HISTORIA DE NUESTRO LENGUAJE Origen y influencias del español.

Post on 02-Feb-2016

220 views 0 download

Transcript of HISTORIA DE NUESTRO LENGUAJE Origen y influencias del español.

HISTORIA DE NUESTRO LENGUAJE

Origen y influencias del español

Antes de empezar pensemos en las próximas preguntas:

¿Siempre existió el español?

¿Cómo se originó? ¿Cómo

deberíamos llamarlo, español o castellano?

Lugar, lugar lugar!

¿Qué ven aquí? ¿Por qué es

importante esto?

Los romanos, 200 a. C al 400 d. C

Latín: lengua oficial

Latín “vulgar”: Lengua de los comunes

Invasiones germánicas

Perdidas de instituciones romanas

Invasión Musulmana, 711(Al- Andalus)

8 siglos en poder

Árabe idioma administrativo

Reinos cristianos y reconquista

Al sur mucha influencia árabe.

Al Norte se desarrollan los romances

Préstamos del árabe al español

Alcázar Alacrán Aceituna Aceite

Palacio Escorpión Oliva Óleo

Otras palabras de origen árabe

Alfombra Algebra Albaricoque Almacén Ala, Alcalde, Aldea Bario, bata Dado, daga Guitarra Jirafa, Jinete “Ojalá”

Palabras con el articulo definitivo “al”

Pueden pensar ustedes en algunas otras?:

La Reconquista

http://www.artehistoria.jcyl.es/v2/videos/75.htm

Poco a poco los reinos cristianos van tomando poder

Click icon to add picture

Uno de los héroes de la conquista es “El Cid Campeador” siglo XI y XII

Fernando III el Santo, 1217-52 Unifica Castilla y

León Muy importante

para la reconquista

Uso del romance castellano en documentos jurídicos

Alfonso X el Sabio, 1252-84

Hijo fe Fernando III Heredero de Castilla y León

Lengua de Castilla =Lengua culta

Uso en: historia, corte, la economía y lo científico

Su sobrino, don Juan Manuel escribe, “el Conde Lucanor”