Post on 06-Oct-2015
description
NOME COMPLETO MATRCULA ENDEREO MUNICPIO CEP TELEFONES ENDEREO ELETRNICO
ALEMO
Adolfo Ernesto Gotthelf Krause 412Rua Thomas Deloney, 530 - apto. 141 - Santo
AmaroSo Paulo 04710-041 (11) 5548-4019 | (11) 98585-9684 krause@uol.com.br .
Adolpho Schimidt 541Rua Vergueiro, 9200 - Bl. C - Conj. 71 -
ParasoSo Paulo 04272-300 (11) 6946-9636 | (11) 99845-2463 adolphoschimidt@hotmail.com
Ana Luiza de Paula Leite 597 Rua Oliveira Dias, 48 Jardim Paulista So Paulo 01433-030 (11) 3885-1260 / 99481-6250mainbox@bureaudetraducoes.com
.br
Andra Josefine Hirstenstein Fairman 615Rua Batataes, 460 - Conj. 61 - 6 andar -
Jardim PaulistaSo Paulo 01423-010 (11) 3059-8250 | (11) 3059-8252
andrea.fairman@bureautranslatio
ns.com
Anelieze Flgel 622Rua Bartolomeu Feio, 86 apto. 91B - Vl.
CordeiroSo Paulo 04580-000 (11) 5042-3560 anefluegel@aol.com
Anelise Speierl 623 Rua Paris, 492 - 4 andar - Sumarezinho So Paulo 01257-040 (11) 3871-9832 -
Beatriz Hennig 674Avenida Dr. Silva Melo, 520 ap. 505 - Jardim
MarajoaraSo Paulo 04675-010 (11) 5687-2830 | (11) 99935-0716 hennig@terra.com.br
Bruno Helmuth Ponge Schmidt 685 Avenida Jurucc, 70 apto. 126 - Moema So Paulo 04080-010 (11) 5531-9230 | (11) 99292-6630 brunoponge@gmail.com
Carlos Frederico Bastos Peres da Silva 700 Avenida Josue de Castro, 93 Jabaquara So Paulo 04359-005 (11) 5522-9415 frederico@mre.gov.br
Christine Ilg Di Pietro 737 Rua Padre Vieira, 700 - apto. 12 - Centro Campinas 13015-320 (19) 3294-2968 (19) 99198-1496 ilgtraducoes@gmail.com
Clara Azank 744Avenida Lavandisca 52, apto. 81 -
IndianpolisSo Paulo 04515-010 (11) 5055-6552 | (11) 99103-3771 claraazank@uol.com.br
Clara Catharina Weisz Sackiewicz 439 Rua Dr. Csar, 358 - casa 9 - Santana So Paulo 02013-001 (11) 6973-5493 -
Clarissa Lilian Schorscher 748 Rua Joaquim Nabuco, 47 conj. 125 , Brooklin So Paulo 04621-000 (11) 5543-4244 | (11) 98263-7667 traduclarissa@gmail.com
Cludia Cavalcanti 756 Rua Mourato Coelho, 195/ 4 - Pinheiros So Paulo 05417-010 (11) 3082-4898 | (11) 99208-1968 claudiacavalcanti10@globo.com
Claudia Sibylle Dornbusch 766Rua Cristiano Viana, 687 apto. 103 -
PinheirosSo Paulo 05411-001 (11) 3064-0624 | (11) 99105-3467 claudia.dornbush@gmail.com
Dietlinda Breitschwerdt 817Rua Volta Redonda, 642 apto. 81 - Campo
BeloSo Paulo 04608-011 (11) 5543-2407 | (11) 99510-9585 lindabr@uol.com.br
Dietmar Rother 816Rua Andra Paulinetti, 97- apto. 801 - Jardim
das AcciasSo Paulo 04707-050 (11) 5182-9046 rother@tekuobank.com.br
Dorit Staudacher 820 Avenida Campinas, 659 - Tambor I - Barueri 06458-000 (11) 4689-0625 | (11) 99322-5949 -
E. Ingrid Orglmeister 825 Rua Caconde, 281 - apto.102 - Bela Vista So Paulo 01425-011 (11) 3051-8241 iorglmeister@uol.com.br
Edith Vera Laura Kunze 462 Rua Bela Vista, 81 - Alto da Boa Vista So Paulo 04709-000 (11) 5522-7207 | (11) 5524-8795 kunzetrad@uol.com.br
RELAO DE TRADUTORES PBLICOS E INTRPRETES COMERCIAIS MATRICULADOS NA JUNTA COMERCIAL DO ESTADO DE SO PAULO, NOS TERMOS DO ARTIGO 32 DO DECRETO N 13.609,
DE 21/10/1943, E DO ARTIGO 21 DA INSTRUO NORMATIVA DO DEPARTAMENTO DE REGISTRO EMPRESARIAL E INTEGRAO N 17, DE 05/12/2013.
Elisabeth Jean Tichauer 855Avenida Duquesa de Gois, 849 - apto. 144 -
Parque RealSo Paulo 05686-002 (11) 3758-1539 -
Elisabeth Marie Pral 857 Rua Zacarias de Goes, 18 - Brooklin So Paulo 04610-000 (11) 5561-7283 allis4stil.com.br
Eloisa Giancoli Tironi 863Rua So Carlos do Pinhal, 582 - apto. 134 -
Bela VistaSo Paulo 01333-000 (11) 2689-6140 -
Elosa Lemos Fochi 864Rua General Glicrio, 3490 - apto. 21 -
CentroSo Jos do Rio Preto 15015-400
(17) 3232-2820 | (17) 98112-4003 e Fax:
(17) 3232-2820eloisa.s@terra.com.br
Elvira Julia Rieckmann 868 Rua Japo, 90 - apto. 94 Itaim Bibi So Paulo 04530-070 (11) 3742-6866 elvirajulia@uol.com.br
Felcia Maria Falco Rodrigues 909Avenida Padre Antonio Jos dos Santos,
1415 - Apto. 24 - Brooklin NovoSo Paulo 04563-013 (11) 5506-1928 | (11) 98201-3242 feliciar@uol.cpm.br
George Bernard Sperber 435Rua Baro de Jaguara, 1.481 - 15 andar -
sala 151 - CentroCampinas 13015-910
(19) 3251-0542 | (19) 3236-3553 | (19)
3252-5550 | (19) 99794-1991sperbergeorge@hotmail.com
Gerda Elisabeth Hupfeld 944 Rua Tessatunga, 52 - Brooklin So Paulo 04704-100 (11) 5041-5545 (11) 96459-4802 gehupfeld@gmail.com
Gilberto de Almeida Bessa 949Rua Rinaldo Franco de Camargo, 1-0 - Jd.
