Post on 21-Mar-2016
description
ARTICULO
Todos
Preocupacin
por desalojo
En los Farallones
quieren concertar.
diarioadn.co
Grupos neonazis
usan internet pa-
ra reclutar.
Lista la plata pa-
ra hospital en
La Chinita.
Vea todas las
imgenes de
Pasto-Santa Fe.
Habitantes piden dilogos.
Piden respuesta
para vctimas
Personeros, reunidos
en Asamblea en Cali.
Deportes
PGINA 2
Tendencias
Se espera a mil personeros.
Aumenta la tensin en el Cauca
Mi Ciudad
La finalquedentablas
Sin espacio para
parquear en Cali
Indgenas se sostienen en exigir retiro de todos los grupos armados.Pg.6
Conflicto
ADENTRO
D. Pasto igual 1-1 con Santa Fe y la estrella espera.Pg. 8
Concurso. Jvenes talentos de lamsica y baile se enfrentan a travs de un reality. Pg.14
PGINA 5
Kevin
Rendn fue
el autor del
tanto de tiro
libre con el
que Pasto
comenz
ganando la
serie.
Hay 176parqueaderos y 5 de ellos
se abrieron en los ltimos 12 aos.
Carrosmal estacionados afectan la
movilidad en un 50 por ciento. Pg. 4
Cabildos no quisieron hablar con Santos. Durante consejo de seguridad en Toribo, Presidente dijo que no desmilitarizar un solo centmetro del territorio nacional. EFE
Diario Gratuito
Cali
JUEVES
12DEJULIODE2012
Ao3.Nmero917
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Segn Supernotariado, en once meses se restablecern tierras a Parques Nacionales. ARCHIVO / ADN
Ante el anuncio de la Su-
perintendencia de Nota-
rias de recuperar 2.353
predios que hacen parte
del Parque Natural Nacio-
nal Farallones y en los que
se sealaron irregularida-
des, habitantes de este sec-
tor plantearon crear una
mesa de concertacin pa-
ra afrontar el problema,
porque dicen esta situa-
cin afectara a ms de
30.000 personas.
Ayadith Ortega, lder de
este sector, manifest que
un grupo de habitantes de
la zona rural solicit for-
malmente a la Administra-
cin Municipal crear una
mesa de concertacin pa-
ra buscar soluciones.
En el sector hay habi-
tantes raizales desde hace
50 y 80 aos, mucho antes
de que esta zona fuera de-
clarada como parque natu-
ral. Sin embargo, estamos
prestos a buscar solucio-
nes, eso s, teniendo en
cuenta que aqu ha entra-
do mucha gente, inclusive
adulterando documentos,
dijo.
La mujer agreg que so-
lo hasta ahora se visibiliza
un problema que data de
ms de 40 aos y en el que
inclusive el mismo Gobier-
no Nacional, con la instala-
cin fsica del Batalln de
Alta Montaa, ha cometi-
do invasin del Parque Na-
tural.
Para buscar soluciones
hay que conformar un
equipo multidisciplinario,
que conozca el tema, lo de-
bata y busque soluciones
para procurar un estatuto
integral de habitabilidad
de la zona rural de Cali,
precis.
Sectores de las Veredas
como San Pablo, La Caste-
llana , El Trueno, el Topa-
cio, Cabuyal, El Faro y la
Paz se encuentran dentro
de la zona en cuestin.
Las irregularidades en los Farallones datan de 1.968. ARCHIVO / ADN
Los datos
El superintendente de
Notariado y Registro, Jor-
ge Enrique Vlez, manifes-
t que en los prximos
das se reunir con la Ad-
ministracin Municipal de
Cali para construir un
equipo de trabajo y anali-
zar la situacin.
No queremos cometer
actos inadecuados debido
a que este es un tema muy
complejo y existen algunas
dudas de qu est dentro
del parque y qu no, preci-
s.
El funcionario agreg
que esto lo determinar
un cruce de documentos
entre el Instituto Geogrfi-
co Agustn Codazzi (Igac)
y la oficina de CatastroMu-
nicipal, para establecer
cules son los linderos.
Por su parte, Fernando
Tamayo, presidente del
Concejo de Cali, manifest
que la propuesta plantea-
da por la comunidad es
compleja, toda vez que se
abre la puerta para dialo-
gar sobre la concertacin
de algo que le pertenece al
Municipio.
El tema de Farallones
es la punta del Iceberg,
donde unos pocos particu-
lares estn despojando a
todos los caleos de los
que nos pertenecen, la Ley
es dura pero hay que cum-
plirla, dijo.
Pico y placa
Redaccin
Cali
1.
Igac y Catastro definirn
Moradores de varios corregimientos plantean salidas a la problemtica.
Antecedentes
2. Apropiaciones
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Director: Jos Fernando Milln C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: Jos Luis Valencia
(josval@diarioadn.co). Redaccin: ngrid Valderruten, Jos Luis Carrillo, Andrs Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros grficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director
grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa
digital: CEET - Gerente ADN: Ana Mara Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000
ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redaccin Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com
Redaccin
Cali
Maana
Particulares: 3 y4
Taxis: 1 y 2
Escombros
3. Irregularidades
Movilidad
Hoy
Particulares: 1 y2
Taxis: 9 y 0
Educacin
Buscan acuerdo
A vecinos les preocupa
desalojo de Farallones
Hoy, a partir de las 9
a.m, se llevar a cabo el
encuentro entre lderes
comunitarios y funciona-
rios de Metrocali con el
nimo de iniciar un pro-
ceso de retroalimenta-
cin que permita mejo-
rar el servicio del MO.
Recomienda asistencia
de un lder por sector.
El Instituto Popular de
Cultura (IPC) abri las
matrculas para el se-
gundo trimestre del
2012, en los programas
de msica, teatro, baile,
pintura y dibujo. Infor-
mes, en el 514 07 74.
El 20 de junio, la Superin-
tendencia de Notariado
confirm ventas ilegales
en el parque Farallones.
En un 20 por ciento del
parque fueron encontra-
das2.353apropiaciones in-
debidas de tierra.
Una de las irregularida-
des halladas es el hecho
de que la Alcalda venda
terrenos a particulares.
www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad
Participacin
Matrculas en IPC
El Dagma anunci que
busca un acuerdo con el
gremio de carretilleros
para que los escombros
se sigan depositando en
un espacio contiguo al
antiguo basuro de Nava-
rro, mientras se conclu-
yen las obras de la esta-
cin provisional en la
Avenida Simn Bolvar
con carrera 50. Lamedi-
da sera por tres meses.
aDn
2
Jueves 12 de Julio 2012
Cali
Desde el ao 2.000, a la fecha se abrieron 5 parqueaderos. J. RUEDA
Un estudio efectuado en
el centro y el norte de Cali
revel que por efectos del
mal estacionamiento en la
vas, la movilidad se dismi-
nuy entre un 30 y 50 por
ciento en estos sectores de
la ciudad.
Segn el concejal Roy
Alejandro Barreras, la si-
tuacin en Cali es comple-
ja, porque hay un parque
automotor de 468.000 ve-
hculos y solo hay 176 par-
queaderos en la ciudad.
Esto es una relacin cer-
cana a 2.500 carros por ca-
da parqueadero.
Barreras agreg que des-
de el ao 2000 hay un plan
maestro de parqueaderos,
pero esa iniciativa qued
en el papel y no se imple-
ment nada.
Eso ocasiona que en Ca-
li no hay dnde parquear y
conlleva a la invasin del
espacio pblico por parte
de los vehculos, dijo.
Barreras agreg que en
ese sentido es necesario
realizar los estudios para
saber dnde deben hacer-
se los parqueaderos y
construirlos a travs de
un modelo de concesin.
Por su parte, la Secreta-
ra de Planeacin Munici-
pal manifest que muchos
conductores tienen hbi-
tos que van en contra del
inters general, y aunque
se viene imponiendo una
cultura del respeto al espa-
cio pblico y a las normas
de trnsito hay muchos
conductores que no estn
dispuestos a modificar sus
comportamientos.
Carlos Mendoza, veedor
de Trnsito, explic que
en Cali hay zonas como
Granada, donde en un fin
de semana se contabilizan
cada da entre 500 y 800
carros mal estacionados.
