año en la liga holandesa consiguiendo 50 goles en 57 partidos, no trasmite la sensación de ser el delante-ro capaz de marcar las diferencias en la Premier League. Su misión será hacer olvidar a Lambert con un per�l distinto al del británico. El italiano destaca por su remate de cabeza y facilidad dentro del área, pero es lento en las transiciones y en las maniobras con balón, por lo que puede sufrir el Southampton en esta faceta si Graziano no tiene un buen día.
Con las nuevas incorporaciones veremos a un Southampton con un dibujo de 4-3-3 donde serán importantes las subidas del lateral Clayne por banda izquierda y un centro del campo de contención con Schneiderlin Wanyama o Davis. Arriba tiene buenas variaciones el técnico holandés y mayor fondo de armario que la temporada pasada. Parten como favoritos Tadic, Pellè y Long, pero puede utilizar a Davis en banda o la jovencísima perla de la cantera Ward-Prowse.Será difícil conseguir lo de la temporada pasada, pero la a�ción se conforma con hacer un equipo que dé resultados a largo plazo. Mimbres hay, también talento para pelear por puestos europeos. Es un año de transición, de restructuración con vistas a mantenerse en buenas posiciones de Premier y ponérselo difícil a sus grandes rivales. A priori el desmantelamiento es peligroso, es necesario volver a engranar unas piezas que el año pasado funcionaban a la perfección. Ronald tiene la llave.
Altas
Mané (Red Bull Salzburgo), Long (Hull City), Tadic (Twente), Forster (Celtic Glasgow), Pellè (Feyenoord), Mayuka (Sochaux) *Gardos (Steaua Bucarest), Bertrand (Aston Villa), Alderweireld (Atlético Madrid), Targett (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Gastón Ramírez (Hull City), Hooiveld (Norwich), Boruc (Bournemouth), Shaw (Manchester United), Lallana, Lambert y Lovren (Liverpool), Chambers (Arsenal), Guly do Prado (-)
Nombre completo: Southampton FCFundación: 1885Twitter: @SouthamptonFCPresidente: Ralph KruegerTítulos: 1 Copa de Inglaterra
el club
21
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Ronald Koeman/ Holandés
David Ruiz@DavidRM19 En el sur de Inglaterra va a tocar volver a la realidad tras ver cómo el Southampton desmantelaba este verano a la mejor generación de su historia. Una generación que consiguió que el equipo, liderado por el ya exentrenador Mauricio Pochettino, peleara gran parte del año por los puestos europeos. Finalmente alcanzó un octavo puesto con 56 puntos, hito más que satisfactorio para un equipo modesto como el de St Mary’s.
Con unos 115 millones de euros los ‘Saints’ se han convertido en el equipo que más ha ingresado por ventas del mundo en este mercado estival. Una a�ción que ha visto cómo jugadores de la talla de Adam Lallana, Rickie Lambert, Dejan Lovren, Luke Shaw y Calum Chambers han dejado de vestir la elástica de su equipo difícilmente recuperará la ilusión a no ser que los �chajes realizados den fruto. Incorporaciones que comenzaron desde el banquillo con Ronald Koeman. El técnico holandés sabe lo que es reconstruir equipos y empezar de cero. Tras una buena etapa en el Feyenoord se presenta ante una liga y una a�ción que espera una respuesta positiva de su capacidad al frente de los banquillos. Sus �chajes más destacados proceden de una liga que conoce a la perfección, la Eredivisie. Estos jugadores son Dusan Tadic y Graziano Pellè. Con Tadic el Southamp-ton espera olvidar la sombra que dejará Lallana en la mediapunta. El serbio es un jugador joven con un talento impresionante. Bueno a balón parado, buena asistencia y versátil en la zona de ataque. Pellè es un delantero de área que, a pesar de haber hecho un magni�co año en la liga holandesa consiguiendo 50 goles en 57 partidos, no trasmite la sensación de ser el delante-ro capaz de marcar las diferencias en la Premier League. Su misión será hacer olvidar a Lambert con un per�l distinto al del británico. El italiano destaca por su remate de cabeza y facilidad dentro del área, pero es lento en las transiciones y en las maniobras con balón, por lo que puede sufrir el Southampton en esta faceta si Graziano no tiene un buen día.
Con las nuevas incorporaciones veremos a un Southampton con un dibujo de 4-3-3 donde serán importantes las subidas del lateral Clayne por banda izquierda y un centro del campo de contención con Schneiderlin Wanyama o Davis. Arriba tiene buenas variaciones el técnico holandés y mayor fondo de armario que la temporada pasada. Parten como favoritos Tadic, Pellè y Long, pero puede utilizar a Davis en banda o la jovencísima perla de la cantera Ward-Prowse.Será difícil conseguir lo de la temporada pasada, pero la a�ción se conforma con hacer un equipo que dé resultados a largo plazo. Mimbres hay, también talento para pelear por puestos europeos. Es un año de transición, de restructuración con vistas a mantenerse en buenas posiciones de Premier y ponérselo difícil a sus grandes rivales. A priori el desmantelamiento es peligroso, es necesario volver a engranar unas piezas que el año pasado funcionaban a la perfección. Ronald tiene la llave.
Altas
Mané (Red Bull Salzburgo), Long (Hull City), Tadic (Twente), Forster (Celtic Glasgow), Pellè (Feyenoord), Mayuka (Sochaux) *Gardos (Steaua Bucarest), Bertrand (Aston Villa), Alderweireld (Atlético Madrid), Targett (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Gastón Ramírez (Hull City), Hooiveld (Norwich), Boruc (Bournemouth), Shaw (Manchester United), Lallana, Lambert y Lovren (Liverpool), Chambers (Arsenal), Guly do Prado (-)
Nombre completo: Southampton FCFundación: 1885Twitter: @SouthamptonFCPresidente: Ralph KruegerTítulos: 1 Copa de Inglaterra
Jay Rodríguez/ 25 años/ 1’85 m/ InglésSadio Mané/ 22 años/ 1’75 m/ SenegalésShane Long/ 27 años/ 1’80 m/ IrlandésDidier Drogba/ 36 años/ 1’88 m/ Mar�leñoGraziano Pellè/ 29 años/ 1’94 m/ ItalianoEmmanuel Mayuka/ 24 años/ 1’76 m/ ZambianoSam Gallagher/ 19 años/ 1’93 m/ Inglés
Morgan Schneiderlin/ 25 años/ 1’80 m/ FrancésVictor Wanyama/ 23 años/ 1’88 m/ KenianoSteven Davis/ 29 años/ 1’73 m/ NorirlandésJames Ward-Prowse/ 20 años/ 1’73 m/ InglésJack Cork/ 25 años/ 1’83 m/ InglésHarrison Reed/ 19 años/ 1’68 m/ InglésLloyd Isgrove/ 21 años/ 1’65 m/ GalésDusan Tadic/ 26 años / 1’81 m/ Serbio
Toby Alderweireld/ 25 años/ 1’87 m/ BelgaFlorin Gardos/ 26 años/ 1’94 m/ RumanoMaya Yoshida/ 26 años/ 1’89 m/ JaponésJosé Fonte/ 30 años/ 1’87 m/ PortuguésRyan Bertrand/ 25 años/ 1’79 m/ InglésMatt Targett/ 19 años/ 1’80 m/ InglésNathaniel Clyne/ 23 años/ 1’75 m/ Inglés
Fraser Forster/ 26 años/ 2’01 m/ InglésPaulo Gazzaniga/ 22 años/ 1’96 m/ ArgentinoKelvin Davis/ 38 años/ 1’85 m/ Inglés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
St. Mary’s 32.505 espectadores
FORSTER
ALDERWEIRELD
fonte
CLYNE
BERTRAND
SCHNEIDERLIN
wanyama
tadic
ward-prowse
DAVIS
PELLÈ
22
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
stoke city
“DE la Transición a la confirmación”Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Hace poco más de un año, cuando se hizo o�cial la marcha de Tony Pulis del Stoke y la llegada de Mark Hughes tras su pésimo paso por el banquillo del QPR, pocos se imaginaban que el equipo del Britannia tuviera una temporada tan tranquila �nalizando en novena posición. El cambio de estilo (de un fútbol directo a un fútbol basado más en la posesión de la pelota) no le sentó nada mal al equipo. La anterior temporada fue una gran temporada a pesar de ser de transición y este año parece que el equipo del norte de Inglaterra volverá a tener un buen año. Y lo parece por varios motivos. En primer lugar, una vez pasado el período de transición, este año Mark Hughes sabe que toca la temporada de la con�rmación. Para ello, el técnico galés ha sabido moverse muy bien en el mercado. Por poco menos de dos millones de euros ha �chado a jugadores como Bojan, Diouf, Moses, Sidwell o Bardsley que, claramente, mejoran la plantilla. Además, ha mantenido el bloque de la temporada pasada por lo que, en principio, el Stoke tiene mismo entrenador y mejores armas para afrontar la temporada. Begovic, Shawcross, Pieters, Whelan y Arnautovic, entre otros, seguirán una temporada más como ‘potters’ y junto a los nuevos jugadores conforman una plantilla bastante interesante.
Como es lógico en su carrera, Hughes seguirá apostando por un 4-2-3-1 en el que según el rival la función del enganche será diferente. En ocasiones será un mediocentro (N’Zonzia), un segundo punta (Crouch o Bojan) o un mediapunta (Ireland o Adam). Esta última es la preferida, a priori, por Hughes. La gran novedad este año es la enorme variedad de opciones que tiene en la zona atacante. El Stoke cuenta arriba con una gran nómina de futbolistas que están igualados en calidad y que pueden ofrecer varias alternativas de calidad al técnico galés. A Arnautovic, Walters, Ireland, Adam, Odemwingie, Crouch se le suman Bojan, Moses, Diouf y Assaidi. Diez jugadores para cuatro puestos por lo que la competencia será brutal y eso, casi siempre, es positivo para un equipo.
El problema para “The Potters” es que aspira a merodear por la zona media de la tabla, esa tierra de nadie en la que te mantie-nes lejos de los puestos de peligro y de los puestos de gloria. El Stoke City cuenta con una plantilla que, en condiciones normales, asegurará la permanencia bastante pronto pero que no podrá competir con los grandes de la liga inglesa por un puesto en Europa. Esta situación no debería ser poca para un equipo pequeño como es el Stoke pero este club lleva años trabajando muy bien y desde su vuelta a la máxima categoría del fútbol inglés hace ya siete años siempre ha ido a más. La temporada se antoja tranquila y a la vez apasionante en Britannia. Tienen mimbres su�cientes para hacer un buen papel tanto en liga como en las copas. Y, ojo, no tienen la presión de otros. Todo indica que en Stoke-on-Trent disfrutarán con el fútbol.
Altas
Bojan (Barcelona), Assaidi (Liverpool) *, Sidwell (Fulham),Dionatan (Dukla Banska Bystrica), Mame Diouf (Hannover), Bardsley (Sunderland) Moses (Chelsea)
* Sigue cedido
Bajas
Etherington (-)
Nombre completo: Stoke City FCFundación: 1863Twitter: @stokecityPresidente: Peter CoatesTítulos: 1 Copa de la Liga
el club
23
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Mark Hughes/ Galés
Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Hace poco más de un año, cuando se hizo o�cial la marcha de Tony Pulis del Stoke y la llegada de Mark Hughes tras su pésimo paso por el banquillo del QPR, pocos se imaginaban que el equipo del Britannia tuviera una temporada tan tranquila �nalizando en novena posición. El cambio de estilo (de un fútbol directo a un fútbol basado más en la posesión de la pelota) no le sentó nada mal al equipo. La anterior temporada fue una gran temporada a pesar de ser de transición y este año parece que el equipo del norte de Inglaterra volverá a tener un buen año. Y lo parece por varios motivos. En primer lugar, una vez pasado el período de transición, este año Mark Hughes sabe que toca la temporada de la con�rmación. Para ello, el técnico galés ha sabido moverse muy bien en el mercado. Por poco menos de dos millones de euros ha �chado a jugadores como Bojan, Diouf, Moses, Sidwell o Bardsley que, claramente, mejoran la plantilla. Además, ha mantenido el bloque de la temporada pasada por lo que, en principio, el Stoke tiene mismo entrenador y mejores armas para afrontar la temporada. Begovic, Shawcross, Pieters, Whelan y Arnautovic, entre otros, seguirán una temporada más como ‘potters’ y junto a los nuevos jugadores conforman una plantilla bastante interesante.
Como es lógico en su carrera, Hughes seguirá apostando por un 4-2-3-1 en el que según el rival la función del enganche será diferente. En ocasiones será un mediocentro (N’Zonzia), un segundo punta (Crouch o Bojan) o un mediapunta (Ireland o Adam). Esta última es la preferida, a priori, por Hughes. La gran novedad este año es la enorme variedad de opciones que tiene en la zona atacante. El Stoke cuenta arriba con una gran nómina de futbolistas que están igualados en calidad y que pueden ofrecer varias alternativas de calidad al técnico galés. A Arnautovic, Walters, Ireland, Adam, Odemwingie, Crouch se le suman Bojan, Moses, Diouf y Assaidi. Diez jugadores para cuatro puestos por lo que la competencia será brutal y eso, casi siempre, es positivo para un equipo.
El problema para “The Potters” es que aspira a merodear por la zona media de la tabla, esa tierra de nadie en la que te mantie-nes lejos de los puestos de peligro y de los puestos de gloria. El Stoke City cuenta con una plantilla que, en condiciones normales, asegurará la permanencia bastante pronto pero que no podrá competir con los grandes de la liga inglesa por un puesto en Europa. Esta situación no debería ser poca para un equipo pequeño como es el Stoke pero este club lleva años trabajando muy bien y desde su vuelta a la máxima categoría del fútbol inglés hace ya siete años siempre ha ido a más. La temporada se antoja tranquila y a la vez apasionante en Britannia. Tienen mimbres su�cientes para hacer un buen papel tanto en liga como en las copas. Y, ojo, no tienen la presión de otros. Todo indica que en Stoke-on-Trent disfrutarán con el fútbol.
Altas
Bojan (Barcelona), Assaidi (Liverpool) *, Sidwell (Fulham),Dionatan (Dukla Banska Bystrica), Mame Diouf (Hannover), Bardsley (Sunderland) Moses (Chelsea)
* Sigue cedido
Bajas
Etherington (-)
Nombre completo: Stoke City FCFundación: 1863Twitter: @stokecityPresidente: Peter CoatesTítulos: 1 Copa de la Liga
Marko Arnautovic/ 25 años/ 1’92 m/ AustriacoVictor Moses/ 23 años/ 1’77 m/ NigerianoBojan Krkic/ 24 años/ 1’70 m/ EspañolJonathan Walters/ 31 años/ 1’83 m/ IrlandésPeter Odemwingie/ 33 años/ 1’83 m/ NigerianoMame Diouf/ 26 años/ 1’85 m/ SenegalésPeter Crouch/ 33 años/ 2’01 m/ Inglés
Steven N’Zonzi/ 25 años/ 1’93 m/ FrancésWilson Palacios/ 30 años/ 1’78 m/ HondureñoGlenn Whelan/ 30 años/ 1’80 m/ IrlandésSteve Sidwell/ 31 años/ 1’83 m/ InglésCharlie Adam/ 28 años/ 1’85 m/ EscocésStephen Ireland/ 28 años/ 1’73 m/ IrlandésOussama Assaidi/ 26 años/ 1’78 m/ Marroquí
Ryan Shawcross/ 26 años/ 1’91 m/ InglésRobert Huth/ 30 años/ 1’91 m/ AlemánMarc Wilson/ 27 años/ 1’88 m/ IrlandésDionatan Teixeira/ 22 años/ 1’93 m/ EslovacoErik Pieters/ 26 años/ 1’86 m/ HolandésMarc Muniesa/ 22 años/ 1’80 m/ EspañolGeo� Cameron/ 29 años/ 1’91 m/ EstadounidensePhil Bardsley/ 29 años/ 1’80 m/ EscocésAndy Wilkinson/ 30 años/ 1’80 m/ Inglés
Asmir Begovic/ 27 años/ 1’98 m/ BosnioJack Butland/ 21 años/ 1’96 m/ InglésThomas Sorensen/ 38 años/ 1’96 m/ Danés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Britannia27.740 espectadores
BEGOVIC
wilson
shawcross
PIETERS
SIDWELL
whelan
Ireland
MOSES
ARNAUTOVIC
DIOUF
BARDSley
24
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
newcastle united
“¿otro año irregular?”Nacho Mateo@rhapsodian Lejos queda ya los tiempos en el que el Newcastle United con �guras como Alan Shearer o David Ginola y bajo la dirección de Kevin Keegan se paseaba por la Premier como uno de los mejores equipos de la competición. Ahora el Newcastle se pasea por las zonas destinadas a los equipos menos nobles, donde la permanencia es su pan de cada día, objetivo que una vez no llegó a cumplir y dio con sus huesos en la Champioship (2009) y sólo la clasi�cación para la Europa League en 2012 es un oasis entre tanta decepción para los �eles a�cionados que llenan jornada tras jornadas St. James’s Park. Y parece que va a seguir en esa misma línea ya que el propietario del club blanquinegro, Mike Ashley, se empeña en cada año en devaluarlo y negarle una estabilidad, puesto que a las ventas de Demba Ba y Cabaye, les ha seguido la de Debuchy este pasado verano.
Y con un equipo que poco a poco va perdiendo sus baluartes, Alan Pardew vuelve a sentarse en el banquillo ‘magpie’ con el objetivo de que la irregularidad no vuelva a ser la tónica reinante en el conjunto norteño. Para ello cuenta con un plantel algo desequilibrado, donde la línea ofensiva no es tan contundente como la línea defensiva, y que rezuma mucha juventud y ambición gracias a los �chajes del canario Ayoze o el ex del Mónaco, Emmanuel Riviere. Con respecto a las otras incorporacio-nes del Newcastle, Jack Colback aportará consistencia defensiva en el medio campo siendo el compañero ideal de Tioté o Sissoko, Siem de Jong llega para suponer competencia a Ben Arfa y que el francés se ponga las pilas, y Daryl Janmaat, una de las revelaciones del mundial, tendrá la difícil tarea de sustituir a Debuchy. Pero si hay que destacar a un �chaje ese es Rémy Cabella. El habilidoso jugador corso fue una de las revelaciones del campeonato galo la pasada campaña con sus diez asistencias y catorce goles. Su gran capacidad asociativa y su destreza para el desborde pueden encumbrarle como futura estrella . Con respecto al sistema de juego de las ‘urracas’, Pardew acostumbra a utilizar un 4-2-3-1 con la necesidad de tener un doble pivote con potencia física para dar estabilidad a un once que destaca una línea de tres en la zona de tres cuartos formada por dos extremos que percutan en busca de un centro o iniciar jugada y un mediapunta que aportará el último pase o goles. Arriba un único punta cuya principal misión es de�nir a base de goles, un puesto que es el que más dudas re�eja, siendo Papis Cissé, el teórico titular, pero con Ferreyra, Sammy Ameobi, Riviére y hasta Ayoze teniendo muchas opciones.
Con equipos con mejor plantel y más ‘conjuntados’ clasi�carse por Europa vía Premier League se antoja algo difícil por lo que la vía de entrada a un torneo continental más factible sería las otras copas domesticas, la FA Cup y la Carling Cup, donde los ‘magpies’ podrían alcanzar una �nal. De momento no ser tan irregular como la campaña pasada y no perder con rivales en teoría más débiles es la asignatura pendiente para los pupilos de Alan Pardew.
Altas
Cabella (Montpellier), De Jong (Ajax), Rivière (Mónaco), Janmaat (Feyenoord), Ferreyra (Shakhtar Donetsk), Ayoze (Tenerife), Colback (Sunderland), Vuckic (Rotherham) *, Jonás Gutiérrez (Norwich) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Debuchy (Arsenal), Yanga-Mbiwa (Roma), Ben Arfa (Hull City), Shola Ameobi (Gaziantepsor), Marveaux (Guingamp), Luuk de Jong (Borussia M’Gladbach)
Nombre completo: Newcastle United FCFundación: 1892Twitter: @NUFCPresidente: Mike AshleyTítulos: 4 Ligas, 6 Copas de Inglaterra, 1 Copa de Ferias
el club
25
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Alan Pardew/ Inglés
Nacho Mateo@rhapsodian Lejos queda ya los tiempos en el que el Newcastle United con �guras como Alan Shearer o David Ginola y bajo la dirección de Kevin Keegan se paseaba por la Premier como uno de los mejores equipos de la competición. Ahora el Newcastle se pasea por las zonas destinadas a los equipos menos nobles, donde la permanencia es su pan de cada día, objetivo que una vez no llegó a cumplir y dio con sus huesos en la Champioship (2009) y sólo la clasi�cación para la Europa League en 2012 es un oasis entre tanta decepción para los �eles a�cionados que llenan jornada tras jornadas St. James’s Park. Y parece que va a seguir en esa misma línea ya que el propietario del club blanquinegro, Mike Ashley, se empeña en cada año en devaluarlo y negarle una estabilidad, puesto que a las ventas de Demba Ba y Cabaye, les ha seguido la de Debuchy este pasado verano.
Y con un equipo que poco a poco va perdiendo sus baluartes, Alan Pardew vuelve a sentarse en el banquillo ‘magpie’ con el objetivo de que la irregularidad no vuelva a ser la tónica reinante en el conjunto norteño. Para ello cuenta con un plantel algo desequilibrado, donde la línea ofensiva no es tan contundente como la línea defensiva, y que rezuma mucha juventud y ambición gracias a los �chajes del canario Ayoze o el ex del Mónaco, Emmanuel Riviere. Con respecto a las otras incorporacio-nes del Newcastle, Jack Colback aportará consistencia defensiva en el medio campo siendo el compañero ideal de Tioté o Sissoko, Siem de Jong llega para suponer competencia a Ben Arfa y que el francés se ponga las pilas, y Daryl Janmaat, una de las revelaciones del mundial, tendrá la difícil tarea de sustituir a Debuchy. Pero si hay que destacar a un �chaje ese es Rémy Cabella. El habilidoso jugador corso fue una de las revelaciones del campeonato galo la pasada campaña con sus diez asistencias y catorce goles. Su gran capacidad asociativa y su destreza para el desborde pueden encumbrarle como futura estrella . Con respecto al sistema de juego de las ‘urracas’, Pardew acostumbra a utilizar un 4-2-3-1 con la necesidad de tener un doble pivote con potencia física para dar estabilidad a un once que destaca una línea de tres en la zona de tres cuartos formada por dos extremos que percutan en busca de un centro o iniciar jugada y un mediapunta que aportará el último pase o goles. Arriba un único punta cuya principal misión es de�nir a base de goles, un puesto que es el que más dudas re�eja, siendo Papis Cissé, el teórico titular, pero con Ferreyra, Sammy Ameobi, Riviére y hasta Ayoze teniendo muchas opciones.
Con equipos con mejor plantel y más ‘conjuntados’ clasi�carse por Europa vía Premier League se antoja algo difícil por lo que la vía de entrada a un torneo continental más factible sería las otras copas domesticas, la FA Cup y la Carling Cup, donde los ‘magpies’ podrían alcanzar una �nal. De momento no ser tan irregular como la campaña pasada y no perder con rivales en teoría más débiles es la asignatura pendiente para los pupilos de Alan Pardew.
Altas
Cabella (Montpellier), De Jong (Ajax), Rivière (Mónaco), Janmaat (Feyenoord), Ferreyra (Shakhtar Donetsk), Ayoze (Tenerife), Colback (Sunderland), Vuckic (Rotherham) *, Jonás Gutiérrez (Norwich) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Debuchy (Arsenal), Yanga-Mbiwa (Roma), Ben Arfa (Hull City), Shola Ameobi (Gaziantepsor), Marveaux (Guingamp), Luuk de Jong (Borussia M’Gladbach)
Nombre completo: Newcastle United FCFundación: 1892Twitter: @NUFCPresidente: Mike AshleyTítulos: 4 Ligas, 6 Copas de Inglaterra, 1 Copa de Ferias
Argentino
Papiss Cissé/ 29 años/ 1’81 m/ SenegalésYoan Gou�ran/ 28 años/ 1’75 m/ FrancésFacundo Ferreyra/ 23 años/ 1’87 m/ ArgentinoAyoze Pérez/ 21 años/ 1’79 m/ EspañolSammy Ameobi/ 22 años/ 1’94 m/ NigerianoEmmanuel Rivière/ 24 años/ 1’82 m/ Francés
Moussa Sissoko/ 25 años/ 1’87 m/ FrancésVurnon Anita/ 25 años/ 1’68 m/ HolandésSiem de Jong/ 25 años/ 1’85 m/ HolandésJack Colback/ 24 años/ 1’75 m/ InglésRolando Aarons/ 18 años/ 1’75 m/ InglésJonás Gutiérrez/ 31 años/ 1’84 m/ ArgentinoRémy Cabella/ 24 años/ 1’71 m/ FrancésCheick Tioté/ 28 años / 1’80 m/ Mar�leñoGabriel Obertan/ 25 años/ 1’86 m/ FrancésHaris Vuckic/ 22 años/ 1’86 m/ Esloveno
Fabricio Coloccini/ 32 años/ 1’84 m/ ArgentinoDavide Santon/ 23 años/ 1’86 m/ ItalianoRyan Taylor/ 30 años/ 1’78 m/ InglésMike Williamson/ 30 años/ 1’94 m/ InglésMassadio Haïdara/ 21 años/ 1’79 m/ FrancésDaryl Janmaat/ 25 años/ 1’85 m/ HolandésSteven Taylor/ 28 años/ 1’86 m/ InglésPaul Dummet/ 23 años/ 1’83 m/ Galés
Tim Krul/ 26 años/ 1’93 m/ HolandésRob Elliot/ 28 años/ 1’90 m/ Irlandés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
St. James’ Park 41.798 espectadores
KRUL
williamson
COLOCCINI
SANTON
TIOTÉ
COLBACK
cabella
DE JONG
GOUFFRAN
PAPISS CISSÉ
JANMAAT
26
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
CRYSTAL PALACE
“Sobrevivir a la era post-pulis”David Ruiz@DavidRM19 Corren aguas turbulentas en el sur de Inglaterra, concretamente en Selhurst Park donde los a�cionados del Crystal Palace han vivido este verano la inesperada dimisión del héroe y salvador de la campaña pasada: Tony Pulis. El técnico galés se hizo cargo del equipo el pasado otoño cuando era colista de la clasi�cación. Se preveía que iba a ser el primero en descen-der a Championship claramente, pero no solo no descendió, sino que se salvó holgadamente. Formó un equipo ordenado y sólido que aumentó el porcentaje de victorias del 17 al 42% acabando en el undécimo lugar con 45 puntos, a 12 del descenso.Tras la marcha de Pulis ha asumido el control de los banquillos Neil Warnock. El inglés ya entrenó al Palace en 2007 hasta 2010 y tras un paso por el QPR y el Leeds United ha vuelto a retomar las riendas de un equipo con el que pretende igualar al menos los números de la temporada pasada. Para ello han realizado cuatro �chajes. El joven guardameta Chris Kettings, que llega para ser suplente de Speroni; el central Brede Hangeland, veterano central noruego idóneo para las jugadas a balón parado por su gran estatura y también para despejar balones por alto en una defensa en repliegue bajo; el lateral derecho Martin Kelly, ex del Liverpool que no tenia sitio con la llegada de Manquillo, y por último, Fraizer Campbell un buen refuerzo proce-dente del Cardi� City para añadir más pólvora a una zona atacante bien cubierta con Gayle, Chamakh o Puncheon, entre otros.
Veremos un Crystal Palace que empleará el 4-2-3-1 con variantes en las que habrá variaciones en su zona ofensiva, mientras que la parcela defensiva, a priori, se va a mantener más constante: Speroni bajo palos con una pareja de centrales formada por Dann y Delaney, que ya eran �jos para Pulis y seguirán liderando la zaga. Los laterales estarán cubiertos por Kelly y Mariappa por la derecha, mientras que por la izquierda serán peligrosas las subidas de Fryers. El centro del campo es de Jedinak que estará acompañado en ocasiones por Ward (puede ocupar el lateral) o McArthur. En la zona de ataque, Puncheon parte como favorito para jugar en banda derecha mientras que en la izquierda, Bolasie, Murray o incluso Zaha deberán competir por el puesto. Campbell es el favorito para jugar por detrás del delantero, que será Chamakh o Gayle en función de las circunstancias del partido.
Permanecer un año más en la Premier es el objetivo. En Selhurst Park son conscientes de la di�cultad, pero son exigentes y le pedirá a su nuevo entrenador salvar el año de la manera más holgada posible. La clave será no perder puntos en casa y, sobre todo, vencer en los enfrentamientos directos de una Premier que cada año se iguala más por los puestos de descenso. Sobrevivir a la era “Post-Pulis” no es tarea fácil, pero el Crystal Palace tiene la su�ciente historia detrás como para conseguirlo.
Altas
McArthur (Wigan Athletic), Fryers (Tottenham Hotspurs), Kelly (Liverpool), Hangeland (Fulham), Kettings (Blackpool), Fraizer Campbell (Cardi� City), Zaha (Manchester United), Doyle (Wolverhampton), Johnson (Queens Park Rangers), Kébé (Leeds United) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
McCarthy (She�eld United), O’Keefe (Blackpool), Guedioura (Watford), Murray (Reading), Parr (Ipswich Town), Gabbidon y Dikgacoi (Cardi� City), Moxey (Bolton Wanderers), Wilbraham (Bristol City)
Nombre completo: Crystal Palace FCFundación: 1905Twitter: @CPFCPresidente: Steve ParishTítulos: -
el club
27
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Neil Warnock/ Inglés
David Ruiz@DavidRM19 Corren aguas turbulentas en el sur de Inglaterra, concretamente en Selhurst Park donde los a�cionados del Crystal Palace han vivido este verano la inesperada dimisión del héroe y salvador de la campaña pasada: Tony Pulis. El técnico galés se hizo cargo del equipo el pasado otoño cuando era colista de la clasi�cación. Se preveía que iba a ser el primero en descen-der a Championship claramente, pero no solo no descendió, sino que se salvó holgadamente. Formó un equipo ordenado y sólido que aumentó el porcentaje de victorias del 17 al 42% acabando en el undécimo lugar con 45 puntos, a 12 del descenso.Tras la marcha de Pulis ha asumido el control de los banquillos Neil Warnock. El inglés ya entrenó al Palace en 2007 hasta 2010 y tras un paso por el QPR y el Leeds United ha vuelto a retomar las riendas de un equipo con el que pretende igualar al menos los números de la temporada pasada. Para ello han realizado cuatro �chajes. El joven guardameta Chris Kettings, que llega para ser suplente de Speroni; el central Brede Hangeland, veterano central noruego idóneo para las jugadas a balón parado por su gran estatura y también para despejar balones por alto en una defensa en repliegue bajo; el lateral derecho Martin Kelly, ex del Liverpool que no tenia sitio con la llegada de Manquillo, y por último, Fraizer Campbell un buen refuerzo proce-dente del Cardi� City para añadir más pólvora a una zona atacante bien cubierta con Gayle, Chamakh o Puncheon, entre otros.
Veremos un Crystal Palace que empleará el 4-2-3-1 con variantes en las que habrá variaciones en su zona ofensiva, mientras que la parcela defensiva, a priori, se va a mantener más constante: Speroni bajo palos con una pareja de centrales formada por Dann y Delaney, que ya eran �jos para Pulis y seguirán liderando la zaga. Los laterales estarán cubiertos por Kelly y Mariappa por la derecha, mientras que por la izquierda serán peligrosas las subidas de Fryers. El centro del campo es de Jedinak que estará acompañado en ocasiones por Ward (puede ocupar el lateral) o McArthur. En la zona de ataque, Puncheon parte como favorito para jugar en banda derecha mientras que en la izquierda, Bolasie, Murray o incluso Zaha deberán competir por el puesto. Campbell es el favorito para jugar por detrás del delantero, que será Chamakh o Gayle en función de las circunstancias del partido.
Permanecer un año más en la Premier es el objetivo. En Selhurst Park son conscientes de la di�cultad, pero son exigentes y le pedirá a su nuevo entrenador salvar el año de la manera más holgada posible. La clave será no perder puntos en casa y, sobre todo, vencer en los enfrentamientos directos de una Premier que cada año se iguala más por los puestos de descenso. Sobrevivir a la era “Post-Pulis” no es tarea fácil, pero el Crystal Palace tiene la su�ciente historia detrás como para conseguirlo.
Altas
McArthur (Wigan Athletic), Fryers (Tottenham Hotspurs), Kelly (Liverpool), Hangeland (Fulham), Kettings (Blackpool), Fraizer Campbell (Cardi� City), Zaha (Manchester United), Doyle (Wolverhampton), Johnson (Queens Park Rangers), Kébé (Leeds United) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
McCarthy (She�eld United), O’Keefe (Blackpool), Guedioura (Watford), Murray (Reading), Parr (Ipswich Town), Gabbidon y Dikgacoi (Cardi� City), Moxey (Bolton Wanderers), Wilbraham (Bristol City)
Nombre completo: Crystal Palace FCFundación: 1905Twitter: @CPFCPresidente: Steve ParishTítulos: -
Fraizer Campbell/ 27 años/ 1’72 m/ InglésDwight Gayle/ 25 años/ 1’77 m/ InglésMarouane Chamakh/ 30 años/ 1’85 m/ MarroquíKevin Doyle/ 31 años/ 1’83 m/ Irlandés Andrew Johnson/ 33 años/ 1’70 m/ Inglés
James McArthur/ 27 años/ 1’78 m/ EscocésJoe Ledley/ 27 años/ 1’83 m/ GalésMile Jedinak/ 30 años/ 1’89 m/ AustralianoBarry Bannan/ 25 años/ 1’70 m/ EscocésYannick Bolasie/ 25 años/ 1’88 m/ Congoleño (RD)Jerome Thomas/ 31 años/ 1’79 m/ InglésWilfried Zaha/ 22 años/ 1’80 m/ InglésJason Puncheon/ 28 años / 1’73 m/ InglésJimmy Kébé/ 30 años / 1’87 m/ Malí
Scott Dann/ 27 años/ 1’96 m/ InglésBrede Hangeland/ 33 años/ 1’99 m/ NoruegoDamien Delaney/ 33 años/ 1’91 m/ IrlandésZeki Fryers/ 22 años/ 1’83 m/ InglésMartin Kelly/ 24 años/ 1’92 m/ InglésJoel Ward/ 25 años/ 1’88 m/ InglésAdrian Mariappa/ 28 años/ 1’80 m/ Jamaicano
Wayne Hennessey/ 27 años/ 1’98 m/ GalésJulián Speroni/ 35 años/ 1’86 m/ ArgentinoChris Kettings/ 22 años/ 1’93 m/ Escocés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Selhurst Park 26.255 espectadores
SPERONI
DELANEY
DANN
WARD
MCARTHUR
JEDINAK
ZAHA
PuNCHEON
BOLASIE
GAYLE
KELLY
28
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
SWANSEA CITY
“eL SWANSEA DEJA DE SER SPANISH”Antonio García@Antgarigl El equipo galés, en el que la pasada temporada militaban ocho españoles, ha traspasado durante el mercado estival a seis de ellos, siendo Jordi Amat y Ángel Rangel los únicos supervivientes. Jugadores importantes en los últimos cursos como Ben Davies, Michu y Pablo Hernández han dejado este verano el club, que afronta su cuarto año en la Premier con el objetivo de volver a vivir momentos de gloria como los que disfrutaron cuando ganaron la Copa de la Liga en la 2013.
Los refuerzos han sido tan variados como las salidas, aunque los ‘cisnes’ han ingresado más de lo que han gastado de cara a la temporada que comienza. Gran parte del presupuesto lo han invertido en la compra del central argentino Federico Fernández y en la del extremo islandés Gyl� Sigurdsson, que tendrán que demostrar si están a la altura de ser “jugadores franquicia”. Junto a ellos han llegado también veteranos de renombre que quedaban libres como Lukasz Fabianski o Bafetimbi Gomis, así como algunos refuerzos a un precio módico, como el de Je�erson Montero. Destaca también el prometedor centrocampista de 22 años Tom Carroll, que ha llegado cedido por el Tottenham, y en el cual hay muchas expectativas puestas. Su capacidad de creación en la medular puede ayudar a que el equipo de un salto de calidad, pero para ello tendrá que demostrar que tiene el nivel necesario para la máxima categoría inglesa.
En sus tres primeros años en la Premier, la actuación del conjunto galés ha sido similar, quedando siempre a mitad de tabla con 47, 46 y 42 puntos respectivamente. Este curso el equipo empezó como una bala, situándose a la cabeza en las tres primeras jornadas al conseguir pleno de victorias en sus encuentros. Pero tras ese acelerón inicial han saboreado la derrota y está por ver cuál es la tónica habitual de esta temporada y si pueden mantenerse en puestos europeos o se acercan al pozo.Además, en lo que va de temporada el Swansea ya ha mostrado una de sus cualidades más honrosas: la de ser un matagigan-tes. En su primera temporada en la Premier, Arsenal y Manchester City cayeron ante ellos, y en la 2012/13 eliminaron a Chelsea y Liverpool (entre otros) de la Copa de la Liga, la cual ganaron frente al Bradford. Este año, el Manchester United de Van Gaal fue su primera gran víctima.
El pasado curso fue el peor de los tres que ha vivido el conjunto galés en la máxima categoría británica. Comenzaron con la ilusión de jugar competición europea, pero una mala racha los apeó de la Europa League y acabó con Laudrup destituido en febrero en favor de Garry Monk, hasta entonces jugador de los ‘cisnes’. Tras atar la permanencia, el inglés sigue en el banquillo del Swansea, tratando de dar estabilidad al equipo. Por ahora no parecen ir por mal camino.
Altas
Sigurdsson y Carroll (Tottenham), Fede Fernández (Nápoles), Je�erson Montero (Monarcas Morelia), Gomis (Ol. Lyon), Emnes (Middlesbrough) *, Fabianski (Arsenal), Kingsley (Falkirk)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Davies y Vorm (Tottenham), Chico (Lekhwiya), Lita (Barnsley), Pablo Hernández (Al-Arabi), Michu y De Guzmán (Nápoles), Cañas (Espanyol), N’Gog (Stade Reims), Lamah (Ferencvaros), Pozuelo (Rayo Vallecano), Álvaro Vázquez (Getafe)
Nombre completo: Swansea City AFCFundación: 1912Twitter: @SwansO�cialPresidente: Huw JenkinsTítulos: 1 Copa de la Liga, 10 Copas de Gales
el club
29
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Garry Monk/ Inglés
Antonio García@Antgarigl El equipo galés, en el que la pasada temporada militaban ocho españoles, ha traspasado durante el mercado estival a seis de ellos, siendo Jordi Amat y Ángel Rangel los únicos supervivientes. Jugadores importantes en los últimos cursos como Ben Davies, Michu y Pablo Hernández han dejado este verano el club, que afronta su cuarto año en la Premier con el objetivo de volver a vivir momentos de gloria como los que disfrutaron cuando ganaron la Copa de la Liga en la 2013.
Los refuerzos han sido tan variados como las salidas, aunque los ‘cisnes’ han ingresado más de lo que han gastado de cara a la temporada que comienza. Gran parte del presupuesto lo han invertido en la compra del central argentino Federico Fernández y en la del extremo islandés Gyl� Sigurdsson, que tendrán que demostrar si están a la altura de ser “jugadores franquicia”. Junto a ellos han llegado también veteranos de renombre que quedaban libres como Lukasz Fabianski o Bafetimbi Gomis, así como algunos refuerzos a un precio módico, como el de Je�erson Montero. Destaca también el prometedor centrocampista de 22 años Tom Carroll, que ha llegado cedido por el Tottenham, y en el cual hay muchas expectativas puestas. Su capacidad de creación en la medular puede ayudar a que el equipo de un salto de calidad, pero para ello tendrá que demostrar que tiene el nivel necesario para la máxima categoría inglesa.
En sus tres primeros años en la Premier, la actuación del conjunto galés ha sido similar, quedando siempre a mitad de tabla con 47, 46 y 42 puntos respectivamente. Este curso el equipo empezó como una bala, situándose a la cabeza en las tres primeras jornadas al conseguir pleno de victorias en sus encuentros. Pero tras ese acelerón inicial han saboreado la derrota y está por ver cuál es la tónica habitual de esta temporada y si pueden mantenerse en puestos europeos o se acercan al pozo.Además, en lo que va de temporada el Swansea ya ha mostrado una de sus cualidades más honrosas: la de ser un matagigan-tes. En su primera temporada en la Premier, Arsenal y Manchester City cayeron ante ellos, y en la 2012/13 eliminaron a Chelsea y Liverpool (entre otros) de la Copa de la Liga, la cual ganaron frente al Bradford. Este año, el Manchester United de Van Gaal fue su primera gran víctima.
El pasado curso fue el peor de los tres que ha vivido el conjunto galés en la máxima categoría británica. Comenzaron con la ilusión de jugar competición europea, pero una mala racha los apeó de la Europa League y acabó con Laudrup destituido en febrero en favor de Garry Monk, hasta entonces jugador de los ‘cisnes’. Tras atar la permanencia, el inglés sigue en el banquillo del Swansea, tratando de dar estabilidad al equipo. Por ahora no parecen ir por mal camino.
Altas
Sigurdsson y Carroll (Tottenham), Fede Fernández (Nápoles), Je�erson Montero (Monarcas Morelia), Gomis (Ol. Lyon), Emnes (Middlesbrough) *, Fabianski (Arsenal), Kingsley (Falkirk)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Davies y Vorm (Tottenham), Chico (Lekhwiya), Lita (Barnsley), Pablo Hernández (Al-Arabi), Michu y De Guzmán (Nápoles), Cañas (Espanyol), N’Gog (Stade Reims), Lamah (Ferencvaros), Pozuelo (Rayo Vallecano), Álvaro Vázquez (Getafe)
Nombre completo: Swansea City AFCFundación: 1912Twitter: @SwansO�cialPresidente: Huw JenkinsTítulos: 1 Copa de la Liga, 10 Copas de Gales
Nathan Dyer/ 26 años/ 1’65 m/ InglésWilfried Bony/ 25 años/ 1’82 m/ Mar�leñoBafetimbi Gomis/ 29 años/ 1’84 m/ FrancésMarvin Emnes/ 26 años/ 1’80 m/ Holandés
Ashley Richards/ 23 años/ 1’85 m/ GalésSung-Yueng Ki/ 25 años/ 1’87 m/ SurcoreanoJonjo Shelvey/ 22 años/ 1’83 m/ InglésLeon Britton/ 31 años/ 1’65 m/ InglésTom Carroll/ 22 años/ 1’78 m/ InglésGyl� Sigurdsson/ 25 años/ 1’86 m/ IslandésWayne Routledge/ 29 años/ 1’70 m/ InglésJe�erson Montero/ 25 años / 1’70 m/ EcuatorianoJay Fulton/ 20 años/ 1’77 m/ EscocésMatt Phillips/ 23 años/ 1’85 m/ Escocés
Ashley Williams/ 30 años/ 1’82 m/ GalésFederico Fernández/ 25 años/ 1’90 m/ ArgentinoJordi Amat/ 22 años/ 1’84 m/ EspañolKyle Bartley/ 23 años/ 1’93 m/ InglésAlan Tate/ 32 años/ 1’85 m/ InglésNeil Taylor/ 25 años/ 1’75 m/ GalésStephen Kingsley/ 20 años/ 1’78 m/ EscocésÁngel Rangel/ 31 años/ 1’88 m/ EspañolDwight Tiendalli/ 28 años/ 1’77 m/ HolandésCurtis Obeng/ 25 años/ 1’73 m/ Inglés
Lukasz Fabianski/ 29 años/ 1’90 m/ PolacoGerhard Tremmel/ 35 años/ 1’90 m/ AlemánDavid Cornell/ 23 años/ 1’88 m/ Galés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
LIberty stadium20.750 espectadores
FABIANSKI
AMAT
WILLIAMS
N. TAYLOR
SUNG -YUENG KI
SHELVEY
SIGURDSSON
DYER
ROUTLEDGE
BONY
RANGEL
30
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
WEST HAM UNITED
“De menos a más”Javier Sánchez@JaviSanchez14 Estuvo coqueteando con el descenso varias temporadas y al �nal cayó al pozo, pero tras su ascenso en 2012, ha vuelto a la Premier League con un proyecto claro y bien de�nido como ya quedó demostrado la pasada temporada. Este año todo hace indicar que debe ser el de su consolidación absoluta en la máxima categoría del fútbol inglés. El club londinense sufre una gran deuda desde su último descenso, pero no quiere que se repita de nuevo la falta de un proyecto deportivo como cuando descendió y por ello , con el poder que dan los derechos de televisión en Inglaterra, ha realizado inversiones importantes, como la de Enner Valencia, por más de diez millones de euros. Con la base de años anteriores, ha creado una plantilla ilusionante con la intención de ir consolidándose año tras año en la Premier League.
El año pasado el equipo se salvó sin muchos problemas, pero la hinchada estuvo desencantada con el juego de su equipo, y su entrenador Sam Allardyce, el mismo que los rescató de segunda división, recibió muchas críticas por ello. La directiva en todo momento le mostró su con�anza y le hizo la promesa de que llegarían jugadores importantes, para dar un salto de calidad y acercarse a ese juego más atractivo que demanda la a�ción de Boleyn Ground.
El verano ha sido movido en el club de Londres con diecisiete salidas y trece incorporaciones, entre las que destacan la de Enner Valencia, Mauro Zárate, Aaron Cresswell, Morgan Amal�tano o Alex Song. Donde más se ha reforzado el equipo es en la parte delantera, donde con Enner Valencia y Mauro Zárate, como complemento del espigado delantero inglés Andy Carroll, se espera dar un gran salto de calidad. En la zona central parece que un puesto será claramente para el camerunés Song, de quien se espera que con el regreso al fútbol inglés recupere su mejor versión, esa que ofreció en el Arsenal y le llevó a Can Barça. Junto a él, Noble, Nolan y Jarvis mejoraran lo de la pasada temporada, La duda esta puesta en Amal�tano, que tras salir por la puerta de atrás del Olympique de Marsella hizo una buena campaña en West Bromwich y está llamado a repetirla. En la defensa es donde se prevén más di�cultades y solo la llegada de Cresswell parece augurar un buen futuro al �anco izquierdo.
Los mimbres han llegado y la tarea ahora es cosa del técnico Sam Allardyce. En la entidad londinense se prevé estar de nuevo un año más lejos por la lucha por el descenso. El objetivo se centra en quedar en la tabla entre los diez primeros y con la esperanza de poder mirar de reojo a los puestos que dan acceso a la clasi�cación para la Europa League. Sin dejar de lado las diferentes copas de Inglaterra, donde siempre se suele dar la campanada y se cuela algún equipo de calado menor, como el Wigan, el Hull City o el Sunderland. El West Ham tiene pilares para ello y este podría ser su año.
Altas
Enner Valencia (Pachuca), Kouyaté (Anderlecht), Sakho (Metz), Cresswell (Ipswich Town), Amal�tano (West Bromwich Albion), Song (Barcelona), Zárate (Vélez Sars�eld), Burke (�lial),Poyet (Charlton Athletic)
Bajas
Diamé (Hull), Taylor (Burnley), Joe Cole (Aston Villa), Borriello (Roma), Nocerino y Armero (Milan), McCartney (-), Diarra (-)
Nombre completo: West Ham United FCFundación: 1895Twitter: @whufc_o�cialPresidente: David SullivanTítulos: 3 Copas de Inglaterra, 1 Recopa
el club
31
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Sam Allardyce/ Inglés
Javier Sánchez@JaviSanchez14 Estuvo coqueteando con el descenso varias temporadas y al �nal cayó al pozo, pero tras su ascenso en 2012, ha vuelto a la Premier League con un proyecto claro y bien de�nido como ya quedó demostrado la pasada temporada. Este año todo hace indicar que debe ser el de su consolidación absoluta en la máxima categoría del fútbol inglés. El club londinense sufre una gran deuda desde su último descenso, pero no quiere que se repita de nuevo la falta de un proyecto deportivo como cuando descendió y por ello , con el poder que dan los derechos de televisión en Inglaterra, ha realizado inversiones importantes, como la de Enner Valencia, por más de diez millones de euros. Con la base de años anteriores, ha creado una plantilla ilusionante con la intención de ir consolidándose año tras año en la Premier League.
El año pasado el equipo se salvó sin muchos problemas, pero la hinchada estuvo desencantada con el juego de su equipo, y su entrenador Sam Allardyce, el mismo que los rescató de segunda división, recibió muchas críticas por ello. La directiva en todo momento le mostró su con�anza y le hizo la promesa de que llegarían jugadores importantes, para dar un salto de calidad y acercarse a ese juego más atractivo que demanda la a�ción de Boleyn Ground.
El verano ha sido movido en el club de Londres con diecisiete salidas y trece incorporaciones, entre las que destacan la de Enner Valencia, Mauro Zárate, Aaron Cresswell, Morgan Amal�tano o Alex Song. Donde más se ha reforzado el equipo es en la parte delantera, donde con Enner Valencia y Mauro Zárate, como complemento del espigado delantero inglés Andy Carroll, se espera dar un gran salto de calidad. En la zona central parece que un puesto será claramente para el camerunés Song, de quien se espera que con el regreso al fútbol inglés recupere su mejor versión, esa que ofreció en el Arsenal y le llevó a Can Barça. Junto a él, Noble, Nolan y Jarvis mejoraran lo de la pasada temporada, La duda esta puesta en Amal�tano, que tras salir por la puerta de atrás del Olympique de Marsella hizo una buena campaña en West Bromwich y está llamado a repetirla. En la defensa es donde se prevén más di�cultades y solo la llegada de Cresswell parece augurar un buen futuro al �anco izquierdo.
Los mimbres han llegado y la tarea ahora es cosa del técnico Sam Allardyce. En la entidad londinense se prevé estar de nuevo un año más lejos por la lucha por el descenso. El objetivo se centra en quedar en la tabla entre los diez primeros y con la esperanza de poder mirar de reojo a los puestos que dan acceso a la clasi�cación para la Europa League. Sin dejar de lado las diferentes copas de Inglaterra, donde siempre se suele dar la campanada y se cuela algún equipo de calado menor, como el Wigan, el Hull City o el Sunderland. El West Ham tiene pilares para ello y este podría ser su año.
Altas
Enner Valencia (Pachuca), Kouyaté (Anderlecht), Sakho (Metz), Cresswell (Ipswich Town), Amal�tano (West Bromwich Albion), Song (Barcelona), Zárate (Vélez Sars�eld), Burke (�lial),Poyet (Charlton Athletic)
Bajas
Diamé (Hull), Taylor (Burnley), Joe Cole (Aston Villa), Borriello (Roma), Nocerino y Armero (Milan), McCartney (-), Diarra (-)
Nombre completo: West Ham United FCFundación: 1895Twitter: @whufc_o�cialPresidente: David SullivanTítulos: 3 Copas de Inglaterra, 1 Recopa
Andy Carroll/ 25 años/ 1’93 m/ InglésMauro Zárate/ 27 años/ 1’76 m/ ArgentinoRicardo Vaz Te/ 28 años/ 1’88 m/ PortuguésCarlton Cole/ 31 años/ 1’91 m/ InglésEnner Valencia/ 25 años/ 1’79 m/ EcuatorianoDiafra Sakho/ 24 años/ 1’84 m/ Senegalés
Kevin Nolan/ 32 años/ 1’83 m/ InglésMatthew Jarvis/ 28 años/ 1’70 m/ InglésMark Noble/ 27 años/ 1’80 m/ InglésStewart Downing/ 30 años/ 1’80 m/ InglésCheikhou Kouyaté/ 24 años/ 1’94 m/ SenegalésAlex Song/ 27 años/ 1’85 m/ CamerunésMorgan Amal�tano/ 29 años/ 1’76 m/ Francés
Winston Reid/ 26 años/ 1’91 m/ NeozelandésJames Tomkins/ 25 años/ 1’92 m/ InglésJoey O’Brien/ 28 años/ 1’80 m/ IrlandésJames Collins/ 31 años/ 1’93 m/ GalésGuy Demel/ 33 años/ 1’89 m/ Mar�leñoAaron Cresswell/ 24 años/ 1’70 m/ InglésCarl Jenkison/ 22 años/ 1’85 m/ Inglés
Adrián San Miguel/ 27 años/ 1’90 m/ EspañolJussi Jaaskelainen/ 39 años/ 1’93 m/ Finés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Boleyn Ground 35.016 espectadores
ADRIÁn
KOUYATÉ
COLLINS
CRESSWELL
NOBLE
SONG
CARROLL
VALENCIA
NOLAN
ZÁRATE
REID
32
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
SUNDERLAND
“NO DEBE MIRAR HACIA atrás”Nacho Mateo@rhapsodian Tras un buen �nal de temporada en el que consiguieron cuatro victorias (dos de ellas a Chelsea y Manchester United y las otras dos a rivales directos como el Cardi� City y el West Bromwich Albion) y un empate en las últimas seis jornadas que le libraron de un descenso al que parecía estar condenado unido a su buen papel en la Copa de la Liga donde llegó a disputar la �nal, Ellis Short, mandamás del club norteño, decidió seguir con�ando en Gustavo Poyet para este curso.
El objetivo para el técnico uruguayo es comandar a sus pupilos hacia la tranquilidad, enterrar una vez el temor del descenso y mirar siempre de la mitad de la tabla hacia arriba, para ello los ‘black cats’ se han reforzado a conciencia con jugadores repletos de experiencia y de calidad contrastada. De estas incorporaciones una destaca por encima de todas, la de Jack Rodwell. El �chaje más caro de la historia del Sunderland (12’6 millones de euros) se postulaba como gran �gura cuando se dio a conocer en el Everton, pero tras dar el salto en el Manchester City, las lesiones frenaron su progresión por lo que su reto en esta nueva etapa será volver al ser que era y regresar a la selección inglesa. Otras incorporaciones destacadas son Révei-llère que aportará aún más experiencia a una zaga veterana con O’Shea y Wes Brown, Ricky Álvarez que buscará los minutos que se le niegan en el Inter de Milán o el rumano Pantilimon para tener una alternativa en la meta al italiano Mannone. Estas nuevas piezas darán a Gus Poyet una profundidad de armario que antes que tenía, además de la posibilidad de variar su esquema de juego, de un 4-4-2 a un 4-3-3, según qué jugadores tenga disponibles en el momento determinado. A priori el conjunto rojiblanco dispondrá de un sistema 4-4-2 donde Rodwell ocupará el sitio dejado por Colback y su misión será tanto destruir juego como crearlo. En las alas dos buques insignias de este Sunderland como son Adam Johnson y Sebastian Larsson, y arriba Altiodre y Fletcher se repartirán la tarea anotadora apoyados por un jovencísimo Connor Wickham.
La mejora de la plantilla hace que esta vez tengan una regularidad en su competición prioritaria, la Premier League, que le permita destinar esfuerzos en las otras competiciones domésticas, la FA Cup y la Football League Cup, donde puedan dar un giro de tuerca más y llenar unas vitrinas del Stadium of Light que no se abren desde los años setenta y poder llevar a los ‘gatos negros’ de paseo por Europa para disgusto de su principal rival, el Newcastle. De momento Poyet tiene que aprovechar que el calendario le ha deparado un inicio tranquilo con cinco rivales asequibles en las siete primeras jornadas (West Brom, QPR, Burnley, Swansea y Stoke) para lograr el máximo número de puntos posibles que poco a poco desvelen la trayectoria de este Sunderland que no quiere ni debe volver a pasar apuros para mantenerse en la élite del fútbol inglés.
Altas
Rodwell y Pantilimon (Manchester City), Buckley (Brighton), Van Aanholt (Vitesse), Ricky Álvarez (Inter Milán), Billy Jones (West Bromwich Albion), Coates (Liverpool), Jordi Gómez (Wigan Athletic), Réveillère (Nápoles), Cabral (Genoa) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Scocco y Ustari (Newell’s Old Boys), Cuéllar (Norwich), Ba (Bastia), Westwood (She�eld Wednesday), Bardsley (Stoke), Gardner (West Bromwich Albion), Colback (Newcastle), Roberge (Stade Reims), Dossena (Leyton Orient), Celutska (Núremberg), Marcos Alonso (Fiorentina)
Nombre completo: Sunderland AFCFundación: 1879Twitter: @SunderlandAFCPresidente: Ellis ShortTítulos: 2 Copas de Inglaterra
el club
33
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Gustavo Poyet/ Uruguayo
Nacho Mateo@rhapsodian Tras un buen �nal de temporada en el que consiguieron cuatro victorias (dos de ellas a Chelsea y Manchester United y las otras dos a rivales directos como el Cardi� City y el West Bromwich Albion) y un empate en las últimas seis jornadas que le libraron de un descenso al que parecía estar condenado unido a su buen papel en la Copa de la Liga donde llegó a disputar la �nal, Ellis Short, mandamás del club norteño, decidió seguir con�ando en Gustavo Poyet para este curso.
El objetivo para el técnico uruguayo es comandar a sus pupilos hacia la tranquilidad, enterrar una vez el temor del descenso y mirar siempre de la mitad de la tabla hacia arriba, para ello los ‘black cats’ se han reforzado a conciencia con jugadores repletos de experiencia y de calidad contrastada. De estas incorporaciones una destaca por encima de todas, la de Jack Rodwell. El �chaje más caro de la historia del Sunderland (12’6 millones de euros) se postulaba como gran �gura cuando se dio a conocer en el Everton, pero tras dar el salto en el Manchester City, las lesiones frenaron su progresión por lo que su reto en esta nueva etapa será volver al ser que era y regresar a la selección inglesa. Otras incorporaciones destacadas son Révei-llère que aportará aún más experiencia a una zaga veterana con O’Shea y Wes Brown, Ricky Álvarez que buscará los minutos que se le niegan en el Inter de Milán o el rumano Pantilimon para tener una alternativa en la meta al italiano Mannone. Estas nuevas piezas darán a Gus Poyet una profundidad de armario que antes que tenía, además de la posibilidad de variar su esquema de juego, de un 4-4-2 a un 4-3-3, según qué jugadores tenga disponibles en el momento determinado. A priori el conjunto rojiblanco dispondrá de un sistema 4-4-2 donde Rodwell ocupará el sitio dejado por Colback y su misión será tanto destruir juego como crearlo. En las alas dos buques insignias de este Sunderland como son Adam Johnson y Sebastian Larsson, y arriba Altiodre y Fletcher se repartirán la tarea anotadora apoyados por un jovencísimo Connor Wickham.
La mejora de la plantilla hace que esta vez tengan una regularidad en su competición prioritaria, la Premier League, que le permita destinar esfuerzos en las otras competiciones domésticas, la FA Cup y la Football League Cup, donde puedan dar un giro de tuerca más y llenar unas vitrinas del Stadium of Light que no se abren desde los años setenta y poder llevar a los ‘gatos negros’ de paseo por Europa para disgusto de su principal rival, el Newcastle. De momento Poyet tiene que aprovechar que el calendario le ha deparado un inicio tranquilo con cinco rivales asequibles en las siete primeras jornadas (West Brom, QPR, Burnley, Swansea y Stoke) para lograr el máximo número de puntos posibles que poco a poco desvelen la trayectoria de este Sunderland que no quiere ni debe volver a pasar apuros para mantenerse en la élite del fútbol inglés.
Altas
Rodwell y Pantilimon (Manchester City), Buckley (Brighton), Van Aanholt (Vitesse), Ricky Álvarez (Inter Milán), Billy Jones (West Bromwich Albion), Coates (Liverpool), Jordi Gómez (Wigan Athletic), Réveillère (Nápoles), Cabral (Genoa) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Scocco y Ustari (Newell’s Old Boys), Cuéllar (Norwich), Ba (Bastia), Westwood (She�eld Wednesday), Bardsley (Stoke), Gardner (West Bromwich Albion), Colback (Newcastle), Roberge (Stade Reims), Dossena (Leyton Orient), Celutska (Núremberg), Marcos Alonso (Fiorentina)
Nombre completo: Sunderland AFCFundación: 1879Twitter: @SunderlandAFCPresidente: Ellis ShortTítulos: 2 Copas de Inglaterra
Will Buckley/ 24 años/ 1’83 m/ InglésJozy Altidore/ 24 años/ 1’85 m/ EstadounidenseSteven Fletcher/ 27 años/ 1’85 m/ EscocésConnor Wickham/ 21 años/ 1’91 m/ Inglés
Liam Bridcutt/ 25 años/ 1’75 m/ EscocésLee Cattermole/ 26 años/ 1’78 m/ InglésAdilson Cabral/ 25 años/ 1’78 m/ CaboverdianoJack Rodwell/ 23 años/ 1’88 m/ InglésSebastian Larsson/ 29 años/ 1’78 m/ SuecoRicky Álvarez/ 26 años/ 1’88 m/ ArgentinoJordi Gómez/ 29 años/ 1’78 m/ EspañolAdam Johnson/ 27 años / 1’75 m/ InglésEmanuele Giaccherini/ 29 años/ 1’67 m/ ItalianoCharalampos Mavrias/ 20 años / 1’77 m/ Inglés
Sebastián Coates/ 24 años/ 1’96 m/ UruguayoJohn O’Shea/ 33 años/ 1’91 m/ IrlandésSantiago Vergini/ 26 años/ 1’91 m/ ArgentinoWes Brown/ 35 años/ 1’85 m/ InglésPatrick Van Aanholt/ 24 años/ 1’77 m/ HolandésBilly Jones/ 27 años/ 1’83 m/ InglésAnthony Réveillère 34 años/ 1’81 m/ Francés
Vito Mannone/ 26 años/ 1’89 m/ ItalianoCostel Pantilimon/ 27 años/ 2’03 m/ Rumano
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Stadium of Light 48.707 espectadores
MANNONE
BROWN
o’SHEA
VAN AANHOLT
RODWELL
CATTERMOLE ALTIDORE
LARSSON
ADAM JOHNSON
STEVEN FLETCHER
RÉVEILLÈRE
34
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
ASTON VILLA
“UN histórico en crisis”Javier Sánchez@JaviSanchez14 Siete ligas, siete copas, cinco copas de la liga, una supercopa, una copa de Europa y una supercopa de Europa. Ese es el palmarés de un grande del fútbol inglés venido a menos. El Aston Villa es uno de los equipos más laureados de Inglaterra, uno de los únicos cinco equipos ingleses que tienen entre sus vitrinas una Copa de Europa. Como también se demuestra en la clasi�cación histórica de la Premier League, donde ocupa el quinto lugar.
Sin duda, ‘The Villa’, como es conocido el club de Birmingham, es un club con una gran historia detrás, pero su actualidad más reciente no re�eja lo mismo. Con la imparable progresión de algunos equipos ingleses, el club fue perdiendo cada vez más protagonismo. Su último trofeo data del año 96 y a partir de ahí dejo de luchar por la liga, para aspirar a puestos europeos y de ahí para simplemente pelear por permanecer en la máxima división del fútbol inglés.
La realidad del club, es una deuda de más de 200 millones de euros y en lo deportivo un constante coqueteo con el descenso año tras año. Lleva tres temporadas salvándose sobre la bocina y el run run cada vez suena con más fuerza en Villa Park. El descenso es un destino, que con esta dinámica, terminará por con�rmarse. Con Paul Lambert al mando de una nave a la deriva, donde la venta del club suena cada día como una posibilidad, este año empieza una nueva temporada más con un proyecto aún sin de�nir. Con estas previsiones, el objetivo del club no puede ser otro que el de ir partido a partido con la única meta de intentar conseguir la permanencia. De lo contrario la ruina sería total para el equipo de Birmingham.
Ante todo, han llegado algunos buenos refuerzos para intentar subir el nivel del equipo. Los esfuerzos se han dado en la parte de atrás, donde el año pasado se vieron más problemas. En defensa la llegada de Senderos tratará de imponer seriedad. A este se le suma el �chaje de Cissokho, que en su objetivo estará demostrar que él solo, puede hacerse con toda la banda izquierda. En la medular, Carlos Sanchez, el ex del Elche, tratará de dar consistencia. Mientras que los �chajes de Tom Cleverley y de Joe Cole son toda una incógnita que habrá que despejar. En buena parte, por su rendimiento puede pasar la salvación del equipo. Sin embargo la verdadera esperanza no es otra que la de Christian Benteke, el belga llegará recuperado de su lesión para el mes de octubre. Mientras tanto tendrán que sobrevivir sin él.
Si Lambert es capaz de reinventarse, se podrá consumar la salvación, de lo contrario, como la suerte no esté de su lado, el próximo año en la Premier faltará uno de los grandes.
Altas
Carlos Sánchez (Elche), Cissokho (Liverpool), Cleverley (Manchester United), Richardson (Fulham), Joe Cole (West Ham United), Senderos (Valencia)
Bajas
El Ahmadi (Feyenoord), Tonev (Celtic), Luna (Hellas Verona), Sylla (Erciyesspor), Helenius (Aalborg), Albrighton (Leicester)
Nombre completo: Aston Villa FCFundación: 1874Twitter: @AVFCO�cialPresidente: Randy LernerTítulos: 7 Ligas inglesas, 7 Copas de Inglaterra, 5 Copas de la Liga. 1 Copa de Europa
el club
35
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Paul Lambert/ Escocés
Javier Sánchez@JaviSanchez14 Siete ligas, siete copas, cinco copas de la liga, una supercopa, una copa de Europa y una supercopa de Europa. Ese es el palmarés de un grande del fútbol inglés venido a menos. El Aston Villa es uno de los equipos más laureados de Inglaterra, uno de los únicos cinco equipos ingleses que tienen entre sus vitrinas una Copa de Europa. Como también se demuestra en la clasi�cación histórica de la Premier League, donde ocupa el quinto lugar.
Sin duda, ‘The Villa’, como es conocido el club de Birmingham, es un club con una gran historia detrás, pero su actualidad más reciente no re�eja lo mismo. Con la imparable progresión de algunos equipos ingleses, el club fue perdiendo cada vez más protagonismo. Su último trofeo data del año 96 y a partir de ahí dejo de luchar por la liga, para aspirar a puestos europeos y de ahí para simplemente pelear por permanecer en la máxima división del fútbol inglés.
La realidad del club, es una deuda de más de 200 millones de euros y en lo deportivo un constante coqueteo con el descenso año tras año. Lleva tres temporadas salvándose sobre la bocina y el run run cada vez suena con más fuerza en Villa Park. El descenso es un destino, que con esta dinámica, terminará por con�rmarse. Con Paul Lambert al mando de una nave a la deriva, donde la venta del club suena cada día como una posibilidad, este año empieza una nueva temporada más con un proyecto aún sin de�nir. Con estas previsiones, el objetivo del club no puede ser otro que el de ir partido a partido con la única meta de intentar conseguir la permanencia. De lo contrario la ruina sería total para el equipo de Birmingham.
Ante todo, han llegado algunos buenos refuerzos para intentar subir el nivel del equipo. Los esfuerzos se han dado en la parte de atrás, donde el año pasado se vieron más problemas. En defensa la llegada de Senderos tratará de imponer seriedad. A este se le suma el �chaje de Cissokho, que en su objetivo estará demostrar que él solo, puede hacerse con toda la banda izquierda. En la medular, Carlos Sanchez, el ex del Elche, tratará de dar consistencia. Mientras que los �chajes de Tom Cleverley y de Joe Cole son toda una incógnita que habrá que despejar. En buena parte, por su rendimiento puede pasar la salvación del equipo. Sin embargo la verdadera esperanza no es otra que la de Christian Benteke, el belga llegará recuperado de su lesión para el mes de octubre. Mientras tanto tendrán que sobrevivir sin él.
Si Lambert es capaz de reinventarse, se podrá consumar la salvación, de lo contrario, como la suerte no esté de su lado, el próximo año en la Premier faltará uno de los grandes.
Altas
Carlos Sánchez (Elche), Cissokho (Liverpool), Cleverley (Manchester United), Richardson (Fulham), Joe Cole (West Ham United), Senderos (Valencia)
Bajas
El Ahmadi (Feyenoord), Tonev (Celtic), Luna (Hellas Verona), Sylla (Erciyesspor), Helenius (Aalborg), Albrighton (Leicester)
Nombre completo: Aston Villa FCFundación: 1874Twitter: @AVFCO�cialPresidente: Randy LernerTítulos: 7 Ligas inglesas, 7 Copas de Inglaterra, 5 Copas de la Liga. 1 Copa de Europa
Andreas Weiman/ 23 años/ 1’88 m/ AustriacoGabriel Agbonlahor/ 28 años/ 1’80 m/ InglésChristian Benteke/ 23 años/ 1’90 m/ BelgaLibor Kozak/ 25 años/ 1’92 m/ ChecoCallum Robinson/ 19 años/ 1’80 m/ Inglés
Kieran Richardson/ 30 años/ 1’77 m/ InglésLeandro Bacuna/ 23 años/ 1’87 m/ HolandésTom Cleverley/ 25 años/ 1’75 m/ InglésJoe Cole/ 33 años/ 1’76 m/ InglésAshley Westwood/ 24 años/ 1’75 m/ InglésFabian Delph/ 25 años/ 1’74 m/ InglésCarlos Sánchez/ 28 años/ 1’82 m/ ColombianoCharles N’Zogbia/ 28 años / 1’71 m/ FrancésJack Grealish/ 19 años/ 1’75 m/ Irlandés
Nathan Baker/ 23 años/ 1’88 m/ InglésCiaran Clark/ 25 años/ 1’88 m/ IrlandésRonVlaar/ 29 años/ 1’89 m/ HolandésJores Okore/ 22 años/ 1’83 m/ DanésPhilippe Senderos/ 29 años/ 1’90 m/ SuizoAlan Hutton/ 29 años/ 1’85 m/ EscocésAly Cissokho/ 27 años/ 1’81 m/ FrancésMatthew Lowton/ 25 años/ 1’85 m/ InglésChris Herd/ 25 años/ 1’73 m/ Australiano
Bradley Guzan/ 30 años/ 1’93 m/ EstadounidenseShay Given/ 38 años/ 1’85 m/ Irlandés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Villa Park 42.682 espectadores
GUZAN
SENDEROS
VLAAR
CISSOKHO
CARLOS SÁNCHEZ
WESTWOOD
DELPH
JOE COLE
AGBONlahor
BENTEKE
HUTTON
36
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
HULL city
“Una plantilla para europa pero sin europa”Nacho Pérez@Nachoperh La pasada temporada, el Hull City hizo historia. Los ‘tigres’ lograron hacer historia al clasi�carse por primera vez en su historia para competición europea. El equipo de Yorkshire logró llegar a la �nal de la FA Cup y de esta forma, al disputar la �nal contra el Arsenal ya clasi�cado para la Champions League, consiguió, pese a la derrota en la prórroga, su clasi�cación para las rondas previas de la Europa League. En la Premier League las cosas no fueron tan bien para los de Steve Bruce y tras ascender la temporada anterior, al equipo sólo le alcanzó para terminar la liga en la decimosexta posición.
El polémico dueño de la entidad, el egipcio Assem Allam, pretendía hacer durante este verano un equipo que accediera sin problemas a la fase de grupos de la Europa League. En la primera parte del verano llegaron refuerzos que parecía que serían importantes para la entidad. Snodgrass, Livermore, el joven carrilero izquierdo Robertson y Thomas Ince fueron algunos de los importantes jugadores que llegaron a la entidad aurinegra para preparar la primera eliminatoria previa frente al Trencin eslovaco. A pesar de no conseguir la victoria a domicilio, en el partido de vuelta el Hull se hizo con la victoria y avanzó hacia la siguiente ronda previa en la que le tocó verse las caras con el Lokeren belga. Ya casi se podía tocar el sueño europeo con los dedos de las manos. Pero el trabajo no estaba ni mucho menos terminado. A pesar de haber pasado la anterior eliminatoria estaba claro que había muchas cosas que mejorar. Llegó la hora de hacer tangible el sueño y el Hull se despertó demasiado pronto del sueño. En el partido de ida en tierras belgas, Steve Bruce se permitió el lujo de dejar fuera del once titular a muchos de sus jugadores más importantes y el equipo cayó derrotado por 1-0. La vuelta en el KC Stadium se puso muy pronto de cara para los locales, pero un gol de los visitantes antes de llegar al descanso y la expulsión de Sagbo hicieron prácticamente imposible el pase. El resultado �nal de 2-1 clasi�có al Lokeren y el Hull veía como el sueño se les escapaba de las manos.
El pánico empezó a cundir en el seno de los ‘tigers’ porque además en Premier League tampoco iban las cosas lo bien que se esperaban. Una victoria en la jornada inaugural, un empate y una victoria son el pobre bagaje de un equipo que se suponía que lucharía por quedar en la mitad superior de la tabla. Llegó la última semana de mercado y Assem Allam decidió mover �cha. Fichó nada más y nada menos que a cinco jugadores. Ben Arfa, Gastón Ramírez, Michael Dawson, Mohammed Diamé y Abel Hernández llegaron al equipo en estos últimos días de mercado para subir considerablemente el nivel del equipo. Estas últimas incorporaciones, además de las pocas bajas importantes que ha tenido el equipo (Shane Long la más signi�cativa), invitan a pensar que hay mimbres para realizar como mínimo una temporada igual de buena que la anterior
Altas
Ben Arfa (Newcastle), Gastón Ramírez (Southampton), Robertson (Dundee United), Maguire (She�eld United), Ince (Blackpool), Dawson (Tottenham) Diamé (West Ham), Livermore (Tottenham) *, Snodgrass (Norwich),Abel Hernández (Palermo)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Fryatt (Nottingham Forest), Dudgeon (Barnsley), Koren (Melbourne City), Boyd (Burnley), Long (Southampton), Faye (-)
Nombre completo: Hull City AFCFundación: 1904Twitter: @HullCityPresidente: Assem AllamTítulos: -
el club
37
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Steve Bruce/ Inglés
Nacho Pérez@Nachoperh La pasada temporada, el Hull City hizo historia. Los ‘tigres’ lograron hacer historia al clasi�carse por primera vez en su historia para competición europea. El equipo de Yorkshire logró llegar a la �nal de la FA Cup y de esta forma, al disputar la �nal contra el Arsenal ya clasi�cado para la Champions League, consiguió, pese a la derrota en la prórroga, su clasi�cación para las rondas previas de la Europa League. En la Premier League las cosas no fueron tan bien para los de Steve Bruce y tras ascender la temporada anterior, al equipo sólo le alcanzó para terminar la liga en la decimosexta posición.
El polémico dueño de la entidad, el egipcio Assem Allam, pretendía hacer durante este verano un equipo que accediera sin problemas a la fase de grupos de la Europa League. En la primera parte del verano llegaron refuerzos que parecía que serían importantes para la entidad. Snodgrass, Livermore, el joven carrilero izquierdo Robertson y Thomas Ince fueron algunos de los importantes jugadores que llegaron a la entidad aurinegra para preparar la primera eliminatoria previa frente al Trencin eslovaco. A pesar de no conseguir la victoria a domicilio, en el partido de vuelta el Hull se hizo con la victoria y avanzó hacia la siguiente ronda previa en la que le tocó verse las caras con el Lokeren belga. Ya casi se podía tocar el sueño europeo con los dedos de las manos. Pero el trabajo no estaba ni mucho menos terminado. A pesar de haber pasado la anterior eliminatoria estaba claro que había muchas cosas que mejorar. Llegó la hora de hacer tangible el sueño y el Hull se despertó demasiado pronto del sueño. En el partido de ida en tierras belgas, Steve Bruce se permitió el lujo de dejar fuera del once titular a muchos de sus jugadores más importantes y el equipo cayó derrotado por 1-0. La vuelta en el KC Stadium se puso muy pronto de cara para los locales, pero un gol de los visitantes antes de llegar al descanso y la expulsión de Sagbo hicieron prácticamente imposible el pase. El resultado �nal de 2-1 clasi�có al Lokeren y el Hull veía como el sueño se les escapaba de las manos.
El pánico empezó a cundir en el seno de los ‘tigers’ porque además en Premier League tampoco iban las cosas lo bien que se esperaban. Una victoria en la jornada inaugural, un empate y una victoria son el pobre bagaje de un equipo que se suponía que lucharía por quedar en la mitad superior de la tabla. Llegó la última semana de mercado y Assem Allam decidió mover �cha. Fichó nada más y nada menos que a cinco jugadores. Ben Arfa, Gastón Ramírez, Michael Dawson, Mohammed Diamé y Abel Hernández llegaron al equipo en estos últimos días de mercado para subir considerablemente el nivel del equipo. Estas últimas incorporaciones, además de las pocas bajas importantes que ha tenido el equipo (Shane Long la más signi�cativa), invitan a pensar que hay mimbres para realizar como mínimo una temporada igual de buena que la anterior
Altas
Ben Arfa (Newcastle), Gastón Ramírez (Southampton), Robertson (Dundee United), Maguire (She�eld United), Ince (Blackpool), Dawson (Tottenham) Diamé (West Ham), Livermore (Tottenham) *, Snodgrass (Norwich),Abel Hernández (Palermo)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Fryatt (Nottingham Forest), Dudgeon (Barnsley), Koren (Melbourne City), Boyd (Burnley), Long (Southampton), Faye (-)
Nombre completo: Hull City AFCFundación: 1904Twitter: @HullCityPresidente: Assem AllamTítulos: -
Hatem Ben Arfa/ 27 años/ 1’78 m/ FrancésSone Aluko/ 25 años/ 1’73 m/ NigerianoNikica Jelavic/ 29 años/ 1’87 m/ CroataAbel Hernández/ 24 años/ 1’85 m/ UruguayoYannick Sagbo-Latte/ 26 años/ 1’83 m/ Mar�leño
Tom Huddlestone/ 27 años/ 1’88 m/ InglésMohamed Diamé/ 27 años/ 1’84 m/ SenegalésJack Livermore/ 24 años/ 1’80 m/ InglésDavid Meyler/ 25 años/ 1’90 m/ IrlandésStephen Quinn/ 28 años/ 1’68 m/ IrlandésAhmed Elmohamady/ 27 años/ 1’82 m/ EgipcioGastón Ramírez/ 23 años/ 1’83 m/ UruguayoTom Ince/ 22 años / 1’78 m/ InglésRobbie Brady/ 22 años/ 1’78 m/ IrlandésRobert Snodgrass/ 27 años/ 1’83 m/ Escocés
Michael Dawson/ 30 años/ 1’89 m/ InglésCurtis Davies/ 29 años/ 1’88 m/ InglésHarry Maguire/ 21 años/ 1’93 m/ InglésJames Chester/ 25 años/ 1’81 m/ GalésAlex Bruce/ 29 años/ 1’80 m/ InglésPaul McShane/ 28 años/ 1’83 m/ IrlandésAndrew Robertson/ 20 años/ 1’78 m/ EscocésMaynor Figueroa/ 31 años/ 1’80 m/ HondureñoLiam Rosenior/ 30 años/ 1’78 m/ Inglés
Allan McGregor/ 32 años/ 1’83 m/ EscocésEldin Jakupovic/ 29 años/ 1’91 m/ SuizoSteve Harper/ 39 años/ 1’87 m/ Inglés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
KC STADIUM25.400 espectadores
MCGREGOR
DAWSON
DAVIES
ROBERTSON
LIVERMORE
HUDDLESTONE JELAVIC
BEN ARFA
RAMÍREZ
ABEL HERNÁNDEZ
ELMOHAMADY
38
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
west bromwich albion
“NUevo proyecto, Mismo Objetivo: La salvación”Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Hace cuatro años que el West Bromwich Albion volvió a la Premier League y su regreso fue bastante cómodo. Las tres primeras temporadas quedó en la mitad de tabla y obtuvo la salvación con bastante holgura. Sin embargo, la última tempora-da fue complicada. Pepe Mel no terminó de cuajar en el Albion y el equipo, aunque acabó salvándose, sufrió hasta práctica-mente el �nal del campeonato. De hecho, ‘The Baggies’ quedaron sólo un puesto por encima del descenso. La temporada pasada se vio como un serio aviso y en el West Brom se pusieron manos a la obra para mantener el proyecto en la mejor liga del mundo aunque habrá que esperar para saber si las decisiones tomadas, algunas quizás arriesgadas, dan sus frutos. En primer lugar, cambiaron de entrenador. La etapa de Mel acabó y comenzó la etapa de Alan Irvine, entrenador escocés que debuta en la Premier League. Este cambio supone también un cambio de estilo. De un fútbol ofensivo y de posesión como el de Mel, el WBA pasa a un estilo más defensivo, directo y cerrado que profesa el mánager escocés.