Shangri-LaBauru 17053-250 (14) 3236-4242 gilbessa@travelnet.com.br
Gnter Hugo Kohlrausch 978 Rua Pascal, 1739 - Campo Belo So Paulo 04616-005 (11) 5535-2491 | (11) 5041-7170 fralibertini@uol.com.br
Gwendolin Elizabeth Larsen 981Rua Antonio I Parenteres, 03 - Caixa Postal
153Itapecerica da Serra 06850-000 (11) 4666-4241 -
Hadumoth Carolina Suresh Aildasani 274Alameda Araguaia, 1293 - conj.. 706 -
AlphavilleBarueri 06455-000 (11)2166-4455 hadi@aildasani.com.br
Helmut Waldemar Lazar 498 Rua Pernambuco, 88 - conj. 91 - Pacaembu So Paulo 01240-020 (11) 5826-1213 -
Hilde Sihler 165 Rua Barreto Leme, 138 - apto. 101 - Centro Campinas 13010-200
Horst Graetz 1014Rua Constantino de Souza, 923 Apto. 72 -
Campo BeloSo Paulo 04605-003 (11) 5531-7359 graetz@uol.com.br
Ilse Klasing Sparovek 1027 Rua Teixeira de Abreu, 54 - Jd. Campininha So Paulo 04674-040 (11) 5523-5774 -
Inge Elster 397 Rua Caramuru, 1125 - Sade So Paulo 04138-002 (11) 577-5114 -
Jnio Elcio Aires de Alencar 1048 Rua Almirante Calheiros, 216 - Tatuap So Paulo 03066-070 (11) 2091-2997 | (11) 99294-0292 klostertraducoes@uol.com.br
Joana Anglica Portilho de Melo
Rudiger1057
Avenida Diederichsen, 930 - Apto. 33 - Vila
GuaraniSo Paulo 04310-000 (11) 5275-5743 -
Joanita Ann Haimerl 212 Rua Afonso Ferreira n. 148 - Jardim Paulista So Paulo 04503-050 (11) 3887-8748 joanita@jhaimerl.com.br
Julia Karin Strauss 338 Rua Joaquim Nabuco 47 Conj. 125 - Brooklin So Paulo 04621-000 (11) 5543-4244 | (11) 5561-3181 juliakarintrad@yahoo.com.br
Karin Jacobi Strauss 1105Rua Marechal Deodoro, 1180 - Casa 3 -
Santo AmaroSo Paulo 04738-001 (11) 5523-3825 karin.jacob@gmail.com
Karola Maria Augusta Zimber 1106 Rua Alvarenga, 1275 Apto. 24 B - Butant So Paulo 05509-002 (11) 3819-9566 | (11) 3819-9565 -
Klaus Peter Rieckmann 1113Avenida Portugal, 277, Apto. 71 - Brooklin
NovoSo Paulo 04569-902 (11) 5542-5352 klauspeter@uol.com.br
Kurt Otto Kunze 1116 Rua Bela Vista, 81 - Alto da Bela Vista So Paulo 04709-000 (11) 5522-7207 | (11) 5524-8795 -
Lingling Sauling Siuling Yu 1166Avenida Interlagos, 493 torre 5 - apto. 112
Jd. MarajoaraSo Paulo 04660-000 (11) 5681-7256 | (11) 99146-7328 linglingyu@uol.com.br
Lucia Alt 1175 Rua Joo Gomes Junior, 878 - Jd. Bonfiglioli So Paulo 05592-001 (11) 3733-6448 -
Manuel Lucio Turelli 431 Rua Eponina Afonseca, 322 - Garnja Julieta So Paulo 04720-010 (11) 4492-1830 | (11) 9999-7958 turelli@yahoo.com
Marco Antonio Garcia Feliciano da
Silva1246 Rua Joo Ribeiro, 1078 - Campestre Santo Andr 09070-250 (11) 99712-6016 marcosgfs@aol.com.br]
Maria Cristina Reckziegel Guedes
Evangelista1299
Avenida Martinho Gerhard Rolfsen, 1027 -
casa 32 - Jd. MorumbiAraraquara 14801-070 (16) 3335-9857 revange@vivax.com.br
Maria Luiza Ferraz Borges 1348Avenida Santo Amaro, 4.281- Apto. 02 -
Bloco I - Brooklin PaulistaSo Paulo 04555-003 (11) 5042-3717 | (11) 8188-6693 maria luiza@ferrasborges.com.br
Maristela Nicolellis 1413Avenida Comendador Serafino Fillepo s/n.
(Fazenda Santa Luzia)Chapada Grande 18204-000 (15) 3273-1565
maristela@fazendasantaluzia.com.
br
Marlene Solymossy Colnaghi 1417 Alameda Ribeiro Preto, 726 - Alphaville IV Santana do Parnaba 06542-070 (11) 4153-4507 | (11) 99323-7019 luizmar@terra.com.br
Martin Fritz Finkelstein 531Avenida Divino Salvador, 12 - apto. 122-A -
MoemaSo Paulo 04078-010 (11) 5052-1275 martinfinkel@gmail.com
Martin Wilhelm Breuer 1424Fazenda Santa Luzia, Caixa Postal 196 -
Chapada GrandeItapetininga 18200-000 (15) 273-1565 martin@imageweb.psi.br
Melanie Scholzel Marques 1442Rua Prof. Jos Horcio Meireles Teixeira,
976 Apto. 42 - MorumbiSo Paulo 05630-130 (11) 3744-8491 | (11) 99342-3895 msmtradutora@yahoo.com
Mnica Furtado de Mendona 1461Avenida Nossa Sra. de Sabar, 1282 Apto. 43
A - Campo GrandeSo Paulo 04686-001 (11) 5686-0272 | (11) 99224-1736 mfm2001sp@yahoo.com.br
Mnica Graichen Coelho 1463Rua Garo Tinoco, Conj 111, 11 andar -
SantanaSo Paulo 02402-901 (11) 6950-0843 | (11) 6976-7031 graichen.coelho@uol.com.br
Monica Lindmayer 1465 Alameda Ouro, 785 - Chcara Flrida Itu 13312-320 (11) 4022-8444 laind@uol.com.br
Monica Sprengel 1470Rua Constantino de Sousa, 1032 - Apto. 87 -
Campo BeloSo Paulo 04605-003 (11) 5044-8071 | (11) 99627-2861 monicasprengel@hotmail.com
Monika Detemple 1471Rua Prof. Artur Torres Filho, 57 Ap. 22 - Alto
da Boa VistaSo Paulo 04742-030 (11) 5542-4378 | (11) 5524-8147 -
Monika Schmidt 1473Rua Ea de Queiroz, 114, Apto 93 - Vila
MarianaSo Paulo 04011-030 (11) 5572-1279 | (11) 9108-4499 monicaschimidt@uol.combr
Mori Santos de Souza Torres 1475 Rua Leopoldo Macedo, 345 - Ponte Alta Aparecida 12570-000 (12) 3105-1408 -
Nely Bahia Cardoso 1497Rua Harmonia, 942 - Apto. 21 B - Vila