Los datos
Debate1.
Hurto
En Cali solo hay
disponibles 176
parqueaderos
2.
Redaccin
Cali
Capacidad vial se diminuye entre un 30 y 50
por ciento por carrosmal estacionados.
En promedio en Cali, cada
ao se hurtan, a travs de
la modalidad del jalado,
cerca de 1.500 carros.
Hoy, en sesin plenaria
del Concejo, se discutir
la necesidad de ms par-
queaderos en Cali.
aDn
4
Cali
Jueves 12 de Julio 2012
Ayer, los personeros tuvieron una capacitacin con Usaid. J. RUEDA
La Ley de Vctimas di-
ce que cada tres meses se
debe hacer una solicitud
de ayuda y esta debe ser
respondida, pero yo llevo
cuatro meses de estar en
la Personera y an no me
han respondido ni siquiera
las declaraciones de enero
tomadas por el personero
anterior.
La afirmacin la hace
Fany Martnez, personera
del municipio de Puerto
Bolvar (Crdoba), quien
fue una de las asistentes a
la capacitacin que realiz
ayer la agencia internacio-
nal Usaid sobre la Ley
1448 del 2011, Ley de Vcti-
mas y Restitucin de Tie-
rras, como prembulo a la
IV Asamblea Nacional de
Personeros, que se realiza-
r hoy y maana en la Uni-
versidad Javeriana.
A la actividad asistieron
representantes del Minis-
terio Pblico de zonas de
alto riesgo en vctimas co-
mo Antioquia, Csar, Cr-
doba, Choc, Bolvar, Cau-
ca, Nario, Putumayo y
Tolima, entre otros, quie-
nes, adems de contar las
dificultades que tienen pa-
ra ejercer su labor, coinci-
dieron en que no hay res-
puesta para las vctimas.
Hay muchas personas
que iniciaron sus repara-
ciones desde el 2008 con
la Ley 418 del 97 y todava
no han sido reparadas, di-
jo Ana Avendao, persone-
ra de Angostura (Antio-
quia), municipio con pre-
sencia de las Farc y de pa-
ramilitares en zona rural.
Personeros
reclaman
por vctimas
A las 8 a.m., en el
auditorio Borrero Cabal se
realizar el acto de instala-
cin de la IV Asamblea Na-
cional que espera contar
con la presencia demil per-
soneros de todo el pas.
Como parte de la agenda
acadmica, que se iniciar
a las 9 a.m., se discutir so-
bre los retos de la aplica-
cin de la Ley de Vctimas,
el papel del Personero en
la ruta de reparacin: aten-
cin y orientacin a las vc-
timas, la justicia transicio-
nal y el apoyo de la comuni-
dad internacional a las per-
soneras, entre otros te-
mas.
Maana, en la jornada
de la maana se culminar
con la agenda acadmica
del evento y posteriormen-
te se proceder a la elec-
cin del nuevo presidente
y la junta directiva de la
Federacin Nacional de
Personeros (Fenalper).
El personero de Cali, An-
drs Santamara, es uno
de los aspirantes a este
cargo, sobre quien recae
el liderazgo y la vocera de
las personeras en todo el
pas.
El apunte
En Cali
Redaccin
Cali
2.
Mil personeros en Asamblea
90% de personeras
tienen dificultades
Hoy comienzanAsamblea
para hablar de conflicto.
Pocos recursos
Los datos
1.
El personerodeCali, An-
drs Santamara, indic
que durante la Asamblea
se ampliar informacin
sobre las dificultades pa-
ra ejercer la labor de las
personeras de munici-
pios categora 5 y 6, que
son ms del 90 por ciento
de las personeras del
pas, dijo Santamara.
Cali noesexpulsor devcti-
mas, pero s uno de los
principalesmunicipios re-
ceptores de estas.
Hay personeras de muni-
cipios de alto riesgo que
solo cuentan con dos fun-
cionarios, como en Choc.
Discutirn diversos temas. ADN
aDn
5
Cali
Jueves 12 de Julio 2012
La bloguera se
niega a que la
Seleccin Co-
lombia se con-
vierta en cen-
tro de rehabilitacin para
jugadores.
Ser convocado no es un
favor, es un premio, un
honor que se gana sien-
do impecable, dice.
Ptalos y espinas es un
espacio de opinin que
Jenny Gmez aprovecha
para lo que se le ha vuel-
to casi un vicio: hablar de
ftbol.
Un grupo de indgenas rodea a un miembro del sexto frente de las Farc en la va que de El Palo conduce a Toribio, en el Cauca. EFE
La altsima tensin que
se vivi ayer durante todo
el da en el Cauca tuvo co-
mo cierre anoche la infor-
macin sobre hostigamien-
tos de las Farc al munici-
pio de Corinto.
En la maana, explosi-
vos y tiros se escucharon
cerca de Toribi a donde
poco despus llegaran el
presidente Juan Manuel
Santos y sus ministros,
quienes luego fueron abu-
cheados por parte de la po-
blacin del lugar. Despus,
los indgenas se negaron a
hablar con el mandatario
nacional e insistieron en
rechazar la presencia en la
zona de actores armados
legales e ilegales.
Anoche, cuando an ha-
ba confusin sobre la cau-
sa de la cada de un avin
super Tucano de la Fuerza
Area al norte del Cauca,
y sobre la desaparicin de
los dos tripulantes de la na-
ve, se inform sobre hosti-
gamientos en Corinto.
El paso del gobierno por
la regin no dej satisfe-
chos a los indgenas que
una vez ms exigieron de-
jar el control de la zona a
la Guardia Indgena.
Al trmino del consejo
de seguridad, Santos fue
categrico: tambin esta-
mos cansados de la guerra
pero no voy a desmilitari-
zar un solo centmetro del
territorio, dijo, y anunci
un plan estatal con desa-
rrollo social, con documen-
to Conpes y financiacin.
Antes, Feliciano Valen-
cia, lder de Cabildos Ind-
genas, haba reiterado en
la plaza principal que van
a expulsar a todo grupo y
actor armado...legal o ile-
gal, porque estn desarmo-
nizando el territorio. E in-
siti: Si nos tenemos que
ir a la crcel pues lo hare-
mos los 99 mil indios que
hay en el norte del Cauca.
Imgenes
PlanCauca: 500milmillo-
nes de pesos a educacin,
acueducto, salud, vas y
proyectos productivos.
Galera
Los datos
Da de alta tensin y pocas
soluciones para el Cauca
Secuestro?
Dreamworks planea abrir un par-
que de entretenimiento dedicado
a sus mticos personajes, como
Shrek o los animales de Mada-
gascar. Se llamar American
Dream.
1.
Gobierno hizo anuncios en Toribo, pero los conflictos siguieron sumarcha
A menos de cuatro me-
ses de la nueva temporada
de lluvias, las obras en 165
de los 279 municipios del
pas que sufrieron daos
por los fuertes inviernos,
estn colgadas en un 60
por ciento, segn la Procu-
radura. Hay atrasos en
obras de infraestructura
para contener y desviar
caudales de ros y caa-
das, recuperar acueductos
y reconstruir escuelas y
centros de salud.
La Procuradura tam-
bin cuestion la negligen-
cia y falta de gestin del go-
bierno nacional y los de-
partamentales, en un infor-
me en el que advirti del
riesgo que corren 2,6 billo-
nes de pesos que se han gi-
rado para mitigar y recu-
perar las zonas afectadas
por el fenmeno climtico.
Entretenimiento
Crear un sistema nico
de aseguramiento, que
atienda integralmente a
los usuarios, propusieron
mdicos y especialistas, en
momento en que se vislum-
bra una crisis del rgimen
subsidiado de salud.
La iniciativa busca darle
un marco constitucional al
derecho a la salud y tiene
el respaldo de cerca de
53.000 galenos de la Aca-
demia Nacional de Medici-
na, la Asociacin Colom-
biana de Sociedades Cien-
tficas, la FederacinMdi-
ca Colombiana, Asmedas y
el Colegio Mdico.
El sistema prestara ser-
vicios en redes integradas
con la capacidad del sec-
tor hospitalario, pblico y
privado, y se financiara
con un fondo pblico, coti-
zaciones, aportes del Esta-
do, SOAT, recursos de
ARP, y otros parafiscales.