Además, la plantilla sufrió varios cambios. Tras la marcha de jugadores como Lugano, Vydra o Anelka, el club apostó fuerte en el mercado y se hizo con jugadores importantes. Llegaron Lescott, central que llega de pasada pero que puede aportar mucha experiencia a una defensa débil; Gamboa, lateral de Costa Rica que deslumbró en el Mundial; Gardner del Sunderland que puede aportar mucho junto a Mulumbu en el medio, Samaras y Brown Ideye, quién ya es el �chaje más caro de la historia del club tras pagar el West Brom diez millones de euros al Dynamo de Kiev. A pesar de la fuerte inversión, la plantilla ha quedado algo descompensada por la gran diferencia de calidad entre la zona defensiva y ofensiva.
Como se mencionó antes, Irvine propone un juego defensivo que busca ser directo y rápido a la contra. Por ello, lo normal es que apueste por un 4-4-1-1 aunque las características de la plantilla, ya comentadas, quizás acaben obligando al escocés a apostar por un fútbol más ofensivo y/o un sistema diferente como podría ser el 4-2-3-1 o el 3-5-2, este último ya lo probó en pretemporada. La columna vertebral del equipo está clara: Foster, Mulumbu, Sessegnon, Berahino e Ideye. Alrededor de ellos, Irvine conformará su equipo y de cómo funcionen estos cinco dependerá mucho la temporada del WBA. Además, habrá que estar atentos a lo que aportan jugadores veteranos como Lescott o Samaras; que también pueden acabar siendo importantes si la temporada, como a priori parece, se complica. Otro factor clave sin duda será los partidos en casa. La salvación pasa por The Hawthorns y los ‘baggies’ deben tener muy en cuenta esto: cuantos menos puntos se marchen de West Midlands, mejor. Nuevo entrenador, nuevos jugadores pero mismo objetivo de siempre y ese no es otro que conseguir la salvación y mantener-se un año más en la Premier League. No será fácil.
Altas
Ideye (Dynamo Kiev), Gamboa (Rosenborg), Baird (Burnley), Blanco (Metalist Jarkov), Pocognoli (Hannover), Samaras (Celtic Glasgow), Wisdom (Liverpool) *, Lescott (Manchester City), Silvestre Varela (Oporto), Davidson (Heracles Almelo)
* Sigue cedido
Bajas
Jones (Sunderland), Vydra (Watford), Reid (Burnley), Ridgewell (Portland Timbers), Gera (Ferencvaros), Popov (Vardar Skopje), Amal�tano (West Ham United), Thievy (Almería), Lugano (-)
Nombre completo: West Bromwich Albion FCFundación: 1878Twitter: @WBAFCo�cialPresidente: Jeremy PeaceTítulos: 1Liga, 5 Copas de Inglaterra, 1 Copa de la Liga
el club
39
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Alan Irvine/ Escocés
Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Hace cuatro años que el West Bromwich Albion volvió a la Premier League y su regreso fue bastante cómodo. Las tres primeras temporadas quedó en la mitad de tabla y obtuvo la salvación con bastante holgura. Sin embargo, la última tempora-da fue complicada. Pepe Mel no terminó de cuajar en el Albion y el equipo, aunque acabó salvándose, sufrió hasta práctica-mente el �nal del campeonato. De hecho, ‘The Baggies’ quedaron sólo un puesto por encima del descenso. La temporada pasada se vio como un serio aviso y en el West Brom se pusieron manos a la obra para mantener el proyecto en la mejor liga del mundo aunque habrá que esperar para saber si las decisiones tomadas, algunas quizás arriesgadas, dan sus frutos. En primer lugar, cambiaron de entrenador. La etapa de Mel acabó y comenzó la etapa de Alan Irvine, entrenador escocés que debuta en la Premier League. Este cambio supone también un cambio de estilo. De un fútbol ofensivo y de posesión como el de Mel, el WBA pasa a un estilo más defensivo, directo y cerrado que profesa el mánager escocés.
Además, la plantilla sufrió varios cambios. Tras la marcha de jugadores como Lugano, Vydra o Anelka, el club apostó fuerte en el mercado y se hizo con jugadores importantes. Llegaron Lescott, central que llega de pasada pero que puede aportar mucha experiencia a una defensa débil; Gamboa, lateral de Costa Rica que deslumbró en el Mundial; Gardner del Sunderland que puede aportar mucho junto a Mulumbu en el medio, Samaras y Brown Ideye, quién ya es el �chaje más caro de la historia del club tras pagar el West Brom diez millones de euros al Dynamo de Kiev. A pesar de la fuerte inversión, la plantilla ha quedado algo descompensada por la gran diferencia de calidad entre la zona defensiva y ofensiva.
Como se mencionó antes, Irvine propone un juego defensivo que busca ser directo y rápido a la contra. Por ello, lo normal es que apueste por un 4-4-1-1 aunque las características de la plantilla, ya comentadas, quizás acaben obligando al escocés a apostar por un fútbol más ofensivo y/o un sistema diferente como podría ser el 4-2-3-1 o el 3-5-2, este último ya lo probó en pretemporada. La columna vertebral del equipo está clara: Foster, Mulumbu, Sessegnon, Berahino e Ideye. Alrededor de ellos, Irvine conformará su equipo y de cómo funcionen estos cinco dependerá mucho la temporada del WBA. Además, habrá que estar atentos a lo que aportan jugadores veteranos como Lescott o Samaras; que también pueden acabar siendo importantes si la temporada, como a priori parece, se complica. Otro factor clave sin duda será los partidos en casa. La salvación pasa por The Hawthorns y los ‘baggies’ deben tener muy en cuenta esto: cuantos menos puntos se marchen de West Midlands, mejor. Nuevo entrenador, nuevos jugadores pero mismo objetivo de siempre y ese no es otro que conseguir la salvación y mantener-se un año más en la Premier League. No será fácil.
Altas
Ideye (Dynamo Kiev), Gamboa (Rosenborg), Baird (Burnley), Blanco (Metalist Jarkov), Pocognoli (Hannover), Samaras (Celtic Glasgow), Wisdom (Liverpool) *, Lescott (Manchester City), Silvestre Varela (Oporto), Davidson (Heracles Almelo)
* Sigue cedido
Bajas
Jones (Sunderland), Vydra (Watford), Reid (Burnley), Ridgewell (Portland Timbers), Gera (Ferencvaros), Popov (Vardar Skopje), Amal�tano (West Ham United), Thievy (Almería), Lugano (-)
Nombre completo: West Bromwich Albion FCFundación: 1878Twitter: @WBAFCo�cialPresidente: Jeremy PeaceTítulos: 1Liga, 5 Copas de Inglaterra, 1 Copa de la Liga
Silvestre Varela/ 29 años/ 1’80 m/ PortuguésGeorgios Samaras/ 29 años/ 1’93 m/ GriegoBrown Ideye/ 25 años/ 1’80 m/ NigerianoSaido Berahino/ 21 años/ 1’78 m/ InglésVictor Anichebe/ 26 años/ 1’91 m/ Nigeriano
Youssouf Mulumbu/ 27 años/ 1’77 m/ Congoleño (RD)Claudio Yacob/ 27 años/ 1’81 m/ ArgentinoCraig Baird/ 32 años/ 1’85 m/ NorirlandésCraig Gardner/ 27 años/ 1’78 m/ InglésGraham Dorrans/ 27 años/ 1’79 m/ EscocésChris Brunt/ 29 años/ 1’87 m/ NorirlandésJames Morrison/ 28 años/ 1’83 m/ EscocésSebastián Blanco/ 26 años / 1’66 m/ ArgentinoStéphane Sessègnon/ 30 años/ 1’68 m/ Beninés
Joleon Lescott/ 32 años/ 1’88 m/ InglésJonas Olsson/ 31 años/ 1’93 m/ SuecoCraig Dawson/ 24 años/ 1’88 m/ InglésGareth McAuley/ 34 años/ 1’91 m/ NorirlandésSébastien Pocognoli/ 27 años/ 1’82 m/ BelgaJason Davidson/ 23 años/ 1’80 m/ AustralianoAndre Wisdom/ 21 años/ 1’86 m/ InglésCristian Gamboa/ 24 años/ 1’77 m/ Costarricense
Ben Foster/ 31 años/ 1’93 m/ InglésBoaz Myhill/ 31 años/ 1’91 m/ GalésLuke Daniels/ 24 años/ 1’93 m/ Inglés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
The Hawthorns 27.000 espectadores
FOSTER
OLSSON
LESCOTT
POCOGNOLI
GARDNER
MULUMBU
BERAHINO
SESSEGNON
IDEYE
GAMBOA
BRUNT
40
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
LEICESTER CITY
“OPERACIÓN PERMANENCIA en MARCha”Nacho Mateo@rhapsodian Han tenido que pasar diez años para que los ‘foxes’ vuelvan a estar en la élite del fútbol inglés, la Premier League. En esa década el conjunto de East Midlands ha vivido una breve estancia en la League One (tercer escalón profesional en Inglaterra) y una obsesión por volver al máximo nivel que se tradujo en proyectos salomónicos como el que se inició con Sven-Goran Eriksson Finalmente, tras un buen trabajo en el Hull City, volvió Nigel Pearson a comandar al Leicester City y poco a poco formó un equipo competitivo que la pasada campaña consiguió de manera sobresaliente el campeonato de la Champioship logrando 102 puntos y sacándole treinta al sexto clasi�cado.
Ahora el Leicester está en la Premier y con un objetivo claro, conseguir la permanencia lo antes posible. Sabiendo lo trabajado que Pearson tiene el equipo y su clara apuesta por hacer un fútbol poco vistoso pero efectivo los ‘foxes’ se antojan como un rival serio al cual es difícil de endosar la vitola de favorito a descender. Con respecto a los refuerzos, el técnico de Nottingham ha demostrado su plena con�anza en el bloque que triunfó el año pasado visto las pocas incorporaciones que ha habido. Así “the blue army” ha incorporado piezas que den más fondo de armario al equipo, es decir más alternativas, como Upson y Cambiasso que aportarán veteranía al equipo o Ulloa que hará que la faceta ofensiva de los zorros calibre con energía renovada. De hecho, el �chaje del argentino se puede antojar como factor clave para el Leicester, pues de la capacidad goleadora de Ulloa y del grado de asociación con otros jugadores de ataque como Nugent o Knockaert, depende buena parte de las opciones de permanecer en la Premier. Pero no sólo depende de eso, ya que si su eje en el mediocampo, Drinkwater sigue rindiendo al nivel que mostró el año pasado, Wes Morgan continúa siendo un mariscal en la zaga y Kasper Schmeichel (hijo del mítico Peter) progresa adecuadamente, el conjunto azulino estará más cerca de cumplir su objetivo.
Como ya es común en el fútbol inglés, el Leicester City tiene como propietario a un multimillonario de un país exótico. Concretamente al tailandés Vichai Srivaddhanaprabha que a diferencia de otros propietarios procedentes del Sudeste Asiático como los de Queens Park Rangers o el Cardi� City no se ha inmiscuido en la plani�cación deportiva, haciendo �chajes de postín sin criterio alguno o tomando decisiones precipitadas que lleven el equipo al descenso, por lo que a priori la estabili-dad en Filbert Way está garantizada. Pese a que tiene las espaldas cubiertas, Pearson sabe que no debe ser complaciente, tiene que huir de la euforia del ‘temporadón’ del curso pasado y aprovechar el tiempo que dispone hacer carburar a estos zorros lo antes posible. La Premier League no permite probaturas y está en juego algo muy valioso, la permanencia.
Altas
Ulloa y Upson (Brighton), Simpson (Queens Park Rangers), Lawrence (Yeovil Town), Albrighton (Aston Villa), Hamer (Charlton Athletic), Cambiasso (Inter Milán), Powell (Wigan Athletic)
Bajas
Dyer (Watford), Kevin Phillips (retirado), St. Ledger (-)
Nombre completo: Leicester City FCFundación: 1884Twitter: @O�cialFOXESPresidente: Vichai Srivaddhanaprabha Títulos: 3 Copas de Liga
el club
41
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Nigel Pearson/ Inglés
Nacho Mateo@rhapsodian Han tenido que pasar diez años para que los ‘foxes’ vuelvan a estar en la élite del fútbol inglés, la Premier League. En esa década el conjunto de East Midlands ha vivido una breve estancia en la League One (tercer escalón profesional en Inglaterra) y una obsesión por volver al máximo nivel que se tradujo en proyectos salomónicos como el que se inició con Sven-Goran Eriksson Finalmente, tras un buen trabajo en el Hull City, volvió Nigel Pearson a comandar al Leicester City y poco a poco formó un equipo competitivo que la pasada campaña consiguió de manera sobresaliente el campeonato de la Champioship logrando 102 puntos y sacándole treinta al sexto clasi�cado.
Ahora el Leicester está en la Premier y con un objetivo claro, conseguir la permanencia lo antes posible. Sabiendo lo trabajado que Pearson tiene el equipo y su clara apuesta por hacer un fútbol poco vistoso pero efectivo los ‘foxes’ se antojan como un rival serio al cual es difícil de endosar la vitola de favorito a descender. Con respecto a los refuerzos, el técnico de Nottingham ha demostrado su plena con�anza en el bloque que triunfó el año pasado visto las pocas incorporaciones que ha habido. Así “the blue army” ha incorporado piezas que den más fondo de armario al equipo, es decir más alternativas, como Upson y Cambiasso que aportarán veteranía al equipo o Ulloa que hará que la faceta ofensiva de los zorros calibre con energía renovada. De hecho, el �chaje del argentino se puede antojar como factor clave para el Leicester, pues de la capacidad goleadora de Ulloa y del grado de asociación con otros jugadores de ataque como Nugent o Knockaert, depende buena parte de las opciones de permanecer en la Premier. Pero no sólo depende de eso, ya que si su eje en el mediocampo, Drinkwater sigue rindiendo al nivel que mostró el año pasado, Wes Morgan continúa siendo un mariscal en la zaga y Kasper Schmeichel (hijo del mítico Peter) progresa adecuadamente, el conjunto azulino estará más cerca de cumplir su objetivo.
Como ya es común en el fútbol inglés, el Leicester City tiene como propietario a un multimillonario de un país exótico. Concretamente al tailandés Vichai Srivaddhanaprabha que a diferencia de otros propietarios procedentes del Sudeste Asiático como los de Queens Park Rangers o el Cardi� City no se ha inmiscuido en la plani�cación deportiva, haciendo �chajes de postín sin criterio alguno o tomando decisiones precipitadas que lleven el equipo al descenso, por lo que a priori la estabili-dad en Filbert Way está garantizada. Pese a que tiene las espaldas cubiertas, Pearson sabe que no debe ser complaciente, tiene que huir de la euforia del ‘temporadón’ del curso pasado y aprovechar el tiempo que dispone hacer carburar a estos zorros lo antes posible. La Premier League no permite probaturas y está en juego algo muy valioso, la permanencia.
Altas
Ulloa y Upson (Brighton), Simpson (Queens Park Rangers), Lawrence (Yeovil Town), Albrighton (Aston Villa), Hamer (Charlton Athletic), Cambiasso (Inter Milán), Powell (Wigan Athletic)
Bajas
Dyer (Watford), Kevin Phillips (retirado), St. Ledger (-)
Nombre completo: Leicester City FCFundación: 1884Twitter: @O�cialFOXESPresidente: Vichai Srivaddhanaprabha Títulos: 3 Copas de Liga
Gary Taylor-Fletcher/ 33 años/ 1’83 m/ InglésTom Lawrence/ 20 años/ 1’75 m/ GalésLeonardo Ulloa/ 28 años/ 1’90 m/ ArgentinoDavid Nugent/ 29 años/ 1’80 m/ InglésJamie Vardy/ 27 años/ 1’78 m/ InglésChris Wood/ 22 años/ 1’91 m/ Neozelandés
Esteban Cambiasso/ 34 años/ 1’77 m/ ArgentinoDanny Drinkwater/ 24 años/ 1’78 m/ InglésAndy King/ 25 años/ 1’83 m/ GalésMatty James/ 23 años/ 1’78 m/ InglésDean Hammond/ 31 años/ 1’83 m/ InglésMarc Albrighton/ 24 años/ 1’75 m/ InglésNick Powell/ 20 años/ 1’83 m/ InglésJe�rey Schlupp/ 21 años / 1’78 m/ GhanésRiyad Mahrez/ 23 años / 1’78 m/ ArgelinoAnthony Knockaert/ 22 años / 1’74 m/ Francés
Liam Moore/ 21 años/ 1’86 m/ InglésWes Morgan/ 30 años/ 1’85 m/ JamaicanoMatthew Upson/ 35 años/ 1’85 m/ InglésMarcin Wasilewski/ 34 años/ 1’86 m/ PolacoJoe Davis/ 20 años/ 1’83 m/ InglésPaul Konchesky/ 33 años/ 1’78 m/ InglésRitchie De Laet/ 25 años/ 1’86 m/ BelgaDanny Simpson/ 27 años/ 1’78 m/ Inglés
Kasper Schmeichel/ 27 años/ 1’88 m/ DanésBen Hamer/ 26 años/ 1’93 m/ Inglés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
King Power 32.362 espectadores
SCHMEICHEL
MORGAN
UPSON
KONCHESKY
DRINKWATER
CAMBIASSO NUGENT
MAHREZ
KNOCKAERT
ULLOA
DE LAET
42
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
BURNLEY
“A OBRAR, ESTA VEZ SÍ, EL MILAGRO DE BURNLEY”Juanmi Domínguez@Juanmy15 Corría la prórroga de las semi�nales de la Copa de la Liga en 2008 cuando el Burnley, un modesto equipo de la Champioship, estaba a punto de forzar unos penaltis que hubieran conducido al equipo de la región de Lancashire hasta la �nal de Wembley. Antes de comenzar este encuentro de vuelta de ‘semis’, el Burnley había apeado a dos colosos como Chelsea y Arsenal, además del Fulham y traía un 4-1de desventaja del partido de ida en White Hart Lane ante el Tottenham. Lejos de salir derrotados al terreno de juego, el ‘matagigantes’ salió a hacer un gol tras otro y forzó la prórroga con el 3-0 al �nal de los 90 minutos reglamentarios. Ya en los minutos �nales, Pavlyuchenko y Defoe se encargaron de despertar a los espectadores del Turf Moor del sueño de Wembley. Pese a no haber culminado, la gesta fue considerada como “el milagro de Burnley”.
Lo cierto es que la historia de este equipo comenzó a escribirse desde bien temprano. De hecho, fue uno de los clubes fundadores del fútbol profesional inglés. Además, la fecha de inauguración de su estadio, el Turf Moor data de 1883, siendo el tercero más antiguo de Inglaterra. En su haber tiene dos Ligas (años 20 y 60), y una FA Cup, así como una participación en la Copa de Europa. Pero no ha sido hasta �nales de la década del 2000 cuando el Burnley se ha hecho notar en la Premier League con dos ascensos, el último este mismo año.
De la mano de Sean Dyche, el Burnley ha elevado al máximo exponente la �losofía del rendimiento como colectivo por encima de las individualidades. De hecho, el nivel de la plantilla es realmente limitado. Como muestra de esta �losofía, Charlie Austin y Jay Rodríguez, dos perlas en ataque que reventaron las cifras goleadoras, hicieron las maletas y Dyche sacó todo el jugo a Ings y Vokes, dos desconocidos que se las ingeniaron para marcar más de 40 goles entre ambos y certi�car el ascenso en la pasada temporada. El propio Ings y el recién aterrizado Chalobah, defensa procedente del Chelsea, son dos de los jugadores a tener muy en cuenta de cara a un futuro no muy lejano, pues están en plena proyección y como premio a su trabajo han recibido la llamada de la selección sub-21 de Inglaterra. Una de las curiosidades de la plantilla del Burnley es que, salvo la excepción de Cisak, todos sus componentes nacieron en las Islas Británicas. En lo puramente deportivo, pese a comenzar con mal pie, el Burnley ya ha dado el susto al primer grande tras el empate a cero ante el Manchester United, partido que supuso el debut de Di María. Precisamente en la semana de ese partido se publicó que el Manchester había invertido 75 millones de libras esa misma semana, mientras que el Burnley había gastado 56 millones desde 1882. El resultado de ese �n de semana fue un susto. Hará falta mucho más, desde luego, para obrar otro milagro, el de la permanencia.
Altas
Boyd (Hull), Jutkiewicz (Middlesbrough), Kightly (Stoke) *, Ward (Wolverhampton), Sordell (Bolton Wanderers), Reid (West Bromwich Albion), Taylor (West Ham United), Keane (Manchester United), Chalobah (Chelsea)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Stock (Havant), Treacy (Barnsley), Stanilas (Bournemouth), Baird (West Bromwich Albion), Edgar (Birmingham City), Love (-)
Nombre completo: Burnley FCFundación: 1882Twitter: @BurnleyO�cialPresidente: Mike GarlickTítulos: 2 Ligas, 1 Copa de Inglaterra
el club
43
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Sean Dyche / Inglés
Juanmi Domínguez@Juanmy15 Corría la prórroga de las semi�nales de la Copa de la Liga en 2008 cuando el Burnley, un modesto equipo de la Champioship, estaba a punto de forzar unos penaltis que hubieran conducido al equipo de la región de Lancashire hasta la �nal de Wembley. Antes de comenzar este encuentro de vuelta de ‘semis’, el Burnley había apeado a dos colosos como Chelsea y Arsenal, además del Fulham y traía un 4-1de desventaja del partido de ida en White Hart Lane ante el Tottenham. Lejos de salir derrotados al terreno de juego, el ‘matagigantes’ salió a hacer un gol tras otro y forzó la prórroga con el 3-0 al �nal de los 90 minutos reglamentarios. Ya en los minutos �nales, Pavlyuchenko y Defoe se encargaron de despertar a los espectadores del Turf Moor del sueño de Wembley. Pese a no haber culminado, la gesta fue considerada como “el milagro de Burnley”.
Lo cierto es que la historia de este equipo comenzó a escribirse desde bien temprano. De hecho, fue uno de los clubes fundadores del fútbol profesional inglés. Además, la fecha de inauguración de su estadio, el Turf Moor data de 1883, siendo el tercero más antiguo de Inglaterra. En su haber tiene dos Ligas (años 20 y 60), y una FA Cup, así como una participación en la Copa de Europa. Pero no ha sido hasta �nales de la década del 2000 cuando el Burnley se ha hecho notar en la Premier League con dos ascensos, el último este mismo año.
De la mano de Sean Dyche, el Burnley ha elevado al máximo exponente la �losofía del rendimiento como colectivo por encima de las individualidades. De hecho, el nivel de la plantilla es realmente limitado. Como muestra de esta �losofía, Charlie Austin y Jay Rodríguez, dos perlas en ataque que reventaron las cifras goleadoras, hicieron las maletas y Dyche sacó todo el jugo a Ings y Vokes, dos desconocidos que se las ingeniaron para marcar más de 40 goles entre ambos y certi�car el ascenso en la pasada temporada. El propio Ings y el recién aterrizado Chalobah, defensa procedente del Chelsea, son dos de los jugadores a tener muy en cuenta de cara a un futuro no muy lejano, pues están en plena proyección y como premio a su trabajo han recibido la llamada de la selección sub-21 de Inglaterra. Una de las curiosidades de la plantilla del Burnley es que, salvo la excepción de Cisak, todos sus componentes nacieron en las Islas Británicas. En lo puramente deportivo, pese a comenzar con mal pie, el Burnley ya ha dado el susto al primer grande tras el empate a cero ante el Manchester United, partido que supuso el debut de Di María. Precisamente en la semana de ese partido se publicó que el Manchester había invertido 75 millones de libras esa misma semana, mientras que el Burnley había gastado 56 millones desde 1882. El resultado de ese �n de semana fue un susto. Hará falta mucho más, desde luego, para obrar otro milagro, el de la permanencia.
Altas
Boyd (Hull), Jutkiewicz (Middlesbrough), Kightly (Stoke) *, Ward (Wolverhampton), Sordell (Bolton Wanderers), Reid (West Bromwich Albion), Taylor (West Ham United), Keane (Manchester United), Chalobah (Chelsea)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Stock (Havant), Treacy (Barnsley), Stanilas (Bournemouth), Baird (West Bromwich Albion), Edgar (Birmingham City), Love (-)
Nombre completo: Burnley FCFundación: 1882Twitter: @BurnleyO�cialPresidente: Mike GarlickTítulos: 2 Ligas, 1 Copa de Inglaterra
Danny Ings/ 22 años/ 1’78 m/ InglésSam Vokes/ 24 años/ 1’85 m/ GalésMartin Sordell/ 23 años/ 1’78 m/ InglésLukas Jutkiewicz/ 25 años/ 1’85 m/ InglésAshley Barnes/ 24 años/ 1’83 m/ Inglés
Dean Marney/ 30 años/ 1’78 m/ InglésDavid Jones/ 29 años/ 1’80 m/ InglésSteven Hewitt/ 20 años/ 1’70 m/ InglésScott Ar�eld/ 25 años/ 1’78 m/ EscocésRoss Wallace/ 29 años/ 1’68 m/ EscocésMatthew Taylor/ 32 años/ 1’78 m/ InglésGeorge Boyd/ 28 años/ 1’85 m/ EscocésMichael Kightly/ 28 años / 1’75 m/ Inglés
Jackson Shackell/ 31 años/ 1’93 m/ InglésMichael Du�/ 36 años/ 1’85 m/ NorirlandésKevin Long/ 24 años/ 1’90 m/ IrlandésMichael Keane/ 21 años/ 1’88 m/ InglésStephen Ward/ 29 años/ 1’85 m/ IrlandésBen Mee/ 24 años/ 1’80 m/ InglésDaniel La�erty/ 25 años/ 1’83 m/ NorirlandésKieran Trippier/ 24 años/ 1’78 m/ InglésSteven Reid/ 33 años/ 1’85 m/ IrlandésNathaniel Chalobah/ 19 años/ 1’85 m/ Inglés
Tom Heaton/ 28 años/ 1’85 m/ InglésMatt Gilks/ 32 años/ 1’85 m/ EscocésAlex Cisak/ 25 años/ 1’90 m/ Australiano
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Turf Moor 22.546 espectadores
HEATON
SHACKELL
DUFF
MEE
MARNEY
JONESINGS
ARFIELD
TAYLOR
JUTKIEWICZ
TRIPPIER
44
// guía de fútbol europeo PREMIER LEAGUE
QUEENS PARK RANGERS
“loftus road quiere premier”Nacho Pérez@Nachoperh El Queens Park Rangers ha vuelto, y tiene ganas de quedarse. El equipo londinense todavía no se ha quitado el mal sabor de boca que le produjo su última temporada en la Premier League en la que sólo pudo conseguir 25 puntos y descen-dió tras ganar únicamente cuatro partidos en 38 jornadas de liga.
Sufrieron para conseguir el anhelado regreso a la máxima categoría del fútbol inglés, pero lo consiguieron tras vencer en el playo� de ascenso al Derby County en la �nal. Los ‘hoops’ lograron por tanto volver tan sólo un año después a la Premier League. Este equipo del distrito londinense de Hammersmith y Fulham nunca ha tenido grandes éxitos en su historia más reciente. Ni siquiera su suerte cambió cuando dos grandes empresarios como Flavio Briatore y Bernie Ecclestone compraron muchas de las acciones del club e invirtieron unas grandes cantidades de dinero en un club que se encontraba año sí y año también dando tumbos por el fútbol inglés. Desde entonces muchos jugadores de contrastado prestigio han vestido la camiseta del QPR pero los éxitos no han llegado. El último año que el club jugó en la Premier League, la directiva del equipo gastó un total de 50 millones de euros en jugadores como Ji-Sung Park, Christopher Samba, José Bosingwa o Esteban Grane-ro, algo inusual en un equipo que la anterior temporada se salvó del descenso en la última jornada. El equipo descendió pero la inversión económica no cesó. La pasada campaña, con el equipo en Championship, el equipo londinense gastó 11 millones de euros, una cantidad muy superior al presupuesto de muchos equipos de la Liga Adelante. Desde 2012, cuatro entrenado-res distintos se han sentado en el banquillo del QPR y ninguno le ha dado al equipo la estabilidad en Premier League que desde la directiva se busca.
Esta temporada, el gasto no iba a ser menor puesto que el equipo volvía a la Premier y había que hacer un equipo competiti-vo. Tras el cierre de mercado el 2 de septiembre, el equipo inglés había gastado algo más de 47 millones de euros, una cifra que si las cosas no van bien en lo deportivo, se verá aumentada en el próximo mercado de invierno. Esos 47 millones tienen nombres y apellidos. Los más destacados son Sandro, Leroy Fer, Mauricio Isla, Jordan Mutch, Jack Robinson o Edu Vargas. Muchos han llegado a Loftus Road en forma de traspaso, pero otros muchos han llegado libres, como es el caso del eterno capitán ‘red devil’ Rio Ferdinand, o en forma de cesión al equipo de Harry Redknapp. Con los �chajes realizados casi le da para hacer un once a Redknapp con el que sin problemas intentar lograr la permanencia prematuramente, pero ya el Queens Park Rangers nos ha demostrado en más de una ocasión que el dinero no siempre va acompañado del éxito. Misión de Redknapp es que la historia no se vuelva a repetir.
Altas
Sandro (Tottenham), Caulker y Mutch (Cardi� City), Fer (Norwich), McCarthy (Reading), Taarabt (Milan) *, Isla (Juventus) Ferdinand (Manchester United),Vargas (Nápoles)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Simpson (Leicester), Shari� (Bradford), O’Neil (Norwich), Hughes (Brighton), Benayoun (Maccabi Haifa), Ángelo Balanta (Bristol Rovers), Johnson (Crystal Palace), Dellatorre (Atlético Paranaense), Luke Young (retirado), Jenas (-)
Nombre completo: Queens Park Rangers FCFundación: 1882Twitter: @QPRFCPresidente: Tony FernandesTítulos: 1 Copa de la Liga
el club
45
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Harry Redknapp/ Inglés
Nacho Pérez@Nachoperh El Queens Park Rangers ha vuelto, y tiene ganas de quedarse. El equipo londinense todavía no se ha quitado el mal sabor de boca que le produjo su última temporada en la Premier League en la que sólo pudo conseguir 25 puntos y descen-dió tras ganar únicamente cuatro partidos en 38 jornadas de liga.
Sufrieron para conseguir el anhelado regreso a la máxima categoría del fútbol inglés, pero lo consiguieron tras vencer en el playo� de ascenso al Derby County en la �nal. Los ‘hoops’ lograron por tanto volver tan sólo un año después a la Premier League. Este equipo del distrito londinense de Hammersmith y Fulham nunca ha tenido grandes éxitos en su historia más reciente. Ni siquiera su suerte cambió cuando dos grandes empresarios como Flavio Briatore y Bernie Ecclestone compraron muchas de las acciones del club e invirtieron unas grandes cantidades de dinero en un club que se encontraba año sí y año también dando tumbos por el fútbol inglés. Desde entonces muchos jugadores de contrastado prestigio han vestido la camiseta del QPR pero los éxitos no han llegado. El último año que el club jugó en la Premier League, la directiva del equipo gastó un total de 50 millones de euros en jugadores como Ji-Sung Park, Christopher Samba, José Bosingwa o Esteban Grane-ro, algo inusual en un equipo que la anterior temporada se salvó del descenso en la última jornada. El equipo descendió pero la inversión económica no cesó. La pasada campaña, con el equipo en Championship, el equipo londinense gastó 11 millones de euros, una cantidad muy superior al presupuesto de muchos equipos de la Liga Adelante. Desde 2012, cuatro entrenado-res distintos se han sentado en el banquillo del QPR y ninguno le ha dado al equipo la estabilidad en Premier League que desde la directiva se busca.
Esta temporada, el gasto no iba a ser menor puesto que el equipo volvía a la Premier y había que hacer un equipo competiti-vo. Tras el cierre de mercado el 2 de septiembre, el equipo inglés había gastado algo más de 47 millones de euros, una cifra que si las cosas no van bien en lo deportivo, se verá aumentada en el próximo mercado de invierno. Esos 47 millones tienen nombres y apellidos. Los más destacados son Sandro, Leroy Fer, Mauricio Isla, Jordan Mutch, Jack Robinson o Edu Vargas. Muchos han llegado a Loftus Road en forma de traspaso, pero otros muchos han llegado libres, como es el caso del eterno capitán ‘red devil’ Rio Ferdinand, o en forma de cesión al equipo de Harry Redknapp. Con los �chajes realizados casi le da para hacer un once a Redknapp con el que sin problemas intentar lograr la permanencia prematuramente, pero ya el Queens Park Rangers nos ha demostrado en más de una ocasión que el dinero no siempre va acompañado del éxito. Misión de Redknapp es que la historia no se vuelva a repetir.
Altas
Sandro (Tottenham), Caulker y Mutch (Cardi� City), Fer (Norwich), McCarthy (Reading), Taarabt (Milan) *, Isla (Juventus) Ferdinand (Manchester United),Vargas (Nápoles)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Simpson (Leicester), Shari� (Bradford), O’Neil (Norwich), Hughes (Brighton), Benayoun (Maccabi Haifa), Ángelo Balanta (Bristol Rovers), Johnson (Crystal Palace), Dellatorre (Atlético Paranaense), Luke Young (retirado), Jenas (-)
Nombre completo: Queens Park Rangers FCFundación: 1882Twitter: @QPRFCPresidente: Tony FernandesTítulos: 1 Copa de la Liga
Eduardo Vargas/ 24 años/ 1’76 m/ ChilenoCharlie Austin/ 25 años/ 1’88 m/ InglésBobby Zamora/ 33 años/ 1’83 m/ Inglés
Sandro Cordeiro/ 25 años/ 1’87 m/ BrasileñoKarl Henry/ 31 años/ 1’85 m/ InglésLeroy Fer/ 24 años/ 1’88 m/ HolandésJordon Mutch/ 22 años/ 1’88 m/ InglésJoey Barton/ 32 años/ 1’80 m/ InglésAlejandro Faurlín/ 28 años/ 1’85 m/ ArgentinoNiko Kranjcar/ 30 años/ 1’85 m/ CroataAdel Taarabt/ 25 años / 1’80 m/ MarroquíJuinor Hoilett/ 24 años/ 1’73 m/ CanadienseMatt Phillips/ 23 años/ 1’85 m/ EscocésShaun Wright-Phillips/ 33 años/ 1’66 m/ Inglés
Steven Caulker/ 22 años/ 1’91 m/ InglésNedum Onuoha/ 27 años/ 1’88 m/ InglésRio Ferdinand/ 35 años/ 1’89 m/ InglésRichard Dunne/ 34 años/ 1’88 m/ IrlandésClint Hill/ 35 años/ 1’83 m/ InglésArmand Traoré/ 24 años/ 1’83 m/ FrancésSuk-Young Yun/ 24 años/ 1’82 m/ SurcoreanoMauricio Isla/ 26 años/ 1’76 m/ Chileno
Alex McCarthy/ 24 años/ 1’93 m/ InglésRobert Green/ 34 años/ 1’91 m/ InglésBrian Murphy/ 31 años/ 1’86 m/ Irlandés
plantilla
Premier league
centrocampistas
porteros
defensas
Loftus Road 18.439 espectadores
GREEN
FERDINAND
HILL
TRAORé
FER
ISLA
AUSTINBARTON
MUTCH
PHILLIPS
CAULKER
BUNDESLIGA
48
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
bayern múnich
“hacia la transición del pep team”Carlos Molina@CMolina85 La historia del fútbol alemán, además de estigmas como el fútbol físico y el de la frialdad poco preciosista, posee un carácter de e�cacia y funcionalidad. Cuando hace ahora año y medio se hizo público que Guardiola sería el sustituto de Jupp Heynckes en el banquillo, comenzó un proceso de transición que suponía un antes y un después en la historia del fútbol germano. Segunda temporada para Pep, y el Bayern como gran equipo necesita ver ya esos resultados que poco se han visto en la primera temporada. No es fácil cambiar toda una identidad histórica en un año pero el fútbol es hoy, y la durísima derrota contra el Real Madrid y muchos partidos de un fútbol muy espeso le han costado a Guardiola alguna que otra crítica desde la zona noble del propio club. Paciencia no tendrán ya mucha.
Para la idea de fútbol que tiene Guardiola necesitaba a futbolistas de la máxima calidad, que tuvieran juventud para adherir conceptos con más facilidad, que fueran polifacéticos y que consolidaran una base para construir un conjunto de futuro. En este sentido se �chaba bien y esta temporada se sumaban Benatia procedente de la Roma, Bernat del Valencia, Lewandowski como probablemente el mejor nueve del momento en el mundo, y la veteranía, calidad, y visión con liderazgo personi�cada en un �chaje de última hora como el de Xabi Alonso. Sumado a lo que ya tenía era muy valioso aunque ha sorprendido enormemente la salida de Toni Kroos, futbolista por el que se presumía que pasaba todo el eje futbolístico de este Bayern, y que con la larga lesión de Thiago sostenía mayor importancia. Los bávaros han de volver a ganar la Bundesliga ante el Borussia Dortmund, un equipo al que su entrenador, Jürgen Klopp, ha sabido también otorgarle un estilo que a pesar de perder año tras año a sus mejores jugadores marchándose además al enemigo directo, sabe reciclarse con nuevas caras. Del Bayern se espera mucho, más aún tras un verano en el que el fútbol alemán vuelve a estar dominando el cetro mundial con la victoria de Alemania en el mundial de Brasil, y teniendo como seleccionador a un entrenador como Joachim Löw, alguien que hace mucho tiempo ya quiso comenzar a cambiar el fútbol de su país viendo la tremenda generación que llegaba con una calidad deslumbrante. Pero el Bayern no va a medir sus resultados en función de lo bello que vaya a ejecutar su fútbol. Un equipo alemán valora la belleza si esta merece la pena porque haya demostrado poseer un valor, y en el fútbol ese valor sólo lo dan los resultados. Porque el Bayern ya ganaba sin Guardiola, y ahora quiere ganar mejor, pero ganar. Guardiola tiene crédito y toda la con�anza para trabajar pero un equipo de la grandeza del Bayern Munich no se puede permitir �ascos como el sufrido este año en Europa, porque esa derrota no sólo mancha la belleza de la transición, sino que siembra dudas de su e�cacia y funcionalidad. Guardiola, que puso en valor su maestría con el Barcelona derrocando al Real Madrid, necesita volver a hacerlo. La transición pasa otra vez por ahí, y sólo así podrá cerrar la transición.
Altas
Benatia (Roma), Bernat (Valencia), Xabi Alonso (Real Madrid), Reina (Nápoles), Kurt (Borussia Mönchengladbach B), Lewandowski (Borussia Dortmund), Rode (Eintracht Frankfurt), Gaudino (�lial)
Bajas
Mandzukic (Atlético Madrid), Contento (Girondins Burdeos),Toni Kross (Real Madrid), Raeder (Vitoria Setúbal), Van Buyten (retirado)
Nombre completo: FC Bayern MünchenFundación: 1900Twitter: @FCBayernPresidente: Karl Hopfer Títulos: 24 Ligas alemanas, 17 Copas de Alemania, 5 Copas de Europa, 1 Recopa, 1 Copa de la UEFA
el club
49
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Josep Guardiola/ Español
Carlos Molina@CMolina85 La historia del fútbol alemán, además de estigmas como el fútbol físico y el de la frialdad poco preciosista, posee un carácter de e�cacia y funcionalidad. Cuando hace ahora año y medio se hizo público que Guardiola sería el sustituto de Jupp Heynckes en el banquillo, comenzó un proceso de transición que suponía un antes y un después en la historia del fútbol germano. Segunda temporada para Pep, y el Bayern como gran equipo necesita ver ya esos resultados que poco se han visto en la primera temporada. No es fácil cambiar toda una identidad histórica en un año pero el fútbol es hoy, y la durísima derrota contra el Real Madrid y muchos partidos de un fútbol muy espeso le han costado a Guardiola alguna que otra crítica desde la zona noble del propio club. Paciencia no tendrán ya mucha.
Para la idea de fútbol que tiene Guardiola necesitaba a futbolistas de la máxima calidad, que tuvieran juventud para adherir conceptos con más facilidad, que fueran polifacéticos y que consolidaran una base para construir un conjunto de futuro. En este sentido se �chaba bien y esta temporada se sumaban Benatia procedente de la Roma, Bernat del Valencia, Lewandowski como probablemente el mejor nueve del momento en el mundo, y la veteranía, calidad, y visión con liderazgo personi�cada en un �chaje de última hora como el de Xabi Alonso. Sumado a lo que ya tenía era muy valioso aunque ha sorprendido enormemente la salida de Toni Kroos, futbolista por el que se presumía que pasaba todo el eje futbolístico de este Bayern, y que con la larga lesión de Thiago sostenía mayor importancia. Los bávaros han de volver a ganar la Bundesliga ante el Borussia Dortmund, un equipo al que su entrenador, Jürgen Klopp, ha sabido también otorgarle un estilo que a pesar de perder año tras año a sus mejores jugadores marchándose además al enemigo directo, sabe reciclarse con nuevas caras. Del Bayern se espera mucho, más aún tras un verano en el que el fútbol alemán vuelve a estar dominando el cetro mundial con la victoria de Alemania en el mundial de Brasil, y teniendo como seleccionador a un entrenador como Joachim Löw, alguien que hace mucho tiempo ya quiso comenzar a cambiar el fútbol de su país viendo la tremenda generación que llegaba con una calidad deslumbrante. Pero el Bayern no va a medir sus resultados en función de lo bello que vaya a ejecutar su fútbol. Un equipo alemán valora la belleza si esta merece la pena porque haya demostrado poseer un valor, y en el fútbol ese valor sólo lo dan los resultados. Porque el Bayern ya ganaba sin Guardiola, y ahora quiere ganar mejor, pero ganar. Guardiola tiene crédito y toda la con�anza para trabajar pero un equipo de la grandeza del Bayern Munich no se puede permitir �ascos como el sufrido este año en Europa, porque esa derrota no sólo mancha la belleza de la transición, sino que siembra dudas de su e�cacia y funcionalidad. Guardiola, que puso en valor su maestría con el Barcelona derrocando al Real Madrid, necesita volver a hacerlo. La transición pasa otra vez por ahí, y sólo así podrá cerrar la transición.
Altas
Benatia (Roma), Bernat (Valencia), Xabi Alonso (Real Madrid), Reina (Nápoles), Kurt (Borussia Mönchengladbach B), Lewandowski (Borussia Dortmund), Rode (Eintracht Frankfurt), Gaudino (�lial)
Bajas
Mandzukic (Atlético Madrid), Contento (Girondins Burdeos),Toni Kross (Real Madrid), Raeder (Vitoria Setúbal), Van Buyten (retirado)
Nombre completo: FC Bayern MünchenFundación: 1900Twitter: @FCBayernPresidente: Karl Hopfer Títulos: 24 Ligas alemanas, 17 Copas de Alemania, 5 Copas de Europa, 1 Recopa, 1 Copa de la UEFA
Sinan Kurt/ 18 años/ 1’73 m/ AlemánArjen Robben/ 30 años/ 1’80 m/ HolandésThomas Müller/ 25 años/ 1’86 m/ AlemánRobert Lewandowski/ 26 años/ 1’84 m/ PolacoClaudio Pizarro/ 36 años/ 1’84 m/ Peruano
Javi Martínez/ 26 años/ 1’90 m/ EspañolSebastian Rode/ 24 años/ 1’79 m/ AlemánXabi Alonso/ 32 años/ 1’83 m/ EspañolBastian Schweinsteiger/ 30 años/ 1’83 m/ AlemánThiago Alcántara/ 23 años/ 1’72 m/ EspañolGianluca Gaudino/ 17 años/ 1’75 m/ AlemánPierre-Emile Højberg/ 19 años/ 1’85 m/ DanésMitchell Weiser/ 20 años/ 1’76 m/ AlemánMario Götze/ 22 años/ 1’76 m/ AlemánFranck Ribéry/ 31 años/ 1’70 m/ FrancésXherdan Shaqiri/ 23 años/ 1’69 m/ Suizo
Jérôme Boateng/ 26 años/ 1’92 m/ AlemánMedhi Benatia/ 27 años/ 1’89 m/ MarroquíDante Santos/ 30 años/ 1’89 m/ BrasileñoHolger Badstuber/ 25 años/ 1’90/ AlemánDavid Alaba/ 22 años/ 1’80 m/ AustriacoJuan Bernat/ 21 años/ 1’72 m/ EspañolPhilipp Lahm/ 30 años/ 1’70 m/ AlemánRa�nha de Souza/ 29 años/ 1’71 m/ Brasileño
Manuel Neuer/ 28 años/ 1’93 m/ AlemánPepe Reina/ 32 años/ 1’88 m/ EspañolTom Starke/ 33 años/ 1’94 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
allianz Arena 75.000 espectadores
neuer
lahm
benatia
javi martínez
alaba
lewandowskimüllerschweinsteiger götze
robben
ribery
50
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
borussia dortmund
“la senda de la reinvención”David Ruiz@DavidRM19 Vender estrellas, comprar futuro. Esta ha sido la tónica dominante del Borussia Dortmund en los últimos años. Tras la marcha de Götze y la anunciada por Lewandowski en enero (que bajó su rendimiento) el conjunto ‘borusser’ terminó una campaña con la sensación de no haber cumplido con los objetivos. Es cierto que se obtuvo una segunda plaza con 71 puntos, pero muy lejos y sin opciones de alcanzar a un Bayern de Múnich que demostró no tener rival en la competición doméstica. Además, en Champions, donde llegó a la �nal de 2013, cayó en cuartos al cruzarse en el camino del campeón.
Este curso toca reinventarse, volver a crecer con las nuevas piezas, pero deberá superar las expectativas de la temporada pasada. Las principales dudas están en la parcela defensiva. Las lesiones de Hummels y Subotic provocaron serios problemas, obligaron a combinar distintas parejas de centrales y costaron puntos. Para este año se ha apostado por un ex del Friburgo, Ginter, que aporta juventud y mucho futuro. En los laterales Klopp necesita que sus jugadores sean profundos para generar la superioridad necesaria que permita sus conocidas transiciones vertiginosas. Tanto Piszczek en la derecha como Durm (sustitu-yendo al lesionado Schmelzer en gran parte de la temporada) en la izquierda se han mostrado intermitentes y es una tarea importante a mejorar esta campaña.En el centro del campo la pareja Bender y Sahin se consolidó en gran parte del año y funcionó bien tras una baja importante como la de Gündogan, pero esta pretemporada Klopp ha juntado a Kehl y Jojic ante las lesiones de los titulares en esta zona. La vuelta de Ilkay se antoja básica para mejorar el control y la salida de balón.
En el ataque han llegado caras nuevas como Immobile y Adrián Ramos que tendrán la difícil tarea de hacer olvidar a Lewan-dowski. El primero debe adaptarse a una nueva liga mucho más física que la italiana, el segundo trabajar duro para superar a su compañero, a priori titular. Por detrás de uno de estos dos delanteros se situará la artillería pesada del Borussia, los media-puntas. Velocidad, verticalidad, conducción y pase de�nen las ideas que quiere Klopp en esta zona. Cuenta para ello con jugadores como Mkhitaryan, Reus (estrella indiscutible del equipo) y Aubameyang a la que hay que sumarle la vuelta de Kagawa. El japonés tendrá una segunda oportunidad tras un paso discreto por Manchester.
Es difícil vaticinar el futuro de este Borussia, lo que parece claro es que no renunciará a su estilo de juego y que su entrenador sabrá obtener el máximo rendimiento de sus jugadores. Levantar el título de la Bundesliga es un objetivo ambicioso, pues no solo dependerá de su rendimiento propio, sino del de su máximo rival muniqués. Aún así, es un claro candidato a pelear la liga hasta el �nal. El equipo será bien recibido por una hinchada que, pase lo que pase, seguirá acudiendo al Signal Iduna Park.
Altas
Adrián Ramos (Hertha Berlín), Kagawa (Manchester United), Immobile (Torino), Ginter (Friburgo), Dong-Won Ji (Augsburg), Nuri Sahin (Real Madrid) *, Bonmann (�lial)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Schieber (Hertha Berlín), Lewandowski (Bayern Múnich), Friedrich (Mumbai), Hofmann (Mainz), Ducksch (Paderborn)
Nombre completo: Ballspielverein Borussia 09 DortmundFundación: 1909Twitter: @BVBPresidente: Reinhard Rauball Títulos: 8 Ligas alemanas, 3 Copas de Alemania, 1 Copa de Europa, 1 Recopa
el club
51
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Jürgen Klopp/ Alemán
David Ruiz@DavidRM19 Vender estrellas, comprar futuro. Esta ha sido la tónica dominante del Borussia Dortmund en los últimos años. Tras la marcha de Götze y la anunciada por Lewandowski en enero (que bajó su rendimiento) el conjunto ‘borusser’ terminó una campaña con la sensación de no haber cumplido con los objetivos. Es cierto que se obtuvo una segunda plaza con 71 puntos, pero muy lejos y sin opciones de alcanzar a un Bayern de Múnich que demostró no tener rival en la competición doméstica. Además, en Champions, donde llegó a la �nal de 2013, cayó en cuartos al cruzarse en el camino del campeón.
Este curso toca reinventarse, volver a crecer con las nuevas piezas, pero deberá superar las expectativas de la temporada pasada. Las principales dudas están en la parcela defensiva. Las lesiones de Hummels y Subotic provocaron serios problemas, obligaron a combinar distintas parejas de centrales y costaron puntos. Para este año se ha apostado por un ex del Friburgo, Ginter, que aporta juventud y mucho futuro. En los laterales Klopp necesita que sus jugadores sean profundos para generar la superioridad necesaria que permita sus conocidas transiciones vertiginosas. Tanto Piszczek en la derecha como Durm (sustitu-yendo al lesionado Schmelzer en gran parte de la temporada) en la izquierda se han mostrado intermitentes y es una tarea importante a mejorar esta campaña.En el centro del campo la pareja Bender y Sahin se consolidó en gran parte del año y funcionó bien tras una baja importante como la de Gündogan, pero esta pretemporada Klopp ha juntado a Kehl y Jojic ante las lesiones de los titulares en esta zona. La vuelta de Ilkay se antoja básica para mejorar el control y la salida de balón.
En el ataque han llegado caras nuevas como Immobile y Adrián Ramos que tendrán la difícil tarea de hacer olvidar a Lewan-dowski. El primero debe adaptarse a una nueva liga mucho más física que la italiana, el segundo trabajar duro para superar a su compañero, a priori titular. Por detrás de uno de estos dos delanteros se situará la artillería pesada del Borussia, los media-puntas. Velocidad, verticalidad, conducción y pase de�nen las ideas que quiere Klopp en esta zona. Cuenta para ello con jugadores como Mkhitaryan, Reus (estrella indiscutible del equipo) y Aubameyang a la que hay que sumarle la vuelta de Kagawa. El japonés tendrá una segunda oportunidad tras un paso discreto por Manchester.
Es difícil vaticinar el futuro de este Borussia, lo que parece claro es que no renunciará a su estilo de juego y que su entrenador sabrá obtener el máximo rendimiento de sus jugadores. Levantar el título de la Bundesliga es un objetivo ambicioso, pues no solo dependerá de su rendimiento propio, sino del de su máximo rival muniqués. Aún así, es un claro candidato a pelear la liga hasta el �nal. El equipo será bien recibido por una hinchada que, pase lo que pase, seguirá acudiendo al Signal Iduna Park.
Altas
Adrián Ramos (Hertha Berlín), Kagawa (Manchester United), Immobile (Torino), Ginter (Friburgo), Dong-Won Ji (Augsburg), Nuri Sahin (Real Madrid) *, Bonmann (�lial)
* Antes cedido ahora �chado
Bajas
Schieber (Hertha Berlín), Lewandowski (Bayern Múnich), Friedrich (Mumbai), Hofmann (Mainz), Ducksch (Paderborn)
Nombre completo: Ballspielverein Borussia 09 DortmundFundación: 1909Twitter: @BVBPresidente: Reinhard Rauball Títulos: 8 Ligas alemanas, 3 Copas de Alemania, 1 Copa de Europa, 1 Recopa
Marco Reus/ 25 años/ 1’80 m/ AlemánPierre-Emerick Aubameyang/ 25 años/ 1’87 m/ GabonésCiro Immobile/ 24 años/ 1’81 m/ ItalianoAdrián Ramos/ 28 años/ 1’84 m/ ColombianoDong-Won Ji/ 23 años/ 1’88 m/ Surcoreano
Kevin Großkreutz/ 26 años/ 1’86 m/ AlemánSebastian Kehl/ 34 años/ 1’88 m/ AlemánSven Bender/ 25 años/ 1’85 m/ AlemánYannick Gerhardt/ 20 años/ 1’80 m/ AlemánOliver Kirch/ 32 años/ 1’82 m/ AlemánIlkay Gündogan/ 23 años/ 1’80 m/ AlemánNuri Sahin/ 26 años/ 1’80 m/ TurcoMilos Jojic/ 22 años/ 1’77 m/ SerbioHenrikh Mkhitaryan/ 25 años/ 1’77 m/ ArmenioShinji Kagawa/ 25 años/ 1’72 m/ JaponésJakub Blaszczykowski/ 28 años/ 1’75 m/ Polaco
Mats Hummels/ 25 años/ 1’91 m/ AlemánNeven Subotic/ 25 años/ 1’91 m/ SerbioSokratis Papastathopoulos/ 26 años/ 1’86 m/ GriegoMatthias Ginter/ 20 años/ 1’89 m/ AlemánMarian Sarr/ 19 años/ 1’88 m/ AlemánMarcel Schmelzer/ 26 años/ 1’81 m/ AlemánErik Durm/ 22 años/ 1’83 m/ AlemánLukasz Piszczek/ 29 años/ 1’84 m/ Polaco
Roman Weidenfeller/ 34 años/ 1’90 m/ AlemánMitchell Langerak/ 26 años/ 1’91 m/ AustralianoHendrik Bonmann/ 20 años/ 1’94 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Signal Iduna Park 81.264 espectadores
weidenfeller
piszczek
subotic
hummels
schmelzer
immobilekagawa
gündogan
sven bender
Mkhitaryan
reus
52
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
schalke 04
“Ante el año del cambio”Esther García@Estherty Tercero en la pasada Bundesliga, el Schalke quiere este año empezar con mejor pie que el anterior, en el que el entrenador Jens Keller estuvo en entredicho tras una no muy acertada primera vuelta. Sólo una notable mejoría del juego y de los resultados llevó al alemán a conservar su puesto.
Los de Gelsenkirchen han vivido siempre a la sombra de los dos grandes de la Bundesliga:Bayern de Múnich y Borussia Dortmund. Por tanto, no tiene una tarea fácil por delante Keller, ya que su plantilla peca, y mucho, de dependencia hacia sus referentes: Draxler, Farfán, Meyer o Huntelaar por poner algún ejemplo. Además, y a pesar de que el técnico está en el banquillo desde 2012, los azul prusia no terminan de tener un sistema de juego claro. Para mejorar esto se ha apostado por caras nuevas como las de Sam (para el juego por banda derecho), Choupo-Moting (uno de los jugadores revelación de la temporada con destino en la delantera), o Avdijaj (un desconocido que tras conseguir 17 goles en 15 partidos el año pasado con el juvenil, apunta maneras). Por otro lado, Keller recupera a Kirchho�, que después de estar apartado toda la segunda vuelta por su lesión, tiene la oportunidad de ganarse un puesto en la zona defensiva. Precisamente, ahí es donde mayores problemas presenta el Schalke. Prueba de ello ha sido la rápida eliminación que ha sufrido el equipo en la DFB Pokal alemana frente al Dynamo de Dresde, conjunto que milita en el tercer escalón del fútbol germano. Sin embargo, esa pronta eliminación podría verse con un tinte positivo si pensamos que así los de Gelsenkirchen sólo tendrán que centrarse en Liga y Champions (donde tienen una cuenta pendiente tras la abultada derrota el año pasado frente al Real Madrid en los octavos de �nal).
Atrás debe quedar una temporada marcada por los altibajos y una dolorosa eliminación en Europa. Los objetivos están claros: el equipo, que es uno de los �jos en competición europea, tiene que volver a quedar entre los tres primeros de la tabla y poner toda la carne en el asador para hacer frente a su grupo de la Champions League, donde le espera uno de los ‘cocos’ del Viejo Continente, el Chelsea de José Mourinho. En la directiva del club confían en Keller y por ello lo han renovado por dos años más. En sus manos está conseguir mejorar, en primer lugar, los aspectos defensivos, para así lograr cambiar esa dinámica de quedar siempre por detrás de los grandes o no llegar lejos en competición europea. Además, si el alemán vuelve a estar cuestionado no parece viable que le den otra oportunidad. Para bien o para mal, este debe ser un año de transición en el Veltins Arena.
Altas
Barnetta (Eintracht Frankfurt), Giefer (Fortuna Düsseldorf ), Choupo-Moting (Mainz), Dennis Aogo (Hamburgo), *Sam (Bayer Leverkusen), Wetklo (Darmstadt), Friedrich y Avdijaj (juvenil)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Annan (HJK Helsinki), Szalai (Ho�enheim), Hoogland (Fulham), Hofmann (Kaiserslautern), Unnerstall (Fortuna Düsseldorf ), Papadopoulos (Bayer Leverkusen), Hildebrand (-)
Nombre completo: FC Schalke 04Fundación: 1904Twitter: @s04Presidente: Clemens Tönnies Títulos: 7 Ligas alemanas, 5 Copas alemanas, 1 Copa de la Liga, 1 Copa de la UEFA
el club
53
// guía de fútbol europeo
fährmann
matip
santana
höwedes
ayhansam
neustädter
kirchhoff
huntelaardraxler
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Jens Keller/ Alemán
Esther García@Estherty Tercero en la pasada Bundesliga, el Schalke quiere este año empezar con mejor pie que el anterior, en el que el entrenador Jens Keller estuvo en entredicho tras una no muy acertada primera vuelta. Sólo una notable mejoría del juego y de los resultados llevó al alemán a conservar su puesto.
Los de Gelsenkirchen han vivido siempre a la sombra de los dos grandes de la Bundesliga:Bayern de Múnich y Borussia Dortmund. Por tanto, no tiene una tarea fácil por delante Keller, ya que su plantilla peca, y mucho, de dependencia hacia sus referentes: Draxler, Farfán, Meyer o Huntelaar por poner algún ejemplo. Además, y a pesar de que el técnico está en el banquillo desde 2012, los azul prusia no terminan de tener un sistema de juego claro. Para mejorar esto se ha apostado por caras nuevas como las de Sam (para el juego por banda derecho), Choupo-Moting (uno de los jugadores revelación de la temporada con destino en la delantera), o Avdijaj (un desconocido que tras conseguir 17 goles en 15 partidos el año pasado con el juvenil, apunta maneras). Por otro lado, Keller recupera a Kirchho�, que después de estar apartado toda la segunda vuelta por su lesión, tiene la oportunidad de ganarse un puesto en la zona defensiva. Precisamente, ahí es donde mayores problemas presenta el Schalke. Prueba de ello ha sido la rápida eliminación que ha sufrido el equipo en la DFB Pokal alemana frente al Dynamo de Dresde, conjunto que milita en el tercer escalón del fútbol germano. Sin embargo, esa pronta eliminación podría verse con un tinte positivo si pensamos que así los de Gelsenkirchen sólo tendrán que centrarse en Liga y Champions (donde tienen una cuenta pendiente tras la abultada derrota el año pasado frente al Real Madrid en los octavos de �nal).
Atrás debe quedar una temporada marcada por los altibajos y una dolorosa eliminación en Europa. Los objetivos están claros: el equipo, que es uno de los �jos en competición europea, tiene que volver a quedar entre los tres primeros de la tabla y poner toda la carne en el asador para hacer frente a su grupo de la Champions League, donde le espera uno de los ‘cocos’ del Viejo Continente, el Chelsea de José Mourinho. En la directiva del club confían en Keller y por ello lo han renovado por dos años más. En sus manos está conseguir mejorar, en primer lugar, los aspectos defensivos, para así lograr cambiar esa dinámica de quedar siempre por detrás de los grandes o no llegar lejos en competición europea. Además, si el alemán vuelve a estar cuestionado no parece viable que le den otra oportunidad. Para bien o para mal, este debe ser un año de transición en el Veltins Arena.
Altas
Barnetta (Eintracht Frankfurt), Giefer (Fortuna Düsseldorf ), Choupo-Moting (Mainz), Dennis Aogo (Hamburgo), *Sam (Bayer Leverkusen), Wetklo (Darmstadt), Friedrich y Avdijaj (juvenil)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Annan (HJK Helsinki), Szalai (Ho�enheim), Hoogland (Fulham), Hofmann (Kaiserslautern), Unnerstall (Fortuna Düsseldorf ), Papadopoulos (Bayer Leverkusen), Hildebrand (-)
Nombre completo: FC Schalke 04Fundación: 1904Twitter: @s04Presidente: Clemens Tönnies Títulos: 7 Ligas alemanas, 5 Copas alemanas, 1 Copa de la Liga, 1 Copa de la UEFA
Eric Maxim Choupo-Moting/ 25 años/ 1’90 m/ CamerunésChinedu Obasi/ 28 años/ 1’88 m/ NigerianoKlaas-Jan Huntelaar/ 31 años/ 1’86 m/ HolandésDonis Avdijaj/ 18 años/ 1’72m/ Alemán
Jan Kirchho�/ 23 años/ 1’95 m/ AlemánMax Meyer/ 18 años/ 1’73 m/ AlemánLeon Goretzka/ 19 años/ 1’89 m/ AlemánKevin-Prince Boateng/ 27 años/ 1’86 m/ Ghanés Julian Draxler/ 20 años/ 1’87 m/ AlemánChristian Clemens/ 23 años/ 1’81 m/ AlemánMarco Höger/ 24 años/ 1’86 m/ AlemánJe�erson Farfán/ 29 años/ 1’78 m/ PeruanoSidney Sam/ 26 años/ 1’74 m/ AlemánTranquillo Barnetta/ 29 años/ 1’78 m/ SuizoRoman Neustädter/ 26 años/ 1’88 m/ Alemán
Marvin Friedrich/ 18 años/ 1’90 m/ AlemánBenedikt Höwedes/ 26 años/ 1’87 m/ AlemánFelipe Santana/ 28 años/ 1’94 m/ BrasileñoSead Kolasinac/ 21 años/ 1’83 m/ BosnioDennis Aogo/ 27 años/ 1’84 m/ AlemánAtsuto Uchida/ 26 años/ 1’76 m/ JaponésChristian Fuchs/ 28 años/ 1’86 m/ AustriacoKaan Ayhan/ 19 años/ 1’84 m/ TurcoJoël Matip/ 23 años/ 1’93 m/ Camerunés
Ralf Fährmann/ 25 años/ 1’96 m/ AlemánChristian Wetklo/ 34 años/ 1’90 m/ AlemánFabian Giefer/ 24 años/ 1’96 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Veltins Arena 61.973 espectadores
choupo/moting
54
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
bayer leverkusen
“resurgir tras la tormenta”Esther García@Estherty Después de cerrar un año movido (destitución de entrenador incluida), con una clasi�cación in extremis para la ronda previa de la Champions, Roger Schmidt se estrena como entrenador de la Werkself con el objetivo de volver a quedar una vez más en los puestos altos de la tabla. Ya son varios los años que el Bayer Leverkusen se clasi�ca para jugar en Europa y ni ellos, ni ninguna entidad, quiere perder los bene�cios que eso signi�ca. Además, el propio Schmidt ha reconocido que entre sus expectativas está el disputarle la segunda plaza al Borussia Dortmund, por lo que el trabajo a realizar durante el curso no será poco. Para todo ello, el nuevo entrenador cuenta con hombres de peso en el equipo como Leno (la seguridad en la portería), Castro (el asistente que siempre responde), Kießling (el que remató esos pases hasta hacerse el máximo goleador del equipo), y Brandt (la frescura y la juventud unidas para desbordar y hacer gol); sino que además le han llegado algunos refuerzos que no hay que perder de vista: Calhanoglu (uno de los jugadores revelación de la pasada temporada) que puede jugar tanto en banda como en la mediapunta, Jedjvaj (que con tan sólo 18 años ya ha sido llamado por su selección, Croacia) para la zona defensiva, o Bellarabi (que regresa tras cesión) para reforzar el carril derecho, son sólo algunos ejemplos. Atrás queda la incertidumbre del año pasado. A pesar de que el equipo comenzó fuerte y tuvo una buena primera vuelta, el segundo periodo no fue tan excelente y los malos resultados se llevaron por delante a Sami Hyypiä. Su mano derecha (con el que incluso formó un extraño tándem de entrenador a dúo), Sascha Lewandowski se hizo cargo de la Werkself hasta �nal de temporada poniendo la guinda con la clasi�cación para la Champions. En esta última competición, al principio de esta temporada y ya bajo las órdenes de Schmidt, el Bayer ha conseguido pasar la eliminatoria previa.
En cuanto a otros torneos, el Leverkusen también se plantea como objetivo volver a alzar un título de la competición domésti-ca, es decir, llegar lo más lejos posible en la DFB Pokal, o Copa alemana, ganada por única vez en el año 1993. Su sistema de juego a partido único hace las eliminatorias más directas y con ello existe la posibilidad de que veamos pronto al Bayer competir contra los grandes de la Bundesliga en este campeonato.
Se le presenta interesante pues la temporada a Schmidt. El entrenador, que deslumbró gracias a su desempeño con el Salbzburgo de la liga austriaca, aterriza ahora en Alemania para intentar imponer su estilo de juego, más ofensivo, a un Bayer Leverkusen que quiere con�ar en él su �losofía de futuro. Uno de sus retos será mejorar la zona defensiva del equipo, donde la Werkself presenta sus mayores dudas.
Altas
Calhanoglu (Hamburgo), Drmic (Núremberg), Jedvaj (Roma, Wendell (Gremio), Kresic (Mainz), Papadopoulos (Schalke 04), Yurchenko (Shakhtar Donetsk), Bellarabi (Eint. Braunschweig)
Bajas
Can (Liverpool), Sam (Schalke 04), Hegeler (Hertha Berlín), Júnior Fernandes (Dinamo Zagreb), Derdiyok (Kasimpasa), Guardado (PSV Eindhoven), Wollscheid (Mainz), Me�ert (Karlsruher), Palop (retirado)
Nombre completo: Bayer 04 LeverkusenFundación: 1904Twitter: @bayer04fussballPresidente: Michael Schade Títulos: 1 Copa alemana, 1 Copa de la UEFA
el club
55
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Roger Schmidt/ Alemán
Esther García@Estherty Después de cerrar un año movido (destitución de entrenador incluida), con una clasi�cación in extremis para la ronda previa de la Champions, Roger Schmidt se estrena como entrenador de la Werkself con el objetivo de volver a quedar una vez más en los puestos altos de la tabla. Ya son varios los años que el Bayer Leverkusen se clasi�ca para jugar en Europa y ni ellos, ni ninguna entidad, quiere perder los bene�cios que eso signi�ca. Además, el propio Schmidt ha reconocido que entre sus expectativas está el disputarle la segunda plaza al Borussia Dortmund, por lo que el trabajo a realizar durante el curso no será poco. Para todo ello, el nuevo entrenador cuenta con hombres de peso en el equipo como Leno (la seguridad en la portería), Castro (el asistente que siempre responde), Kießling (el que remató esos pases hasta hacerse el máximo goleador del equipo), y Brandt (la frescura y la juventud unidas para desbordar y hacer gol); sino que además le han llegado algunos refuerzos que no hay que perder de vista: Calhanoglu (uno de los jugadores revelación de la pasada temporada) que puede jugar tanto en banda como en la mediapunta, Jedjvaj (que con tan sólo 18 años ya ha sido llamado por su selección, Croacia) para la zona defensiva, o Bellarabi (que regresa tras cesión) para reforzar el carril derecho, son sólo algunos ejemplos. Atrás queda la incertidumbre del año pasado. A pesar de que el equipo comenzó fuerte y tuvo una buena primera vuelta, el segundo periodo no fue tan excelente y los malos resultados se llevaron por delante a Sami Hyypiä. Su mano derecha (con el que incluso formó un extraño tándem de entrenador a dúo), Sascha Lewandowski se hizo cargo de la Werkself hasta �nal de temporada poniendo la guinda con la clasi�cación para la Champions. En esta última competición, al principio de esta temporada y ya bajo las órdenes de Schmidt, el Bayer ha conseguido pasar la eliminatoria previa.
En cuanto a otros torneos, el Leverkusen también se plantea como objetivo volver a alzar un título de la competición domésti-ca, es decir, llegar lo más lejos posible en la DFB Pokal, o Copa alemana, ganada por única vez en el año 1993. Su sistema de juego a partido único hace las eliminatorias más directas y con ello existe la posibilidad de que veamos pronto al Bayer competir contra los grandes de la Bundesliga en este campeonato.
Se le presenta interesante pues la temporada a Schmidt. El entrenador, que deslumbró gracias a su desempeño con el Salbzburgo de la liga austriaca, aterriza ahora en Alemania para intentar imponer su estilo de juego, más ofensivo, a un Bayer Leverkusen que quiere con�ar en él su �losofía de futuro. Uno de sus retos será mejorar la zona defensiva del equipo, donde la Werkself presenta sus mayores dudas.
Altas
Calhanoglu (Hamburgo), Drmic (Núremberg), Jedvaj (Roma, Wendell (Gremio), Kresic (Mainz), Papadopoulos (Schalke 04), Yurchenko (Shakhtar Donetsk), Bellarabi (Eint. Braunschweig)
Bajas
Can (Liverpool), Sam (Schalke 04), Hegeler (Hertha Berlín), Júnior Fernandes (Dinamo Zagreb), Derdiyok (Kasimpasa), Guardado (PSV Eindhoven), Wollscheid (Mainz), Me�ert (Karlsruher), Palop (retirado)
Nombre completo: Bayer 04 LeverkusenFundación: 1904Twitter: @bayer04fussballPresidente: Michael Schade Títulos: 1 Copa alemana, 1 Copa de la UEFA
Heung-Min Son/ 22 años/ 1’83 m/ SurcoreanoRobbie Kruse/ 25 años/ 1’79 m/ AustralianoJosip Drmic/ 22 años/ 1’81 m/ SuizoStefan Kießling/ 25 años/ 1’91/ Alemán
Lars Bender/ 25 años/ 1’84 m/ AlemánStefan Reinartz/ 25 años/ 1’89 m/ AlemánSimon Rolfes/ 32 años/ 1’91 m/ AlemánGonzalo Castro/ 27 años/ 1’71 m/ AlemánLevin Öztunali/ 18 años/ 1’83 m/ AlemánHakan Calhanoglu/ 20 años/ 1’78/ TurcoVladlen Yurchenko/ 20 años/ 1’79 m/ UcranianoJulian Brandt/ 18 años/ 1’83 m/ AlemánKarim Bellarabi/ 24 años/ 1’83 m/ Alemán
Ömer Toprak/ 25 años/ 1’86 m/ TurcoKyriakos Papadopoulos/ 22 años/ 1’83 m/ GriegoTin Jedvaj/ 18 años/ 1’88 m/ CroataEmir Spahic/ 34 años/ 1’83 m/ BosnioWendell Borges/ 21 años/ 1’76 m/ BrasileñoSebastian Boenisch/ 27 años/ 1’91 m/ PolacoGiulio Donati/ 24 años/ 1’79 m/ ItalianoRoberto Hilbert/ 29 años/ 1’82 m/ Alemán
Bernd Leno/ 22 años/ 1’90 m/ AlemánDario Kresic/ 30 años/ 1’95 m/ CroataDavid Yelldell/ 32 años/ 1’94 m/ Estadounidense
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
BayArena 30.210 espectadores
leno
jedvaj
toprak
spahic
boenisch
Kießlingcalhanoglu
rolfes
castro
bellarabi
son
56
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
wolfsburgo
“objetivo champions”Nacho Mateo@rhapsodian Un solo punto, eso es lo que le falto al Wolfsburgo la pasada campaña para que hubiera sonado el himno de la Champions League en el Volkswägen Arena esta temporada. Y es que ‘los lobos’ hicieron una notable temporada y volvieron a recordar a aquel equipo que en 2009 se alzó con la Bundesliga bajo el mando de Magath y con Gra�te y Dzeko como marisca-les de abordo, Y es que tras varios años vagando por tierra de nadie incluso a veces coqueteando con el peligro (en 2011 sólo cuatro puntos le separó del descenso), Dieter Hecking ha hecho levantarse a este equipo gracias a un juego dinámico con velocidad y pegada, que hoy día forma ya parte de su identidad.
Y este año el Wolfsburgo debe dar un paso adelante y aspirar a la Champions League. Hecking cuenta prácticamente con el mismo equipo que el año pasado por lo que el rendimiento del equipo debería ser el mismo o incluso mejor. Además para argumentar aún más el marcarse como objetivo el clasi�carse para la máxima competición europea está la llegada este verano de jugadores que consistirán interesantes alternativas para el preparador de ‘Die Wölfe’. De esta manera, el joven lateral Jung será un seguro de vida por si Träsch no está en condiciones, Guilavogui querrá demostrar las razones por las que lo �chó el Atlético Madrid, Hunt podrá dar descanso a los hombres de arriba en los instantes �nales o partidos menos trascen-dentes y Bendtner tiene una oportunidad de demostrar en Alemania lo que pudo en la Premier. Más que por estos �chajes, el conjunto de Baja Sajonia destaca por lo que ya tenía, con un portero sólido como Benaglio, un puñal por la banda como el hispano-suizo Ricardo Rodríguez, el mediocentro defensivo titular de la ‘Canarinha’ Luiz Gustavo o un perro viejo ‘cazagoles’ como Olic. Y como no, Kevin De Bruyne. Desde que llegara del Chelsea en el pasado mercado invernal, el belga se ha conver-tido en el jugador más determinante del equipo de la Volkswãgen, Su explosividad y capacidad que tiene para trazar diagona-les hace que sea el motor ofensivo del equipo, de hecho en su media campaña con el Wolfsburgo ha dado nada más y nada menos que seis asistencias.
A priori está lejos del nivel del Borussia Dortmund y el Bayern Múnich por lo que el título de liga no está a su alcance y su misión en la Bundesliga es ser lo más regular posible y garantizar la clasi�cación a la Champions donde Bayer Leverkusen, Schalke y el Borussia M’Gladbach intentarán cortarle el paso. En las otras competiciones, ya sea la DFB Pokal o la UEFA Europa League, el Wolfsburgo tiene muchas opciones de hacer un buen papel, siempre y cuando Hecking no las sacri�que para mantener el nivel en la liga, e incluso no sería descabellado ver a su capitán, Benaglio, alzando al cielo uno de esos dos trofeos. Pues mimbres hay más que su�cientes para lograrlo.
Altas
Guilavogui (Atlético Madrid), Jung (Eintracht Frankfurt), Hunt (Werder Bremen), Bendtner (Arsenal)
Bajas
Medojevic (Eintracht Frankfurt), Kutschke (Paderborn), Polak (Núremberg)
Nombre completo: VfL WolfsburgFundación: 1945Twitter: @VfL_WolfsburgPresidente: Francisco Javier García Sanz Títulos: 1 Liga alemana
el club
57
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Dieter Hecking/ Alemán
Nacho Mateo@rhapsodian Un solo punto, eso es lo que le falto al Wolfsburgo la pasada campaña para que hubiera sonado el himno de la Champions League en el Volkswägen Arena esta temporada. Y es que ‘los lobos’ hicieron una notable temporada y volvieron a recordar a aquel equipo que en 2009 se alzó con la Bundesliga bajo el mando de Magath y con Gra�te y Dzeko como marisca-les de abordo, Y es que tras varios años vagando por tierra de nadie incluso a veces coqueteando con el peligro (en 2011 sólo cuatro puntos le separó del descenso), Dieter Hecking ha hecho levantarse a este equipo gracias a un juego dinámico con velocidad y pegada, que hoy día forma ya parte de su identidad.
Y este año el Wolfsburgo debe dar un paso adelante y aspirar a la Champions League. Hecking cuenta prácticamente con el mismo equipo que el año pasado por lo que el rendimiento del equipo debería ser el mismo o incluso mejor. Además para argumentar aún más el marcarse como objetivo el clasi�carse para la máxima competición europea está la llegada este verano de jugadores que consistirán interesantes alternativas para el preparador de ‘Die Wölfe’. De esta manera, el joven lateral Jung será un seguro de vida por si Träsch no está en condiciones, Guilavogui querrá demostrar las razones por las que lo �chó el Atlético Madrid, Hunt podrá dar descanso a los hombres de arriba en los instantes �nales o partidos menos trascen-dentes y Bendtner tiene una oportunidad de demostrar en Alemania lo que pudo en la Premier. Más que por estos �chajes, el conjunto de Baja Sajonia destaca por lo que ya tenía, con un portero sólido como Benaglio, un puñal por la banda como el hispano-suizo Ricardo Rodríguez, el mediocentro defensivo titular de la ‘Canarinha’ Luiz Gustavo o un perro viejo ‘cazagoles’ como Olic. Y como no, Kevin De Bruyne. Desde que llegara del Chelsea en el pasado mercado invernal, el belga se ha conver-tido en el jugador más determinante del equipo de la Volkswãgen, Su explosividad y capacidad que tiene para trazar diagona-les hace que sea el motor ofensivo del equipo, de hecho en su media campaña con el Wolfsburgo ha dado nada más y nada menos que seis asistencias.
A priori está lejos del nivel del Borussia Dortmund y el Bayern Múnich por lo que el título de liga no está a su alcance y su misión en la Bundesliga es ser lo más regular posible y garantizar la clasi�cación a la Champions donde Bayer Leverkusen, Schalke y el Borussia M’Gladbach intentarán cortarle el paso. En las otras competiciones, ya sea la DFB Pokal o la UEFA Europa League, el Wolfsburgo tiene muchas opciones de hacer un buen papel, siempre y cuando Hecking no las sacri�que para mantener el nivel en la liga, e incluso no sería descabellado ver a su capitán, Benaglio, alzando al cielo uno de esos dos trofeos. Pues mimbres hay más que su�cientes para lograrlo.