MadalenaSo Paulo 05435-001 (11) 3031-6355 ncardoso@uol.com.br
Nicole Stefanie Loghin Grosso 1504 Rua Carlos Steinen, 399, apto. 93 - Paraso So Paulo 04004-012(11) 3884-4656 | (11) 99613-3212 / (11)
3885-3729ngrosso@uol.com.br
Otto Adolf Franz Moller 356 Rua Ministro Guimares, 238 - Morumbi So Paulo 05750-310 (11) 3743-8921 -
Ottomar Hinsching 1520Avenida Higienopolis, 240 - Apto. 72C -
HigienopolisSo Paulo 01238-000 (11) 3257-3837 ottomar@uol.combr
Regina Kruel Romeu 1582Rua Caramuru, 1438 - Apto. 12 B - Bosque
da SadeSo Paulo 04138-002 (11) 98404-8714 kruelromeu@yahoo.com.br
Regina Richau Frazo Barbosa 1851 Rua Juscelino K. de Oliveira, 1825 - Jd Belo So Jos do Rio Preto 15041-020 (17) 99703-4530 richau@hotmail.com
Renata de Souza Dias Mundt 1592 Rua Jos Floriano de Toledo, 212 - Vila Unio So Paulo 04710-110 (11) 5183-8556 | (11) 98181-1053 renata.mundt@gmail.com
Renate Sauter 1599 Rua Jos Varela, 27 - Interlagos So Paulo 04788-020 (11) 5666-9409 -
Roberto Liesegang 1632Alameda Santos, 2335 - 12 andar -
Cerqueira CesarSo Paulo 01419-002
(11)2192-9367 (11)8352-0067 | (11)
98352-0067robertoliesagang@mfra.com.br
Rosemay Fenselau 1670 Alameda das Juritis, 240 - Cond. City Castelo Itu 13308-611 (11) 4019-4047 | 99937-2112 fenseslau@osite.com.br
Rsula Kelly Medrado Passos 1674Rua Jos Ramon Urtiza, 181 - Apto. 42 A -
4andar - Vila Andrade - MorumbiSo Paulo 05717-270 (11) 3507-1277 | (11) 9121-2067 kelly@uol.com.br
Ruth Ivi Elster 1677Rua Ouvidor Peleja, 585 - Apto. 41 - Vila
MarianaSo Paulo 04128-001 (11) 5594-3882 -
Sandra Regina Paschoa Pili Bohlsen 1690Rua Camilo Nader, 378 Apto. 74 - Vila
MorumbiSo Paulo 05688-032 (11) 3755-0415 | (11) 97207-4482 pilibohlsen@uol.com.br
Silvana Baroni 1710 Rua Tanabi, 112 - Apto. 10 - gua Branca So Paulo 05002-010 (11) 3961-0028 silvanabaroni@terra.com.br
Sonia Jecov Schallenmller 1727 Rua So Jose, 2049 - Alto da Bela Vista Ribeiro Preto 14025-180 (16) 635-2725 ieba@universe.com.br
Stefan Dauch 1741 Rua Mario Gianneschi, 546 - Vila Giglio Atibaia 12946-280 (11) 4412-8135 sdauch@netcomp.com.br
Susanna Patricia Berhorn de Pinho 1751Rua Jandiro Joaquim Pereira, 40 - Jardim
LeonorSo Paulo 05658-000 (11) 3721-1929 | (11) 99257-8374 susanna.berhorn@gmail.com
Susanna Fongaro Levorin 1752Rua Itacolomi, 456 - Apto. 71 - 7 andar -
HigienpolisSo Paulo 01239-020 (11) 3159-2087 e 99220-7696 sufolev@uol.com.br
Tereza Maria Souza de Castro 1773 Rua Coronel Artur Godoi, 163 - Vila Mariana So Paulo 04018-050 (11) 5084-3385 | (11) 99608-5139 tmcastro@uol.com.br
Thomas Gregor Berliner 294 Rua Manoel Dutra, 539 Apto. 63 - Bela Vista So Paulo 01328-010 (11) 3239-4649 -
Udo Walter Ahlemeyer 424 Rua Taquaruss, 719 - Vl. Parque Jabaquara So Paulo 04346-040 (11) 0275-7209 -
Ursel Silvia Rieckmann 339 Rua lvaro de Almeida Leme, 125 - Centro Itapecerica da Serra 06850-000 (11) 0495-2882 -
Ursula Henrica Gropp 1785 Rua Nove de Julho, 311 - Santo Amaro So Paulo 04739-010 (11) 5548-1533 | (11) 5548-2904 -
Vitor Joo Janzen Dyck 1818 Rua Jos Ormeneze,306 - Jardim Panorama Vinhedo 13280-000 (19)3836-2660 (11)9133-6934 vdyck@terra.com.br
Volker Haupt Ritter Von
Scheurenheim525
Rua Fortunato, 291 - apto. 708 - Santa
CecliaSo Paulo 01224-030 (11) 3337-4486 | (11)99852-7845 volkertrad@ibest.com.br
Waldtraut Ursula Edelgard Rose 357 Rua Cunha Gago, 826 - Pinheiros So Paulo 05421-001 (11) 3032-7969 wrosetradutora@ig.com.br
Walter Heinrich Rudolph Frank 368Rua So Bento, 545 - Conj. 01 - 1 andar -
Sala 01 - SobrelojaSo Paulo 01011-100 (11) 3104-3838 ramal 5 -
Werner Ruben Gaelzer 1828Rua Cardoso de Almeida, 1165 - Apto. 103 -
PerdizesSo Paulo 05013-001 (11) 3862-1020 -
Werner Samuel Rothschild Davdsohn 517Rua Luiza Natiello Hanser, 185 - Jardim
Estados UnidosSorocaba 18046-160 -
ARABE
Georges Fayez Khouri 940Avenida Sargento Geraldo SantAna, 1100, Bl
16, Apto. 42 - Jd.MarajoaraSo Paulo 04674-900 (11) 5524-4687 -
Norberto Naboulsi 447 Rua Joo Lopes, 25 - Jd. Vl. Mariana So Paulo 04115-080 (11) 3554-0035 | (11) 99917-1356 | naboulsi@uol.com.br
Sami Mikhael Hamra 1680Alameda Campinas, 1493 - Apto. 42 - Jd
PaulistaSo Paulo 01404-002 (11) 3885-0513 -
Sarkis Joud Bayeh 1693 Rua Ramieri Mazzilli, 203 - Apto. 33 So Bernardo do Campo 09870-370(11) 5579-1719 | (11) 5573-8579 | (11)
99108-4514-
Youssef Hassan Masri 448 Avenida Paulista, 326 - Conj. 61 - Bela Vista So Paulo 01310-000 (11) 288-0060 -
CHINS
Chang Shen Kai 729 Rua Quata, 835 - apto. 31 - Vila Olimpia So Paulo 04546-044 (11) 99911-7331 chshkai@hotmail.com
Fu Pi Chen 932 Avenida dos Eucaliptos, 68 - Moema So Paulo 04517-050(11) 5533-2691 | (11) 5041-6448 | (11)
5543-5302
biafu@gmail.com |
biafu@ig.com.br
Guey Chien 974Rua Itapajuna, 1800 - apto. 31 - bloco 12 - V.