Ptalos y Espinas,
de Jenny Gmez
Usuarios de la red nos compartie-
ron fotos de Madonna tras la con-
firmacin del segundo concierto
de la cantante en Medelln, el
prximo 29 de noviembre. Publi-
que con el tag #Madonna.
Propuesta
de mdicos
para salud
El apunte
Obras de
invierno,
atrasadas
$1.785
Mdulo Clic
Del Gobierno
diarioadn.co
Redaccin
Toribo y Bogot
El invierno en Risaralda.ARCHIVO
$2.185
Miles de personas se renen cada
ao para celebrar el Da del Barro
en un lago gigante de lodo en Mi-
chigan, Estados Unidos. Hicimos
una galera con las mejores im-
genes de esa embarrada gringa.
Confusin por cada de avin de combate
UN EURO
VALE
2.
NUESTROS TEMAS
La primera versin del
Gobierno sobre desapari-
cin de avin sper Tuca-
no, fue que cay en medio
de un combate con la gue-
rrilla enzona rural deJam-
bal y que los cuerpos de
los tripulantes estabanen-
tre las veredas San Anto-
nio y Paletn. Se dijo ade-
ms que junto a los cad-
veres estara el avin des-
truido y una ametrallado-
ra averiada.En la noche
fueron encontrados los
restos del avin, pero na-
da se sabe de los tripulan-
tes. Un hombre que dijo
ser guerrillero atribuy a
las Farc el derribamiento.
UN DLAR
VALE
La ruptura de Tom Cruise y Katie
Holmes volc de nuevo la aten-
cin hacia la cienciologa y su es-
trecha relacin con la industria
del espectculo. Repaso por los
artistas ciencilogos.
Blogeros
opinan
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Empresa Helifly: secues-
trados dos tripulantes de
helicptero que aterriz
de emergencia en Argelia.
aDn
6
Jueves 12 de Julio 2012
Colombia
Miles de personas participaron ayer enMadrid en protestas contra recortes al sectorminero. REUTERS
Los dos principales sindi-
catos espaoles, la Unin
General de Trabajadores
(UGT) y Comisiones Obre-
ras (CCOO), convocaron a
una jornada de manifesta-
ciones en toda Espaa pa-
ra el 19 de julio contra los
nuevos recortes anuncia-
dos por el Gobierno.
En un comunicado con-
junto, las dos centrales sin-
dicales llaman a la socie-
dad civil a rechazar el
que consideran un nuevo
ataque a los derechos de
los desempleados, trabaja-
dores del sector pblico y
pensionados.
Los sindicatos ratifican
la estrategia de moviliza-
cin sostenida contra los
recortes ya decidida hace
meses y advierten que en
otoo tendr una expre-
sin ms contundente.
Segn las centrales sin-
dicales, el plan afecta a
los sectores ms dbiles,
incidiendo negativamente
sobre las rentas medias y
bajas, sin que una sola de
las medidas implique es-
fuerzo alguno para empre-
sas y rentas ms altas.
Rajoy anunci ms re-
cortes y un aumento del
IVA, para lograr, en dos
aos y medio, un ajuste de
65.000 millones de euros,
en torno a 6,5 puntos del
PIB. El jefe del Ejecutivo
asegur que las nuevasme-
didas son parte de las obli-
gaciones contradas por
Espaa con la Unin Euro-
pea, y las justific tambin
por unas perspectivas eco-
nmicas para 2013, que ca-
lific de sombras. Anun-
ci tambin que los nue-
vos desempleados vern
reducida su prestacin a
partir del sexto mes, aun-
que seguir por 24 meses..
BRASILIA (AFP). El gobier-
no brasileo anunci un
programa de apoyo psico-
lgico para las vctimas
de la dictadura militar
(1964-1985), torturados y
familiares, con el fin de
que sean testigos en la Co-
misin de la Verdad que
investiga los crmenes.
Espaoles protestan
contra ms recortes
BUENOS AIRES (AFP). Una
huelga de medio milln de
empleados pblicos, docen-
tes y de salud paraliz la
actividad estatal en la pro-
vincia de Buenos Aires, la
mayor de Argentina, y cor-
t los principales accesos
a la capital. La protesta de
48 horas es contra la deci-
sin del gobierno provin-
cial de pagar en cuatro cuo-
tas el aguinaldo semestral.
BERLN (Efe). La extrema
derecha apuesta cada vez
ms por redes sociales co-
mo Facebook, Twitter o
YouTube para reclutar mi-
litantes entre nios y jve-
nes, alert la organizacin
alemana para la protec-
cin de la juventud Ju-
gendschutz.net.
Click
Centrales sindicales convocan a una huelga el 19 de julio.
Huelga pblica paraliza a
provincia de Argentina
Apoyo sicolgico
a vctimas: Brasil
Neonazis reclutan
por Internet
Madrid
Efe
Huelga ayer en Argentina. AFP
Afganas, contra ejecucin de una joven.
Las mujeres protestaron por la ejecucin pblica, a
tiros, de una joven, por un presunto adulterio.
El apunte
El Presidente egipcio, Mohamed
Mursi, respeta la decisin de Corte
que impide reabrir el Parlamento.
Decenasdemilesdeper-
sonas marcharon en Ma-
drid en la denominada
marcha negra, una pro-
testa contra la reduccin
de63por cientoen las ayu-
das pblicas a la minera,
lo que deriv en enfrenta-
mientos con la polica ante
el Ministerio de Industria.
Resultaron heridas le-
ves 76 personas, 43 de
ellas civiles y 33 policas,
segn la delegacindel go-
bierno.Ochopersonas fue-
ron detenidas. Los mine-
rosdicenqueel recorte se-
r el fin del sector.AFP
El dato
EFE
La marcha negra en Madrid
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
aDn
7
Jueves 12 de Julio 2012
Mundo
Los datos
El dato
Los narienses espera-
ban anoche tener una ex-
plosin de jbilo, porque
entre sus cuentas siempre
estuvo que el Deportivo
Pasto se impusiera ante el
Independiente Santa Fe
en el partido de ida de la fi-
nal de la Liga Postobn.
Sin embargo, el 1-1 que
se present en el estadio
Libertad apacigu la ale-
gra que se sinti
en la antesala y los
primeros minutos
del juego.
El juvenil Kevin
Rendn, de tiro li-
bre al minuto 25
del primer tiempo,
dej sin opcin a
Camilo Vargas y
puso arriba a los di-
rigidos por Flavio
Torres.
Luego de esa anotacin,
los cardenales intentaron
buscar el empate rpida-
mente y as fue como al mi-
nuto 32 en un contragolpe
peligroso comandado por
scar Mndez, tuvieron
una opcin, pero err a la
hora de dar el pase.
Un minuto despus, Jo-
nathan Copete lleg solo
frente al arquero Jos Fer-
nando Cuadrado, pero re-
mat por un costado. Una
opcin parecida tuvo Luis
Carlos Arias, luego de un
rebote de Cuadrado, pero
el baln pas por un lado.
Y cuando pareca que el
primer tiempo terminaba
con la ventaja para Depor-
tivo Pasto lleg el empate
santafereo.
mar Prez por el sec-
tor izquierdo remat y
Cuadrado se tuvo que exi-
gir para desviar el baln al
tiro de esquina.
Y de esa jugada lleg el
1-1, tras el cobro de esqui-
na, Julin Quiones
de golpe de cabeza,
puso a celebrar a
Santa Fe y a ilusio-
nar al equipo y a
sus aficionados, con
el fin de un largo
ayuno sin ttulo, 37
aos.
El tiempo comple-
mentario result
ser como las fina-
les, con los equipos
ms pendientes de la par-
te defensiva que la ofensi-
va y solo hubo una opcin
del gol para los visitantes,
con una buena ejecucin
de tiro libre de mar P-
rez, pero mejor estuvo el
arquero Cuadrado para vo-
lar y desviar, cuando iban
57 minutos.
Ahora, la final qued
abierta y 90 minutos sepa-
ran al onceno pastuso y a
los capitalinos de una vuel-
ta olmpica.
4.