Altas
Guilavogui (Atlético Madrid), Jung (Eintracht Frankfurt), Hunt (Werder Bremen), Bendtner (Arsenal)
Bajas
Medojevic (Eintracht Frankfurt), Kutschke (Paderborn), Polak (Núremberg)
Nombre completo: VfL WolfsburgFundación: 1945Twitter: @VfL_WolfsburgPresidente: Francisco Javier García Sanz Títulos: 1 Liga alemana
Ivica Olic/ 35 años/ 1’82 m/ CroataNiklas Bendtner/ 26 años/ 1’93 m/ DanésBas Dost/ 25 años/ 1’92 m / Holandés
Luiz Gustavo/ 27 años/ 1’88 m/ BrasileñoJosuha Guilavogui/ 24 años/ 1’87 m/ FrancésPaul Seguin/ 19 años/ 1’86 m/ AlemánKevin De Bruyne/ 23 años/ 1’81 m/ BelgaMaximilian Arnold/ 20 años/ 1’83 m/ AlemánAaron Hunt/ 28 años/ 1’83/ AlemánIvan Perisic/ 25 años/ 1’87 m/ CroataDaniel Caligiuri/ 26 años/ 1’86 m/ AlemánAdelino Vieirinha/ 28 años/ 1’72 m/ Portugués
Robin Knoche/ 22 años/ 1’90 m/ AlemánNaldo Aparecido/ 32 años/ 1’98 m/ BrasileñoTimm Klose/ 26 años/ 1’93 m/ SuizoFelipe Lopes/ 27 años/ 1’84 m/ BrasileñoMoritz Sprenger/ 19 años/ 1’90 m/ AlemánRicardo Rodríguez/ 22 años/ 1’80 m/ SuizoMarcel Schafer/ 30 años/ 1’84 m/ AlemánSebastian Jung/ 24 años/ 1’79 m/ AlemánChristian Träsch/ 27 años/ 1’80 m/ AlemánPatrick Ochs/ 30 años/ 1’79 m/ Alemán
Diego Benaglio/ 31 años/ 1’93 m/ SuizoMax Grün/ 27 años/ 1’91 m/ AlemánPatrick Drewes/ 21 años/ 1’94 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Volkswagen Arena 30.000 espectadores
benaglio
jung
knoche
NALDO
ricardo rodríguez
OLICde bruyne
luiz gustavo
guilavogui
vieirinha
perisic
58
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
borussia m’gladbach
“consolidarse como única meta”José Gordillo@GordilloJF Esta temporada será la quinta (cuarta desde el inicio) del suizo Lucien Favre al frente del banquillo del conjunto de Mönchengladbach, continuando así un proyecto que se antoja ilusionante si observamos el crecimiento del club en los últimos años en cuanto a objetivos y al rendimiento colectivo. En el pasado curso �nalizaron el campeonato liguero en sexta posición, obteniendo una de las plazas que permiten disputar la Europa League, practicando además un fútbol atractivo.
Para esta campaña el club quiere continuar en la misma línea, intentando reforzar los aspectos positivos y mejorar en los negativos. Y es que el técnico helvético ha conformado un bloque sólido, especialmente en el centro del campo, y en gran parte gracias al rigor táctico que exhiben sus pupilos. Si hay que destacar algo de este equipo por encima del resto es la constancia en madurar las jugadas y asegurar los pases, aunque sin renunciar al contraataque. Sin embargo, esta imagen cambia cuando juegan sus partidos como visitantes, ya que hay más precipitación en la circulación de balón, sacri�cando en aras de la defensa el fútbol vistoso que lucen en el Borussia-Park. Es por ello que de los 55 puntos conseguidos en el curso anterior, tan solo 19 fueron logrados fuera de casa. En cuanto a la defensa, si bien es cierto que resulta contundente cuando los rivales atacan frontalmente, sufre muchísimo con los balones a la espalda de la línea de zagueros. Este verano la plantilla no ha sufrido muchas modi�caciones. A la más que prevista salida de Ter Stegen hay que sumar la de otro líder del vestuario como el venezolano Juan Arango que, tras cinco excelentes años, ha puesto rumbo al Tijuana. También se han marchado Rupp, Luuk de Jong, Younes y Mlapa, los dos últimos en calidad de cedidos. Para compensar dichas bajas han llegado Sommer, Fabian Johnson, el extremo Hahn e Ibrahima Traoré, además de la cesión de Thorgan Hazard (Chelsea). De todos ellos, Sommer partirá con la titularidad en portería al ser un arquero seguro y, pese a sus 25 años, experimentado. Los que parece que también serán titulares en las bandas son Hahn por la derecha (peleará el puesto con Herrmann) y Traoré por la izquierda. Mientras que el primero aporta trabajo, sacri�cio, fuerza y buena capacidad de asociación y anotación (doce goles el pasado año), el segundo es un puñal por su carril, aprovechando su eléctrica explosividad. Hay que añadir a los ya conoci-dos Stranzl, Domínguez, Nordtveit, Xhaka, Ra�ael, Herrman o Kramer, que, si �nalmente continúa en Mönchengladbach, puede estar ante el año de su con�rmación como uno de los grandes mediocentros de Europa.
Lo mejor de este Borussia es tener trece o catorce futbolistas que podrían ser titulares indiscutibles, lo que fomenta la compe-titividad, más si tenemos en cuenta la competición europea. Es a ello a lo que deben aspirar, consolidarse en puestos de Europa League e intentar meterse en Champions. Lo que es seguro es que este equipo promete fútbol del bueno.
Altas
Sommer (Basilea), Hahn (Augsburgo), Traoré (Stuttgart), Thorgan Hazard (Chelsea), Fabian Johnson (Ho�enheim), Schulz y Ritter (�lial)
Bajas
Ter Stegen (Barcelona), Arango (Tijuana), Rupp (Paderborn), Luuk De Jong (PSV Eindhoven), Younes (Kaiserslautern), Mlapa (Núremberg)
Nombre completo: Borussia V� MönchengladbachFundación: 1900Twitter: @borussiaPresidente: Rolf Königs Títulos: 5 Ligas alemanas, 3 Copas de Alemania, 2 Copas UEFA
el club
59
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Lucien Favre/ Suizo
José Gordillo@GordilloJF Esta temporada será la quinta (cuarta desde el inicio) del suizo Lucien Favre al frente del banquillo del conjunto de Mönchengladbach, continuando así un proyecto que se antoja ilusionante si observamos el crecimiento del club en los últimos años en cuanto a objetivos y al rendimiento colectivo. En el pasado curso �nalizaron el campeonato liguero en sexta posición, obteniendo una de las plazas que permiten disputar la Europa League, practicando además un fútbol atractivo.
Para esta campaña el club quiere continuar en la misma línea, intentando reforzar los aspectos positivos y mejorar en los negativos. Y es que el técnico helvético ha conformado un bloque sólido, especialmente en el centro del campo, y en gran parte gracias al rigor táctico que exhiben sus pupilos. Si hay que destacar algo de este equipo por encima del resto es la constancia en madurar las jugadas y asegurar los pases, aunque sin renunciar al contraataque. Sin embargo, esta imagen cambia cuando juegan sus partidos como visitantes, ya que hay más precipitación en la circulación de balón, sacri�cando en aras de la defensa el fútbol vistoso que lucen en el Borussia-Park. Es por ello que de los 55 puntos conseguidos en el curso anterior, tan solo 19 fueron logrados fuera de casa. En cuanto a la defensa, si bien es cierto que resulta contundente cuando los rivales atacan frontalmente, sufre muchísimo con los balones a la espalda de la línea de zagueros. Este verano la plantilla no ha sufrido muchas modi�caciones. A la más que prevista salida de Ter Stegen hay que sumar la de otro líder del vestuario como el venezolano Juan Arango que, tras cinco excelentes años, ha puesto rumbo al Tijuana. También se han marchado Rupp, Luuk de Jong, Younes y Mlapa, los dos últimos en calidad de cedidos. Para compensar dichas bajas han llegado Sommer, Fabian Johnson, el extremo Hahn e Ibrahima Traoré, además de la cesión de Thorgan Hazard (Chelsea). De todos ellos, Sommer partirá con la titularidad en portería al ser un arquero seguro y, pese a sus 25 años, experimentado. Los que parece que también serán titulares en las bandas son Hahn por la derecha (peleará el puesto con Herrmann) y Traoré por la izquierda. Mientras que el primero aporta trabajo, sacri�cio, fuerza y buena capacidad de asociación y anotación (doce goles el pasado año), el segundo es un puñal por su carril, aprovechando su eléctrica explosividad. Hay que añadir a los ya conoci-dos Stranzl, Domínguez, Nordtveit, Xhaka, Ra�ael, Herrman o Kramer, que, si �nalmente continúa en Mönchengladbach, puede estar ante el año de su con�rmación como uno de los grandes mediocentros de Europa.
Lo mejor de este Borussia es tener trece o catorce futbolistas que podrían ser titulares indiscutibles, lo que fomenta la compe-titividad, más si tenemos en cuenta la competición europea. Es a ello a lo que deben aspirar, consolidarse en puestos de Europa League e intentar meterse en Champions. Lo que es seguro es que este equipo promete fútbol del bueno.
Altas
Sommer (Basilea), Hahn (Augsburgo), Traoré (Stuttgart), Thorgan Hazard (Chelsea), Fabian Johnson (Ho�enheim), Schulz y Ritter (�lial)
Bajas
Ter Stegen (Barcelona), Arango (Tijuana), Rupp (Paderborn), Luuk De Jong (PSV Eindhoven), Younes (Kaiserslautern), Mlapa (Núremberg)
Nombre completo: Borussia V� MönchengladbachFundación: 1900Twitter: @borussiaPresidente: Rolf Königs Títulos: 5 Ligas alemanas, 3 Copas de Alemania, 2 Copas UEFA
Max Kruse/ 26 años/ 1’80 m/ AlemánRa�ael de Araújo/ 29 años/ 1’74 m/ BrasileñoBranimir Hrgota/ 21 años/ 1’82 m/ SuecoMarlon Ritter/ 19 años/ 1’70/ Alemán
Mahmoud Dahoud/ 18 años/ 1’76 m/ AlemánPatrick Hermann/ 23 años/ 1’79 m/ AlemánIbrahima Traoré/ 26 años/ 1’72 m/ GuineanoThorben Marx/ 33 años/ 1’82 m/ AlemánHavard Nordtveit/ 24 años/ 1’88 m/ NoruegoMarvin Schulz/ 19 años/ 1’86/ AlemánChristoph Kramer/ 23 años/ 1’90 m/ AlemánThorgan Hazard/ 21 años/ 1’74 m/ BelgaAndré Hahn/ 24 años/ 1’85 m/ AlemánGranit Xhaka/ 22 años/ 1’83 m/ Suizo
Filip Daems/ 35 años/ 1’81 m/ BelgaRoel Brouwes/ 32 años/ 1’90 m/ HolandésÁlvaro Domínguez/ 25 años/ 1’89 m/ EspañolOscar Wendt/ 28 años/ 1’81 m/ SuecoFabian Johnson/ 26 años/ 1’83 m/ EstadounidenseNico Brandeburger/ 19 años/ 1’91 m/ AlemánTony Jantschke/ 24 años/ 1’77 m/ AlemánJulian Korb/ 22 años/ 1’77 m/ AlemánMartin Stranzl/ 34 años/ 1’91 m/ Austriaco
Yann Sommer/ 25 años/ 1’83 m/ SuizoJanis Blaswich/ 23 años/ 1’93 m/ AlemánChristofer Heimeroth/ 33 años/ 1’94 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Borussia-Park 54.057 espectadores
sommer
korb
Jantschke
stranzl
domínguez
kruseraffael
xhaka
kramer
Hahn
traoré
60
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
mainz 05
“aprender a Sobrevivir sin tuchel”Nacho Mateo@rhapsodian Como hiciera también en su día Jürgen Klopp, Thomas Tuchel también hizo magia con el conjunto de Maguncia al darle un carácter competitivo y sacar el mayor rendimiento a su plantel lo que le llevó a clasi�carlo para la UEFA Europa League al conseguir la séptima plaza de la Bundesliga. Pese a ese éxito, Tuchel decidió abandonar el club por causas que aún se desconocen pero que según las palabras de Christian Heidel, director deportivo del Mainz, radica en que el técnico bávaro no podía “hacer nada más para mejorar el equipo” por lo que pre�rió rescindir su contrato. Para sustituirlo el equipo de Renania-Palatinado ha pensado en el danés Kasper Hjulmand que llevó al Nordsjælland a ganar la liga y por consiguiente a disputar la Champions. El panorama que se le presenta a este nuevo técnico no es muy alentador debido a que se han marchado las principales �guras como Müller o Choupo-Moting y además la ilusión de participar en Europa se ha desvaneci-do al caer en la ‘Q3’ ante el Asteras Tripoli griego.
Para esta campaña el Mainz 05 debe hacer lo que mejor sabe, apostar por la cantera. ‘Die Nullfünfer’ cuenta con una de las canteras más prolí�cas de Alemania y la clave de que este equipo siempre tenga una plantilla joven es su clara �losofía de dar la oportunidad a canteranos que no tienen tapujos de ocupar puestos en el once titular y ayudar así a la regeneración del equipo. De hecho este curso ha subido al primer equipo hasta cinco jugadores de las categorías inferiores de entre los que destaca el croata Sliskovic. El esquema en el que los canteranos deberán hacerse un hueco es el 4-2-3-1 que tanto éxito dio la pasada campaña y en el que parece que sólo habrá una cara nueva, la del exben�quista Djuricic, que tendrá la difícil misión de suplir la baja de Nicolai Müller. Por lo demás, en el centro de la zaga seguirán el macedonio Noveski y el joven Bell que fueron una garantía defensiva el curso pasado, en la zona de tres cuartos destacará la movilidad del surcoreano Koo y en ella podría tener minutos el exsevillista Jairo, mientras que el peso ofensivo recaerá casi en exclusiva en el nipón Shinji Okazaki (especialmente tras la salida de Choupo-Moting), que al ser un ‘ratón de área’ asegura un buen puñado de goles.
El repetir la exitosa campaña del curso pasado parece una tarea bastante complicada visto las bajas sufridas y la incógnita que supone la llegada de un nuevo entrenador como Hujlmand. Por tanto el objetivo para el cuadro de Maguncia se antoja moverse por la zona tranquila de la tabla y en caso de presentarse una oportunidad de luchar por posiciones europeas, aprovecharla. El haber desperdiciado su participación en la Europa League hace más factible ese objetivo.
Altas
Kapino (Panathinaikos), Wollscheid (Bayer Leverkusen), Jairo (Sevilla), Brosinki (Greuther Fürth), Djuricic (Ben�ca), Jara (Nottingham Forest), Hofmann (Borussia Dortmund), De Blasis (Asteras Tripoli), Allagui (Hertha Berlín), Parker, P�ücke, Roßbach, Zentner y Sliskovic (�lial)
Bajas
Müller (Hamburgo), Shawn Parker (Augbursgo), Zimling (Ajax), Choupo-Moting y Wetklo (Schalke 04), Pospech (Opava), Kresic (Bayer Leverskusen), Polter (Union Berlín), Fathi (-), Schahin (Friburgo), Svensson (retirado)
Nombre completo: 1. FSV Mainz 05Fundación: 1905Twitter: @1FSVMainz05Presidente: Harald StrutzTítulos: -
el club
61
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Kasper Hjulmand/ Danés
Nacho Mateo@rhapsodian Como hiciera también en su día Jürgen Klopp, Thomas Tuchel también hizo magia con el conjunto de Maguncia al darle un carácter competitivo y sacar el mayor rendimiento a su plantel lo que le llevó a clasi�carlo para la UEFA Europa League al conseguir la séptima plaza de la Bundesliga. Pese a ese éxito, Tuchel decidió abandonar el club por causas que aún se desconocen pero que según las palabras de Christian Heidel, director deportivo del Mainz, radica en que el técnico bávaro no podía “hacer nada más para mejorar el equipo” por lo que pre�rió rescindir su contrato. Para sustituirlo el equipo de Renania-Palatinado ha pensado en el danés Kasper Hjulmand que llevó al Nordsjælland a ganar la liga y por consiguiente a disputar la Champions. El panorama que se le presenta a este nuevo técnico no es muy alentador debido a que se han marchado las principales �guras como Müller o Choupo-Moting y además la ilusión de participar en Europa se ha desvaneci-do al caer en la ‘Q3’ ante el Asteras Tripoli griego.
Para esta campaña el Mainz 05 debe hacer lo que mejor sabe, apostar por la cantera. ‘Die Nullfünfer’ cuenta con una de las canteras más prolí�cas de Alemania y la clave de que este equipo siempre tenga una plantilla joven es su clara �losofía de dar la oportunidad a canteranos que no tienen tapujos de ocupar puestos en el once titular y ayudar así a la regeneración del equipo. De hecho este curso ha subido al primer equipo hasta cinco jugadores de las categorías inferiores de entre los que destaca el croata Sliskovic. El esquema en el que los canteranos deberán hacerse un hueco es el 4-2-3-1 que tanto éxito dio la pasada campaña y en el que parece que sólo habrá una cara nueva, la del exben�quista Djuricic, que tendrá la difícil misión de suplir la baja de Nicolai Müller. Por lo demás, en el centro de la zaga seguirán el macedonio Noveski y el joven Bell que fueron una garantía defensiva el curso pasado, en la zona de tres cuartos destacará la movilidad del surcoreano Koo y en ella podría tener minutos el exsevillista Jairo, mientras que el peso ofensivo recaerá casi en exclusiva en el nipón Shinji Okazaki (especialmente tras la salida de Choupo-Moting), que al ser un ‘ratón de área’ asegura un buen puñado de goles.
El repetir la exitosa campaña del curso pasado parece una tarea bastante complicada visto las bajas sufridas y la incógnita que supone la llegada de un nuevo entrenador como Hujlmand. Por tanto el objetivo para el cuadro de Maguncia se antoja moverse por la zona tranquila de la tabla y en caso de presentarse una oportunidad de luchar por posiciones europeas, aprovecharla. El haber desperdiciado su participación en la Europa League hace más factible ese objetivo.
Altas
Kapino (Panathinaikos), Wollscheid (Bayer Leverkusen), Jairo (Sevilla), Brosinki (Greuther Fürth), Djuricic (Ben�ca), Jara (Nottingham Forest), Hofmann (Borussia Dortmund), De Blasis (Asteras Tripoli), Allagui (Hertha Berlín), Parker, P�ücke, Roßbach, Zentner y Sliskovic (�lial)
Bajas
Müller (Hamburgo), Shawn Parker (Augbursgo), Zimling (Ajax), Choupo-Moting y Wetklo (Schalke 04), Pospech (Opava), Kresic (Bayer Leverskusen), Polter (Union Berlín), Fathi (-), Schahin (Friburgo), Svensson (retirado)
Nombre completo: 1. FSV Mainz 05Fundación: 1905Twitter: @1FSVMainz05Presidente: Harald StrutzTítulos: -
Sami Allagui/ 28 años/ 1’81 m/ TunecinoShinji Okazaki/ 28 años/ 1’74 m/ JaponésPetar Sliskovic/ 23 años/ 1’93 m/ Croata
Johannes Geis/ 21 años/ 1’77 m/ AlemánJulian Baumgartlinger/ 26 años/ 1’83 m/ AustriacoBenedikt Saller/ 22 años/ 1’79 m/ AlemánJulian Koch/ 23 años/ 1’84 m/ AlemánChristoph Moritz/ 24 años/ 1’86 m/ AlemánElkin Soto/ 34 años/ 1’78 m/ ColombianoDevante Parker/ 18 años/ 1’75 m/ AlemánFilip Djuricic/ 22 años/ 1’81 m/ SerbioJa-Cheol Koo/ 25 años/ 1’83 m/ SurcoreanoYunus Malli/ 22 años/ 1’79 m/ AlemánPablo de Blasis/ 26 años/ 1’65 m/ ArgentinoPatrick P�ücke/ 18 años/ 1’70 m/ AlemánJonas Hofmann/ 22 años/ 1’78 m/ AlemánTodor Nedelev/ 21 años/ 1’76 m/ BúlgaroJairo Samperio/ 21 años/ 1’70 m/ Español
Stefan Bell/ 23 años/ 1’92 m/ AlemánNiko Bungert/ 27 años/ 1’88 m/ AlemánNikolce Noveski/ 35 años/ 1’90 m/ MacedonioPhilipp Wollscheid/ 25 años/ 1’94 m/ AlemánJoo-Ho Park/ 27 años/ 1’74 m/ SurcoreanoJunior Díaz/ 31 años/ 1’85 m/ CostarricenseDamian Roßbach/ 21 años/ 1’87 m/ AlemánDaniel Brosinski/ 26 años/ 1’78 m/ AlemánGonzalo Jara/ 29 años/ 1’78 m/ Chileno
Loris Karius/ 21 años/ 1’87 m/ AlemánStefanos Kapino/ 20 años/ 1’96 m/ GriegoRobin Zentner/ 19 años/ 1’94 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Coface Arena 34.034 espectadores
karius
brosinski
BELL
noveski
júnior díaz
okazakikoo
baumgartlinger
geis
jairo
hofmann
62
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
augsburgo
“ya no es un tapado”Nacho Mateo@rhapsodian El modesto Augsburgo fue la revelación de Alemania en la pasada campaña pues partía como uno de los �rmes candidatos a descender pero �nalmente se pasó la temporada codeándose por los puestos que dan acceso a Europa hasta terminar en una octava plaza, un puesto histórico para un modesto equipo que cumple su cuarta participación en la Bundesli-ga. Y es que este equipo es nuevo en estas lides futbolísticas pues no hace mucho estaba en la Bayernliga regional, en la cuarta categoría del balompié germano. Por lo que si parecía admirable el trabajo que hizo el neerlandés Jos Luhukay al ascender al conjunto bávaro a la Bundesliga, aún lo es más el de Markus Weinzierl que fue el culpable de que la pasada campaña el Augsburgo fuera la ‘sensación del año’. Pero para este curso el resto de equipos han tomado buena nota, por lo que ‘los Fuggerstãdter’ no podrán ir de tapado.
Además de que al conjunto bávaro le ‘han tomado la matrícula’ los demás, ha perdido a tres piezas importantes que tuvieron mucha culpa de la buena campaña realizada. André Hahn, se fue con sus goles y asistencias al Borussia Mönchengladbach, Ostrzolek al que muchos consideran como el futuro lateral izquierda de la selección alemana puso rumbo al Hamburgo, mientras que Kevin Vogt, el catalizador del mediocampo del Augsburgo la pasada campaña, es la gran apuesta del Colonia en su regreso a la Bundesliga. Sólo dos mástiles resisten en el barco blanquirrojo que comanda Weinzierl, uno de ellos es uno de los hermanos Altintop, Halil, que es el encargado de las transiciones defensa-ataque y la veteranía le lleva normalmente a encontrar la mejor opción de pase y el otro es Tobias Werner, un extremo rápido que gusta de caracolear y con olfato de gol. Con respecto a las caras nuevas destacan las incorporaciones de Matavz y Baba llamados a ser los sustitutos de Hahn y Ostrzolek respectivamente. El primero llega del PSV Eindhoven tras una temporada nefasta y busca volver a ser aquel jugador que era la referencia en el conjunto de la Philips y anteriormente en el Groningen mientras que el ghanés Abdul Rahman Baba fue nombrado mejor lateral izquierdo de Bundesliga 2 y tiene un prometedor futuro.
Si hay algo en lo que destaca el Augsburgo es la importancia del bloque y con esa fuerza de grupo unido al trabajo y esfuerzo que inculca Weinzierl desde el banquillo en el SGL Arena esperan que se siga la dinámica ascendente y ver debutar a su equipo en Europa. En un principio el volver a quedar octavo sería ya un logro y las aspiraciones reales deben ser el quedar en la zona media de la tabla y no pasar apuro alguno para conseguirlo. Sin embargo, la pronta eliminación de la Copa de Alema-nia a manos del histórico Magdeburgo, lleva al conjunto bávaro a disputar únicamente la Bundesliga, por lo que al concen-trarse solamente en eso puede que soñar esté permitido.
Altas
Matavz (PSV Eindhoven), Baba y Djurdic (Greuther Fürth), Parker (Mainz), Caiuby (Ingolstadt), Feulner (Núremberg), Reinthaler (Rydaholm), Rieder, Thommy y Schuster (�lial)
Bajas
Ostrzolek (Hamburgo), Hahn (Borussia Mönchengladbach), Vogt (Colonia), Dong-Won Ji (Borussia Dortmund), Milik (Ajax), Amsif (Union Berlín), Ottl (-)
Nombre completo: FC Augsburg 1907Fundación: 1907Twitter: @FCAugsburgPresidente: Klaus HofmannTítulos: -
el club
63
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Markus Weinzierl/ Alemán
Nacho Mateo@rhapsodian El modesto Augsburgo fue la revelación de Alemania en la pasada campaña pues partía como uno de los �rmes candidatos a descender pero �nalmente se pasó la temporada codeándose por los puestos que dan acceso a Europa hasta terminar en una octava plaza, un puesto histórico para un modesto equipo que cumple su cuarta participación en la Bundesli-ga. Y es que este equipo es nuevo en estas lides futbolísticas pues no hace mucho estaba en la Bayernliga regional, en la cuarta categoría del balompié germano. Por lo que si parecía admirable el trabajo que hizo el neerlandés Jos Luhukay al ascender al conjunto bávaro a la Bundesliga, aún lo es más el de Markus Weinzierl que fue el culpable de que la pasada campaña el Augsburgo fuera la ‘sensación del año’. Pero para este curso el resto de equipos han tomado buena nota, por lo que ‘los Fuggerstãdter’ no podrán ir de tapado.
Además de que al conjunto bávaro le ‘han tomado la matrícula’ los demás, ha perdido a tres piezas importantes que tuvieron mucha culpa de la buena campaña realizada. André Hahn, se fue con sus goles y asistencias al Borussia Mönchengladbach, Ostrzolek al que muchos consideran como el futuro lateral izquierda de la selección alemana puso rumbo al Hamburgo, mientras que Kevin Vogt, el catalizador del mediocampo del Augsburgo la pasada campaña, es la gran apuesta del Colonia en su regreso a la Bundesliga. Sólo dos mástiles resisten en el barco blanquirrojo que comanda Weinzierl, uno de ellos es uno de los hermanos Altintop, Halil, que es el encargado de las transiciones defensa-ataque y la veteranía le lleva normalmente a encontrar la mejor opción de pase y el otro es Tobias Werner, un extremo rápido que gusta de caracolear y con olfato de gol. Con respecto a las caras nuevas destacan las incorporaciones de Matavz y Baba llamados a ser los sustitutos de Hahn y Ostrzolek respectivamente. El primero llega del PSV Eindhoven tras una temporada nefasta y busca volver a ser aquel jugador que era la referencia en el conjunto de la Philips y anteriormente en el Groningen mientras que el ghanés Abdul Rahman Baba fue nombrado mejor lateral izquierdo de Bundesliga 2 y tiene un prometedor futuro.
Si hay algo en lo que destaca el Augsburgo es la importancia del bloque y con esa fuerza de grupo unido al trabajo y esfuerzo que inculca Weinzierl desde el banquillo en el SGL Arena esperan que se siga la dinámica ascendente y ver debutar a su equipo en Europa. En un principio el volver a quedar octavo sería ya un logro y las aspiraciones reales deben ser el quedar en la zona media de la tabla y no pasar apuro alguno para conseguirlo. Sin embargo, la pronta eliminación de la Copa de Alema-nia a manos del histórico Magdeburgo, lleva al conjunto bávaro a disputar únicamente la Bundesliga, por lo que al concen-trarse solamente en eso puede que soñar esté permitido.
Altas
Matavz (PSV Eindhoven), Baba y Djurdic (Greuther Fürth), Parker (Mainz), Caiuby (Ingolstadt), Feulner (Núremberg), Reinthaler (Rydaholm), Rieder, Thommy y Schuster (�lial)
Bajas
Ostrzolek (Hamburgo), Hahn (Borussia Mönchengladbach), Vogt (Colonia), Dong-Won Ji (Borussia Dortmund), Milik (Ajax), Amsif (Union Berlín), Ottl (-)
Nombre completo: FC Augsburg 1907Fundación: 1907Twitter: @FCAugsburgPresidente: Klaus HofmannTítulos: -
Caiuby da Silva/ 26 años/ 1’84 m/ BrasileñoArif Ekin/ 19 años/ 1’78 m/ TurcoHalil Altintop/ 21 años/ 1’85 m / TurcoTim Matavz/ 25 años/ 1’88 m/ EslovenoRaúl Bobadilla/ 27 años/ 1’80 m/ ArgentinoShawn Parker/ 21 años/ 1’79 m/ AlemánSascha Mölders/ 29 años/ 1’87 m/ AlemánNikola Djurdic/ 28 años/ 1’86 m/ Serbio
Daniel Baier/ 30 años/ 1’74 m/ AlemánMarco Schuster/ 19 años/ 1’79 m/ AlemánMaik Uhde/ 20 años/ 1’82 m/ AlemánDominik Kohr/ 20 años/ 1’83 m/ AlemánMarkus Feulner/ 32 años/ 1’81 m/ AlemánMax Reinthaler/ 19 años/ 1’93/ ItalianoJan Moravek/ 24 años/ 1’80 m/ ChecoTobias Werner/ 29 años/ 1’77 m/ AlemánErik Thommy/ 20 años/ 1’74 m/ AlemánAlexander Esswein/ 24 años/ 1’83 m/ Alemán
Ragnar Klavan/ 28 años/ 1’86 m/ EstonioJan-Ingwer Callsen-Bracker/ 30 años/ 1’88 m/ AlemánJeong-Ho Hong/ 25 años/ 1’88 m/ SurcoreanoDominik Reinhardt/ 29 años/ 1’88 m/ AlemánTim Rieder/ 21 años/ 1’86 m/ AlemánRonny Philp/ 25 años/ 1’83 m/ AlemánAbdul Rhaman Baba/ 20 años/ 1’79 m/ GhanésMarcel de Jong/ 27 años/ 1’75 m/ CanadiensePaul Verhaegh/ 31 años/ 1’78 m/ HolandésRaphaek Framberger/ 19 años/ 1’79 m/ Alemán
Marwin Hitz/ 27 años/ 1’92 m/ SuizoAlexander Manninger/ 37 años/ 1’88 m/ AustriacoIoannis Gelios/ 22 años/ 1’90 m/ Griego
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
SGL Arena 30.660 espectadores
HITZ
Verhaegh
klavan
callsenbracker
baba
matavzaltintop
kohr
baier
bobadilla
werner
64
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
hoffenheim
“A Seguir agrandando su legado”Nacho Mateo@rhapsodian El Ho�enheim es uno de los equipos más antiguos de Alemania con sus 115 años y pese a ello su presencia en la élite alemana es un pequeño margen en su larga historia. Eso sí, desde que el equipo fundado en 1899 ascendiera a la Bundesliga allá por el 2008 ha procurado ir con cautela con el objetivo de permanecer en la élite un largo tiempo y engrandecer su legado. La pasada campaña los blanquiazules consiguieron su segunda mejor clasi�cación histórica tras quedar en una meritoria novena plaza y conseguir resultados que no dejan indiferente a nadie como las goleadas al Wolfsburgo (6-2) y al Hamburgo (1-5) o el empate en el feudo del todopoderoso Bayern de Guardiola. Unas buenas cifras que alientan a los a�cionados del Ho�enheim a esperar más de lo mismo.
Y para garantizar una temporada cómoda para el conjunto de la pedanía de Sinsheim se ha hecho un esfuerzo en la parcela deportiva por lo que el técnico Markus Gisdol no debe tener queja alguna. Tanto es así que el bloque de Ho�enheim se mantiene al haber sólo una baja sensible la del lateral estadounidense Fabian Johnson que ha puesto rumbo al Borussia Mönchengladbach. Por lo demás seguirán las mismas caras importantes un año más en el Rhein-Neckar Arena, especialmente el brasileño Roberto Firmino, máximo goleador y mejor jugador de este Ho�enheim que pese a estar en la agenda de varios clubes importantes, ha preferido quedarse en el cuadro blanquiazul. Otros que también permanecen son Salihovic y Beck que aportarán su veteranía y o�cio un año más (y ya van unos cuantos). Y si en la parcela de salidas el conjunto de Baden-Würt-temberg no se ha visto afectado, en el apartado de altas sí, pero para bien. Ante la lesión del belga Casteels la portería sido reforzado por Baumann, el meta titular del Friburgo, mientras que en la línea defensiva ha llegado el central Bicakcic por si hay que dar descanso a Abraham o a Vestergaard. Además talento suizo llega para el mediocampo con las incorporaciones de Schwegler, que formará dupla con Polanski en el centro del campo, y el joven extremo Zuber que no encontró su sitio en el CSKA Moscú, mientras que la línea ofensiva llega el húngaro Szalai para poder competir con Modeste.
Con la llegada de estos �chajes se sube la calidad del plantel amén de dar a Gisdol más alternativas para poder afrontar satisfactoriamente tanto la Bundesliga como la DFB Pokal. El devenir del Ho�enheim en esta campaña depende muy mucho de que su técnico vuelva a dar con la tecla y logre ajustar a la perfección las piezas nuevas a su engranaje del 4-2-3-1. Si lo consigue no es descartable que en esta campaña se dé un paso adelante. Si el curso pasado fue el de la con�rmación en la élite alemana, esta temporada sería el de la proyección a cotas mayores, ya sea clasi�carse para la Europa League o alcanzar su primera �nal de la copa alemana. Pero debe ir paso a paso: primero garantizar la permanencia y después aventurarse a soñar.
Altas
Szalai (Schalke 04), Baumann (Friburgo), Zuber (CSKA Moscú), Schwegler (Eintracht Frankfurt), Jin-Su Kim (Albirex Niigata), Haberer (Unterhaching), Bicakcic (Eintracht Braunschweig), Amiri (�lial)
Bajas
Gyau (Borussia Dortmund B), Karaman y Thesker (Hannover), Braafheid (Lazio), Johnson (Borussia Mönchengladbach), Szarka (Energie Cottbus), Bruno Nazario (Lechia Gdansk), Vukcevic (-)
Nombre completo: TSG 1899 Ho�enheimFundación: 1899Twitter: @achtzehn99Presidente: Frank BrielTítulos: -
el club
65
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Markus Gisdol/ Alemán
Nacho Mateo@rhapsodian El Ho�enheim es uno de los equipos más antiguos de Alemania con sus 115 años y pese a ello su presencia en la élite alemana es un pequeño margen en su larga historia. Eso sí, desde que el equipo fundado en 1899 ascendiera a la Bundesliga allá por el 2008 ha procurado ir con cautela con el objetivo de permanecer en la élite un largo tiempo y engrandecer su legado. La pasada campaña los blanquiazules consiguieron su segunda mejor clasi�cación histórica tras quedar en una meritoria novena plaza y conseguir resultados que no dejan indiferente a nadie como las goleadas al Wolfsburgo (6-2) y al Hamburgo (1-5) o el empate en el feudo del todopoderoso Bayern de Guardiola. Unas buenas cifras que alientan a los a�cionados del Ho�enheim a esperar más de lo mismo.
Y para garantizar una temporada cómoda para el conjunto de la pedanía de Sinsheim se ha hecho un esfuerzo en la parcela deportiva por lo que el técnico Markus Gisdol no debe tener queja alguna. Tanto es así que el bloque de Ho�enheim se mantiene al haber sólo una baja sensible la del lateral estadounidense Fabian Johnson que ha puesto rumbo al Borussia Mönchengladbach. Por lo demás seguirán las mismas caras importantes un año más en el Rhein-Neckar Arena, especialmente el brasileño Roberto Firmino, máximo goleador y mejor jugador de este Ho�enheim que pese a estar en la agenda de varios clubes importantes, ha preferido quedarse en el cuadro blanquiazul. Otros que también permanecen son Salihovic y Beck que aportarán su veteranía y o�cio un año más (y ya van unos cuantos). Y si en la parcela de salidas el conjunto de Baden-Würt-temberg no se ha visto afectado, en el apartado de altas sí, pero para bien. Ante la lesión del belga Casteels la portería sido reforzado por Baumann, el meta titular del Friburgo, mientras que en la línea defensiva ha llegado el central Bicakcic por si hay que dar descanso a Abraham o a Vestergaard. Además talento suizo llega para el mediocampo con las incorporaciones de Schwegler, que formará dupla con Polanski en el centro del campo, y el joven extremo Zuber que no encontró su sitio en el CSKA Moscú, mientras que la línea ofensiva llega el húngaro Szalai para poder competir con Modeste.
Con la llegada de estos �chajes se sube la calidad del plantel amén de dar a Gisdol más alternativas para poder afrontar satisfactoriamente tanto la Bundesliga como la DFB Pokal. El devenir del Ho�enheim en esta campaña depende muy mucho de que su técnico vuelva a dar con la tecla y logre ajustar a la perfección las piezas nuevas a su engranaje del 4-2-3-1. Si lo consigue no es descartable que en esta campaña se dé un paso adelante. Si el curso pasado fue el de la con�rmación en la élite alemana, esta temporada sería el de la proyección a cotas mayores, ya sea clasi�carse para la Europa League o alcanzar su primera �nal de la copa alemana. Pero debe ir paso a paso: primero garantizar la permanencia y después aventurarse a soñar.
Altas
Szalai (Schalke 04), Baumann (Friburgo), Zuber (CSKA Moscú), Schwegler (Eintracht Frankfurt), Jin-Su Kim (Albirex Niigata), Haberer (Unterhaching), Bicakcic (Eintracht Braunschweig), Amiri (�lial)
Bajas
Gyau (Borussia Dortmund B), Karaman y Thesker (Hannover), Braafheid (Lazio), Johnson (Borussia Mönchengladbach), Szarka (Energie Cottbus), Bruno Nazario (Lechia Gdansk), Vukcevic (-)
Nombre completo: TSG 1899 Ho�enheimFundación: 1899Twitter: @achtzehn99Presidente: Frank BrielTítulos: -
Kevin Volland/ 22 años/ 1’79 m/ AlemánAdam Szalai/ 26 años/ 1’93 m/ HúngaroAnthony Modeste/ 26 años/ 1’86 m / FrancésSven Schipplock/ 25 años/ 1’85 m/ AlemánJanik Haberer/ 20 años/ 1’87 m/ Alemán
Pirmin Schwegler/ 27 años/ 1’79 m/ SuizoEugen Polanski/ 28 años/ 1’83 m/ PolacoSejad Salihovic/ 30 años/ 1’82 m/ BosnioSebastian Rudy/ 24 años/ 1’79 m/ AlemánRoberto Firmino/ 23 años/ 1’80 m/ BrasileñoNadiem Amiri/ 17 años/ 1’87/ AlemánTarik Elyounoussi/ 26 años/ 1’72 m/ NoruegoSteven Zuber/ 23 años/ 1’81 m/ SuizoKarl Herdling/ 30 años/ 1’70 m/ AlemánJiloan Hamad/ 23 años/ 1’73 m/ Sueco
Niklas Süle/ 19 años/ 1’94 m/ AlemánErmin Bicakcic/ 24 años/ 1’85 m/ BosnioTobias Strobl/ 24 años/ 1’86 m/ AlemánDavid Abraham/ 28 años/ 1’87 m/ ArgentinoKevin Akpoguma/ 19 años/ 1’92 m/ AlemánJannik Vestergaard/ 22 años/ 1’99 m/ DanésJin-Su Kim/ 22 años/ 1’76 m/ SurcoreanoJeremy Toljan/ 20 años/ 1’82 m/ AlemánAndreas Beck/ 27 años/ 1’80 m/ Alemán
Oliver Baumann/ 24 años/ 1’87 m/ AlemánJens Grahl/ 26 años/ 1’93 m/ AlemánAlexander Stolz/ 31 años/ 1’89 m/ AlemánKoen Casteels/ 22 años/ 1’96 m/ Belga
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Rhein-Neckar 30.150 espectadores
baumann
beck
bicakcic
abraham
kim
szalaifirmino
schwegler
polanski
volland
zuber
66
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
hannover
“La ilusión de volver a Europa”José Gordillo@GordilloJF Este verano en Hannover se ha dado forma al nuevo proyecto que pretende devolver al equipo a la senda por la que iba, consolidar al club en la zona noble del campeonato. En el pasado mes de diciembre decidieron poner �n a la etapa de Mirko Slomka al frente del Hannover debido a una racha de resultados negativos. Su lugar lo ocupó el turco Tayfun Korkut, que consiguió la permanencia sin muchos problemas, subiendo hasta el décimo puesto de la clasi�cación.
En esta temporada se ha vuelto a apostar por Tayfun. Lo que más gusta en las altas esferas del club es su �losofía ganadora y la mejoría imprimida al equipo en cuanto a lucha defensiva y equilibrio. Así, destacan el excelente juego sin balón y el compromiso defensivo de sus futbolistas, que no se complican a la hora de jugar. El equipo opta por reforzar la primera línea de presión o por replegarse atrás con las líneas muy juntas. Si no ven opciones claras recurren a pases en largo, aunque es cierto que también saben tocar y darle pausa a la pelota en determinadas fases del partido. Con una línea de atrás bien a�anzada, el doble pivote es de contención, dejando la faceta creativa a los mediapuntas. A veces, dependiendo del rival, la disposición táctica alberga incluso tres pivotes de corte defensivo, practicando un juego aún más directo y buscando la movilidad de los extremos abiertos a las bandas, especialmente al contraataque. Este sistema explica que no haya tanta diferencia cuando juegan dentro del AWD-Arena y cuando no, ya que el equipo nunca suele llevar la manija de los encuen-tros. Otra de las principales armas de los hanoverianos son las jugadas a balón parado, aprovechando la altura y la corpulencia de sus centrales.
Una de las grandes razones que ha llevado a los directivos a con�ar en Tayfun es la experiencia que tiene con juveniles, lo que le hace perfecto para llevar a cabo el relevo generacional que se pretende. Y es que los cambios en la plantilla han sido importantes. La baja más llamativa ha sido la del estadounidense Steve Cherundolo, que cuelga las botas tras militar quince años en el club. Otros miembros destacados en abandonar el equipo han sido Pocognoli, Avevor, Kasumovic, Huszti y los delanteros Diouf y Ya Konan. Para ocupar el lugar de estos han aterrizado los porteros austriacos Radlinger y Almer, el mejor defensor de la pasada liga sueca, Miiko Albornóz, Thesker, Stankevicius, Kiyotake, los turcos Gülselam y Karaman, el francés Briand y el punta español Joselu, un ‘killer’ de gran envergadura que hará que el equipo utilice con más ahínco los desplaza-mientos en largo. Esta plantilla debería bastar para, al menos, pelear por un puesto de competición europea. La gestión del vestuario de Tayfun y el rendimiento que saque a los más jóvenes serán aspectos claves para que este Hannover vuelva a la senda de los éxitos.
Altas
Joselu, Thesker y Karaman (Ho�enheim), Albornoz (Malmoe), Kiyotake (Núremberg), Ceyhun (Galatasaray), Briand (Ol. Lyon), Stankevicius (Gaziantepspor), Rankovic (Bayern Múnich B), Almer (Energie Cottbus), Ballas (Saarbrücken) *, Teichgräber y Ernst (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Pocognoli (West Bromwich), Huszti (Yatai), Diouf (Stoke), Avevor (Fortuna Düsseldorf ), Rajtoral (Viktoria Pilsen) , Ya Konan (Al-Ittihad), Rudnevs (Hamburgo),
Nombre completo: Hannover Sv 96Fundación: 1896Twitter: @Hannover96Presidente: Martin Kind Títulos: 2 Ligas alemanas, 1 Copa de Alemania
el club
67
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Tayfun Korkut/ Turco
José Gordillo@GordilloJF Este verano en Hannover se ha dado forma al nuevo proyecto que pretende devolver al equipo a la senda por la que iba, consolidar al club en la zona noble del campeonato. En el pasado mes de diciembre decidieron poner �n a la etapa de Mirko Slomka al frente del Hannover debido a una racha de resultados negativos. Su lugar lo ocupó el turco Tayfun Korkut, que consiguió la permanencia sin muchos problemas, subiendo hasta el décimo puesto de la clasi�cación.
En esta temporada se ha vuelto a apostar por Tayfun. Lo que más gusta en las altas esferas del club es su �losofía ganadora y la mejoría imprimida al equipo en cuanto a lucha defensiva y equilibrio. Así, destacan el excelente juego sin balón y el compromiso defensivo de sus futbolistas, que no se complican a la hora de jugar. El equipo opta por reforzar la primera línea de presión o por replegarse atrás con las líneas muy juntas. Si no ven opciones claras recurren a pases en largo, aunque es cierto que también saben tocar y darle pausa a la pelota en determinadas fases del partido. Con una línea de atrás bien a�anzada, el doble pivote es de contención, dejando la faceta creativa a los mediapuntas. A veces, dependiendo del rival, la disposición táctica alberga incluso tres pivotes de corte defensivo, practicando un juego aún más directo y buscando la movilidad de los extremos abiertos a las bandas, especialmente al contraataque. Este sistema explica que no haya tanta diferencia cuando juegan dentro del AWD-Arena y cuando no, ya que el equipo nunca suele llevar la manija de los encuen-tros. Otra de las principales armas de los hanoverianos son las jugadas a balón parado, aprovechando la altura y la corpulencia de sus centrales.
Una de las grandes razones que ha llevado a los directivos a con�ar en Tayfun es la experiencia que tiene con juveniles, lo que le hace perfecto para llevar a cabo el relevo generacional que se pretende. Y es que los cambios en la plantilla han sido importantes. La baja más llamativa ha sido la del estadounidense Steve Cherundolo, que cuelga las botas tras militar quince años en el club. Otros miembros destacados en abandonar el equipo han sido Pocognoli, Avevor, Kasumovic, Huszti y los delanteros Diouf y Ya Konan. Para ocupar el lugar de estos han aterrizado los porteros austriacos Radlinger y Almer, el mejor defensor de la pasada liga sueca, Miiko Albornóz, Thesker, Stankevicius, Kiyotake, los turcos Gülselam y Karaman, el francés Briand y el punta español Joselu, un ‘killer’ de gran envergadura que hará que el equipo utilice con más ahínco los desplaza-mientos en largo. Esta plantilla debería bastar para, al menos, pelear por un puesto de competición europea. La gestión del vestuario de Tayfun y el rendimiento que saque a los más jóvenes serán aspectos claves para que este Hannover vuelva a la senda de los éxitos.
Altas
Joselu, Thesker y Karaman (Ho�enheim), Albornoz (Malmoe), Kiyotake (Núremberg), Ceyhun (Galatasaray), Briand (Ol. Lyon), Stankevicius (Gaziantepspor), Rankovic (Bayern Múnich B), Almer (Energie Cottbus), Ballas (Saarbrücken) *, Teichgräber y Ernst (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Pocognoli (West Bromwich), Huszti (Yatai), Diouf (Stoke), Avevor (Fortuna Düsseldorf ), Rajtoral (Viktoria Pilsen) , Ya Konan (Al-Ittihad), Rudnevs (Hamburgo),
Nombre completo: Hannover Sv 96Fundación: 1896Twitter: @Hannover96Presidente: Martin Kind Títulos: 2 Ligas alemanas, 1 Copa de Alemania
Artur Sobiech/ 24 años/ 1’84 m/ PolacoJoselu Sanmartín/ 24 años/ 1’91 m / EspañolJan Schlaudra�/ 31 años/ 1’80 m/ AlemánJimmy Briand/ 29 años/ 1’81 m/ FrancésKenan Karaman/ 20 años/ 1’89 m/ TurcoValmir Sulejmani/ 18 años/ 1’80 m/ Albanés
Leon Andreasen/ 31 años/ 1’88 m/ DanésCeyhun Gülselam/ 26 años/ 1’92 m/ TurcoEdgar Prib/ 24 años/ 1’81 m/ AlemánManuel Schmiedebach/ 25 años/ 1’70 m/ AlemánLars Stindl/ 26 años/ 1’80 m/ AlemánMarvin Schulz/ 19 años/ 1’86/ AlemánHiroshi Kiyotake/ 24 años/ 1’72 m/ JaponésLeonardo Bittencourt/ 20 años/ 1’71 m/ AlemánTim Dierßen/ 18 años/ 1’72 m/ AlemánSebastian Ernst/ 19 años/ 1’77 m/ Alemán
Miiko Albornoz/ 23 años/ 1’80 m/ ChilenoHiroki Sakai/ 24 años/ 1’85 m/ JaponésAndre Ho�man/ 21 años/ 1’90 m/ AlemánStefan Thesker/ 23 años/ 1’90 m/ AlemánMarius Stankevicius/ 33 años/ 1’90 m/ LituanoChristian Schulz/ 31 años/ 1’85 m/ AlemánFelipe Martins/ 27 años/ 1’93 m/ BrasileñoChristian Pander/ 31 años/ 1’86 m/ AlemánMarcelo Guedes/ 27 años/ 1’91 m/ BrasileñoVladimir Rankovic/ 21 años/ 1’72 m/ AlemánFlorian Ballas/ 21 años/ 1’96 m/ AlemánNiklas Teichgräber/ 18 años/ 1’73 m/ Alemán
Ron-Robert Zieler/ 25 años/ 1’88 m/ AlemánMarkus Miller/ 32 años/ 1’89 m/ AlemánRobert Almer/ 30 años/ 1’94 m/ Austriaco
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
HDI Arena 49.000 espectadores
zieler
sakai
marcelo
schulz
pander
joselustindl
schmiedebach
ANDreasen
bittencourt
Kiyotake
68
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
hertha berlín
“En busca de la regularidad”José Gordillo@GordilloJF Asentarse por �n en la Bundesliga. Eso es lo que pretende el Hertha de Berlin, un club que desde 2009 ha tomado el camino de la irregularidad como santo y seña, alternando la primera con la segunda división. En la 2013/2014, a pesar de una segunda vuelta muy mala, se mantuvieron holgadamente en la categoría con 41 puntos y un más que digno onceavo puesto, pero no quieren volver a descuidarse.
Para este curso se vuelve a contar con el holandés Jos Luhukay, un técnico que ha sabido ganarse el cariño de la a�ción. Luhukay es un entrenador bastante imprevisible, ya que suele disponer sus alineaciones en función del rival que tenga enfrente. Utiliza desde el 5-3-3 hasta el 4-1-4-1, pasando por el clásico 4-2-3-1. Le gusta que sus hombres permanezcan bien replegados en defensa, ejerciendo una primera línea de presión en el centro del campo que les permite muchas veces salir al contraataque con rapidez. No le importa renunciar a la posesión, ya que suele contar en punta con delanteros muy trabajado-res y que son capaces de fabricarse solos, su�cientes ocasiones como para causarles problemas a los adversarios.
A pesar de que se ha intentando mantener el bloque del ascenso y del año pasado, ha habido varias modi�caciones en la plantilla. Las más destacadas son la retirada del georgiano Levan Kobiashvili, que deja el fútbol tras más de veinte años de carrera, y la de Adrián Ramos, la gran estrella del equipo, que se marcha al Borussia Dortmund por unos diez millones de euros. Peer Kluge, Sami Allagui y Fabian Holland también se han marchado, estos dos últimos en calidad de cedidos, sumán-dose a otra baja como es la retirada de Maik Franz. Para suplir a estos nombres se han incorporado futbolistas como el exatlético John Heitinga, Marvin Plattenhardt, Jens Hegeler, el suizo Valentin Stocker, Roy Beerens, el nipón Genki Haraguchi y dos delanteros de garantías para reemplazar a Ramos como son Julian Schieber (ex Borussia Dortmund) y el mar�leño Salomon Kalou (que llega del Lille). Lukuhay podrá seguir contando con la mayoría de sus hombres importantes en los años anteriores, ya que nombres como Kraft, Van den Bergh, Langkamp, Pekarík, Hosogai, Ndjeng, Schulz, Ben-Hatira, Ronny, Lustenberger, Baumjohann, Cigerci, Niemeyer o Sandro Wagner continuarán defendiendo los colores de la elástica berlinesa en la presente temporada.
No hay duda de que el gran objetivo es consolidar al equipo en la media de la tabla para, una vez despreocupados de la incesante amenaza del descenso, poder aspirar a metas mayores. La clave estará en la aclimatación y adaptación de los nuevos y en lograr mantener la regularidad que se echaba en falta en los últimos años.
Altas
Hegeler (Bayer Leverkusen), Schieber (Borussia Dortmund), Stocker (Basilea), Salomon Kalou (Lille), Beerens (AZ Alkmaar), Skjelbred (Hamburgo) *, Haraguchi (Urawa Red Diamonds), Plattenhardt (Núremberg), Tolga (Wolfsburgo) *, Heitinga (Fulham)
* Antes cedidos, ahora �chados
Bajas
Adríán Ramos (Borussia Dortmund), Allagui (Mainz), Holland (Darmstadt), Kobiashvili (retirado)
Nombre completo: Hertha Berlín SCFundación: 1892 Twitter: @HerthaBSCPresidente: Werner Gegenbauer Títulos: 2 Ligas alemanas
el club
69
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Jos Luhukay/ Holandés
José Gordillo@GordilloJF Asentarse por �n en la Bundesliga. Eso es lo que pretende el Hertha de Berlin, un club que desde 2009 ha tomado el camino de la irregularidad como santo y seña, alternando la primera con la segunda división. En la 2013/2014, a pesar de una segunda vuelta muy mala, se mantuvieron holgadamente en la categoría con 41 puntos y un más que digno onceavo puesto, pero no quieren volver a descuidarse.
Para este curso se vuelve a contar con el holandés Jos Luhukay, un técnico que ha sabido ganarse el cariño de la a�ción. Luhukay es un entrenador bastante imprevisible, ya que suele disponer sus alineaciones en función del rival que tenga enfrente. Utiliza desde el 5-3-3 hasta el 4-1-4-1, pasando por el clásico 4-2-3-1. Le gusta que sus hombres permanezcan bien replegados en defensa, ejerciendo una primera línea de presión en el centro del campo que les permite muchas veces salir al contraataque con rapidez. No le importa renunciar a la posesión, ya que suele contar en punta con delanteros muy trabajado-res y que son capaces de fabricarse solos, su�cientes ocasiones como para causarles problemas a los adversarios.
A pesar de que se ha intentando mantener el bloque del ascenso y del año pasado, ha habido varias modi�caciones en la plantilla. Las más destacadas son la retirada del georgiano Levan Kobiashvili, que deja el fútbol tras más de veinte años de carrera, y la de Adrián Ramos, la gran estrella del equipo, que se marcha al Borussia Dortmund por unos diez millones de euros. Peer Kluge, Sami Allagui y Fabian Holland también se han marchado, estos dos últimos en calidad de cedidos, sumán-dose a otra baja como es la retirada de Maik Franz. Para suplir a estos nombres se han incorporado futbolistas como el exatlético John Heitinga, Marvin Plattenhardt, Jens Hegeler, el suizo Valentin Stocker, Roy Beerens, el nipón Genki Haraguchi y dos delanteros de garantías para reemplazar a Ramos como son Julian Schieber (ex Borussia Dortmund) y el mar�leño Salomon Kalou (que llega del Lille). Lukuhay podrá seguir contando con la mayoría de sus hombres importantes en los años anteriores, ya que nombres como Kraft, Van den Bergh, Langkamp, Pekarík, Hosogai, Ndjeng, Schulz, Ben-Hatira, Ronny, Lustenberger, Baumjohann, Cigerci, Niemeyer o Sandro Wagner continuarán defendiendo los colores de la elástica berlinesa en la presente temporada.
No hay duda de que el gran objetivo es consolidar al equipo en la media de la tabla para, una vez despreocupados de la incesante amenaza del descenso, poder aspirar a metas mayores. La clave estará en la aclimatación y adaptación de los nuevos y en lograr mantener la regularidad que se echaba en falta en los últimos años.
Altas
Hegeler (Bayer Leverkusen), Schieber (Borussia Dortmund), Stocker (Basilea), Salomon Kalou (Lille), Beerens (AZ Alkmaar), Skjelbred (Hamburgo) *, Haraguchi (Urawa Red Diamonds), Plattenhardt (Núremberg), Tolga (Wolfsburgo) *, Heitinga (Fulham)
* Antes cedidos, ahora �chados
Bajas
Adríán Ramos (Borussia Dortmund), Allagui (Mainz), Holland (Darmstadt), Kobiashvili (retirado)
Nombre completo: Hertha Berlín SCFundación: 1892 Twitter: @HerthaBSCPresidente: Werner Gegenbauer Títulos: 2 Ligas alemanas
Salomon Kalou/ 29 años/ 1’84 m/ Mar�leñoJulian Schieber/ 25 años/ 1’86 m/ AlemánGenki Haraguchi/ 23 años/ 1’77 m/ JaponésRoy Beerens/ 26 años/ 1’73 m/ HolandésSandro Wagner/ 26 años/ 1’94 m/ Alemán
Per Skjelbred/ 27 años/ 1’75 m/ NoruegoHajime Hosogai/ 28 años/ 1’76 m/ JaponésMarcel Ndjeng/ 32 años/ 1’80 m/ Camerunés Alexander Baumjohann/ 27 años/ 1’78 m/ AlemánAnis Ben-Hatira/ 26 años/ 1’83 m/ TunecinoRonny Furtado/ 28 años/ 1’75 m/ BrasileñoJens Hegeler/ 26 años/ 1’93 m/ AlemánValentin Stocker/ 25 años/ 1’79 m/ SuizoTolga Cigerci/ 22 años/ 1’85 m/ TurcoPeter Niemeyer/ 30 años/ 1’91 m/ AlemánNico Schulz/ 21 años/ 1’80 m/ AlemánHany Mukhtar/ 19 años/ 1’74 m/ Alemán
Peter Pekarik/ 27 años/ 1’76 m/ EslovacoJohn Heitinga/ 29 años/ 1’82 m/ HolandésChristoph Janker/ 29 años/ 1’85 m/ AlemánSebastian Langkamp/ 26 años/ 1’91 m/ AlemánMarvin Plattenhardt/ 22 años/ 1’81 m/ AlemánJohannes Van den Bergh/ 27 años/ 1’83 m/ AlemánJohn Brooks/ 21 años/ 1’93 m/ EstadounidenseFabian Lustenberger/ 26 años/ 1’80 m/ Suizo
Thomas Kraft/ 26 años/ 1’87 m/ AlemánRune Jarstein/ 30 años/ 1’90 m/ NoruegoSascha Burchert/ 24 años/ 1’87 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
olímpico de berlín74.064 espectadores
kraft
pekarik
heitinga
langkamp
van der bergh
schieberronny
hosogai
NDJENG
beerens
schulz
70
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
werder bremen
“Reinventarse o morir”Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla No corren buenos tiempos por Bremen. Lejos, y cada vez más, quedan aquellos años en los que el Werder Bremen ganaba ligas, hacía buen fútbol y se paseaba por Europa. Ahora las cosas han cambiado. El deterioro paulatino que ha sufrido el equipo en los últimos tiempos ha convertido al Werder Bremen en un equipo de mitad-baja de la Bundesliga. Y este año no va a ser menos. Tras dos años coqueteando con el descenso y quedándose lejos de los objetivos (poco realistas) de sus dirigentes, en Bremen quieren ser la excepción que con�rma la regla que dice que a la tercera va la vencida. Aunque no han hecho mucho por evitar una posible catástrofe que cada vez coge más pinta de real que de �cción. La plantilla, como en años anteriores, ha empeorado. El jugador más valorado, Aaron Hunt, puso rumbo al Wolfsburgo. Otros hombres claves como Mielitz, que se fue al Friburgo, y Ekici, que se marchó al Trabzonspor turco, también dejaron el club. Y las incorporaciones no han sido muy alentadoras. Destacan la de Gálvez, ex jugador del Rayo y la incorporación del hombre llamado a ser la estrella de este equipo, el bosnio Hajrovic, procedente del Galatasaray. La plantilla es de las más jóvenes de Alemania y también una de las menos ilusionantes. Los a�cionados saben que el objetivo es lograr la permanencia y que se viene uno de los años más duros de los últimos tiempos.
Dutt seguirá apostando por un 4-4-2 ofensivo pero tras los cambios en la plantilla y la experiencia del año pasado, pasará de formar un rombo en medio a usar un doble pivote. El dibujo con el diamante en medio convirtió el año pasado al Werder en el cuarto equipo más goleado de la Bundesliga. Por ello, el técnico alemán pre�ere utilizar ahora un doble pivote (de ahí la importancia del �chaje de Gálvez) que mantenga el equilibrio defensivo del equipo y permita una mayor vocación ofensiva de los laterales, uno de los aspectos claves en el estilo de juego que propone Dutt. Además, la llegada de Hajrovic, más exterior que mediapunta, obliga, en cierta manera, al mánager del Bremen a cambiar su esquema para colocar en la posición más cómoda a su mejor jugador. Otro problema que tuvo el Werder el año pasado fue la falta de gol. Ni Di Santo ni Elia tuvieron su mejor año ni el juego del equipo favoreció a ello. Sin embargo, este año, puede ser el de la consagración de�nitiva de David Selke. El joven delantero alemán deslumbró en el pasado Europeo Sub19 y su más que posible titularidad sea quizás el único detalle esperanzador para la hinchada de Bremen.
Otrora peleando campeonatos, ahora el Bremen se ve peleando por objetivos diferentes pero no por ellos menos importan-tes. El primer paso para volver a estar arriba es parar la caída. No será un año fácil pero tocará, al menos, intentarlo.
Altas
Husic (Bayern B), Bartels (St. Pauli), Gálvez (Rayo Vallecano), Hajrovic (Galatasaray), Santiago García (Rangers Talca) *, Hüsing, Selke y Busch (�lial)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Kobylanski (Union Berlín), Schmitz (Fortuna Düsseldorf ), Ekici (Trabzonspor), Ignjovski (Eintracht Frankfurt), Mielitz (Friburgo), Hunt (Wolfsburgo)
Nombre completo: SV Werder BremenFundación: 1899Twitter: @werderbremenPresidente: Klaus-Dieter FischerTítulos: 4 Ligas alemanas, 6 Copas de Alemania, 1 Recopa
el club
71
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Robin Dutt/ Alemán
Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla No corren buenos tiempos por Bremen. Lejos, y cada vez más, quedan aquellos años en los que el Werder Bremen ganaba ligas, hacía buen fútbol y se paseaba por Europa. Ahora las cosas han cambiado. El deterioro paulatino que ha sufrido el equipo en los últimos tiempos ha convertido al Werder Bremen en un equipo de mitad-baja de la Bundesliga. Y este año no va a ser menos. Tras dos años coqueteando con el descenso y quedándose lejos de los objetivos (poco realistas) de sus dirigentes, en Bremen quieren ser la excepción que con�rma la regla que dice que a la tercera va la vencida. Aunque no han hecho mucho por evitar una posible catástrofe que cada vez coge más pinta de real que de �cción. La plantilla, como en años anteriores, ha empeorado. El jugador más valorado, Aaron Hunt, puso rumbo al Wolfsburgo. Otros hombres claves como Mielitz, que se fue al Friburgo, y Ekici, que se marchó al Trabzonspor turco, también dejaron el club. Y las incorporaciones no han sido muy alentadoras. Destacan la de Gálvez, ex jugador del Rayo y la incorporación del hombre llamado a ser la estrella de este equipo, el bosnio Hajrovic, procedente del Galatasaray. La plantilla es de las más jóvenes de Alemania y también una de las menos ilusionantes. Los a�cionados saben que el objetivo es lograr la permanencia y que se viene uno de los años más duros de los últimos tiempos.
Dutt seguirá apostando por un 4-4-2 ofensivo pero tras los cambios en la plantilla y la experiencia del año pasado, pasará de formar un rombo en medio a usar un doble pivote. El dibujo con el diamante en medio convirtió el año pasado al Werder en el cuarto equipo más goleado de la Bundesliga. Por ello, el técnico alemán pre�ere utilizar ahora un doble pivote (de ahí la importancia del �chaje de Gálvez) que mantenga el equilibrio defensivo del equipo y permita una mayor vocación ofensiva de los laterales, uno de los aspectos claves en el estilo de juego que propone Dutt. Además, la llegada de Hajrovic, más exterior que mediapunta, obliga, en cierta manera, al mánager del Bremen a cambiar su esquema para colocar en la posición más cómoda a su mejor jugador. Otro problema que tuvo el Werder el año pasado fue la falta de gol. Ni Di Santo ni Elia tuvieron su mejor año ni el juego del equipo favoreció a ello. Sin embargo, este año, puede ser el de la consagración de�nitiva de David Selke. El joven delantero alemán deslumbró en el pasado Europeo Sub19 y su más que posible titularidad sea quizás el único detalle esperanzador para la hinchada de Bremen.
Otrora peleando campeonatos, ahora el Bremen se ve peleando por objetivos diferentes pero no por ellos menos importan-tes. El primer paso para volver a estar arriba es parar la caída. No será un año fácil pero tocará, al menos, intentarlo.
Altas
Husic (Bayern B), Bartels (St. Pauli), Gálvez (Rayo Vallecano), Hajrovic (Galatasaray), Santiago García (Rangers Talca) *, Hüsing, Selke y Busch (�lial)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Kobylanski (Union Berlín), Schmitz (Fortuna Düsseldorf ), Ekici (Trabzonspor), Ignjovski (Eintracht Frankfurt), Mielitz (Friburgo), Hunt (Wolfsburgo)
Nombre completo: SV Werder BremenFundación: 1899Twitter: @werderbremenPresidente: Klaus-Dieter FischerTítulos: 4 Ligas alemanas, 6 Copas de Alemania, 1 Recopa
Franco Di Santo/ 25 años/ 1’93 m/ ArgentinoIzet Hajrovic/ 23 años/ 1’77 m/ BosnioNils Petersen/ 25 años/ 1’88 m/ AlemánDavie Selke/ 19 años/ 1’92 m/ Alemán
Cédric Makiadi/ 30 años/ 1’77 m/ CongoleñoLudovic Obraniak/ 29 años/ 1’74 m/ PolacoZlatko Junuzovic/ 27 años/ 1’71 m/ AustriacoÖzkan Yildirim/ 21 años/ 1’72 m/ AlemánFelix Kroos/ 23 años/ 1’84 m/ AlemánLevent Ayçiçek/ 20 años/ 1’69 m/ AlemánFin Bertels/ 27 años/ 1’75 m/ AlemánJulian Von Haacke/ 20 años/ 1’81 m/ AlemánPhilipp Bargfrede/ 25 años/ 1’74 m/ AlemánEljero Elia/ 27 años/ 1’76 m/ Holandés
Santiago García/ 26 años/ 1’91 m/ ArgentinoLuca Caldirola/ 23 años/ 1’89 m/ ItalianoAlejandro Gálvez/ 25 años/ 1’90 m/ Español Assani Lukimya/ 28 años/ 1’89 m/ CongoleñoClemens Fritz/ 33 años/ 1’83 m/ AlemánSebastian Prödl/ 27 años/ 1’94 m/ AustriacoLuca-Milan Zander/ 19 años/ 1’83 m/ AlemánTheodor Gebre Selassie/ 27 años/ 1’81 m/ ChecoOliver Hüsing/ 21 años/ 1’93 m/ AlemánMarnon Busch/ 19 años/ 1’82 m/ Alemán
Raphael Wolf/ 26 años/ 1’90 m/ AlemánRichard Strebinger/ 21 años/ 1’94 m/ AustriacoRaif Husic/ 18 años/ 1’90 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Weserstadion 42.500 espectadores
wolf
fritz
lukimya
caldirola
santiago garcía
di Santo
selke
junuzovic
gálvez
hajrovic
elia
72
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
eintracht frankfurt
“se aferra al método Schaaf para volver arriba”Marco Beato@MarcoBT91 Una temporada con menos �uctuaciones, ese será el objetivo del Eintracht de Frankfurt. Después de un curso 2013/14 con más sobresaltos de los esperados, donde se comenzó con el retorno a Europa League, tras seis años de ausencia en competición continental, y se acabó en decimotercera posición con más cruces que caras en la Bundesliga, el conjunto rojinegro tratará de recuperar sensaciones poniéndose como espejo el espectacular sexto puesto alcanzado durante la 2012/13. El encargado de dirigir el proyecto para la ocasión será el técnico alemán Tomas Schaaf, quien retoma los banquillos después de un año de descanso tras su periplo casi perenne al mando del Werder Bremen durante catorce campañas. Tendrá la presión de sustituir a un Armin Veh que salió hacia Stuttgart habiendo logrado llevar al Eintracht desde la Segunda División hasta Europa. Schaaf buscará consolidar un proyecto a largo plazo que deberá contar con la paciencia de directiva y a�ción. El planteamiento sobre el césped garantizará un enfoque de juego ofensivo que a veces puede pecar por su excesiva osadía, con una línea defensiva muy adelantada a la que no es difícil ganarle las espaldas.
En el apartado de altas y bajas, el mercado estival ha estado muy movido en las o�cinas de ‘Die Adler’ (Las Águilas, como se conoce popularmente al club) Entre las salidas, la más destacada es la del canterano madridista Joselu que con nueve tantos se convirtió en el máximo goleador del ejercicio pasado. Una vez �nalizada su cesión, el español regresó un verano más a Ho�enheim donde en esta ocasión ha salido de manera de�nitiva con destino Hannover 96. Para suplir su ausencia la secreta-ría técnica se ha dejado gran parte del presupuesto total, 3, 2 millones de euros, en la contratación de un joven que no terminó de cuajar en la Liga Española, el nueve suizo de origen bosnio, Haris Seférovic. Su actuación en la Real Sociedad fue de más a menos, diluyéndose su presencia en los onces titulares a mitad de temporada y con un escaso bagaje de tan solo cuatro tantos en todas las competiciones. Junto a él, para fortalecer la faceta ofensiva del club del Meno (río de la ciudad), también han llegado otros dos viejos conocidos para el a�cionado español como son; el itinerante Lucas Piazón, quién pasó por el Málaga y que en su enésima cesión tratará de repetir la buena actuación que cosechó en su última experiencia en el Vitesse holandés, y el paraguayo Nelson Haedo Valdez, lesionado de gravedad de ligamento cruzado tras el empate en Wolfsburgo de la segunda jornada liguera. Otra salida importante ha sido la del lateral derecho y capitán del equipo Sebas-tian Jung al Wolfsburgo. Su hueco se ha cubierto con las incorporaciones del serbio Ignjovski procedente del Werder Bremen y del alemán de origen estadounidense, Tymothy Chandler, que consuma su regreso al equipo donde se formó tras el descen-so del Núremberg, equipo de donde se ha �chado también al nipón Makoto Hasebe para cubrir el puesto de pivote defensivo. Una posición reforzada doblemente con la también incorporación de Medojevic que llega del Wolfsburgo.
Altas
Seferovic (Real Sociedad), Chandler y Hasebe (Núremberg), Medojevic (Wolfsburgo), Piazon (Vitesse), Kinsombi (Mainz), Nelson Valdez (Olympiakos), Ignjovski (Werder Bremen), Hildebrand (Schalke 04), Zummack y Gerezgiher (�lial)
Bajas
Jung (Wolfsburgo), Schwegler (Ho�enheim), Kempf (Friburgo), Özer (Karabukspor), Rode (Bayern Múnich), Wille (Duisburgo), Bakalorz (Paderborn), Joselu (Hannover), Barnetta (Schalke 04) Weiss y Celozzi (Bochum), Schröck (Greuther Fürth)
Nombre completo: Eintracht Frankfurt EVFundación: 1899Twitter: @Eintracht_NewsPresidente: Peter FischerTítulos: 1 Liga alemana, 4 Copas de Alemania, 1 Copa de UEFA
el club
73
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Thomas Schaaf/ Alemán
Marco Beato@MarcoBT91 Una temporada con menos �uctuaciones, ese será el objetivo del Eintracht de Frankfurt. Después de un curso 2013/14 con más sobresaltos de los esperados, donde se comenzó con el retorno a Europa League, tras seis años de ausencia en competición continental, y se acabó en decimotercera posición con más cruces que caras en la Bundesliga, el conjunto rojinegro tratará de recuperar sensaciones poniéndose como espejo el espectacular sexto puesto alcanzado durante la 2012/13. El encargado de dirigir el proyecto para la ocasión será el técnico alemán Tomas Schaaf, quien retoma los banquillos después de un año de descanso tras su periplo casi perenne al mando del Werder Bremen durante catorce campañas. Tendrá la presión de sustituir a un Armin Veh que salió hacia Stuttgart habiendo logrado llevar al Eintracht desde la Segunda División hasta Europa. Schaaf buscará consolidar un proyecto a largo plazo que deberá contar con la paciencia de directiva y a�ción. El planteamiento sobre el césped garantizará un enfoque de juego ofensivo que a veces puede pecar por su excesiva osadía, con una línea defensiva muy adelantada a la que no es difícil ganarle las espaldas.
En el apartado de altas y bajas, el mercado estival ha estado muy movido en las o�cinas de ‘Die Adler’ (Las Águilas, como se conoce popularmente al club) Entre las salidas, la más destacada es la del canterano madridista Joselu que con nueve tantos se convirtió en el máximo goleador del ejercicio pasado. Una vez �nalizada su cesión, el español regresó un verano más a Ho�enheim donde en esta ocasión ha salido de manera de�nitiva con destino Hannover 96. Para suplir su ausencia la secreta-ría técnica se ha dejado gran parte del presupuesto total, 3, 2 millones de euros, en la contratación de un joven que no terminó de cuajar en la Liga Española, el nueve suizo de origen bosnio, Haris Seférovic. Su actuación en la Real Sociedad fue de más a menos, diluyéndose su presencia en los onces titulares a mitad de temporada y con un escaso bagaje de tan solo cuatro tantos en todas las competiciones. Junto a él, para fortalecer la faceta ofensiva del club del Meno (río de la ciudad), también han llegado otros dos viejos conocidos para el a�cionado español como son; el itinerante Lucas Piazón, quién pasó por el Málaga y que en su enésima cesión tratará de repetir la buena actuación que cosechó en su última experiencia en el Vitesse holandés, y el paraguayo Nelson Haedo Valdez, lesionado de gravedad de ligamento cruzado tras el empate en Wolfsburgo de la segunda jornada liguera. Otra salida importante ha sido la del lateral derecho y capitán del equipo Sebas-tian Jung al Wolfsburgo. Su hueco se ha cubierto con las incorporaciones del serbio Ignjovski procedente del Werder Bremen y del alemán de origen estadounidense, Tymothy Chandler, que consuma su regreso al equipo donde se formó tras el descen-so del Núremberg, equipo de donde se ha �chado también al nipón Makoto Hasebe para cubrir el puesto de pivote defensivo. Una posición reforzada doblemente con la también incorporación de Medojevic que llega del Wolfsburgo.
Altas
Seferovic (Real Sociedad), Chandler y Hasebe (Núremberg), Medojevic (Wolfsburgo), Piazon (Vitesse), Kinsombi (Mainz), Nelson Valdez (Olympiakos), Ignjovski (Werder Bremen), Hildebrand (Schalke 04), Zummack y Gerezgiher (�lial)
Bajas
Jung (Wolfsburgo), Schwegler (Ho�enheim), Kempf (Friburgo), Özer (Karabukspor), Rode (Bayern Múnich), Wille (Duisburgo), Bakalorz (Paderborn), Joselu (Hannover), Barnetta (Schalke 04) Weiss y Celozzi (Bochum), Schröck (Greuther Fürth)
Nombre completo: Eintracht Frankfurt EVFundación: 1899Twitter: @Eintracht_NewsPresidente: Peter FischerTítulos: 1 Liga alemana, 4 Copas de Alemania, 1 Copa de UEFA
Lucas Piazon/ 20 años/ 1’84 m/ BrasileñoHaris Seferovic/ 22 años/ 1’87 m/ SuizoVaclav Kadlec/ 22 años/ 1’80 m/ ChecoNelson Valdez/ 31 años/ 1’78 m/ ParaguayoLuca Waldschmidt/ 18 años/ 1’77 m/ Alemán
Slobodan Medojevic/ 24 años/ 1’83 m/ SerbioMartin Lanig/ 30 años/ 1’90 m/ AlemánJohannes Flum/26 años/ 1’90 m/ AlemánMakoto Hasebe/ 30 años/ 1’80 m/ JaponésAlexander Meier/ 31 años/ 1’96 m/ AlemánJan Rosenthal/ 28 años/ 1’85 m/ AlemánMarc Stendenra/ 18 años/ 1’71 m/ AlemánSonny Kittel/ 21 años/ 1’78 m/ AlemánJoel Gerezgiher/ 19 años/ 1’76 m/ AlemánTakashi Inui/ 26 años/ 1’69 m/ JaponésStefan Aigner/ 27 años/ 1’85 m/ Alemán
Carlos Zambrano/ 25 años/ 1’85 m/ PeruanoMarco Russ/ 29 años/ 1’90 m/ AlemánAnderson Bamba/ 26 años/ 1’88 m/ BrasileñoAlexander Madlung/ 32 años/ 1’93 m/ AlemánDavid Kinsombi/ 18 años/ 1’83 m/ AlemánBastian Oczipka/ 25 años/ 1’84 m/ AlemánCostant Djakpa/ 28 años/ 1’77 m/ Mar�leñoTimothy Chandler/ 24 años/ 1’86 m/ EstadounidenseAleksandar Ignjovski/ 23 años/ 1’75 m/ Serbio
Kevin Trapp/ 24 años/ 1’89 m/ AlemánFelix Wiedwald/ 24 años/ 1’90 m/ AlemánTimo Hildebrand/ 35 años/ 1’85 m/ AlemánYannick Zummack/ 18 años/ 1’83 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Commerzbank 51.500 espectadores
trapp
ignjovski
zambrano
anderson bamba
djakpa
seferovicMEiER
medojevic
hasebe
kadlec
lucas piazon
74
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
friburgo
“Seguir creciendo sin prisa pero sin pausa”Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Hace ya seis años que el Friburgo volvió a la máxima categoría del fútbol alemán y desde entonces el club no ha parado de crecer. Tanto es así que la temporada 12/13 el club consiguió un doble éxito: se clasi�có a la Europa League y llegó a semi�nales de la copa alemana. Sin embargo, la temporada pasada no fue la deseada. La fragilidad defensiva que mostró el equipo durante prácticamente todo el campeonato fue un lastre y el equipo solo pudo alcanzar la decimotercera posición.
Para este año, se antoja complicado prever cuál puede ser el papel del equipo en esta Bundesliga. A priori, el equipo no debería pasar problemas para mantenerse un año más en la categoría de oro del fútbol germano pero el equipo se mantiene lejos de poder luchar por Europa. En teoría, su destino es volver a quedar en mitad de tabla.