AndradeSo Paulo 05707-001 (11) 5575-3536 | (11) 98171-9788 pauloguey@gmail.com
Hsia Tso Hua 1015 Rua Peixoto Gomide, 402 - Cerqueira Csar So Paulo 01409-000 (11) 3259-6874 | (11) 3259-6282 yehsia@superig.com.br
Lan Hui Fen 1118Rua Dr. Fausto Ferraz, 227- Apto. 805 - 8
andar - Bela VistaSo Paulo 01333-030 (11) 3266-3376 lanhuifen@yahoo.com.br
Lin Jun 1162 Rua Galvo Bueno, 212, sala 42B - Liberdade So Paulo 01507-000 (11) 3207-4597 | (11) 3207-4597 -
Ying Nai Chao Sun 403Cel. Conrado Siqueira Campos, 47 - apto. 71-
A - BrooklinSo Paulo 04704-140 (11)5533-8163 (11) 99626-0021 sun5488@gmail.com.br
COREANO
Antonio Sungmin Kim 375Rua Correia de melo, 192 - 2 andar Sala 21
Bom RetiroSo Paulo 01123-020 (11) 3315-0090 askim@terra.com.br
Augusto Myung Ho Kwon 657Rua Correia de Melo, 77, sala 12 - Bom
RetiroSo Paulo 01123-020 (11) 3354-1956 | (11) 99245-4377 auglex25@uol.com.br
Chang Up Jung 730Rua dos Bandeirantes,168, apto 41 - Bom
Retiro So Paulo 01120-001 (11)3315-0443 e (11)98199-7886 renatojung@hotmail.com
Hong Ki Kin 519Rua Bela Cintra, 884 Apto. 103 - Cerqueira
CsarSo Paulo 01415-000 (11) 3256-4169 -
Jong Ki Lee 1068 Rua Prates, 699 - Bom Retiro So Paulo 01121-000 (11) 3227-0074 | (11) 3229-1945 -
Jong Moo Im 1069 Rua Baturit, 67 - Apto. 82 - Aclimao So Paulo 01530-030 - jongmoo@hotmail.com
Kyu Yul Kim 1117Rua Capote Valente, 361, apto 71 - Jd
AmericaSo Paulo 05409-000 (11) 220-2233 | (11) 220-2808 -
Yun Jung Im Park 1840 Rua Prates, 536 - apto. 22 - Bom Retiro So Paulo 02330-000 (11) 3326-1576 e (11) 99631-9506 yunim5000@gmail.com
CROATA
Dragisa Pavlicic 281 Rua Prates, 225 Apto. 93 Bom Retiro So Paulo 01121-000 (11) 3227-7248 -
Dubravka Sidonija Suto 822 Rua Territrio do Iguau, 71 - Jabaquara So Paulo 04314-010 (11) 5017-4785 | (11) 99659-0458 dssuto@uol.com.br
Pedro Bacic 1559 Rua Padre Estevo Maria, 278 - Santana Pindamonhangaba 12403-280 (12) 3642-4097 | (12) 3642-2132 pbacic@uol.com.br
DINAMARQUS
Elosa Lemos Fochi 864Rua General Glicrio, 3490 - apto. 21 -
CentroSo Jos do Rio Preto 15015-400
(17) 3232-2820 | (17) 8112-4003 e Fax:
(17) 3232-2820eloisa.s@terra.com.br
John Olav Wolthers 1066Avenida Epitcio Pessoa, 693, Apto. 91 A,
Ponta da PraiaSantos 11030-603 (13) 3231-7498 maibritt@tribuna.com.br
Paul Jacob Grandjean Thomsen 1533Avenida Loureno de Souza Franco, 1231 -
JundiapebaMogi das Cruzes 08750-560 (11) 4727-7075 | (11) 99601-9230 -
ESLOVACO
Enio Alosio Fonda 460 Rua Tabapu, 1555 - Itaim Bibi So Paulo 04533-014 (11) 3078-0537
Peter Paulicek 1564 Al. Luxemburgo, 317 - Alphaville Res. 1 Barueri 06474-200 (11)4193.6207 | (11) 98354-3843 peter@paulicek.com.br
ESLOVENO
Marija Rosa Savelli Braga 1380 Rua Eduardo Tomanik, 311 - Chcara Urbana Jundia 13201-835 (11) 4521-2065 | (11) 99958-6353 marijarosabraga@ig.com.br
ESPANHOL
Adriana Caccuri 542Alameda Joaquim Eugnio de Lima, 177 -
apto 91 - 1 andar - Jd PaulistaSo Paulo 01403-001
(11) 3285-0064 | (11)3141-3137 | (11)
99990-8787tradutora@studiumonline.com.br
Amaury Jos Dorini 589Praa Andrea Paulinetti, 199 Apto. 111 - 11
Andar - BrooklinSo Paulo 04707-051 (11) 5184-0881 aquarius17@uol.com.br
Ana Lcia Trevisan Pelegrino 595Rua Euclides da Cunha, 190 Apto. 104 - Vl
EuclidesSo Bernardo do Campo 09725-550 (11) 4121-1074 altpuol.com.br
Ana Maria Mayer-Singule 534 Rua Maranho, 887 11 andar - Higienpolis So Paulo 01240-001 (11) 3661-6828 | (11) 3661-1352 asingule@terra.com.br
Andra Cristina Bianchi Alves D'Apice 613Rua Jos Senno, 115 - Bairro Reino
EncantadoIlhabela 11630-000 (11) 99982-0712 | (12) 3896-6926 andrea@veribox.net
Andra Hitos Ferreira 614 Rua Laurides Bonamigo, 92 - Monte Alegre Campo Limpo Paulista 1323-465 (11) 99731-1471 | (11) 4038-8194 hitos@terra.com.br
Andra Josefine Hirtenstein Fairman 615 Rua Batataes, 460 - Conj. 61 - Jardim Paulista So Paulo 01423-010 (11) 3059-8250 | (11) 99481-6250mainbox@bureaudetraducoes.com
.br
Andra Pittelli Boiago Gollucke 620Rua Oswaldo Cruz, 384 apto. 104 -
BoqueiroSantos 11045-100 (13) 3221-6595 pitelli@unisanto.com.br
Andra Rene Gottlieb Justino 305Rua Verbo Divino, 488 - Chcara Santo
AntnioSo Paulo 04719-001 (11) 5181-9460
Angelo Eugenio Peccioli 533 Rua Ablio Soares, 233 Conj. 12 - Paraso So Paulo 04005-000 (11) 3889-8767 aep@osite.com.br