La Fifa public documen-
tos del caso ISL que confir-
man que su expresidente
Joao Havelange y el expre-
sidente de la Confedera-
cin Brasilea de Ftbol
Ricardo Teixeira percibie-
ron sobornos millonarios
de la empresa ISL.
La Fifa public al auto
de la instruccin penal
abierta por la Fiscala del
cantn suizo de Zug por
gestin desleal en perjui-
cio de la Fifa, a raz de una
denuncia del organismo
rector del ftbol contra
ISL, empresa que comer-
cializ los derechos audio-
visuales de las competicio-
nes de dicho organismo
hasta su quiebra en 2001.
El auto del 11 de mayo de
2010, revela que Teixeira
percibi al menos 13 millo-
nes de dlares al cambio
actual entre 1992 y 1997 y
Havelange 1,53 millones de
dlares en 1997.
Los distintos pagos acre-
ditados por la investiga-
cin judicial y descubier-
tos en cuentas personales
de Havelange y Teixeira o
de empresas vinculadas a
ellos, ascendieron a 21,9
millones de francos suizos
(22,3 millones de dlares)
entre 1992 y 2000.
La final3.Ausencias
Click!
2.
ENTRESE DE
LO OCURRIDO
EN EL PRIMER
JUEGO DE LA
FINAL DE LA
LIGA
POSTOBN.
Medalla mundial
para una marchista
Amonestados
CALI. La Comisin Disciplinaria de la Dimayor sancion al
Amrica con una multa econmica de un milln 416 mil
750 pesos por la conducta de los recogebolas en el parti-
do de vuelta de la final del Torneo Postobn ante Unin
Magdalena. Segn la resolucin, el informe arbitral sostie-
ne que fue expulsado de las inmediaciones del terreno de
juego uno de los recogebolas por mal comportamiento
consistente en tardarse demasiado para entregar el baln
a los jugadores.
1.
Este es el tercer partido
de local dePasto enuna fi-
nal de Liga. Todos termi-
naron 1-1.
diarioadn.co
Gilberto Alcatraz Garca del D. Pasto sali lesionado del compromiso cuando iban 12minutos del primer tiempo. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
Redaccin
EFE
Amrica recibe unamulta
El partido de vuelta se dis-
putar el domingo a las
6:00 p.m., en el estadio El
Campn.
Deportivo Pasto y Santa Fe igualaron 1-1 en el juego de ida de la final de la Liga Postobn.
Sandra Arenas tiene 18 aos.
Redaccin
Pasto
El francs Thomas Voeckler (Europcar) gan la
dcima etapa del Tour de Francia, con un tiempo de 4h
46m 26s, en la primera alpina, en la que el britnico
Bradley Wiggings (Sky) no sufri para seguir de lder.
GerardoBedoya yGermn
Centurin no podrn jugar
en Bogot por acumula-
cin de amarillas.
Gilberto Garca se perdera el
partido de vuelta por la lesin de
anoche en el primer tiempo.
Lafinalquedabierta
ESPAA. Sandra Lorena
Arenas, la marchista de 18
aos clasificada para Lon-
dres-2012, gan ayer la me-
dalla de bronce durante el
Mundial Juvenil de Barcelo-
na (Espaa). La deportista
de la Liga de Antioquia cro-
nometr 45m 44s 46cen.,
que es un nuevo rcord na-
cional juvenil, sub-23 y ma-
yores.
Cinco jugadores recibie-
ron amarilla. Otlvaro,
Arias, Bedoya y Roa, San-
ta Fe; y Rodrguez, Pasto.
EFE
El dato
FTBOLFINAL
JoaoHavelangeen
losporsobornos
aDn
8
Jueves 12 de Julio 2012
Deportes
Brayan ha probado con varios equipos de ftbol. JUAN P. RUEDA / ADN
En sus guayos, que no pa-
san de la talla 37, tiene
puestos sus sueos, tan
grandes como el monu-
mento de los Zapatos Vie-
jos de Cartagena.
En su rostro de tan solo
17 aos, Brayan Corts re-
fleja la cara de un nio,
cuando piensa en su viaje
a Londres (Inglaterra). Su
felicidad es explicable: fue
uno de los dos selecciona-
dos por el equipo Bolton
de Inglaterra para estar
un ao entrenando con
ellos.
Cuando se enter de la
noticia estall en llanto.
Me puse a llorar y me
acord de mi mam, que
siempre me ha apoyado,
expres el joven residente
en El Vallado.
Brayan dice que casi no
lo poda creer cuando lo lla-
maron, porque fue el pe-
nltimo, pero en el grupo
de los nueve s fui el prime-
ro que mencionaron, dice
con un tono ms de alivio
que de felicidad recordan-
do ese momento.
Su estada ser de un
ao en Inglaterra y por lo
visto en los cuatro das de
entrenamiento, donde se
gan su cupo, sabe que no
ser un paseo.
El calentamiento es
ms exigente y los juegos
fsico-tcnicos sonmsmo-
vidos, compar Brayan,
quien juega como lateral
derecho.
Es que ya fue advertido
por los entrenadores ingle-
ses de este equipo de se-
gunda divisin.
El ftbol all es ms in-
tenso, hay que mantener
el mismo ritmo y lo que
msme cost es queme di-
jeron que tena que saber
dnde iba a pasar el baln
antes de recibirlo.
Ahora, en los pies de Bra-
yan no solo estarn los sue-
os de l, sino los de una fa-
milia entera. Quiero sa-
car a mi familia adelante,
finaliz el futbolista, quien
tendr unas pequeas cla-
ses de ingls.
Listos los precios
para eliminatoria
Una pecosa le dio
la visa a Inglaterra
En breve
BrayanCorts estar entrenando un ao con el Bolton.
Seleccin Valle Sub-15. ADN
1.
El pblico de Barranquilla ha respondido a la seleccin. ADN
El proceso
Redaccin
Cali
BARRANQUILLA. La Selec-
cin Valle Sub--15 de bis-
bol clasific a la semifinal
del Nacional que se realiza
en Barranquilla, tras de-
rrotar 7-5 a Sucre gracias
a la actuacin de su lanza-
dores Rafael Barrios y Se-
bastin Nio. Los rojiblan-
cos jugarn maana, a las
10:00 a.m. vs Bolvar, y lue-
go Atlntico - Crdoba.
2. El objetivo
Valle se clasific a
las semifinales
Los datos
BARRANQUILLA. Se definie-
ron los precios de las bole-
tas para asistir al partido
entre Colombia y Uru-
guay, que se disputar en
el estadio Metropolitano
Roberto Melndez de Ba-
rranquilla, el 7 de septiem-
bre, en la sptima fecha de
la eliminatoria al Mundial
de Brasil 2014.
Ossa y Asociados SA Via-
jes y Turismo Grupo
Nobel, empresa encarga-
da de la boletera y organi-
zacin de los partidos de
local del combinado pa-
trio, le confirm a ADN
los siguientes valores para
ese juego: occidental, $160
mil; oriental, $80; norte y
sur, 40 mil.
La preventa de la bolete-
ra se iniciar el lunes 23
de julio.
Ungrupo de entrenadores
de Inglaterraobserv a va-
rios jvenes caleos en un
campamento.
Dos viajan con todo pago y
siete costean los pasajes.
Entre ellos, un grupo del
Distrito que busca ayuda.
aDn
9
Deportes
Jueves 12 de Julio 2012
20122012201220122012
LONDRES
DAS
Los datos
El calendario
En Sydney 2000 Colom-
bia consigui el primer y
nico metal dorado en
unos Juegos Olmpicos
hasta el momento. Lo lo-
gr Mara Isabel Urrutia
compitiendo en la divisin
de los 75 kilogramos.
Otrosmedallistas sonM-
bel Mosquera, bronce en
Atenas 2004; y Diego Sala-
zar, plata en Beijing 2008.
JuegosOlmpicos
Ubaldina
Valoyes
es reina
Panameri-
cana, pero
su meta es
brillar en
olmpicos.
ARCHIVO
3.
scarFigueroa, SergioRa-
da, Carlos Berna y Doyler
Snchezestnen las com-
petencias masculinas.
Los hombres
FALTAN
2.
15
Junto a Ubaldina Valoyes
irn por Colombia, enmu-
jeres, Rusmeri Villar, Lina
Rivas y Jackelin Heredia.