Las dudas existentes alrededor del equipo de Christian Streich son lógicas. Tres de los jugadores claves de la temporada pasada se marcharon este verano y el club se ha reforzado con muchas caras nuevas que habrá que ver cómo se adaptan al nuevo equipo. Así, el central Mathias Ginter se marchó al Dortmund, el portero Baumann se fue al Ho�enheim y Coquelin, tras una buena temporada en el medio del campo, decidió volver a Londres. Para sustituir a estos jugadores y aprovechando el dinero ingresado, la dirigencia realizó una fuerte inversión durante el mercado y se hizo, por ejemplo, con Mehmedi en propiedad (el año pasado estuvo cedido), �chó a Mitrovic, joven central que proviene del Ben�ca y al prometedor portero suizo, Bürki, del Grasshoper; entre muchos otros �chajes en los que se encuentra el jugador español Marc Torrejón que llega del Kaiserslautern. Además, el equipo ha mantenido jugadores importantes como Gunter, Schuster o Freis.
En cuanto al estilo de juego, Streich seguirá apostando por el 4-4-2 clásico con doble pivote. Es el sistema que le funcionó en 2012 y en la histórica campaña de 2013 y no parece que, tras la irregular campaña anterior, vaya hacerle cambiar de idea. Como en campañas anteriores, el Friburgo seguirá buscando la victoria a través de la posesión larga del balón. Para ello será crucial el funcionamiento del centro del campo formado por Schuster y Darida. También será crucial ver si el mánager alemán consigue arreglar los problemas defensivos del año pasado. Mitrovic es el hombre llamado a ser la referencia atrás.Desde su regreso a la Bundesliga, el Friburgo se ha caracterizado por un crecimiento paulatino como entidad. Que el año pasado disputará competiciones europeas fue todo un éxito para el club de Brisgovia. Sin embargo, saben que aquello fue una excepción y que su objetivo es salvar la categoría y a partir de ahí ver que pasa. Como en los últimos años, lo harán sin prisa pero sin pausa.
Altas
Bürki (Grasshoppers), Ginter (Friburgo), Mitrovic (Ben�ca), Marc Torrejón (Kaiserslautern), Mehmedi (Dinamo Kiev) *, Frantz (Núremberg) Riether (Fulham), Mielitz (Werder Bremen), Kempf (Eintracht Frankfurt), Schahin (Mainz 05), Stanko y Philipp (�lial)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Baumann (Ho�enheim), Gelson Fernandes y Diagne (Rennes), Ginter (Borussia Dortmund), ,Schwolow (Arminia Bielefeld), Terrazzino (Bochum), Pilar (Viktoria Pilsen), Coquelin (Arsenal), Hanke (Guizhou Renhe), Zuck y Hedenstad (E. Braunschweig)
Nombre completo: SC FreiburgFundación: 1904Twitter: @sc_freiburgPresidente: Fritz KellerTítulos: -
el club
75
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Christian Streich/ Alemán
Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Hace ya seis años que el Friburgo volvió a la máxima categoría del fútbol alemán y desde entonces el club no ha parado de crecer. Tanto es así que la temporada 12/13 el club consiguió un doble éxito: se clasi�có a la Europa League y llegó a semi�nales de la copa alemana. Sin embargo, la temporada pasada no fue la deseada. La fragilidad defensiva que mostró el equipo durante prácticamente todo el campeonato fue un lastre y el equipo solo pudo alcanzar la decimotercera posición.
Para este año, se antoja complicado prever cuál puede ser el papel del equipo en esta Bundesliga. A priori, el equipo no debería pasar problemas para mantenerse un año más en la categoría de oro del fútbol germano pero el equipo se mantiene lejos de poder luchar por Europa. En teoría, su destino es volver a quedar en mitad de tabla.
Las dudas existentes alrededor del equipo de Christian Streich son lógicas. Tres de los jugadores claves de la temporada pasada se marcharon este verano y el club se ha reforzado con muchas caras nuevas que habrá que ver cómo se adaptan al nuevo equipo. Así, el central Mathias Ginter se marchó al Dortmund, el portero Baumann se fue al Ho�enheim y Coquelin, tras una buena temporada en el medio del campo, decidió volver a Londres. Para sustituir a estos jugadores y aprovechando el dinero ingresado, la dirigencia realizó una fuerte inversión durante el mercado y se hizo, por ejemplo, con Mehmedi en propiedad (el año pasado estuvo cedido), �chó a Mitrovic, joven central que proviene del Ben�ca y al prometedor portero suizo, Bürki, del Grasshoper; entre muchos otros �chajes en los que se encuentra el jugador español Marc Torrejón que llega del Kaiserslautern. Además, el equipo ha mantenido jugadores importantes como Gunter, Schuster o Freis.
En cuanto al estilo de juego, Streich seguirá apostando por el 4-4-2 clásico con doble pivote. Es el sistema que le funcionó en 2012 y en la histórica campaña de 2013 y no parece que, tras la irregular campaña anterior, vaya hacerle cambiar de idea. Como en campañas anteriores, el Friburgo seguirá buscando la victoria a través de la posesión larga del balón. Para ello será crucial el funcionamiento del centro del campo formado por Schuster y Darida. También será crucial ver si el mánager alemán consigue arreglar los problemas defensivos del año pasado. Mitrovic es el hombre llamado a ser la referencia atrás.Desde su regreso a la Bundesliga, el Friburgo se ha caracterizado por un crecimiento paulatino como entidad. Que el año pasado disputará competiciones europeas fue todo un éxito para el club de Brisgovia. Sin embargo, saben que aquello fue una excepción y que su objetivo es salvar la categoría y a partir de ahí ver que pasa. Como en los últimos años, lo harán sin prisa pero sin pausa.
Altas
Bürki (Grasshoppers), Ginter (Friburgo), Mitrovic (Ben�ca), Marc Torrejón (Kaiserslautern), Mehmedi (Dinamo Kiev) *, Frantz (Núremberg) Riether (Fulham), Mielitz (Werder Bremen), Kempf (Eintracht Frankfurt), Schahin (Mainz 05), Stanko y Philipp (�lial)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Baumann (Ho�enheim), Gelson Fernandes y Diagne (Rennes), Ginter (Borussia Dortmund), ,Schwolow (Arminia Bielefeld), Terrazzino (Bochum), Pilar (Viktoria Pilsen), Coquelin (Arsenal), Hanke (Guizhou Renhe), Zuck y Hedenstad (E. Braunschweig)
Nombre completo: SC FreiburgFundación: 1904Twitter: @sc_freiburgPresidente: Fritz KellerTítulos: -
Philipp Zulechner/ 24 años/ 1’82 m/ AustriacoDani Schahin/ 25 años/ 1’87 m/ AlemánAdmir Mehmedi/ 23 años/ 1’82 m/ SuizoSebastian Freis/ 29 años/ 1’83 m/ Alemán
Vladimir Darida/ 24 años/ 1’70 m/ ChecoMike Frantz/ 27 años/ 1’80 m/ AlemánJonathan Schmid/ 24 años/ 1’79 m/ FrancésJulian Schuster/ 29 años/ 1’70 m/ AlemánMaximilian Philipp/ 20 años/ 1’84 m/ AlemánNicolas Hö�er/ 24 años/ 1’81 m/ AlemánKarim Guédé/ 29 años/ 1’84 m/ EslovacoCaleb Stanko/ 21 años/ 1’80 m/ EstadounidenseFelix Klaus/ 22 años/ 1’79 m/ AlemánSebastian Kerk/ 20 años/ 1’82 m/ Alemán
Pavel Krmas/ 34 años/ 1’93 m/ ChecoMarc Torrejón/ 28 años/ 1’87 m/ EspañolStefan Mitrovic/ 24 años/ 1’89 m/ SerbioMarc-Oliver Kempf/ 19 años/ 1’85 m/ AlemánSascha Riether/ 31 años/ 1’74 m/ AlemánMensur Mujdza/ 30 años/ 1’84 m/ BosnioOliver Sorg/ 24 años/ 1’75 m/ AlemánChristian Günter/ 21 años/ 1’84 m/ AlemánImmanuel Höhn/ 22 años/ 1’83 m/ Alemán
Roman Bürki/ 23 años/ 1’87 m/ SuizoDaniel Batz/ 23 años/ 1’89 m/ AlemánSebastian Mielitz/ 25 años/ 1’88 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Mage solar24.000 espectadores
Bürki
SORG
kempf
mitrovic
günter
guédé
mehmedi
schuster
darida
SCHMID
frantz
76
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
stutgart
“Volver a recordar tiempos mejores”Nacho Mateo@rhapsodian Tras un ‘annus horribilis’ en el que el histórico Stuttgart estuvo a punto de dar sus huesos en la segunda categoría del fútbol germano, la directiva de ‘die Roten’ quiere volver a tiempos mejores y enterrar en el olvido el mal trago vivido en el curso pasado. Para ello se ha contratado a Armin Veh, el entrenador que les llevó a ganar la Bundesliga en 2007 y en el que confían para reencauzar la situación del conjunto franjirrojo. Evidentemente no se espera que de jugar por no descender se pase a luchar por entrar en la Liga de Campeones de manera inmediata, pues este nuevo proyecto se plantea de larga duración con el objetivo de que sus jugadores lo den todo para que pasito a pasito el Stuttgart vuelva a colocarse en la primera línea junto con los otros grandes del campeonato germano.
Para el regreso de Veh, la dirección deportiva del conjunto de Suabia ha intentado retener a todos los hombres importantes por lo que la única baja que podría acusar este equipo es la de Ibrahima Traoré, pues era una de las mejores armas ofensivas del equipo. En esa posición se ha �chado a Filip Kostic, pero a priori el serbio procedente del Groningen no será el reemplazo del guineano, ya que ese hueco parece que lo ocupará la joven promesa Timo Werner. Aparte de Kostic, otras incorporaciones interesantes del Stuttgar para esta nueva campaña son Hlousek y Oriol Romeu. El checo, que llega del descendido Núrem-berg, es un lateral de vocación más ofensiva que Sakai por lo que dispondrá de minutos según el guión que determine Armin Veh, Mientras que el mediocentro catalán, llega cedido por el Chelsea, tras no cuajar en el Valencia, y se espera que forme un muro de contención con el capitán Gentner en el doble pivote. Amén de estos �chajes, si hay algo de los que destacan los suevos es la gran cantidad de talento joven que disponen en sus �las. Jugadores como Rúdiger, Carlos Gruezo, Leitner, el rumano Maxim y el ya citado Werner son los nombres del futuro, los que hacen que este Stuttgart sea un proyecto a largo plazo que de cuajar llevará al equipo a recordar tiempos mejores de la manera más rápida. Estos jóvenes estarán apoyados por gente experimentada como el bosnio Ibisevic o Martin Harnik, que precisamente, son los que llevarán el peso ofensivo del equipo.
Para esta campaña, el Stuttgart debe seguir apostando por los jóvenes e importar talento de su prolí�ca cantera que ayuden al conjunto a esa progresiva proyección a volver a ser ‘un grande’. Lo importante en este curso también será abogar por la estabilidad, lograr la permanencia sin sufrir en demasía y que no ocurran los sustos del año pasado y a partir de ahí ir crecien-do temporada a temporada. Arranca así el proyecto Veh 2.0.
Altas
Ginczek y Hlousek (Núremberg), Oriol Romeu (Valencia), Kostic (Groningen), Klein (Red Bull Salzburgo), Leibold y Vlachodimos (�lial)
Bajas
Rani Khedira (Red Bull Leipzig), Cacau (Cerezo Osaka), Arthur Boka (Málaga), Traoré (Borussia Mönchengladbach)
Nombre completo: VfB StuttgartFundación: 1893Twitter: @VfbPresidente: Bernd WahlerTítulos: 5 Ligas alemanas, 3 Copas de Alemania
el club
77
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Armin Veh/ Alemán
Nacho Mateo@rhapsodian Tras un ‘annus horribilis’ en el que el histórico Stuttgart estuvo a punto de dar sus huesos en la segunda categoría del fútbol germano, la directiva de ‘die Roten’ quiere volver a tiempos mejores y enterrar en el olvido el mal trago vivido en el curso pasado. Para ello se ha contratado a Armin Veh, el entrenador que les llevó a ganar la Bundesliga en 2007 y en el que confían para reencauzar la situación del conjunto franjirrojo. Evidentemente no se espera que de jugar por no descender se pase a luchar por entrar en la Liga de Campeones de manera inmediata, pues este nuevo proyecto se plantea de larga duración con el objetivo de que sus jugadores lo den todo para que pasito a pasito el Stuttgart vuelva a colocarse en la primera línea junto con los otros grandes del campeonato germano.
Para el regreso de Veh, la dirección deportiva del conjunto de Suabia ha intentado retener a todos los hombres importantes por lo que la única baja que podría acusar este equipo es la de Ibrahima Traoré, pues era una de las mejores armas ofensivas del equipo. En esa posición se ha �chado a Filip Kostic, pero a priori el serbio procedente del Groningen no será el reemplazo del guineano, ya que ese hueco parece que lo ocupará la joven promesa Timo Werner. Aparte de Kostic, otras incorporaciones interesantes del Stuttgar para esta nueva campaña son Hlousek y Oriol Romeu. El checo, que llega del descendido Núrem-berg, es un lateral de vocación más ofensiva que Sakai por lo que dispondrá de minutos según el guión que determine Armin Veh, Mientras que el mediocentro catalán, llega cedido por el Chelsea, tras no cuajar en el Valencia, y se espera que forme un muro de contención con el capitán Gentner en el doble pivote. Amén de estos �chajes, si hay algo de los que destacan los suevos es la gran cantidad de talento joven que disponen en sus �las. Jugadores como Rúdiger, Carlos Gruezo, Leitner, el rumano Maxim y el ya citado Werner son los nombres del futuro, los que hacen que este Stuttgart sea un proyecto a largo plazo que de cuajar llevará al equipo a recordar tiempos mejores de la manera más rápida. Estos jóvenes estarán apoyados por gente experimentada como el bosnio Ibisevic o Martin Harnik, que precisamente, son los que llevarán el peso ofensivo del equipo.
Para esta campaña, el Stuttgart debe seguir apostando por los jóvenes e importar talento de su prolí�ca cantera que ayuden al conjunto a esa progresiva proyección a volver a ser ‘un grande’. Lo importante en este curso también será abogar por la estabilidad, lograr la permanencia sin sufrir en demasía y que no ocurran los sustos del año pasado y a partir de ahí ir crecien-do temporada a temporada. Arranca así el proyecto Veh 2.0.
Altas
Ginczek y Hlousek (Núremberg), Oriol Romeu (Valencia), Kostic (Groningen), Klein (Red Bull Salzburgo), Leibold y Vlachodimos (�lial)
Bajas
Rani Khedira (Red Bull Leipzig), Cacau (Cerezo Osaka), Arthur Boka (Málaga), Traoré (Borussia Mönchengladbach)
Nombre completo: VfB StuttgartFundación: 1893Twitter: @VfbPresidente: Bernd WahlerTítulos: 5 Ligas alemanas, 3 Copas de Alemania
Martin Harnik/ 27 años/ 1’85 m/ AustriacoTimo Werner/ 18 años/ 1’80 m/ AlemánVedad Ibisevic/ 30 años/ 1’89 m/ BosnioDaniel Ginczek/ 23 años/ 1’91 m/ AlemánMohammed Abdellaoue/ 28 años/ 1’82 m/ Noruego
Carlos Gruezo/ 19 años/ 1’71 m/ EcuatorianoRobin Yalçin/ 20 años/ 1’83 m/ AlemánOriol Romeu/ 23 años/ 1’82 m/ EspañolChristian Gentner/ 29 años/ 1’89 m/ AlemánMoritz Leitner/ 21 años/ 1’76 m/ AlemánAlexandru Maxim/ 24 años/ 1’78 m/ RumanoDaniel Didavi/ 24 años/ 1’79 m/ AlemánFilip Kostic/ 21 años/ 1’78 m/ SerbioSercan Sararer/ 24 años/ 1’80 m/ Turco
Antonio Rüdiger/ 21 años/ 1’90 m/ AlemánDaniel Schwaab/ 26 años/ 1’86 m/ AlemánGeorg Niedermeier/ 28 años/ 1’88 m/ AlemánKarim Haggui/ 30 años/ 1’90 m/ TunecinoKonstantin Rausch/ 24 años/ 1’78 m/ AlemánAdam Hlousek/ 25 años/ 1’84 m/ ChecoTim Leibold/ 20 años/ 1’74 m/ AlemánGotoku Sakai/ 23 años/ 1’76 m/ JaponésFlorian Klein/ 27 años/ 1’80 m/ Austriaco
Sven Ulreich/ 26 años/ 1’92 m/ AlemánThorsten Kirschbaum/ 27 años/ 1’94 m/ AlemánOdisseas Vlachodimos/ 20 años/ 1’91 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
mercedes-benz a.60.499 espectadores
ulreich
klein
Rüdiger
SChWAAB
sakai
ibisevicdidavi
oriol romeu
gentner
harnik
werner
78
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
hamburgo
“Prohibido volver a jugar con fuego”Nacho Mateo@rhapsodian A un solo gol, eso es lo que estuvo el Hamburgo de descender a la 2. Bundesliga. Un tanto del Greuther Fürth en cualquier partido del play-o� de promoción y hubiera supuesto la hecatombe para el HSV. Y es que el descenso para un equipo que siempre ha estado en la Bundesliga desde su creación en 1963 y que en su haber tiene una Copa de Europa y varios títulos nacionales hubiera sido algo desastroso a la par de humillante. Pero un gol de Lasogga en el Trulli Arena evitó la tragedia y ahora el susto debe ser tomado como un aviso de prohibido volver a jugar con fuego y como un punto de in�exión, Ahora toca partir de cero conociendo los errores cometidos y reconstruir poco a poco al verdadero Hamburgo, aquel cuya preocupación cada año era jugar al fútbol con el propósito de clasi�carse para Europa.
Para esta ‘volver a empezar’ se ha apostado por el técnico que salvó in extremis a ‘der Dinosaurier’ del descenso, Mirko Slomka, un técnico que realizó un buen trabajo en el Schalke 04 llevando a los ‘mineros’ a unas semi�nales de UEFA y a un subcampeo-nato liguero. Para hacerle más llevadero el proceso de reconstrucción a Slomka, el club se ha movido bien en el mercado y ha conseguido armar un equipo competitivo para que no vuelvan a darse los ‘problemillas’ del pasado curso. Primeramente se ha hecho en propiedad con los jugadores importantes que estaban cedidos en el equipo hanseático como Lasogga o Djorou. Además se ha reforzado lo que debería ser la clave de este nuevo Hamburgo, el centro del campo, con la llegada de hombres contrastados como el suizo Behrami y el repatriado Holtby. Pero como el talento es importante y más en la faceta ofensiva, se ha incorporado al plantel jugadores de bandas que estaban haciendo delicias en sus anteriores equipos como Nicolai Müller y Stieber así como una de las grandes promesas del Bayern de Múnich, el estadounidense Julian Green. Y comandando este reformado Hamburgo, estará el gran capitán, Rafael Van der Vaart. El neerlandés, a sus 31 años sigue manteniendo intacta su calidad y desde la zona de tres cuartos es el motor ofensivo de su equipo, casi todos los balones que acaban en la red pasan por sus botas.
Para que el Hamburgo comience con buen pie en esta reconstrucción y no se vea obligado otra vez a jugar a la ruleta rusa, Mirko Slomka y sus pupilos deben hacer del Imtech Arena un auténtico fortín. El no conceder puntos en su estadio será vital para conseguir cuanto antes la salvación y a partir de ahí vagar por la zona tranquila, su objetivo este año, y si el viento viene de cara intentar arañar una sexta o séptima plaza que dé acceso a disputar la Europa League. Como segundo objetivo del cuadro hamburgués está el hacer un buen papel en la Copa de Alemania, aunque lo primordial sigue siendo el no fracasar de nuevo en la liga.
Altas
Lasogga (Hertha Berlín) *, Müller (Mainz), Behrami (Nápoles), Cléber (Corinthians), Djorou (Arsenal) *, Holtby (Fulham), Ostrzolek (Unterhaching), Stieber (Greuther Fürth), Philip Müller (Wolfsburgo B), Green (Bayern Múnich B), Kacar (Cerezo Osaka) **, Jung (Oberhausen), Götz, Steinmann y Brunst (�lial), Rudnevs (Hannover) **
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedidos, ahora �chados
Bajas
Badelj (Fiorentina), Mancienne y Tesche (Nottingham Forest), Lam (Greuther Fürth), Rincón (Genoa), Sobiech (St. Pauli),Çalhanoglu (Bayer Leverkusen), Tah (Fortuna Düsseldorf ),Zoua (Erciyesspor), Ola John (Ben�ca), Bouy (Panathinaikos), Badelj (Fiorentina), Neuhaus (retirado),
Nombre completo: Hamburger SVFundación: 1887Twitter: @HSVPresidente: Carl-Edgar JarchowTítulos: 6 Ligas, 3 Copas de Alemania, 1 Copa Europa, 1 Recopa
el club
79
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Mirko Slomka/ Alemán
Nacho Mateo@rhapsodian A un solo gol, eso es lo que estuvo el Hamburgo de descender a la 2. Bundesliga. Un tanto del Greuther Fürth en cualquier partido del play-o� de promoción y hubiera supuesto la hecatombe para el HSV. Y es que el descenso para un equipo que siempre ha estado en la Bundesliga desde su creación en 1963 y que en su haber tiene una Copa de Europa y varios títulos nacionales hubiera sido algo desastroso a la par de humillante. Pero un gol de Lasogga en el Trulli Arena evitó la tragedia y ahora el susto debe ser tomado como un aviso de prohibido volver a jugar con fuego y como un punto de in�exión, Ahora toca partir de cero conociendo los errores cometidos y reconstruir poco a poco al verdadero Hamburgo, aquel cuya preocupación cada año era jugar al fútbol con el propósito de clasi�carse para Europa.
Para esta ‘volver a empezar’ se ha apostado por el técnico que salvó in extremis a ‘der Dinosaurier’ del descenso, Mirko Slomka, un técnico que realizó un buen trabajo en el Schalke 04 llevando a los ‘mineros’ a unas semi�nales de UEFA y a un subcampeo-nato liguero. Para hacerle más llevadero el proceso de reconstrucción a Slomka, el club se ha movido bien en el mercado y ha conseguido armar un equipo competitivo para que no vuelvan a darse los ‘problemillas’ del pasado curso. Primeramente se ha hecho en propiedad con los jugadores importantes que estaban cedidos en el equipo hanseático como Lasogga o Djorou. Además se ha reforzado lo que debería ser la clave de este nuevo Hamburgo, el centro del campo, con la llegada de hombres contrastados como el suizo Behrami y el repatriado Holtby. Pero como el talento es importante y más en la faceta ofensiva, se ha incorporado al plantel jugadores de bandas que estaban haciendo delicias en sus anteriores equipos como Nicolai Müller y Stieber así como una de las grandes promesas del Bayern de Múnich, el estadounidense Julian Green. Y comandando este reformado Hamburgo, estará el gran capitán, Rafael Van der Vaart. El neerlandés, a sus 31 años sigue manteniendo intacta su calidad y desde la zona de tres cuartos es el motor ofensivo de su equipo, casi todos los balones que acaban en la red pasan por sus botas.
Para que el Hamburgo comience con buen pie en esta reconstrucción y no se vea obligado otra vez a jugar a la ruleta rusa, Mirko Slomka y sus pupilos deben hacer del Imtech Arena un auténtico fortín. El no conceder puntos en su estadio será vital para conseguir cuanto antes la salvación y a partir de ahí vagar por la zona tranquila, su objetivo este año, y si el viento viene de cara intentar arañar una sexta o séptima plaza que dé acceso a disputar la Europa League. Como segundo objetivo del cuadro hamburgués está el hacer un buen papel en la Copa de Alemania, aunque lo primordial sigue siendo el no fracasar de nuevo en la liga.
Altas
Lasogga (Hertha Berlín) *, Müller (Mainz), Behrami (Nápoles), Cléber (Corinthians), Djorou (Arsenal) *, Holtby (Fulham), Ostrzolek (Unterhaching), Stieber (Greuther Fürth), Philip Müller (Wolfsburgo B), Green (Bayern Múnich B), Kacar (Cerezo Osaka) **, Jung (Oberhausen), Götz, Steinmann y Brunst (�lial), Rudnevs (Hannover) **
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedidos, ahora �chados
Bajas
Badelj (Fiorentina), Mancienne y Tesche (Nottingham Forest), Lam (Greuther Fürth), Rincón (Genoa), Sobiech (St. Pauli),Çalhanoglu (Bayer Leverkusen), Tah (Fortuna Düsseldorf ),Zoua (Erciyesspor), Ola John (Ben�ca), Bouy (Panathinaikos), Badelj (Fiorentina), Neuhaus (retirado),
Nombre completo: Hamburger SVFundación: 1887Twitter: @HSVPresidente: Carl-Edgar JarchowTítulos: 6 Ligas, 3 Copas de Alemania, 1 Copa Europa, 1 Recopa
Julian Green/ 19 años/ 1’72 m/ EstadounidenseMaximilian Beister/ 24 años/ 1’80 m/ AlemánPhilipp Müller/ 19 años/ 1’75 m/ AlemánPierre-Michel Lasogga/ 23 años/ 1’89 m/ Alemán
Valon Behrami/ 29 años/ 1’86 m/ SuizoGojko Kacar/ 27 años/ 1’86 m/ SerbioMatti Steinmann/ 19 años/ 1’88 m/ AlemánPetr Jiracek/ 28 años/ 1’80 m/ ChecoTolgay Arslan/ 24 años/ 1’80 m/ AlemánLewis Holtby/ 24 años/ 1’76/ AlemánRafael Van der Vaart/ 31 años/ 1’76 m/ HolandésZoltan Stieber/ 25v/ 1’75 m/ HúngaroIvo Ilicevic/ 27 años/ 1’74 m/ CroataNicolai Müller/ 27 años/ 1’73 m/ Alemán
Johan Djourou/ 27 años/ 1’92 m/ SuizoHeiko Westermann/ 31 años/ 1’90 m/ AlemánCléber Reis/ 23 años/ 1’86 m/ BrasileñoSlobodan Rajkovic/ 25 años/ 1’91 m/ SerbioGideon Jung/ 20 años/ 1’89 m/ AlemánMarcell Jansen/ 28 años/ 1’91 m/ AlemánMatthias Otrzolek/ 24 años/ 1’78 m/ AlemánDennis Diekmeier/ 24 años/ 1’88 m/ AlemánAshton Götz/ 21 años/ 1’77 m/ Alemán
René Adler/ 29 años/ 1’91 m/ AlemánJaroslav Drobny/ 34 años/ 1’92 m/ ChecoAlexander Brunst/ 19 años/ 1’95 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Imtech Arena 57.000 espectadores
adler
diekmeir
westermann
DJOUROU
JANSEN
lasoggavan der vaart
holtby
behrami
n. müller
stieber
80
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
colonia
“El retorno del primer campeón”Nacho Pérez@Nachoperh Cuando la Bundesliga echó a andar en la temporada 1963/64, el Colonia fue uno de los dieciséis equipos elegidos para formar parte de la primera división del país. El equipo de Renania del Norte pronto fue proclamado como favorito para alzarse con el primer título debido a los éxitos cosechados en años anteriores y no defraudó a los que pensaban que eran serios candidatos al título pues al �nal de la temporada fueron los campeones del torneo. Desde que la Bundesliga se llama Bundesliga, el equipo de la cuarta ciudad más grande de Alemania ha sido campeón de la competición en otra ocasión más, bastantes años más tarde de hacerlo por primera vez en la primera temporada que se disputó la Bundesliga. Fue en el año 1977/78 con el legendario Dieter Muller como máximo goleador de la competición y con Hennes Weisweiler (que luego entrenaría al Barcelona) en el banquillo.
Pero no se puede vivir eternamente del pasado, aunque en esta historia está claro que, como dice cierta máxima, cualquier tiempo pasado fue mejor. Desde su último título de liga (tras la cual fue semi�nalista de la Copa de Europa), el cuadro alemán consiguió ser subcampeón de liga en tres ocasiones en la década de los 80, ser campeón de la Copa de Alemania en la temporada 82/83 y ser subcampeón de la Copa de la UEFA en la temporada 1985/86. A partir de entonces, han estado vagando en tierra de nadie hasta descender en varias ocasiones a la 2.Bundesliga y convertirse a efectos prácticos en un equipo ‘ascensor’.
Desde la directiva del club alemán se han puesto los mimbres para que de una vez por todas, la calma y el gen ganador vuelvan al RheinEnergie Stadion y pretenden hacer que el campeón de la segunda división del fútbol alemán se consiga estabilizar en la categoría que nunca debería de haber abandonado. Para ello, las ‘cabras’ han �chado esta temporada al internacional japonés Yuya Osako, al joven centrocampista Kevin Vogt, al mediocentro Dusan Svento o al goleador Simon Zoller. Además ha conseguido la cesión del central checo Tomas Kalas. Con estos �chajes pero con�ando en la plantilla que tan buen resultado le dio la pasada campaña, Peter Stoger confía en hacer un buen papel en la Bundesliga y lograr la perma-nencia lo antes posible. Si Ujah, Finne, Helmes, Brecko y Hector, los pilares fundamentales del ascenso de la pasada campaña, se compenetran con los nuevos �chajes podremos ver la próxima campaña al equipo de Westfalia de nuevo en la Bundesliga y quién sabe si en unos años, de consolidarse el proyecto, podremos volver a ver al Colonia disputando partidos en competi-ción europea.
Altas
Zoller (Kaiserslautern), Vogt (Augsburgo), Kalas (Chelsea), Osako (Múnich 1860), Svento (Salzburgo), Peszko (Parma) *, Mavraj (Greuther Fürth), Olkowski (Gornik Zabrze), Mesenhöler (�lial)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Chihi (Fulham), Thiel (Union Berlín), Exslager (Darmstadt), Schnellhardt (Duisburgo), Bruno Nascimento (Estoril), Bigalke (Unterhaching), McKenna (retirado)
Nombre completo: 1. FC KölnFundación: 1948Twitter: @fckoelnPresidente: Werner Spinner Títulos: 3 Ligas alemanas, 4 Copas alemanas
el club
81
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Peter Stöger/ Alemán
Nacho Pérez@Nachoperh Cuando la Bundesliga echó a andar en la temporada 1963/64, el Colonia fue uno de los dieciséis equipos elegidos para formar parte de la primera división del país. El equipo de Renania del Norte pronto fue proclamado como favorito para alzarse con el primer título debido a los éxitos cosechados en años anteriores y no defraudó a los que pensaban que eran serios candidatos al título pues al �nal de la temporada fueron los campeones del torneo. Desde que la Bundesliga se llama Bundesliga, el equipo de la cuarta ciudad más grande de Alemania ha sido campeón de la competición en otra ocasión más, bastantes años más tarde de hacerlo por primera vez en la primera temporada que se disputó la Bundesliga. Fue en el año 1977/78 con el legendario Dieter Muller como máximo goleador de la competición y con Hennes Weisweiler (que luego entrenaría al Barcelona) en el banquillo.
Pero no se puede vivir eternamente del pasado, aunque en esta historia está claro que, como dice cierta máxima, cualquier tiempo pasado fue mejor. Desde su último título de liga (tras la cual fue semi�nalista de la Copa de Europa), el cuadro alemán consiguió ser subcampeón de liga en tres ocasiones en la década de los 80, ser campeón de la Copa de Alemania en la temporada 82/83 y ser subcampeón de la Copa de la UEFA en la temporada 1985/86. A partir de entonces, han estado vagando en tierra de nadie hasta descender en varias ocasiones a la 2.Bundesliga y convertirse a efectos prácticos en un equipo ‘ascensor’.
Desde la directiva del club alemán se han puesto los mimbres para que de una vez por todas, la calma y el gen ganador vuelvan al RheinEnergie Stadion y pretenden hacer que el campeón de la segunda división del fútbol alemán se consiga estabilizar en la categoría que nunca debería de haber abandonado. Para ello, las ‘cabras’ han �chado esta temporada al internacional japonés Yuya Osako, al joven centrocampista Kevin Vogt, al mediocentro Dusan Svento o al goleador Simon Zoller. Además ha conseguido la cesión del central checo Tomas Kalas. Con estos �chajes pero con�ando en la plantilla que tan buen resultado le dio la pasada campaña, Peter Stoger confía en hacer un buen papel en la Bundesliga y lograr la perma-nencia lo antes posible. Si Ujah, Finne, Helmes, Brecko y Hector, los pilares fundamentales del ascenso de la pasada campaña, se compenetran con los nuevos �chajes podremos ver la próxima campaña al equipo de Westfalia de nuevo en la Bundesliga y quién sabe si en unos años, de consolidarse el proyecto, podremos volver a ver al Colonia disputando partidos en competi-ción europea.
Altas
Zoller (Kaiserslautern), Vogt (Augsburgo), Kalas (Chelsea), Osako (Múnich 1860), Svento (Salzburgo), Peszko (Parma) *, Mavraj (Greuther Fürth), Olkowski (Gornik Zabrze), Mesenhöler (�lial)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Chihi (Fulham), Thiel (Union Berlín), Exslager (Darmstadt), Schnellhardt (Duisburgo), Bruno Nascimento (Estoril), Bigalke (Unterhaching), McKenna (retirado)
Nombre completo: 1. FC KölnFundación: 1948Twitter: @fckoelnPresidente: Werner Spinner Títulos: 3 Ligas alemanas, 4 Copas alemanas
Bard Finne/ 19 años/ 1’79 m/ NoruegoSimon Zoller/ 23 años/ 1’79 m/ AlemánPatrick Helmes/ 30 años/ 1’82 m/ AlemánAnthony Ujah/ 23 años/ 1’83 m/ NigerianoYuya Osako/ 24 años/ 1’82 m/ JaponésThomas Bröker/ 29 años/ 1’86 m/ Alemán
Kevin Vogt/ 22 años/ 1’94 m/ AlemánAdam Matuszczyk/ 25 años/ 1’85 m/ PolacoMatthias Lehmann/ 31 años/ 1’79 m/ AlemánYannick Gerhardt/ 20 años/ 1’80 m/ AlemánDusan Svento/ 29 años/ 1’78 m/ EslovacoDaniel Halfar/ 26 años/ 1’74/ AlemánSlawomir Peszko/ 29 años/ 1’72 m/ PolacoKazuki Nagasawa/ 22 años/ 1’73 m/ JaponésMarcel Risse/ 24 años/ 1’83 m/ Alemán
Tomas Kalas/ 21 años/ 1’84 m/ ChecoKevin Wimmer/ 21 años/ 1’87 m/ AustriacoMërgim Mavraj/ 28 años/ 1’90 m/ AlbanésDominic Maroh/ 27 años/ 1’86 m/ EslovenoJonas Hector/ 24 años/ 1’85 m/ AlemánMiso Brecko/ 30 años/ 1’78 m/ EslovenoPawel Olkowski/ 24 años/ 1’84 m/ Polaco
Timo Horn/ 21 años/ 1’92 m/ AlemánThomas Kessler/ 28 años/ 1’97 m/ AlemánDaniel Mesenhöler/ 19 años/ 1’87 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
RheinEnergie st.50.000 espectadores
kalas
brecko
wimmer
kalas
hector
ujahosako
lehmann
vogt
risse
halfar
82
// guía de fútbol europeo BUNDESLIGA
paderborn
“El Eibar de Alemania”Nacho Mateo@rhapsodian La revolución de los modestos no sólo se ha vivido en España con el Eibar pues también ha habido un caso en Alemania con el ascenso del Paderborn a la Bundesliga. Y es que hay muchas similitudes entre el equipo guipuzcoano y el conjunto de Westfalia, siendo la principal que ambos son debutantes en la élite balompédica de su país. Las restantes se centran en la sencillez de ambos clubes, pues son los que menor presupuesto tienen es sus respectivas competiciones (incluso el Paderborn es superado por tres equipos de la 2. Bundesliga: Red Bull Leipzig, Núremberg y Kaiserslautern), los que el año pasado en Segunda tenían el menor presupuesto y pese a ello ascendieron, así como de disponer el estadio más pequeño en la historia de sus correspondientes campeonatos. Así, paralelamente a la revolución del conjunto armero, el Paderborn será el conjunto número 53 que disputa la Bundesliga.
Para su debut el conjunto que dirige André Breitenreiter ha conseguido mantener el bloque del ascenso y para reforzarlo de cara a luchar por la permanencia se ha reforzado con prudencia invirtiendo 1’6 millones de euros que han servido para retener a una de las piezas claves del ascenso, Elias Kachunga, al ejercer la opción de compra tras su cesión, además de incorporar a lo más granado de la 2. Bundesliga como Stoppelkamp, un jugador desequilibrante que era la estrella del Múnich 1860 y el argelino Ouali que reforzará la banda izquierda tras su buen papel en el Dynamo Dresde. También cabe destacar el �chaje del vallisoletano Rafa que tras seis años en el Getafe vive su primera experiencia en el extranjero con el objetivo de asentarse como central titular del cuadro westfaliano. Si se analiza a este Paderborn se puede observar un equipo muy disciplinado pese a su juventud, que apuesta por el juego por las bandas y que entre sus virtudes está el dominio del juego aéreo, gracias a hombres como Hünemeier, y buena circulación del balón especialmente en la zona de ataque donde Kachun-ga y el germano-croata Vrancic toman el mando.
Nada más producirse el ascenso del Paderborn ya estaba como el principal candidato a descender en las quinielas de muchos a�cionados, por lo que el objetivo de Breitenreiter y los suyos es acallar bocas y demostrar que el objetivo de la salvación es factible. A simple vista no parece que el modesto equipo de Westfalia pueda lograr ser la revelación en su debut como hizo en su día el Ho�enheim que consiguió una séptima plaza, pero gracias ambición y convicción en su modelo de juego el objetivo de salvarse puede ser perfectamente realizable su objetivo pese a la falta de experiencia y el recatado nivel de sus jugadores. De momento no ha empezado nada mal y ha dado el disgusto a un equipo hecho para evitarlos, el Hamburgo, que dobló la rodilla ante el Paderborn en el Emtech Arena por cero tantos a tres. ¿La primera de muchas agradables sorpresas?
Altas
Stoppelkamp (Múnich 1860), Bakalorz (Eintracht Frankfurt), Kachunga (Borussia Mönchengladbach) *, Maier (Lippstadt), Kutschke (Wolfsburgo), Ducksch (Borussia Dortmund), Ouali (Dynamo Dresde), Rupp (Borussia Mönchengladbach), Rafa (Getafe)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Sané (Holstein Kiel), Ten Voorde (Dordrecht), Krösche (retirado)Wurtz (Greuther Fürth), Palionis (-)
Nombre completo: SC Paderborn 07Fundación: 1907Twitter: @SCPaderborn07Presidente: Wilfried FinkeTítulos: -
el club
83
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
André Breitenreiter/ Alemán
Nacho Mateo@rhapsodian La revolución de los modestos no sólo se ha vivido en España con el Eibar pues también ha habido un caso en Alemania con el ascenso del Paderborn a la Bundesliga. Y es que hay muchas similitudes entre el equipo guipuzcoano y el conjunto de Westfalia, siendo la principal que ambos son debutantes en la élite balompédica de su país. Las restantes se centran en la sencillez de ambos clubes, pues son los que menor presupuesto tienen es sus respectivas competiciones (incluso el Paderborn es superado por tres equipos de la 2. Bundesliga: Red Bull Leipzig, Núremberg y Kaiserslautern), los que el año pasado en Segunda tenían el menor presupuesto y pese a ello ascendieron, así como de disponer el estadio más pequeño en la historia de sus correspondientes campeonatos. Así, paralelamente a la revolución del conjunto armero, el Paderborn será el conjunto número 53 que disputa la Bundesliga.
Para su debut el conjunto que dirige André Breitenreiter ha conseguido mantener el bloque del ascenso y para reforzarlo de cara a luchar por la permanencia se ha reforzado con prudencia invirtiendo 1’6 millones de euros que han servido para retener a una de las piezas claves del ascenso, Elias Kachunga, al ejercer la opción de compra tras su cesión, además de incorporar a lo más granado de la 2. Bundesliga como Stoppelkamp, un jugador desequilibrante que era la estrella del Múnich 1860 y el argelino Ouali que reforzará la banda izquierda tras su buen papel en el Dynamo Dresde. También cabe destacar el �chaje del vallisoletano Rafa que tras seis años en el Getafe vive su primera experiencia en el extranjero con el objetivo de asentarse como central titular del cuadro westfaliano. Si se analiza a este Paderborn se puede observar un equipo muy disciplinado pese a su juventud, que apuesta por el juego por las bandas y que entre sus virtudes está el dominio del juego aéreo, gracias a hombres como Hünemeier, y buena circulación del balón especialmente en la zona de ataque donde Kachun-ga y el germano-croata Vrancic toman el mando.
Nada más producirse el ascenso del Paderborn ya estaba como el principal candidato a descender en las quinielas de muchos a�cionados, por lo que el objetivo de Breitenreiter y los suyos es acallar bocas y demostrar que el objetivo de la salvación es factible. A simple vista no parece que el modesto equipo de Westfalia pueda lograr ser la revelación en su debut como hizo en su día el Ho�enheim que consiguió una séptima plaza, pero gracias ambición y convicción en su modelo de juego el objetivo de salvarse puede ser perfectamente realizable su objetivo pese a la falta de experiencia y el recatado nivel de sus jugadores. De momento no ha empezado nada mal y ha dado el disgusto a un equipo hecho para evitarlos, el Hamburgo, que dobló la rodilla ante el Paderborn en el Emtech Arena por cero tantos a tres. ¿La primera de muchas agradables sorpresas?
Altas
Stoppelkamp (Múnich 1860), Bakalorz (Eintracht Frankfurt), Kachunga (Borussia Mönchengladbach) *, Maier (Lippstadt), Kutschke (Wolfsburgo), Ducksch (Borussia Dortmund), Ouali (Dynamo Dresde), Rupp (Borussia Mönchengladbach), Rafa (Getafe)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Sané (Holstein Kiel), Ten Voorde (Dordrecht), Krösche (retirado)Wurtz (Greuther Fürth), Palionis (-)
Nombre completo: SC Paderborn 07Fundación: 1907Twitter: @SCPaderborn07Presidente: Wilfried FinkeTítulos: -
Elias Kachunga/ 22 años/ 1’76 m/ AlemánMarvin Ducksch/ 20 años/ 1’88 m/ AlemánMahir Saglik/ 31 años/ 1’78 m/ TurcoStefan Kutschke/ 25/ años 1’94 m/ AlemánViktor Maier/ 25 años/ 1’82 m/ Alemán
Mario Vrancic/ 25 años/ 1’86 m/ AlemánMarvin Bakalorz/ 26 años/ 1’80 m/ AlemánAlban Meha/ 28 años/ 1’73 m/ AlbanésJens Wemmer/ 28 años/ 1’85 m/ AlemánMarc Vucinovic/ 25 años/ 1’79 m/ AlemánDaniel Brückner/ 33 años/ 1’83 m/ AlemánMirnes Pepic/ 18 años/ 1’77 m/ AlemánMoritz Stoppelkamp/ 27 años/ 1’80 m/ AlemánIdir Ouali/ 26 años/ 1’76 m/ FrancésLukas Rupp/ 23 años/ 1’80/ AlemánSüleyman Koç/ 25 años/ 1’78 m/ Alemán
Rafa López/ 29 años/ 1’79 m/ EspañolUwe Hünemeier/ 28 años/ 1’88 m/ AlemánChristian Strohdiek/ 26 años/ 1’92 m/ AlemánPatrick Ziegler/ 24 años/ 1’87 m/ AlemánTim Welker/ 21 años/ 1’88 m/ AlemánThomas Bertels/ 27 años/ 1’93 m/ AlemánFlorian Hartherz/ 21 años/ 1’84 m/ AlemánMichael Heinloth/ 22 años/ 1’77 m/ Alemán
Lukas Kruse/ 31 años/ 1’84 m/ AlemánDaniel Lück/ 23 años/ 1’89 m/ AlemánNico Burchet/ 27 años/ 1’92 m/ Alemán
plantilla
bundesliga
centrocampistas
porteros
defensas
Benteler Arena 15.360 espectadores
kruse
wemmer
hünemeier
rafa
BRückner
kachunga
bakalorz
vrancic
ziegler
koÇ
stoppelkamp
¿LA CAMISETA VISITANTE DEL INTER, LA PRIMERA DEL BAYERN?
¡NO! LA CAMISETA QUE SE LLEVA ES LA DE
¡MUY PRONTO SORTEAREMOS DOS!
SERIE A
86
// guía de fútbol europeo SERIE A
JUVENTUS
“INCERTIDUMBRE ENTRE SONRISAS”Gonzalo Ruiz@RuizRGonzalo Comienza la era Allegri. Tras tres gloriosos años de Antonio Conte, ‘il Capitano’, al frente del cuadro juventino, Massi-miliano Allegri se enfrenta al mayor de sus retos desde que dio el salto a los banquillos: defender el reconocimiento de campeón de la Serie A y llevar a su equipo lo más lejos posible en la Champions League.
Allegri inició su andadura en el Calcio italiano en un Cagliari con el que cosechó dos ‘Banchina d’Oro’ como premio al mejor entrenador del año en Italia, y tras su espectacular arranque el Milan de Galliani se hizo con sus servicios para devolver al cuadro lombardo a la élite tras varios años estancado en la mitad de la tabla.
Sin embargo, el paso de Allegri por San Siro guarda más sombras que luces y su periplo culminó en enero de este mismo año, dejando paso a Clarence Seedorf, que intentó sin éxito darle un vuelco a un proyecto que se caía por todos sus soportes.Tras seis meses en el dique seco, Allegri ha aceptado el proyecto de la Juve de Vidal, Llorente y compañía, que ha conseguido retener a todas sus estrellas en un verano agitado con la posible salida de futbolistas como Paul Pogba o Arturo Vidal, muy sonados en el mercado para reforzar equipos como el Real Madrid o el Manchester United. Con ambos futbolistas repartiendo fútbol en la parcela ancha, acompañado del incombustible Andrea Pirlo, el fútbol espectáculo está asegurado en el Juventus Stadium.
Sin embargo, la familia Agnelli quiere con�ar en el proyecto que iniciaron hace varios años y mantienen la columna vertebral que hasta ahora les ha hecho campeones, sumando jugadores con hambre de minutos como es el caso de Álvaro Morata. El exdelantero del Real Madrid no sumó los minutos su�cientes para poder explotar en el Santiago Bernabéu y ahora, con Tévez y Fernando Llorente como compañeros de viaje, será el futbolista revulsivo que le ofrezca una alternativa al técnico de Livorno.
La Juve está ubicada en el Grupo A de la Champions League junto al subcampeón de Europa, el Atlético de Madrid, y dos rivales teóricamente asequibles como son el Olympiakos griego y el Malmoe sueco. Una caída en la fase de grupos como ocurrió el pasado año frente al Galatasaray y el Real Madrid dejaría muy mermada la credibilidad de un entrenador que pone a prueba a la hinchada bianconera, que tendrá que acostumbrarse a no volver a adorar al que hasta ahora había capitaneado a la Vecchia Signora, el seleccionador ‘azzurro’, Antonio Conte.
Altas
Morata (Real Madrid), Marrone (Sassuolo) *, Pereyra (Udinese), Evra (Manchester United), Rómulo (Verona), Motta (Genoa) *,Coman (París Saint-Germain)
* Vuelven tras cesión
Bajas
Vucinic (Al Jazira), Peluso (Sassuolo), Quagliarella (Torino), Isla (Queens Park Rangers), Osvaldo (Inter Milán)
Nombre completo: Juventus FCFundación: 1897Twitter: @juventusfcPresidente: Andrea AgnelliTítulos: 30 Ligas italianas, 9 Copas de Italia, 2 Copas de Europa, 1 Recopa, 3 Copas de la UEFA
el club
87
// guía de fútbol europeo
BUFFON
OGBONNA
BONUCCI
cÁceres
LICHTSTEINER
PIRLO
MARCHISIO
POGBA
LLORENTE
ASAMOAH
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Massimiliano Allegri/ Italiano
Gonzalo Ruiz@RuizRGonzalo Comienza la era Allegri. Tras tres gloriosos años de Antonio Conte, ‘il Capitano’, al frente del cuadro juventino, Massi-miliano Allegri se enfrenta al mayor de sus retos desde que dio el salto a los banquillos: defender el reconocimiento de campeón de la Serie A y llevar a su equipo lo más lejos posible en la Champions League.
Allegri inició su andadura en el Calcio italiano en un Cagliari con el que cosechó dos ‘Banchina d’Oro’ como premio al mejor entrenador del año en Italia, y tras su espectacular arranque el Milan de Galliani se hizo con sus servicios para devolver al cuadro lombardo a la élite tras varios años estancado en la mitad de la tabla.
Sin embargo, el paso de Allegri por San Siro guarda más sombras que luces y su periplo culminó en enero de este mismo año, dejando paso a Clarence Seedorf, que intentó sin éxito darle un vuelco a un proyecto que se caía por todos sus soportes.Tras seis meses en el dique seco, Allegri ha aceptado el proyecto de la Juve de Vidal, Llorente y compañía, que ha conseguido retener a todas sus estrellas en un verano agitado con la posible salida de futbolistas como Paul Pogba o Arturo Vidal, muy sonados en el mercado para reforzar equipos como el Real Madrid o el Manchester United. Con ambos futbolistas repartiendo fútbol en la parcela ancha, acompañado del incombustible Andrea Pirlo, el fútbol espectáculo está asegurado en el Juventus Stadium.
Sin embargo, la familia Agnelli quiere con�ar en el proyecto que iniciaron hace varios años y mantienen la columna vertebral que hasta ahora les ha hecho campeones, sumando jugadores con hambre de minutos como es el caso de Álvaro Morata. El exdelantero del Real Madrid no sumó los minutos su�cientes para poder explotar en el Santiago Bernabéu y ahora, con Tévez y Fernando Llorente como compañeros de viaje, será el futbolista revulsivo que le ofrezca una alternativa al técnico de Livorno.
La Juve está ubicada en el Grupo A de la Champions League junto al subcampeón de Europa, el Atlético de Madrid, y dos rivales teóricamente asequibles como son el Olympiakos griego y el Malmoe sueco. Una caída en la fase de grupos como ocurrió el pasado año frente al Galatasaray y el Real Madrid dejaría muy mermada la credibilidad de un entrenador que pone a prueba a la hinchada bianconera, que tendrá que acostumbrarse a no volver a adorar al que hasta ahora había capitaneado a la Vecchia Signora, el seleccionador ‘azzurro’, Antonio Conte.
Altas
Morata (Real Madrid), Marrone (Sassuolo) *, Pereyra (Udinese), Evra (Manchester United), Rómulo (Verona), Motta (Genoa) *,Coman (París Saint-Germain)
* Vuelven tras cesión
Bajas
Vucinic (Al Jazira), Peluso (Sassuolo), Quagliarella (Torino), Isla (Queens Park Rangers), Osvaldo (Inter Milán)
Nombre completo: Juventus FCFundación: 1897Twitter: @juventusfcPresidente: Andrea AgnelliTítulos: 30 Ligas italianas, 9 Copas de Italia, 2 Copas de Europa, 1 Recopa, 3 Copas de la UEFA
Álvaro Morata/ 22 años/ 1’89 m/ EspañolCarlos Tévez/ 30 años/ 1’73 m/ ArgentinoKingsley Coman/ 18 años/ 1’78 m/ FrancésSebastian Giovinco/ 27 años/ 1’64 m/ ItalianoFernando Llorente/ 29 años/ 1’95 m/ Español
Rómulo Caldeira/ 27 años/ 1’78 m/ BrasileñoPaul Pogba/ 21 años/ 1’91 m/ FrancésSimone Pepe/ 31 años/ 1’79 m/ ItalianoClaudio Marchisio/ 28 años/ 1’78m / ItalianoSimone Padoin/ 30 años/ 1’79 m/ ItalianoAndrea Pirlo/ 35 años/ 1’77 m/ ItalianoKwadwo Asamoah/ 25 años/ 1’78 m/ GhanésArturo Vidal/ 27 años/ 1’80 m/ ChilenoRoberto Pereyra/ 23 años/ 1’84 m/ ArgentinoFederico Mattiello/ 19 años/ 1’82 m/ Italiano
Giorgio Chiellini/ 30 años/ 1’86 m/ ItalianoMartín Cáceres/ 27 años/ 1’82 m/ UruguayoAngelo Ogbonna/ 26 años/ 1’91 m/ ItalianoAndrea Barzagli/ 33 años/ 1’86 m/ ItalianoMarco Motta/ 28 años/ 1’86 m/ ItalianoLeonardo Bonucci/ 27 años/ 1’90 m/ ItalianoStephan Lichtsteiner/ 30 años/ 1’83 m/ SuizoPatrice Evra/ 33 años/ 1’75 m/ FrancésLuca Marrone/ 24 años/ 1’86 m/ Italiano
Gianluigi Bu�on/ 36 años/ 1’91 m/ ItalianoMarco Storari/ 37 años/ 1’87 m/ ItalianoRubinho Moedim/ 32 años/ 1’86 m/ Brasileño
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Juventus Stadium 41.254 espectadores
TÉVEZ
88
// guía de fútbol europeo SERIE A
ROMA
“Vuelve la loba del totti eterno”Carlos Molina@CMolina85 “Vuelve la Roma”, dicen en Italia. La Roma que desapareció en medio de crisis institucionales, deportivas y económi-cas, y que aprovechando, dicen también, que ahora son otros como el Milan o Inter de Milán los que la sufren, resulta que vuelve a estar donde quizás nunca debió de dejar de estar. Esta loba es un equipo con una identidad de�nida, que es la que le ha aportado su técnico Rudi García. El galo ha sabido coger a un equipo deshecho y darle un sentido colectivo el cual había perdido años atrás. La Roma venía siendo Totti y diez más, y ahora no es Totti todo lo que reluce, ni es sólo sobre el que gira el equipo, hasta el punto que los ‘giallorossi’ son hoy un bloque contragolpeador.
Las bajas de Benatia, referente en la zaga, y Bradley en el centro del campo podrían pasarle factura al equipo pero han llegado refuerzos que sustituyen las salidas, y otros que dan fondo de armario. El central Manolas (trece millones) para cubrir el puesto del marroquí ha sido una de las principales apuestas. Para reforzar la defensa llegan también Ashley Cole, muy de vuelta, el joven con pasaporte francés procedente del Newcastle, Yanga-Mbiwa, y el ex del Cagliari, Davide Astori. El lateral zurdo Holebas que también procede de Olympiacos, como Manolas, y que ya forman el trío heleno con Torosidis. La experiencia y la velocidad es la balanza de la política de �chajes de Rudi García que ha �rmado a Keita con 34 años procedente del Valencia, y a la vez, ha querido recuperar a Emanuelson, perdido en el AC Milan, y apostar por otro joven valor de futuro como es el argentino Juan Manuel Iturbe, que con tan solo 21 años parece que consiguió �nalmente adaptarse a Europa la pasada temporada en el Hellas Verona. Continuar con el modelo, apostar por nuevas caras con más juventud, y juntarlos con la experiencia de otros que aportarán solidez al equipo. Esa será la receta del técnico para conseguir que la Roma vuelva a la Champions League para hacer un papel digno, y pelearle la liga a la Juventus en Italia.
En ‘la bota’, la Vecchia Signora, ex de Conte y ahora de Allegri, no sólo dominaba en solitario sino que además hace el mejor fútbol, lo cual es sin duda más noticioso. Pero es esta Roma la esperanza de una liga abierta, y en un año en el que los romanistas se agarrarán al liderazgo de ‘Il Capitano’, Francesco Totti, para poner en jaque al campeón. La loba de Totti, de Gervinho, de Strootman que al �nal se queda, y otros como Pjanic o Ljajic, buscará consolidarse en su vuelta entre los grandes, o tratará cuanto menos disputarle hasta donde le llegue el campeonato a la Juventus. Esta temporada es la vigesi-motercera de Totti como romanista y a sus 38 años podría ser la última. Una última de Totti, una más con la Roma, y un eterno mito que peleará por volver a hacer campeona a su loba.
Altas
Iturbe (Verona), Manolas y Holebas (Olympiakos), Nainggolan (Cagliari) **, Sanabria (Sassuolo), Astori (Cagliari), Salih Uçan (Fenerbahçe), Yanga-Mbiwa (Newcastle), Paredes (Chievo Verona), Emanuelson (Milan), Keita (Valencia), Ashley Cole (Chelsea), Borriello (West Ham) *, Curci (Bolonia) *
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Benatia (Bayern Múnich), Dodô (Inter Milán), Virga (-),Romagnoli (Sampdoria), Rodrigo Taddei (Perugia), Michel Bastos y Tolói (São Paulo)
Nombre completo: AS RomaFundación: 1927Twitter: @O�cialASRomaPresidente: James PallotaTítulos: 3 Ligas, 9 Copas de Italia, 1 Copa de Ferias
el club
89
// guía de fútbol europeo
DE SANCTIS
ASTORI
YANGA-MBIWA
HOLEBAS
MAICON
TOTTI
KEITA
NAINGGOLAN
ITURBE
PJANIC
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Rudi García/ Francés
Carlos Molina@CMolina85 “Vuelve la Roma”, dicen en Italia. La Roma que desapareció en medio de crisis institucionales, deportivas y económi-cas, y que aprovechando, dicen también, que ahora son otros como el Milan o Inter de Milán los que la sufren, resulta que vuelve a estar donde quizás nunca debió de dejar de estar. Esta loba es un equipo con una identidad de�nida, que es la que le ha aportado su técnico Rudi García. El galo ha sabido coger a un equipo deshecho y darle un sentido colectivo el cual había perdido años atrás. La Roma venía siendo Totti y diez más, y ahora no es Totti todo lo que reluce, ni es sólo sobre el que gira el equipo, hasta el punto que los ‘giallorossi’ son hoy un bloque contragolpeador.
Las bajas de Benatia, referente en la zaga, y Bradley en el centro del campo podrían pasarle factura al equipo pero han llegado refuerzos que sustituyen las salidas, y otros que dan fondo de armario. El central Manolas (trece millones) para cubrir el puesto del marroquí ha sido una de las principales apuestas. Para reforzar la defensa llegan también Ashley Cole, muy de vuelta, el joven con pasaporte francés procedente del Newcastle, Yanga-Mbiwa, y el ex del Cagliari, Davide Astori. El lateral zurdo Holebas que también procede de Olympiacos, como Manolas, y que ya forman el trío heleno con Torosidis. La experiencia y la velocidad es la balanza de la política de �chajes de Rudi García que ha �rmado a Keita con 34 años procedente del Valencia, y a la vez, ha querido recuperar a Emanuelson, perdido en el AC Milan, y apostar por otro joven valor de futuro como es el argentino Juan Manuel Iturbe, que con tan solo 21 años parece que consiguió �nalmente adaptarse a Europa la pasada temporada en el Hellas Verona. Continuar con el modelo, apostar por nuevas caras con más juventud, y juntarlos con la experiencia de otros que aportarán solidez al equipo. Esa será la receta del técnico para conseguir que la Roma vuelva a la Champions League para hacer un papel digno, y pelearle la liga a la Juventus en Italia.
En ‘la bota’, la Vecchia Signora, ex de Conte y ahora de Allegri, no sólo dominaba en solitario sino que además hace el mejor fútbol, lo cual es sin duda más noticioso. Pero es esta Roma la esperanza de una liga abierta, y en un año en el que los romanistas se agarrarán al liderazgo de ‘Il Capitano’, Francesco Totti, para poner en jaque al campeón. La loba de Totti, de Gervinho, de Strootman que al �nal se queda, y otros como Pjanic o Ljajic, buscará consolidarse en su vuelta entre los grandes, o tratará cuanto menos disputarle hasta donde le llegue el campeonato a la Juventus. Esta temporada es la vigesi-motercera de Totti como romanista y a sus 38 años podría ser la última. Una última de Totti, una más con la Roma, y un eterno mito que peleará por volver a hacer campeona a su loba.
Altas
Iturbe (Verona), Manolas y Holebas (Olympiakos), Nainggolan (Cagliari) **, Sanabria (Sassuolo), Astori (Cagliari), Salih Uçan (Fenerbahçe), Yanga-Mbiwa (Newcastle), Paredes (Chievo Verona), Emanuelson (Milan), Keita (Valencia), Ashley Cole (Chelsea), Borriello (West Ham) *, Curci (Bolonia) *
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Benatia (Bayern Múnich), Dodô (Inter Milán), Virga (-),Romagnoli (Sampdoria), Rodrigo Taddei (Perugia), Michel Bastos y Tolói (São Paulo)
Nombre completo: AS RomaFundación: 1927Twitter: @O�cialASRomaPresidente: James PallotaTítulos: 3 Ligas, 9 Copas de Italia, 1 Copa de Ferias
Juan Iturbe/ 21 años/ 1’76 m/ ArgentinoGervinho Kouassi/ 27 años/ 1’79 m/ Mar�leñoFrancesco Totti/ 38 años/ 1’80 m/ ItalianoMattia Destro/ 23 años/ 1’78 m/ ItalianoAntonio Sanabria/ 18 años/ 1’80 m/ ParaguayoMarco Borriello/ 32 años/ 1’85 m/ Italiano
Daniele De Rossi/ 31 años/ 1’86 m/ ItalianoMiralem Pjanic/ 24 años/ 1’90 m/ BosnioRadja Nainggolan/ 26 años/ 1’75 m/ BelgaKevin Strootman/ 24 años/ 1’87 m / HolandésSeydou Keita/ 34 años/ 1’83 m/ MalíSalih Ucan/ 20 años/ 1’83 m/ TurcoLeandro Paredes/ 20 años/ 1’82 m/ ArgentinoAlessandro Florenzi/ 23 años/ 1’73 m/ ItalianoAdem Ljajic/ 23 años/ 1’82 m/ Serbio
Konstantinos Manolas/ 23 años/ 1’86 m/ GriegoLeandro Castán/ 27 años/ 1’85 m/ BrasileñoDavide Astori/ 27 años/ 1’88 m/ ItalianoMapou Yanga-Mbiwa/ 25 años/ 1’84 m/ FrancésUrby Emanuelson/ 28 años/ 1’76 m/ HolandésJosé Holebas/ 30 años/ 1’84 m/ GriegoAshley Cole/ 33 años/ 1’76 m/ InglésFedericio Balzaretti/ 32 años/ 1’80 m/ ItalianoVassilis Torosidis/ 29 años/ 1’85 m/ GriegoMaicon Sisenando/ 33 años/ 1’86 m/ Brasileño
Lukasz Skorupski/ 23 años/ 1’87 m/ PolacoGianluca Curci/ 29 años/ 1’92 m/ ItalianoMorgan De Sanctis/ 37 años/ 1’90 m/ ItalianoBogdan Lobont/ 37 años/ 1’84 m/ Rumano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
OLÍMPICO DE ROMA70.634 espectadores
GERVINHO
90
// guía de fútbol europeo SERIE A
NÁPOLES
“SAN PAOLO QUIERE MÁS”Gonzalo Ruiz@RuizRGonzalo “Ale Napoli alè, e segnaci sto gol, conquista la vittoria, conquistala per noi”. Con esta canción alientan los hinchas de la Curva A de San Paolo a los suyos, que necesitan más que nunca devolverle esa devoción con resultados, y más aún después de un comienzo titubeante.
Con la salida de futbolistas como Dzemaili, Behrami, Fede Fernández o Pablo Armero, Rafa Benítez confeccionó un equipo con muchas caras nuevas aunque sin la inclusión de un futbolista de renombre a nivel mundial que ilusionara a la hinchada ‘partinopei’.
Tercer clasi�cado la campaña pasada y ganando con solvencia la Coppa de Italia en el Olímpico de Roma frente a la Fiorentina de Montella, los napolitanos se clasi�caron para la ronda previa de la UEFA Champions League y el cuadro celeste enfocó su temporada en intentar sacar un mejor resultado que el pasado año, cuando Arsenal y Borussia Dortmund le dejaron fuera de los octavos del torneo más prestigioso del Viejo Continente. Sin embargo, el Athletic Club se puso en el camino de los de Benítez, que mostraron una fragilidad defensiva y unos errores en la coordinación que únicamente se ven en las ligas regiona-les del Calcio amateur. Fuera de la Champions League, Rafa Benítez se juega su crédito como técnico del conjunto partinopei en este primer cuarto de la temporada, con un equipo en el que un año más Marek Hamsik vuelve a ser el líder indiscutible de la plantilla, escoltado por los buques insignia, José Callejón, Lorenzo Insigne y Gonzalo Higuaín.
La gran virtud del Nápoles este año es su contundente pegada, con el tridente antes mencionado siempre en liza y con futbolistas como el recién llegado Michu o Dries Mertens, el futbolista número 12 para Benítez los últimos meses, le dan al ataque napolitano una versatilidad y una electricidad que obliga a los equipos rivales a tener las líneas muy atrás para evitar sus contraataques. Por contra, la pareja de centrales Ghoulam/Albiol no dio los resultados esperados y el técnico debe mejorar de forma apresurada la disciplina de los zagueros titulares que, con dos carrileros con una amplísima proyección ofensiva, hacen que los centrales y el pivote defensivo jueguen un papel protagonista en el esquema celeste. La llegada del francés de 23 años Kalidou Koulibaly es la carta que se guarda Benítez para acompañar al internacional español. Pese a ello, la Curva A no debería tener mayores problemas para volver a entrar en Europa, aunque la irrupción de Thohir en el Giuseppe Meazza y la renovación rossonera en San Siro pueden darle más de un dolor de cabeza al equipo de la familia Di Laurentiis.
Altas
Koulibaly (Genk), De Guzmán (Villarreal), Andújar (Catania),David López (Espanyol), Michu (Swansea), Gargano (Parma) *, Rosati (Fiorentina) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Fede Fernández (Swansea), Dzemaili y Pandev (Galatasaray), Behrami (Hamburgo), Doblas (HJK Helsinki), Réveillère (Sunderland), Reina (Bayern Múnich)
Nombre completo: SSC NapoliFundación: 1926Twitter: @sscnapoliPresidente: Aurelio De LaurentiisTítulos: 2 Ligas italianas, 5 Copas de Italia, 1 Copa de la UEFA
el club
91
// guía de fútbol europeo
RAFAEL
ALBIOL
KOULIBALY
MAGGIO
ZÚÑIGA
HAMSIK
INLER
JORGINHO
CALLEJÓN
INSIGNE
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Rafael Benítez/ Español
Gonzalo Ruiz@RuizRGonzalo “Ale Napoli alè, e segnaci sto gol, conquista la vittoria, conquistala per noi”. Con esta canción alientan los hinchas de la Curva A de San Paolo a los suyos, que necesitan más que nunca devolverle esa devoción con resultados, y más aún después de un comienzo titubeante.
Con la salida de futbolistas como Dzemaili, Behrami, Fede Fernández o Pablo Armero, Rafa Benítez confeccionó un equipo con muchas caras nuevas aunque sin la inclusión de un futbolista de renombre a nivel mundial que ilusionara a la hinchada ‘partinopei’.
Tercer clasi�cado la campaña pasada y ganando con solvencia la Coppa de Italia en el Olímpico de Roma frente a la Fiorentina de Montella, los napolitanos se clasi�caron para la ronda previa de la UEFA Champions League y el cuadro celeste enfocó su temporada en intentar sacar un mejor resultado que el pasado año, cuando Arsenal y Borussia Dortmund le dejaron fuera de los octavos del torneo más prestigioso del Viejo Continente. Sin embargo, el Athletic Club se puso en el camino de los de Benítez, que mostraron una fragilidad defensiva y unos errores en la coordinación que únicamente se ven en las ligas regiona-les del Calcio amateur. Fuera de la Champions League, Rafa Benítez se juega su crédito como técnico del conjunto partinopei en este primer cuarto de la temporada, con un equipo en el que un año más Marek Hamsik vuelve a ser el líder indiscutible de la plantilla, escoltado por los buques insignia, José Callejón, Lorenzo Insigne y Gonzalo Higuaín.
La gran virtud del Nápoles este año es su contundente pegada, con el tridente antes mencionado siempre en liza y con futbolistas como el recién llegado Michu o Dries Mertens, el futbolista número 12 para Benítez los últimos meses, le dan al ataque napolitano una versatilidad y una electricidad que obliga a los equipos rivales a tener las líneas muy atrás para evitar sus contraataques. Por contra, la pareja de centrales Ghoulam/Albiol no dio los resultados esperados y el técnico debe mejorar de forma apresurada la disciplina de los zagueros titulares que, con dos carrileros con una amplísima proyección ofensiva, hacen que los centrales y el pivote defensivo jueguen un papel protagonista en el esquema celeste. La llegada del francés de 23 años Kalidou Koulibaly es la carta que se guarda Benítez para acompañar al internacional español. Pese a ello, la Curva A no debería tener mayores problemas para volver a entrar en Europa, aunque la irrupción de Thohir en el Giuseppe Meazza y la renovación rossonera en San Siro pueden darle más de un dolor de cabeza al equipo de la familia Di Laurentiis.
Altas
Koulibaly (Genk), De Guzmán (Villarreal), Andújar (Catania),David López (Espanyol), Michu (Swansea), Gargano (Parma) *, Rosati (Fiorentina) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Fede Fernández (Swansea), Dzemaili y Pandev (Galatasaray), Behrami (Hamburgo), Doblas (HJK Helsinki), Réveillère (Sunderland), Reina (Bayern Múnich)
Nombre completo: SSC NapoliFundación: 1926Twitter: @sscnapoliPresidente: Aurelio De LaurentiisTítulos: 2 Ligas italianas, 5 Copas de Italia, 1 Copa de la UEFA
José Callejón/ 27 años/ 1’78 m/ EspañolLorenzo Insigne/ 23 años/ 1’63 m/ ItalianoGonzalo Higuaín/ 26 años/ 1’84 m/ ArgentinoDries Mertens/ 27 años/ 1’69 m/ BelgaMichu Pérez/ 28 años/ 1’85 m/ EspañolDuván Zapata/ 23 años/ 1’86 m/ Colombiano
Jonathan de Guzmán/ 27 años/ 1’73 m/ HolandésWalter Gargano/ 30 años/ 1’68 m/ UruguayoMarek Hamsik/ 27 años/ 1’87 m/ EslovacoGokhan Inler/ 30 años/ 1’83m / SuizoJorginho Frello/ 22 años/ 1’80 m/ BrasileñoDavid López/ 25 años/ 1’85 m/ EspañolJosip Radosevic/ 20 años/ 1’80 m/ Croata
Raúl Albiol/ 29 años/ 1’90 m/ EspañolMiguel Ángel Britos/ 29 años/ 1’88 m/ UruguayoFaouzi Ghoulam/ 23 años/ 1’88 m/ ArgelinoHenrique Buss/ 28 años/ 1’85 m/ BrasileñoKalidou Koulibaly/ 23 años/ 1’91 m/ FrancésChristian Maggio/ 32 años/ 1’84 m/ ItalianoGiandomenico Mesto/ 32 años/ 1’80 m/ ItalianoJuan Camilo Zúñiga/ 28 años/ 1’72 m/ Colombiano
Mariano Andújar/ 31 años/ 1’94 m/ ArgentinoRoberto Colombo/ 39 años/ 1’90 m/ ItalianoRafael Cabral/ 24 años/ 1’86 m/ BrasileñoAntonio Rosati/ 31 años/ 1’95 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
SAN PAOLO60.240 espectadores
HIGUAÍN
92
// guía de fútbol europeo SERIE A
FIORENTINA
“ALGO BONITO SE CUECE EN FLORENCIA”Javier Sánchez@JaviSanchez14 Algo bonito puede suceder este año en la ciudad de Florencia. La escuadra de Montella lleva dos años consecutivos consiguiendo la cuarta plaza en la Serie A, la que da acceso a la Europa League, pero este año puede ser el del salto de�nitivo de un equipo que gusta jugando al fútbol y no termina de rematar la faena.
El año pasado fue subcampeón de la Copa de Italia y cayó eliminado en la Europa League por la Juventus, realizando un brillante papel en la competición. Este año no ha logrado hacerse con grandes nombres, pero ha conseguido mantener a la totalidad del plantel que tan buen fútbol ha venido realizando. Entre ellos destaca la �gura del colombiano Cuadrado, que se ha consolidado como una autentica estrella en el Mundial de Brasil.
Un equipo que da para pensar en algo bonito, con la portería bien cubierta con el cada vez más consolidado Neto, y una zaga que genera con�anza con Gonzalo y Savic, donde se han reforzado los laterales. Del City ha llegado Richards, para aportar experiencia y contundencia en el lateral diestro, mientras que para el �anco izquierdo, con la vuelta de Marcos Alonso se espera ganar en profundidad. En el medio del campo los encargados de llevar la batuta serán de nuevo Borja Valero y Aquilani, mezclado con el trabajo del incombustible Pizarro. En tres cuartos de campo sobra la calidad, Ilicic, Joaquín, Joshua Brillante, Vargas y sobre todo Cuadrado, amenazan con ser puñales por banda , que si son capaces de conectar con Rossi y Mario Gómez, pueden ser imparables.
El primer puesto se estima inalcanzable y fuera del objetivo de los violas. Parece ser propiedad de la Juventus un año más y por tanto los puntos de mira se marcan en conseguir la clasi�cación para los puestos de Champions League. Con los equipos milaneses en decadencia, sus rivales más directos serán Roma y Nápoles. Por otro lado, el buen sabor de boca que dejó la Copa de Italia el pasado año hace que los de Florencia tengan una especial motivación con esta y quieran reeditar su buena participación. Lo mismo sucede con la Europa League donde parte de inicio como uno de los máximos favoritos para alzarse con ella, a la espera de los equipos de Champions que se clasi�quen en la liguilla, y encontrar ahí su salto de calidad.
Las bases están puestas y Montella lo tiene todo en su mano para dar una alegría a la ciudad toscana. Va a tener a una plantilla más compensada que estos últimos años, y si a Rossi le respetan las lesiones y Mario Gómez se convierte en el referente que el equipo necesita, lo tiene todo para conseguir algo bonito muchos años después.
Altas
Badelj (Hamburgo), Basanta (Monterrey), Kurtic (Sassuolo), Brillante (Newcastle Jets), Micah Richards (Manchester City), Tatarusanu (Steaua Bucarest), Octavio (Botafogo), Marin (Sevilla), Iakovenko y El Hamdaoui (Málaga) *, Marcos Alonso (Sunderland) *, Bernadeschi (Crotone) *, Babacar (Módena) *, Lazzari (Udinese) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Rebic y Compper (Red Bull Leipzig), Bakic (Spezia), Wolski (Bari), Roncaglia y Matri (Genoa), Rosati (Nápoles), Ryder Matos (Córdoba), Anderson (Manchester United), Diakité (Deportivo), Ambrosini (-)
Nombre completo: ACF FiorentinaFundación: 1926Twitter: @ac�orentinaPresidente: Andrea Della ValleTítulos: 2 Ligas italianas, 6 Copas de Italia, 1 Recopa
el club
93
// guía de fútbol europeo
NETOGonzalo Rodríguez
MARIO GÓMEZ
SAVIC
RICHARDS
BORJA VALERO
PIZARRO
AQUILANI
CUADRADO
VARGAS
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Vincenzo Montella/ Italiano
Javier Sánchez@JaviSanchez14 Algo bonito puede suceder este año en la ciudad de Florencia. La escuadra de Montella lleva dos años consecutivos consiguiendo la cuarta plaza en la Serie A, la que da acceso a la Europa League, pero este año puede ser el del salto de�nitivo de un equipo que gusta jugando al fútbol y no termina de rematar la faena.
El año pasado fue subcampeón de la Copa de Italia y cayó eliminado en la Europa League por la Juventus, realizando un brillante papel en la competición. Este año no ha logrado hacerse con grandes nombres, pero ha conseguido mantener a la totalidad del plantel que tan buen fútbol ha venido realizando. Entre ellos destaca la �gura del colombiano Cuadrado, que se ha consolidado como una autentica estrella en el Mundial de Brasil.
Un equipo que da para pensar en algo bonito, con la portería bien cubierta con el cada vez más consolidado Neto, y una zaga que genera con�anza con Gonzalo y Savic, donde se han reforzado los laterales. Del City ha llegado Richards, para aportar experiencia y contundencia en el lateral diestro, mientras que para el �anco izquierdo, con la vuelta de Marcos Alonso se espera ganar en profundidad. En el medio del campo los encargados de llevar la batuta serán de nuevo Borja Valero y Aquilani, mezclado con el trabajo del incombustible Pizarro. En tres cuartos de campo sobra la calidad, Ilicic, Joaquín, Joshua Brillante, Vargas y sobre todo Cuadrado, amenazan con ser puñales por banda , que si son capaces de conectar con Rossi y Mario Gómez, pueden ser imparables.
El primer puesto se estima inalcanzable y fuera del objetivo de los violas. Parece ser propiedad de la Juventus un año más y por tanto los puntos de mira se marcan en conseguir la clasi�cación para los puestos de Champions League. Con los equipos milaneses en decadencia, sus rivales más directos serán Roma y Nápoles. Por otro lado, el buen sabor de boca que dejó la Copa de Italia el pasado año hace que los de Florencia tengan una especial motivación con esta y quieran reeditar su buena participación. Lo mismo sucede con la Europa League donde parte de inicio como uno de los máximos favoritos para alzarse con ella, a la espera de los equipos de Champions que se clasi�quen en la liguilla, y encontrar ahí su salto de calidad.
Las bases están puestas y Montella lo tiene todo en su mano para dar una alegría a la ciudad toscana. Va a tener a una plantilla más compensada que estos últimos años, y si a Rossi le respetan las lesiones y Mario Gómez se convierte en el referente que el equipo necesita, lo tiene todo para conseguir algo bonito muchos años después.