Anna Depiak 630 Rua Avanhandava, 921 , apto 66 - Centro So Paulo 0306-001 (11) 3257-0998 -
Antn Castro Mguez 638 Rua Francisco Pettinatti, 421 - Morumbi So Paulo 05634-010 (11) 3742-6247 -
Antonio Alberto Dias Castro 640 Rua da Consolao, 328 4 andar apto 415 So Paulo 01302-000(11) 3255-8272 | (11) 3257-8935 | (11)
5547-3306adiascastro@uol.com.br
Antonio Fernando Peris Barb 642Rua Nicolau Elias Tibichereny, 411 - Bairro
Arco IrisSorocaba 18051-060 (15) 3221-2598 fernandoperis@uol.com.br
Arturo Ferrs Arrospide 654Rua da Consolao, 331 - Conj. 412 -
ConsolaoSo Paulo 01301-000 (11) 5259-7848 | (11) 5258-8750 mail@andrart.com
Aurea Megumi Endo 660Rua General Jardim, 645 - Conj. 41 - Vila
BuarqueSo Paulo 01223-011 (11) 2257-8416 -
Benita Beatriz Accioli Cannabrava 679 Rua Andrade Neves, 147 - Bela Aliana So Paulo 05087-020 (11) 3865-3292 (11) 999135-0810 bia@cannabrava.com.br
Carla Garcia Carrion 690 Rua Frei Eusbio Soledade, 57 - Paraso So Paulo 04106-030 (11) 5579-0436 | (11) 99238-9640 carlacarrion@uol.com.br
Carlos Amico Romn 697 Praa da S, 21 - sls 611,612, e 613 So Paulo 01001-001(11) 3106-2767 | (11) 3399-4548 | (11)
3107-2720-
Carmen Ceclia Pereyra de Marichal 707 Rua Mogi Guau, 51 - Cidade Jardim Sorocaba 18055-380 (15) 3202-2641traducoespublicasespanhol@hotm
ail.comCelso Ricardo Ribeiro de Aguiar 725 Rua Bahia, 3100 - Coester Fernandpolis 15600-000 (17) 3462-3830 celsor@acif.com.br
Claudete Duarte Novaes 749 Rua Silvio Pasin, 5 - Bairro das Casas So Bernardo do Campo 09811-340 (11) 4352-7502 | (11) 4352-4811 cdnovaes@terra.com.br
Cludia Aime Schillingll 751Rua Dr. Virglio de Carvalho Pinto, 207 apto.
42 - PinheirosSo Paulo 05415-030 (11) 3085-3016 -
Cleide Savioli Gordon 775 Rua 24 de Outubro, 889 - Centro Salto 13320-250 (11) 4021-3260 | (11) 99910-6314 clgordon@uol.com.br
Cleidimara Corral Perles 776 Rua Artur Prado, 538 apto. 41 - Liberdade So Paulo 01322-000 (11) 3253-0326 -
Denise Radanovic Vieira 809Rua Gomes de Carvalho, 55 - apto. 33 - Vl.
OlmpiaSo Paulo 45470-000 (11) 3842-8649 | (11) 99192-1803 randanovic@uol.com.br
Elena Maria Morante Barcellos 835Rua Leucina, 125 - Cidade Vargas -
JabaquaraSo Paulo 04346-100 (11) 5012-4356 leleosca@uol.com.br
Elena Toral Bertolin 1865Rua da Consolao, 2840 - apto, 161 -
Cerqueira CsarSo Paulo 01416-000 (11) 2387-9917(11)9457-99917 elena.toral@gmail.com
Elisa Pinto de Oliveira 852Rua Aviador Gomes Ribeiro, 11-31 - Altos da
CidadeBauru 17014-000
(14) 3241-1250 / (14) 3226-1270 (14)
99717-3330elisatradutora@gmail.com
Eloisa Cerdn Del Lama Barbieri 862 Rua Vergueiro, 2087 - 1 andar - Vl Mariana So Paulo 4101100 (11) 5087-8923 | (11) 9660-1090 eloisacerdan@terra.com.br
Ema Marina Garcia Sez 473Rua da Consolao, 2143 Apto. 201 -
Cerqueira CsarSo Paulo 01301-100 (11) 99167-3011 -
Esther Eva Horovitz 887Rua Jos Horcio Meirelles Teixeira, 896 -
Apto. 124 - Vila SuzanaSo Paulo 05630-130 (11) 2548-0254 e (11) 99167-3011
esther.horovitz.traducoes@amcha
m.com.brEugenia Flavian 890 Rua Maranho, 78 - Stella Maris Perube 11750-000 (13) 3455-7801 | (13) 99731-7924 eugeniaflavian@uol.com.br
Fabiola de la Cruz Coronado Franco 907 Rua Elidio Verona, 30 Apto. 21 Maceno So Jos do Rio Preto 15060-060 (17) 3224-5528 fabiolafranco@westnet.com.br
Fernando Augusto Lopes 915 Rua 13 de Maio, 1911 Apto. 93 - Paraso So Paulo 01327-001 (11) 284-4508 fauglopes@bol.com.br
Fernando Julio Cabrera 916 Rua Joo Colenghi, 29 - So Judas Tadeu Tanabi 15170-000 (12) 3274-2607 -
Francine Martins Molinari 925 Rua Alagoas, 1.141 Centro Catanduva 15801-310 (17) 3522-8453 frmolinari@@bol.com.br
Francisco Casiano Piedrahita Pintos 927 Rua Alfredo Pujol, 559 - Santana So Paulo 02017-010 (11) 6959-5693 -
George Bernard Sperber 435Rua Baro de Jaguara, 1.481 - 15 andar -
sala 151 - CentroCampinas 13015-910
(19) 3236-3553 | (19) 3251-0542 |
(19)3252-5550 | (19) 99794-1991sperbergeorge@hotmail.com
Gergia Karina Rodriguez Turano 942Avenida Dr. Altino Arantes, 242 - Apto. 20 -
Vila ClementinoSo Paulo 04042-001 (11) 2667-8530 e 8166-5700 georgia.rodriguez@gmail.com
Gilberto de Almeida Bessa 949Rua Rinaldo Franco de Camargo, 1-0 - Jd.