Las otras cartas
El apunte
Redaccin
Bogot
Las pruebas de pesas se
realizarnenel polidepor-
tivo ExCeL entre el 28 de
julio y el 7 de agosto.
Las cifras
Habiendo disputado los
Juegos Olmpicos de Ate-
nas 2004 y Pekn 2008, Ub-
aldina Valoyes se alista pa-
ra competir en sus terce-
ras justas de verano. No
llega como favorita, pero
s como smbolo del levan-
tamiento de pesas nacio-
nal.
Su vida deportiva, como
la de muchos, inici en me-
dio de penurias. Una ba-
rra de metal y dos tarros
llenos de cemento fueron
sus primeros elementos
de trabajo, los mismos que
luego pasaron a ser herra-
mientas profesionales con
las cuales ha marcado una
vida llena de xitos.
Su principal objetivo es
mejorar las actuaciones
de las justas anteriores (7
en Pekn y 8 en Atenas) .
Largas horas de entrena-
miento han sido dedicadas
con tal propsito, por lo
que ahora se siente tran-
quila.
Se ha trabajado bien y
llegamos en buenas condi-
ciones. La labor no ser f-
cil, pero la meta ya est
puesta y hay que cumplir-
la. Dios dir qu har en es-
tos juegos, dijo.
Cada vez que realiza los
movimientos su corazn
se dirige a una sola perso-
na, Dineyfer, su hijo, quien
es el motor de su vida.
La actual campeona pa-
namericana en la divisin
de los 75 kilogramos ya
piensa en decir adis a su
carrera deportiva, por ello
va a hacer todo lo posible
para tener un lugar en el
podio, ojal el central.
No s a qume voy a de-
dicar. Me retiro despus
de estos Olmpicos y lo
que quiero hacer es des-
cansar, por lo menos du-
rante un ao y, luego, deci-
dir qu har, afirm.
A las justas de Londres
llega tranquila, segura.
Con su experiencia ya su-
per la ansiedad, los ner-
vios vividos son cosa del
pasado, por ello tiene todo
enfocado en despedirse
por la puerta grande, la
que la dejara en la gloria.
son las categoras en las
cuales se desarrolla el le-
vantamiento de pesas.
Son ocho para hombres y
siete paramujeres.
1.
Un deporte lleno de
historia olmpica
15
Ubaldina: experiencia puesta a prueba
Esta haltera es una de las de mayor figuracin por Colombia en
eventos internacionales. Las de Londres sern sus terceras
olimpiadas.
Lugar y fecha de
nacimiento:
Apartad, julio 6 de
1982.
Estatura: 1,62 mts
Divisin: 69 75 kg.
Caractersticas:
Fuerza y potencia.
Principales logros:
10 en el Mundial de Pars (Francia), en
2011.
Primer puesto en los Juegos Paname-
ricanos Guadalajara (Mxico), en 2011.
Primer puesto en los Juegos Centro-
americanos y del Caribe en Mayagez
(Puerto Rico), en 2010.
Segundo puesto en el
Campeonato Panameri-
cano de Lima (Per),
en 2008.
Sptimo puesto en los
Juegos Olmpicos
Pekn 2008.
Primer puesto en los
Juegos Panamericanos
Rio de Janeiro (Brasil), en
2011.
Quinto puesto en el Mundial Mayores en
Santo Domingo (Rep. Dominicana), en
2006.
Octavo puesto en los Juegos Olmpicos
Atenas (Grecia) 2004.
Ubaldina,unadis
dorado
La delegacin de China gan las
competencias hace cuatro aos
tras conseguir ocho oros.
deportistas representa-
ron a Colombia en los pa-
sados Olmpicos de Pekn.
Diego Salazar fue la gran
figura nacional.
An tienemucho por
dar, pero tras los
JuegosOlmpicos
quiere dedicarse
ms a la familia.
11
El dato
aDn
10
Deportes
Jueves 12 de Julio 2012
En un partido de dos ho-
ras y 18 minutos que nece-
sit dos tie breaks, el risa-
raldense Santiago Giraldo
gan al brasileo Leonar-
do Kirche por 7-6(1), 7-6(6)
y clasific a los cuartos de
final del Seguros Bolvar
Open de tenis que se reali-
za en Bogot.
Su prximo rival ser el
italiano Luca Vanni, quien
venci al colombiano Ale-
jandro Gonzlez con par-
ciales de 7-5 y 6-4.
Otro colombiano elimina-
do fue Carlos Salamanca
siembra cinco del torneo,
quien perdi ante el ecua-
toriano Julio Campozano,
7-6 (4) y 6-3.
Hoy, el caleo Alejandro
Falla no antes del medio-
da jugar en la segunda
ronda ante Ricardo Ghe-
din de Italia.
En segunda ronda de do-
bles, Salamanca con
Eduardo Struvay se medi-
rn a Jorge Aguilar de Chi-
le y Daniel Garza de Mxi-
co. Entre tanto, Robert Fa-
rah y Juan S. Cabal juga-
rn en segunda ronda de
dobles en ATP 250 de
Stuttgar ante Pablo Andu-
jar y Guillermo Garca-L-
pez de Espaa. Tambin
en dobles, pero en Paler-
mo, Mariana Duque y Ca-
taliana Castao perdieron
en cuartos de final.
El campen de este
challenger recibir
125 puntos para la clasifi-
cacinde laATP.Al finalis-
ta le darn 75.
El Premio Farallones de
Cali 2012 ya tiene a sus 35
nominados de las 14 cate-
goras que sern exalta-
das.
En Mejor entrenador ca-
leo de alto rendimiento
figuran Jos M. Restrepo,
lucha; Yaneth Hatiuska,
nado sincronizado; y Ri-
cardo Molina, patinaje.
En mayores de alto ren-
dimiento estn Carolina
Castillo, lucha; Mateo de
Angulo, natacin; y Jenni-
fer Cerquera, natacin.
En la categora de depor-
te social y comunitario, co-
mo prospecto y revelacin
aparecen Rubn Hoyos,
Comuna 20; Laura Blanco,
Comuna 10; y rica Jhoan-
na Viveros, Comuna 12.
En otra de las catego-
ras aparecen Juan Ma-
nuel Gamboa, patinaje; y
Csar Galarza, natacin,
como mejor juez.
La premiacin de este
evento se realizar el
prximo 24 de julio, en el
Teatro Municipal.
El tenista risaraldense clasific en el SegurosBolvar Open
Dos puntos para set en el tie break salv Santiago Giraldo en la segunda manga. ARCHIVO PARTICULAR
Giraldosufriperolleg;
hoyel turnoesdeFalla
CALI. Este 24 de julio se
realizarn tres Asam-
bleas Generales para la
eleccin de los represen-
tantes de los sectores de-
portivos del departamen-
to en la junta directiva de
Indervalle.
CALI. Ante R. Dominicana
hoy debutar la Seleccin
Colombia de voleibol en la
Copa Panamericana de
Mujeres en Ciudad Jurez
(Mxico). Colombia est
en el grupo A, con Cana-
d, Cuba, R. Dominicana,
P. Rico y Estados Unidos.
Redaccin
Cali
En breve
Nominan
parael
premio
Farallones
Asambleas para
elegir las juntas
Valle aporta ocho jugadoras.
El dato
Tricolor debuta
con R. Dominicana
aDn
11
Deportes
Jueves 12 de Julio 2012
Paella, un plato exquisito. ADN
Algunas seales de una mala visin, son las bajas calificaciones y problemas de aprendizaje. ARCHIVO
Si su hijo esfuerza los
ojos para ver, se tropieza
con frecuencia, continua-
mente padece de orzuelos
o si los parpados se le ven
cados, es posible que ten-
ga un problema ocular,
que debe ser atendido con
urgencia.
Segn el especialista en
oftalmologa, Jaime Luis
Vargas, los problemas de
la visin traen consecuen-
cias irreversibles en el de-
sarrollo del ser humano,
cuando un nio, desde el
principio de su vida, todo
lo ve bien y escucha bien,
todo lo entiende, todo lo
comprende. A nivel cere-
bral, ese nio que ha llega-
do al mundo con una com-
putadora en blanco, podr
recibir la informacin del
mundo de manera correc-
ta, as sus neuronas irn
trabajando desde tempra-
na edad y se construir su
inteligencia de base.