Altas
Badelj (Hamburgo), Basanta (Monterrey), Kurtic (Sassuolo), Brillante (Newcastle Jets), Micah Richards (Manchester City), Tatarusanu (Steaua Bucarest), Octavio (Botafogo), Marin (Sevilla), Iakovenko y El Hamdaoui (Málaga) *, Marcos Alonso (Sunderland) *, Bernadeschi (Crotone) *, Babacar (Módena) *, Lazzari (Udinese) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Rebic y Compper (Red Bull Leipzig), Bakic (Spezia), Wolski (Bari), Roncaglia y Matri (Genoa), Rosati (Nápoles), Ryder Matos (Córdoba), Anderson (Manchester United), Diakité (Deportivo), Ambrosini (-)
Nombre completo: ACF FiorentinaFundación: 1926Twitter: @ac�orentinaPresidente: Andrea Della ValleTítulos: 2 Ligas italianas, 6 Copas de Italia, 1 Recopa
Giuseppe Rossi/ 27 años/ 1’73 m/ ItalianoFederico Bernardeschi/ 20 años/ 1’83 m/ ItalianoKhouma Babacar/ 21 años/ 1’91 m/ SenegalésMario Gómez/ 29 años/ 1’89 m/ AlemánMounir El Hamdaoui/ 30 años/ 1’83 m/ Marroquí
Milan Badelj/ 25 años/ 1’86 m/ CroataJuan Manuel Vargas/ 31 años/ 1’85 m/ PeruanoDavid Pizarro/ 35 años/ 1’70 m/ ChilenoMarki Marin/ 25 años/ 1’70 m / AlemánAlberto Aquilani/ 30 años/ 1’86 m/ ItalianoJuan Guillermo Cuadrado/ 26 años/ 1’76 m/ ColombianoOleksandr Iakovenko/ 27 años/ 1’82 m/ UcranianoMatías Fernández/ 28 años/ 1’78 m/ ChilenoJasmin Kurtic/ 25 años/ 1’86 m/ EslovenoJoaquín Sánchez/ 33 años/ 1’79 m/ EspañolBorja Valero/ 29 años/ 1’75 m/ EspañolJoshua Brillante/ 21 años/ 1’77 m/ AustralianoAndrea Lazzari/ 29 años/ 1’84 m/ ItalianoJosip Ilicic/ 26 años/ 1’90 m/ EslovenoOctavio Merlo/ 20 años/ 1’84 m/ Brasileño
Gonzalo Rodríguez/ 30 años/ 1’83 m/ ArgentinoMicah Richards/ 26 años/ 1’80 m/ InglésStefab Savic/ 23 años/ 1’88 m/ MontenegrinoJosé María Basanta/ 30 años/ 1’80 m/ ArgentinoManuel Pasqual/ 32 años/ 1’78 m/ ItalianoMarcos Alonso/ 23 años/ 1’88 m/ EspañolNenad Tomovic/ 27 años/ 1’84 m/ SerbioAhmed Hegazi/ 23 años/ 1’96 m/ Egipcio
Norberto Neto/ 25 años/ 1’91 m/ BrasileñoCiprian Tatarusanu/ 28 años/ 1’98 m/ RumanoChristian Lupatelli/ 36 años/ 1’89 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Artemio Franchi 47.282 espectadores
ROSSI
94
// guía de fútbol europeo SERIE A
INTER DE MILÁN
“Volver por donde solía”Nacho Mateo@rhapsodian Tras la salida de José Mourinho ningún proyecto posterior cuajó en el Inter de Milán y en Lombardía veían como su dominio se marchitaba y renacía una Juventus que se quedaba con el trozo de pastel. Benítez, Leonardo, Gasperini, Ranieri, Stramaccioni, todos des�laban fugazmente por el banquillo interista con más pena que gloria mientras que la directiva neroazzurra se devanaba los sesos en quién sería el entrenador indicado para devolver al equipo a la primera línea de salida. Entonces para el curso pasado apostaron por Walter Mazzarri, un técnico que en cuatro años había convertido al Nápoles en un equipo aguerrido que se clasi�caba con soltura para disputar la Champions. Y en su primer envite la cosa no ha ido mal, un quinto puesto y el regreso a competición europea a través de la Europa League. Para este curso se confía en que Mazzarri siga progresando y que se mejore paulatinamente y lograr la clasi�cación a Liga de Campeones, para ello Erick Thohir, el nuevo dueño, ha dispuesto �chajes que refuerzan todas las líneas con jugadores de calidad y así allanar el camino hacia el éxito.
Mazzarri debe estar contento con las nuevas piezas que le han suministrado para alcanzar el objetivo marcado. Con ellas el Inter suma veteranía gracias a Vidic, fuerza y consistencia con la llegada de M’Vila y Medel, alegría y desparpajo con Dodô y más pólvora para el ataque merced a Osvaldo que se incorpora tras su periplo en el Southampton y en la Juventus. Ahora es función del técnico toscano hacer que encajen esas piezas en su esquema 3-5-2 que tan buen resultado le dio en Nápoles y que intenta que cale en el lado neroazzurro de la ciudad de Milán. Ese sistema de juego presenta como puntos más atractivos por un lado, un trivote donde Gary Medel y el brasileño Hernanes escoltan a la joven perla croata Kovacic para que dé salida al balón y distribuya el juego, y por otro una pareja de atacantes en el que el futbolista criado en Canarias, Mauro Icardi, tendrá un puesto �jo y donde habrá una interesante competencia entre Palacio y Osvaldo por el otro puesto. Como incógnita está una defensa de tres donde Vidic deberá adaptarse al son que marquen sus posibles compañeros en la zaga: Juan Jesús, Ranocchia o Campagnaro.
El ‘tifoso’ interista pedirá a este equipo que pugne incansablemente por el Scudetto, pero a priori este Inter en proceso de construcción parece lejos la lucha por el título de liga que encarnarán Roma y Juventus, por lo que lo exigible sería es que logre una tercera plaza que le vuelva a llevar a la Champions . Por otra parte está la Coppa de Italia y su participación europea. En la primera el Inter, a no ser que caiga en octavos, se enfrentará al Nápoles, una dura prueba que si la supera sus opciones de alzar el título aumentarán. Mientras que en la Europa League, el club lombardo no deberá tener problemas para alcanzar los dieciseisavos, y una vez llegue a esa ronda se verá las posibilidades reales de hacer algo grande en el Viejo Continente.
Altas
Medel (Cardi�), Dodô (Roma), Krhin (Bolonia), Obi (Parma) *, M’Vila (Rubin Kazán), Osvaldo (Southampton), Berni (Torino), Vidic (Manchester United), Mbaye (Livorno) *, Bonazzoli, Donkor y Puscas (�lial)
* Vuelven tras cesión
Bajas
Ricky Álvarez (Sunderland), Botta (Chievo Verona), Cambiasso (Leicester), Castellazzi (Torino), Mariga (Parma),Diego Milito (Racing Avellaneda), Walter Samuel (Basilea), Wallace (Vitesse), Rolando (Oporto), Javier Zanetti (retirado), Mudingayi (-)
Nombre completo: FC Internazionale MilanoFundación: 1908Twitter: @InterPresidente: Erick ThohirTítulos: 18 Ligas italianas, 7 Copas de Italia, 3 Copas de Europa, 3 Copas de la UEFA
el club
95
// guía de fútbol europeo
HANDANOVIC
JUAN JESÚS
RANOCCHIA
DODô
NAGATOMO
OSVALDO
HERNANES
VIDIC
ICARDI
MEDEL
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Walter Mazzarri/ Italiano
Nacho Mateo@rhapsodian Tras la salida de José Mourinho ningún proyecto posterior cuajó en el Inter de Milán y en Lombardía veían como su dominio se marchitaba y renacía una Juventus que se quedaba con el trozo de pastel. Benítez, Leonardo, Gasperini, Ranieri, Stramaccioni, todos des�laban fugazmente por el banquillo interista con más pena que gloria mientras que la directiva neroazzurra se devanaba los sesos en quién sería el entrenador indicado para devolver al equipo a la primera línea de salida. Entonces para el curso pasado apostaron por Walter Mazzarri, un técnico que en cuatro años había convertido al Nápoles en un equipo aguerrido que se clasi�caba con soltura para disputar la Champions. Y en su primer envite la cosa no ha ido mal, un quinto puesto y el regreso a competición europea a través de la Europa League. Para este curso se confía en que Mazzarri siga progresando y que se mejore paulatinamente y lograr la clasi�cación a Liga de Campeones, para ello Erick Thohir, el nuevo dueño, ha dispuesto �chajes que refuerzan todas las líneas con jugadores de calidad y así allanar el camino hacia el éxito.
Mazzarri debe estar contento con las nuevas piezas que le han suministrado para alcanzar el objetivo marcado. Con ellas el Inter suma veteranía gracias a Vidic, fuerza y consistencia con la llegada de M’Vila y Medel, alegría y desparpajo con Dodô y más pólvora para el ataque merced a Osvaldo que se incorpora tras su periplo en el Southampton y en la Juventus. Ahora es función del técnico toscano hacer que encajen esas piezas en su esquema 3-5-2 que tan buen resultado le dio en Nápoles y que intenta que cale en el lado neroazzurro de la ciudad de Milán. Ese sistema de juego presenta como puntos más atractivos por un lado, un trivote donde Gary Medel y el brasileño Hernanes escoltan a la joven perla croata Kovacic para que dé salida al balón y distribuya el juego, y por otro una pareja de atacantes en el que el futbolista criado en Canarias, Mauro Icardi, tendrá un puesto �jo y donde habrá una interesante competencia entre Palacio y Osvaldo por el otro puesto. Como incógnita está una defensa de tres donde Vidic deberá adaptarse al son que marquen sus posibles compañeros en la zaga: Juan Jesús, Ranocchia o Campagnaro.
El ‘tifoso’ interista pedirá a este equipo que pugne incansablemente por el Scudetto, pero a priori este Inter en proceso de construcción parece lejos la lucha por el título de liga que encarnarán Roma y Juventus, por lo que lo exigible sería es que logre una tercera plaza que le vuelva a llevar a la Champions . Por otra parte está la Coppa de Italia y su participación europea. En la primera el Inter, a no ser que caiga en octavos, se enfrentará al Nápoles, una dura prueba que si la supera sus opciones de alzar el título aumentarán. Mientras que en la Europa League, el club lombardo no deberá tener problemas para alcanzar los dieciseisavos, y una vez llegue a esa ronda se verá las posibilidades reales de hacer algo grande en el Viejo Continente.
Altas
Medel (Cardi�), Dodô (Roma), Krhin (Bolonia), Obi (Parma) *, M’Vila (Rubin Kazán), Osvaldo (Southampton), Berni (Torino), Vidic (Manchester United), Mbaye (Livorno) *, Bonazzoli, Donkor y Puscas (�lial)
* Vuelven tras cesión
Bajas
Ricky Álvarez (Sunderland), Botta (Chievo Verona), Cambiasso (Leicester), Castellazzi (Torino), Mariga (Parma),Diego Milito (Racing Avellaneda), Walter Samuel (Basilea), Wallace (Vitesse), Rolando (Oporto), Javier Zanetti (retirado), Mudingayi (-)
Nombre completo: FC Internazionale MilanoFundación: 1908Twitter: @InterPresidente: Erick ThohirTítulos: 18 Ligas italianas, 7 Copas de Italia, 3 Copas de Europa, 3 Copas de la UEFA
Rodrigo Palacio/ 32 años/ 1’75 m/ ArgentinoMauro Icardi/ 21 años/ 1’81 m/ ArgentinoPablo Osvaldo/ 28 años/ 1’82 m/ ItalianoFederico Bonazzoli/ 17 años/ 1’92 m/ ItalianoGeorge Puscas/ 18 años/ 1’81 m/ Rumano
Yann M’Vila/ 24 años/ 1’82 m/ FrancésGary Medel/ 27 años/ 1’71 m/ ChilenoZdravko Kuzmanovic/ 27 años/ 1’86 m/ SerbioRene Krhin/ 24 años/ 1’89 m / EslovenoHernanes Lima/ 29 años/ 1’79 m/ BrasileñoMateo Kovacic/ 20 años/ 1’81 m/ CroataFreddy Guarín/ 28 años/ 1’83 m/ ColombianoJoel Obi/ 23 años/ 1’77 m/ Nigeriano
Andrea Ranocchia/ 26 años/ 1’95 m/ ItalianoJuan Jesús/ 23 años/ 1’85 m/ BrasileñoNemanja Vidic/ 32 años/ 1’90 m/ SerbioMarco Andreolli/ 28 años/ 1’87 m/ ItalianoHugo Campagnaro/ 34 años/ 1’81 m/ ArgentinoIsaac Donkor/ 19 años/ 1’80 m/ GhanésYuto Nagatomo/ 28 años/ 1’70 m/ JaponésDodô Ribeiro/ 22 años/ 1’77 m/ BrasileñoIbrahima Mbaye/ 19 años/ 1’87 m/ SenegalésJonathan Moreira/ 28 años/ 1’70 m/ BrasileñoDanilo D’Ambrosio/ 26 años/ 1’80 m/ Italiano
Samir Handanovic/ 30 años/ 1’93 m/ EslovenoJuan Pablo Carrizo/ 30 años/ 1’89 m/ ArgentinoTommaso Berni/ 31 años/ 1’85 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Giuseppe Meazza 80.018 espectadores
KOVACIC
96
// guía de fútbol europeo SERIE A
PARMA
“LA LUcha contra las adversidades”José Gordillo@GordilloJF Ha sido un verano complejo en Parma, Y es que tras clasi�carse para la Europa League a través de la sexta posición del campeonato, la Federación Italiana de Fútbol les ha prohibido su participación en la misma por impagos. Esta desmotiva-ción se suma al revuelo en los despachos que se ha consumado con la dimisión y venta de la entidad de su presidente y máximo accionista, Tomasso Ghirardi. Al menos, el club ha tomado la excelente campaña pasada como referencia y ha refrendado la labor de Roberto Donadoni.
Para este curso 2014/2015 se apuesta por una �losofía continuista. La escuadra parmesana seguirá disponiendo un 4-3-3, con volantes abiertos que permiten a los extremos realizar constantes diagonales. Se trata de un conjunto rocoso que ejerce muy buena presión sobre los rivales, aunque Donadoni tendrá que conformar un centro del campo más sólido y compacto si quiere, como mínimo, repetir la hazaña de la pasada campaña.
Al margen de la convulsa situación administrativa, la peor noticia para los ‘crociati’ es, paradójicamente, haber hecho una temporada más que notable, ya que el apartado de salidas ha sido extenso. Las bajas más destacadas han sido las de dos baluartes como el brasileño Amauri y el internacional italiano Marco Parolo. También abandonan el equipo Pavarini (que se ha retirado), Ligi, Rossini, Brosco, Feddal (cedido al Palermo), Molinaro, Pedro Mendes, Sansone, Koné, Benalouane, Rosi, Musacci (cedido al Frosinone), Munari (cedido al Watford), Okaka, Marchionni y Mesbah, Zé Eduardo, Iacobucci, Crisetig, Obi, Schelotto, Gargano, Saponara y Vergara. Por otra parte, las nuevas incorporaciones son Pozzi, Costa, Cordaz, Sirok, Lodi, Jeraldino, Adessi, Toszer, Lucas Souza, De Ceglie, Jorquera, Bidaoui, Ghezzal y Belfodil, que regresa al equipo de Emilia Romaña tras jugar un gran mundial para ser la referencia en ataque. Además, hay que contar con los que vuelven tras cesión, como Santacroce, Rispoli o Ristovski, y con los que siguen en la plantilla, especialmente los titulares habituales como Mirante, Paletta, Lucarelli, Cassani, Gobbi, Acquah, Galloppa, Palladino y las dos grandes estrellas de este equipo Antonio Cassano (doce goles el pasado año) y Biabiany, quien, tras frustrarse su �chaje por el Milan, se encuentra en el mejor momento de su carrera futbolística.
A pesar de la decepción por no poder disputar competición europea, las miras de este equipo siguen en la zona alta de la tabla. Donadoni conoce bien el club y lo que su a�ción demanda, por lo que la lucha y la brega de sus hombres está garanti-zada. Otro tema será que la parcela ofensiva funcione igual de bien este año. Aun con todo, la plantilla parmesana está a priori capacitada para volver a meterse entre los seis mejores del campeonato.
Altas
Belfodil y Mariga (Inter Milán), Cordaz y Coda (Gorica) *, Ghezzal, Iacobucci y Ristovski (Latina) *, De Ceglie (Juventus), Lodi (Catania), Lucas Souza (Olhanense), Costa (Sampdoria), Pedro Mendes (Sassuolo) *, Cassano (Inter Milán) **, Bidaoui (Crotone) *, Santacroce (Padova) *, Rispoli (Ternana) *, Jorquera (Eskisehirspor) *,
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Molinaro y Amauri (Torino), Parolo (Lazio), Jankovic (Catania), Schelotto (Chievo), Marchionni (Sampdoria), Cerri (Lanciano), Bajza (Crotone), Munari (Watford), Gargano (Nápoles), Obi (Inter Milán), Rossini (Bari), Pavarini (retirado)
Nombre completo: Parma FCFundación: 1913Twitter: @ParmaFCPresidente: Tommaso GhirardiTítulos: 3 Copas de Italia, 1 Recopa, 2 Copas de la UEFA
el club
97
// guía de fútbol europeo
MIRANTE
PALETTA
LUCarelli
DE CEGLIE
CASSANI
Belfodil
JORQUERA
LODI
ITURBE
ACQUAH
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Roberto Donadoni/ Italiano
José Gordillo@GordilloJF Ha sido un verano complejo en Parma, Y es que tras clasi�carse para la Europa League a través de la sexta posición del campeonato, la Federación Italiana de Fútbol les ha prohibido su participación en la misma por impagos. Esta desmotiva-ción se suma al revuelo en los despachos que se ha consumado con la dimisión y venta de la entidad de su presidente y máximo accionista, Tomasso Ghirardi. Al menos, el club ha tomado la excelente campaña pasada como referencia y ha refrendado la labor de Roberto Donadoni.
Para este curso 2014/2015 se apuesta por una �losofía continuista. La escuadra parmesana seguirá disponiendo un 4-3-3, con volantes abiertos que permiten a los extremos realizar constantes diagonales. Se trata de un conjunto rocoso que ejerce muy buena presión sobre los rivales, aunque Donadoni tendrá que conformar un centro del campo más sólido y compacto si quiere, como mínimo, repetir la hazaña de la pasada campaña.
Al margen de la convulsa situación administrativa, la peor noticia para los ‘crociati’ es, paradójicamente, haber hecho una temporada más que notable, ya que el apartado de salidas ha sido extenso. Las bajas más destacadas han sido las de dos baluartes como el brasileño Amauri y el internacional italiano Marco Parolo. También abandonan el equipo Pavarini (que se ha retirado), Ligi, Rossini, Brosco, Feddal (cedido al Palermo), Molinaro, Pedro Mendes, Sansone, Koné, Benalouane, Rosi, Musacci (cedido al Frosinone), Munari (cedido al Watford), Okaka, Marchionni y Mesbah, Zé Eduardo, Iacobucci, Crisetig, Obi, Schelotto, Gargano, Saponara y Vergara. Por otra parte, las nuevas incorporaciones son Pozzi, Costa, Cordaz, Sirok, Lodi, Jeraldino, Adessi, Toszer, Lucas Souza, De Ceglie, Jorquera, Bidaoui, Ghezzal y Belfodil, que regresa al equipo de Emilia Romaña tras jugar un gran mundial para ser la referencia en ataque. Además, hay que contar con los que vuelven tras cesión, como Santacroce, Rispoli o Ristovski, y con los que siguen en la plantilla, especialmente los titulares habituales como Mirante, Paletta, Lucarelli, Cassani, Gobbi, Acquah, Galloppa, Palladino y las dos grandes estrellas de este equipo Antonio Cassano (doce goles el pasado año) y Biabiany, quien, tras frustrarse su �chaje por el Milan, se encuentra en el mejor momento de su carrera futbolística.
A pesar de la decepción por no poder disputar competición europea, las miras de este equipo siguen en la zona alta de la tabla. Donadoni conoce bien el club y lo que su a�ción demanda, por lo que la lucha y la brega de sus hombres está garanti-zada. Otro tema será que la parcela ofensiva funcione igual de bien este año. Aun con todo, la plantilla parmesana está a priori capacitada para volver a meterse entre los seis mejores del campeonato.
Altas
Belfodil y Mariga (Inter Milán), Cordaz y Coda (Gorica) *, Ghezzal, Iacobucci y Ristovski (Latina) *, De Ceglie (Juventus), Lodi (Catania), Lucas Souza (Olhanense), Costa (Sampdoria), Pedro Mendes (Sassuolo) *, Cassano (Inter Milán) **, Bidaoui (Crotone) *, Santacroce (Padova) *, Rispoli (Ternana) *, Jorquera (Eskisehirspor) *,
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Molinaro y Amauri (Torino), Parolo (Lazio), Jankovic (Catania), Schelotto (Chievo), Marchionni (Sampdoria), Cerri (Lanciano), Bajza (Crotone), Munari (Watford), Gargano (Nápoles), Obi (Inter Milán), Rossini (Bari), Pavarini (retirado)
Nombre completo: Parma FCFundación: 1913Twitter: @ParmaFCPresidente: Tommaso GhirardiTítulos: 3 Copas de Italia, 1 Recopa, 2 Copas de la UEFA
Abdelkader Ghezzal/ 29 años/ 1’83 m/ ArgelinoNicola Pozzi/ 28 años/ 1’82 m/ ItalianoMassimo Coda/ 25 años/ 1’84 m/ ItalianoIshak Belfodil/ 22 años/ 1’92 m/ ArgelinoAntonio Cassano/ 32 años/ 1’75 m/ ItalianoRa�aelle Palladino/ 30 años/ 1’82 m/ Italiano
McDonald Mariga/ 27 años/ 1’88 m/ KenianoFrancesco Lodi/ 30 años/ 1’83 m/ ItalianoLucas Souza/ 24 años/ 1’86 m/ BrasileñoCristóbal Jorquera/ 26 años/ 1’74 m / ChilenoAfriyie Acquah/ 22 años/ 1’79 m/ GhanésSou�ane Bidaoui/ 24 años/ 1’68 m/ MarroquíJosé Mauri/ 18 años/ 1’69 m/ ArgentinoDaniele Galloppa/ 29 años/ 1’85 m/ ItalianoJonathan Biabiany/ 26 años/ 1’77 m/ Francés
Stefan Ristovski/ 22 años/ 1’80 m/ MacedonioAlessandro Lucarelli/ 37 años/ 1’82 m/ ItalianoAndrea Costa/ 28 años/ 1’82 m/ ItalianoFabiano Santacroce/ 28 años/ 1’81 m/ ItalianoPaolo De Ceglie/ 28 años/ 1’84 m/ ItalianoGabriel Paletta/ 30 años/ 1’91 m/ ItalianoPedro Mendes/ 24 años/ 1’87 m/ PortuguésFelipe Dias/ 30 años/ 1’88 m/ BrasileñoMattia Cassani/ 31 años/ 1’84 m/ ItalianoAndrea Rispoli/ 26 años/ 1’87 m/ ItalianoMassimo Gobbi/ 33 años/ 1’83 m/ Italiano
Marijan Coric/ 19 años/ 1’98 m/ CroataAlex Cordaz/ 31años/ 1’88 m/ ItalianoAlessandro Iacobucci/ 23 años/ 1’89 m/ ItalianoAntonio MIrante/ 31 años/ 1’93 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Ennio Tardini 23.045 espectadores
CASSANO
98
// guía de fútbol europeo SERIE A
torino
“quiere llevar el granate por toda europa”Gonzalo Ruiz@RuizRGonzaloJF Ilusionante y a la vez compleja temporada la que se viene en el Olímpico de Turín, donde el cuadro de Giampero Ventura se enfrenta, tras ascender de la Serie B hace dos temporadas, al sueño de la UEFA Europa League, dejando a más de uno con la boca abierta por una gestión impoluta. Con un fútbol eléctrico y efectivo, apostando por la experiencia en la pareja de mediocentros y dándole todo el protagonismo a una delantera de ensueño.
La pareja de moda en el fútbol italiano, Alessio Cerci y Ciro Immobile, llevaron a los de Piamonte a pelear de tú a tú con los gigantes de la Serie A, incluso obligando a sudar a la Vechia Signora en el Derbi della Mole, tanto en la ida como en la vuelta, siempre por delante en cuanto a estructura de club pero con una hinchada turinesa que tiene en su mayoría el corazón granate. Pero Urbano Cairo, consciente de que le desmantelarían la escuadra que le llevó a Europa, no puso demasiados problemas y tanto Immobile, que puso rumbo a la Bundesliga, como Cerci, que acabó recalando en el Atlético de Madrid después de un verano en el que el internacional italiano fue pretendido por varios equipos de renombre en Europa, dejan un listón muy alto que los Quagliarella, Barretto, Larrondo, Josef Martínez, y sobre todo Amauri, están obligados a igualar los registros de la joven pareja de delanteros.
Ventura mantiene su estilo de juego y se ha reforzado con buenas incorporaciones este verano. Jugadores con experiencia como Antonio Nocerino, que a sus 29 años llega al Toro en calidad de cedido, acompañará en la parcela ancha a El Kaddouri, que vuelve tras un nuevo préstamo del Nápoles, o Cristian Molinaro, carrilero zurdo que procede del Stuttgart aunque jugó el último tramo de la pasada temporada en el Parma. Aunque la gran atracción de este ‘Euro Torino’ recala sobre la �gura del veterano Amauri Carvalho de Oliveira. El brasileño con pasaporte italiano, que se ha recorrido Italia de norte a sur para estar presentes en los grandes clubes del Calcio, llegó al Toro en el último día de mercado procedente del Parma para suplir a Alessio Cerci y con ello traer al que fuera rival de la hinchada del Olímpico, ya que el ariete estuvo cuatro temporadas defen-diendo la bianconera en el ya derruido Delle Alpi.
El objetivo es sencillo, volver a clasi�carse para competiciones europeas. Sin duda el Toro va a dar mucha guerra esta tempo-rada y, con la experiencia de un técnico como Ventura y esa simbiosis entre la juventud de las nuevas caras como Gastón Silva o Josef Martínez y la madurez de una plantilla acostumbrada a las estrategias del técnico de Génova, habrá que tener muy en cuenta al Torino en las quinielas de esta temporada.
Altas
Quagliarella (Juventus), Benassi y Castellazzi (Inter Milán), Amauri y Molinaro (Parma), Sánchez Miño (Boca Juniors), Martínez (Young Boys), Jansson (Malmoe), Nocerino (Milan), Maksimovic (Estrella Roja), El Kaddouri (Nápoles) *, Gastón Silva (Defensor), Bruno (Santos), Rubén Pérez (Elche)
* Sigue cedido
Bajas
Immobile (Borussia Dortmund), Cerci (Atlético Madrid), Meggiorini (Chievo Verona), Berni (Inter Milán), Vesovic (Rijeka), Pasquale (Udinese), Kurtic (Fiorentina), Guillermo Rodríguez y Tatchtsidis (Hellas Verona),
Nombre completo: Torino FCFundación: 1906Twitter: @TorinoFC_1906Presidente: Urbano CairoTítulos: 7 Ligas italianas, 5 Copas de Italia
el club
99
// guía de fútbol europeo
padelli
GLIK
Bovo
MOretti
DARMIAN
quagliarella
el kaddouri
MAKSIMOVIC
nocerino
GAZZI
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Giampiero Ventura/ Italiano
Gonzalo Ruiz@RuizRGonzaloJF Ilusionante y a la vez compleja temporada la que se viene en el Olímpico de Turín, donde el cuadro de Giampero Ventura se enfrenta, tras ascender de la Serie B hace dos temporadas, al sueño de la UEFA Europa League, dejando a más de uno con la boca abierta por una gestión impoluta. Con un fútbol eléctrico y efectivo, apostando por la experiencia en la pareja de mediocentros y dándole todo el protagonismo a una delantera de ensueño.
La pareja de moda en el fútbol italiano, Alessio Cerci y Ciro Immobile, llevaron a los de Piamonte a pelear de tú a tú con los gigantes de la Serie A, incluso obligando a sudar a la Vechia Signora en el Derbi della Mole, tanto en la ida como en la vuelta, siempre por delante en cuanto a estructura de club pero con una hinchada turinesa que tiene en su mayoría el corazón granate. Pero Urbano Cairo, consciente de que le desmantelarían la escuadra que le llevó a Europa, no puso demasiados problemas y tanto Immobile, que puso rumbo a la Bundesliga, como Cerci, que acabó recalando en el Atlético de Madrid después de un verano en el que el internacional italiano fue pretendido por varios equipos de renombre en Europa, dejan un listón muy alto que los Quagliarella, Barretto, Larrondo, Josef Martínez, y sobre todo Amauri, están obligados a igualar los registros de la joven pareja de delanteros.
Ventura mantiene su estilo de juego y se ha reforzado con buenas incorporaciones este verano. Jugadores con experiencia como Antonio Nocerino, que a sus 29 años llega al Toro en calidad de cedido, acompañará en la parcela ancha a El Kaddouri, que vuelve tras un nuevo préstamo del Nápoles, o Cristian Molinaro, carrilero zurdo que procede del Stuttgart aunque jugó el último tramo de la pasada temporada en el Parma. Aunque la gran atracción de este ‘Euro Torino’ recala sobre la �gura del veterano Amauri Carvalho de Oliveira. El brasileño con pasaporte italiano, que se ha recorrido Italia de norte a sur para estar presentes en los grandes clubes del Calcio, llegó al Toro en el último día de mercado procedente del Parma para suplir a Alessio Cerci y con ello traer al que fuera rival de la hinchada del Olímpico, ya que el ariete estuvo cuatro temporadas defen-diendo la bianconera en el ya derruido Delle Alpi.
El objetivo es sencillo, volver a clasi�carse para competiciones europeas. Sin duda el Toro va a dar mucha guerra esta tempo-rada y, con la experiencia de un técnico como Ventura y esa simbiosis entre la juventud de las nuevas caras como Gastón Silva o Josef Martínez y la madurez de una plantilla acostumbrada a las estrategias del técnico de Génova, habrá que tener muy en cuenta al Torino en las quinielas de esta temporada.
Altas
Quagliarella (Juventus), Benassi y Castellazzi (Inter Milán), Amauri y Molinaro (Parma), Sánchez Miño (Boca Juniors), Martínez (Young Boys), Jansson (Malmoe), Nocerino (Milan), Maksimovic (Estrella Roja), El Kaddouri (Nápoles) *, Gastón Silva (Defensor), Bruno (Santos), Rubén Pérez (Elche)
* Sigue cedido
Bajas
Immobile (Borussia Dortmund), Cerci (Atlético Madrid), Meggiorini (Chievo Verona), Berni (Inter Milán), Vesovic (Rijeka), Pasquale (Udinese), Kurtic (Fiorentina), Guillermo Rodríguez y Tatchtsidis (Hellas Verona),
Nombre completo: Torino FCFundación: 1906Twitter: @TorinoFC_1906Presidente: Urbano CairoTítulos: 7 Ligas italianas, 5 Copas de Italia
Marcelo Larrondo/ 26 años/ 1’91 m/ ArgentinoPaulo Barreto/ 29 años/ 1’71 m/ BrasileñoJosef Martínez/ 21 años/ 1’70 m/ VenezolanoAmauri de Oliveira/ 34 años/ 1’86 m/ ItalianoFabio Quagliarella/ 31 años/ 1’80 m/ Italiano
Migjen Basha/ 27 años/ 1’80 m/ AlbanésRubén Pérez/ 25 años/ 1’78 m/ EspañolOmar El Kaddouri/ 24 años/ 1’87 m/ MarroquíAlexander Farnerud/ 30 años/ 1’81 m / SuecoAlessandro Gazzi/ 31 años/ 1’83 m/ ItalianoGiuseppe Vives/ 34 años/ 1’78 m/ ItalianoAntonio Nocerino/ 29 años/ 1’75 m/ ItalianoJuan Sánchez Miño/ 24 años/ 1’77 m/ ArgentinoMarco Benassi/ 20 años/ 1’83 m/ Italiano
Cristian Molinaro/ 31 años/ 1’82 m/ ItalianoCesare Bovo/ 31 años/ 1’81 m/ ItalianoPontus Jansson/ 23 años/ 1’94 m/ SuecoNikola Maksimovic/ 22 años/ 1’93 m/ SerbioGastón Silva/ 20 años/ 1’85 m/ UruguayoEmiliano Moretti/ 33 años/ 1’87 m/ ItalianoKamil Glik/ 26 años/ 1’90 m/ PolacoSalvatore Masiello/ 32 años/ 1’78 m/ ItalianoBruno Peres/ 24 años/ 1’75 m/ BrasileñoMatteo Darmian/ 24 años/ 1’82 m/ Italiano
Jean-François Gillet/ 35 años/ 1’81 m/ BelgaLuca Castellazi/ 39 años/ 1’92 m/ ItalianoDaniele Padelli/ 29 años/ 1’93 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Olímpico de Turín 28.140 espectadores
larrondo
100
// guía de fútbol europeo SERIE A
MILaN
“Volver donde siempre”Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec Arreglar el desaguisado de la pasada campaña. Ese es, ni más ni menos, el objetivo del Milan para esta temporada. El conjunto rossoneri debe volver a Europa después del gran fracaso que fue quedar octavos en la 2013/2014. Un equipo que en su palmarés dispone de siete Copas de Europa, dos Recopas y cinco Supercopas de Europa tiene que estar entre los mejores.Pero en el fútbol no se vive del pasado, sino del presente. Y el presente del Milan es el de un equipo experimentado, sí, pero con una media de edad muy alta. Prácticamente se le ha etiquetado la característica de ‘club retiro’. Es verdad que en los últimos años las incorporaciones del club de San Siro han sido de futbolistas mayores, Essien, por ejemplo, o la última incor-poración, Fernando Torres, del que muchos dicen que llega para retirarse.
En portería, llega Diego López dispuesto a demostrar su mejor nivel. Ese grandísimo nivel que demostró la pasada temporada en la portería del Real Madrid. Una historia de amor/odio que ya sabemos todos como acabó. Todo apunta a que será el guardameta titular. Con su envergadura y su velocidad bajo palos le peleará el puesto a Abbiati, que nunca ha llegado a tener la con�anza plena de la a�ción italiana. En defensa, la llegada de Armero, ex de Udinese, aportará frescura y velocidad a la banda del conjunto de Pippo Inzaghi. Los de San Siro siempre se han caracterizado por una defensa férrea, pero parece que la pareja Rami-Mexes no da la con�anza su�ciente ni el nivel exigido para un club de los grandes e históricos de Italia como es este Milan.
Gran parte del juego pasará por Montolivo. Bien es verdad que no es el mismo Montolivo que maravillaba en su etapa en la Fiorentina, pero que espera alcanzar su mejor juego y ser pieza importante y fundamental en el centro del campo milanista. La contención correrá a cargo de De Jong que se ha ganado a pulso ser un futbolista temido por los contrarios por su juego duro. La llegada de Torres parece con�rmar aquello de que en el Milan solo juegan ‘viejos’. Una incorporación que en muchos lugares no se ha llegado a entender. El de Fuenlabrada está muy lejos de su mejor nivel, aquel que viéramos en sus primeros años en el Liverpool. Un jugador que siempre ha tenido la con�anza de sus técnicos, incluido el seleccionador Vicente del Bosque, al que muchos increpaban la convocatoria del delantero madrileño. Fernando espera volver a encontrarse en su nueva etapa, aunque parece que será complicado volver a ver al mejor Torres. Honda y El Shaarawy, un poco más jóvenes, pondrán la chispa que pueda faltarle a Fernando arriba, que apunta a titular.
¿Volverá el Milan a Europa? En unos meses lo sabremos.
Altas
Bonaventura (Atalanta), Armero (Udinese), Rami (Valencia) **, Van Ginkel y Torres (Chelsea), Diego López (Real Madrid), Agazzi (Chievo Verona), Ménez y Alex (París Saint-Germain), Albertazzi (Verona) *, Niang (Montpellier) *, Mastour (�lial)
* Vuelven tras cesión/ ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Balotelli (Liverpool), Cristante (Ben�ca), Costant (Trabzonspor), Robinho (Santos), Coppola (Bolonia), Emanuelson (Roma), Kaká (São Paulo), Birsa (Chievo Verona), Silvestre (Sampdoria), Taarabt (Queens Park Rangers), Amelia (-)
Nombre completo: AC MilanFundación: 1899Twitter: @acmilanPresidente: Silvio BerlusconiTítulos: 18 Ligas italianas, 5 Copas de Italia, 7 Copas de Europa, 2 Recopas
el club
101
// guía de fútbol europeo
diego lópez
de sciglio
RAMI
muntari
HoNDa
montolivo
de jongMEXES
torres
ABATE
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Filippo Inzaghi/ Italiano
Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec Arreglar el desaguisado de la pasada campaña. Ese es, ni más ni menos, el objetivo del Milan para esta temporada. El conjunto rossoneri debe volver a Europa después del gran fracaso que fue quedar octavos en la 2013/2014. Un equipo que en su palmarés dispone de siete Copas de Europa, dos Recopas y cinco Supercopas de Europa tiene que estar entre los mejores.Pero en el fútbol no se vive del pasado, sino del presente. Y el presente del Milan es el de un equipo experimentado, sí, pero con una media de edad muy alta. Prácticamente se le ha etiquetado la característica de ‘club retiro’. Es verdad que en los últimos años las incorporaciones del club de San Siro han sido de futbolistas mayores, Essien, por ejemplo, o la última incor-poración, Fernando Torres, del que muchos dicen que llega para retirarse.
En portería, llega Diego López dispuesto a demostrar su mejor nivel. Ese grandísimo nivel que demostró la pasada temporada en la portería del Real Madrid. Una historia de amor/odio que ya sabemos todos como acabó. Todo apunta a que será el guardameta titular. Con su envergadura y su velocidad bajo palos le peleará el puesto a Abbiati, que nunca ha llegado a tener la con�anza plena de la a�ción italiana. En defensa, la llegada de Armero, ex de Udinese, aportará frescura y velocidad a la banda del conjunto de Pippo Inzaghi. Los de San Siro siempre se han caracterizado por una defensa férrea, pero parece que la pareja Rami-Mexes no da la con�anza su�ciente ni el nivel exigido para un club de los grandes e históricos de Italia como es este Milan.
Gran parte del juego pasará por Montolivo. Bien es verdad que no es el mismo Montolivo que maravillaba en su etapa en la Fiorentina, pero que espera alcanzar su mejor juego y ser pieza importante y fundamental en el centro del campo milanista. La contención correrá a cargo de De Jong que se ha ganado a pulso ser un futbolista temido por los contrarios por su juego duro. La llegada de Torres parece con�rmar aquello de que en el Milan solo juegan ‘viejos’. Una incorporación que en muchos lugares no se ha llegado a entender. El de Fuenlabrada está muy lejos de su mejor nivel, aquel que viéramos en sus primeros años en el Liverpool. Un jugador que siempre ha tenido la con�anza de sus técnicos, incluido el seleccionador Vicente del Bosque, al que muchos increpaban la convocatoria del delantero madrileño. Fernando espera volver a encontrarse en su nueva etapa, aunque parece que será complicado volver a ver al mejor Torres. Honda y El Shaarawy, un poco más jóvenes, pondrán la chispa que pueda faltarle a Fernando arriba, que apunta a titular.
¿Volverá el Milan a Europa? En unos meses lo sabremos.
Altas
Bonaventura (Atalanta), Armero (Udinese), Rami (Valencia) **, Van Ginkel y Torres (Chelsea), Diego López (Real Madrid), Agazzi (Chievo Verona), Ménez y Alex (París Saint-Germain), Albertazzi (Verona) *, Niang (Montpellier) *, Mastour (�lial)
* Vuelven tras cesión/ ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Balotelli (Liverpool), Cristante (Ben�ca), Costant (Trabzonspor), Robinho (Santos), Coppola (Bolonia), Emanuelson (Roma), Kaká (São Paulo), Birsa (Chievo Verona), Silvestre (Sampdoria), Taarabt (Queens Park Rangers), Amelia (-)
Nombre completo: AC MilanFundación: 1899Twitter: @acmilanPresidente: Silvio BerlusconiTítulos: 18 Ligas italianas, 5 Copas de Italia, 7 Copas de Europa, 2 Recopas
Stephan El Shaarawy/ 21 años/ 1’78 m/ ItalianoKeisuke Honda/ 28 años/ 1’82 m/ JaponésHachim Mastour/ 16 años/ 1’75 m/ ItalianoJérémy Menez/ 27 años/ 1’82 m/ FrancésM’Baye Niang/ 19 años/ 1’84 m/ FrancésGiampaolo Pazzini/ 30 años/ 1’80 m/ ItalianoFernando Torres/ 30 años/ 1’86 m/ Español
Giacomo Bonavetura/ 25 años/ 1’80 m/ ItalianoNigel De Jong/ 29 años/ 1’74 m/ HolandésMichael Essien/ 31 años/ 1’77 m/ GhanésRiccardo Montolivo/ 29 años/ 1’82 m / ItalianoSulley Ali Muntari/ 30 años/ 1’79 m/ GhanésAndrea Poli/ 25 años/ 1’82 m/ ItalianoRiccardo Saponara/ 22 años/ 1’84 m/ ItalianoMarco Van Ginkel/ 21 años/ 1’86 m/ Holandés
Ignazio Abate/ 27 años/ 1’80 m/ ItalianoPablo Armero/ 27 años/ 1’74 m/ ColombianoMichelangelo Albertazzi/ 23 años/ 1’87 m/ ItalianoDaniele Bonera/ 33 años/ 1’83 m/ ItalianoAlex Dias/ 32 años/ 1’88 m/ BrasileñoMattia De Sciglio/ 21 años/ 1’83 m/ ItalianoPhilippe Mexes/ 32 años/ 1’87 m/ FrancésAdil Rami/ 28 años/ 1’90 m/ FrancésCristian Zaccardo/ 32 años/ 1’84 m/ ItalianoCristian Zapata/ 28 años/ 1’87 m/ Colombiano
Christian Abbiati/ 37 años/ 1’91 m/ ItalianoMichael Agazzi/ 30 años/ 1’89 m/ ItalianoDiego López/ 32 años/ 1’96 m/ Español
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
SAN SIRO80.018 espectadores
ESSIEN
102
// guía de fútbol europeo SERIE A
lazio
“Camino de europa”Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec La Società Sportiva Lazio afronta este comienzo de la temporada 2014/2015 con el objetivo de volver a meterse en Europa. Los de Stefano Pioli buscarán volver a ser grandes, acabar entre los puestos más altos de la clasi�cación después de �nalizar en una más que tranquila novena posición la temporada pasada, por detrás de Parma y Torino.
El conjunto celeste se ha reforzado bien para esta nueva campaña, algo que, esperan, sea su�ciente para lograr su meta de regresar a competición continental y, por qué no, ganarle el duelo particular a sus vecinos y eternos rivales de la Roma. Se espera que el nivel de fútbol que desarrolle el equipo de Pioli sea lo su�cientemente bueno y alto para que se logren una gran cantidad de puntos y se alcancen puestos a los que la a�ción celeste está más acostumbrada.
La incorporación de Stefan de Vrij, el lateral holandés que completó un espectacular mundial con la “Naranja mecánica”, ha sido la más cara de este mercado estival para los romanos con un coste de siete millones y medio de euros. Un gran futbolista al que no hay que quitarle el ojo de encima pues, con tan solo 22 años, apunta a ser uno de los grandes laterales del futuro (y presente). En su llegada a la Lazio le ha acompañado también Parolo, procedente del Parma y por el que el club ha desembol-sado cinco millones de euros. Parolo juega de volante izquierdo y con sus 24 años puede añadirle algo de chispa y dinamis-mo a la zona de tres cuartos de cancha. El ex del Parma fue convocado por Cesare Prandelli con Italia en este pasado mundial de Brasil.
De Vrij y Parolo no son los únicos componentes de esta plantilla que participaron en el pasado campeonato del mundo. Lucas Biglia hizo lo propio con Argentina siendo pieza importante para que la albiceleste llegara a la �nal contra Alemania. Si Pioli es capaz de sacarle su mejor nivel puede ser fundamental para el equipo romano. En esta plantilla se encuentra también el máximo goleador de la historia de los mundiales, Miroslav Klose. Pese a sus 36 años y a que no apunta a titular en la delantera lacial, es un jugador a tener en cuenta, pues su trayectoria le avala. Viviendo el ocaso de su carrera, Klose disputó un total de quince partidos la temporada pasada y anotando tan sólo cinco goles.
La Lazio quiere volver a ser grande, quiere volver a teñir de celeste las gradas del Olímpico de Roma en las grandes noches europeas. Lo tiene en su mano y la plantilla, a priori, es lo su�ciente competitiva para poder lograrlo.
Altas
De Vrij (Feyenoord), Parolo (Parma), Gentiletti (San Lorenzo), Djordjevic (Nantes), Braafheid (Ho�enheim), Basta (Udinese), Cataldi (Crotone) *, Tounkara (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Kakuta (Rayo Vallecano), Alfaro (Liverpool Montevideo), Helder Postiga (Deportivo), Biava (Atalanta), Perea (Perugia), Crecco (Ternana), André Dias (-)
Nombre completo: SS LazioFundación: 1900Twitter: @o�cialsslazioPresidente: Claudio LotitoTítulos: 2 Ligas italianas, 6 Copas de Italia, 1 Recopa
el club
103
// guía de fútbol europeo
BERiSHA
NOvaretti
gentiletti
ciani
DE VRIJ
KLOSE
biglia DJORDJEVIC
CANDREVA
LEDESMA
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Stefano Pioli/ Italiano
Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec La Società Sportiva Lazio afronta este comienzo de la temporada 2014/2015 con el objetivo de volver a meterse en Europa. Los de Stefano Pioli buscarán volver a ser grandes, acabar entre los puestos más altos de la clasi�cación después de �nalizar en una más que tranquila novena posición la temporada pasada, por detrás de Parma y Torino.
El conjunto celeste se ha reforzado bien para esta nueva campaña, algo que, esperan, sea su�ciente para lograr su meta de regresar a competición continental y, por qué no, ganarle el duelo particular a sus vecinos y eternos rivales de la Roma. Se espera que el nivel de fútbol que desarrolle el equipo de Pioli sea lo su�cientemente bueno y alto para que se logren una gran cantidad de puntos y se alcancen puestos a los que la a�ción celeste está más acostumbrada.
La incorporación de Stefan de Vrij, el lateral holandés que completó un espectacular mundial con la “Naranja mecánica”, ha sido la más cara de este mercado estival para los romanos con un coste de siete millones y medio de euros. Un gran futbolista al que no hay que quitarle el ojo de encima pues, con tan solo 22 años, apunta a ser uno de los grandes laterales del futuro (y presente). En su llegada a la Lazio le ha acompañado también Parolo, procedente del Parma y por el que el club ha desembol-sado cinco millones de euros. Parolo juega de volante izquierdo y con sus 24 años puede añadirle algo de chispa y dinamis-mo a la zona de tres cuartos de cancha. El ex del Parma fue convocado por Cesare Prandelli con Italia en este pasado mundial de Brasil.
De Vrij y Parolo no son los únicos componentes de esta plantilla que participaron en el pasado campeonato del mundo. Lucas Biglia hizo lo propio con Argentina siendo pieza importante para que la albiceleste llegara a la �nal contra Alemania. Si Pioli es capaz de sacarle su mejor nivel puede ser fundamental para el equipo romano. En esta plantilla se encuentra también el máximo goleador de la historia de los mundiales, Miroslav Klose. Pese a sus 36 años y a que no apunta a titular en la delantera lacial, es un jugador a tener en cuenta, pues su trayectoria le avala. Viviendo el ocaso de su carrera, Klose disputó un total de quince partidos la temporada pasada y anotando tan sólo cinco goles.
La Lazio quiere volver a ser grande, quiere volver a teñir de celeste las gradas del Olímpico de Roma en las grandes noches europeas. Lo tiene en su mano y la plantilla, a priori, es lo su�ciente competitiva para poder lograrlo.
Altas
De Vrij (Feyenoord), Parolo (Parma), Gentiletti (San Lorenzo), Djordjevic (Nantes), Braafheid (Ho�enheim), Basta (Udinese), Cataldi (Crotone) *, Tounkara (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Kakuta (Rayo Vallecano), Alfaro (Liverpool Montevideo), Helder Postiga (Deportivo), Biava (Atalanta), Perea (Perugia), Crecco (Ternana), André Dias (-)
Nombre completo: SS LazioFundación: 1900Twitter: @o�cialsslazioPresidente: Claudio LotitoTítulos: 2 Ligas italianas, 6 Copas de Italia, 1 Recopa
Filip Djordjevic/ 27 años/ 1’86 m/ SerbioMiroslav Klose/ 36 años/ 1’84 m/ AlemánKeita Baldé/ 19 años/ 1’81 m/ EspañolMamadou Tounkara/ 18 años/ 1’84 m/ Español
Lucas Biglia/ 28 años/ 1’75 m/ ArgentinoStefano Mauri/ 34 años/ 1’84 m/ ItalianoFelipe Anderson/ 21 años/ 1’78 m/ BrasileñoEderson Campos/ 28 años/ 1’81 m / BrasileñoÁlvaro González/ 29 años/ 1’76 m/ UruguayoBruno Pereirinha/ 26 años/ 1’73 m/ PortuguésSenad Lulic/ 28 años/ 1’83 m/ BosnioOgenyi Onazi/ 21 años/ 1’73 m/ NigerianoCristian Ledesma/ 32 años/ 1’80 m/ ItalianoLorik Cana/ 31 años/ 1’86 m/ AlbanésDanilo Cataldi/ 20 años/ 1’80 m/ ItalianoAntonio Candreva/ 27 años/ 1’81 m/ ItalianoMarco Parolo/ 29 años/ 1’86 m/ Italiano
Michaël Ciani/ 30 años/ 1’89 m/ FrancésStefan De Vrij/ 22 años/ 1’89 m/ HolandésEdson Braafheid/ 31 años/ 1’76 m/ HolandésDusan Basta/ 30 años/ 1’84 m/ SerbioAbdoulay Konko/ 30 años/ 1’82 m/ FrancésStefan Radu/ 27 años/ 1’83 m/ RumanoLuis Pedro Cavanda/ 23 años/ 1’80 m/ BelgaDiego Novaretti/ 29 años/ 1’94 m/ ArgentinoSantiago Gentiletti/ 29 años/ 1’86 m/ Argentino
Etrit Berisha/ 25 años/ 1’94 m/ AlbanésFederico Marchetti/ 31 años/ 1’88 m/ ItalianoThomas Strakosha/ 19 años/ 1’92 m/ Albanés
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
OLÍMPICO DE ROMA70.634 espectadores
pereirinha
104
// guía de fútbol europeo SERIE A
HELLAS VERONA
“Un histórico que quiere ir a más”Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Fue la revelación de la temporada pasada. Con un juego vistoso y ofensivo, el conjunto veronés soñó con volver a Europa durante casi toda la temporada; una temporada en la que fue de más a menos y acabó como el décimo clasi�cado aunque a sólo cuatro puntos de los puestos que dan acceso a Europa League.
Repetir la gesta de la pasada campaña parece complicado. El buen hacer del equipo la pasada campaña ha pasado factura en este mercado de �chajes. Jugadores claves del anterior año como Iturbe, Rómulo o Maietta no continuarán en el equipo gialloblu. Eso sí, el club se ha reforzado con jugadores con nombre y experiencia. Uno de ellos ha sido Rafa Márquez, que demostró el pasado mundial que aún puede aportar mucho y será uno de los hombres importantes en este equipo. También llegó sobre la bocina Javier Saviola. El jugador argentino puede aportar más de lo esperado. Y junto a Toni y Saviola, la nómina de delanteros la completa Nené, que llega del Cagliari. Estos tres forman una delantera muy experimentada y que puede aportar muchos goles para el Hellas. Además de estos tres jugadores, también llegaron otros que pueden acabar siendo importantes como es el caso del griego Lazaros o del marroquí ex del Mónaco, Mounir Obbadi. El Hellas Verona también será otro equipo al que los españoles estaremos atentos tras el �chaje de Antonio Luna, exlateral izquierdo del Sevilla, por el equipo italiano.
Mandorlini, consciente del éxito de su equipo la pasada temporada, seguirá �el a su 4-3-3 y a su mentalidad ofensiva. Lo bueno para el entrenador del equipo veronés es que, a pesar de la marcha de jugadores claves, también se han quedado otros que también fueron importantes: Rafael en portería, Moras en la defensa o Hal�redson en el medio del campo. La misión del entrenador italiano será acomodar las nuevas piezas a las piezas antiguas y que el puzzle siga viéndose igual de bonito. Para ello, sabe que tendrá que conseguir que Toni esté cómodo y, sobre todo, haga goles. El año pasado la dupla Iturbe-Toni funcionó a la perfección. Tras la marcha del argentino a la Roma; habrá que ver quien será el nuevo socio del veterano goleador italiano. Lazaros y Jankovic serán los que disputen ese trono aunque no hay que olvidar a Gómez Taleb; un jugador que siempre que juega, cumple. Además, la llegada de Rafa Márquez le da jerarquía y experiencia a la defensa. Aunque la plantilla parece, en principio, peor de lo que fue la temporada pasada; en Verona tienen motivos para creer que se puede luchar por algo grande eso sí, sin olvidar que el objetivo principal de la temporada es conseguir la salvación. Un objetivo que parece fácil pero el mánager ya ha avisado que esta temporada será más dura. Europa, parece, queda lejos. La Serie B, al menos, también.
Altas
Lazaros y Sorensen (Bolonia), Nico López y Benussi (Udinese), Márquez (León), Guillermo Rodríguez (Torino), Nené (Cagliari), Valoti (AlbinoLe�e), Luna (Aston Villa), Martic (St. Gallen), Saviola (Olympiakos), Gustavo (Bragantino), Brivio (Atalanta), Gollini (Manchester United), Ionita (Aarau), Obnado (Mónaco), Tachtsidis (Catania)
Bajas
Iturbe (Roma), Rómulo (Juventus), Maietta y Cacia (Bolonia), Raphael Martinho (Catania), Albertazzi (Milan), Donatti (Bari), Donsah (Cagliari), Cacciatore (Sampdoria), Mihaylov (Mersin), Rabusic (Perugia), Nicolas (Lanciano), Cirigliano (River Plate), Donadel (Nápoles), Marquinho (Ittihad), Pillud (Racing Av.)
Nombre completo: Hellas Verona FCFundación: 1903Twitter: @HellasVeronaFCPresidente: Maurizio SettiTítulos: 1 Liga italiana
el club
105
// guía de fútbol europeo
RAFAEL
MORAS
MÁRQUEZ
LUNA
martic
Toni
OBBADI
tachsidis
LAZAROS
HALLFREDSSON
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Andrea Mandorlini/ Italiano
Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla Fue la revelación de la temporada pasada. Con un juego vistoso y ofensivo, el conjunto veronés soñó con volver a Europa durante casi toda la temporada; una temporada en la que fue de más a menos y acabó como el décimo clasi�cado aunque a sólo cuatro puntos de los puestos que dan acceso a Europa League.
Repetir la gesta de la pasada campaña parece complicado. El buen hacer del equipo la pasada campaña ha pasado factura en este mercado de �chajes. Jugadores claves del anterior año como Iturbe, Rómulo o Maietta no continuarán en el equipo gialloblu. Eso sí, el club se ha reforzado con jugadores con nombre y experiencia. Uno de ellos ha sido Rafa Márquez, que demostró el pasado mundial que aún puede aportar mucho y será uno de los hombres importantes en este equipo. También llegó sobre la bocina Javier Saviola. El jugador argentino puede aportar más de lo esperado. Y junto a Toni y Saviola, la nómina de delanteros la completa Nené, que llega del Cagliari. Estos tres forman una delantera muy experimentada y que puede aportar muchos goles para el Hellas. Además de estos tres jugadores, también llegaron otros que pueden acabar siendo importantes como es el caso del griego Lazaros o del marroquí ex del Mónaco, Mounir Obbadi. El Hellas Verona también será otro equipo al que los españoles estaremos atentos tras el �chaje de Antonio Luna, exlateral izquierdo del Sevilla, por el equipo italiano.
Mandorlini, consciente del éxito de su equipo la pasada temporada, seguirá �el a su 4-3-3 y a su mentalidad ofensiva. Lo bueno para el entrenador del equipo veronés es que, a pesar de la marcha de jugadores claves, también se han quedado otros que también fueron importantes: Rafael en portería, Moras en la defensa o Hal�redson en el medio del campo. La misión del entrenador italiano será acomodar las nuevas piezas a las piezas antiguas y que el puzzle siga viéndose igual de bonito. Para ello, sabe que tendrá que conseguir que Toni esté cómodo y, sobre todo, haga goles. El año pasado la dupla Iturbe-Toni funcionó a la perfección. Tras la marcha del argentino a la Roma; habrá que ver quien será el nuevo socio del veterano goleador italiano. Lazaros y Jankovic serán los que disputen ese trono aunque no hay que olvidar a Gómez Taleb; un jugador que siempre que juega, cumple. Además, la llegada de Rafa Márquez le da jerarquía y experiencia a la defensa. Aunque la plantilla parece, en principio, peor de lo que fue la temporada pasada; en Verona tienen motivos para creer que se puede luchar por algo grande eso sí, sin olvidar que el objetivo principal de la temporada es conseguir la salvación. Un objetivo que parece fácil pero el mánager ya ha avisado que esta temporada será más dura. Europa, parece, queda lejos. La Serie B, al menos, también.
Altas
Lazaros y Sorensen (Bolonia), Nico López y Benussi (Udinese), Márquez (León), Guillermo Rodríguez (Torino), Nené (Cagliari), Valoti (AlbinoLe�e), Luna (Aston Villa), Martic (St. Gallen), Saviola (Olympiakos), Gustavo (Bragantino), Brivio (Atalanta), Gollini (Manchester United), Ionita (Aarau), Obnado (Mónaco), Tachtsidis (Catania)
Bajas
Iturbe (Roma), Rómulo (Juventus), Maietta y Cacia (Bolonia), Raphael Martinho (Catania), Albertazzi (Milan), Donatti (Bari), Donsah (Cagliari), Cacciatore (Sampdoria), Mihaylov (Mersin), Rabusic (Perugia), Nicolas (Lanciano), Cirigliano (River Plate), Donadel (Nápoles), Marquinho (Ittihad), Pillud (Racing Av.)
Nombre completo: Hellas Verona FCFundación: 1903Twitter: @HellasVeronaFCPresidente: Maurizio SettiTítulos: 1 Liga italiana
Nené da Silva/ 31 años/ 1’83 m/ BrasileñoJuanito Gómez/ 29 años/ 1’80 m/ ArgentinoNicolás López/ 21 años/ 1’75 m/ UruguayoJavier Saviola/ 32 años/ 1’68 m/ ArgentinoLuca Toni/ 37 años/ 1’93 m/ Italiano
Gustavo Campanharo/ 22 años/ 1’78 m/ BrasileñoLazaros Christodoulopoulos/ 27 años/ 1’82 m/ GriegoEmil Hallfredsson/ 30 años/ 1’86 m/ IslandésArtur Ionita/ 24 años/ 1’84 m / MoldavoBosko Jankovic/ 30 años/ 1’83 m/ SerbioMounir Obbadi/ 31 años/ 1’72 m/ MarroquíJacop Sala/ 22 años/ 1’83 m/ ItalianoPanagiotis Tachtsidis/ 23 años/ 1’94 m/ GriegoMattia Valoti/ 21 años/ 1’81 m/ Italiano
Alessandro Agostini/ 35 años/ 1’74 m/ ItalianoDavide Brivio/ 26 años/ 1’85 m/ ItalianoAlejandro González/ 26 años/ 1’83 m/ UruguayoAntonio Luna/ 23 años/ 1’77 m/ EspañolRafael Marques/ 31 años/ 1’83 m/ BrasileñoRafael Márquez/ 35 años/ 1’84 m/ MexicanoIvan Martic/ 24 años/ 1’83 m/ CroataVangelis Moras/ 33 años/ 1’93 m/ GriegoGuillermo Rodríguez/ 30 años/ 1’85 m/ UruguayoFrederik Sorensen/ 22 años/ 1’93 m/ Danés
Francesco Benussi/ 32 años/ 1’89 m/ ItalianoRafael Pinheiro/ 32 años/ 1’84 m/ ´BrasileñoPierluigi Gollini/ 19 años/ 1’88 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
M. Bentegodi 38.402 espectadores
JANKOVIC
106
// guía de fútbol europeo SERIE A
atalanta
“soñar es gratis”Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec El Atalanta de Bérgamo afronta este comienzo de liga en busca de completar una buena temporada, como la pasada en la que terminó en una zona tranquila de la mitad de tabla a tan solo siete puntos de Europa. El objetivo es no pasar apuros para lograr la permanencia en Serie A un año más, a partir de ahí ya se verá si se puede aspirar a algo más.
Es una pena que el club no haya podido amarrar a Consigli, que fue el portero mejor valorado del Calcio la pasada campaña. Sportiello apunta a ser el encargado de guardar la meta de los de Bérgamo pese a su juventud, pues tan solo tiene 21 años. Su misión será hacer olvidar a su predecesor en su puesto, será una tarea complicada pero no imposible.
Con respecto a la temporada pasada, el conjunto entrenado por Stefano Colantuono pierde a Yepes, el central colombiano que maravilló a todo el mundo junto al resto de su selección en el pasado mundial. El defensa dejó a los italianos para marcharse a Independiente. Pero no es motivo para preocuparse. Mientras esté en la zaga Gianpaolo Bellini, la seguridad está garantizada. Central con mucha experiencia que ha desarrollado toda su carrera deportiva en este club, completando más de 400 partidos y convirtiéndose así en el capitán y líder del vestuario. En el centro del campo podemos ver a un conocido de la liga española, Luca Cigarini. El exsevillista no apunta a titular pero puede aportar mucho al mediocampo del Atalanta donde lleva desde su salida del club hispalense. Raimondi trae el criterio y la experiencia. Con sus 33 años es pieza clave para Colantuono, aunque puede ser que la edad le pase factura y el físico no perdone, por lo que tendría que dejar su sitio en el campo a algún jugador más joven, como Baselli. Otro futbolista que puede destacar en la medular es D’Alessandro, que llega cedido de la Roma este curso con intención de coger experiencia, pues con sus 22 años no tiene sitio en el club capitalino.
Mirando a la zona de arriba volvemos a encontrar a un conocido de la Liga. Richmond Boakye, ex del Elche, también forma parte de este Atalanta. El delantero de origen ghanés completó una muy buena temporada en tierras alicantinas el pasado curso, acumulando muchos minutos y anotando goles importantes para que los ilicitanos pudieran conseguir su objetivo de la salvación. Delantero joven y rápido que puede venir muy bien al cuadro neroazzurro. Compartirá delantera con Denis que con 33 años aporta esa experiencia que le pueda faltar a Boakye. Una interesante combinación entre veteranía y juventud.Un equipo con buena pinta, que no deja de ser de los llamados “del montón”, pero que, quizás, si logran pronto su objetivo de la permanencia puede que los veamos peleando por cosas más interesantes. Todo se andará.
Altas
Alejandro Gómez (Metalist Járkov), D’Alessandro (Roma), Cherubin y Bianchi (Bolonia), Avramov (Torino), Biava (Lazio), Benalouane (Parma) **, Dramé y Estigarribia (Chievo Verona), Boakye (Elche), Rosseti y Spinazzola (Juventus), Grassi (�lial), Zappacosta (Avellino), Molina (Módena) *
* Vuelve tras cesión / ** Sigue cedido
Bajas
Bonaventura (Milan), Livaja (Rubin Kazán), Consigli (Sassuolo), Bentancourt (Bolonia), Brivio (Verona),Cazzola, Nica, Giorgi, Lucchini y Brienza (Cesena), De Luca (Bari), Koné (Avellino), Yepes (San Lorenzo)
Nombre completo: Atalanta Bergamasca CalcioFundación: 1907Twitter: @Atalanta_BCPresidente: Antonio PercassiTítulos: 1 Copa de Italia
el club
107
// guía de fútbol europeo
sportiello
zappacosta
BENELOUANE
BELLINI
DEl grosso
DENIS
Carmona BOAKYE
d’alessandro
cigarini
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Stefano Colantuono/ Italiano
Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec El Atalanta de Bérgamo afronta este comienzo de liga en busca de completar una buena temporada, como la pasada en la que terminó en una zona tranquila de la mitad de tabla a tan solo siete puntos de Europa. El objetivo es no pasar apuros para lograr la permanencia en Serie A un año más, a partir de ahí ya se verá si se puede aspirar a algo más.
Es una pena que el club no haya podido amarrar a Consigli, que fue el portero mejor valorado del Calcio la pasada campaña. Sportiello apunta a ser el encargado de guardar la meta de los de Bérgamo pese a su juventud, pues tan solo tiene 21 años. Su misión será hacer olvidar a su predecesor en su puesto, será una tarea complicada pero no imposible.
Con respecto a la temporada pasada, el conjunto entrenado por Stefano Colantuono pierde a Yepes, el central colombiano que maravilló a todo el mundo junto al resto de su selección en el pasado mundial. El defensa dejó a los italianos para marcharse a Independiente. Pero no es motivo para preocuparse. Mientras esté en la zaga Gianpaolo Bellini, la seguridad está garantizada. Central con mucha experiencia que ha desarrollado toda su carrera deportiva en este club, completando más de 400 partidos y convirtiéndose así en el capitán y líder del vestuario. En el centro del campo podemos ver a un conocido de la liga española, Luca Cigarini. El exsevillista no apunta a titular pero puede aportar mucho al mediocampo del Atalanta donde lleva desde su salida del club hispalense. Raimondi trae el criterio y la experiencia. Con sus 33 años es pieza clave para Colantuono, aunque puede ser que la edad le pase factura y el físico no perdone, por lo que tendría que dejar su sitio en el campo a algún jugador más joven, como Baselli. Otro futbolista que puede destacar en la medular es D’Alessandro, que llega cedido de la Roma este curso con intención de coger experiencia, pues con sus 22 años no tiene sitio en el club capitalino.
Mirando a la zona de arriba volvemos a encontrar a un conocido de la Liga. Richmond Boakye, ex del Elche, también forma parte de este Atalanta. El delantero de origen ghanés completó una muy buena temporada en tierras alicantinas el pasado curso, acumulando muchos minutos y anotando goles importantes para que los ilicitanos pudieran conseguir su objetivo de la salvación. Delantero joven y rápido que puede venir muy bien al cuadro neroazzurro. Compartirá delantera con Denis que con 33 años aporta esa experiencia que le pueda faltar a Boakye. Una interesante combinación entre veteranía y juventud.Un equipo con buena pinta, que no deja de ser de los llamados “del montón”, pero que, quizás, si logran pronto su objetivo de la permanencia puede que los veamos peleando por cosas más interesantes. Todo se andará.
Altas
Alejandro Gómez (Metalist Járkov), D’Alessandro (Roma), Cherubin y Bianchi (Bolonia), Avramov (Torino), Biava (Lazio), Benalouane (Parma) **, Dramé y Estigarribia (Chievo Verona), Boakye (Elche), Rosseti y Spinazzola (Juventus), Grassi (�lial), Zappacosta (Avellino), Molina (Módena) *
* Vuelve tras cesión / ** Sigue cedido
Bajas
Bonaventura (Milan), Livaja (Rubin Kazán), Consigli (Sassuolo), Bentancourt (Bolonia), Brivio (Verona),Cazzola, Nica, Giorgi, Lucchini y Brienza (Cesena), De Luca (Bari), Koné (Avellino), Yepes (San Lorenzo)
Nombre completo: Atalanta Bergamasca CalcioFundación: 1907Twitter: @Atalanta_BCPresidente: Antonio PercassiTítulos: 1 Copa de Italia
Lorenzo Rosseti/ 20 años/ 1’88 m/ Italiano Germán Denis/ 33 años/ 1’84 m/ ArgentinoRolando Bianchi/ 31 años/ 1’88 m/ ItalianoRichmond Boakye/ 21 años/ 1’86 m/ Ghanés
Maximiliano Morález/ 27 años/ 1’60 m/ ArgentinoLeonardo Spinazzola/ 21 años/ 1’86 m/ ItalianoAlejandro Gómez/ 26 años/ 1’65 m/ ArgentinoAlberto Grassi/ 19 años/ 1’80 m/ ItalianoMarcelo Estigarribia/ 27 años/ 1’81 m/ ParaguayoCarlos Carmona/ 27 años/ 1’78 m/ ChilenoDaniele Baselli/ 22 años/ 1’82 m/ ItalianoGiulio Migliaccio/ 33 años/ 1’78 m/ ItalianoLuca Cigarini/ 28 años/ 1’75 m/ ItalianoCristian Raimondi/ 31 años/ 1’82 m/ ItalianoSalvatore Molina/ 22 años/ 1’77 m/ ItalianoMarco D’Alessandro/ 23 años/ 1’73 m/ Italiano
Gugliemo Stendardo/ 33 años/ 1’90 m/ ItalianoLionel Scaloni/ 36 años/ 1’82 m/ ArgentinoGianpaolo Bellini/ 34 años/ 1’80 m/ ItalianoCristiano Del Grosso/ 31 años/ 1’75 m/ ItalianoYohan Benalouane/ 27 años/ 1’87 m/ TunecinoNicolò Cherubin/27 años/ 1’88 m/ ItalianoGiuseppe Biava/ 37 años/ 1’80 m/ItalianoBoukary Dramé/ 29 años/ 1’81 m/ SenegalésDavide Zappacosta/ 22 años/ 1’82 m/ Italiano
Marco Sportiello/ 22 años/ 1’92 m/ ItalianoVlada Avramov/ 35 años/ 1’88 m/ SerbioGiorgio Frezzolini/ 38 años/ 1’86 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Azzurri d’Italia 26.642 espectadores
estigarribia
108
// guía de fútbol europeo SERIE A
sampdoria
“La idea es que el buen juego le lleve lejos”Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla No comenzó bien la andadura de Ferrero como máximo accionista de la Sampdoria. Hasta que llegó el técnico serbio Mihajlovic. A partir de ahí todo fue a mejor. El nuevo entrenador cambió totalmente la cara al equipo y consiguió que buen juego se uniera a la llegada de resultados y la Sampdoria acabó salvándose cómodamente. Ahora, el técnico serbio lidera un nuevo proyecto del equipo de Génova que tras su descenso hace tres años a la Serie B ahora se ve con capacidad para luchar por volver a Europa.
La plantilla no ha sufrido muchas pérdidas respecto al año pasado. La más signi�cativa ha sido la marcha del defensa central alemán Musta� quien puso rumbo a Valencia. Sin embargo, si han llegado jugadores que pueden ser importantes esta temporada para el conjunto entrenado por Mihajlovic. Gonzalo Bergessio, tras el descenso del Catania, �chó por los ‘blucer-chiati’; Alfred Duncan, cedido por el Inter, Lorenzo De Silviestri, lateral exviola o la vuelta del portero Sergio Romero tras su paso por Mónaco y tras jugar un gran mundial con la selección albiceleste. Además, el club ha mantenido a un jugador tan importante como Eder, extremo izquierdo brasileño, uno de los puntales de esta Sampdoria.
Como ya hemos mencionado, Mihajlovic, desde que llegó, lo tuvo claro. Su idea de juego es muy ofensiva y la lanza en dos esquemas similares. 4-2-3-1 y el 4-3-3 son los principales sistemas de juego usados por el serbio aunque se intuye que este año, por las características de la plantilla, apueste más por el segundo; es decir por el 4-3-3 con un solo pivote por delante de la defensa. A Mihajlovic le gusta proponer un fútbol alegre, de ida y vuelta, en el que la vocación ofensiva de los laterales es muy importante. Asimismo, es crucial el trabajo del pivote para mantener el equilibrio y evitar que el equipo se rompa. De ahí, la importancia del veterano Angelo Palombo en el juego de su equipo.
El técnico serbio es un inconformista nato y por ello durante la pretemporada ha recalcado que quiere que su equipo luche por entrar en Europa. Sabe que cuenta con quizás una plantilla no mejor pero sí más completa que la anterior y que, a diferencia del año pasado, ha tenido una pretemporada entera para incidir más en su idea de juego y adaptar a sus hombres a ella. En la Sampdoria quieren volver a ser un equipo importante de Italia y de Europa y no quieren esperar mucho tiempo para ello. Es difícil saber dónde estará la Samporia al �nal de temporada y sí conseguirán su, quizás algo exigente, objetivo. Lo que sí está claro es que en el Stadio Luigi Ferraras tienen todas las de seguir divirtiendo con el buen fútbol que practica su equipo. La idea es que ese espectáculo traiga más espectáculo. O sea, Europa.
Altas
Duncan y Silvestre (Inter Milán), Mesbah y Marchionni (Parma), Bergessio y Fedato (Catania), De Silvestri (Fiorentina) ** , Romagnoli (Roma), Cacciatore (Verona), Viviano (Palermo), Djordjevic (Zenit San Petersburgo), Sergio Romero (Mónaco) *, Rizzo (Módena) *, De Vitis (Carpi) *
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido ahora �chado
Bajas
Bjarnason, Fiorillo y Salamon (Pescara), Musta� (Valencia), Renan (Al Nasr), Berardi (Leeds United), Costa (Parma), Maxi López y Sestu (Chievo Verona)
Nombre completo: UC SampdoriaFundación: 1946Twitter: @sampdoriaPresidente: Massimo FerreroTítulos: 1 Liga italiana, 4 Copas de Italia, 1 Recopa
el club
109
// guía de fútbol europeo
Sergio romero
REGINI
gastaldello
CACCIAtorE
DE SILVESTRi
OKAKA
OBIANG
palombo
gabbiadini
SORIANO
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Sinisa Mihajlovic/ Serbio
Pablo P. Lavilla@pablo_p_lavilla No comenzó bien la andadura de Ferrero como máximo accionista de la Sampdoria. Hasta que llegó el técnico serbio Mihajlovic. A partir de ahí todo fue a mejor. El nuevo entrenador cambió totalmente la cara al equipo y consiguió que buen juego se uniera a la llegada de resultados y la Sampdoria acabó salvándose cómodamente. Ahora, el técnico serbio lidera un nuevo proyecto del equipo de Génova que tras su descenso hace tres años a la Serie B ahora se ve con capacidad para luchar por volver a Europa.
La plantilla no ha sufrido muchas pérdidas respecto al año pasado. La más signi�cativa ha sido la marcha del defensa central alemán Musta� quien puso rumbo a Valencia. Sin embargo, si han llegado jugadores que pueden ser importantes esta temporada para el conjunto entrenado por Mihajlovic. Gonzalo Bergessio, tras el descenso del Catania, �chó por los ‘blucer-chiati’; Alfred Duncan, cedido por el Inter, Lorenzo De Silviestri, lateral exviola o la vuelta del portero Sergio Romero tras su paso por Mónaco y tras jugar un gran mundial con la selección albiceleste. Además, el club ha mantenido a un jugador tan importante como Eder, extremo izquierdo brasileño, uno de los puntales de esta Sampdoria.
Como ya hemos mencionado, Mihajlovic, desde que llegó, lo tuvo claro. Su idea de juego es muy ofensiva y la lanza en dos esquemas similares. 4-2-3-1 y el 4-3-3 son los principales sistemas de juego usados por el serbio aunque se intuye que este año, por las características de la plantilla, apueste más por el segundo; es decir por el 4-3-3 con un solo pivote por delante de la defensa. A Mihajlovic le gusta proponer un fútbol alegre, de ida y vuelta, en el que la vocación ofensiva de los laterales es muy importante. Asimismo, es crucial el trabajo del pivote para mantener el equilibrio y evitar que el equipo se rompa. De ahí, la importancia del veterano Angelo Palombo en el juego de su equipo.
El técnico serbio es un inconformista nato y por ello durante la pretemporada ha recalcado que quiere que su equipo luche por entrar en Europa. Sabe que cuenta con quizás una plantilla no mejor pero sí más completa que la anterior y que, a diferencia del año pasado, ha tenido una pretemporada entera para incidir más en su idea de juego y adaptar a sus hombres a ella. En la Sampdoria quieren volver a ser un equipo importante de Italia y de Europa y no quieren esperar mucho tiempo para ello. Es difícil saber dónde estará la Samporia al �nal de temporada y sí conseguirán su, quizás algo exigente, objetivo. Lo que sí está claro es que en el Stadio Luigi Ferraras tienen todas las de seguir divirtiendo con el buen fútbol que practica su equipo. La idea es que ese espectáculo traiga más espectáculo. O sea, Europa.
Altas
Duncan y Silvestre (Inter Milán), Mesbah y Marchionni (Parma), Bergessio y Fedato (Catania), De Silvestri (Fiorentina) ** , Romagnoli (Roma), Cacciatore (Verona), Viviano (Palermo), Djordjevic (Zenit San Petersburgo), Sergio Romero (Mónaco) *, Rizzo (Módena) *, De Vitis (Carpi) *
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido ahora �chado
Bajas
Bjarnason, Fiorillo y Salamon (Pescara), Musta� (Valencia), Renan (Al Nasr), Berardi (Leeds United), Costa (Parma), Maxi López y Sestu (Chievo Verona)
Nombre completo: UC SampdoriaFundación: 1946Twitter: @sampdoriaPresidente: Massimo FerreroTítulos: 1 Liga italiana, 4 Copas de Italia, 1 Recopa
Gonzalo Bergessio/ 30 años/ 1’78 m/ ArgentinoLuka Djordjevic/ 20 años/ 1’85 m / MontenegrinoÉder Martins/ 27 años/ 1’78 m/ BrasileñoFrancesco Fedato/ 21 años/ 1’77 m/ ItalianoManolo Gabbiadini/ 22 años/ 1’86 ItalianoStefano Okaka/ 25 años/ 1’86 m/ ItalianoGianluca Sansone/ 27 años/ 1’73 m/ ItalianoPawel Wszolek/ 22 años/ 1’86 m/ Polaco
Alessandro De Vitis/ 22 años/ 1’84 m/ ItalianoAlfred Duncan/ 21 años/ 1’78 m/ GhanésNenad Krsticic/ 24 años/ 1’82 m/ SerbioMarco Marchionni/ 34 años/ 1’75 m/ ItalianoPedro Obiang/ 22 años/ 1’85 m/ EspañolAngelo Palombo/ 33 años/ 1’77/ ItalianoLuca Rizzo/ 22 años/ 1’88 m/ ItalianoRoberto Soriano/ 23 años/ 1’82 m/ Italiano
Fabrizio Cacciatore/ 27 años/ 1’82 m/ ItalianoLorenzo De Silvestri/ 26 años/ 1’86 m/ ItalianoMichele Fornasier/ 21 años/ 1’86 m/ ItalianoDaniele Gastaldello/ 31 años/ 1’85 m/ ItalianoDjamel Mesbah/ 29 años/ 1’79 m/ ArgelinoVasco Regini/ 24 años/ 1’85 m/ ItalianoAlessio Romagnoli/ 19 años/ 1’88 m/ ItalianoMatías Silvestre/ 30 años/ 1’85 m/ Argentino
Junior da Costa/ 30 años/ 1’86 m/ BrasileñoSergio Romero/ 27 años/ 1’92 m/ ArgentinoEmiliano Viviano/ 28 años/ 1’95 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Luigi Ferraris 36.703 espectadores
EDER
110
// guía de fútbol europeo SERIE A
udinese
“juventud y veteranía en friuli”Antonio García@Antgarigl El Udinese ha elaborado este año una plantilla en la que unos pocos jóvenes talentos se mezclan con viejos rockeros. Un clásico en Friuli. Di Natale sigue siendo el buque insignia del conjunto, así como la referencia a la hora de buscar la portería contraria. Los años parecen no pasar por el capitán del equipo, gracias en parte a que se compenetra perfectamente con su compañero de ataque, el colombiano Muriel. Junto al gran ídolo de Udine, una vieja cohorte dota de sobrada veteranía al conjunto. Especialmente en la defensa, donde Danilo, Domizzi y Pasquale aseguran con sus más de 30 años de edad que Friuli no sufrirá con los errores de ningún novato. Frente a la dilatada experiencia de la mayoría de los defensas y delanteros de la plantilla, llama la atención la línea del centro del campo, donde solo un par de jugadores superan la treintena y en la cual la mayoría está por debajo de los 25 años. Sin embargo, varios de los jóvenes del club en estas demarcaciones llevan tiempo al primer nivel a pesar de su juventud, como es el caso de Agyemang-Badu, que lleva ya cinco años en el equipo y que ha disputado dos mundiales con Ghana, o Guilherme, el cual ha jugado en la Serie A brasileña durante cuatro temporadas, tres de ellas en el prestigioso Corinthians.