Shangri-LABauru 17053-250 (14) 236-4242 gilbessa@travelnet.com.br
Gilda Stuart 950 Rua Amador Bueno, 59 - apto.86 - Centro Santos 11013-151 (13)3219-1902 gstuart@uol.com.br
Gilmar SaintClair Ribeiro 952Travessa Tancredo de Arruda, n 38, Jardim
MateusItatiba 13250-501
(11) 3289-3266 |(11) 4538-2728 (11)
99776-5464gilmarribeiro21@gmail.com
Giovana Maria Maciel 956Avenida Fernando Stecca, 571/661 - Casa
157 - Vila So Judas TadeuSorocaba 18087-450 (15) 3228-4872 | (15) 9102-3463 macielgiovana@hotmail.com
Graciela Cristina Kotas 972 Rua Souza Reis, 70 Apto. 92 A - Vila Indiana So Paulo 05586-080 (11) 4704-3790 -
Hebe Ana Maria Caletti de Marenco 984Rua do Flautim, 57 - Cond. Parque das
Araucrias - SousasCampinas 13105-801 (19) 3242-6342 marenco@aquarium.com.br
Helena Castro 145 Praa Visconde de Mau, 29 Santos 11000-000 (13) 231-5081 -
Heloisa Beatriz Goulart Jahn 996Rua So Carlos do Pinhal, 345 - apto. 1906 -
Bela VistaSo Paulo 01333-001 (11)3251-1939 (11) 98368-9894 heloisa.jahn@gmail.com
Heloisa Helena Lago Gouveia 1002 Rua Monte Alegre, 220 Apto. 702 - Perdizes So Paulo 05014-000 (11) 3673-7778 / (11) 99395-0958 tradutorajuramentada@ig.com.br
Henrique Romanos 1010Rua Ermelinda Meletti Teldeschi, 377 Jd.
Guarapiranga So Paulo 04785-100
(11) 5631-3868 / (11) 3418-7640 (11)
99939-7844hromanos@bol.com.br
Hugo Alfredo Noya 1016Alameda Dos Anapurs, 671 Apto. 06 -
MoemaSo Paulo 04087-001 (11) 5052-1154 -
Joo Carlos Aguiar Gay 1060 Rua Martins Fontes, 248 - Apto. 132 - Centro So Paulo 01050-000 (11) 3231-2178 joaocarlos@hotmail.com
Jorge Ernesto Snchez Ruiz 1071 Rua Rosa Sebastiany, 441 Barueri 06420-000 (11) 4618-0474 / (11) 9101-5696 -
Jorge Roldan Roldan 1076 Avenida Esperana, 340 - Centro Guarulhos 07095-005 (11) 2408-3515 | (11) 99546-3541 jr.roldan@superig.com.br
Jos Presentacin Argello Franco 1091Rua Conceio Marcondes Silva, 171 -
Campo BeloSo Paulo 04624-090 (11) 5093-2065 | (11) 9366-1379 -
Jos Rubens Taveira Dias 450 Rua 24 de Maio, 35 - Conj. 1706 - Centro So Paulo 01041-001 (11) 3222-4645 -
Josephine Sanchez Hernandez 1099Rua Leopoldo Machado, 168 - Vila Las -
PenhaSo Paulo 03611-020 (11) 6641-4953 phiphi@uol.com.br
Julia Nunes Goulart 1864 Rua Carlos Benvenutti Filho, 272 - Jaguar So Paulo 05337-020 (11)2532-0632 e (11) 97097-5186 julianugo@gmail.com
Lara DOnofrio Longo 1120 Rua Nadir Kenan, 971 - Jardim Tarraf So Jos do Rio Preto 15091-430 (17) 3224-2384 | (17) 98133-7688 contato@traducaopublica.com.br
Lidia Raquel Herszenbaum Rudman 1149 Rua Pinheiros, 383 Apto. 45 - Pinheiros So Paulo 05422-010 (11) 3083-2596 -
Lidiani de Andrade 1150Rua General Glicrio, 2159 - Apto. 1 - conj 3 -
MacenoSo Jos do Rio Preto 15060-000 (17) 99774-5544 lidianimidway@ensino.ibilce.net.br
Lilia Telesca 1158Alameda Campinas, 720 Apto 102 - Jd.
PaulistaSo Paulo 01404-001 (11) 289-43660 -
Lucia Maria Faanha Frana 1868 Rua Croata, 353, Apto 13 - Alto da Lapa So Paulo 05056-020 (11) 3589-1339 (11) 98193.5265 luciaffranca.trad@gmail.com
Luciana Rossi 1191Alameda Dos Jurupis, 896 Apto. 106A -
MoemaSo Paulo 04088-002 (11) 5096-1868 -
Ludmila Gerbi Frati 1200Rua Dr. Nicolau de Souza Queires - Vila
MarianaSo Paulo 04105-000 (11) 5575-8966 -
Luis Felipe Rodriguez Del Riego 1204 Rua Freire Farto, 415 - Jabaquara So Paulo 04343-120 (11) 276-9210 -
Luis Gazal 1202 Rua Pssaros e Flores, 406 - Brooklin So Paulo 04704-000 (11) 5542-4267 gazalluiz@yahoo.com.br
Luiz Jos Tonolli 1210Rua Azevedo Jnior, 185 Apto. 72 bloco 1 -
BrsSo Paulo 03040-020 (11) 3279-4308 -
Magali de Lourdes Pedro 1216Rua Pe Miguel de Campos, 94 Apto. 33B -
Arthur AlvimSo Paulo 03568-070 (11) 6742-6516 -
Manoel Antonio Schimidt 490 Praa da S, 21 - conj. 1409 - Centro So Paulo 01001-001 (11) 3241-1077 -
Mara Publio de Souza Veiga Jardim 1223 Rua Carabas, 1342 Apto. 202 - Perdizes So Paulo 05020-030 (11) 3865-7975 -
Marcelle Marie Magnoni 1226 Rua Aimber, 1775, Apto. 52 - Perdizes So Paulo 01258-020(11) 3875-3590 / (11) 99938-5878 / (11)
3672-4902cgcapitao@uol.com.br
Marcos Roberto Barboza 1254Rua Constantino Souza, 1057 - Apto. 72 - 7
andarSo Paulo 04605-003 (11) 5533-2974 | (11) 5044-0219 mrbarboza@uol.com.br
Margareth dos Santos 1259Rua Capote Valente, 929 Apto. 41D -
PinheirosSo Paulo 05409-002 (11) 3061-1640 -
Maria Cibele Gonzlez Pellizzari
Alonso1282
Rua Francisco Preto, 46 - apto. 154 - Bloco.2
- Vila MorseSo Paulo 05623-010 (11) 3743-5321(11) 981115123 cibele.alonso@ajato.com.br
Maria Claudia de Aguiar Destri 1285 Rua Jerice, 39 Apto. 62 - Vila Madalena So Paulo 05435-040(11) 3031-4703 | (11) 3815-5676 e (11)
99999-7514claudiadestri@gmail.com
Maria Cristina Cencio de Vranjac 1292 Rua Cllia, 1250 - Conj. 2A - Lapa So Paulo 05042-000 (11) 3673-4680 cranjac@uol.com.br
Maria da Conceio Azevedo Spezzotti 1301 Rua Cristianpolis, 492 Apto. 41 - Mooca So Paulo 03128-030(11) 2966-9972 (11) 2966-8427 (11)99741-
5647mconceicao@uol.com.br
Maria Del Pilar Lpes Parada Toledo 1307Rua Ferreira Penteado, 874 Apto - 62 -
CentroCampinas 13010-041 (19) 233-5060 / (19) 232-0244 -
Mara del Pilar Sacristn Martn 348Avenida Faria Lima, 1226 Conj. A2 - Jardim
PaulistanoSo Paulo 01451-915
(11) 3032-5711 | (11) 3032-0455 / (11)
94641-1952pilar@traduzir.com.br
Maria do Carmo Bassoli 1309 Rua Duarte da Costa, 938 - Alto da Lapa So Paulo 0500-000 (11) 3834-6015 | (11) 3833-9597 tradplus@br2001.com.br
Maria Graciela Tito Camacho 1325Rua Senador Otvio Mangabeira, 285 -
MorumbiSo Paulo 05662-000 (11) 3743-0087 | (11) 99137-3622 mariagraciela@uol.com.br
Maria Helena Caldeira Marques de
Morais Sato1326
Rua Dr. Jos de Andrade Figueira, 374 Apto.