El doctor Vargas es el
creador de la Campaa
Mundial de Prevencin de
la Ambliopa y Defectos Vi-
suales en la Infancia, con
la que, desde el ao 1987,
ha trabajado por el bienes-
tar visual de los nios.
La Ambliopa se presen-
ta cuando los nios tienen
deficiencias visuales, ya
sea Hipermetropa o Astig-
matismo, en uno de los dos
ojos. Aparentemente pare-
ciera que ven y que todo
est normal, pero resulta
que algo est fallando,
aadi.
El especialista explica
que las malas calificacio-
nes en los colegios, los pro-
blemas de aprendizaje o la
falta de inters por los te-
mas acadmicos, en mu-
chas ocasiones, puede deri-
varse de una visin defec-
tuosa. La mayora de los
jvenes que pierden un
ao escolar, es por unama-
la visin, explic doctor
Vargas.
El descubrir a temprana
edad la deficiencia ocular
es clave para contrarres-
tar los problemas a futuro.
Si se corrige antes de
los 6 aos de vida, los ni-
os podrn integrar co-
rrectamente, en sus cere-
bros, lo que ven con lo que
o y e n s e a l e l
oftalmlogo en esta edad
es cuando se desarrolla la
estimulacin sensorial ce-
rebral ms importante.
Consulte3.
Cuide los ojos de su hijo
El diario ADN y el Poli-
tcnico Internacional invi-
tan a un curso sobre coci-
na mediterrnea o perua-
na. Las personas interesa-
das pueden ingresar a dia-
rioadn.co. para conocer
condiciones. Aqu, una re-
ceta:
Ingredientes:
350 gr. de fideos (no ca-
bello de ngel), 100 gr. de
cebolla, 100 gr. de tomate,
300 ml. de aceite de oliva,
10 gr. de paprika, 0.1 gr. de
azafr, 20 gr. de ajo, 100
gr. de pimentn, 180 gr. ca-
marones tigre, 10 gr. de ca-
lamar en anillos, 100 gr. de
carne de mejilln, 200 gr.
de mejillones verdes y 700
ml. de caldo de pescado.
1. Hacer un fondo (cal-
do) de pescado.
2. Picar todos los vegeta-
les en pequeos cubos y
mezclarlos con aceite de
oliva y paprika en crudo
para hacer un moho.
3. Arreglar los mariscos
y limpiarlos.
4. Sellar los mariscos en
la paella, retirarlos y agre-
gar los fideos hasta que se
doren; agregar el moho y
dejar sofrer bien.
5. Agregar los maris-
cos, el caldo de pescado,
aromatizar con tomillo,
laurel y romero si lo desea.
Salpimentar.
6. Dejar secar el lquido
y tapar con papel alumi-
nio, llevar a fuego bajo y
dejar que se termine la coc-
cin.
Prevenga
La frase
Los datos
1. La cifra
2.
R
ecuerda su
primer pedala-
zo? Seguro hu-
bo lgrimas,
raspones y reclamos
por las cadas a pap o
mam, o a quien quiera
que fuera el maestro, en
el proceso de aprender
a montar bicicleta.
Esas clases iniciales
con amigos o familia
son fundamentales y en-
sean lo bsico: cmo
maniobrar el caballito
de acero y el 'arte' de
mantener el equilibrio
mientras se avanza en
la va. Se aprende como
juego de nios y luego
no se olvida.
Desde 2007 las leccio-
nes de la 'bici' tambin
las dirige IDRD en los
parques Tunal y Simn
Bolvar y en abril de es-
te ao comenz una
prueba piloto para ense-
arles a nios y adultos
en la ciclova, domingos
y festivos.
El proyecto arranc
en la carrera 50 y en la
calle 17 sur y ahora se
implementar en esos
corredores, as como en
la avenida Boyac con
calle 140, la avenida Bo-
yac con calle 36, la ave-
nida Boyac con aveni-
da Esperanza y el Park
Way, en la calle 45 con
carrera 24.
All se ensea a peda-
lear, al igual que los be-
neficios del uso de la bu-
rrita, las normas de
trnsito, cmo planear
rutas y nociones de me-
cnica. Saber manejar
bicicleta es una habili-
dad que les permite a
los nios ganar autono-
ma, dice el IDRD so-
bre la escuela.
La prxima cita de la
escuela para aprender
a montar es este domin-
go 15, de 8:30 a.m. a 12
m., en el Park Way y en
la avenida Boyac con
calle 140, cerca del xi-
to de Colina. Si an no
ha dado su primer peda-
lazo, se anima?
vanessa.ruggiero@gmail.com
Plutn tiene cinco lunas, segn
descubri un grupo de
astrnomos estadounidenses.
Recetas fciles con ADN
MDICO
Si tiene dudas de la salud
visual de su hijo, tpele un
ojo y que identifique algn
objeto a cierta distancia.
En la pgina www.amblio-
pa puede encontrar ms
informacin sobre las en-
fermedades oculares.
A dos
ruedas
LA INTELIGENCIA SE PUEDE AFECTAR
Se aprende como
juego de nios
y luego no se
olvida.
"Puede parecer
que tiene buena
visin, pero es
posible que no.
En la ciclova
ensean a
montar bici
Redaccin
Bogot
El nuevo Galaxy SIII, ser lanzado hoy
por Samsung. Es ultradelgado, liviano, con pantalla
HD, procesador Quad Core, memoria 216 GB. Est
disponible en colores azul y blanco.
Por
Vanessa
Ruggiero
Hay daos en la visin de losmenores que no son detectados fcilmente.
EFE
BOGOT
El 35 por ciento de los ni-
os colombianos sufre
problemas de visin como
Miopa y Astigmatismo.
Click!
El dato
Jaime Vargas
aDn
12
Jueves 12 de Julio 2012
LaVida
Verifique bien las especificaciones del vehculo, consulte la importancia de cada elemento. ARCHIVO
Es consciente de lo
que est comprando?
Tamao del motor, caba-
llos de potencia, caja de ve-
locidades y lujo interior
son los tems que el comn
de los mortales entiende
cuando se acerca a un con-
cesionario y le recitan to-
do lo bueno, lo malo y lo
feo que tiene el vehculo
de sus sueos.
Lamente se pierde cuan-
do le empiezan a hablar de
torque, dimensiones, dis-
posicin de los cilindros,
seguridad pasiva y activa,
relacin peso/potencia y
toda la lista de urtiles in-
tiles que trae, pero que
hace rato son norma en el
sector automotor.
No, no trae airbags le
dijeron a nuestro lector Ri-
cardo Gmez cuando pre-
gunt por el vehculo de
sus sueos. Pero en su lu-
gar, las puertas traen una
barra de refuerzo que son
muy eficientes en caso de
choques.
Qu tiene que ver una
cosa con la otra? Nada.
Por qu hablan de una ba-
rra protectora que hace ra-
to, ratsimo, les fue incor-
porada a las puertas de to-
dos los vehculos de serie?
Para que no se vea tan b-
sico.
Hoy existen motores
grandes que sonmenos efi-
cientes que otros media-
nos y cajas automticas
secuenciales de seis, sie-
te y hasta ocho marchas
que son mucho ms efi-
cientes en consumo que
las automticas de cuatro
o cinco.
Todo depende, enton-
ces, al momento de mirar
la ficha, as que lo mejor es
que conozca la informa-
cin bsica, antes de fir-
mar el cheque.
Mentirillas piadosas
La aceleracin da un in-
dicio de su agilidad, pero
no es lo mismo alcanzar de
0 a 100 kph al nivel del
mar, con el vehculo des-
ocupado, el tanque con lo
mnimo para la prueba y
viento a favor, que hacerlo
en la troncal del norte de
Bogot, a 2.600 metros de
altura, con gasolina de ba-
jo octanaje.
El tamao del mo-
tor no es proporcio-
nal a la potencia, puesgra-
cias a laelectrnica, se es-
tn reduciendo de tamao
al tiempo que aumentan
su eficiencia.
La marca de neumticos
Michelin lanz su nuevo
producto Power Cup, dise-
ado para ofrecer alta ad-
herencia en curvas y mo-
mentos de aceleracin me-
jorando los tiempos de pis-
ta.