Respecto a los movimientos del Udinese en el mercado estival cabe decir que no ha hecho grandes ventas este año, y sólo la ya clásica marea de cedidos ha aligerado su plantilla (hasta 25 jugadores tiene el club cedidos esta temporada). Sin embargo, ha hecho algunos refuerzos interesantes a un coste moderado. Es el caso del griego Kone y el brasileño Guilherme, que refuerzan notablemente su centro del campo a cambio de una cantidad menor a los cinco millones por cada uno. Y también han hecho un par de interesantes �chajes a coste cero, como el del veterano extremo español Albert Riera. Asimismo, el equipo de Friuli ha recuperado a varios jugadores tras sus cesiones de la temporada pasada. El principal de ellos es el portero Karnezis, que tras un año en Granada y un mundial con Grecia parece ser que ha vuelto a Italia para quedarse, y como titular.La plantilla �nal resulta equilibrada, y en ella los jóvenes podrán aprender de los veteranos. Fernandes, Widmer y Zapata son sólo algunos de los ejemplos de nuevos talentos que pueden comenzar a brillar con luz propia este curso. Pero para ello tendrán que hacerse un hueco entre los perros viejos, cosa que tampoco les será fácil. Competencia es de lo que menos falta en esta plantilla.
En de�nitiva, el Udinese apunta este año a ser uno de los equipos más fuertes del Calcio. A priori no parece que pueda aspirar al Scudetto, pero sí puede ser un hueso duro de roer y certi�car una plaza para competición europea, especialmente si hacen de Friuli un bastión inexpugnable.
Altas
Guilherme (Corinthians), Kone (Bolonia), Hallberg (Kalmar), Lucas Evangelista (São Paulo), Riera y Faraoni (Watford), Thereau (Chievo Verona), Zapata (Granada), Piris (Maldonado), Wague (Caen), Alhassan (Latina) *, Karnezis (Granada) *, Pasquale (Torino) *, Coda (Livorno) *, Geijo (Mallorca) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Maicosuel y Douglas Santos (Atlético Mineiro), Basta (Lazio), Pereyra (Juventus), Mlinar (Aarau), Lazzari (Fiorentina), Naldo (Getafe), Kelava (Carpi), Yebda (Fujairah), Nico López y Benussi (Verona)
Nombre completo: Udinese CalcioFundación: 1896Twitter: @Udinese_1896Presidente: Franco SoldatiTítulos: -
el club
111
// guía de fútbol europeo
KARNEZIs
DANILO
domizzi
DI NATALE
HEuRTaUX
muriel
ALLAN
guilherme
WIDMER
KONE entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Andrea Stramaccioni/ Italiano
Antonio García@Antgarigl El Udinese ha elaborado este año una plantilla en la que unos pocos jóvenes talentos se mezclan con viejos rockeros. Un clásico en Friuli. Di Natale sigue siendo el buque insignia del conjunto, así como la referencia a la hora de buscar la portería contraria. Los años parecen no pasar por el capitán del equipo, gracias en parte a que se compenetra perfectamente con su compañero de ataque, el colombiano Muriel. Junto al gran ídolo de Udine, una vieja cohorte dota de sobrada veteranía al conjunto. Especialmente en la defensa, donde Danilo, Domizzi y Pasquale aseguran con sus más de 30 años de edad que Friuli no sufrirá con los errores de ningún novato. Frente a la dilatada experiencia de la mayoría de los defensas y delanteros de la plantilla, llama la atención la línea del centro del campo, donde solo un par de jugadores superan la treintena y en la cual la mayoría está por debajo de los 25 años. Sin embargo, varios de los jóvenes del club en estas demarcaciones llevan tiempo al primer nivel a pesar de su juventud, como es el caso de Agyemang-Badu, que lleva ya cinco años en el equipo y que ha disputado dos mundiales con Ghana, o Guilherme, el cual ha jugado en la Serie A brasileña durante cuatro temporadas, tres de ellas en el prestigioso Corinthians.
Respecto a los movimientos del Udinese en el mercado estival cabe decir que no ha hecho grandes ventas este año, y sólo la ya clásica marea de cedidos ha aligerado su plantilla (hasta 25 jugadores tiene el club cedidos esta temporada). Sin embargo, ha hecho algunos refuerzos interesantes a un coste moderado. Es el caso del griego Kone y el brasileño Guilherme, que refuerzan notablemente su centro del campo a cambio de una cantidad menor a los cinco millones por cada uno. Y también han hecho un par de interesantes �chajes a coste cero, como el del veterano extremo español Albert Riera. Asimismo, el equipo de Friuli ha recuperado a varios jugadores tras sus cesiones de la temporada pasada. El principal de ellos es el portero Karnezis, que tras un año en Granada y un mundial con Grecia parece ser que ha vuelto a Italia para quedarse, y como titular.La plantilla �nal resulta equilibrada, y en ella los jóvenes podrán aprender de los veteranos. Fernandes, Widmer y Zapata son sólo algunos de los ejemplos de nuevos talentos que pueden comenzar a brillar con luz propia este curso. Pero para ello tendrán que hacerse un hueco entre los perros viejos, cosa que tampoco les será fácil. Competencia es de lo que menos falta en esta plantilla.
En de�nitiva, el Udinese apunta este año a ser uno de los equipos más fuertes del Calcio. A priori no parece que pueda aspirar al Scudetto, pero sí puede ser un hueso duro de roer y certi�car una plaza para competición europea, especialmente si hacen de Friuli un bastión inexpugnable.
Altas
Guilherme (Corinthians), Kone (Bolonia), Hallberg (Kalmar), Lucas Evangelista (São Paulo), Riera y Faraoni (Watford), Thereau (Chievo Verona), Zapata (Granada), Piris (Maldonado), Wague (Caen), Alhassan (Latina) *, Karnezis (Granada) *, Pasquale (Torino) *, Coda (Livorno) *, Geijo (Mallorca) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Maicosuel y Douglas Santos (Atlético Mineiro), Basta (Lazio), Pereyra (Juventus), Mlinar (Aarau), Lazzari (Fiorentina), Naldo (Getafe), Kelava (Carpi), Yebda (Fujairah), Nico López y Benussi (Verona)
Nombre completo: Udinese CalcioFundación: 1896Twitter: @Udinese_1896Presidente: Franco SoldatiTítulos: -
Alexis Zapata/ 19 años/ 1’76 m/ ColombianoLucas Evangelista/ 19 años/ 1’81 m / BrasileñoLuis Muriel/ 23 años/ 1’78 m/ ColombianoCyril Théréau/ 31 años/ 1’89 m/ FrancésAntonio Di Natale/ 36 años/ 1’70 ItalianoAlexandre Geijo/ 32 años/ 1’88 m/ Español
Allan Loureiro/ 23 años/ 1’73 m/ BrasileñoEmmanuel Badu/ 23 años/ 1’73 m/ GhanésGuilherme dos Santos/ 23 años/ 1’78 m/ BrasileñoJadson Alves/ 21 años/ 1’71 m/ BrasileñoMelker Hallberg/ 18 años/ 1’80 m/ SuecoGiampiero Pinzi/ 33 años/ 1’76/ ItalianoSilvan Widmer/ 21 años/ 1’82 m/ SuizoIván Piris/ 25 años/ 1’72 m/ ParaguayoMarco Davide Faraoni/ 22 años/ 1’80 m/ ItalianoGabriel Silva/ 23 años/ 1’79 m/ BrasileñoAlbert Riera/ 32 años/ 1’88/ EspañolGiovanni Pasquale/ 32 años/ 1’91 m/ ItalianoBruno Fernandes/ 20 años/ 1’73 m/ PortuguésPanagiotis Kone/ 27 años/ 1’82 m/ Griego
Danilo Larangeira/ 30 años/ 1’85 m/ BrasileñoThomas Heurtaux/ 26 años/ 1’83 m/ FrancésIgor Bubnjic/ 22 años/ 1’88 m/ CroataMolla Wagué/ 23 años/ 1’91 m/ MalíMaurizio Domizzi/ 34 años/ 1’87 m/ ItalianoAndrea Coda/ 29 años/ 1’90 m/ ItalianoMasahudu Alhassan/ 21 años/ 1’76 m/ GhanésNicola Belmonte/ 27 años/ 1’83 m/ Italiano
Simone Scu�et/ 18 años/ 1’87 m/ ItalianoZeljko Brkic/ 28 años/ 1’97 m/ SerbioOrestis Karnezis/ 29 años/ 1’90 m/ Griego
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Friuli 30.642 espectadores
pasquale
112
// guía de fútbol europeo SERIE A
genoa
“ASPIRANDO AL SALTO DE CALIDAD”José Gordillo@GordilloJF Cuando uno se acostumbra a la mediocridad, la falta de nuevos objetivos y aspiraciones, aunque estén alejadas de la realidad, acaban pasando factura. Es lo que le ha sucedido al Genoa en estos últimos años. Desde que en 2007 volviera a la Serie A, rara vez ha logrado ascender a más de media tabla. El único que lo consiguió fue Gian Piero Gasperini (quinto clasi�-cado en la 2008/2009), precisamente el técnico por quien se vuelve a apostar por segundo año consecutivo en esta segunda etapa en el club genovés.
Tras el convulso inicio de temporada del pasado año, esta vez Gasperini si ha podido participar en la confección de la plantilla. Su �losofía de juego está muy bien de�nida, ya que apuesta por un estilo de juego atractivo y ofensivo basado en su clásico esquema 3-4-3, en el que el doble pivote del centro del campo asume más libertad gracias a la cobertura practicada por los centrales si los carrileros se suman al ataque. Esto supone un arma de doble �lo cuando el equipo se va arriba, ya que sufre mucho en los contraataques rivales. Es por ello que encajan muchos goles en los �nales de los encuentros, por lo que Gasperi-ni debe hacer trabajar mucho a sus hombres en este aspecto.
Para afrontar con nuevas ilusiones la 2014/2015, el equipo ‘grifone’ ha llevado a cabo una auténtica revolución en su plantilla durante el mercado veraniego. En el apartado de bajas, casi una veintena de jugadores han abandonado el club. Muchos han regresado a sus equipos tras su cesión en el Genoa, como Marco Motta, De Ceglie, Cabral, Lodi, Konaté, Gamberini, Stoianmo Centurión. Otros que han hecho las maletas de forma de�nitiva han sido Gilardino, Calaio, Matuzalem, Alhassan, Donnarum-ma, Vrsaljko, Biondini, Floro Flores o Manfredini. Tras esta desbandada de futbolistas el club ha trabajado mucho para confec-cionar un equipo de garantías y que entusiasme a la a�ción. Así, ha �chado en propiedad a Lamanna, Rosi, Perotti, Greco, Iago Falqué, Rincón, Izzo, Improta, Ragusa y Pinilla. Como cedidos ha incorporado a Edenilson, Mussis, Lestienne, Roncaglia y Alessandro Matri, además del regreso de sus respectivas cesiones que suponen la vuelta de Strasser y Santana. Todos estos se suman a los pilares que continúan en Génova: Perin, Antonelli, Burdisso, Portanova, De Maio, Kucka, Sturaro, Antonini, Fetfazidis o Sculli.
El objetivo para este curso sigue siendo la permanencia, pero la realidad es que se ha construido una escuadra con futuro que tiene potencial incluso para luchar por alcanzar puestos europeos. Si Gasperini gestiona bien el equipo deberían, como mínimo, tener una temporada mucho más tranquilo que los anteriores.
Altas
Pinilla (Cagliari), Falqué (Rayo Vallecano), Rincón (Hamburgo), Rosi (Parma), Perotti (Sevilla), Izzo (Avellino), Greco (Livorno), Lamanna (Siena), Mussis (Copenhague), Lestienne (Brujas), Edenilson (Corinthians), Matri y Roncaglia (Fiorentina), Santana (Olhanense) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Gilardino (Cantón Evergrande), Vrsaljko (Sassuolo), Bizzarri, Gamberini y Co�e (Chievo Verona), Cabral (Sunderland), Centurión (Racing Avellaneda), Rafati (Livorno), Konaté (Sion), Matuzalem (Bolonia), Calaiò (Catania), Cabral (Sunderland), De Ceglie (Parma), Motta (Juventus), Portanova (-), Sculli (-)
Nombre completo: Genoa CFCFundación: 1897Twitter: @GenoaCFCPresidente: Enrico PreziosiTítulos: 9 Ligas italianas, 1 Copa de Italia
el club
113
// guía de fútbol europeo
PERIN
ANTONINI
DE MAIO
BURDISSO
Perotti
PINILLA
rincón
MATRI
kucka
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Gian Piero Gasperini/ Italiano
José Gordillo@GordilloJF Cuando uno se acostumbra a la mediocridad, la falta de nuevos objetivos y aspiraciones, aunque estén alejadas de la realidad, acaban pasando factura. Es lo que le ha sucedido al Genoa en estos últimos años. Desde que en 2007 volviera a la Serie A, rara vez ha logrado ascender a más de media tabla. El único que lo consiguió fue Gian Piero Gasperini (quinto clasi�-cado en la 2008/2009), precisamente el técnico por quien se vuelve a apostar por segundo año consecutivo en esta segunda etapa en el club genovés.
Tras el convulso inicio de temporada del pasado año, esta vez Gasperini si ha podido participar en la confección de la plantilla. Su �losofía de juego está muy bien de�nida, ya que apuesta por un estilo de juego atractivo y ofensivo basado en su clásico esquema 3-4-3, en el que el doble pivote del centro del campo asume más libertad gracias a la cobertura practicada por los centrales si los carrileros se suman al ataque. Esto supone un arma de doble �lo cuando el equipo se va arriba, ya que sufre mucho en los contraataques rivales. Es por ello que encajan muchos goles en los �nales de los encuentros, por lo que Gasperi-ni debe hacer trabajar mucho a sus hombres en este aspecto.
Para afrontar con nuevas ilusiones la 2014/2015, el equipo ‘grifone’ ha llevado a cabo una auténtica revolución en su plantilla durante el mercado veraniego. En el apartado de bajas, casi una veintena de jugadores han abandonado el club. Muchos han regresado a sus equipos tras su cesión en el Genoa, como Marco Motta, De Ceglie, Cabral, Lodi, Konaté, Gamberini, Stoianmo Centurión. Otros que han hecho las maletas de forma de�nitiva han sido Gilardino, Calaio, Matuzalem, Alhassan, Donnarum-ma, Vrsaljko, Biondini, Floro Flores o Manfredini. Tras esta desbandada de futbolistas el club ha trabajado mucho para confec-cionar un equipo de garantías y que entusiasme a la a�ción. Así, ha �chado en propiedad a Lamanna, Rosi, Perotti, Greco, Iago Falqué, Rincón, Izzo, Improta, Ragusa y Pinilla. Como cedidos ha incorporado a Edenilson, Mussis, Lestienne, Roncaglia y Alessandro Matri, además del regreso de sus respectivas cesiones que suponen la vuelta de Strasser y Santana. Todos estos se suman a los pilares que continúan en Génova: Perin, Antonelli, Burdisso, Portanova, De Maio, Kucka, Sturaro, Antonini, Fetfazidis o Sculli.
El objetivo para este curso sigue siendo la permanencia, pero la realidad es que se ha construido una escuadra con futuro que tiene potencial incluso para luchar por alcanzar puestos europeos. Si Gasperini gestiona bien el equipo deberían, como mínimo, tener una temporada mucho más tranquilo que los anteriores.
Altas
Pinilla (Cagliari), Falqué (Rayo Vallecano), Rincón (Hamburgo), Rosi (Parma), Perotti (Sevilla), Izzo (Avellino), Greco (Livorno), Lamanna (Siena), Mussis (Copenhague), Lestienne (Brujas), Edenilson (Corinthians), Matri y Roncaglia (Fiorentina), Santana (Olhanense) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Gilardino (Cantón Evergrande), Vrsaljko (Sassuolo), Bizzarri, Gamberini y Co�e (Chievo Verona), Cabral (Sunderland), Centurión (Racing Avellaneda), Rafati (Livorno), Konaté (Sion), Matuzalem (Bolonia), Calaiò (Catania), Cabral (Sunderland), De Ceglie (Parma), Motta (Juventus), Portanova (-), Sculli (-)
Nombre completo: Genoa CFCFundación: 1897Twitter: @GenoaCFCPresidente: Enrico PreziosiTítulos: 9 Ligas italianas, 1 Copa de Italia
Iago Falqué/ 24 años/ 1’74 m/ EspañolMaxime Lestienne/ 22 años/ 1’76 m / BelgaAlessandro Matri/ 30 años/ 1’84 m/ ItalianoMauricio Pinilla/ 30 años/ 1’85 m/ Chileno
Luca Antonelli/ 27 años/ 1’84 m/ ItalianoAndrea Bertolacci/ 23 años/ 1’79 m/ ItalianoEdenilson Andrade/ 24 años/ 1’75 m/ BrasileñoIoannis Fetfatzidis/ 23 años/ 1’64 m/ GriegoLeandro Greco/ 28 años/ 1’84 m/ ItalianoFranco Mussis/ 22 años/ 1’74 m/ ArgentinoTomás Rincón/ 26 años/ 1’75 m/ VenezolanoAleandro Rosi/ 27 años/ 1’85 m/ ItalianoStefano Sturaro/ 21 años/ 1’78 m/ ItalianoJuraj Kucka/ 27 años/ 1’86 m/ EslovacoDiego Perotti/ 26 años/ 1’79 m/ ArgentinoMario Santana/ 32 años/ 1’80 m/ Argentino
Luca Antonini/ 32 años/ 1’82 m/ ItalianoNicolás Burdisso/ 33 años/ 1’83 m/ ArgentinoSebastian De Maio/ 27 años/ 1’90 m/ FrancésArmando Izzo/ 22 años/ 1’83 m/ ItalianoGiovanni Marchese/ 29 años / 1’90 m/ ItalianoFacundo Roncaglia/ 27 años/ 1’79 m/ Argentino
Eugenio Lamanna/ 25 años/ 1’86 m/ ItalianoMattia Perin/ 21 años/ 1’88 m/ ItalianoDaniele Sommariva/ 17 años/ 1’86 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Luigi Ferraris 36.703 espectadores
fetfazidis
antonelli
114
// guía de fútbol europeo SERIE A
cagliari
“esperanza sarda”Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec La isla de Cerdeña quiere seguir siendo de primera división y su capital, Cagliari, también. No nos podemos engañar y decir que el objetivo del Cagliari es algo superior a la permanencia, pues esta ha sido la tónica de los isleños en las últimas temporadas. Concretamente, la temporada pasada los sardos sufrieron bastante para salvarse aunque �nalmente acabaron en decimoquinta posición y a siete puntos del Catania, antepenúltimo y ocupando el primer puesto de descenso a la Serie B.El equipo entrenado por Zdenek Zeman busca, en esta temporada 2014/2015, no pasar tantos apuros como la pasada campaña y poder lograr el objetivo de la salvación lo antes posible. El técnico checo es bien conocido por su dilatada carrera como entrenador acumulando experiencia en el Calcio lo que le hace un gran conocedor de esta liga. Su paso por Parma, Messina, Lazio, Roma, Lecce y Napoli, entre muchos otros, avalan a este técnico como un entrenador de garantías.El mercado estival este año ha estado marcado por el intento de incorporación del guardameta Manuel Almunia, que �nalmente, al hacerle las pruebas médicas se le detectó un problema cardíaco que le ha obligado a retirarse de la competi-ción a sus 37 años.
Pieza fundamental que también se ha movido en este mercado ha sido Mauricio Pinilla. El internacional chileno, famoso por ‘el larguerazo’ contra Brasil en el mundial, se ha marchado al Genoa. El Cagliari pierde un pilar en la zona ofensiva importante a la hora de anotar goles, importantes para un equipo en el que cualquier gol puede ser fundamental para rascar puntos. En cambio, el club si ha podido retener a Ibarbo. En el colombiano recaerá gran parte de la responsabilidad del ataque ‘rossoblu’. Que el Cagliari haya podido quedarse con el delantero ante tantas ofertas es, a priori, más importante de lo que parece. Con�anza plena en su juego y en sus goles para no pasar más apuros de la cuenta.
Daniele Conti, a sus 35 años, apunta a titular en el conjunto sardo. El capitán lleva en el club desde el año 1999, después de su paso por la Roma. El hijo del mítico Bruno Conti es el único jugador que queda de aquel descenso a segunda del año 2000 que se convertiría en retorno a la Serie A en 2004. Con más de 400 partidos es importantísimo tanto en el campo como en el vestuario, donde es el líder indiscutible de la plantilla.
Repetimos que el objetivo en Cagliari no es ni más ni menos que la permanencia. Soñar es gratis, sí, pero la sensatez nos hace pensar que no superará la mitad de tabla. Aunque ya sabemos que en el fútbol todo es posible.
Altas
Cragno (Brescia), Colombi (Atalanta), Caio Rangel (Flamengo), Balzano y Capuano (Pescara), João Pedro Galvão (Estoril), Donsah (Verona), Ceppitelli (Parma), Benedetti (Padova), Diego Farias (Chievo Verona), Crisetig y Longo (Inter Milán), Capello (Bolonia), Giorico (Unione Venezia) * , Loi, Barella y Muroni (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Astori (Roma), Pinilla (Genoa), Perico y Tabanelli (Cesena), Cabrera (Estoril). Oikonomou (Bolonia), Avramov (Torino), Nené (Verona), Del Fabro, Silvestri y Adryan (Leeds United), Ibraimi (Maribor), Vecino (Fiorentina) Bastrini (Ternana)
Nombre completo: Cagliari CalcioFundación: 1920Twitter: @CagliariCalcioPresidente: Tommaso GiuliniTítulos: 1 Liga italiana, 1 Copa de Italia
el club
115
// guía de fútbol europeo
cragno
donsah
avelar
rossettINI
capuano
loi
ekdal ibarbo
dessena
cossu
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Zdenek Zeman/ Checo
Juanma Pérez-Rendón@juanmaprec La isla de Cerdeña quiere seguir siendo de primera división y su capital, Cagliari, también. No nos podemos engañar y decir que el objetivo del Cagliari es algo superior a la permanencia, pues esta ha sido la tónica de los isleños en las últimas temporadas. Concretamente, la temporada pasada los sardos sufrieron bastante para salvarse aunque �nalmente acabaron en decimoquinta posición y a siete puntos del Catania, antepenúltimo y ocupando el primer puesto de descenso a la Serie B.El equipo entrenado por Zdenek Zeman busca, en esta temporada 2014/2015, no pasar tantos apuros como la pasada campaña y poder lograr el objetivo de la salvación lo antes posible. El técnico checo es bien conocido por su dilatada carrera como entrenador acumulando experiencia en el Calcio lo que le hace un gran conocedor de esta liga. Su paso por Parma, Messina, Lazio, Roma, Lecce y Napoli, entre muchos otros, avalan a este técnico como un entrenador de garantías.El mercado estival este año ha estado marcado por el intento de incorporación del guardameta Manuel Almunia, que �nalmente, al hacerle las pruebas médicas se le detectó un problema cardíaco que le ha obligado a retirarse de la competi-ción a sus 37 años.
Pieza fundamental que también se ha movido en este mercado ha sido Mauricio Pinilla. El internacional chileno, famoso por ‘el larguerazo’ contra Brasil en el mundial, se ha marchado al Genoa. El Cagliari pierde un pilar en la zona ofensiva importante a la hora de anotar goles, importantes para un equipo en el que cualquier gol puede ser fundamental para rascar puntos. En cambio, el club si ha podido retener a Ibarbo. En el colombiano recaerá gran parte de la responsabilidad del ataque ‘rossoblu’. Que el Cagliari haya podido quedarse con el delantero ante tantas ofertas es, a priori, más importante de lo que parece. Con�anza plena en su juego y en sus goles para no pasar más apuros de la cuenta.
Daniele Conti, a sus 35 años, apunta a titular en el conjunto sardo. El capitán lleva en el club desde el año 1999, después de su paso por la Roma. El hijo del mítico Bruno Conti es el único jugador que queda de aquel descenso a segunda del año 2000 que se convertiría en retorno a la Serie A en 2004. Con más de 400 partidos es importantísimo tanto en el campo como en el vestuario, donde es el líder indiscutible de la plantilla.
Repetimos que el objetivo en Cagliari no es ni más ni menos que la permanencia. Soñar es gratis, sí, pero la sensatez nos hace pensar que no superará la mitad de tabla. Aunque ya sabemos que en el fútbol todo es posible.
Altas
Cragno (Brescia), Colombi (Atalanta), Caio Rangel (Flamengo), Balzano y Capuano (Pescara), João Pedro Galvão (Estoril), Donsah (Verona), Ceppitelli (Parma), Benedetti (Padova), Diego Farias (Chievo Verona), Crisetig y Longo (Inter Milán), Capello (Bolonia), Giorico (Unione Venezia) * , Loi, Barella y Muroni (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Astori (Roma), Pinilla (Genoa), Perico y Tabanelli (Cesena), Cabrera (Estoril). Oikonomou (Bolonia), Avramov (Torino), Nené (Verona), Del Fabro, Silvestri y Adryan (Leeds United), Ibraimi (Maribor), Vecino (Fiorentina) Bastrini (Ternana)
Nombre completo: Cagliari CalcioFundación: 1920Twitter: @CagliariCalcioPresidente: Tommaso GiuliniTítulos: 1 Liga italiana, 1 Copa de Italia
años
Víctor Ibarbo/ 24 años/ 1’90 m/ ColombianoSamuele Longo/ 22 años/ 1’85 m/ ItalianoDiego Farias/ 24 años/ 1’72 m/ BrasileñoMarco Sau/ 26 años/ 1’69 m/ ItalianoAntonio Loi/ 18 años/ 1’71 m/ ItalianoCaio Rangel/ 18 años/ 1’72 m/ Brasileño
João Pedro Galvão/ 22 años/ 1’84 m/ BrasileñoDaniele Giorico/ 22 años/ 1’78 m/ ItalianoGodfred Donsah/ 18 años/ 1’75 m/ GhanésDaniele Conti/ 35 años/ 1’78 m/ ItalianoAndrea Cossu/ 34 años/ 1’70 m/ ItalianoSebastian Eriksson/ 25 años/ 1’85 m/ Sueco Albin Ekdal/ 25 años/ 1’86 m/ SuecoDaniele Dessena/ 27 años/ 1’83 m/ ItalianoLorenzo Crisetig/ 21 años/ 1’83 m/ ItalianoNicolò Barella/ 17 años/ 1’72 m/ ItalianoMattia Muroni/ 18 años/ 1’72 m/ ItalianoAlessandro Capello/ 18 años/ 1’83 m/ Italiano
Francesco Pisano/ 28 años/ 1’74 m/ ItalianoLuca Rossettini/ 29 años/ 1’87 m/ ItalianoDanilo Avelar/ 25 años/ 1’85 m/ BrasileñoNicola Murru/ 19 años/ 1’80 m/ ItalianoSimone Benedetti/ 22 años/ 1’84 m/ ItalianoAntonio Balzano/ 28 años/ 1’76 m/ Italiano Marco Capuano/ 22 años/ 1’85 m/ ItalianoLuca Cappitelli/ 25 años/ 1’86 m/ Italiano
Werther Carboni/ 18 años/ 1’84 m/ ItalianoSimone Colombi/ 23 años/ 1’88 m/ ItalianoAlessio Cragno/ 20 años/ 1’76 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Sant’Elia26.642 espectadores
conti
116
// guía de fútbol europeo SERIE A
chievo VERONA
“HABrá que sufrir de nuevo”Juanmi Domínguez@Juanmy15 Chievo es un barrio cuya población no supera los 2.500 habitantes dentro de una pequeña ciudad, Verona, que cuenta orgullosamente con dos representantes en la Serie A, el Chievo y el Hellas Verona. La rivalidad entre estos dos equipos históricamente nunca ha sido feroz, pues no habían coincidido en la misma categoría hasta el año 2001. El Chievo siempre había vivido a la sombra de sus vecinos, circunstancia que fue variando conforme el ‘pequeño’ de Verona fue asentándose en la máxima categoría del fútbol italiano y llevando el peso en la ciudad.
El conjunto dirigido por Eugenio Corini salvó en última instancia la categoría la temporada pasada después de un año de muchos nervios y jornadas en puestos de descenso. Mucha culpa de la permanencia del Chievo la tuvieron los quince goles de un Paloschi que volverá a asumir la responsabilidad goleadora del equipo este curso. En ataque la dirección deportiva ha apostado por los �chajes de Botta, veloz argentino procedente del Inter que ya hiciera diabluras en Tigre, y por Maxi López, un viejo conocido de Can Barça del que no se sabe qué esperar. Pero donde realmente empieza este equipo a hacerse fuerte es desde la portería; El Inter busca foguear a una de sus perlas y Bardi ha llegado este verano a Verona con el objetivo de adquirir experiencia y ser en un futuro el portero titular interista.
Otro de los llamados a marcar las diferencias en ataque es Birsa, jugador que la pasada campaña estuvo disputando la Champions con el Milan. El internacional esloveno destaca por su manera de proteger la pelota y en un equipo donde ha de asumir responsabilidades será muy desequilibrante. Por su parte, la defensa es la línea donde más dudas deja este equipo. Siendo indiscutibles Frey, Danielli, Cesar y Biraghi, del banquillo solamente Gamberini estaría a la altura. Un Gamberini, por cierto, con un amplio bagaje en el Calcio y con pasado en Verona: jugó hace doce años en el Hellas. Completan la defensa Zukanovic y Edimar, que vienen de competir con equipos menores; mientras que Zukanovic jugó en el Gante belga la pasada campaña, Edimar hizo lo propio en el Rio Ave luso. Está por ver, por tanto, su rendimiento en una liga grande como la italiana.
Lo cierto es que todo lo que consiga este equipo de barrio engrandecerá la historia del balompié. Cantaban con ironía sus vecinos del Hellas que solamente cuando los asnos volaran (un asno forma parte del escudo del Chievo) verían un derbi en la Serie A. Aún nadie cuenta haber visto alguno sobrevolando el cielo de Verona, pero lo cierto es que de tanto crecer, el Chievo avanzó victorioso hasta hacerse con el dominio futbolístico de la ciudad. En esta campaña, los pupilos de Corini apretarán para conseguir una nueva permanencia y seguir poniendo en el mapa el barrio de Chievo.
Altas
Bizzarri y Co�e (Genoa), Maxi López (Sampdoria), Bellomo y Meggiorini (Torino), Izco y Biraghi (Catania), Botta (Inter Milán), Gamberini (Nápoles), Mangani (Nancy), Edimar (Rio Ave), Schelotto (Parma), Zukanovic (Gante), Bardi (Livorno), Birsa (Milan), Seculin (Avellino) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Bentivoglio (Brescia), Thereu (Udinese), Rigoni (Palermo), Agazzi (Milan), Obinna (Lokomotiv Moscú), Dramé (Atalanta), Bernardini (Livorno), Canini (FC Tokyo), Guarente (Empoli), Claiton (Crotone), Guana (Pescara), Calello (Catania), Paredes (Roma), Rubin (Módena), Squizzi (retirado)
Nombre completo: AC Chievo VeronaFundación: 1929Twitter: @ACChievoVeronaPresidente: Luca CampedelliTítulos: -
el club
117
// guía de fútbol europeo
BARDI
dainelli
cesar
biraghi
frey
paloschi
izcomaxi López
birsa
hetemaj
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Eugenio Corini/ Italiano
Altas
Meggiorini (Torino), Izco y Biraghi (Catania), Botta (Inter Milán), Gamberini (Nápoles), Mangani (Nancy), Edimar (Rio Ave), Schelotto (Parma), Zukanovic (Gante), Bardi (Livorno), Birsa (Milan), Seculin (Avellino) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Bentivoglio (Brescia), Thereu (Udinese), Rigoni (Palermo), Agazzi (Milan), Obinna (Lokomotiv Moscú), Dramé (Atalanta), Bernardini (Livorno), Canini (FC Tokyo), Guarente (Empoli), Claiton (Crotone), Guana (Pescara), Calello (Catania), Paredes (Roma), Rubin (Módena), Squizzi (retirado)
Nombre completo: AC Chievo VeronaFundación: 1929Twitter: @ACChievoVeronaPresidente: Luca CampedelliTítulos: -
Riccardo Meggiorini/ 29 años/ 1’82 m/ ItalianoAlberto Paloschi/ 24 años/ 1’83 m/ ItalianoMaxi López/ 30 años/ 1’85 m/ ArgentinoSergio Pellissier/ 35 años/ 1’75 m/ Italiano
Thomas Mangani/ 27 años/ 1’83 m/ FrancésIvan Radovanovic/ 26 años/ 1’86 m/ SerbioIsaac / 23 años/ 1’77 m / GhanésMariano Izco/ 31 años/ 1’80 m/ ArgentinoPerparim Hetemaj/ 27 años/ 1’75 m/ FinésValter Birsa/ 28 años/ 1’84 m/ EslovenoNicola Bellomo/ 23 años/ 1’74 m/ ItalianoTomasz Kupisz/ 24 años/ 1’80 m/ PolacoRubén Botta/ 24 años/ 1’75 m/ ArgentinoEzequiel Schelotto/ 25 años/ 1’87 m/ ItalianoDejan Lazarevic/ 24 años/ 1’77 m/ Esloveno
Ervin Zukanovic/ 27 años/ 1’88 m/ BosnioBostjan Cesar/ 32 años/ 1’91 m/ EslovenoAlessandro Gamberini/ 33 años/ 1’85 m/ ItalianoDario Dainelli/ 35 años/ 1’91 m/ ItalianoCristiano Biraghi/ 22 años/ 1’76 m/ ItalianoEdimar Fraga/ 28 años/ 1’80 m/ BrasileñoNicolas Frey/ 30 años/ 1’87 m/ FrancésGennaro Sardo/ 35 años/ 1’90 m/ Italiano
Francesco Bardi/ 22 años/ 1’88 m/ ItalianoChristian Puggioni/ 33 años/ 1’87m/ ItalianoAndrea Seculin/ 24 años/ 1’90 m/ ItalianoAlbano Bizzarri/ 37 años/ 1’91 m/ Argentino
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
M. Bentegodi 38.402 espectadores
MANGANI
118
// guía de fútbol europeo SERIE A
sassuolo
“SEGUIR DISFRUTANDO DE LA SERIE A”Nacho Mateo@rhapsodian La pasada campaña fue un hito para el Sassuolo, un modesto club de la Emilia Romaña fundado en 1922 que disputó por primera vez en su historia en la Serie A y que pese a que tuvo el peligro de descenso en todo momento logró sortearlo �nalmente y volverá a estar entre los grandes del ‘calcio’ italiano un año más. Eusebio Di Francesco, artí�ce del ascenso en 2013, volverá a llevar las riendas de los verdinegros tras un año raro para él, pues cesado de su cargo en enero de 2014 y vuelto a contratar en marzo de ese mismo año y ser el responsable de la permanencia del equipo. Aunque las casas de apuestas italianas le coloquen como el máximo candidato para descender junto al Cesena, este equipo ya demostró que puede sacudirse esa vitola y permanecer en la élite italiana con todas las de la ley.
Los ‘neroverdi’ afrontarán sus segunda campaña en la Serie A con mucha ilusión y una plantilla que ha experimentado una leve mejoría. Pese a la importante baja de Marrone que ha recalado en la Juventus tras este hacer efectiva la clausula de recompra, el Sassuolo se ha movido bien en el mercado reforzando el plantel de manera sabia con las llegadas de los laterales Peluso y Vrsaljko (que rayó a buen nivel con Croacia en Brasil 2014), la incorporación de Consigli para ser en teoría el guarda-meta titular, o la cesión del interista Taider, un joven mediocentro con mucho futuro. Si a estos �chajes unimos la compra en propiedad de Biondini y Floro Flores (jugadores importantes que actuaron la pasada campaña como cedidos) y sobre todo la continuación, de nuevo en calidad de cedido, del máximo referente Domenico Berardi podemos comprobar que el equipo emiloromañol está mucho más preparado para afrontar el campeonato liguero que el curso anterior. Esto da a entender una cosa un tanto peligrosa, que el Sassuolo conseguirá de una forma menos costosa la permanencia, una idea que debe Di Francesco desterrar tantos de sus jugadores como de los a�cionados, pues como bien se dice “hasta el rabo, todo es toro”.
Sin contar lo que pueda hacer en la Copa de Italia (donde llegar a los octavos de �nal ya sería un éxito), el Sassuolo debe pelear por conseguir la permanencia en la Serie A sin sufrir en demasía, por lo que superar el decimoséptimo puesto del curso pasado será el gran reto de los de Di Francesco y el propósito, en sí mismo, para esta campaña. La clave para conseguirlo pasa por vencer a sus rivales más directos en la lucha por no descender como el Empoli, Cesena o Chievo en los cruces que le depare la competición e intentar que su feudo, el Mapei Stadium-Città del Tricolore, se convierta en un fortín. De momento las cosas no han empezado lo que se dice bien para el cuadro verdinegro pues en la segunda jornada recibieron una contunden-te derrota por siete a cero en su visita al Inter de Milán. Pero ha sido la primera toma de contacto con la temporada y no hay que alarmarse, sólo hay que tener la determinación y fe del año pasado y ya el destino dirá.
Altas
Peluso (Juventus), Vrsaljko (Genoa), Consigli (Atalanta), Floro Flores y Biondini (Genoa) **, Taider (Inter Milán), Paolo Cannavaro (Nápoles) **, Pavoletti (Varese) *
* Vuelven tras cesión/ ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Marrone (Juventus), Sanabria (Roma), Pedro Mendes (Parma), Pucino y Diego Farias (Chievo Verona), Masucci (Frosinone), Alexe (Dinamo Bucarest), Rosi (Genoa), ZIegler (-)
Nombre completo: US Sassuolo CalcioFundación: 1922Twitter: @SassuoloUSPresidente: Carlo RossiTítulos: -
el club
119
// guía de fútbol europeo
consigli
acerbi
cannavaro
longhi
vrsaljko
zaza
biondini
magnanelli
berardi
taider
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Eusebio di Francesco/ Italiano
Nacho Mateo@rhapsodian La pasada campaña fue un hito para el Sassuolo, un modesto club de la Emilia Romaña fundado en 1922 que disputó por primera vez en su historia en la Serie A y que pese a que tuvo el peligro de descenso en todo momento logró sortearlo �nalmente y volverá a estar entre los grandes del ‘calcio’ italiano un año más. Eusebio Di Francesco, artí�ce del ascenso en 2013, volverá a llevar las riendas de los verdinegros tras un año raro para él, pues cesado de su cargo en enero de 2014 y vuelto a contratar en marzo de ese mismo año y ser el responsable de la permanencia del equipo. Aunque las casas de apuestas italianas le coloquen como el máximo candidato para descender junto al Cesena, este equipo ya demostró que puede sacudirse esa vitola y permanecer en la élite italiana con todas las de la ley.
Los ‘neroverdi’ afrontarán sus segunda campaña en la Serie A con mucha ilusión y una plantilla que ha experimentado una leve mejoría. Pese a la importante baja de Marrone que ha recalado en la Juventus tras este hacer efectiva la clausula de recompra, el Sassuolo se ha movido bien en el mercado reforzando el plantel de manera sabia con las llegadas de los laterales Peluso y Vrsaljko (que rayó a buen nivel con Croacia en Brasil 2014), la incorporación de Consigli para ser en teoría el guarda-meta titular, o la cesión del interista Taider, un joven mediocentro con mucho futuro. Si a estos �chajes unimos la compra en propiedad de Biondini y Floro Flores (jugadores importantes que actuaron la pasada campaña como cedidos) y sobre todo la continuación, de nuevo en calidad de cedido, del máximo referente Domenico Berardi podemos comprobar que el equipo emiloromañol está mucho más preparado para afrontar el campeonato liguero que el curso anterior. Esto da a entender una cosa un tanto peligrosa, que el Sassuolo conseguirá de una forma menos costosa la permanencia, una idea que debe Di Francesco desterrar tantos de sus jugadores como de los a�cionados, pues como bien se dice “hasta el rabo, todo es toro”.
Sin contar lo que pueda hacer en la Copa de Italia (donde llegar a los octavos de �nal ya sería un éxito), el Sassuolo debe pelear por conseguir la permanencia en la Serie A sin sufrir en demasía, por lo que superar el decimoséptimo puesto del curso pasado será el gran reto de los de Di Francesco y el propósito, en sí mismo, para esta campaña. La clave para conseguirlo pasa por vencer a sus rivales más directos en la lucha por no descender como el Empoli, Cesena o Chievo en los cruces que le depare la competición e intentar que su feudo, el Mapei Stadium-Città del Tricolore, se convierta en un fortín. De momento las cosas no han empezado lo que se dice bien para el cuadro verdinegro pues en la segunda jornada recibieron una contunden-te derrota por siete a cero en su visita al Inter de Milán. Pero ha sido la primera toma de contacto con la temporada y no hay que alarmarse, sólo hay que tener la determinación y fe del año pasado y ya el destino dirá.
Altas
Peluso (Juventus), Vrsaljko (Genoa), Consigli (Atalanta), Floro Flores y Biondini (Genoa) **, Taider (Inter Milán), Paolo Cannavaro (Nápoles) **, Pavoletti (Varese) *
* Vuelven tras cesión/ ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Marrone (Juventus), Sanabria (Roma), Pedro Mendes (Parma), Pucino y Diego Farias (Chievo Verona), Masucci (Frosinone), Alexe (Dinamo Bucarest), Rosi (Genoa), ZIegler (-)
Nombre completo: US Sassuolo CalcioFundación: 1922Twitter: @SassuoloUSPresidente: Carlo RossiTítulos: -
Nicola Sansone/ 23 años/ 1’75 m/ ItalianoDomenico Berardi/ 20 años/ 1’85 m/ ItalianoSimone Zaza/ 23 años/ 1’87 m/ ItalianoAntonio Floro Flores/ 31 años/ 1’83 m/ ItalianoLeonardo Pavoletti/ 25 años/ 1’88 m/ ItalianoSergio Floccari/ 32 años/ 1’80 m/ ItalianoEttore Gliozzi/ 19 años/ 1’80 m/ Italiano
Raman Chibsah/ 21 años/ 1’78 m/ GhanésFrancesco Magnanelli/ 29 años/ 1’77 m ItalianoSaphir Taider/ 22 años/ 1’80 m/ ArgelinoSimone Missiroli/ 28 años/ 1’91 m/ ItalianoDavide Biondini/ 31 años/ 1’78 m/ ItalianoMatteo Brighi/ 33 años/ 1’78 m/ Italiano
Luca Antei/ 22 años/ 1’80 m/ ItalianoEmanuele Terranova/ 27 años/ 1’ 80 m/ ItalianoLorenzo Ariaudo/ 25 años/ 1’86 m/ ItalianoFrancesco Acerbi/ 26 años/ 1’92 m/ ItalianoPaolo Cannavaro/ 33 años/ 1’85 m/ ItalianoThomas Manfredini/ 34 años/ 1’80 m/ ItalianoPaolo Bianco/ 37 años/ 1’84 m/ ItalianoFederico Peluso/ 30 años/ 1’88 m/ ItalianoAlessandro Longhi/ 25 años/ 1’85 m/ ItalianoSime Vrsaljko/ 22 años/ 1’83 m/ CroataMarcello Gazzola/ 29 años/ 1’91 m/ Italiano
Andrea Consigli/ 27 años/ 1’89 m/ ItalianoGianluca Pegolo/ 33 años/ 1’83 m/ ItalianoAlberto Pomini/ 33 años/ 1’85 m/ ItalianoCiro Polito/ 35 años/ 1’84 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
mapei stadium20.084 espectadores
floro flores
120
// guía de fútbol europeo SERIE A
palermo
“UN resurgir rápido”Juanmi Domínguez@Juanmy15 Tras una temporada en el exilio de la Serie B, el Palermo y su técnico Giuseppe Iachini han vuelto para quedarse. El conjunto siciliano pasó con nota el curso pasado y aspira a estar en la zona tranquila de la tabla durante esta campaña si la mezcla de inexperiencia, madurez y talento joven da los frutos esperados. La marcha de su estrella Abel Hernández ha dejado un gran vacío en el frente de ataque que será rellenada por jugadores bastante interesantes y con proyección como Paulo Dybala, Belotti o Bentivegna. Desde Palermo se espera cubrir con garantías la marcha del uruguayo y que los jóvenes talentos continúen con su prometedor crecimiento.
El efecto del técnico italiano fue rotundo y e�caz desde el primer momento que se hizo cargo del banquillo. Una vez consumi-das las cinco primeras jornadas de la temporada pasada, en Serie B, el club decidió prescindir de Genaro Gatusso y con Giuseppe rápidamente encadenó nueve jornadas consecutivas sin conocer la derrota. Tanto bien hizo el técnico que logró el título de campeón a cinco jornadas de la conclusión de liga. Los puntos fuertes donde Iachini armó su equipo fue la experien-cia en la portería, con un Sorrentino líder y capitán del equipo, un rocoso centro del campo donde Edgar Barreto lo deshacía todo y la efectividad de un sobradísimo Abel Hernández. En cuanto al esquema, el Palermo vino utilizando el 4-4-2 durante la campaña del ascenso, aunque las primeras jornadas de esta temporada Iachini ha dejado ver que también utilizará el 3-5-2 cuando sea necesario.
El éxito del conjunto siciliano se comenzará a forjar desde la seguridad defensiva que aporta Sorrentino como guardameta y una defensa caracterizada por su altura. La envergadura de sus zagueros, sin embargo, no les convierte en jugadores exentos de calidad. Entre ellos destaca Ezequiel Muñoz con un potente juego aéreo y una correcta colocación. El buen hacer de este jugador hace que haya voces que pidan su convocatoria con la albiceleste de ‘Tata’ Martino. Convendría destacar de la línea defensiva, además, a Emerson Palmieri, lateral izquierdo recién llegado del Santos y que con su velocidad y conducción en carrera puede crear mucho peligro con sus internadas en la Serie A. Pasando al centro del campo, N`Goyi, Bolzoni y Barreto sirven para de�nir el carácter agresivo de este Palermo, que se verá bene�ciado también por la visión de juego de Enzo Maresca. En cuanto a la línea ofensiva es, sin duda, la más esperanzadora del equipo. Belotti y sus 20 años ilusionan mucho en el Renzo Barberá, no obstante fue la revelación de la pasada campaña con 10 goles en 10 titularidades. Mezclará en el ataque con Franco Vázquez, Bentivegna (18 años), Paulo Dybala, João Silva y Makienok, gigantón danés con buen primer toque para descargar sobre sus compañeros de segunda línea. Todos juntos harán del Palermo un equipo más que digno de la Serie A.
Altas
Belotti (Albino Le�e) **, Giancarlo González (Columbus Crew), Makienok (Brondby), Quaison (AIK Solna), Lazaar (Varese), Chochev (CSKA Sofía), Rigoni (Chievo Verona), Feddal (Siena), Bamba (Trabzonspor), Emerson (Santos), João Silva (Bari), Della Rocca (Bolonia) *, Bentivegna (�lial)
* Vuelve tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Abel Hernández (Hull City), La�erty (Norwich), Malele (Entella), Troianello (Bolonia), Stevanovic (Bari), Verre (Perugia), Bacinovic (Virtus Lanciano)
Nombre completo: US Città di PalermoFundación: 1900Twitter: @palermocalcioitPresidente: Maurizio ZampariniTítulos: -
el club
121
// guía de fútbol europeo
sorrentino
terzi
cesar
pisano
ezequiel muñoz
BELOTI
bolzonidybala
barreto
rigoni
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Giuseppe Iachini/ Italiano
Altas
**, Giancarlo González (Columbus Crew), Makienok (Brondby), Quaison (AIK Solna), Lazaar (Varese), Chochev (CSKA Sofía), Rigoni (Chievo Verona), Feddal (Siena), Bamba (Trabzonspor), Emerson (Santos), João Silva (Bari), Della Rocca (Bolonia) *
Bajas
Troianello (Bolonia), Stevanovic (Bari), Verre (Perugia), Bacinovic (Virtus Lanciano)
Nombre completo: US Città di PalermoFundación: 1900Twitter: @palermocalcioitPresidente: Maurizio ZampariniTítulos: -
Andrea Belotti/ 20 años/ 1’81 m/ ItalianoAccursio Bentivegna/ 18 años/ 1’70 m/ ItalianoPaulo Dybala/ 20 años/ 1’70 m/ ArgentinoSimon Makienok/ 23 años/ 2’01 m/ DanésJoão Silva/ 24 años/ 1’89 m/ Portugués
Edgar Barreto/ 30 años/ 1’82 m/ ParaguayoFrancesco Bolzoni/ 25 años/ 1’83 m/ ItalianoIvaylo Chochev/ 21 años/ 1’88 m/ BúlgaroFrancesco Della Rocca/ 27 años/ 1’82 m/ ItalianoEnzo Maresca/ 34 años/ 1’80 m/ ItalianoGranddi Ngoyi/ 26 años/ 1’86 m/ Francés Robin Quaison/ 21 años/ 1’86 m/ SuecoLuca Rigoni/ 29 años/ 1’85 m/ ItalianoFranco Vázquez/ 25 años/ 1’87 m/ Argentino
Sinisa Andjelkovic/ 28 años/ 1’86 m/ EslovenoSouleymane BambaFabio Drapelà/ 23 años/ 1’80 m/ SuizoEmerson Palmieri/ 20 años/ 1’76 m/ BrasileñoZouhair Feddal/ 25 años/ 1’91 m/ MarroquíGiancarlo González/ 26 años/ 1’91 m/ Costarricense Achraf Lazaar/ 22 años/ 1’74 m/ MarroquíMilan Milanovic/ 23 años/ 1’94 m/ SerbioMichel Morganella/ 25 años/ 1’83 m/ SuizoEzequiel Muñoz/ 24 años/ 1’85 m/ ArgentinoEros Pisano/ 27 años/ 1’85 m/ ItalianoClaudio Terzi/ 30 años/ 1’82 m/ ItalianoRoberto Vitiello/ 31 años/ 1’77 m/ Italiano
Andrea Fulignati/ 19 años/ 1’84 m/ ItalianoStefano Sorrentino/ 35 años/ 1’86 m/ ItalianoSamir Ujkani/ 26 años/ 1’88 m/ Albanés
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Renzo Barbera 50.008 espectadores
MANGANI
122
// guía de fútbol europeo SERIE A
EMPoli
“UNa carrera de fondo por la permanencia”Adrián Rangel@AdriRangelM En la Toscana deben estar viviendo días felices desde que el Empoli obtuviera la segunda plaza en la Serie B la pasada campaña, la última plaza que da acceso a la Serie A de forma directa, siendo solo superados por el Palermo. El caso es que no pueden relajarse, porque la temporada ya está aquí y Sarri tiene un más que difícil reto, asegurar la permanencia.
Para esta tarea harto complicada, el técnico ‘azurro’ Maurizio Sarri ha depositado su con�anza en los viejos rockeros, los que no le fallaron durante la pasada campaña en la división de plata del fútbol italiano. Francesco Tavano y Massimo Maccarone serán los encargados de anotar los goles que tanta falta le harán al Empoli para salvar la categoría. Tarea que conocen a la perfección ya que el curso pasado embellecieron sus registros con unos más que respetables 22 y 15 goles respectivamente. Entre los dos �rmaron más de la mitad de los goles del equipo durante la 2013-14. Para acompañar a las viejas glorias (35 y 34 años respectivamente), la directiva ‘azurra’ ha realizado una serie de contrataciones inteligentes en este mercado de �chajes. Entre los nuevos, destacan varios nombres, el primero de ellos Diego Laxalt. El joven extremo uruguayo llega cedido por el Inter. Tras su contratación por el equipo gestionado por Walter Mazzarri y su paso por el Bolonia, el joven extremo ha llegado a la Toscana para surtir de balones a los artilleros jefes del plantel. Otros refuerzos interesantes son el también uruguayo Matías Vecino y un viejo conocido de la a�ción española, Tiberio Guarente, que pasó por el Sevilla con más pena que gloria. También han llegado al conjunto azulón nombres como Simone Verdi, cedido por el Torino, o Emanuele Rovini, que llega procedente del Udinese. También sabe Sarri que la solidez defensiva debe ser clave, como ya lo fue la pasada campaña, por lo que ha mantenido el bloque que tan buenos resultados le dio en el pasado.
La pretemporada del equipo ha dejado buenas sensaciones, si contamos la victoria por dos goles a uno con el que será un rival directo por la permanencia, el Sassuolo. Bien es sabido que estos test de pretemporada no sirven para re�ejar �elmente lo que será la campaña, lo que sí sabemos es que en Empoli tienen los mimbres su�cientes para salvar la categoría, pero no para luchar por un objetivo mayor debido al nivel ofrecido por equipos que sí competirán por los puestos europeos. En el equipo de la Toscana deben tener claro cuál es su objetivo principal (la permanencia) y sí creen en ello tienen el objetivo al alcance de su mano. El Empoli ha sido uno de los equipos italianos que mejor se ha movido por el mercado (teniendo claro su margen de búsqueda y salvando las distancias económicas) para conformar una plantilla competitiva que dará mucha guerra en la Serie A, como ya hicieron en la Serie B la pasada campaña. La vuelta a la máxima categoría seis años después bien merece una �esta.
Altas
Guarente (Chievo Verona), Aguirre (Liverpool Montevideo), Zielinski y Rovini (Udinese), Sepe (Virtus Lanciano), Bianchetti (Verona), Laxalt (Inter Milán), Vecino (Fiorentina), Perticone (Novara),
Bajas
Pratali (Viareggio), Pelagotti (Pisa), Castiglia (Pro Vercelli), Eramo (Ternana), Accardi (retirado)
Nombre completo: Empoli FCFundación: 1920Twitter: @EmpoliCalcioPresidente: Fabrizio CorsiTítulos:
el club
123
// guía de fútbol europeo
sepe
tonelli
rugani
HYSAJ
LAURINI
tavano
verdiMCHEDLIDZE
vecino
croce
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Maurizio Sarri/ Italiano
Adrián Rangel@AdriRangelM En la Toscana deben estar viviendo días felices desde que el Empoli obtuviera la segunda plaza en la Serie B la pasada campaña, la última plaza que da acceso a la Serie A de forma directa, siendo solo superados por el Palermo. El caso es que no pueden relajarse, porque la temporada ya está aquí y Sarri tiene un más que difícil reto, asegurar la permanencia.
Para esta tarea harto complicada, el técnico ‘azurro’ Maurizio Sarri ha depositado su con�anza en los viejos rockeros, los que no le fallaron durante la pasada campaña en la división de plata del fútbol italiano. Francesco Tavano y Massimo Maccarone serán los encargados de anotar los goles que tanta falta le harán al Empoli para salvar la categoría. Tarea que conocen a la perfección ya que el curso pasado embellecieron sus registros con unos más que respetables 22 y 15 goles respectivamente. Entre los dos �rmaron más de la mitad de los goles del equipo durante la 2013-14. Para acompañar a las viejas glorias (35 y 34 años respectivamente), la directiva ‘azurra’ ha realizado una serie de contrataciones inteligentes en este mercado de �chajes. Entre los nuevos, destacan varios nombres, el primero de ellos Diego Laxalt. El joven extremo uruguayo llega cedido por el Inter. Tras su contratación por el equipo gestionado por Walter Mazzarri y su paso por el Bolonia, el joven extremo ha llegado a la Toscana para surtir de balones a los artilleros jefes del plantel. Otros refuerzos interesantes son el también uruguayo Matías Vecino y un viejo conocido de la a�ción española, Tiberio Guarente, que pasó por el Sevilla con más pena que gloria. También han llegado al conjunto azulón nombres como Simone Verdi, cedido por el Torino, o Emanuele Rovini, que llega procedente del Udinese. También sabe Sarri que la solidez defensiva debe ser clave, como ya lo fue la pasada campaña, por lo que ha mantenido el bloque que tan buenos resultados le dio en el pasado.
La pretemporada del equipo ha dejado buenas sensaciones, si contamos la victoria por dos goles a uno con el que será un rival directo por la permanencia, el Sassuolo. Bien es sabido que estos test de pretemporada no sirven para re�ejar �elmente lo que será la campaña, lo que sí sabemos es que en Empoli tienen los mimbres su�cientes para salvar la categoría, pero no para luchar por un objetivo mayor debido al nivel ofrecido por equipos que sí competirán por los puestos europeos. En el equipo de la Toscana deben tener claro cuál es su objetivo principal (la permanencia) y sí creen en ello tienen el objetivo al alcance de su mano. El Empoli ha sido uno de los equipos italianos que mejor se ha movido por el mercado (teniendo claro su margen de búsqueda y salvando las distancias económicas) para conformar una plantilla competitiva que dará mucha guerra en la Serie A, como ya hicieron en la Serie B la pasada campaña. La vuelta a la máxima categoría seis años después bien merece una �esta.
Altas
Guarente (Chievo Verona), Aguirre (Liverpool Montevideo), Zielinski y Rovini (Udinese), Sepe (Virtus Lanciano), Bianchetti (Verona), Laxalt (Inter Milán), Vecino (Fiorentina), Perticone (Novara),
Bajas
Pratali (Viareggio), Pelagotti (Pisa), Castiglia (Pro Vercelli), Eramo (Ternana), Accardi (retirado)
Nombre completo: Empoli FCFundación: 1920Twitter: @EmpoliCalcioPresidente: Fabrizio CorsiTítulos:
Massimo Maccarone/ 35 años/ 1’80 m/ ItalianoLevan Mchedlidze/ 24 años/ 1’87 m/ GeorgianoFrancesco Tavano/ 35 años/ 1’73 m/ ItalianoManuel Pucciarelli/ 23 años/ 1’74 m/ Italiano Rodrigo Aguirre/ 20 años/ 1’89 m/ UruguayoEmanuele Rovini/ 19 años/ 1’70 m/ ItalianoIrakli Shekiladze/ 22 años/ 1’83 m/ Georgiano
Tiberio Guarente/ 28 años/ 1’80 m / ItalianoSimone Verdi/ 22 años/ 1’71 m/ ItalianoDavide Moro/ 32 años/ 1’76 m/ ItalianoFranco Signorelli/ 23 años/ 1’75/ VenezolanoMirko Valdi�ori/ 28 años/ 1’76 m/ ItalianoDiego Laxalt/ 21 años/ 1’77/ UruguayoMatías Vecino/ 23 años/ 1’87 m/ Uruguayo Daniele Croce/ 23 años/ 1’75 m/ ItalianoPiotr Zielinski/ 20 años/ 1’77 m/ Polaco
Lorenzo Tonelli/ 24 años/ 1’84 m/ ItalianoFederico Barba/ 21 años/ 1’88 m/ ItalianoMatteo Bianchetti/ 21 años/ 1’89 m/ ItalianoVincent Laurini/ 25 años/ 1’73 m/ FrancésElsed Hysaj/ 20 años/ 1’80 m/ Albanés Romano Perticone/ 28 años/ 1’83 m/ ItalianoDaniele Rugani/ 20 años/ 1’88 m/ ItalianoMario Rui Silva/ 23 años/ 1’68 m/ Portugués
Luigi Sepe/ 23 años/ 1’85 m/ Italiano Davide Bassi/ 29 años/ 1’90 m/ ItalianoMatteo Biggeri/ 18 años/ 1’65 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Carlo Castellani 19.847 espectadores
valdifiori
124
// guía de fútbol europeo SERIE A
cesena
“destinados a sufrir”Adrián Rangel@AdriRangelM Tras un año de alegrías y, sobre todo, sorpresas en la localidad de la Emilia-Romaña, el Cesena comandado por Pierpaolo Bisoli logró el tan ansiado regreso a la máxima categoría del fútbol italiano. La relación de larga duración que mantiene Bisoli con el club ha �uctuado ya en dos ascensos, dos milagros, aunque hay quien aún le pide un tercero, la salvación. El caso es que los bianconeri lo tendrán muy difícil para salvar la categoría este año. Con un equipo poco preparado para la competición el pronóstico razonable sería apostar por un claro descenso del equipo de Bisoli, sin embargo la pretem-porada del Cesena ha sido más esperanzadora de lo que muchos esperaban. El empate sin goles ante la Juve o las victorias ante Santarcangelo, Rayo o Imolese, acompañados de los buenos registros goleadores y defensivos han sorprendido a propios y extraños, sobre todo teniendo en cuenta la falta de gol que, aún sin ser demasiado acusada, sí sufrieron en Cesena. El club se ha reforzado y bien, y con los que se han quedado, cuenta en la plantilla con algún que otro jugador interesante, como es el caso de Nicola Leali. El joven portero de 21 años, a préstamo enviado por la Juventus está destinado a ganar más de un punto para su equipo. Un portero alto, de buenos re�ejos y envergadura. Está llamado a ser uno de los grandes porte-ros italianos en la próxima década, aunque quizá sea demasiada presión para un jugador tan joven. Solo el tiempo y el fútbol dictaminarán sentencia. La llegada de Franco Brienza ha sido la inyección de veteranía y experiencia que necesitaba el conjunto de Bisoli. El delantero, ex ya de Palermo y Siena, tiene una dilatada experiencia en la Serie A y será el encargado de poner el peligro por parte del Cesena. Su asociación con nombres como Guido Marilungo, Cazzola, Luigi Giorgi o el español Alejandro Rodríguez, debe ser clave para darle muchos puntos a su equipo de cara a su máximo objetivo, la permanencia.
A pesar de las buenas sensaciones dejadas en pretemporada y de todos los problemas �nancieros que ha atravesado el club para estar presente en la Serie A 2014-15, el bloque no es lo su�cientemente fuerte como para pelear por algún objetivo más allá de eludir el descenso por los pelos. En el Stadio Dino Manuzzi tienen claro que su mayor baza es el señor que tienen sentado en el banquillo, Pierpaolo Bisoli, que ya tiene experiencia en cuanto a descensos se trata. La temporada es larga, y sobre todo dura. El Cesena ha conformado un grupo competitivo, experimentado y con hambre de fútbol y de victorias, pero no todo depende de ellos. Hay otros 19 equipos a los que enfrentarse, y si miramos plantillas, estadísticas y registros, posible-mente la plantilla del Cesena sea la más corta –o débil– del campeonato. Todo quedará en manos de Bisoli, los jugadores, los rivales y, sobre todo, la suerte, que jugará un papel crucial para que este grupo de futbolistas no se vean el próximo año en la Serie B.
Altas
Mazzotta (Crotone), Ze Eduardo (Parma), Perico (Cagliari), Nica, Giorgi, Cazzola, Lucchini y Brienza (Atalanta), Bressan (Varese), Hugo Almeida (Besiktas), Magnusson y Leali (Juventus), Pulzetti (Bolonia), Carbonero (River Plate), Cascione (Parma) **, Djuric (Cittadella) *, Tabanelli (Cagliari) *, Valzania (�lial)
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Belingheri y Coser (Livorno), D’Alessandro (Atalanta),Gagliardini (La Spezia), Alhassan (Vicenza), Camporese (Bari),Rossini (Lupo Roma), Consolini (-), Campagnolo (-)
Nombre completo: AC CesenaFundación: 1940Twitter: @cesenacalcioPresidente: Giorgio LugaresiTítulos: -
el club
125
// guía de fútbol europeo
LEALI
VOLTA
lucchini
LUNA
capelli
brienza
de feudis
cascione
alejandro rodríguez
coppola
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Pierpaolo Bisoli/ Italiano
Adrián Rangel@AdriRangelM Tras un año de alegrías y, sobre todo, sorpresas en la localidad de la Emilia-Romaña, el Cesena comandado por Pierpaolo Bisoli logró el tan ansiado regreso a la máxima categoría del fútbol italiano. La relación de larga duración que mantiene Bisoli con el club ha �uctuado ya en dos ascensos, dos milagros, aunque hay quien aún le pide un tercero, la salvación. El caso es que los bianconeri lo tendrán muy difícil para salvar la categoría este año. Con un equipo poco preparado para la competición el pronóstico razonable sería apostar por un claro descenso del equipo de Bisoli, sin embargo la pretem-porada del Cesena ha sido más esperanzadora de lo que muchos esperaban. El empate sin goles ante la Juve o las victorias ante Santarcangelo, Rayo o Imolese, acompañados de los buenos registros goleadores y defensivos han sorprendido a propios y extraños, sobre todo teniendo en cuenta la falta de gol que, aún sin ser demasiado acusada, sí sufrieron en Cesena. El club se ha reforzado y bien, y con los que se han quedado, cuenta en la plantilla con algún que otro jugador interesante, como es el caso de Nicola Leali. El joven portero de 21 años, a préstamo enviado por la Juventus está destinado a ganar más de un punto para su equipo. Un portero alto, de buenos re�ejos y envergadura. Está llamado a ser uno de los grandes porte-ros italianos en la próxima década, aunque quizá sea demasiada presión para un jugador tan joven. Solo el tiempo y el fútbol dictaminarán sentencia. La llegada de Franco Brienza ha sido la inyección de veteranía y experiencia que necesitaba el conjunto de Bisoli. El delantero, ex ya de Palermo y Siena, tiene una dilatada experiencia en la Serie A y será el encargado de poner el peligro por parte del Cesena. Su asociación con nombres como Guido Marilungo, Cazzola, Luigi Giorgi o el español Alejandro Rodríguez, debe ser clave para darle muchos puntos a su equipo de cara a su máximo objetivo, la permanencia.
A pesar de las buenas sensaciones dejadas en pretemporada y de todos los problemas �nancieros que ha atravesado el club para estar presente en la Serie A 2014-15, el bloque no es lo su�cientemente fuerte como para pelear por algún objetivo más allá de eludir el descenso por los pelos. En el Stadio Dino Manuzzi tienen claro que su mayor baza es el señor que tienen sentado en el banquillo, Pierpaolo Bisoli, que ya tiene experiencia en cuanto a descensos se trata. La temporada es larga, y sobre todo dura. El Cesena ha conformado un grupo competitivo, experimentado y con hambre de fútbol y de victorias, pero no todo depende de ellos. Hay otros 19 equipos a los que enfrentarse, y si miramos plantillas, estadísticas y registros, posible-mente la plantilla del Cesena sea la más corta –o débil– del campeonato. Todo quedará en manos de Bisoli, los jugadores, los rivales y, sobre todo, la suerte, que jugará un papel crucial para que este grupo de futbolistas no se vean el próximo año en la Serie B.
Altas
Mazzotta (Crotone), Ze Eduardo (Parma), Perico (Cagliari), Nica, Giorgi, Cazzola, Lucchini y Brienza (Atalanta), Bressan (Varese), Hugo Almeida (Besiktas), Magnusson y Leali (Juventus), Pulzetti (Bolonia), Carbonero (River Plate), Cascione (Parma) **, Djuric (Cittadella) *, Tabanelli (Cagliari) *, Valzania (�lial)
* Vuelven tras cesión / ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Belingheri y Coser (Livorno), D’Alessandro (Atalanta),Gagliardini (La Spezia), Alhassan (Vicenza), Camporese (Bari),Rossini (Lupo Roma), Consolini (-), Campagnolo (-)
Nombre completo: AC CesenaFundación: 1940Twitter: @cesenacalcioPresidente: Giorgio LugaresiTítulos: -
Hugo Almeida/ 30 años/ 1’91 m/ PortuguésGrégoire Defrel/ 23 años/ 1’80 m/ Francés Guido Marilungo/ 25 años/ 1’76 m/ ItalianoMilan Djuric/ 24 años/ 1’98/ BosnioDavide Succi/ 33 años/ 1’84 m/ Italiano Luca Garritano/ 20 años/ 1’72 m/ ItalianoAlejandro Rodríguez/ 23 años/ 1’80 m/ EspañolFranco Brienza/ 35 años/ 1’68 m/ Italiano
Luca Valzania/ 18 años/ 1’82 m/ ItalianoCarlos Carbonero/ 24 años/ 1’81 m/ ColombianoNico Pulzetti/ 30 años/ 1’76 m/ ItalianoRiccardo Cazzola/ 29 años/ 1’88 m/ ItalianoManuel Coppola/ 32 años/ 1’72 m/ Italiano Giuseppe De Feudis/ 31 años/ 1’70 m/ ItalianoEmmanuel Cascione/ 31 años/ 1’87 m/ ItalianoAndrea Tabanelli/ 24 años/ 1’93 m/ ItalianoLuigi Giorgi/ 27 años/ 1’86 m/ Italiano Zé Eduardo de Araújo/ 23 años/ 1’86 m/ Brasileño
Stefano Lucchini/ 34 años/ 1’87 m/ ItalianoHördur Magnússon/ 21 años/ 1’90 m/ IslandésConstantin Nica/ 21 años/ 1’85 m/ RumanoAntonio Mazzotta/ 25 años/ 1’83/ Italiano Gabriele Perico/ 30 años/ 1’83 m/ Italiano Daniele Capelli/ 28 años/ 1’86 m/ Italiano Massimo Volta/ 27 años/ 1’84 m/ ItalianoFrancesco Renzetti/ 26 años/ 1’74 m/ Italiano Luka Krajnc/ 20 años/ 1’88 m/ Esloveno
Nicola Leali/ 21 años/ 1’88 m/ ItalianoWalter Bressan/ 33 años/ 1’83 m/ ItalianoFederico Agliardi/ 31 años/ 1’90 m/ Italiano
plantilla
serie a
centrocampistas
porteros
defensas
Dino Manuzzi 23.860 espectadores
marilungo
Fútbol nacional, europeo, americano, femenino, vintage... ¡Le damos a todos los palos!
LIGUE 1
128
// guía de fútbol europeo ligue 1
parís saint-germain
“La obsesión del jeque”José Gordillo@GordilloJF Segundo año de Laurent Blanc en el banquillo parisino de nuevo con el objetivo de superar a todos los equipos de la Ligue 1 para revalidar un título que, de conseguirse, sería el tercero consecutivo para el club capitalino. Una hegemonía que comenzó allá en 2011 con el desembarco en París del jeque catarí Nasser Al-Khelaï�, quien trajo consigo un elenco de estrellas jamás visto por el Parque de los Príncipes desde los tiempos de Ronaldinho.
Con un equipo más que asentado entre la élite europea (eso sí, a golpe de talonario), el PSG apenas ha trastocado su plantilla campeona. Blanc presentó en el pasado curso una formación muy similar a la empleada por Ancelotti hace dos temporadas, un esquema, basado en el 4-3-3 que parece que este año volverá a ser innegociable, al menos al inicio de los encuentros. Mientras la defensa de cuatro se asienta sobre dos centrales contundentes (David Luiz y Thiago Silva) y dos laterales que se transforman en carrileros con el paso de los minutos, el centro del campo se compone por un hombre de contención y conocimiento táctico (Motta), otro que aporta músculo (Matuidi) y otro que pone la clase y la visión de juego (Verratti), alternando su juego entre el buen toque de balón y los ataques fugaces. De ello se encarga la línea de tres que compone los de arriba, con plenas libertades para moverse por todo el campo rival, especialmente los más desplazados a banda (normal-mente Cavani y Pastore o Lucas), pero también el hombre referencia, que no es otro que Zlatan Ibrahimovic.
En cuanto a las altas y bajas, el PSG, como decíamos, se ha movido poco en el mercado veraniego. Sin embargo, los pocos que han llegado son futbolistas de garantías que prácticamente aseguran un buen rendimiento desde el principio. Para ello han tenido que salir hombres importantes como eran Alex, Menez y Jallet, a los que se suma la marcha de canteranos como Coman, Ongenda o Conte. Para ocupar el lugar de estos se ha �chado a Bahebeck, Chantome, que vuelve tras cesión, Aurier que llega a préstamo por un año, y, especialmente, a David Luiz, segundo �chaje más caro de la historia del club tras los 50 millones que el PSG pagó al Chelsea por el traspaso del internacional brasileño.
Así, en la Ligue 1 hay poco que mejorar más allá de las sensaciones de más o menos superioridad respecto al resto de compe-tidores. La apuesta principal de Al-Khelaï� y su única obsesión es la Liga de Campeones, donde el año pasado alcanzó los cuartos de �nal, siendo eliminado por el Chelsea de Mourinho. No haber perdido ninguna pieza clave y la incorporación de un central top como David Luiz, precisamente desde el club londinense, hacen del PSG un conjunto aún más sólido y temible que el año pasado, convirtiéndose otro año más en uno de los rivales a batir en Europa.
Altas
David Luiz (Chelsea), Serge Aurier (Toulouse), Chantôme (Toulouse) *, Bahebeck (Valenciennes) *,
* Vuelven tras cesión
Bajas
Jallet (Olympique Lyon), Alex y Ménez (Milan), Ogenda (Bastia) Coman (Juventus), Conte (Stade Reims)
Nombre completo: París Saint-Germain FCFundación: 1970Twitter: @PSG_insidePresidente: Nasser Al-Khelai�Títulos: 4 Ligas francesas, 7 Copas de Francia, 4 Copas de Liga, 1 Recopa
el club
129
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Laurent Blanc/ Francés
José Gordillo@GordilloJF Segundo año de Laurent Blanc en el banquillo parisino de nuevo con el objetivo de superar a todos los equipos de la Ligue 1 para revalidar un título que, de conseguirse, sería el tercero consecutivo para el club capitalino. Una hegemonía que comenzó allá en 2011 con el desembarco en París del jeque catarí Nasser Al-Khelaï�, quien trajo consigo un elenco de estrellas jamás visto por el Parque de los Príncipes desde los tiempos de Ronaldinho.
Con un equipo más que asentado entre la élite europea (eso sí, a golpe de talonario), el PSG apenas ha trastocado su plantilla campeona. Blanc presentó en el pasado curso una formación muy similar a la empleada por Ancelotti hace dos temporadas, un esquema, basado en el 4-3-3 que parece que este año volverá a ser innegociable, al menos al inicio de los encuentros. Mientras la defensa de cuatro se asienta sobre dos centrales contundentes (David Luiz y Thiago Silva) y dos laterales que se transforman en carrileros con el paso de los minutos, el centro del campo se compone por un hombre de contención y conocimiento táctico (Motta), otro que aporta músculo (Matuidi) y otro que pone la clase y la visión de juego (Verratti), alternando su juego entre el buen toque de balón y los ataques fugaces. De ello se encarga la línea de tres que compone los de arriba, con plenas libertades para moverse por todo el campo rival, especialmente los más desplazados a banda (normal-mente Cavani y Pastore o Lucas), pero también el hombre referencia, que no es otro que Zlatan Ibrahimovic.
En cuanto a las altas y bajas, el PSG, como decíamos, se ha movido poco en el mercado veraniego. Sin embargo, los pocos que han llegado son futbolistas de garantías que prácticamente aseguran un buen rendimiento desde el principio. Para ello han tenido que salir hombres importantes como eran Alex, Menez y Jallet, a los que se suma la marcha de canteranos como Coman, Ongenda o Conte. Para ocupar el lugar de estos se ha �chado a Bahebeck, Chantome, que vuelve tras cesión, Aurier que llega a préstamo por un año, y, especialmente, a David Luiz, segundo �chaje más caro de la historia del club tras los 50 millones que el PSG pagó al Chelsea por el traspaso del internacional brasileño.
Así, en la Ligue 1 hay poco que mejorar más allá de las sensaciones de más o menos superioridad respecto al resto de compe-tidores. La apuesta principal de Al-Khelaï� y su única obsesión es la Liga de Campeones, donde el año pasado alcanzó los cuartos de �nal, siendo eliminado por el Chelsea de Mourinho. No haber perdido ninguna pieza clave y la incorporación de un central top como David Luiz, precisamente desde el club londinense, hacen del PSG un conjunto aún más sólido y temible que el año pasado, convirtiéndose otro año más en uno de los rivales a batir en Europa.
Altas
David Luiz (Chelsea), Serge Aurier (Toulouse), Chantôme (Toulouse) *, Bahebeck (Valenciennes) *,
* Vuelven tras cesión
Bajas
Jallet (Olympique Lyon), Alex y Ménez (Milan), Ogenda (Bastia) Coman (Juventus), Conte (Stade Reims)
Nombre completo: París Saint-Germain FCFundación: 1970Twitter: @PSG_insidePresidente: Nasser Al-Khelai�Títulos: 4 Ligas francesas, 7 Copas de Francia, 4 Copas de Liga, 1 Recopa
Ezequiel Lavezzi/ 29 años/ 1’73 m/ ArgentinoEdinson Cavani/ 27 años/ 1’88 m/ UruguayoZlatan Ibrahimovic/ 33/ años 1’95 m/ SuecoJean-Christophe Bahebeck/ 21 años/ 1’82 m/ Francés
Thiago Motta/ 32 años/ 1’87 m/ ItalianoMarco Verratti/ 22 años/ 1’65 m/ ItalianoBlaise Mautidi/ 27 años/ 1’75 m/ FrancésYohan Cabaye/ 28 años/ 1’75 m/ FrancésClément Chantôme/ 27 años/ 1’79 m/ FrancésAdrien Rabiot/ 19 años/ 1’88 m/ FrancésJavier Pastore/ 25 años/ 1’87 m/ ArgentinoLucas Moura/ 22 años/ 1’73 m/ Brasileño
Thiago Silva/ 30 años/ 1’82 m/ BrasileñoDavid Luiz Marinho/ 27 años/ 1’89 m/ BrasileñoMarquinhos Correa/ 20 años/ 1’84 m/ BrasileñoZoumana Camara/ 35 años/ 1’82 m/ FrancésLucas Digne/ 21 años/ 1’78 m/ FrancésMaxwell Scherrer/ 33 años/ 1’77 m/ BrasileñoSerge Aurier/ 21 años/ 1’75 m/ Mar�leñoGregory Van der Wiel/ 26 años/ 1’83 m/ Holandés
Salvatore Sirigu/ 27 años/ 1’92 m/ ItalianoNicolas Douchez/ 34 años/ 1’85 m/ FrancésMike Maignan/ 19 años/ 1’87 m/ FrancésMory Diaw/ 21 años/ 1’95 m/ Francés
plantilla
ligue 1
centrocampistas
porteros
defensas
parc des princes48.712 espectadores
sirigu
AURIER
thiago silva
david luiz
maxwell
ibrahimovic
verratti
matuidi
motta
pastore
CAVANI
130
// guía de fútbol europeo ligue 1
mónaco
“al asalto de la liga”Nacho Mateo@rhapsodian Tras perder la batalla �nal por la liga ante el París Saint-Germain, el Mónaco del magnate ruso Dmitry Rybolovlev quiere afrontar un segundo combate contra los parisinos y quien se ponga por delante para salir campeón de liga una vez por todas. Para ello el conjunto monegasco no ha tirado de talonario en busca de ‘cracks’ contrastados como hizo la pasada campaña sino que esta vez la inversión se ha centrado en gente joven con prometedor futuro y con ella iniciar un proyecto ganador que perdure en el Principado. De esta manera han llegado Bernardo Silva, Bakayoko y se ha hecho efectiva la compra de Abdennour (que en el pasado curso se encontraba cedido) amén de subir a varios jugadores interesantes del �lial de entre los que destaca Bahamboula.