42 - MorumbiSo Paulo 05709-010 (11) 3582-3769 | (11) 99623-6469 mhelenasato@gmail.com
Maria Irene Alicia Molinero B. Ferreira
de Almeida1331
Rua Capote Valente, 411 - Apto. 703 - Jardim
AmricaSo Paulo 05409-001 (11) 3064-5436/3082-8628/99424-6409 molinero.brasso@uol.com.br
Maria Jesus Carbajal Rodriguez 1334 Rua Dom Leopoldo I, 274 - Alto da Lapa So Paulo 05468-040(11) 3023-2824 | (11) 99900-0885 | (11)
3022-5996carbajal@ajato.com.br
Maria Lucia de Oliveira Marques 1342Rua So Vicente de Paulo, 181 - Apto. 82 -
Santa CecliaSo Paulo 01229-010 (11) 3666-0375
marialucia@tradutoresdeespanhol.
com.br
Maria Luiza Pacheco Fernandes 465Rua Haddock Lobo, 1730 Apto. 201 -
Cerqueira CsarSo Paulo 01414-002
(11) 30852212 | (11) 3082-4229 | (11)
3085-2677maria-luiza@uol.com.br
Maria Rosario Troncoso Unwin
Cazerta1359 Rua Mato Grosso, 822 Araatuba 16015-140
(18) 3622-5073 | (18) 9119-5053 | (18)
3609-1468charotroncoso@gmail.com
Maria Teresa Soraya Herrera 1367Avenida Lino Jardim, 623 Apto. 31 - Jd. Bela
VistaSanto Andr 09041-030 (11) 4427-8670 | (11) 99435-4483 -
Maria Yolanda Serrano Meana de
Almeida1373
Rua Gloria Nogueira Piquini, 19 - Granja
VianaSo Paulo 06340-000 (11) 4186-3078 | (11) 99982-2259 mysma@uol.com.br
Mrio Lcio Marchioni 1397Avenida Mrio da Silva Camargo, 950
Laranjeiras IITaquaritinga 15900-000 (16) 3252-4830 -
Mario Miguel Fernandez Escaleira 1399Rua Armando Esteves Sevilha, 69 - Cidade
LeonorSo Paulo 04351-090
(11) 5011-1506 | (11) 99195-8723 / (11)
6622-8723mamifera@uol.com.br
Marisa Ferreira Aderaldo 1403Avenida Rebouas, 1185 Apto. 13 - Jd.
AmricaSo Paulo 05401-150 (11) 3853-1050 -
Marisa Kazue Shirasuna 1404Rua Vieira de Moraes, 601, Bloco 03 - Campo
BeloSo Paulo 04617-011 (11) 5561-1432 / (11) 99128-6576 marisaks@uol.com.br
Miriam Xavier de Oliveira 1456Rua Campevas, 370- apto. 107 - 7 andar -
PerdizesSo Paulo 05016-010 (11) 3875-1010 | (11) 99789-9779 mxo.trad@gmail.com
Misael Alves de Melo Neto 1459Rua Engenheiro Monlevade, 166, apto 8 B -
Bela VistaSo Paulo 01380-070 (13) 3219-6721 -
Monica Lindmayer 1465Alameda Ouro 785 - Chcara Flrida - Ch.
FlridaItu 13312-320 (11) 4022-8444 | (11) 8529-2514 lalind@uol.com.br
Rafael Joaquim Javier Garca 1570 Rua Paracatu, 886 - Apto. 11 - Sade So Paulo 04302-022 (11) 5584-6807 -
Ramon de Barros Leonel 1573 Rua Araguari, 661 - Apto. 192 - Moema So Paulo 04514-041 (11) 99975-6082 -
Reginaldo de Castro 1586Rua Bernardino de Campos, 784 - Jd.