En la parte delantera,
las llantas, ofrecen manio-
brabilidad, estabilidad y
respuesta progresiva, es-
pecialmente en frenado y
estabilidad. En la parte tra-
sera, maximizan la adhe-
rencia en curvas sin sacri-
ficar la durabilidad.
Su tecnologa integra
una goma ms resistente
en el centro de la banda de
rodamiento para ofrecer
mayor duracin y una go-
ma ms suave en los hom-
bros o extremos de la ban-
da para ofrecer mayor ad-
herencia en curvas.
Estas son las novedades
del mundo automotor:
ABS: sistema antiblo-
queo de las ruedas para
evitar que patinen en fre-
nadas fuertes.
ESP: control de estabili-
dad que funciona cuando,
en una curva, el vehculo
tiende a irse de lado. Se
frena la llanta delantera
contraria para compensar
la estabilidad y evitar que
d el trompo.
EBD: reparto electrni-
co que frena ms unas rue-
das que otras, segn el ni-
vel de adherencia que ten-
ga el carro. Por ejemplo, si
al frenar, las de un lado es-
tn en arena y las del otro
en asfalto, el carro se con-
centra en las segundas pa-
ra detenerse rpidamente.
BAS: asistente de frena-
do que aplica el freno cuan-
do nota que el conductor
no lo ha accionado lo sufi-
ciente.
TCS: control de traccin
que evita que la fuerza mo-
triz se vaya a una rueda
sin adherencia. Por ejem-
plo, si un neumtico queda
en el aire, el TCS lo frena
para que no gire y pasa la
fuerza a la otra para que gi-
re sola.
Llantas resistentes,
con ms adherencia
Tecnologa avanza a
velocidad del carro
Manuel Antonio Orduz T.
Redaccin
Tenga en cuenta la cartilla de presentacin del vehculo.
Sobreruedas
Control de traccin, asistente de frenado, son algunos. ARCHIVO.
El dato
aDn
13
La Vida
Jueves 12 de Julio 2012
Brindar espacios y cami-
nos de esperanzas a jve-
nes talentos, a los que por
falta de apoyo les cuesta
darles alas a sus sueos,
fue una de las ideas que se
tuvo en cuenta en el mo-
mento de elaborar el pro-
yecto Compartiendo Te-
rritorios.
Al principio, en esta ini-
ciativa de la Secretara de
Cultura a travs de los Es-
tudios de Grabacin
Takeshima, se haca una
convocatoria en la que ar-
tistas de la regin presen-
taban sus demos musica-
les, escogan los mejores y
se grababa un Cd. As se hi-
zo alrededor de siete aos.
Sin embargo, ahora se le
ha dado un giro completo
y se le cambi el nombre
por el de Metrpolis, Due-
lo de Talentos 2012. Es un
reality en el que artistas
audicionan frente a un ju-
rado para mostrar su ta-
lento y tener la posibilidad
de grabar un trabajo musi-
cal entero.
Para este ao, pensa-
mos que la mejor forma de
mostrar talento era con au-
diciones en vivo. Por tal
motivo, hicimos una convo-
catoria en las categoras
de Rock, Street Dance y
Urbano. Cada uno de los
inscritos audicionan y se
van seleccionando los me-
jores, que disputarn la fi-
nal el 9 de octubre, expli-
ca Patricia Elena Patio,
directora de los Estudios
Takeshima. Las emisiones
se harn por canal Telepa-
cfico entre agosto y sep-
tiembre.
El resultado ha sido
bueno, porque si bien algu-
nos no alcanzaron a clasifi-
car, son personas con ta-
lento, que los televidentes
podrn ver desde la televi-
sin, agrega Patio.
Hoy, el artista Herlyng
Ferla har parte de un con-
versatorio respecto a su
obra Despreciadores del
cuerpo, para contar las ex-
periencias y procesos que
tuvo en cuenta a la hora de
realizarla.
En esta obra, que hace
parte de la exposicin
Qu es la verdad?, que
se exhibe en el Museo La
Tertulia, se puede apre-
ciar la manera como se
crean ambientes para refe-
rirse al misterio.
Posteriormente, se pro-
yectar el trabajo audiovi-
sual La maison de les pe-
tit cube, dirigida por Ku-
nio Kato.
El conversatorio se reali-
zar a las 5 de la tarde, en
la sala Subterrnea del
museo, mientras que la pe-
lcula se presentar en la
Cinemateca.
Esta actividad hace par-
te de la agenda acadmica
De la sala a la pantalla, de
la exposicin Qu cosa es
la verdad?
Informes: 893 29 39.
Dos fiestas conceptuales
con invitados especiales
tendr Mikasa Bar.
Maana se realizar la
Fiesta Nen. Este concep-
to se enfoca en decorados
coloridos que se conjugan
con luces especiales y ele-
mentos que brillan en la os-
curidad.
A esto se le suma el colo-
rido en las vestimentas de
los asistentes. Es por eso
que Mikasa Bar entregar
sorpresas y obsequios refe-
rentes a la temtica de la
fiesta, para las primeras
cien personas en llegar a
la discoteca. En ella, toca-
r el colectivo artstico,
Los Indajaus.
El sbado ser el turno
para la Fiesta Retro, en la
que los asistentes podrn
disfrutar con msica de
los aos 70, 80 y 90.
ADN obsequiar cinco
entradas dobles para las
personas que respondan
correctamente la pregun-
ta: Por qu Metrocali es-
tudia la posibilidad de su-
bir 100 pesos el pasaje del
MO?
Para responder, escriba
a diarioadn@gmail.com.
Metrpolis, Duelo
de Talentos 2012,
cuenta con el respaldo de
Massivo Producciones y
Bellas Artes.
Semana de poesa
desde lo femenino
Obra del artista Herlyng Ferla.
Click!
Encuentro en Roldanillo. PARTIC
Hasta maana, jvenes talentos de la ciudad audicionan en el Centro Cultural de Cali. PARTICULAR
SUR. Una variada programacin de actividades para ni-
os y adultos se podr disfrutar este domingo y el 29 de
julio en la Biblioteca Departamental, con los programas
matinales en familia. Sern das de recreacin en los que
se desarrollarn actividades relacionadas con el canto, la
recreacin y el manejo de instrumentos musicales. Tam-
bin se harn concursos y eventos relacionados con la lec-
tura. Eventos desde el medioda. Informes: 620 04 03.
10
Domingo para las familias
Es el nmero aproximado de
emisiones que tendr Metrpolis,
Duelo de Talentos 2012.
ngel y demonia, el nuevo sencillo del
grupo vallecaucano El Do del Control. En esta ocasin,
cuentan con la participacin del reconocido artista
caleo de msica urbana Kevin Roldn.
El apunte
PROYECTOARTE
A. PARTICULAR
Premios musicales
para los ganadores
Se escoger un ganador
de cada categora (Rock,
Street Dance y Urbano). A
losmejores en las catego-
ras de Rock y Urbano, se
les grabar una produc-
cin, mientras que Street
Dance, se les dar la gra-
bacinde un videoclip, en-
tre otros premios.
El dato
REALITYDELACULTURAURBANA
Redaccin
Cali
Dilogos
deartey
video
Fiestas temticas
enMikasaBar
ROLDANILLO. A partir del 17
y hasta el 22 de este mes, se
realizar el 28 Encuentro
de Poetas Colombianas, en
el Museo Rayo, de Roldani-
llo. Contar con la participa-
cin de destacadas poetas
del pas, en torno a la temti-
ca de laMadre Tierra. Infor-
mes: 229 86 23 (Roldanillo).
La cifra
Metrpolisdearte
Nueva cara del proyecto Compartiendo Territorios de Estudios Takeshima
aDn
14
Jueves 12 de Julio 2012
Cultura&Ocio
Habr tecnologa en sonido.
Dos meses duraron las grabaciones de la radioteatro. PARTICULAR
DETALLE:Params
informacin, se pueden
comunicar en el 893 66 40.
Reconocidos persona-
jes de la literatura nacio-
nal e internacional se da-
rn cita en la ciudad pa-
ra participar en las Jor-
nadas Andinas de Litera-
tura Latinoamericana.