Pero el cambio más signi�cativo que se ha dado en el equipo que surgiera de la unión de varios conjuntos locales, bajo el auspicio de la casa de los Grimaldi allá por los años 20, ha sido la contratación del luso-venezonalo Leonardo Jardim. Tras el papel correcto pero discreto ejercido por Claudio Ranieri, la directiva monegasca busca a un entrenador más que siga siendo efectista pero sin dejar de lado intentar realizar un buen juego y creen que el candidato ideal es Jardim, a quien le avala sus buenas temporadas con el Sporting de Braga y el Olympiakos (de donde le echaron incomprensiblemente) y haber sido capaz de resucitar a un Sporting de Lisboa que venía de hacer su peor temporada en décadas. El principal hándicap que se encon-trará este nuevo entrenador son las grandes bajas que ha tenido el conjunto del Principado, las de Falcao y James Rodríguez a la que se le une la de un jugador que aportaba mucho en los minutos que disponía, Emmanuel Rivière. De esta manera, João Moutinho se queda como el máximo referente de los monegascos. El algaravío tendrá el peso del juego ofensivo y será el enganche entre el medio campo y el ataque por lo que servirá de balones a un Berbatov que tendrá la difícil misión de remplazar al cafetero Falcao. Otro jugador que debe ser un pilar para el nuevo Mónaco de Jardim es Geo�rey Kondogbia. El exsevillista debe demostrar que es todo un muro de contención gracias a su poderío físico. El argentino Ocampos junto al lateral Karzawa también puede tener un protagonismo importante en este equipo.
El objetivo para esta temporada del Mónaco está bastante claro, pelear por la liga y romper con la hegemonía que el París Saint-Germain de los jeques está instaurando. Pero no debe de olvidar las otras competiciones doméstica, la Copa de Francia y la Copa de la Liga, que al menos debe intentar ganar una de ellas. Además el conjunto blanquirrojo vuelve a la Champions League tras casi diez años de ausencia donde deberá de disfrutar de la experiencia sin verse absorbido e intentando llegar lo más lejos posible. Comienza el segundo combate, y el púgil monegasco está preparado.
Altas
Bernardo Silva (Ben�ca), Abdennour (Toulouse) **, Bakayoko (Rennes), Stekelenburg (Fulham), Wallace (Cruzeiro), Traoré (Everton) *, Bahamboula, Touré, Diallo y Thiam (�lial)
* Vuelven tras cesión/ ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
James Rodríguez (Real Madrid), Falcao (Manchester United), Rivière (Newcastle), Abidal (Olympiakos), Barazite (Utrecht), Isimat-Mirin (PSV Eindhoven). Sergio Romero (Sampdoria), Obbadi (Verona), Chabbert, Roma y Wolf (retirados)
Nombre completo: AS Mónaco FCFundación: 1924Twitter: @AS_MonacoPresidente: Dmitry RybolovlevTítulos: 7 Ligas francesas, 5 Copas de Francia, 1 Copa de la Liga
el club
131
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Leonardo Jardim/ Portugués
Nacho Mateo@rhapsodian Tras perder la batalla �nal por la liga ante el París Saint-Germain, el Mónaco del magnate ruso Dmitry Rybolovlev quiere afrontar un segundo combate contra los parisinos y quien se ponga por delante para salir campeón de liga una vez por todas. Para ello el conjunto monegasco no ha tirado de talonario en busca de ‘cracks’ contrastados como hizo la pasada campaña sino que esta vez la inversión se ha centrado en gente joven con prometedor futuro y con ella iniciar un proyecto ganador que perdure en el Principado. De esta manera han llegado Bernardo Silva, Bakayoko y se ha hecho efectiva la compra de Abdennour (que en el pasado curso se encontraba cedido) amén de subir a varios jugadores interesantes del �lial de entre los que destaca Bahamboula.
Pero el cambio más signi�cativo que se ha dado en el equipo que surgiera de la unión de varios conjuntos locales, bajo el auspicio de la casa de los Grimaldi allá por los años 20, ha sido la contratación del luso-venezonalo Leonardo Jardim. Tras el papel correcto pero discreto ejercido por Claudio Ranieri, la directiva monegasca busca a un entrenador más que siga siendo efectista pero sin dejar de lado intentar realizar un buen juego y creen que el candidato ideal es Jardim, a quien le avala sus buenas temporadas con el Sporting de Braga y el Olympiakos (de donde le echaron incomprensiblemente) y haber sido capaz de resucitar a un Sporting de Lisboa que venía de hacer su peor temporada en décadas. El principal hándicap que se encon-trará este nuevo entrenador son las grandes bajas que ha tenido el conjunto del Principado, las de Falcao y James Rodríguez a la que se le une la de un jugador que aportaba mucho en los minutos que disponía, Emmanuel Rivière. De esta manera, João Moutinho se queda como el máximo referente de los monegascos. El algaravío tendrá el peso del juego ofensivo y será el enganche entre el medio campo y el ataque por lo que servirá de balones a un Berbatov que tendrá la difícil misión de remplazar al cafetero Falcao. Otro jugador que debe ser un pilar para el nuevo Mónaco de Jardim es Geo�rey Kondogbia. El exsevillista debe demostrar que es todo un muro de contención gracias a su poderío físico. El argentino Ocampos junto al lateral Karzawa también puede tener un protagonismo importante en este equipo.
El objetivo para esta temporada del Mónaco está bastante claro, pelear por la liga y romper con la hegemonía que el París Saint-Germain de los jeques está instaurando. Pero no debe de olvidar las otras competiciones doméstica, la Copa de Francia y la Copa de la Liga, que al menos debe intentar ganar una de ellas. Además el conjunto blanquirrojo vuelve a la Champions League tras casi diez años de ausencia donde deberá de disfrutar de la experiencia sin verse absorbido e intentando llegar lo más lejos posible. Comienza el segundo combate, y el púgil monegasco está preparado.
Altas
Bernardo Silva (Ben�ca), Abdennour (Toulouse) **, Bakayoko (Rennes), Stekelenburg (Fulham), Wallace (Cruzeiro), Traoré (Everton) *, Bahamboula, Touré, Diallo y Thiam (�lial)
* Vuelven tras cesión/ ** Antes cedido, ahora �chado
Bajas
James Rodríguez (Real Madrid), Falcao (Manchester United), Rivière (Newcastle), Abidal (Olympiakos), Barazite (Utrecht), Isimat-Mirin (PSV Eindhoven). Sergio Romero (Sampdoria), Obbadi (Verona), Chabbert, Roma y Wolf (retirados)
Nombre completo: AS Mónaco FCFundación: 1924Twitter: @AS_MonacoPresidente: Dmitry RybolovlevTítulos: 7 Ligas francesas, 5 Copas de Francia, 1 Copa de la Liga
Valère Germain/ 24 años/ 1’80 m/ FrancésLacina Traoré/ 24 años/ 2’03 m/ Mar�leñoAnthony Martial/ 18 años/ 1’81 m/ FrancésDimitar Berbatov/ 33 años/ 1’89 m/ Búlgaro
Geo�rey Kondogbia/ 21 años/ 1’88 m/ FrancésJérémy Toulalan/ 31 años/ 1’83 m/ FrancésTienmoué Bakayoko/ 20 años/ 1’84 m/ FrancésAbdou Aziz Thiam/ 17 años/ 1’80 m/ FrancésJoão Moutinho/ 28 años/ 1’70 m/ PortuguésBernardo Silva/ 20 años/ 1’73 m/ PortuguésLucas Ocampos/ 20 años/ 1’87 m/ ArgentinoDylan Bahamboula/ 19 años/ 1’85 m/ FrancésYannick Ferreira Carrasco/ 21 años/ 1’80 m/ BelgaNabil Dirar/ 28 años/ 1’82/ Marroquí
Aymen Abdennour/ 25 años/ 1’88 m/ TunecinoWallace dos Santos/ 19 años/ 1’91 m/ BrasileñoRicardo Carvalho/ 36 años/ 1’83 m/ PortuguésAbdou Diallo/ 18 años/ 1’83 m/ FrancésAlmamy Touré/ 18 años/ 1’82 m/ MalíLayvin Kurzawa/ 22 años/ 1’81 m/ FancésElderson Echiéjilé/ 26 años/ 1’84 m/ NigerianoFabinho Tavares/ 20 años/ 1’88 m/ BrasileñoBorja López/ 20 años/ 1’92 m/ EspañolAndrea Raggi/ 30 años/ 1’87/ Italiano
Danijel Subasic/ 29 años/ 1’91 m/ CroataMaarten Stekelenburg/ 32 años/ 1’97 m/ HolandésMarc-Aurèle Caillard/ 20 años/ 1’91 m/ Francés
plantilla
ligue 1
centrocampistas
porteros
defensas
Louis II18.523 espectadores
subasic
fabinho
abdennour
ricardo carvalho
kurzawa
berbatov
kondogbia
joão moutinho
toulalan
GERMAIN
FERREIRA CARRASCO
132
// guía de fútbol europeo ligue 1
lille
“Mismo equipo, ¿diferente guión?”Nacho Mateo@rhapsodian El Lille está lejos de aquel equipo que logró ganar la liga en 2011, pues el técnico que logró el hito, Rudy García, y las principales espadas que ayudaron a ello, Gervinho y Hazard, se fueron a equipos superiores, y provocaron que ‘los mastines’ se convirtiera en un conjunto de menor calado. Pese a ello René Girard, quien cogió las riendas del equipo tras la marcha de García, ha hecho un buen trabajo clasi�cando a los norteños a la previa de la Champions League, una previa donde �nalmen-te cayeron ante el Oporto, y fueron relegados a la Europa League. Un hecho que quizá pueda venir incluso bien, pues a priori la calidad de este equipo está más adaptado a conseguir algo importante en la segunda competición europea que en la Liga de Campeones.
Para esta nueva campaña el Lille no ha hecho excesivas incorporaciones porque Girard cree que la clave del éxito de este equipo se encuentra en la manutención de la columna vertebral y no en hacer excesivos gastos en �chajes que desequilibren el orden existente. De esta manera se han quedado todos los hombres importantes del club como Enyeama, Marvin Martin, Mavuba u Origi (si bien este último ha sido �chado por el Liverpool que lo ha dejado cedido en el conjunto francés este curso), por lo que no se estima que el cuadro rojinegro varíe mucho su forma de jugar ni tradicional esquema 4-4-2 con rombo en el mediocampo. Un esquema en el que pueden entrar los escasos �chajes que ha hecho el equipo de Norte-Paso de Calais, como el suizo Frey, �rmado para suplir la baja de Salomon Kalou, Corchia, que llega del Sochaux para hacer la competencia a Basa y a Kjær, y Marco Lopes, una joven promesa lusa cedido por el Manchester City que puede darle un plus ofensivo al Lille. Así que nos encontramos con un equipo levemente mejorado que conserva la misma esencia que el curso pasado, ¿qué cabe esperar de él entonces?
A priori parece muy complicado que este Lille se salga del guión del año pasado. La imposibilidad de competir contra los acaudalados Mónaco y París Saint-Germain, con plantillas que superan en calidad a la del cuadro ‘lillois’ por lo que es descar-table que los de Girard luche por el título de liga y se centre en volver a alcanzar la tercera plaza que da acceso a la Cham-pions. Sus opciones son mayores en las otras competiciones domésticas donde deberá poner una pizca más de ilusión que en el torneo liguero ya que o bien la Copa de Francia o bien la Copa de la Liga pueden acabar en las vitrinas del Pierre-Mauroy. Otra competición en la que el Lille tiene opciones de hacer un buen papel es la Europa League, donde no cabe plantearse que salga campeón, visto que en el ADN de los clubes franceses no está el ‘campeonar’ en Europa, pero sí que llegue a unos cuartos de �nal e incluso ‘semis’. Este es su guión, ¿lo seguirá o lo cambiará para mejor?
Altas
Frey (Young Boys Berna), Corchia (Sochaux), Butez (�lial),Marcos Lopes (Manchester City),
Bajas
Salomon Kalou (Hertha Berlín), Jairo Ruíz (Oostende), Mouko (retirado)
Nombre completo: Lille Olympique SCFundación: 1944Twitter: @losclivePresidente: Michel SeydouxTítulos: 3 Ligas francesas, 6 Copas de Francia
el club
133
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
René Girard/ Francés
Nacho Mateo@rhapsodian El Lille está lejos de aquel equipo que logró ganar la liga en 2011, pues el técnico que logró el hito, Rudy García, y las principales espadas que ayudaron a ello, Gervinho y Hazard, se fueron a equipos superiores, y provocaron que ‘los mastines’ se convirtiera en un conjunto de menor calado. Pese a ello René Girard, quien cogió las riendas del equipo tras la marcha de García, ha hecho un buen trabajo clasi�cando a los norteños a la previa de la Champions League, una previa donde �nalmen-te cayeron ante el Oporto, y fueron relegados a la Europa League. Un hecho que quizá pueda venir incluso bien, pues a priori la calidad de este equipo está más adaptado a conseguir algo importante en la segunda competición europea que en la Liga de Campeones.
Para esta nueva campaña el Lille no ha hecho excesivas incorporaciones porque Girard cree que la clave del éxito de este equipo se encuentra en la manutención de la columna vertebral y no en hacer excesivos gastos en �chajes que desequilibren el orden existente. De esta manera se han quedado todos los hombres importantes del club como Enyeama, Marvin Martin, Mavuba u Origi (si bien este último ha sido �chado por el Liverpool que lo ha dejado cedido en el conjunto francés este curso), por lo que no se estima que el cuadro rojinegro varíe mucho su forma de jugar ni tradicional esquema 4-4-2 con rombo en el mediocampo. Un esquema en el que pueden entrar los escasos �chajes que ha hecho el equipo de Norte-Paso de Calais, como el suizo Frey, �rmado para suplir la baja de Salomon Kalou, Corchia, que llega del Sochaux para hacer la competencia a Basa y a Kjær, y Marco Lopes, una joven promesa lusa cedido por el Manchester City que puede darle un plus ofensivo al Lille. Así que nos encontramos con un equipo levemente mejorado que conserva la misma esencia que el curso pasado, ¿qué cabe esperar de él entonces?
A priori parece muy complicado que este Lille se salga del guión del año pasado. La imposibilidad de competir contra los acaudalados Mónaco y París Saint-Germain, con plantillas que superan en calidad a la del cuadro ‘lillois’ por lo que es descar-table que los de Girard luche por el título de liga y se centre en volver a alcanzar la tercera plaza que da acceso a la Cham-pions. Sus opciones son mayores en las otras competiciones domésticas donde deberá poner una pizca más de ilusión que en el torneo liguero ya que o bien la Copa de Francia o bien la Copa de la Liga pueden acabar en las vitrinas del Pierre-Mauroy. Otra competición en la que el Lille tiene opciones de hacer un buen papel es la Europa League, donde no cabe plantearse que salga campeón, visto que en el ADN de los clubes franceses no está el ‘campeonar’ en Europa, pero sí que llegue a unos cuartos de �nal e incluso ‘semis’. Este es su guión, ¿lo seguirá o lo cambiará para mejor?
Altas
Frey (Young Boys Berna), Corchia (Sochaux), Butez (�lial),Marcos Lopes (Manchester City),
Bajas
Salomon Kalou (Hertha Berlín), Jairo Ruíz (Oostende), Mouko (retirado)
Nombre completo: Lille Olympique SCFundación: 1944Twitter: @losclivePresidente: Michel SeydouxTítulos: 3 Ligas francesas, 6 Copas de Francia
Ronny Rodelin/ 24 años/ 1’92 m/ FrancésRyan Mendes/ 24 años/ 1’75 m/ CaboverdianoDivock Origi/ 19 años/ 1’85 m/ BelgaNolan Roux/ 26 años/ 1’82 m/ FrancésMichael Frey/ 20 años/ 1’88 m/ Suizo
Rio Mavuba/ 30 años/ 1’72 m/ FrancésSouahilo Meité/ 20 años/ 1’87 m/ FrancésIdrissa Gueye/ 25 años/ 1’74 m/ SenegalésJonathan Delaplace/ 28 años/ 1’67 m/ FrancésFlorent Balmont/ 34 años/ 1’67 m/ FrancésMarcos Lopes/ 18 años/ 1’74 m/ PortuguésMarvin Martin/ 26 años/ 1’71 m/ Francés
Simon Kjær/ 25 años/ 1’89 m/ DanésMarko Basa/ 31 años/ 1’90 m/ MontenegrinoDavid Rozenhal/ 34 años/ 1’91 m/ ChecoAdama Soumaoro/ 22 años/ 1’86 m/ FrancésSébastian Corchia/ 24 años/ 1’75 m/ FrancésDjibril Sidibé/ 22 años/ 1’82 m/ FrancésFranck Béria/ 31 años/ 1’80 m/ FrancésPape Souaré/ 24 años/ 1’78 m/ Senegalés
Vincent Enyeama/ 32 años/ 1’82 m/ NigerianoSteeve Elana/ 34 años/ 1’85 m/ FrancésJean Butez/ 19 años/ 1’88 m/ Francés
plantilla
ligue 1
centrocampistas
porteros
defensas
Pierre-Mauroy 50.186 espectadores
enyeama
beria
basa
kjaer
corchia
origi
delaplace
gueye
mavuba
mendes
martin
134
// guía de fútbol europeo ligue 1
saint-étienne
“Répéter, se il vous plaît”Nacho Mateo@rhapsodian Eso es lo que le piden los a�cionados de la localidad de Loira a su equipo, “répéter, se il vous plaît” (repetir por favor) y es que el año pasado el Saint-Étienne hizo una magní�ca temporada sorprendiendo a propios y extraños al alcanzar una cuarta plaza y quedarse a tan solo dos puntitos de jugar la UEFA Champions League. Pero parece que lo tendrán bastante difícil pese a que la mano que lleve batuta siga siendo la de Christophe Galtier, pues ‘les verts’ han tenido bajas importantes que a la larga se pueden notar, y mucho. Pero pese a que este equipo sea el que más ligas tenga de toda Francia, hace mucho tiempo que dejó su sitio entre los grandes, por lo que no debe obcecarse en volver hacer un ‘temporadón’ como la pasada campaña y sí disfrutar de los réditos obtenidos, es decir deleitarse con la emoción y el colorido que supone traer la Europa League al vetusto Geo�rey-Guichard.
Tres son las bajas que supondrán un cambio sustancial entre el Saint-Étienne del curso pasado y el Saint-Étienne de esta nueva temporada. Casualmente estamos hablando de tres jugadores que llegaron cedidos a las �las del cuadro verderón, dos de ellos en el mercado de invierno, y que se convirtieron durante su estancia en motores para impulsar a su equipo a la cuarta plaza. Se trata de Zouma, que vuelve al Chelsea, Guilavogui (que curiosamente tras no cuajar en el Atlético llegó cedido al Saint-Étienne, club de donde había sido �chado), que ahora encadena otra cesión, esta vez al Wolfsburgo, y el lateral zurdo Trémoulinas que abandonó el Dynamo Kiev rumbo a Sevilla. En cuanto a las incorporaciones destacan dos futbolistas que tras vivir un año relativamente malo en la Premier League, donde no brillaron y además probaron el amargo sabor del descenso a Champioship, buscan redimirse en el conjunto ‘stéphanois’, estos son Théophile-Catherine y Ricky Van Wolfswinkel que quieren volver a demostrar el potencial del que hicieron gala en el Rennes y en el Sporting de Lisboa, respectivamente. Pero más allá de altas y bajas si hay un futbolista en este equipo que merece una mención es el turco Mevlüt Erdinç, pues el referente ofensivo y ha comenzado la temporada luciendo que su olfato anotador está intacto y que tiene hambre de gol.
Repetir una campaña de éxitos parece difícil, no sólo por la leve devaluación del plantel sino porque otros rivales como el Marsella, el Lyon o el Rennes han plani�cado mejor la temporada y a priori se ven superiores al conjunto de Galtier. Además el tener que disputar una competición más como la Europa League puede lastrar el devenir de ‘les verts’ pese a que cuente con un fondo de armario amplio. Sin embargo ni en 2013, cuando se logró la Copa de la Liga, ni en el curso pasado cuando alcanzó la cuarta plaza, nadie daba ‘un céntimo’ por el Saint-Étienne, por lo que el subestimarlo una vez más puede ser un error. Quizá los Ru�er, Perin y compañía nos hagan equivocarnos y que el “répéter, se il vous plaît” sea un grito premonitorio.
Altas
Yohan Mollo (Nancy) *, Monnet-Paquet (Lorient), Théophile-Catherine (Cardi�), Van Wolfswinkel (Norwich)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Brandão (Bastia), Guilavogui (Wolfsburgo), Zouma (Chelsea), Trémoulinas (Sevilla)
Nombre completo: AS Saint-ÉtienneFundación: 1933Twitter: @asseinfoPresidente: Roland RomeyerTítulos: 10 Ligas francesas, 6 Copas de Francia, 1 Copa de Liga
el club
135
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Christophe Galtier/ Francés
Nacho Mateo@rhapsodian Eso es lo que le piden los a�cionados de la localidad de Loira a su equipo, “répéter, se il vous plaît” (repetir por favor) y es que el año pasado el Saint-Étienne hizo una magní�ca temporada sorprendiendo a propios y extraños al alcanzar una cuarta plaza y quedarse a tan solo dos puntitos de jugar la UEFA Champions League. Pero parece que lo tendrán bastante difícil pese a que la mano que lleve batuta siga siendo la de Christophe Galtier, pues ‘les verts’ han tenido bajas importantes que a la larga se pueden notar, y mucho. Pero pese a que este equipo sea el que más ligas tenga de toda Francia, hace mucho tiempo que dejó su sitio entre los grandes, por lo que no debe obcecarse en volver hacer un ‘temporadón’ como la pasada campaña y sí disfrutar de los réditos obtenidos, es decir deleitarse con la emoción y el colorido que supone traer la Europa League al vetusto Geo�rey-Guichard.
Tres son las bajas que supondrán un cambio sustancial entre el Saint-Étienne del curso pasado y el Saint-Étienne de esta nueva temporada. Casualmente estamos hablando de tres jugadores que llegaron cedidos a las �las del cuadro verderón, dos de ellos en el mercado de invierno, y que se convirtieron durante su estancia en motores para impulsar a su equipo a la cuarta plaza. Se trata de Zouma, que vuelve al Chelsea, Guilavogui (que curiosamente tras no cuajar en el Atlético llegó cedido al Saint-Étienne, club de donde había sido �chado), que ahora encadena otra cesión, esta vez al Wolfsburgo, y el lateral zurdo Trémoulinas que abandonó el Dynamo Kiev rumbo a Sevilla. En cuanto a las incorporaciones destacan dos futbolistas que tras vivir un año relativamente malo en la Premier League, donde no brillaron y además probaron el amargo sabor del descenso a Champioship, buscan redimirse en el conjunto ‘stéphanois’, estos son Théophile-Catherine y Ricky Van Wolfswinkel que quieren volver a demostrar el potencial del que hicieron gala en el Rennes y en el Sporting de Lisboa, respectivamente. Pero más allá de altas y bajas si hay un futbolista en este equipo que merece una mención es el turco Mevlüt Erdinç, pues el referente ofensivo y ha comenzado la temporada luciendo que su olfato anotador está intacto y que tiene hambre de gol.
Repetir una campaña de éxitos parece difícil, no sólo por la leve devaluación del plantel sino porque otros rivales como el Marsella, el Lyon o el Rennes han plani�cado mejor la temporada y a priori se ven superiores al conjunto de Galtier. Además el tener que disputar una competición más como la Europa League puede lastrar el devenir de ‘les verts’ pese a que cuente con un fondo de armario amplio. Sin embargo ni en 2013, cuando se logró la Copa de la Liga, ni en el curso pasado cuando alcanzó la cuarta plaza, nadie daba ‘un céntimo’ por el Saint-Étienne, por lo que el subestimarlo una vez más puede ser un error. Quizá los Ru�er, Perin y compañía nos hagan equivocarnos y que el “répéter, se il vous plaît” sea un grito premonitorio.
Altas
Yohan Mollo (Nancy) *, Monnet-Paquet (Lorient), Théophile-Catherine (Cardi�), Van Wolfswinkel (Norwich)
* Antes cedido, ahora �chado
Bajas
Brandão (Bastia), Guilavogui (Wolfsburgo), Zouma (Chelsea), Trémoulinas (Sevilla)
Nombre completo: AS Saint-ÉtienneFundación: 1933Twitter: @asseinfoPresidente: Roland RomeyerTítulos: 10 Ligas francesas, 6 Copas de Francia, 1 Copa de Liga
Kévin Monnet-Paquet/ 26 años/ 1’83 m/ Francés Max Gradel/ 26 años/ 1’75 m/ Mar�leñoAllan Saint-Maximin/ 17 años/ 1’73 m/ FrancésRicky Van Wolfswinkel/ 25 años/ 1’86 m/ HolandésMevlüt Erdinç/ 27 años/ 1’81 m/ Turco
Jérémy Clement/ 30 años/ 1’82 m/ FrancésIsmaël Diomandé/ 22 años/ 1’80 m/ Mar�leño Fabien Lemoine/ 27 años/ 1’75 m/ FrancésRenaud Cohade/ 30 años/ 1’80 m/ FrancésBenjamin Corgnet/ 27 años/ 1’80 m/ FrancésFranck Tabanou/ 25 años/ 1’78 m/ FrancésRomain Hamouma/ 27 años/ 1’77 m/ FrancésYohan Mollo/ 25 años/ 1’75 m/ Francés
Loïc Perrin/ 29 años/ 1’79 m/ FrancésKévin Théophile-Catherine/ 24 años/ 1’ 83 m/ FrancésMoustapha Sall/ 28 años/ 1’94 m/ SenegalésFlorentin Pogba/ 24 años/ 1’87 m/ GuineanoJonathan Brison/ 31 años/ 1’79 m/ FrancésFrançois Clerc/ 31 años/ 1’87 m/ FrancésPaul Baysse/ 26 años/ 1’84 m/ Francés
Stéphane Ru�er/ 28 años/ 1’87 m/ FrancésBaptiste Valette/ 22 años/ 1’85 m/ FrancésJessy Moulin/ 28 años/ 1’83 m/ Francés
plantilla
ligue 1
centrocampistas
porteros
defensas
Geoffroy-Guichard 40.830 espectadores
ruffier
théophile-catherine
perrin
sall
tabanoumollo
clément
lemoine
hamouma
erdingcorgnet
136
// guía de fútbol europeo ligue 1
olympique de lyon
“La transición no termina”Fran Mondaca@FranMondaca9 No hace mucho que el Olympique de Lyon era el equipo dominador de Francia. Una generación comandada por Juninho y con jugadores como Benzema, Diarra, Sidney Govou, Hugo Lloris, Cris, Toulalan o Fred que logró hacer de la victoria en Francia una costumbre y hacerse un nombre en competiciones europeas incluso llegando en una ocasión a las semi�nales de la máxima competición de clubes del continente, la Champions League.
La aparición primero de un sorprendente Montpellier que se hizo con la Ligue 1 y después de los gigantes PSG y Mónaco además de las ventas de sus principales jugadores verano a verano complicaron la vida a los de Gerland que vieron como su superioridad caía en picado hacia niveles muy bajos a los que no estaban acostumbrados. La mediocridad se ha instalado en el club galo y a sus dirigentes les está costando mucho mejorar el nivel del equipo año tras año. Desde la última vez que el equipo del este de Francia ganó la Ligue 1, una tercera posición ha sido su mejor registro en esta competición y en alguna ocasión ni siquiera ha conseguido entrar en competiciones europeas.
El balance de este mercado de �chajes para este club tampoco nos hace pensar que la situación tenga arreglo, al menos esta temporada. Jugadores que en las últimas campañas han sido de lo más destacado del club como pueden ser Rémy Vercoutre o Bafetimbi Gomis han sido traspasados a otros clubes, asímismo Sarr y Miguel Lopes también abandonaron el club este verano. Sorprendentemente, el club lionés no ha hecho muchos esfuerzos por cubrir las bajas que estos jugadores han supuesto para el plantel y han llegado sólo dos jugadores al plantel que dirige Hubert Fournier. Jallet y Lindsay Rose han sido los elegidos por la dirección deportiva del club para reforzar al club que también cuenta ahora con el guineano Yattara que vuelve tras cesión.
Sin lugar a dudas se trata de un equipo que vive una situación convulsa. Un equipo que ha perdido el gen ganador que le dio una gestión e�ciente y que ningún entrenador ha sabido volver a administrar. Ese gen ganador que parece estar dormido y que nadie sabe despertar. Parece ser que este año tampoco lo volverán a despertar, que la transición sigue y que Aulas no se da cuenta de qué cable debe cortar. ¿Llegará el momento en el que despierte el Olympique de Lyon? Debería de ser rápido porque en el fútbol los errores se pagan caros y a lo mejor cuando amanezca para el club galo dejan de soñar y se encuentran inmersos en una pesadilla.
Altas
Rose (Valenciennes), Jallet (París Saint-Germain), Tolisso (�lial),Yattara (Angers) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Sarr y Miguel Lopes (Sporting Lisboa), Briand (Hannover), Vercoutre (Caen), Gomis (Swansea City)
Nombre completo: Olympique LyonnaisFundación: 1950Twitter: @OLPresidente: Jean-Michel AulasTítulos: 7 Ligas francesas, 5 Copas de Francia, 1 Copa de la Liga
el club
137
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO delanteros
Hubert Fournier/ Francés
Fran Mondaca@FranMondaca9 No hace mucho que el Olympique de Lyon era el equipo dominador de Francia. Una generación comandada por Juninho y con jugadores como Benzema, Diarra, Sidney Govou, Hugo Lloris, Cris, Toulalan o Fred que logró hacer de la victoria en Francia una costumbre y hacerse un nombre en competiciones europeas incluso llegando en una ocasión a las semi�nales de la máxima competición de clubes del continente, la Champions League.
La aparición primero de un sorprendente Montpellier que se hizo con la Ligue 1 y después de los gigantes PSG y Mónaco además de las ventas de sus principales jugadores verano a verano complicaron la vida a los de Gerland que vieron como su superioridad caía en picado hacia niveles muy bajos a los que no estaban acostumbrados. La mediocridad se ha instalado en el club galo y a sus dirigentes les está costando mucho mejorar el nivel del equipo año tras año. Desde la última vez que el equipo del este de Francia ganó la Ligue 1, una tercera posición ha sido su mejor registro en esta competición y en alguna ocasión ni siquiera ha conseguido entrar en competiciones europeas.
El balance de este mercado de �chajes para este club tampoco nos hace pensar que la situación tenga arreglo, al menos esta temporada. Jugadores que en las últimas campañas han sido de lo más destacado del club como pueden ser Rémy Vercoutre o Bafetimbi Gomis han sido traspasados a otros clubes, asímismo Sarr y Miguel Lopes también abandonaron el club este verano. Sorprendentemente, el club lionés no ha hecho muchos esfuerzos por cubrir las bajas que estos jugadores han supuesto para el plantel y han llegado sólo dos jugadores al plantel que dirige Hubert Fournier. Jallet y Lindsay Rose han sido los elegidos por la dirección deportiva del club para reforzar al club que también cuenta ahora con el guineano Yattara que vuelve tras cesión.
Sin lugar a dudas se trata de un equipo que vive una situación convulsa. Un equipo que ha perdido el gen ganador que le dio una gestión e�ciente y que ningún entrenador ha sabido volver a administrar. Ese gen ganador que parece estar dormido y que nadie sabe despertar. Parece ser que este año tampoco lo volverán a despertar, que la transición sigue y que Aulas no se da cuenta de qué cable debe cortar. ¿Llegará el momento en el que despierte el Olympique de Lyon? Debería de ser rápido porque en el fútbol los errores se pagan caros y a lo mejor cuando amanezca para el club galo dejan de soñar y se encuentran inmersos en una pesadilla.
Altas
Rose (Valenciennes), Jallet (París Saint-Germain), Tolisso (�lial),Yattara (Angers) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Sarr y Miguel Lopes (Sporting Lisboa), Briand (Hannover), Vercoutre (Caen), Gomis (Swansea City)
Nombre completo: Olympique LyonnaisFundación: 1950Twitter: @OLPresidente: Jean-Michel AulasTítulos: 7 Ligas francesas, 5 Copas de Francia, 1 Copa de la Liga
Zakarie Labidi/19 años/ 1’78 m/ FrancésAlexandre Lacazette/ 23 años/ 1’75 m/ FrancésClinton N’Jie/ 21 años/ 1’75 m/ CamerunésYassine Benzia/ 20 años/ 1’80 m/ FrancésMohamed Yattara/ 21 años/ 1’85 m/ Guineano (Conakry)
Gueïda Fofana/ 23 años/ 1’82 m/ FrancésMaxime Gonalons/ 25 años/ 1’87 m/ FrancésArnold Mvuemba/ 29 años/ 1’72 m/ Congoleño (RD)Jordan Ferri/ 22 años/ 1’72 m/ FrancésCorentin Tolisso/ 20 años/ 1’81 m/ FrancésSteed Malbranque/ 34 años/ 1’68 m/ FrancésClément Grenier/ 23 años/ 1’86 m/ FrancésYoann Gourcu�/ 28 años/ 1’85 m/ FrancésNabil Fekir/ 21 años/ 1’73 m/ FrancésFares Bahlouli/ 19 años/ 181 m/ FrancésRachid Ghezzal/ 22 años/ 1’82 m/ FrancésGaël Danic/ 33 años/ 1’76 m/ Francés
Samuel Umtiti/ 21 años/ 1’80 m/ FrancésMilan Bisevac/ 31 años/ 1’85 m/ SerbioBakary Koné/ 26 años/ 1’88 m/ BurkinésRomaric N’Gouma/ 19 años/ 1’86 m/ FrancésHenri Bedimo/ 30 años/ 1’80 m/ CamerunésMouhamadou Dabo/ 28 años/ 1’76 m/ FrancésChirstophe Jallet/ 31 años/ 1’78 m/ FrancésMehdi Ze�ane/ 22 años/ 1’75 m/ Argelino
Anthony Lopes/ 24 años/ 1’84 m/ PortuguésMathieu Gorgelin/ 24 años/ 1’87 m/ FrancésJérémy Frick/ 21 años/ 1’92 m/ Suizo
plantilla
ligue 1
centrocampistas
porteros
defensas
Stade de Gerland 43.051 espectadores
lopes
jallet
umtiti
KONé
bedimoferri
fofana
gonalons
malbranque
lacazettegrenier
138
// guía de fútbol europeo ligue 1
olympique de marsella
“A lo Loco se vive mejor”Nacho Mateo@rhapsodian Tras una temporada de continuos sinsabores con una discreta sexta y un bochorno absoluto en su participación en Champions, el Olympique de Marsella ha apostado por algo muy diferente a lo que le aportaron Élie Baup y José Anigo, ha puesto todas sus �chas en el casillero de la ‘locura’. Pues es que en el club provenzal han depositado toda su con�anza en Marcelo ‘el Loco’ Bielsa para intentar hacer frente a los megalómanos proyectos de Nasser Al-Khelai� y Dmitri Rybolovlev. El técnico argentino acostumbra a sacar un gran rendimiento a todos los equipos a los que entrena e intentará devolver al cuadro marsellés un poco de la gloria que ostentaba años atrás. De momento el objetivo de volver a la Liga de Campeones debe marcarse como el primer reto a superar.
Con respecto a la plantilla que contará el conjunto provenzano ha tenido una baja muy sensible, la de Mathieu Valbuena que ha puesto rumbo a Rusia para enrolarse en las �las del Dinamo Moscú. Pero eso no debe suponer un problema a Bielsa, pues si algo le caracteriza al rosarino es el exprimir todo el potencial de su plantel y que no existan individualidades sino un bloque que funciona todos a una. Por tanto el hueco dejado por el pequeño mediocampista será suplido por varios hombres que vienen a aportar su pequeño granito de arena en las labores ofensivas de ‘les phoceens’ como el ex del Rennes, Alessandrini, el belga Batshuayi o el marroquí con experiencia en la liga española, Abdel Barrada. Y que se menciona el aspecto ofensivo cabe hacer un inciso para la nueva referencia del Olympique tras la marcha de Valbuena, André-Pierre Gignac. El que fuera delantero del Toulouse, es el máximo responsable de hacer gol en el club marsellés, donde esta será su quinta campaña, y depende de la cifra anotadora que coseche, su equipo estará o no en una determinada situación en la tabla clasi�catoria de la Ligue 1.
El Olympique es por historia uno de los más grandes equipos de Francia, y de hecho es el que cuenta con mayor número de a�cionados en todo el territorio galo. Por lo que el proyecto de Bielsa, de ser duradero, deberá tener como �n llevar a los blanquiazules a la senda de los títulos. De momento el club de la Costa Azul lleva tres victorias en cinco partido, con un único traspié (una derrota en casa ante el Montpellier), y con los jugadores aclimatándose a lo que quiere de ellos el ‘Loco’. Los futbolistas del OM parecen ir a muerte con las ideas del argentino, disponga un extraño 3-3-3-1 o un, ya corriente, 4-2-3-1, y es que N’Kolou es más contundente en defensa, Payet se muestra más creativo y el juego de André Ayew se ha vuelto más incisivo. Y todos estos cambios para bien son gracias a la bendita locura de Bielsa. Y es que como bien dice la famosa canción de la ya desaparecida Celia Cruz, “a lo loco se vive mejor”.
Altas
Batshuayi (Standard Lieja), Alessandrini (Rennes), Sparagna, Fabri, Bangoura, Porsan-Clemente (�lial), Dória (Botafogo), Abdel Barrada (Al Jazira), Omrani (Arles-Avignon) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Valbuena (Dinamo Moscú), Souleymane Diawara (Niza), Lucas Mendes (El Jaish), Abergel (Ajaccio), Khalifa (Africain), Bracigliano (Chennaiyin), Benoit Cheyrou (-)
Nombre completo: Olympique de MarseilleFundación: 1899Twitter: @OM_O�cielPresidente: Vincent LabruneTítulos: 9 Ligas francesas, 10 Copas de Francia, 3 Copas de Liga, 1 Copa de Europa
el club
139
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Marcelo Bielsa/ Argentino
Nacho Mateo@rhapsodian Tras una temporada de continuos sinsabores con una discreta sexta y un bochorno absoluto en su participación en Champions, el Olympique de Marsella ha apostado por algo muy diferente a lo que le aportaron Élie Baup y José Anigo, ha puesto todas sus �chas en el casillero de la ‘locura’. Pues es que en el club provenzal han depositado toda su con�anza en Marcelo ‘el Loco’ Bielsa para intentar hacer frente a los megalómanos proyectos de Nasser Al-Khelai� y Dmitri Rybolovlev. El técnico argentino acostumbra a sacar un gran rendimiento a todos los equipos a los que entrena e intentará devolver al cuadro marsellés un poco de la gloria que ostentaba años atrás. De momento el objetivo de volver a la Liga de Campeones debe marcarse como el primer reto a superar.
Con respecto a la plantilla que contará el conjunto provenzano ha tenido una baja muy sensible, la de Mathieu Valbuena que ha puesto rumbo a Rusia para enrolarse en las �las del Dinamo Moscú. Pero eso no debe suponer un problema a Bielsa, pues si algo le caracteriza al rosarino es el exprimir todo el potencial de su plantel y que no existan individualidades sino un bloque que funciona todos a una. Por tanto el hueco dejado por el pequeño mediocampista será suplido por varios hombres que vienen a aportar su pequeño granito de arena en las labores ofensivas de ‘les phoceens’ como el ex del Rennes, Alessandrini, el belga Batshuayi o el marroquí con experiencia en la liga española, Abdel Barrada. Y que se menciona el aspecto ofensivo cabe hacer un inciso para la nueva referencia del Olympique tras la marcha de Valbuena, André-Pierre Gignac. El que fuera delantero del Toulouse, es el máximo responsable de hacer gol en el club marsellés, donde esta será su quinta campaña, y depende de la cifra anotadora que coseche, su equipo estará o no en una determinada situación en la tabla clasi�catoria de la Ligue 1.
El Olympique es por historia uno de los más grandes equipos de Francia, y de hecho es el que cuenta con mayor número de a�cionados en todo el territorio galo. Por lo que el proyecto de Bielsa, de ser duradero, deberá tener como �n llevar a los blanquiazules a la senda de los títulos. De momento el club de la Costa Azul lleva tres victorias en cinco partido, con un único traspié (una derrota en casa ante el Montpellier), y con los jugadores aclimatándose a lo que quiere de ellos el ‘Loco’. Los futbolistas del OM parecen ir a muerte con las ideas del argentino, disponga un extraño 3-3-3-1 o un, ya corriente, 4-2-3-1, y es que N’Kolou es más contundente en defensa, Payet se muestra más creativo y el juego de André Ayew se ha vuelto más incisivo. Y todos estos cambios para bien son gracias a la bendita locura de Bielsa. Y es que como bien dice la famosa canción de la ya desaparecida Celia Cruz, “a lo loco se vive mejor”.
Altas
Batshuayi (Standard Lieja), Alessandrini (Rennes), Sparagna, Fabri, Bangoura, Porsan-Clemente (�lial), Dória (Botafogo), Abdel Barrada (Al Jazira), Omrani (Arles-Avignon) *
* Vuelve tras cesión
Bajas
Valbuena (Dinamo Moscú), Souleymane Diawara (Niza), Lucas Mendes (El Jaish), Abergel (Ajaccio), Khalifa (Africain), Bracigliano (Chennaiyin), Benoit Cheyrou (-)
Nombre completo: Olympique de MarseilleFundación: 1899Twitter: @OM_O�cielPresidente: Vincent LabruneTítulos: 9 Ligas francesas, 10 Copas de Francia, 3 Copas de Liga, 1 Copa de Europa
André-Pierre Gingnac/ 28 años/ 1’86 m/ FrancésMichy Batshuayi/ 21 años/ 1’82 m/ BelgaBilel Omrani/ 21 años/ 1’85 m/ Francés Jérémie Porsan-Clemente/ 16 años/ 1’78 m/ Francés
Giannelli Imbula/ 22 años/ 1’86 m/ FrancésMario Lemina/ 21 años/ 1’82 m/ FrancésAlaixys Romao/ 30 años/ 1’84 m/ TogolésMomar Bangoura/ 20 años/ 1’76 m/ SenegalésDimitri Payet/ 27 años/ 1’75 m/ FrancésAbdelaziz Barrada/ 25 años/ 1’79 m/ MarroquíAndré Ayew/ 24 años/ 1’76 m/ GhanésRomain Alessandrini/ 25v/ 1’73 m/ FrancésFlorian Thauvin/ 21 años/ 1’80 m/ Francés
Nicolas N’Koulou/ 24 años/ 1’80 m/ CamerunésMatheus Dória/ 19 años/ 1’89 m/ BrasileñoRod Fanni/ 32 años/ 1’86 m/ FrancésBaptiste Aloé/ 20 años/ 1’84 m/ FrancésStéphane Sparagna/ 19 años/ 1’86 m/ FrancésBenjamin Mendy/ 20 años/ 1’85 m/ FrancésJérémy Morel/ 30 años/ 1’73 m/ FrancésBrice Dja Djédjé/ 23 años/ 1’80 m/ Mar�leño
Steve Mandanda/ 29 años/ 1’85 m/ FrancésBrice Samba/ 20 años/ 1’86 m/ FrancésJulien Fabri/ 20 años/ 1’83 m/ Francés
plantilla
ligue 1
centrocampistas
porteros
defensas
Vélodrome 67.394 espectadores
mandanda
dja djedjé
morel
n’koulou
MENDY andré Ayew
IMBULA
romao
thauvin
gignacpayet
140
// guía de fútbol europeo LIGUE 1
girondins
lorient
Nombre completo: FC Girondins de BordeauxFundación: 1881
Twitter: @girondins Títulos: 6 Ligas, 4 Copas de Francia, 3 Copas de Liga
Estadio: Chaban-Delmas (34.462 espectadores)
Entrenador: Sylvain Ripoll/ Francés
Porteros:
Cédric Carrasso/ FrancésAzbe Jug/ Francés
Jérôme Prior/ Francés
Defensas:
Ludovic Sané/ FrancésTiago Ilori/ Portugués
Nicolas Pallois/ FrancésMarc Planus/ Francés
Diego Contento/ AlemánMaxime Poundjé/ Francés
Théo Phellenard/ FrancésMariano Filho/ Brasileño
Julien Faubert/ Francés
Nombre completo: FC Lorient-Bretagne SudFundación: 1926Twitter: @FCLorientO�Títulos: 1 Copa de Francia
Estadio: Stade du Moustoir (18.500 espectadores)
LECOMTE
KONÉ LAUTOA
LE GOFF
ABDULLAH
PELÉ
JEANNOT JORDANAYEW
SUNU
COUTADEUR
GASSAMA
CARRASSO
PALLOIS SANÉ
CONTENTO
KHAZRI
ROLÁN
DIABATÉJUSSIE
MAURICE-BELAY
SERTIC
FAUBERT
Medios:
Grégory Sertic/ FrancésAndré Biyogo Poko/ Gabonés
Abdou Traoré/ MalíJaroslav Plasil/ Checo
Wahbi Khazri/ TunecinoYounés Kaabouni/ Francés
Valentín Vada/ ArgentinoNicolas Maurice-Belay/ Francés
Delanteros:
Diego Rolán/ UruguayoThomas Touré/ Mar�leño
Henri Saivet/ FrancésJussie Ferreira/ Francés
Cheick Diabaté/ MalíDavid Djigla/ Beninés
Emiliano Sala/ Argentino
Porteros:
Benjamin Lecomte/ Francés Florent Chaigneau/ FrancésFabien Audard/ Francés
Defensas:
Weslet Lautoa/ FrancésLamine Koné/ Mar�leñoFrançois Bellogou/ FrancésYohan Wachter/ FrancésCheick Touré/ Mar�leñoBryan Pelé/ FrancésVincent Le Go�/ FrancésLamine Gassama/ SenegalésPedrinho Rocha/ PortuguésMehdi Mostefa/ ArgelinoMaxime Barthelmé/ Francés
Medios:
Ra�dine Abdullah/ FrancésEnzo Réale/ FrancésMathieu Coutadeur/ FrancésRaphaël Guerreiro/ PortuguésWalid Mesloub/ ArgelinoPierre Lavenant/ FrancésMathias Autret/ FrancésYann Jou�ré/ Francés
Delanteros:
Valentin Lavigne/ FrancésSadio Diallo/ SenegalésGilles Sunu/ FrancésJordan Ayew/ Ghanés Benjamin Jeanott/ FrancésFabien Robert/ FrancésJulien Quercia/ FrancésAlain Traoré/ Francés
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Tras un meritorio séptimo puesto, el Giron-dins quiere volver a su sitio natural, los puestos que dan acceso a competición europea. Para ella ha apostado por un entrenador novato, Willy Sagnol, que viene de dirigir a la sub 21. Con Blanc la apuesta fue buena, ¿lo volverá a ser con Sagnol?
Desavenencias con la directiva han hecho que el artí�ce de mantener al modesto club bretón durante los últimos siete años en la Ligue 1, Christian Gourcu�, dejara el club y purisera rumbo a Argelia. Ahora su segun-do, Sylvain Ripoll, se hace cargo del equipo y espera continuar el legado de su mentor.
Entrenador: Willy Sagnol/ Francés
57
141
// guía de fútbol europeo ligue 1
toulouse
bastia
Nombre completo: Toulouse FCFundación: 1970
Twitter: @ToulouseFCTítulos: 1 Copa de Francia
Estadio: Municipal de Toulouse (35.472 espectadores)
Entrenador: Claude Makélélé/ Francés
Porteros:
Zacharie Boucher/ FrancésAli Ahamada/ Francés
Marc Vidal/ FrancésLionel Mpasi/ Francés
Defensas:
Uros Spajic/ SerbioDragos Grigore/ Rumano
Steeve Yago/ BurkinésMarcel Tisserand/ Francés
Dusan Veskovac/ SerbioMaxime Spano/ Francés
Issiaga Sylla/ Guineano (Conakry)François Moubandje/ Suizo
William Matheus/ BrasileñoJean-Daniel Akpa Akpro/ Mar�leño
Pavle Ninkov/ Serbio
Nombre completo: SC BastiaFundación: 1905Twitter: @s_c_bastiaTítulos: 1 Copa de Francia
Estadio: Armand Cesari (16.480 espectadores)
ARÉOLA
ROMARIC SQUILLACI
PALMIERI
BAGILLET
BOUDEBOUZ
TALLO
AYITÉ
MABOULOU
DIAKITÉ
BOUCHER
SPAJIC
TREJO
VESKOVAC
DIDOT
AKPA AKPRO
ABELAGUILAR
BEN YEDDERBRAITHWAITE
WILLIAMMATHEUS
GRIGORE
Medios:
Tongo Doumbia/ MalíPantxi Siriex/ Francés
Abel Aguilar/ ColombianoDominik Furman/ Polaco
Étienne Didot/ FrancésMihai Roman/ Rumano
Adrien Regattin/ MarroquíÓscar Trejo/ Argentino
Delanteros:
Wissan Ben Yedder/ FrancésMartin Braithwaite/ DanésAleksandar Pesic/ Serbio
Florian David/ FrancésSana Zaniou/ Burkinés
Amadou Soukouna/ Francés
Porteros:
Alphonse Aréola/ FrancésJean Louis Leca/ FrancésThomas Vincensini/ Francés
Defensas:
Ndri Romaric/ Mar�leñoMathieu Peybernes/ FrancésSébastien Squillaci/ FrancésFrançois Modesto/ FrancésJulian Palmieri/ FrancésFlorian Marange/ FrancésRomain Achilli/ FrancésDrissa Diakité/ MalíGilles Cioni/ FrancésGuillaume Gillet/ BelgaYannick Cahuzac/ Francés
Medios:
El-Hadji Ba/ FrancésChristophe Vincent/ FrancésAbdoulaye Keita/ MalíRyad Boudebouz/ ArgelinoLuka Kikabidze/ GeorgianoFloyd Ayité/ TogolésHervin Ongenda/ FrancésChristopher Maboulou/ Francés
Delanteros:
François Kamano/ Guineano (Conakry)Juan Pablo Pino/Colombiano Gadji Tallo/ Mar�leñoDjibril Cissé/ FrancésBrandão da Silva/ BrasileñoBenjamin Mokulu/ BelgaJoão Rodríguez/ Colombiano
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Alain Casanova repite una vez más como técnico tras una temporada algo insulsa, pues siempre deambuló por la zona media de la tabla y fue capaz de proezas como ganar a los grandes y de �ascos como dejarse puntos ante rivales débiles, ¿inver-tirá la tónica esta campaña?
El Bastia nos brinda la oportunidad de ver a una cara conocida debutar en un banquilla, se trata de Claude Makélélé. El que fuera jugador de Celta y Real Madrid, ha estado tomando buena nota en su etapa como asistente de Ancelotti y Blanc en el PSG. Ahora debe plasmar lo aprendido.
Entrenador:Alain Casanova/ Francés
142
// guía de fútbol europeo LIGUE 1
stade reims
rennes
Nombre completo: Stade de ReimsFundación: 1931
Twitter: @Stade_de_ReimsTítulos: 6 Ligas, 2 Copas de Francia, 1 Copa de Liga
Estadio: Auguste Delaune (21.684 espectadores)
Entrenador: Philippe Montanier/ Francés
Porteros:
Johnny Placide/ HaitianoKossi Agassa/ Togolés
Sacha Bastien/ Francés
Defensas:
Antoine Conte/ FrancésAnthony Weber/ Francés
Valentin Roberge/ FrancésMohamed Fofana/ FrancésMickaël Tacalfred/ Francés
Chris Mavinga/ FrancésFranck Sigorino/ Francés
Aïssa Mandi/ ArgelinoChristopher Glombard/ Francés
Omenuke Mfulu/ Congoleño (RD)Grégory Bourillon/ Francés
Nombre completo: Stade Rennais FCFundación: 1901Twitter: @staderennaisTítulos: 2 Copas de Francia
Estadio: Route de Lorient (29.376 espectadores)
COSTIL
ARMAND MEXER
M’BENGUE
GELSON FERNANDES
GROSICKI
TOIVONEN
PEDROHENRIQUE
PRCICPAJOT
DANZÉ
PLACIDE
CONTE ROBERGE
MAVINGA
BOURILLON
FORTES
CHARBONNIER N’GOG
DIEGO
DEVAUX
MANDI
Medios:
Alexis Peuget/ FrancésBocundji Ca/ Guineano (Bissau)
Prince Oniangué/ CongoleñoAntoine Devaux/ Francés
Mads Albæk/ DanésDiego Rodrigues/ BrasileñoOdaïr Fortes/ Caboverdiano
Delanteros:
Benjamin Moukandjo/ CamerunésYann Benedick/ Francés
Eliran Atar/ IsraelíGaëtan Charbonnier/ Francés
Nicolas de Préville/ FrancésDavid N’Gog/ Francés
Gaëtan Courtet/ Francés
Porteros:
Benoit Costel/ FrancésOlivier Sorin/ Francés Christopher Dilo/ Francés
Defensas:
Edson Mexer/ MozambiqueñoFallou Diagné/ SenegalésSylvain Armand/ FrancésJean-Armel Kana Biyik/ CamerunésGojko Zajkov/ MacedonioCheikh M’Bengue/ SenegalésRomain Danzé/ FrancésSteven Moreira/ FrancésBenjamin André/ Francés
Medios:
Adrien Hnou/ FrancésGelson Fernandes/ SuizoVincent Pajot/ FrancésJean Makoun/ CamerunésAxel Ngando/ FrancésAbdoulaye Doucouré/ FrancésAnders Konradsen/ NoruegoSanji Prcic/ BosnioChristian Brülls/ BelgaPedro Henrique/ BrasileñoZana Allée/ FrancésKamil Grosicki/ Polaco
Delanteros:
Paul-Georges Ntep/ FrancésOla Toivonen/ SuecoHabib Habibou/ CentroafricanoPhilipp Hosiner/ Austriaco
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
El Stade de Reims afronta una nueva temporada en la Ligue 1 con el objetivo de aprender a sobrevivir sin Krychowiak (traspasado al Sevilla) y sin Huber Fournier (que ahora entrena al Lyon), unas bajas fundamentales que generan incertidum-bres sobre el conjunto de la Champaña.
Hace un año Montanier dejaba la Real Sociedad para hacer del Rennes del millo-nario François Pinault, un equipo campeón. Resultado: un triste duodécimo puesto y una �nal de Copa perdida. Con la retención de Toivonen como mejor noticia, debe aprovechar esta segunda oportunidad.
Entrenador: Jean-Luc Vasseur/ Francés
57
143
// guía de fútbol europeo ligue 1
nantes
evian Thonon
Nombre completo: FC NantesFundación: 1943
Twitter: @FCNantesTítulos: 8 Ligas, 3 Copas de Francia, 1 Copa de Liga
Estadio: La Beaujoire (38.285 espectadores)
Entrenador: Pascal Dupraz/ Francés
Porteros:
Rémy Riou/ FrancésMaxime Dupé/ FrancésErwin Zelazny/ Francés
Nassim Badri/ Francés
Defensas:
Papy Djilobodji/ SenegalésOswaldo Vizcarrondo/ Venezolano
Kian Hansen/ DanésKo� Djidji/ Mar�leño
Olivier Veigneau/ FrancésIssa Cissokho/ Senegalés
Chaker Alhadhur/ ComorenseLéo Dubois/ Francés
Nombre completo: Evian Thonon Gaillard FCFundación: 2003Twitter: @etgfcTítulos: -
Estadio: Parc des Sports de Annecy (15.660 espectadores)
HANSEN
ANGOULA MENSAH
SABALY
SORLINKONÉ
WASS
NIELSEN
N’SIKULU
CAMUS
ABDALLAH
DUPÉ
DJILABODJI
HANSEN
VEIGNEAU
VIZCARRONDO
BEDOYA
VERETOUT
BAMMOUSHECHTER
BESSAT
ALHADHUR
Medios:
Abdoulaye Touré/ FrancésJordan Veretout/ Francés
Lucas Deaux/ FrancésRémi Gomis/ Senegalés
Valentin Rongier/ FrancésAlejandro Bedoya/ Estadounidense
Vincent Bessat/ FrancésGeorges-Kevin N’Koudou/ Francés
Delanteros:
Fernando Aristeguieta/ VenezolanoJohan Audel/ Francés
Serge Gakpé/ TogolésYacine Bammou/ Francés
Ismaël Bangoura/ Guineano (Conakry)Itay Shechter/ Israelí
Porteros:
Jesper Hansen/ DanésBenjamin Leroy/ FrancésJohann Durand/ Francés
Defensas:
Cédric Mongongu/ Congoleño (RD)Jonathan Mensah/ GhanésCédric Cambon/ FrancésAldo Angoula/ FrancésYoussouf Sabaly/ FrancésJesper Juelsgaard/ DanésKassim Abdallah/ Comorense
Medios:
Djakaridja Koné/ BurkinésYeltsin Tejeda/ CostarricenseOlivier Sorlin/ FrancésAdrien Thomasson/ FrancésFabien Camus/ TunecinoMilos Ninkovic/ SerbioCédric Barbosa/ FrancésNadjib Baouia/ FrancésDaniel Wass/ DanésNicolas Benezet/ Francés
Delanteros:
Gianni Bruno/ Francés Modou Sougoug/ SenegalésNicki Bille/ DanésClarck N’Sikulu/ FrancésZakariya Abarouai/ Marroquí
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Lejos queda ya aquel título de liga que consiguió en 2001 con Reynal Denoueix. Desde entonces ha vivido dos descensos y cuatro años en la Ligue 2, por lo que sigue su paulatino proceso de aclimatación, requisito primordial antes de dar el salto de calidad que le exige su historia.
Desde su creación en 2013 el equipo del Grupo Danone ha ido cumpliendo sus retos uno a uno. Primero fue llegar a la Ligue 1 y luego alcanzar una �nal de una copa doméstica. El siguiente reto es debu-tar en competición europea y para ello el Evian sigue invirtiendo en �chajes.
Entrenador:Michel Der Zakarian/ Francés
144
// guía de fútbol europeo LIGUE 1
montpellier
guingamp
Nombre completo: Montpellier Hérault SCFundación: 1974
Twitter: @MontpellierHSCTítulos: 1 Liga, 2 Copas de Francia
Estadio: La Mosson (32.900 espectadores)
Entrenador: Jocelyn Gouvernnec/ Francés
Porteros:
Geo�rey Jourdren/ FrancésLaurent Pionnier/ Francés
Jonathan Ligali/ Francés
Defensas:
Abdelhamid El Kaoutari/ MarroquíDaniel Congré/ Francés
Dylan Gissi/ SuizoVitorino Hilton/ Brasileño
Nicolas Saint-Ruf/ FrancésSiaka Tiéné/ Mar�leño
Mathieu Deplagne/ FrancésBryan Dabo/ Francés
Yassine Jebbour/ Marroquí
Nombre completo: En Avant de Guingamp Fundación: 1912Twitter: @EAG_O�cielTítulos: 2 Copas de Francia
Estadio: Stade du Roudourou (18.126 espectadores)
SAMASSA
KERBRAT SORBON
BACA
DOS SANTOS
BEAVUE
MANDANNE
GIRESSE
SCHWARTZ
MATHIS
JACOBSEN
JOUDREN
EL KOUTARI HILTON
TIÉNÉ
SAIHI
LASNE
BARRIOS
SANSON
MOUNIER
MARTIN
DEPLAGNE
Medios:
Jamel Saihi/ TunecinoJoris Marveaux/ Francés
Jonas Martin/ FrancésPaul Lasne/ Francés
Morgan Sanson/ FrancésGianni Seraf/ Francés
Jean Deza/ Peruano
Delanteros:
Anthony Mounier/ FrancésKarim Aït-Fana/ Marroquí
Djamel Bakar/ FrancésSouleymane Camara/ Senegalés
Quentin Cornette/ FrancésKévin Bérigaud/ Francés
Lucas Barrios/ ParaguayoVíctor Montaño/ Colombiano
Porteros:
Jonas Lössl/ DanésMamadou Samassa/ MalíHugo Guichard/ Francés
Defensas:
Christophe Kerbrat/ FrancésBenjamin Angoua/ Mar�leñoJérémy Sorbon/ FrancésReynald Lemaître/ Francés Dorian Lévêque/ FrancésMaxime Baca/ FrancésLars Jacobsen/ DanésBaissama Sankoh/ Guineano (Cnk.)
Medios:
Younousse Sankharé/ FrancésMustapha Diallo/ SenegalésLaurent Dos Santos/ FrancésLionel Mathis/ FrancésJulien Cardy/ Francés Sambou Yatabaré/ MalíSylvain Marveaux/ FrancésThibault Giresse/ FrancésClaudio Beauvue/ FrancésJérémy Pied/ Francés
Delanteros:
Christophe Mandanne/ FrancésLadislas Douniama/ CongoleñoRonnie Schwartz/ DanésRachid Alioui/ Marroquí
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Fichajes interesantes como Lasne o Lucas Barrios y un entrenador experimentado como Rolland Courbis hacen del Montpe-llier un equipo al que no hay que descartar como la revelación del año. Eso sí como mucho puede aspirar a una cuarta plaza. Lo de la Liga del 2012 difícilmente se reperirá.
Lo volvió hacer. En 2009 mientras estaba en la Ligue 2 conquistó con la Copa de Francia y el año pasado siendo un recién ascendido consiguió alzar ese título otra vez. El objeti-vo este añor es conseguir la permanencia sin pasar apuros y disfrutar de su participa-ción en la UEFA Europa League.
Entrenador: Rolland Courbis/ Francés
57
145
// guía de fútbol europeo ligue 1
niza
metz
Nombre completo: OGC NiceFundación: 1943
Twitter: @ogcniceTítulos: 4 Ligas, 3 Copas de Francia
Estadio: Allianz Riviera (35.624 espectadores)
Entrenador: Albert Cartier/ Francés
Porteros:
Mouez Hassen/ Francés Joris Delle/ Francés
Simon Pouplin/ FrancésYoan Cardinale/ Francés
Defensas:
Mathieu Bodmer/ FrancésRomain Genevois/ Haitiano
Kévin Gomis/ FrancésSouleymane Diawara/ Senegalés
Jordan Amavi/ FrancésGrégoire Puel/ FrancésLloyd Palun/ Gabonés
Moussa M'Bow/ Senegalés
Nombre completo: FC MetzFundación: 1932Twitter: @FCMetz_o�cielTítulos: 2 Copas de Francia
Estadio: Saint-Symphorien (26.700 espectadores)
CARRASSO
CHOPLIN MILAN
BUSSMANN
ROCCHIN’DAW
N’GABAKOTO
MAIGA
LEJEUNE
KRIVETS
MÉTANIRE
HASSEN
BODMER
MENDY
AMAVI
GENEVOIS
EYSSERIC HULT
BAUTHÉACBOSETTI
CVITANICH
PUEL
Medios:
Nampalys Mendy/ FrancésDidier Digard/ Francés
Fabien Dao Castellana/ FrancésMahamane Traoré/ Malí
Carlos Eduardo/ BrasileñoValentin Eysseric/ Francés
Eric Bauthéac/ FrancésNiklas Hult/ Sueco
Julien Vercauteren/ Belga
Delanteros:
Darío Cvitanich/ ArgentinoAlexy Bosetti/ FrancésNeal Maupay/ Francés
Alassane Pléa/ FrancésXavier Pentecôte/ FrancésBryan Constant/ Francés
Porteros:
Johann Carrasso/ FrancésAnthony Mfa Mezui/ GabonésDavid Oberhauser/ Francés
Defensas:
Jérémy Choplin/ FrancésGuido Milan/ ArgentinoJosé Luis Palomino/ ArgentinoSylvain Marchal/ FrancésChris Philipps/ Luxemburgués Gaëtan Bussmann/ Francés Romain Métanire/ FrancésJonathan Rivierez/ FrancésAhmed Kashi/ Argelino
Medios:
Guirane N'Daw/ SenegalésCheick Doukouré/ Mar�leñoRomain Rocchi/ FrancésSergey Krivets/ BielorrusoFadil Sido/ BurkinésKevin Lejeune/ FrancésFlorent Malouda/ FrancésYeni N'Gbakoto/ FrancésBouna Sarr/ Guineano (Conakry)
Delanteros:
Juan Falcón/ Venezolano Modibo Maïga/ MalíFederico Andrada/ ArgentinoMaxwell Cornet/ FrancésThibaut Vion/ FrancésKwame Nsor/ Ghanés
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Los nizardos se las prometieron muy felices cuando vieron que Claude Puel en su primera temporada les llevaba un cuarto puesto que les abría las puertas a Europa, pero el año pasado vivieron una pesadilla que casi termina en descenso. Este curso toca de aprender de los errores pasados.
Habitual en la Ligue 1 en los 90 el Metz vivió una pesadilla en 2012 al ver como bajaba a la tercera categoría por primera vez en su historia. Pero en vez de hundirse más el club lorenés reaccionó con dos ascensos. Ahora en su regreso a la élite esperan seguir con esa buena dinámica.
Entrenador:Claude Puel/ Francés
146
// guía de fútbol europeo LIGUE 1
LENS
caen
Nombre completo: Racing Club de LensFundación: 1906
Twitter: @rclenso�ciel Títulos: 1 Liga, 2 Copas de Liga
Estadio: Félix-Bollaert (41.229espectadores)
Entrenador: Patrice Garande/ Francés
Porteros:
Valentin Belon/ FrancésRudy Riou/ Francés
Defensas:
Jean-Philippe Gbamin FrancésLoïck Landre/ Francés
Ahmed Kantari/ MarroquíAbdoul Ba/ Mauritano
Ludovic Baal/ FrancésDimitri Kevin Cavaré/ Francés
Patrick Fradj/ Francés
Nombre completo: Stade Malherbe CaenFundación: 1913Twitter: @SMCaen_o�cielTítulos: -
Estadio: Michel d’ Ornano (21.500 espectadores)
VERCOUTRE
PIERRE DA SILVA
APPIAH
ADÉOTI
FÉRET
NANGIS RASPENTINOKOITA
KANTÉ
CALVÉ
RIOU
KANTARI LANDRE
BAAL
LE MOIGNE
VALDIVIA
COULIBALY
TOUZGHAR NOMENJANAHARY
CYPRIEN
GBAMIN
Medios:
Jérôme Le Moigne/ FrancésAndré Biyogo Poko/ Gabonés
Wylan Cyprien/ FrancésPierrick Valdivia/ Francés
Benjamin Bourigeaud/ FrancésAlharbi El Jadeyaoui/ Marroquí
Lalaina Nomenjanahary/ Malgache
Delanteros:
Démé N'Diaye/ SenegalésPablo Chavarría/ Argentino
Yoann Touzghar/ FrancésBaptiste Guillaume/ BélgaAdamo Coulibaly/ Francés
Porteros:
Rémy Vercoutre/ Francés Damien Perquis/ FrancésPaul Reulet/ Francés
Defensas:
Damien Da Silva/ FrancésYrondu Musavu-King/ GabonésAlaeddine Yahia/ TunecinoFelipe Saad/ BrasileñoJean-Jacques Pierre/ HaitianoEmmanuel Imorou/ BeninésAlexandre Raineau/ Francés Dennis Appiah/ FrancésJean Calvé/ Francés
Medios:
Jordan Adéoti/ BeninésNicolas Seube( FrancésN'Golo Kanté/ FrancésJosé Saez/ FrancésJonathan Beaulieus/ FrancésJulien Féret/ Francés
Delanteros:
Lenny Nangis/ FrancésFlorian Raspentino/ FrancésHervé Bazile/ HaitianoBengali-Fodé Koita/ FrancésThomas Lemar/ FrancésMathieu Duhamel/ FrancésSloan Privat/ Francés
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Hístorico venido a menos, esa sería la etiqueta idónea para el Lens. El que fuera uno de los mejores equipos de Francia en la segunda mitad de los noventa, vive ahora una graves crisis económica que por poco le cuesta inscribirse este año en la liga. Su gran cantera es la mejor de sus bazas.
En los últimos veinte años el Caen ha conseguido cinco ascensos y sufrido cinco descensos entre Ligue 1 y Ligue 2, por lo que el cali�cativo de ascensor le viene como anillo al dedo. Que el club normando se estabilize de una vez es el gran reto de Patrice Garande, un técnico ‘de la casa’.
Entrenador: Antoine Kamboauré/ Francés
LIGA PORTUGUESA
148
// guía de fútbol europeo LIGA PORTUGUESA
BENFICA
“paso al tricampeão”Nacho Mateo@rhapsodian El Ben�ca volvió a repetir la misma escena que hace dos años aunque esta vez el guión tenía un �nal diferente, uno un poco más grato. Si en 2013 se perdía en los últimos instantes la Liga, la Copa y la Europa League, en este 2014 sólo se ha perdido en los momentos �nales la Europa League, pues parece ser que la maldición de Béla Guttman es demasiado para el conjunto encarnado. Por tanto el cuadro lisboeta arranca esta nueva campaña como ‘Tricampeão’ tras imponer en Portugal una única ley, la suya, al llevarse Liga, Copa y Copa de Liga. Pero este año parece que va a ser algo más distinto, debido a que en Europa es difícil que se repita una tercera �nal consecutiva de Europa League, o que los grandes equipos de la Champions dejen avanzar a las ‘águilas’ más allá de octavos, mientras que en las competiciones domésticas, Oporto y Sporting cuentan con esperanzas renovadas tras cambio de entrenador e interesantes �chajes por lo que este curso serán rivales potenciales.
Como cada año Jorge Jesús tiene que afrontar una restructuración de órdago (por no decir una reconstrucción) debido a las múltiples, y tradicionales, altas y bajas que tiene el equipo encarnado al comienzo de cada temporada. Este año las bajas sensibles han sido las de Markovic, Oblak, André Gomes, Rodrigo y especialmente Garay que supondrá un vacío en la zaga que difícilmente se cubrirá. Ante tantas bajas de calidad el equipo se podría pensar que el club lisboeta se reforzaría a base de bien invirtiendo casi la totalidad de sus ganancias con los traspasos, pero el Ben�ca, como acostumbran en Portugal, ha hecho una plani�cación deportiva responsable y sólo ha se ha rascado el bolsillo para traer a Samaris, uno de los pilares en la buena campaña del Olympiakos (diez millones de euros) y dos jóvenes promesas como Cristante y Talisca (seis y cuatro millones respectivamente) mientras que el resto de contrataciones han sido de un per�l más bajo con vistas a cubrir los huecos dejados como pueden ser Julio César, Eliseu o Jonas. Además jugadores han vuelto de cesiones como Pizzi, Ola John o Lisandro López buscarán aprovechar esta segunda oportunidad para hacerse con un sitio en el esquema ben�quista. Pero si hay que centrarse en un jugador en este Ben�ca 2014/15 ese es Talisca, pues está siendo la revelación en Da Luz en este curso. En el Bahía había demostrado ser un jugador creativo y rápido pero no había destacado por su habilidad goleadora, faceta que está demostrando en los encarnados donde es el máximo anotador por encima incluso de Lima.
Si Talisca sigue en esa progresión, Lima da el rédito esperado, y la tripleta de argentinos que forman Salvio, Enzo Pérez y Gaitán hacen de las suyas en el mediocampo, tendremos garantizado que el Ben�ca estará peleando hasta el �nal por los títulos domésticos. Desde 1984, el Oporto ha sido el único que ha logrado títulos ligueros de manera consecutiva y en Lisboa, en las cercanías del estadio Da Luz se comenta que ya va siendo hora de que ‘el Glorioso’ rompa esa estadística.
Altas
Samaris (Olympiakos), Cristante (Milan), Talisca (Bahía), Bebé (Manchester United), Benito (Zúrich), César (Ponte Preta), Derley (Marítimo), Dawidowicz (Legia Gdansk), Eliseu (Málaga), Julio César (Queens Park Rangers), Jonas (Valencia), Pizzi (Espanyol) *, Ola John (Núremberg) *, Jara (Estudiantes) *,Lisandro López (Getafe) *, Nelson Oliveira (Rennes) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Markovic (Liverpool), Oblak y Siqueira (Atlético Madrid), André Gomes y Rodrigo (Valencia), Cardozo (Trabzonspor), Garay (Zenit San Petersburgo), Djuricic (Mainz), Iván Cavaleiro (Deportivo), Funes Mori (Eskisehirspor)
Nombre completo: Sport Lisboa e Ben�caFundación: 1904Twitter: @SL_Ben�caPresidente: Luis Filipe VieiraTítulos: 36 Ligas portuguesas, 25 Copas de Portugal, 5 Copas de Liga, 2 Copas de Europa
el club
149
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Jorge Jesús/ Portugués
Nacho Mateo@rhapsodian El Ben�ca volvió a repetir la misma escena que hace dos años aunque esta vez el guión tenía un �nal diferente, uno un poco más grato. Si en 2013 se perdía en los últimos instantes la Liga, la Copa y la Europa League, en este 2014 sólo se ha perdido en los momentos �nales la Europa League, pues parece ser que la maldición de Béla Guttman es demasiado para el conjunto encarnado. Por tanto el cuadro lisboeta arranca esta nueva campaña como ‘Tricampeão’ tras imponer en Portugal una única ley, la suya, al llevarse Liga, Copa y Copa de Liga. Pero este año parece que va a ser algo más distinto, debido a que en Europa es difícil que se repita una tercera �nal consecutiva de Europa League, o que los grandes equipos de la Champions dejen avanzar a las ‘águilas’ más allá de octavos, mientras que en las competiciones domésticas, Oporto y Sporting cuentan con esperanzas renovadas tras cambio de entrenador e interesantes �chajes por lo que este curso serán rivales potenciales.
Como cada año Jorge Jesús tiene que afrontar una restructuración de órdago (por no decir una reconstrucción) debido a las múltiples, y tradicionales, altas y bajas que tiene el equipo encarnado al comienzo de cada temporada. Este año las bajas sensibles han sido las de Markovic, Oblak, André Gomes, Rodrigo y especialmente Garay que supondrá un vacío en la zaga que difícilmente se cubrirá. Ante tantas bajas de calidad el equipo se podría pensar que el club lisboeta se reforzaría a base de bien invirtiendo casi la totalidad de sus ganancias con los traspasos, pero el Ben�ca, como acostumbran en Portugal, ha hecho una plani�cación deportiva responsable y sólo ha se ha rascado el bolsillo para traer a Samaris, uno de los pilares en la buena campaña del Olympiakos (diez millones de euros) y dos jóvenes promesas como Cristante y Talisca (seis y cuatro millones respectivamente) mientras que el resto de contrataciones han sido de un per�l más bajo con vistas a cubrir los huecos dejados como pueden ser Julio César, Eliseu o Jonas. Además jugadores han vuelto de cesiones como Pizzi, Ola John o Lisandro López buscarán aprovechar esta segunda oportunidad para hacerse con un sitio en el esquema ben�quista. Pero si hay que centrarse en un jugador en este Ben�ca 2014/15 ese es Talisca, pues está siendo la revelación en Da Luz en este curso. En el Bahía había demostrado ser un jugador creativo y rápido pero no había destacado por su habilidad goleadora, faceta que está demostrando en los encarnados donde es el máximo anotador por encima incluso de Lima.
Si Talisca sigue en esa progresión, Lima da el rédito esperado, y la tripleta de argentinos que forman Salvio, Enzo Pérez y Gaitán hacen de las suyas en el mediocampo, tendremos garantizado que el Ben�ca estará peleando hasta el �nal por los títulos domésticos. Desde 1984, el Oporto ha sido el único que ha logrado títulos ligueros de manera consecutiva y en Lisboa, en las cercanías del estadio Da Luz se comenta que ya va siendo hora de que ‘el Glorioso’ rompa esa estadística.
Altas
Samaris (Olympiakos), Cristante (Milan), Talisca (Bahía), Bebé (Manchester United), Benito (Zúrich), César (Ponte Preta), Derley (Marítimo), Dawidowicz (Legia Gdansk), Eliseu (Málaga), Julio César (Queens Park Rangers), Jonas (Valencia), Pizzi (Espanyol) *, Ola John (Núremberg) *, Jara (Estudiantes) *,Lisandro López (Getafe) *, Nelson Oliveira (Rennes) *
* Vuelven tras cesión
Bajas
Markovic (Liverpool), Oblak y Siqueira (Atlético Madrid), André Gomes y Rodrigo (Valencia), Cardozo (Trabzonspor), Garay (Zenit San Petersburgo), Djuricic (Mainz), Iván Cavaleiro (Deportivo), Funes Mori (Eskisehirspor)
Nombre completo: Sport Lisboa e Ben�caFundación: 1904Twitter: @SL_Ben�caPresidente: Luis Filipe VieiraTítulos: 36 Ligas portuguesas, 25 Copas de Portugal, 5 Copas de Liga, 2 Copas de Europa
Derley Marinho/ 26 años/ 1’83 m/ BrasileñoMiralem Sulejmani/ 25 años/ 1’78 m/ SerbioRodrigo Lima/ 31 años/ 1’78 m/ BrasileñoNelson Oliveira/ 23 años/ 1’86 m/ PortuguésJonas Gonçalves/ 30 años/ 1’83 m/ BrasileñoLuis Pizzi/ 25 años/ 1’72 m/ PortuguésFranco Jara/ 26 años/ 1’79 m/ ArgentinoBebé Dias/ 24 años/ 1’90 m/ Portugués
Ljbomir Fejsa/ 26 años/ 1’85 m/ SerbioRúben Amorim/ 29 años/ 1’80 m/ PortuguésAndreas Samaris/ 25 años/ 1’90 m/ GriegoOla John/ 22 años/ 1’80 m/ HolandésEduardo Salvio/ 24 años/ 1’71 m/ ArgentinoNico Gaitán/ 26 años/ 1’75 m/ ArgentinoBryan Cristante/ 19 años/ 1’86 m/ ItalianoAnderson Talisca/ 20 años / 1’88 m/ BrasileñoEnzo Pérez/ 28 años/ 1’77 m/ Argentino
Sílvio Pereira/ 27 años/ 1’78 m/ PortuguésLisandro López/ 25 años/ 1’89 m/ ArgentinoSteven Vitória/ 27 años/ 1’95 m/ PortuguésLuisão da Silva/ 33 años/ 1’92 m/ BrasileñoMaxi Pereira/ 30 años/ 1’73 m/ UruguayoEliseu dos Santos/ 31 años/ 1’75 m/ PortuguésLoris Benito/ 22 años/ 1’82 m/ SuizoJardel Vieira/ 28 años/ 1’92 m/ BrasileñoAndré Almeida/ 24 años/ 1’85 m/ PortuguésCésar Martins/ 21 años/ 1’90 m/ Brasileño
Artur Moraes/ 33 años/ 1’92 m/ BrasileñoPaulo Lopes/ 36 años/ 1’83 m/ PortuguésJulio César/ 35 años/ 1’79 m/ Brasileño
plantilla
LIGA PORTUGUESA
centrocampistas
porteros
defensas
Da Luz 65.647 espectadores
ARTUR
JARDEL
LUISãO
ELISEU
SAMARIS
ENZO Pérez
TALISCA
SALVIO
gaitáN
LIMA
MAXI PEREIRA
150
// guía de fútbol europeo LIGA PORTUGUESA
SPORTING LISBOA
“Volver definitivamente”Nacho Pérez@Nachoperh Sin lugar a dudas no nos equivocaríamos si a�rmáramos que el Sporting de Portugal es uno de los equipos con más historia del fútbol luso. Sólo basta con mirar a las vitrinas del Alvalade para darnos cuenta de que nos encontramos ante un gigante del balompié portugués. Sus dieciocho ligas, diecinueve copas de Portugal, ocho supercopas, su Recopa de Europa y copa de la UEFA son testigos de que el éxito del club no es �or de un día, y de que a lo largo de su amplia historia, el club lisboeta ha estado siempre más acostumbrado a ganar que a perder.