Se escucharn alrede-
dor de 700 ponencias y
20 foros de literatura.
DETALLE:Del 30 de julio al 3
de agosto, en la Univalle.
Informes: 333 49 09.
Sinfona de mi sangre
nacern pjaros es el
nombre del ltimo traba-
jo potico deMara Taba-
res.
Esta actividad de lectu-
ra en voz alta, se realiza-
r hoy, a las 7:30 de la no-
che, en el teatro La Ms-
cara.
Este sbado y domin-
go, la plaza de toros de
Caaveralejo estar dis-
puesta para una Fiesta
brava, pero de tecnolo-
ga, autos, msica y es-
pectculos. Se realizar
el Campeonato Nacional
de Sonido sobre Ruedas,
que adems de las exhibi-
ciones de espectaculares
autos, tendr como invi-
tados a los artistas Alki-
lados, Pumba y Crissin.
DETALLE:Sbado y domingo,
a las 11 a.m., en la plaza de
toros de Caaveralejo.
DETALLE:Params
informacin de la inscripcin,
llame al telfono 373 37 47.
Imperdibles
Para leer
envozalta
Radioteatromundialenelpas
DETALLE:Maana, 7 p.m., en
www.radionacionaldecolom
bia.gov.co.
Condurosde
la literatura
TALLER
ESTRENO
Maana, por primera
vez en el pas, se estrena-
r una propuesta de ra-
dioteatro realizada con
artistas sonoros de dife-
rentes pases, a travs de
la obra Agua que no has
de tener.
Esta iniciativa, desarro-
llada por la Radio Nacio-
nal de Colombia y la Fono-
teca de Rtvc, cuenta la
forma en la que el cambio
climtico cambia el curso
de dos historias de amor
que se mantienen por la
tecnologa.
Llevar a cabo esta idea
fue algo que requiri de
mucha precisin, creativi-
dad y coordinacin de un
equipo de trabajo ubica-
do en diferentes partes
del mundo.
En Bogot grabaron
tres personas, al igual
que en pases como Per,
Argentina y Espaa. Al-
gunos grabaron ambien-
tes sonoros de reconoci-
dos sitios de sus pases, al
igual que sus voces, para
luego crear una puesta
en escena sonora que ha-
ca parecer que todos los
participantes estuvieran
en un mismo estudio,
cuenta ngela Tllez, edi-
tora de contenidos de la
Fonoteca.
Esta produccin radio-
fnica tambin convoc a
diferentes artistas como
al peruano Daniel Valdi-
via Fernndez.
Espectculos
sobreruedas
Estn abiertas las ins-
cripciones para cursar el
Diplomado de Grabacin y
Produccin Musical, orga-
nizado por Audio Medios
Music.
El diplomado ser orien-
tado por reconocidos do-
centes formados a nivel na-
cional e internacional,
quienes se encargarn de
formar a los participantes
en las diferentes tcnicas
de grabacin y produccin
musical.
ENCUENTRO
AUTOS
POESA
Parahacer y
grabarmsica
Empezar el 4 de agosto. PARTIC.
aDn
15
Cultura&Ocio
Jueves 12 de Julio 2012
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
Es oportuno saldar las
deudas pendientes, una
persona que le ayud en el
pasado necesitar de usted.
Se est dando cuenta de que
gastmucho dinero, est a
tiempo de poner en orden
sus finanzas.
Esperamucho de la gente
que quiere y siente que no
ha recibido suficiente, tenga
paciencia todo cambiar.
TAURO
ESCORPIN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
Est a punto de comenzar
una nueva vida, es posible
que sientan un poco de
indecisin en el amor.
22 MARZO-20 ABRIL
Compartir con amigos que
ha dejado de ver lo llenar
de la energa que siente que
le hace falta.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.
PISCIS
Esmejor no dejarse
influenciar por lo que dicen
otras personas, Crea solo en
lo que se ve.
21 ENERO-19 FEBRERO
ACUARIO
Para las personas que estn
en la bsqueda de ascenso o
cambios de trabajo, se
acercan buenas noticias.
23 DIC.-20 ENERO
CAPRICORNIO
Llnese de energa positiva
para lo que tiene que hacer
los prximos das. La
respuesta que espera llega.
23 NOV.-22 DIC.
SAGITARIO
Poner las cuentas en orden
ser importante estos das,
no exagerar en gastos y
llevar un control estricto.
24 OCT.-22 NOV.
Para las personas solteras
ser buena idea darse una
nueva oportunidad en el
amor, ya es hora.
LIBRA
Se sentir irritado con la
manera de ser de personas
de su entorno, sermejor no
prestarlesmucha atencin.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
La fuente de energa por
estos das es el amor.
Recibirmucho cario de
quienes lo quieren.
CNCER
La caricatura
Horscopo
Los juegos
22 MAYO-22 JUNIO
4 1
1 2
1
111
3
11
2
2
3
1
6
2
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1
3
3
1
1
1
3
1
12
1
1
1
2
6
3
3
1
5
2
5
3
3
4
3
1
3
3
1
3
1
4
5
2
2
1
2
5
4
1
4
2
3
7
4
2
2
2
3
1
1
4
6
4
1
3
3
3
4
4
3
1
1
3
1
2
4
2
3
2
4
4
1
1
2
6 2
7 6 8
6 5 3
2 6 5 1
4
5 8 2
9 3 7
7 8 1 4
1
8 5
3 2 6
2
4
9 7
8 5 6
1 3 4
6 1 9
8
2 5 1 3 4 6 7 8 9
4 8 7 2 5 9 6 3 1
3 6 9 1 8 7 4 2 5
8 1 2 7 6 3 5 9 4
5 7 6 8 9 4 3 1 2
9 3 4 5 1 2 8 7 6
7 4 3 9 2 5 1 6 8
6 9 8 4 7 1 2 5 3
1 2 5 6 3 8 9 4 7
1 2 9 8 4 5 7 3 6
6 4 5 2 7 3 9 8 1
7 8 3 1 6 9 2 4 5
5 6 2 3 8 7 1 9 4
3 9 7 4 5 1 8 6 2
8 1 4 6 9 2 5 7 3
4 3 1 9 2 8 6 5 7
9 5 6 7 1 4 3 2 8
2 7 8 5 3 6 4 1 9
Prrafo
siguiente
Por: Jos
Antonio
Minotta H.
Una tregua
refrescante
del calor
Aleluya! Ayer por
fin llovi, poquito,
pero lo suficiente co-
mo para refrescar-
se de tantos calores que
estaban haciendo por
estos das.
Es que el tema del ca-
lor era algo que se esta-
ba volviendomonotem-
tico en algunas de las ac-
tividades cotidianas de
muchos caleos.
El panorama no es
que fuera el ms favora-
ble, a muchos el intenso
sol les gener dolores
de cabeza, continuos
desesperos, en especial,
a la hora de los tranco-
nes, donde el sol puso a
sonar amanera de batu-
ta, la orquesta sinfnica
de los pitos y clxones
de acalorados conducto-
res.
Ni qu decir en las ofi-
cinas, bancos o en algu-
nos espacios comercia-
les, en los que luego de
disfrutar de un aire
acondicionado ms fro
que el polo norte, debie-
ron enfrentarse a la ho-
ra de almorzar a un cho-
que climtico produc-
tor de muchas dolen-
cias.
Si para unos el calor
es un terror, para el co-
mercio no tanto, pues,
la venta de agua, som-
brillas, gafas, sombre-
ros y los refrescos del
carro-pingino han ate-
nuado para algunos el
desespero del calor.
Ojal la lluvia de ayer
no solo haya servido pa-
ra refrescar el cuerpo,
tambin la mente de
tanto calor y desespe-
ro que haba llevado a
muchos a mantenerse
con la trompa estirada
y con el ceo fruncido
todo el da.
El estrs y el ritmo
vertiginoso que puede
imponer el da a da sue-
len ser devastadores,
para eso es mejor re-
frescar la mente y se-
guir adelante, porque si
hoy nos quejamos del ca-
lor, maana ser del
fro o de otros cambios
climticos.
josmin@eltiempo.com
Sea cual sea el
clima, no deje
que su mente se
desespere.
aDn
16
Cultura&Ocio
Jueves 12 de Julio 2012