Problemas ajenos a lo deportivo en una de las instituciones más modélicas de nuestro país vecino propiciaron que los ‘leones’ empezaran en los últimos años a acostumbrarse a no ganar. Nos tenemos que remontar al año 2002 para ver por última vez a un Sporting campeón de la liga portuguesa y gracias a que la pasada campaña fue subcampeón de liga, no tenemos que remontarnos a 2009 que fue la última vez que el Sporting logró ser el subcampeón de liga. La predominancia de Oporto y Ben�ca parece que toca su �n y el cuadro blanquiverse puede ser el gran bene�ciado. Los eternos rivales del estadio Da Luz han perdido a gran parte de sus jugadores estrella durante este verano y lo tendrán muy complicado para repetir el doblete logrado la pasada campaña. Por otra parte, el Oporto ya �aqueó la pasada campaña y quedó pronto eliminado de competi-ciones europeas logrando sólo ser tercero en liga. Con Lopetegui en el banquillo pretenden revertir la situación y volver a dominar en Portugal.
El mejor �chaje del Sporting llegó en forma de continuidad. El prometedor William Carvalho continuará una temporada más con el Sporting a pesar de las numerosas ofertas que ha recibido este verano. Otra de las buenas adquisiciones que ha conseguido el equipo leonino es el �chaje de Freddy Montero, que ya jugó cedido la pasada temporada en el Alvalade pero que esta temporada ya pertenece al cuadro lisboeta. Las buenas noticias en forma de continuidad no acaban ahí, pues los dirigentes lusos han conservado en sus �las también a jugadores importantes como Diego Capel o Islam Slimani, una de las revelaciones del pasado mundial con Argelia. Estas ‘renovaciones’, unidas a los �chajes de Nani, Sarr, Tanaka o Oriol Rosell, además de un numeroso número de jugadores jóvenes que han llegado al Sporting con ganas de brillar, intentarán dejar en anécdotas, las bajas de Marcos Rojo, Dier, Piris, Rinaudo o Leonardo Jardim que abandonó el banquillo de los ‘leones’ para �rmar por el Mónaco. Su sustituto en el banquillo es Marco Silva, que fue capaz de llevar al Estoril desde la segunda división portuguesa hasta la Europa League. En Lisboa tendrá ahora el desafío de recordar a los hinchas lo que es ganar y sentirse importante en Portugal.
Altas
Gauld (Dundee United), Jonathan Silva (Estudiantes La Plata), Paulo Oliveira (Vitória Guimarães), Slavchev (Litex Lovech), Sacko (Girondins Burdeos), Oriol Rosell (Sporting Kansas City), Fredy Montero (Seattle Sounders), Geraldes (Istanbul BB), Tanaka (Kashiwa Reysol), Sarr (Ol. Lyon), Rabia (Al Ahly), Nani (Manchester United), Miguel Lopes (Ol. Lyon) *, João Mario (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Rojo (Manchester United), Dier (Tottenham), Piris (Udinese),Elías (Corinthians), Vítor Silva (Reus), Gerson Magrão (-)
Nombre completo: Sporting Clube de PortugalFundación: 1905Twitter: @Sporting_CPPresidente: Bruno de CarvalhoTítulos: 22 Ligas portuguesas, 15 Copas de Portugal, 1 Recopa
el club
151
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Marco Silva/ Portugués
Nacho Pérez@Nachoperh Sin lugar a dudas no nos equivocaríamos si a�rmáramos que el Sporting de Portugal es uno de los equipos con más historia del fútbol luso. Sólo basta con mirar a las vitrinas del Alvalade para darnos cuenta de que nos encontramos ante un gigante del balompié portugués. Sus dieciocho ligas, diecinueve copas de Portugal, ocho supercopas, su Recopa de Europa y copa de la UEFA son testigos de que el éxito del club no es �or de un día, y de que a lo largo de su amplia historia, el club lisboeta ha estado siempre más acostumbrado a ganar que a perder.
Problemas ajenos a lo deportivo en una de las instituciones más modélicas de nuestro país vecino propiciaron que los ‘leones’ empezaran en los últimos años a acostumbrarse a no ganar. Nos tenemos que remontar al año 2002 para ver por última vez a un Sporting campeón de la liga portuguesa y gracias a que la pasada campaña fue subcampeón de liga, no tenemos que remontarnos a 2009 que fue la última vez que el Sporting logró ser el subcampeón de liga. La predominancia de Oporto y Ben�ca parece que toca su �n y el cuadro blanquiverse puede ser el gran bene�ciado. Los eternos rivales del estadio Da Luz han perdido a gran parte de sus jugadores estrella durante este verano y lo tendrán muy complicado para repetir el doblete logrado la pasada campaña. Por otra parte, el Oporto ya �aqueó la pasada campaña y quedó pronto eliminado de competi-ciones europeas logrando sólo ser tercero en liga. Con Lopetegui en el banquillo pretenden revertir la situación y volver a dominar en Portugal.
El mejor �chaje del Sporting llegó en forma de continuidad. El prometedor William Carvalho continuará una temporada más con el Sporting a pesar de las numerosas ofertas que ha recibido este verano. Otra de las buenas adquisiciones que ha conseguido el equipo leonino es el �chaje de Freddy Montero, que ya jugó cedido la pasada temporada en el Alvalade pero que esta temporada ya pertenece al cuadro lisboeta. Las buenas noticias en forma de continuidad no acaban ahí, pues los dirigentes lusos han conservado en sus �las también a jugadores importantes como Diego Capel o Islam Slimani, una de las revelaciones del pasado mundial con Argelia. Estas ‘renovaciones’, unidas a los �chajes de Nani, Sarr, Tanaka o Oriol Rosell, además de un numeroso número de jugadores jóvenes que han llegado al Sporting con ganas de brillar, intentarán dejar en anécdotas, las bajas de Marcos Rojo, Dier, Piris, Rinaudo o Leonardo Jardim que abandonó el banquillo de los ‘leones’ para �rmar por el Mónaco. Su sustituto en el banquillo es Marco Silva, que fue capaz de llevar al Estoril desde la segunda división portuguesa hasta la Europa League. En Lisboa tendrá ahora el desafío de recordar a los hinchas lo que es ganar y sentirse importante en Portugal.
Altas
Gauld (Dundee United), Jonathan Silva (Estudiantes La Plata), Paulo Oliveira (Vitória Guimarães), Slavchev (Litex Lovech), Sacko (Girondins Burdeos), Oriol Rosell (Sporting Kansas City), Fredy Montero (Seattle Sounders), Geraldes (Istanbul BB), Tanaka (Kashiwa Reysol), Sarr (Ol. Lyon), Rabia (Al Ahly), Nani (Manchester United), Miguel Lopes (Ol. Lyon) *, João Mario (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Rojo (Manchester United), Dier (Tottenham), Piris (Udinese),Elías (Corinthians), Vítor Silva (Reus), Gerson Magrão (-)
Nombre completo: Sporting Clube de PortugalFundación: 1905Twitter: @Sporting_CPPresidente: Bruno de CarvalhoTítulos: 22 Ligas portuguesas, 15 Copas de Portugal, 1 Recopa
André Carrillo/ 23 años/ 1’80 m/ PeruanoCarlos Mané/ 20 años/ 1’72 m/ PortuguésMahmoud Shikabala/ 28 años/ 1’83 m/ EgipcioHadi Sacko/ 20 años/ 1’83 m/ FrancésFredy Montero/ 27 años/ 1’76 m/ ColombianoIslam Slimani/ 26 años/ 1’86 m/ ArgelinoJunya Tanaka/ 27 años/ 1’80 m/ Japonés
William Carvalho/ 22 años/ 1’87 m/ PortuguésRamy Rabia/ 21 años/ 1’86 m/ EgipcioOriol Rosell/ 22 años/ 1’83 m/ EspañolSimeon Slavchev/ 20 años/ 1’85 m/ BúlgaroAdrien Silva/ 25 años/ 1’75 m/ PortuguésAndré Martins/ 24 años/ 1’66 m/ PortuguésJoão Mario/ 21 años/ 1’77 m/ PortuguésRyan Gauld/ 18 años / 1’68 m/ EscocésNani Almeida/ 27 años/ 1’75 m/ PortuguésDiego Capel/ 26 años/ 1’73 m/ EspañolHeldon Ramos/ 25 años/ 1’74 m/ Caboverdiano
Mauricio Nascimento/ 25 años/ 1’85 m/ BrasileñoPaulo Oliveira/ 22 años/ 1’87 m/ PortuguésMouhamadou-Naby Sarr/ 21 años/ 1’96 m/ FrancésJe�erson Nascimento/ 26 años/ 1’76 m/ BrasileñoJonathan Silva/ 20 años/ 1’78 m/ ArgentinoCédric Soares/ 23 años/ 1’72 m/ PortuguésMiguel Lopes/ 27 años/ 1’82 m/ PortuguésAndré Geraldes/ 23 años/ 1’81 m/ Portugués
Rui Patricio/ 26 años/ 1’90 m/ PortuguésMarcelo Boeck/ 29 años/ 1’91 m/ Brasileño
plantilla
LIGA PORTUGUESA
centrocampistas
porteros
defensas
José Alvalade 50.095 espectadores
RUI PATRICIO
SARR
MAURICIO
JEFFERSOn
ANDRÉ MARTINSWILLIAM CARVALHOADRIEN SILVA
CARRILLO
NANI
SLIMANI
MIGUEL LOPES
152
// guía de fútbol europeo LIGA PORTUGUESA
oporto
“Lopetegui es el jefe”Nacho Mateo@rhapsodian Tras una temporada desastrosa en la que a duras penas se logró ser tercero toca revolución a orillas del Duero para volver a la senda de los triunfos. Pero no la típica revolución de �char a un gran número de jugadores para intentar elevar la calidad del plantel (que también se ha dado) sino una revolución total con respecto a la gestión deportiva. En el Oporto durante los últimos veinte años se ha seguido el son que marcaba su presidente Pinto da Costa, un gran gestor, que compra-ba barato, vendía caro, y de mientras las �guras futbolísticas engrandecían para venderlas, se cosechaban varios títulos. Pero este verano, el presidente ha decidido apostar por el modelo inglés e importar la �gura de ‘mánager’ y el elegido para llevar la gestión deportiva junto a la parcela técnica ha sido Julen Lopetegui que tiene sus éxitos con la sub 21 española como carta de presentación. De momento el técnico vasco ha cambiado la tónica de contrataciones y no ha querido �rmar promesas como un nuevo James en Argentina o un nuevo Hulk en Japón, quiso realidades, jugadores prácticamente formados y en los que pueda con�ar (se especula que ha llamado telefónicamente a casi todos sus �chajes antes de concretar sus traspasos).
Este nuevo Oporto de Lopetegui se ha reforzado exhaustivamente en todas sus líneas, tanto es así que dispone de dos alternativas series en cada posición, algo fundamental para poder afrontar con garantías varias competiciones. Así han llegado granados jugadores Martins Indi, que tras hacer un buen mundial con Holanda, será el encargado de sustituir a Mangala el conjunto portista, uno de los mejores porteros de la Liga BBVA, Andrés Fernández, para competir con Fabricio, el madridista Casemiro que tendrá que hacer olvidar a Fernando, Brahimi y Tello que darán profundidad y carácter a las bandas y un jovencísimo Óliver que aprovechará esta experiencia para terminar de romper. Sin embargo esta diversidad de �chajes no hace sombra a la verdadera estrella del equipo ‘tripeiro’, el delantero Jackson “Cha cha chá” Martínez. Físicamente fuerte y de gran zancada, el colombiano es la pieza clave de este equipo debido a la cifra goleadora que aporta y a su fuerte liderazgo, de cómo se encuentre dependerá sustancialmente las opciones del Oporto en esta campaña.
El objetivo para esta campaña no es otro que desbancar al Ben�ca en el país luso, y hacer una meritoria Champions League, donde los octavos de �nal es la exigencia mínima. Con posiblemente la plantilla más competitiva de Portugal, el Oporto, se postula como favorito a alzarse tanto con la Liga como con los torneos nacionales del KO (Copa de Portugal y Copa de la Liga), y el no llegar al �nal de temporada con opciones de levantar un título sería considerado como un fracaso. Lopetegui, lo sabe y no le asusta el primer gran reto de su carrera. Ahora él, es el jefe.
Altas
Adrián y Óliver (Atlético Madrid), Martins Indi (Feyenoord), Brahimi (Granada), Aboubakar (Lorient), Tello (Barcelona), Marcano (Olympiakos), Andrés Fernández (Osasuna), Ricardo Nunes (Académica Coimbra), Casemiro (Real Madrid), Evandro (Estoril), José Ángel (Real Sociedad), Opare (Standard Lieja), Campaña (Sampdoria), Rolando (Inter Milán) *, Rúben Neves (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Mangala y Fernando (Manchester City), Defour (Anderlecht), Josué (Bursaspor), Abdoulaye y Licá (Rayo Vallecano), Fucile (Nacional Montevideo), Carlos Eduardo (Niza), Ghilas (Córdoba), Silvestre Varela (West Bromwich Albion)
Nombre completo: FC PortoFundación: 1893Twitter: @FCPortoPresidente: Nuno Pinto da CostaTítulos: 31 Ligas, 16 Copas, 2 Copas de Europa, 2 Copas UEFA
el club
153
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
Julen Lopetegui/ Español
Nacho Mateo@rhapsodian Tras una temporada desastrosa en la que a duras penas se logró ser tercero toca revolución a orillas del Duero para volver a la senda de los triunfos. Pero no la típica revolución de �char a un gran número de jugadores para intentar elevar la calidad del plantel (que también se ha dado) sino una revolución total con respecto a la gestión deportiva. En el Oporto durante los últimos veinte años se ha seguido el son que marcaba su presidente Pinto da Costa, un gran gestor, que compra-ba barato, vendía caro, y de mientras las �guras futbolísticas engrandecían para venderlas, se cosechaban varios títulos. Pero este verano, el presidente ha decidido apostar por el modelo inglés e importar la �gura de ‘mánager’ y el elegido para llevar la gestión deportiva junto a la parcela técnica ha sido Julen Lopetegui que tiene sus éxitos con la sub 21 española como carta de presentación. De momento el técnico vasco ha cambiado la tónica de contrataciones y no ha querido �rmar promesas como un nuevo James en Argentina o un nuevo Hulk en Japón, quiso realidades, jugadores prácticamente formados y en los que pueda con�ar (se especula que ha llamado telefónicamente a casi todos sus �chajes antes de concretar sus traspasos).
Este nuevo Oporto de Lopetegui se ha reforzado exhaustivamente en todas sus líneas, tanto es así que dispone de dos alternativas series en cada posición, algo fundamental para poder afrontar con garantías varias competiciones. Así han llegado granados jugadores Martins Indi, que tras hacer un buen mundial con Holanda, será el encargado de sustituir a Mangala el conjunto portista, uno de los mejores porteros de la Liga BBVA, Andrés Fernández, para competir con Fabricio, el madridista Casemiro que tendrá que hacer olvidar a Fernando, Brahimi y Tello que darán profundidad y carácter a las bandas y un jovencísimo Óliver que aprovechará esta experiencia para terminar de romper. Sin embargo esta diversidad de �chajes no hace sombra a la verdadera estrella del equipo ‘tripeiro’, el delantero Jackson “Cha cha chá” Martínez. Físicamente fuerte y de gran zancada, el colombiano es la pieza clave de este equipo debido a la cifra goleadora que aporta y a su fuerte liderazgo, de cómo se encuentre dependerá sustancialmente las opciones del Oporto en esta campaña.
El objetivo para esta campaña no es otro que desbancar al Ben�ca en el país luso, y hacer una meritoria Champions League, donde los octavos de �nal es la exigencia mínima. Con posiblemente la plantilla más competitiva de Portugal, el Oporto, se postula como favorito a alzarse tanto con la Liga como con los torneos nacionales del KO (Copa de Portugal y Copa de la Liga), y el no llegar al �nal de temporada con opciones de levantar un título sería considerado como un fracaso. Lopetegui, lo sabe y no le asusta el primer gran reto de su carrera. Ahora él, es el jefe.
Altas
Adrián y Óliver (Atlético Madrid), Martins Indi (Feyenoord), Brahimi (Granada), Aboubakar (Lorient), Tello (Barcelona), Marcano (Olympiakos), Andrés Fernández (Osasuna), Ricardo Nunes (Académica Coimbra), Casemiro (Real Madrid), Evandro (Estoril), José Ángel (Real Sociedad), Opare (Standard Lieja), Campaña (Sampdoria), Rolando (Inter Milán) *, Rúben Neves (�lial)
* Vuelve tras cesión
Bajas
Mangala y Fernando (Manchester City), Defour (Anderlecht), Josué (Bursaspor), Abdoulaye y Licá (Rayo Vallecano), Fucile (Nacional Montevideo), Carlos Eduardo (Niza), Ghilas (Córdoba), Silvestre Varela (West Bromwich Albion)
Nombre completo: FC PortoFundación: 1893Twitter: @FCPortoPresidente: Nuno Pinto da CostaTítulos: 31 Ligas, 16 Copas, 2 Copas de Europa, 2 Copas UEFA
Cristian Tello/ 23 años/ 1’78 m/ EspañolYacine Brahimi/ 24 años/ 1’75 m/ ArgelinoRicardo Quaresma/ 31 años/ 1’75 m/ PortuguésAdrián López/ 27 años/ 1’83 m/ EspañolJackson Martínez/ 28 años/ 1’85 m/ ColombianoVincent Aboubakar/ 23 años/ 1’84 m/ Camerunés
Carlos Casemiro/ 22 años/ 1’84 m/ BrasileñoRúben Neves/ 17 años/ 1’80 m/ PortuguésHéctor Herrera/ 24 años/ 1’83 m/ MexicanoJosé Campaña/ 21 años/ 1’79 m/ EspañolJuan Fernando Quintero/ 21 años/ 1’68 m/ ColombianoÓliver Torres/ 19 años/ 1’78 m/ EspañolEvandro Goebel/ 28 años/ 1’80 m/ Brasileño
Bruno Martins Indi/ 22 años/ 1’85 m/ HolandésMaicon Roque/ 26 años/ 1’91 m/ BrasileñoRolando Fonseca/ 29 años/ 1’89 m/ PortuguésDiego Reyes/ 22 años/ 1’89 m/ MexicanoIván Marcano/ 27 años/ 1’89 m/ EspañolAlex Sandro/ 23 años/ 1’80 m/ BrasileñoJosé Ángel Valdés/ 25 años/ 1’82 m/ EspañolDanilo da Silva/ 23 años/ 1’84 m/ BrasileñoRicardo Pereira/ 21 años/ 1’75 m/ Portugués
Fabiano Freitas/ 26 años/ 1’97 m/ BrasileñoAndrés Fernández/ 27 años/ 1’84 m/ EspañolRicardo Nunes/ 32 años/ 1’89 m/ PortuguésHelton Arruda/ 36 años/ 1’89 m/ Brasileño
plantilla
LIGA PORTUGUESA
centrocampistas
porteros
defensas
DO DRAGÃO50.431 espectadores
FABIANO
MARTINS INDI
MAICON
ALEX SANDRO
ÓLIVER
CASEMIRO
Héctor Herrera
TELLO
BRAHIMI
JACKSON MARTÍNEZ
DANILO
154
// guía de fútbol europeo LIGA PORTUGUESA
ESTORIL
“Fin a la era SILVA”Nacho Mateo@rhapsodian El responsable del éxito de que en tres años se consiguiera el ascenso a la élite lusa y luego dos clasi�caciones consecutivas a Europa League, Marco Silva, se ha marchado de las playas arenosas de Estoril rumbo a la cercana capital para coger los mandos del Sporting. Ahora los ‘canarios’ deben saber vivir sin su dirección e intentar amoldarse a la nueva realidad para evitar que le suceda lo que le ocurrió al Paços Ferreira el curso pasado, que sin Paulo Fonseca se vio de jugar la previa de la Champions a jugar una promoción para no descender a la Liga da Honra. El nuevo técnico que tendrá la misión de que sus pupilos no acusen de su antiguo entrenador es José Couceiro que el año pasado dejó al Vitoria Setúbal en una meritoria séptima plaza y que con el Estoril aspira, como mínimo, a lo mismo.
Como era de esperar, al Estoril, como a cualquier equipo pequeño que hace un ‘temporadón’ (de hecho la cuarta plaza del curso pasado es la mejor clasi�cación de su historia), sus mejores hombres cambian de aires en la siguiente temporada. De esta manera, han dejado al conjunto amarillo jugadores como Evandro, Carlitos o João Pedro Galvão que supondrán un vacío muy difícil de sustituir. Debido a estas y otras muchas salidas, la empresa Tra�c Sports (dueña del club luso) ha acometido múltiples incorporaciones a costa de cesiones como las de Tozé o Cabrera (ambos del Oporto), descartes como el uruguayo Cabrera o jugadores de equipos inferiores, por lo que Couceiro tiene mucho trabajo para ensamblar tanta cara nueva en el esquema estorilista y que termine carburando el equipo. Lo único positivo que no todos los hombres claves se han marchado, puesto que Babanco y Balboa se han terminado quedando en el conjunto amarillo. El primero, un lateral de proyección ofensiva ha sido reconvertido por Couceiro en un mediocentro, para ocupar el lugar dejado por Gonçalo, debido a su rapidez de reacción. Mientras que Balboa, por su parte, se ha convertido en la máxima referencia de este Estoril. El hispano-guineano se siente como pez en el agua percutiendo por la banda gracias a su velocidad y regate y debe seguir en esa fase ascendente que inició cuando estaba en el Beira Mar si quiere ayudar a que su equipo cumpla con sus objetivos.
A priori, repetir la cuarta plaza conseguida la pasada campaña parece una quimera para este Estoril. No sólo porque los ‘canarios’ echen en falta a Marco Silva y el devenir con Couceiro sea una incógnita, sino porque hay equipos en la Primeira Liga más ‘predestinados’ a esa posición de la tabla como equipos que se han reforzado bien como el Sporting de Braga o los dos clubes de Madeira o conjuntos que están en dinámica progresiva como el Vitoria Guimarães. Sólo cuando se sobrepase el ecuador de la temporada allá por enero se podrá dilucidar si el Estoril está siguiendo la estela de los tres grandes como el año pasado, o en cambio está inmerso en el fango luchando titánicamente por no descender al segundo escalón del fútbol luso.
Altas
Cabrera (Cagliari), Kieszek (Vitória Setúbal), Kuca (Chaves), Arthuro (União Madeira), Bruno Nascimento (Colonia), Fernandinho (Madureira), Taira (Atlético Portugal), Anderson (Leixões), Tozé y Kleber (Oporto B), Kakuba (Covilhã)
Bajas
João Pedro Galvão (Cagliari), Evandro (Oporto), Carlitos (Sion),J. Coimbra y Ricardo (Académico Viseu), Gerso (Moreirense), Gonçalo (Dinamo Zagreb), João Pedro Silva (Pena�el),
Nombre completo: GD Estoril PraiaFundación: 1939Twitter: No tienePresidente: Miguel PiscoTítulos: -
el club
155
// guía de fútbol europeo
entrenador
once ideal
ESTA
DIO
delanteros
José Couceiro/ Portugués
Nacho Mateo@rhapsodian El responsable del éxito de que en tres años se consiguiera el ascenso a la élite lusa y luego dos clasi�caciones consecutivas a Europa League, Marco Silva, se ha marchado de las playas arenosas de Estoril rumbo a la cercana capital para coger los mandos del Sporting. Ahora los ‘canarios’ deben saber vivir sin su dirección e intentar amoldarse a la nueva realidad para evitar que le suceda lo que le ocurrió al Paços Ferreira el curso pasado, que sin Paulo Fonseca se vio de jugar la previa de la Champions a jugar una promoción para no descender a la Liga da Honra. El nuevo técnico que tendrá la misión de que sus pupilos no acusen de su antiguo entrenador es José Couceiro que el año pasado dejó al Vitoria Setúbal en una meritoria séptima plaza y que con el Estoril aspira, como mínimo, a lo mismo.
Como era de esperar, al Estoril, como a cualquier equipo pequeño que hace un ‘temporadón’ (de hecho la cuarta plaza del curso pasado es la mejor clasi�cación de su historia), sus mejores hombres cambian de aires en la siguiente temporada. De esta manera, han dejado al conjunto amarillo jugadores como Evandro, Carlitos o João Pedro Galvão que supondrán un vacío muy difícil de sustituir. Debido a estas y otras muchas salidas, la empresa Tra�c Sports (dueña del club luso) ha acometido múltiples incorporaciones a costa de cesiones como las de Tozé o Cabrera (ambos del Oporto), descartes como el uruguayo Cabrera o jugadores de equipos inferiores, por lo que Couceiro tiene mucho trabajo para ensamblar tanta cara nueva en el esquema estorilista y que termine carburando el equipo. Lo único positivo que no todos los hombres claves se han marchado, puesto que Babanco y Balboa se han terminado quedando en el conjunto amarillo. El primero, un lateral de proyección ofensiva ha sido reconvertido por Couceiro en un mediocentro, para ocupar el lugar dejado por Gonçalo, debido a su rapidez de reacción. Mientras que Balboa, por su parte, se ha convertido en la máxima referencia de este Estoril. El hispano-guineano se siente como pez en el agua percutiendo por la banda gracias a su velocidad y regate y debe seguir en esa fase ascendente que inició cuando estaba en el Beira Mar si quiere ayudar a que su equipo cumpla con sus objetivos.
A priori, repetir la cuarta plaza conseguida la pasada campaña parece una quimera para este Estoril. No sólo porque los ‘canarios’ echen en falta a Marco Silva y el devenir con Couceiro sea una incógnita, sino porque hay equipos en la Primeira Liga más ‘predestinados’ a esa posición de la tabla como equipos que se han reforzado bien como el Sporting de Braga o los dos clubes de Madeira o conjuntos que están en dinámica progresiva como el Vitoria Guimarães. Sólo cuando se sobrepase el ecuador de la temporada allá por enero se podrá dilucidar si el Estoril está siguiendo la estela de los tres grandes como el año pasado, o en cambio está inmerso en el fango luchando titánicamente por no descender al segundo escalón del fútbol luso.
Altas
Cabrera (Cagliari), Kieszek (Vitória Setúbal), Kuca (Chaves), Arthuro (União Madeira), Bruno Nascimento (Colonia), Fernandinho (Madureira), Taira (Atlético Portugal), Anderson (Leixões), Tozé y Kleber (Oporto B), Kakuba (Covilhã)
Bajas
João Pedro Galvão (Cagliari), Evandro (Oporto), Carlitos (Sion),J. Coimbra y Ricardo (Académico Viseu), Gerso (Moreirense), Gonçalo (Dinamo Zagreb), João Pedro Silva (Pena�el),
Nombre completo: GD Estoril PraiaFundación: 1939Twitter: No tienePresidente: Miguel PiscoTítulos: -
Javier Balboa/ 29 años/ 1’82 m/ EcuatoguineanoBruno Lopes/ 28 años/ 1’81 m/ BrasileñoArthuro Bernhadrt/ 32 años/ 1’90 m/ BrasileñoKléber Pinheiro/ 24 años/ 1’87 m/ BrasileñoSebá Couto/ 22 años/ 1’82 m/ BrasileñoKuca Miranda/ 25 años/ 1’81 m/ CaboverdianoRicardo Vaz/ 19 años/ 1’72 m/ PortuguésFernandinho Conceinção/ 21 años/ 1’74 m/ Brasileño
Afonso Taira/ 22 años/ 1’77 m/ PortuguésFilipe Gonçalves/ 30 años/ 1’85 m/ PortuguésAnderson Esiti/ 20 años/ 1’89 m/ NigerianoMatías Cabrera/ 28 años/ 1’80 m/ UruguayoDiogo Baltazar/ 19 años/ 1’80 m/ PortuguésDiogo Amado/ 24 años/ 1’77 m/ PortuguésBabanco Macedo/ 29 años/ 1’80 m/ CaboverdianoTozé Carvalho/ 21 años / 1’70 m/ Portugués
Yohan Tavares/ 26 años/ 1’88 m/ PortuguésAlex Kakuba/ 23 años/ 1’77 m/ UgandésBruno Miguel/ 32 años/ 188 m/ PortuguésAnderson Pereira/ 26 años/ 1’75 m/ BrasileñoMano Mendes/ 27 años/ 1’68 m/ PortuguésEmidio Rafael/ 28 años/ 1’82 m/ PortuguésRúben Fernandes/ 28 años/ 1’86 m/ PortuguésBruno Nascimento/ 23 años/ 1’88 m/ Brasileño
Vágner da Silva/ 28 años/ 1’85 m/ BrasileñoPawel Kieszek/ 30 años/ 1’87 m/ PolacoRúben Dionisio/ 19 años/ 1’80 m/ Portugués
plantilla
LIGA PORTUGUESA
centrocampistas
porteros
defensas
Coimbra DA mOTA8.000 espectadores
VAGNER
RÚBEN
TAVARES
EMIDIO RAFAEL
TAIRA
BABANCO
DIOGO AMADO
SEBÁ
BALBOA
KLÉBER
MANO
156
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
C.D. NACIONAL
c.s. MARÍTIMO
Nombre completo: CD NacionalFundación: 1910
Twitter: @CDNacional Títulos: -
Estadio: Estadio da Madeira (5.132 espectadores)
Entrenador: Leonel Pontes/ Portugués
Porteros:
Kevin Sousa/ CaboverdianoRui Silva/ Portugués
Eduardo Gottardi/ Brasileño
Defensas:
Nuno Campos/ PortuguésAli Fathy/ Egipcio
Zainadine Júnior/ MozambiqueñoMiguel Rodrigues/ Portugués
Mahmoud Ezzat/ EgipcioFernando Marçal/ BrasileñoNuno Sequeira/ Portugués
Rony Santos/ CaboverdianoRui Correia/ Portugués
Nombre completo: CS MarítimoFundación: 1910Twitter: @csmaritimosadTítulos: 1 Liga portuguesa
Estadio: Estadio dos Barreiros (8.922 espectadores)
SALIN
GEGÊ BAUER
RÚBENFERREIRA
DANILOPEREIRA
FRANSÉRGIO
EDGARCOSTA
MAAZOU
THEOWEEKS
BRUNOGALLO
JOAO DIOGO
GOTTARDI
MIGUELRODRÍGUEZ
RUICORREIA
MARÇAL
ALIGHAZAL
JOÃOAURELIO
MARIORONDÓN
HYUN-JUNSUK
MARCOMATÍAS
GOMAA
ZAINADINE
Medios:
João Aurelio/ PortuguésSebastián Ayala/ Colombiano
Saleh Gomaa/ EgipcioBoubacar Fofana/ Guineano
Dejan Skolnik/ CroataAli Ghazal/ Egipcio
Edgar Abreu/ Portugués
Delanteros:
Reginaldo Faife/ MozambiqueñoJoão Camacho/ PortuguésMarco Matias/ Portugués
Hyun-Jun Suk/ SurcoreanoWillyan Barbosa/ Brasileño
Mario Rondón/ VenezolanoWilliam Mimbela/ Peruano
Lucas João/ Portugués
Porteros:
Romain Salin / Francés José Sá/ PortuguésWellington Lima/ Brasileño
Defensas:
Gegé Dias/ CaboverdianoIgor Rossi/ Brasileño Patrick Bauer/ AlemánKaj Ramsteijn/ Holandés Rúben Ferreira/ PortuguésLuís Olim/ PortuguésJoão Diogo/ PortuguésBriguel Sousa/ Portugués
Medios:
Danilo Pereira/ PortuguésFransergio Barbosa/ Brasileño Theo Weeks/ Liberiano Bruno Gallo/ Brasileño Fernando Ferreira/ Portugués Alex Soares/ PortuguésMohamed Ibrahim/ Egipcio
Delanteros:
Jhonny Vidales/ Peruano Kukula Costa/ CaboverdianoFélix Micolta/ Colombiano Moussa Maâzou/ Nigerino Edgar Costa/ PortuguésDyego Sousa/ Brasileño Ebinho Santos/ Brasileño
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
El Nacional de Madeira, últimamente se ha acostumbrado a estar entre el quinto y el décimo puesto de la tabla alternando clasi�caciones para Europa. Este año la baja de Diego Barcelos será el principal hándi-cap del conjunto que dirige Manuel Machado en su tercera etapa.
El Marítimo comienza una nueva etapa de la mano de Leonel Pontes el que fuera asistente de Paulo Bento en la selección lusa. El objetivo de Pontes es hacer que los de Funchal se consoliden en la zona noble y para ello confía en el bloque del curso pasado con una línea de ataque remozado
Entrenador: Manuel Machado/ Portugués
57
157
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
VIT. sETÚBAL
ACaDémica
Nombre completo: Vitória FCFundación: 1910
Twitter: @VFC_SetubalTítulos: 3 Copas de Portugal, 1 Copa de la Liga
Estadio: Estadio do Bon�m (21.530 espectadores)
Entrenador: Paulo Sergio/ Portugués
Porteros:
Lukas Raeder / Alemán Ricardo Batista/ Portugués
Miguel Lázaro/ Portugués
Defensas:
Frederico Venancio/ PortuguésMiguel Lourenço/ Portugués
François Sene/ SenegalésMarcos Vinicius/ BrasileñoHélder Cabral/ Portugués
Kiko Rosa/ PortuguésPedro Queirós/ Portugués
Ney Santos/ BrasileñoLuis Advíncula/ Peruano
Tiago Terroso/ Portugués
Nombre completo: A. Académica de CoimbraFundación: 1876Twitter: @academicaoafTítulos: 2 Copas de Portugal
Estadio: Cidade de Coimbra (30.210 espectadores)
CRISTIANO
ANIBALCAPELA
IAGO
RICARDONASCIMENTO
OBIORA
MARCOSPAULO
IVANILDO
SCHUMACHER
MAGIQUEGOUALY
NUNOPILOTO
ADERLAN
BATISTA
MIGUELLOURENÇO
SENÉ
CABRAL
DANISOARES
SCHMIDT
PELKAS
FORBES
MIGUELPEDRO
TAVARES
QUEIRÓS
Medios:
João Schmidt/ BrasileñoEricson Duarte/ Caboverdiano
Wilder Cartagena/ Peruano Yann Rollim/ BrasileñoDani Soares/ Portugués
Miguel Pedro/ PortuguésPaulo Tavares/ PortuguésDimitris Pelkas/ Griego
Zequinha Branco/ Portugués
Delanteros:
Junior Ponce/ PeruanoManu Evaristo/ Portugués
Rachide Forbes/ Guineano (Bissau)Giovani Rosa/ Brasileño
Diego Mauricio/ BrasileñoJucie Lupeta/ Portugués
Porteros:
Cristiano Pereira / Portugués Fabio Santos/ PortuguésLee Oliveira/ Brasileño
Defensas:
Aníbal Capela/ PortuguésJoão Real/ PortuguésIago Santos/ Brasileño Ricardo Nascimento/ Brasileño Richard Ofori/ Ghanés Lino Alves/ Brasileño Aderlan Silva/ Brasileño Chris Oualembo/ Congoleño (RD)
Medios:
Fernando Alexandre/ PortuguésNwakwo Obiora/ Nigeriano Jimmy Ines/ Portugués Marcos Paulo Gomes/ Brasileño Nuno Piloto/ Portugués Lucas Mineiro/ Brasileño Rui Pedro Couto/ Portugués Pedro Nuno Ferreira/ PortuguésIvanildo Cassamá/ Guineano (Bissau)
Delanteros:
Marinho Correia/ PortuguésEdgar Salli/ Camerunés Carlos Olascuaga/ Peruano Magique Goualy/ Mar�leñoHugo Seco/ Portugués Rafael Lopes/ Portugués Thiago Schumacher/ Brasileño
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
El Vitoria Setubal arranca esta temporada con una nueva apuesta en el banquillo. Los blanquiverdes confían en que Domingos reedite los éxitos que logró con el Sporting Braga. Para ello ha realizado hasta dieciséis incorporaciones, siendo la del griego Pelkas la más interesante.
Tras la marcha de Sergio Conceição al Sporting de Braga, el Académica ha apos-tado por Paulo Sergio que llega tras un año triunfal en el APOEL de Nicosia. Se encon-trará con un equipo muy renovado en todas sus lineas, que tiene a Nuno Piloto como principal baluarte.
Entrenador: Domingos Paciencia/ Portugués
158
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
sp. braga
v. guimarães
Nombre completo: SC BragaFundación: 1921
Twitter: @SCBragaO�cialTítulos: 1 Copa de Portugal, 1 Copa de la Liga
Estadio: Municipal de Braga (30.286 espectadores)
Entrenador: Rui Vitória/ Portugués
Porteros:
Stanislav Kritsyuk / Ruso Víctor Golas/ Brasileño
Matheus Magalhães/ Brasileño
Defensas:
Aderlan Santos/ BrasileñoVincent Sasso/ Francés
Willy Boly/ Francés André Pinto/ Portugués
Djavan Ferreira/ Brasileño Tiago Gomes/ Portugués
Wanderson Baiano/ BrasileñoAleksandar Miljkovic/ SerbioMarcelo Goiano/ Brasileño
Nombre completo: Vitória SCFundación: 1922Twitter: No tieneTítulos: 1 Copa de Portugal
Estadio: Afonso Henriques (30.165 espectadores)
ASSIS
JOÃOAFONSO
JOSUÉ
TRAORÉ
SARÉ
ANDRÉANDRÉ
HERNANI
TOMANË
ALEX
BERNARD
BRUNOGASPAR
MATHEUS
ADERLANSANTOS
ANDRÉPINTO
BAIANO
DANILO
RAFASILVA
FELIPE PARDO
ÉDER
PEDROSANTOS
PEDRO TIBA
AGRA
Medios:
Mauro Sousa/ BrasileñoCustódio Castro/ Portugués Danilo da Silva/ Brasileño
Luiz Carlos Martins/ Brasileño Rafa Silva/ Portugués
Rúben Micael/ PortuguésPedro Tiba/ Portugués
Salvador Agra/ Portugués
Delanteros:
Felipe Pardo/ Colombiano Leo Sami/ Guineano (Bissau)
Pedro Santos/ Portugués Alan Silva/ Brasileño
Éder Lopes/ Portugués Zé Luis/ Caboverdiano
Porteros:
Douglas Jesús/ BrasileñoAssis Giovanaz/ Brasileño
Defensas:
Josué Sá/ PortuguésJoão Moreno/ PortuguésRodrigo Defendi/ Brasileño João Afonso/ Portugués Luis Rocha/ Portugués Khalil Chemmam/ Tunecino Adana Traoré/ Mar�leñoJNii Plange/ Burkinés João Amorim/ Portugués Pedro Correia/ PortuguésBruno Gaspar/ Portugués Alvin Arrondel/ Francés
Medios:
Bouba Saré/ Mar�leñoCafú Dias/ Portugués André André/ Portugués Rafael Crivellaro/ Brasileño Bernard Mensah/ Ghanés
Delanteros:
David Caiado/ Portugués Alex Freitas/ Portugués Benjamin Balazs/ Húngaro Hernani Fortes/ PortuguésInters Gui/ Mar�leño Tomané Mendes/ Portugués Jonathan Álvez/ Uruguayo
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Los ‘guerreros del Miño’ había acostumbra-do a su público a estar siempre en los pues-tos de arriba, por eso la novena posición de la pasada campaña sabe a decepción. Para volver a la senda del triunfo han apostado por Sergio Conceição conocido por sacar el máximo rendimiento a sus equipos.
En la cuna de Portugal han apostado por el continuismo. Se ha retocado ligeramente con incorporaciones las líneas de defensa y ataque pero el equipo es prácticamente el mismo. Una nueva oportunidad para que su técnico, Rui Vitória, lleve a los ‘conquista-dores’ hacia cotas más altas.
Entrenador: Sergio Conceição/ Portugués
159
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
rio ave
arouca
Nombre completo: Rio Ave FCFundación: 1939
Twitter: @RioAve_fcTítulos: -
Estadio: Estadio do Rio Ave (12.815 espectadores)
Entrenador: Pedro Emanuel/ Portugués
Porteros:
Ederson Mores/ Brasileño Cassio dos Anjos/ Brasileño
Defensas:
Marcelo dos Santos/ BrasileñoRoderick Miranda/ Portugués
Prince-Désir Gouano/ FrancésTiago Pinto/ Portugués
Lionn Lucena/ BrasileñoNuno Lopes/ Portugués
Alhassan Wakaso/ GhanésAndré Vilas Boas/ Portugués
Nombre completo: FC AroucaFundación: 1951Twitter: @O�cialFCAroucaTítulos: -
Estadio: Municipal de Arouca (5.000 espectadores)
GOICOECHEA
DIEGO MIGUELOLIVEIRA
TINOCO
BRUNOAMARO
ARTUR
PINTASSILGO
ANDRÉCLARO
NILDOPETROLINA
DAVIDSIMÃO
BALLIU
CASSIO
VILAS BOAS
RODERICKMIRANDA
TIAGO PINTO
WAKASOPEDRO MOREIRA
DEL VALLE
HASSAN
ESMAËLGONÇALVES
DIEGOLOPES
LIONN
Medios:
Luis Gustavo/ PortuguésPedro Moreira/ Portugués
Sunday Abalo/ GhanésRicardo Tarantini/ Portugués
Julio Alves/ PortuguésJony Ñíguez/ Español
Renan Bressan/ BielorrusoDiego Lopes/ Brasileño
Marvin Zeegelaar/ Holandés
Delanteros:
Renato Santos/ PortuguésUkra Monteiro/ Portugués
Yonathan del Valle/ VenezolanoAhmed Hassan/ Egipcio
Esmaël Gonçalves/ PortuguésEmmanuel Boateng/ Ghanés
William Jebor/ Liberiano
Porteros:
Mauro Goicoechea/ Uruguayo Rui Sacramento/ Portugués Igor Rocha/ Portugués
Defensas:
Diego Galo/ BrasileñoUstaritz Aldekoaotalora/ EspañolMiguel Oliveira/ Portugués Luis Tinoco/ Portugués Nelsinho Barbosa/ Brasileño Tomás Dabó/ Portugués Iván Balliu/ Español
Medios:
Nuno Coelho/ PortuguésRui Sampaio/ Portugués Bruno Amaro/ PortuguésDavid Simão/ PortuguésCarlos Pintassilgo/ Portugués Artur Moreira/ Portugués Nildo Petrolina/ Brasileño Lucas Colitto/ Argentino
Delanteros:
Tucka Soares/ Portugués Roberto Rodrigo/ Portugués Serginho Carneiro/ PortuguésAndré Claro/ Portugués Hugo Monteiro/ PortuguésUlysse Diallo/ Malí
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
Tras una temporada histórica en la que se plantó en las �nales de la Copa y la Copa de la Liga, el artí�ce de ello, Nuno ha dejado al equipo de Vila do Conde para entrenar al Valencia. Le sustituirá Pedro Martins que se centrará en realizar un buen papel en el estreno del club verdiblanco en Europa.
Candidato indiscutible para bajar la pasada campaña y sorprendió a todos al alcanzar la permanencia con suma tranquilidad. Pedro Emanuel continúa dirigiendo al conjunto arouquense con el mismo objeti-vo que el anterior curso. Lograr mantener-se en la Primeira Liga.
Entrenador: Pedro Martins/ Portugués
160
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
gil vicente
belenenses
Nombre completo: Gil Vicente FCFundación: 1924
Twitter: @GilVicente_fcTítulos: -
Estadio: Cidade de Barcelos (12.504 espectadores)
Entrenador: Lito Vidigal/ Portugués
Porteros:
Adriano Facchini/ BrasileñoCaleb Patterson-Sewell/ Australiano
Iván Cruz/ Caboverdiano
Defensas:
Ricardinho Varzim/ PortuguésPecks Pereira/ Caboverdiano
Manassé Enza-Yamissi/ CentroafricanoGladstone Pereira/ Brasileño
Evaldo Fabiano/ BrasileñoCésar Peixoto/ Portugués
Gabriel de Moura/ BrasileñoJander Santana/ Brasileño
Nombre completo: CF Os BelenensesFundación: 1919Twitter: @CFosBelenensesTítulos: 4 Ligas, 3 Copas de Portugal
Estadio: Do Restelo (19.856 espectadores)
MATTJONES
JOÃOMEIRA
GONÇALOBRANDÃO
FILIPEFERREIRA
BRUNOCHINA
PELÉ
FREDY
DEYVERSON
MIGUELROSA
TIAGOSILVA
NELSON
ADRIANO
PECKS ENZA-YAMISSI
EVALDO
LUISSILVA
VILELA
CAETANO
PAULINHO
DIOGOVIANA
LEANDROPIMENTA
GABRIEL
Medios:
Alphousseyni Keita/ MalíLuan Scapolan/ Brasileño
Leandro Pimenta/ PortuguésHossam Hassan/ Egipcio
Luis Silva/ PortuguésVítor Gonçalves/ Portugués
João Vilela/ Portugués
Delanteros:
Diogo Valente/ PortuguésRui Caetano/ Portugués
Avto Ebralidze/ GeorgianoDiogo Viana/ Portugués
Paulinho Fernandes/ PortuguésSimy Nwankwo/ NigerianoMarwan Mohsen/ Egipcio
David Batista/ Brasileño
Porteros:
Matt Jones/ InglésHugo Ventura/ Portugués Filipe Mendes/ Portugués
Defensas:
João Meira/ Portugués João Afonso/ PortuguésGonçalo Brandão/ Portugués Mario Palmeira/ Portugués André Teixeira/ Portugués Daniel Martins/ Portugués Nelson Marcos/ Portugués Filipe Ferreira/ Portugués
Medios:
Pelé Gomes/ Portugués Bruno China/ Portugués Rodrigo Dantas/ Brasileño Miguel Rosa/ Portugués Tiago Silva/ Portugués Fabio Nunes/ Portugués Fredy Ribeiro/ Angoleño
Delanteros:
Mailó da Cruz/ Caboverdiano Adilson Semedo/ Portugués Fabio Sturgeon/ PortuguésDeyverson Acosta/ Brasileño Tiago Caeiro/ Portugués Abel Camara/ Guineano (Bissau)
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
El gallo de Barcelos volverá a estar una temporada más en la élite del fútbol portu-gués. Esta temporada la meta sigue siendo la misma, volver a estar en esa élite para el curso siguiente, para ello el conjunto gilista han realizado interesantes incorporaciones como Caetano o Luis Silva.
Un histórico venido a menos. La pasada campaña salvó la categoría en su regreso a la élite con algunas di�cultades, por lo que este año se espera el mismo resultado pero con menos apuros y para ello debe hacer de Do Restelo, donde se da cita una a�ción abnegada, un auténtico fortín.
Entrenador: João de Deus/ Portugués
57
161
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
P. FERREIRA
MOREIRENSE
Nombre completo: FC Paços de FerreiraFundación: 1950
Twitter: @fcpfTítulos: -
Estadio: Estadio da Mata Real (5.250 espectadores)
Entrenador: Miguel Leal/ Portugués
Porteros:
Rafael Defendi / BrasileñoAntonio Filipe/ Portugués
Marco Sousa/ Portugués
Defensas:
Ricardo Silva/ CaboverdianoRicardo Ferreira/ Portugués
Rafael Amorim/ BrasileñoNelson Pedroso/ Portugués
Hélder Lopes/ PortuguésRodrigo Galo/ BrasileñoJailson Araújo/ Brasileño
Flavio Boaventura/ Brasileño
Nombre completo: Moreirense FCFundación: 1938Twitter: @MoreirenseFC38Títulos: -
Estadio: Joaquim Almeida Freitas (9.000 espectadores)
MARAFONA
DANIELSON MARCELOOLIVEIRA
ANDRÉMARQUES
BATTAGLIAVÍTOR GOMES
JOÃOPEDRO
RAMÓNCARDOZO
ARSENIO
ANDRÉ SIMÕES
PAULINHO
DEFENDI
RICARDO RAFAELAMORIM
HÉLDERLOPES
ROMEU
PARAÍBA SERGIOOLIVEIRA
BRUNOMOREIRA
MINHOCA
URRETA
JAILSON
Medios:
Jean Seri/ Mar�leñoRomeu Rocha/ Portugués
Sergio Oliveira/ PortuguésVasco Rocha/ Portugués
Andrezinho Leal/ PortuguésJonathan Urreta/ Uruguayo
Paolo Hurtado/ PeruanoManuel José/ Portugués
Delanteros:
Edson Paraiba/ BrasileñoDuarte Duarte/ Portugués
Nelson Minhoca/ PortuguésCicero Semedo/ Guineano (Bissau)
Bruno Moreira/ Portugués
Porteros:
José Carlos Marafona/ PortuguésGideão de Castro/ Brasileño André Moreira/ Portugués
Defensas:
Marcelo Oliveira/ Brasileño Danielson Trindade/ BrasileñoAnilton Junior/ Brasileño Elízio Albues/ Brasileño André Marques/ PortuguésPaulinho Mota/ Portugués
Medios:
Filipe Melo/ PortuguésLuis Aurélio/ Portugués Vítor Gomes/ Portugués Rodrigo Battaglia/ Argentino Diogo Cunha/ PortuguésAndré Simões/ Portugués Pedro Coronas/ Portugués
Delanteros:
Leandro Souza/ Brasileño Gerso Fernandes/ Guineano (Bissau) Arsenio Nunes/ Portugués João Pedro Cunha/ Portugués Edivaldo Bolivia/ Boliviano Ramón Cardozo/ Paraguayo Alex Gonçalves/ Brasileño
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
De la gloria al sufrimiento. De jugar la previa de la Champions a disputar la promoción por no descender. Así fue el tortuoso devenir del Paços la campaña pasada. Pero, Paulo Ferreira, el técnico que le llevó al tercer puesto en 2013 ha vuelto a casa y con él, se renuevan ilusiones.
Vuelve a la élite del fútbol portugués tras un año de penitencia por la Segunda Liga donde logró el liderato y el ascenso sin apuros pues su único perseguidor fue el Oporto B, que en su condición de �lial no pudo ascender. Han renovado a fondo la plantilla con el objeto de no pasar apuros.
Entrenador:Paulo Fonseca/ Portugués
162
// guía de fútbol europeo liga portuguesa
PENAFIEL
BOAVISTA
Nombre completo: FC Pena�elFundación: 1951
Twitter: @pena�elo�cialTítulos: -
Estadio: 25 de Abril (5.103 espectadores)
Entrenador: Armando Petit/ Portugués
Porteros:
Julio Coelho/ PortuguésAlireza Haghighi/ IraníTiago Rocha/ Portugués
Defensas:
Bura Granja/ PortuguésJoão Pedro/ Portugués
Pedro Ribeiro/ PortuguésHéctor Quiñones/ Colombiano
Nelson Lenho/ PortuguésDaniel Coelho/ Portugués
Tony da Silva/ PortuguésPaulo Grilo/ Portugués
Nombre completo: Boavista FC Fundación: 1903Twitter: @boavistao�cialTítulos: 1 Liga, 5 Copas de Portugal
Estadio: Estadio do Bessa (28.263 espectadores)
MIKA
PHILIPE CARLOSSANTOS
AFONSO
MANDIANG
DIEGOLIMA
LEOZINHO
UCHEBO
MONTENEGRO
TENGARRINHA
JOAO DIAS
HAGHIGHI
PEDRO RIBEIRO
BURA
RAFASOUSA
FERREIRA
ANDRÉFONTES
ALDAIR
RABIOLA
VÍTORBRUNO
GRILO
DANICOELHO
Medios:
Rafa Sousa/ PortuguésRomeu Ribeiro/ Portugués
Capela Martins/ PortuguésHélder Ferreira/ Portugués
André Fontes/ PortuguésJoão Martins/ Portugués
Vítor Bruno/ Portugués
Delanteros:
David Mbala/ Congoleño (RD)Aldair Baldé/ Portugués
Bruninho Correia/ PortuguésHélder Guedes/ Portugués
Rui Miguel/ PortuguésTiago Rabiola/ Portugués
Porteros:
Mika Domingues / Portugués Daniel Monllor/ Argentino Mamadou Ba/ Senegalés
Defensas:
Fabio Ervões/ Portugués Carlos Santos/ Portugués Lucas da Silva/ Brasileño Philipe Sampaio/ Brasileño Anderson Correia/ BrasileñoAfonso Figueiredo/ Portugués João Dias/ Portugués Pedro Costa/ Portugués Brayan Beckeles/ HondureñoMiguel Cid/ PortuguésDiogo Gouveia/ Portugués
Medios:
Bernardo Tengarrinha/ Portugués Reuben Gabriel/ Nigeriano Idrissa Mandiang/ Senegalés Anderson Carvalho/ Brasileño Samu Amorim/ PortuguésAncelmo Junior/ Brasileño Quincy Owusu-Abeyie/ Ghanés Lamine Ly/ Senegalés Julián Montenegro/ ArgentinoDiego Lima/ Brasileño
Delanteros:
Brito Furtado/ Caboverdiano Zé Manuel Oliveira/ Portugués Leozinho Ferreira/ Brasileño Michael Uchebo/ Nigeriano Christian Pouga/ Camerunés Bobô dos Santos/ Brasileño Fary Faye/ Senegalés
PLANTILLA* jugadores en negrita son �chajes
* jugadores en negrita son �chajesPLANTILLA
El claro candidato para descender según lo que se dice en los mentideros del país vecino. Por eso el modesto Pena�el quiere acallar bocas y lograr la permanencia de manera holgada y para ello se ha reforzado a conciencia. Entre los �chajes destacan el meta iraní Haghighi y el ariete Rabiola.
Volvió, mediante una sentencia judicial, pero volvió. Otrora grande de la liga lusa, ha pasado mucho tiempo desde que consi-guió la liga en 2001 y fuera semi�nalista de la UEFA en 2003. Ahora el club ajedrezado de Oporto vuelve a empezar de cero y con uno de sus históricos en el banquillo, Petit.
Entrenador: Ricardo Chéu/ Portugués
163
// guía de fútbol europeo opinión
amor por la premierLluís Izquierdo/Gol Televisón
¿Qué tiene la Premier que tanto nos gusta?. Pues será su alto nivel competitivo, su emoción, sus estadios, sus a�ciones, esa tradición tan arraigada que no se desmonta, ni tan siquiera en Navidad, cuando los equipos disputan tres jornadas casi consecutivas en muy pocos dias.
Será por eso y porqué cuando empieza la competición hasta cuatro equipos tienen serias aspiraciones para conquistar el título. Esa emoción que supone tener varios favoritos le da un valor añadido a la liga inglesa que temporada tras temporada está repleta de grandes sorpresas. Y es que la clase media de la Premier tiene mucho que decir durante el año. Los grandes saben lo difícil que es ganar en el Brittania, en Villa Park o en el St. Mary´s Stadium. El tópico dice que en esos campos te puedes dejar la liga y en Inglaterra está a�rmación coge más valor precisamente por la gran cantidad de equipos con potencial que pueden amargarle la vida a cualquiera de los grandes. Y eso lo sabe José Mourinho, por eso el portugués siempre elogia a la Premier y destaca la di�cultad para conquistarla, también este año, en el que su equipo se siente favorito y casi todo el mundo coincide en señalarlo como tal. Las jornadas que llevamos son muy pocas para aventurarnos a decir lo que puede pasar pero si es cierto que el batacazo inicial del United creo que tiene muy pronto fecha de caducidad. Los de Van Gaal tienen tiempo para enderezar el rumbo y a base de talonario han puesto los cimientos para que esto sea así. Otra cosa será que el arranque avasallador del Chelsea no tenga �suras y los ‘blues’ pongan la directa desde el principio.El City por su parte, se ha ganado a pulso que nadie le vea como el gran favorito. Es el campeón, tiene la mejor media y delantera de Inglaterra pero su irregulari-dad, a veces, no le hacen acreedor de esa etiqueta de favoritísimo que siempre debería tener. En todo caso los ‘citizen’ son, creo, los grandes rivales del Chelsea en la pelea por el título. El Liverpool post-Suárez o el siempre esperanzador Arsenal también estarán en la batalla, hasta que se diluyan….o no. Veremos si la pelea, como el año pasado, llega hasta el �nal. Ver de nuevo al mítico Redknaap al mando del QPR, la segunda temporada de Roberto Martínez en Goodison Park o a Pochettino intentando triunfar con los ‘spurs’ son otros de los alicientes de una competición que amamos y que nunca nos deja indiferente.
ilusionante decadenciaAlex García/El Tiralíneas
Italia, un país amante y practicante del fútbol desde los inicios de este deporte, pero que cada año ve como su pasión ilimitada llega a unos límites que no se deben permitir, y que hacen que el Calcio se vea cada vez más como una competición menor que no puede alcanzar a países como España o Inglaterra, o incluso Alemania, que le ha superado con creces en los últimos años. Aquellos grandes jugadores que todo el mundo respetaba como Del Piero, Batistuta, el mismísimo Maradona jugando en el Napoli… jugadores conocidos a nivel Mundial que jugaban en Italia porque veían la oportunidad de disfrutar en la élite del fútbol. Lejos quedan ya esos años.
En un mundo en el que los millones circulan con suma facilidad, en Italia los traspasos se realizan en forma de cesiones en la mayoría de ocasiones, algo que hace pensar a todos que el fútbol italiano no pasa por buenos momentos. Se nota sobre todo en las competiciones europeas y en la pérdida de una plaza de Liga de Campeones hace unos años. Esta temporada, nada más que la Juventus y la Roma estarán en la máxima competición europea, aunque pensándolo bien, habrá hasta cuatro equipos disputando la Europa League, que son el Napoli, la Fiorentina, el Inter y el Torino, por lo que se incrementan las posibilidades de ver a un equipo italiano como campeón.
La gran ausencia será la de Antonio Conte, el ex técnico de la Juventus, que tanta gloria trajo a la Vecchia Signora, por lo que los perseguidores de los ‘bianconeri’ ven una clara oportunidad de destronarles y dar nuevos aires al Calcio. Le sustituye Allegri, técnico que dejó la temporada pasada al Milan en la parte baja de la clasi�cación, pero que goza de con�anza en Turín. Se ha discutido mucho su �chaje, pero tiempo al tiempo, todo se verá.
La nueva temporada promete, ya que este año hay mucha más competencia que años anteriores. A los ya �jos por la batalla como eran Juventus, Roma, Napoli y Fiorentina, se le suman el Inter y el Milan que parecen haber recuperado el su�ciente nivel como para pelear por el Scudetto. Seis equipos que lucharán hasta las últimas jornadas, pero al �nal sólo uno tocará la gloria. Quizá la Lazio opte a algo. Ha �chado bien, sobre todo con dos jóvenes claves en el equipo, como De Vrij y Djordjevic, dos futuros cracks que demostraron mucho tanto en el Feyernoord como en el Nantes respec-tivamente. Siendo valiente, vería a la Roma campeona, Juventus y Fiorentina en zona de Liga de Campeones, y al Milan junto al Napoli en la Europa League. La mitad de tabla es la zona en la que ningún a�cionado al buen fútbol quiere que su equipo esté, pero inevitablemente, alguien debe quedar ahí. Los principales favoritos son el Parma, el Hellas Verona, el Udinese y la Sampdoria, equipos que el año pasado navegaron por dicha zona. No nos olvidamos del Torino, que logró entrar en la Europa League la temporada pasada, pero tras dos bajas como las de Cerci e Immobile, quizá le cueste más repetir esa gesta, por lo que pienso que se salvarán, pero no con tanta diferencia.
La zona baja está muy clara. Los tres recién ascendidos serán los principales candidatos a descender, pero el Palermo es un histórico del Calcio y ha formado una buena plantilla, por lo que de los tres es el que más chances tiene para salvarse. El Empoli y el Cesena entran en mi pronóstico para descender junto con el Cagliari. Zeman tiene al frente un proyecto lleno de jugadores jóvenes, por lo que el reto es muy complicado para un equipo que estuvo al límite la temporada pasada. Con ellos sufrirán Chievo, Sassuolo y Genoa. Proyectos ilusionantes pero con mucho trabajo por delante. En de�nitiva, la temporada que entra es ilusionante para los amantes del fútbol italiano, pero cada vez menos atractiva para quienes se interesan por él. Pues la decadencia del fútbol italiano sigue empeorando, dañando la imagen de un país que siempre se ha involucrado con el mundo del fútbol.
SÍGUENOSa través de
redes sociales:@laparadinhacom Twitter:
Facebook: facebook.com/laparadinhacom
ANEXO MERCARDO DE FICHAJES
INVIERNO 2014/2015
166
// guía de fútbol europeo
manchester cityAltas: Bony (Swansea)Bajas: Nastasic (Schalke 04), Sinclair (Aston Villa)
mercado invernal
arsenalAltas: Gabriel (Villarreal), Bielik (Legia Varsovia)Bajas: Capmbell (Villarreal), Podolski (Inter Milán), Sanogo (Crystal Palace)
chelseaAltas: Cuadrado (Fiorentina)Bajas: Schürrle (Wolfsburgo), Swift (Swidon)Schwarzer (Leicester), Salah (Fiorentina), Bertrand (Southampton)
aston villaAltas: Gil (Valencia), Sinclair (Manchester City)Bajas: Bent (Derby County), Graham (Wolves), Gardner (Nottingham Forest), Herd (Wigan)
stoke cityAltas: Wollscheid (Mainz)Bajas: Edu (Philadelphia Union), Huth (Leicester)
southamptonAltas: Djuricic (Mainz), Elia (Werder Bremen),Bertrand (Chelsea)Bajas: Boruc (Bournemouth), Cork (Swansea)
burnleyAltas: Keane (Manchester United)Bajas: Cisak (Leyton Orient
crystal palaceAltas: Sanogo (Arsenal), Mutch (QPR), Ameobi (libre),Souaré (Lille), Zaha (Manchester United),Chung-Yong Lee (Bolton Wanderers)Bajas: Johnson (-), Gray (Cheltenham), Bannan (Bolton Wanderers)
evertonAltas: Lennon (Tottenham)Bajas: Eto’o (Sampdoria), Hope (Bury), Long (Brentford)
hull cityAltas: N’Doye (Lokomotiv Moscú)Bajas: Ince (Derby County), Ben Arfa (Niza)
leicester cityAltas: Schwarzer (Chelsea), Kramaric (Rijeka), Huth (Stoke)Bajas: Barmby (Rotherham), Dawson (Bristol)
liverpoolAltas: -Bajas: Assadi (Al Ahli), Suso (Milan), Ojo (Wigan)
manchester unitedAltas: Víctor Valdés (libre), Kellet (Bolton Wrers)Bajas: Johnstone (Preston NE), Keane (Burnley), Lingard (Derby Couny), Fletcher (WBA)
newcastle unitedAltas: -Bajas: Santon (Inter de Milán)
queens park rangersAltas: Zárate (West Ham)Bajas: Mutch (Crystal Palace)
sunderlandAltas: Defoe (Toronto FC)Bajas: Altidore (Toronto FC), Cabral (-)Mavrias (Panathinaikos)
west bromwich albionAltas: McManaman (Wigan), Fletcher (Manchester United)Bajas: Garmston(Gillingham)
swansea cityAltas: Nelson Oliveira (Ben�ca), Naughton (Tottenham), Cork (Southampton)Bajas: Bony (Manchester City)
totenham hotspurAltas: -Bajas: Veljkovic (Charlton A.), Naughton (Swansea),Lennon (Everton), Assou-Ekoto (-)
west ham unitedAltas: Henry (Apollon Limassol)Bajas: Zárate (QPR), McCallum (Portsmouth), Vaz Te (-)
Cuadrado, otra perla para Mou
cambios EN EL BANQUILLOAlan Pardew John Carver
Neil Warnock Alan Pardew
Alan Irvine Tony Pulis
Harry Redknapp Chris Ramsey
167
// guía de fútbol europeo
bayern múnichAltas: -Bajas: Höjbjerg (Augburgo), Shaqiri (Inter Milán)
mercado invernal
bayer leverkusenAltas: -Bajas: Öztunali (Werder Bremen)
hannover 96Altas: João Pereira (Valencia), Ya Konan (Al Ittihad)Bajas: Sulejmani (Union Berlín), Ballas (Frankfurt), Rankovic (Erzgebirge Aue), Thesker (G. Fürth),Nikci (Núremberg),
hoffenheimAltas: -Bajas: Casteels y Vestergaard (Werder Bremen)Musona (Oostende), Hamad (Standard Lieja)
mainz 05Altas: Clemens (Schalke 04), Castillo (Brujas),Bengtsson (Copenhague)Bajas: Wollscheid (Stoke), Koch (St. Pauli), Djuricic (Southampton)
wolfsburgoAltas: Zhang (Pekín Guoan), Schürrle (Chelsea)Bajas: Kich (Kaiserslautern), Fagner (Corinthians),Olic (Hamburgo)
eintracht frankfurtAltas: Balayev (Neftci), Ya�a (libre)Bajas: Occean (Odds), Lanig (APOEL Nicosia), Rosenthal (Darmstadt), Hildebrand (-)
augsburgo
Altas: Höjbjerg (Bayern ), Dong-Won Ji (Borussia D,),Janker (Hertha Berlín)Bajas: Philp (Greuther Fürth), Thommy (Kaiserslautern), De Jong (-)
werder bremenAltas: Casteels y Vestergaard (Ho�enheim), Öztunali (Bayer Leverkusen), Zetterer (Unterhaching)Bajas: Strebinger (J. Regensburg), Petersen (Friburgo), Elia (Southampton), Obraniak (Rizespor), Hüsing (Rostock)
borussia dortmundAltas: Kampl (Salzburgo)Bajas: Dong-Won Ji (Augsburg), Bandowski (Múnich 1860)
schalke 04Altas: Nastasic (Manchester City), Sivodedov (Djugardens)Bajas: Clemens (Mainz), Avdijaj (Sturm Graz), Felipe Santana (Olympiakos)
coloniaAltas: Deyverson (Os Belenenses)Bajas: Geromel (Gremio), Zoller (Kaiserslautern)Kalas (Middlesbrough)
borussia mg
Altas: -Bajas: -
paderbornAltas: Lakic (Kaiserslautern)Bajas: Maier (Alemannia Aachen)
hertha berlínAltas: -Bajas: Janker (Augsburgo), Mukhtar (Ben�ca)
hamburgoAltas: Olic (Wolfsburgo), Marcelo Díaz (Basilea)Bajas: Tolgay (Besiktas), Na�u (-)
friburgoAltas: Petersen (Werder Bremen), Dæhli (Cardi� City)Bajas: Kerk (Núremberg), Freis (Greuther Fürth), Zulechner (Austria Viena)
stuttgartAltas: Serey Die (Basilea)Bajas: Rojas (Thun), Holzhauser (Austria Viena)
cambios EN EL BANQUILLO
Jens Keller Roberto Di Matteo
Robin Dutt Viktor Skrypnyk
Mirko Slomka Josef Zinnbauer
Jos Luhukay Pal Dardai
Armin Veh Huub Stevens
168
// guía de fútbol europeo
milanAltas: Cerci (Atlético), Suso (Liverpool), Bocchetti (Spartak Moscú), Destro (Roma), Antonelli (Genoa), Paletta (Parma)Bajas: Torres (Atlético), Saponara (Empoli), Niang (Genoa)
mercado invernal
romaAltas: Doumbia (CSKA Moscú), Ibarbo (Cagliari),Spolli (Catania)Bajas: Somma (Empoli), Borriello (Genoa), Emanuelson (Atalanta), Destro (Milan)
cesenaAltas: -Bajas: Garritano (Módena), Hugo Almeida (-)Coppola y Mazzotta (Catania)
genoaAltas: Tino Costa (Spartak Moscú), Niang (Milan), Pavoletti y Ariaduo (Sassuolo), Laxalt (Empoli), Borriello (Roma), Bergdich (Valladolid)Bajas: Greco (Verona), Pinilla (Atalanta), Sturaro (Juventus), Antonelli (Milan), Fetfatzidis (Chievo Verona), Rosi (Fiorentina)
nápolesAltas: Gabbiadini (Sampdoria), Strinic (Dnipro)Bajas: Rosati (Fiorentina)
inter milánAltas: Shaqiri (Bayern Múnich), Podolski (Arsenal), Brozovic (Dinamo Zagreb), Santon (Newcastle)Bajas: Krhin (Córdoba), Osvaldo (Boca Juniors), Mbaye (Bolonia)
atalantaAltas: Pinilla (Genoa), Emanuelson (Roma)Bajas: Molina y Pugliese (Carpi)
empoliAltas: Saponara (Milan), Brillante (Fiorentina), Bachini (Luchese), Somma (Roma)Bajas: Shekiladze (Latina), Moro (Salernitana), Aguirre (Udinese), Perticone (Trapani), Laxalt (Genoa),Bianchetti (La Spezia)
juventusAltas: De Ceglie (Parma), Sturaro y Matri (Genoa)Bajas: Mattiello (Chievo Verona), Giovinco (Toronto FC)
palermoAltas: Jajalo (Rijeka), Rispoli (Parma)Bajas: Bamba y Ngoyi (Leeds), Feddal (Parma), Pisano (Verona), Muñoz (Sampdoria)
chievo veronaAltas: Fetfatzidis (Genoa), Mattiello (Juventus)Christiansen (Nordsjælland), Pozzi (Parma), Vajushi (Litex Lovech)Bajas: Edimar (Córdoba), Kupisz (Citadella), Lazarevic (Sassuolo), Maxi López (Torino)
cagliariAltas: González (Verona), Brkic (Udinese), Husbauer (Sparta Praga), Cop (Dinamo Zagreb), Mpoku (Standard Lieja), Diakité (libre)Bajas: Eriksson (Goteborg), Ibarbo (Roma), Capello (Varese), Benedetti (Bari)
fiorentinaAltas: Rosati (Nápoles), Salah (Chelsea), Diamanti y Gilardino (Cantón Evergrande), Rosi (Genoa)Bajas: Cuadrado (Chelsea), Brillante (Empoli), Marin (Anderlecht)
lazioAltas: Mauricio (Sp. Lisboa), Perea (Perugia)Bajas: González (Torino)
parmaAltas: Lila (Giannina), Bajza (Crotone), Nocerino (Torino), Cebolla (Atlético Madrid), Varela (West Bromwich), Feddal (Palermo)Bajas: Cordaz (Crotone), De Ceglie (Juventus), Ristovski y Bidaoui (Latina), Paletta (Milan), Rispoli (Palermo), Acquah (Sampdoria), Pozzi (Chievo Verona), Cassano (-)
sampdoriaAltas: Correa (Estudiantes), Frison (Catania), Muriel y Cosa (Udinese), Eto’o (Everton), Ezequiel Muñoz (Palermo), Acquah (Parma)Bajas: Gabbiadini (Nápoles), Fedato (Módena),Sansone , Krsticic y Gastaldello (Bolonia)
sassuoloAltas: Lazarevic (Chievo Verona)Bajas: Manfredini (Vicenza), Pavoletti y Ariaudo (Genoa)
torinoAltas: Maxi López (Chievo), Ichazo (Danubio), González (Lazio), Sera�no (Boca Juniors)Bajas: Nocerino (Parma), Gillet (Catania), Larrondo (Tigre), Caronte (Udinese),Rubén Pérez (Atlético Madrid)
udineseAltas: Caronte (Torino), Aguirre (Empoli), Pechacek (Teplice), Perica (NAC Breda)Bajas: Riera (-), Alhassan (Latina), Brkic (Cagliari), Muriel y Coda (Sampdoria), Belmonte (Catania), Faraoni (Perugia)
hellas veronaAltas: Fernandinho (Gremio), Pisano (Palermo)Bajas: González (Cagliari), Nené y Luna (Spezia)
Samuel Eto’o vuelve a Italia
169
// guía de fútbol europeo
mónacoAltas: Matheus (Fluminense), Traoré (Lorient)Bajas: Borja López (Deportivo), Pandor (París FC),Ocampos (Olympique Marsella)
mercado invernal
bastiaAltas: Danic (Ol. Lyon), Houri (Valenciennes), Sio (Basilea)Bajas: J. Rodríguez (V. Setúbal), Mokulu (Malinas),Pino (-)
lensAltas: -Bajas: -
olympique lyonAltas: Cornet (Metz)Bajas: Danic (Bastia), Frick (Servette)
montpellierAltas: Sotoca (Beziers), Wüthrich (Sion)Bajas: Deza (Alianza Lima), Jebbour (Varese),Montaño (Toluca),
girondins burdeosAltas: Chantôme (París Saint-Germain), Thelin (Malmoe)Bajas: Sala (Caen)
evian thonon gaillardAltas: Blandi (San Lorenzo), Duhamel (Caen), Nounkeu (Galatasaray), David Ramírez (Saprissa) ,Sunu (Lorient)Bajas: Benezet (Caen), Bruno (Lorient)
lille
Altas: Boufal (Angers), Diaby (Mouscron-Péruwelz)Bajas: Rodelin (Mouscron- Péruwelz), Tall (Red Star)Souaré (Crystal Palace)
olympique marsellaAltas: Ocampos (Mónaco)Bajas: -
nantesAltas: -Bajas: Shechter (Maccabi Haifa), Touré (Le Poiré-sur-Vie)
caenAltas: Benezet (Evian), Sala (Girondins)Bajas: Duhamel (Evian), Pierre (Angers), Raspentino (Dijon)
guingampAltas: Salibur (Clermont)Bajas: -
lorient
Altas: Bruno (Evian), Ndong (Sfaxien), Philippoteaux (Dijon)Bajas: Pelé (Brest), Reale (Arles-Avignon), Sunu (Evian), Traoré (Mónaco)
MetzAltas: Ben Youssef y Sassi (Sfaxien) , Ikaunieks (Liepaja)Bajas: Cornet (Lyon)
nizaAltas: Ben Arfa (Hull)Bajas: Civitanich (Pachuca)
parís saint-germainAltas: -Bajas: Chantôme (Girondins
stade de reimsAltas: -Bajas: Atar (Mac. Haifa), Ca (Châteauroux), Courtet (Brest)
rennesAltas: Lenjani (St. Gallen)Bajas: Hunou (Clermont), Kana Biyik (Toulouse), Ngando (Angers
saint-étienneAltas: N’Guemo (libre)Bajas: -
toulouseAltas: Kana Biyik (Rennes)Bajas: Furman (Legia Varsovia)
Ocampos se desplazó unos km.
cambios EN EL BANQUILLO Walter Mazzarri Roberto Mancini
Eugenio Corini Rolando Maran
Zdenek Zeman Gianfranco Zola
Pierpaolo Bisoli Domenico Di Carlo
Claude Makélélé Ghislain Printant
170
// guía de fútbol europeo
benficaAltas: Mukhtar (Hertha), J. Rodríguez (Peñarol),Elbio Álvarez (Peñarol), Flávio (Torreense)Bajas: Bebé (Córdoba), Enzo Pérez (Valencia), Nélson Oliveira (Swansea), Jara (Olympiakos),
mercado invernal
vitória guimaraesAltas: R. Valente (Leixões), Kanú (Standard Lieja), Mateus (Palmeiras), Breno (Gremio), Rómulo (Apollon Limassol), Sami (Sporting Braga), Otávio e Ivo Rodrigues (Oporto B)Bajas: Traoré (Basilea), João Amorim (Ac. Viseu), Hernani (Oporto)
paços ferreiraAltas: Rúben Pinto y Fábio Cardoso (Ben�ca B), Diogo Rosado (libre)Bajas: Boaventura (América RJ), Urreta (Peñarol), Rúben Ribeiro (Gil Vicente), B. Osei (U. Madeira), Duarte (Petro Atlético), Poulson (Kabuscorp)
moreirenseAltas: Djibril (Braga B), Lucas Souza (Parma),João Pedro (Pena�el)Bajas: Aurélio (Nacional), V. Gomes (Balikesirspor),Filipe Melo (She�eld Wednesday)
nacional madeiraAltas: Tiago Rgues. (Oporto B), Christian (Cluj),Luis Aurelio (Moreirense), Mirabaje (S. Lorenzo), Wagner (Zawisza Bydgoszcz)Bajas: Mimbela (Alianza Lima), Ayala (La Equidad),Suk (Vit. Setúbal), Fathy y Ezzat (Arab Contractors), Skolnik (-)
oportoAltas: Hernâni (Vitória Guimaraes)Bajas: Kelvin (Palmeiras), Opare (Besiktas), Rolando (Anderlecht)
sporting bragaAltas: Pedro Monteiro (Freamunde), Aílton (Gil Vicente), Dolly Menga (Ben�ca B), Altair Júnior (libre)Bajas: Custodio (Akhisaspor), Rambé (Vitória Setúbal), Sami (Vitória Guimaraes), Elton Monteiro (Lausana)
vitória setúbal
Altas: Dávila (Tenerife), Rambé (Sporting Braga), João Rodríguez (Bastia), Suk (Nacional)Bajas: Fábio Pala (Pinhalnovense), Manu (E. Aradippou)
estorilAltas: Tijane (Swindon Town), Léo Bonatini (Cruzeiro), Matheus (Flamengo)Bajas: Bruno Lopes (Ratchaburi), Kuca (Karabukspor), Ricardo Vaz (Reus)
marítimo funchalAltas: Raul Silva (Figueirense), A. Carlos y Alex (Cruzeiro),Marega (Esperanza de Túnez)Bajas: Maazou (Hangzhouy Greentown), Ibrahim (Zamalek)
sporting lisboaAltas: Ewerton (Anzhi)Bajas: H. Ramos (Córdoba), Maurício (Lazio), Slavchev (Bolton Wanderers)
rio aveAltas: Sow (Atromitos)Bajas: Renato (Tondela), Esmael (Anorthosis), Nuno Lopes (Apollon Limassol),
os belenenses
Altas: Tikito (Din. Bucarest), R. Fonte (Ben�ca B)Carlos Martins (Ben�ca), Araújo (Freamunde), Ricardo Dias (Beira Mar)Bajas: Deyverson (Colonia), Fredy (Libolo), Daniel Martins (Cluj), Mailó (Farense),
boavistaAltas: Marek Cech (libre), Edi (Bragança), Appindongoye (Mounana)Bajas: Luís Neves (Santa Eulalia)
aroucaAltas: Entradas: Iuri y Fokobo (Sporting B), Vuletich (Olimpo Bahía B.), Kayembe (Oporto B)Bajas: H. Monteiro (Leixões), Ustaritz (Pena�el), Diallo (Académica Coímbra)
académica coimbraAltas: Makonda (Brest), Esgaio (Sporting Lisboa),Cissé (Sporting Lisboa B), Diallo (Arouca)Bajas: Schumacher (-), Jimmy (Santa Clara)
penafielAltas: Ustaritz (Arouca), Tiago Valente (Lechia Gdansk), Calvente (Recreativo), Braga (Ben�ca Luanda)Bajas: Henrique y Grilo (Feirense), João Pedro (Moreirense)
gil vicenteAltas: Cadu (Limassol), Berger (Ural), Rúben Ribeiro (Gil Vicente), Yazalde (Qabala)Bajas: Gladstone (-)
cambios EN EL BANQUILLO
Domingos Paciencia Bruno Ribeiro
João de Deus José Mota
Ricardo Chéu Rui Quinta
suscríbete al boletín de
te lo dice little richard