BandeirantesAraatuba 16015-500 (18) 624-4461 -
Ricardo Lopes Garcia 1613 Rua Begamota, 109 - Alto da Lapa So Paulo 5468-000 (11) 3021-7845 | (11) 99254-2573 ricardolog@hotmail.com
Ricardo Luiz Ribeiro 1614Rua Jesuino Arruda, 701- apto. 141 Itaim
BibiSo Paulo 04532-082 (11) 3167-6569 -
Roberta de Souza Palhares 1623 Rua Andr Saraiva, 322 - Vila Sonia So Paulo 05626-000 (11) 3742-6182 -
Roberto Betti 1625Rua Judith Passald Esteves, 255 - Apto. 103 A
- 10 andar - MorumbiSo Paulo 05625-030
(11) 3773-8885 | (11) 3773-9203 | (11)
3742-4988 | (11) 9996-6860robertobetti2@uol.com.br
Roberto Betti 1625Rua Judith Passald Esteves, 255 - Apto. 103 A
- 10 andar - MorumbiSo Paulo 05625-030
(11) 3773-8885 | (11) 3773-9203 | (11)
3742-4988 | (11) 9996-6860-
Rosa Mara Garca Segovia Glvez 1645Avenida Sen. Vergueiro, 930 - B.1 - Apto. 63 -
Jardim do MarSo Bernardo do Campo 09750-000 (11) 4332-3614 | (11) 99851-0239 rosa.galvez@terra.com.br
Rosngela Aparecida Dantas de
Oliveira1659 Rua Vespasiano, 1.111 - Vila Romana So Paulo 05044-050 (11) 3673-6076 | (11) 09911-1255 raddo@uol.com.br
Sandra Trabucco Valenzuela 1691Rua Jorge Americano, 497, - Apto. 102 - Alto
da LapaSo Paulo 05083-130 (11) 3836-3213 sandratv@uol.com.br
Silvana Maria Nunes Costa 1858 Rua Dr. Fabricio Vampr, 318 - Vila Mariana So Paulo 04014-020 (11) 5579-1155 (11) 98240-8811 silvananunescosta@gmail.com
Simone Carvalho Barreto de Castro 1721Avenida Pedroso de Morais, 57 - Apto. 52 -
PinheirosSo Paulo 05419-000 (11) 3812-4560 | (11) 9909-1689 -
Sonia Nazareth Bursali 1731 Rua Tupi, 485, apto 22 - Pacaemb So Paulo 01233-000 (11) 3666-7042 | (11) 99629-3656 sbursali@uol.com.br
Susana Beatriz Slepoy de Zipman 1750Avenida Alfredo Egdio Souza Aranha, 333 -
Chcara Santo AntnioSo Paulo 04726-170 (11) 5642-0026 | (11) 8259-5701 -
Tereza de Jesus Carrera Jardini 1772 Rua 63, 86 - Pq. Continental Osasco 06020-080 (11) 3768-4698 | (11) 98576-1641 terezajardini@uol.com.br
Valdir Carlos Pereira Filho 1786 Alameda dos Anapurus, 150 - Moema So Paulo 04087-000 (11) 5575-8902 -
Werner Samuel Rothschild Davdsohn 517Rua Luiza Matiello Hanser, 185 - Jd dos
EstadosSorocaba 18046-160 (15) 3221-4881 -
Wilfredo Jos Csare Doria 1829 Rua Coronel Quirino, 149, apto 42 - Cambu Campinas 13025-000 (19) 99703-6954 -
Xavier Alzueta Bartaburu 1832Rua Angelina Maffei Vita, 647 - Apto. 12 -
Jardim PualistanoSo Paulo 01455-070 (11) 3813-3875 | (11) 98244-1671 xbarta@uol.com.br
FRANCS
Adriana Fontes Rabello 545 Rua Cllia, 683 - Apto. 107 - 1 andar Lapa So Paulo 05042-000 (11) 3875-5774 -
Adriana Lages Faria de Oliveira
Cavalcante546 Avenida Do Cursino, 104 Apto. 13 A - Sade So Paulo 04132-000 (11) 5062-7904 | (11) 99182-7666 -
Adriana Zavaglia 549Rua Cerro Cor, 914 Apto. 91 A - Alto da
LapaSo Paulo 05061-100 (11) 3021-5582 adrianazav@picture.com.br
Alan de Oliveira Bemfica 554 Rua Salvador Simes, 1.187- Ipiranga So Paulo 04276-000 (11) 5062-2836 | (11) 99206-1347 alan@falefrances.com.br
Alice Lima Lana 578 Avenida Cotovia, 180 - Apto. 91 - Moema So Paulo 04517-000 (11) 5575-9910 alice-lana@hotmail.com
Ana Beatriz Caldeira Ferreira Braga 590 Rua Piau, 665 Apto. 92 - Higianopolis So Paulo 01241-001 (11) 3667-4050 -
Ana Gonalves Magalhes 592Rua Jernima Dias, 138 Apto. 113 -
SantanaSo Paulo 02407-000 (11) 6979-6364 -
Ana Maria Moreira Cesar Fernandes 599Rua Agostinho Bezerra, 50, apto. 111B - Alto
de PinheirosSo Paulo 05445-070 (11) 3814-2896 | (11) 3813-9727 anacesar@uol.com.br
Ana Maria Ramos Augusto 600Rua Pascoal Vita, 391 Apto. 83 8 Andar -
Vila BeatrizSo Paulo 05445-000 (11) 3815-5046 annaramos@terra.com.br
Andr Vergely Fraga 610 Rua Ernesto Sena, 325 - Jardim Jussara So Paulo 05525-030 (11) 3751-2386 | (11) 3751-5177 -
Angelo Eugenio Peccioli 533 Rua Ablio Soares, 233 Conj. 12 - Paraso So Paulo 04005-000 (11) 3889-8767 aep@osite.com.br
Anna Depiak 440Avenida Ipiranga, 345 - 19 andar - cj. 1903 -
CentroSo Paulo 01046-010 (11) 3257-0998 -
Anna Maria Barbosa Flaquer Musa 633Estrada do Rio Acima, Km. 10 - Cx.Postal
1780Mairipor 07600-990 (11) 9936-9273 -
Anna Sylvia Lima Moresi Roman 635 Rua Rodrigo Cludio, 314 apto. 71 - Paraso So Paulo 01532-020 (11) 3266-5109 -
Antonia Nadal Adam 639 Rua dos Parecis, 71 - Cambuci So Paulo 01527-030 (11) 3341-2393 -
Aralina Pereira Madalena 648Rua Teodoro Sampaio, 1120 Apto. 74 - Jd.
PaulistaSo Paulo 05406-050 (11) 3086-2650 -
Arnaldo Luiz Ryngelblum 651Rua Ministro Ferreira Lopes, 33 apto. 94 B -
PompiaSo Paulo 05009-060 (11) 298-9215 -
Arturo Ferrs Arrospide 654Rua da Consolao, 331 - Conj. 412 -
ConsolaoSo Paulo 01301-000 (11) 5259-7848 | (11) 5258-8750 mail@andrart.com
Auguste Rgis Salmon 656 Rua Flamulas, 51 - Vila Babilonia So Paulo 04350-040 (11) 3889-0807 | (11) 99249-6477 regisalmon@ig.com.br
Aurea Gomes Recchia 528 Rua Joinville, 51 - apto. 1.291 - Vila Mariana So Paulo 04008-010 (11) 2879.4674 agrecchia@gmail.com
urea Lcia Gusman 659 Rua Cuminapanema, 150 - Sade So Paulo 04145-060 (11) 5071-0955 luciagusman@uol.com.br
Beatriz de Barros Gonalves da Silva Rua Gaivota, 916 apto. 21 So Paulo 04522-032 (11) 5052-9477 -
Beatriz Sydow Turquetti 675Rua Conselheiro Brotero, 1379 apto. 12 -
HigienpolisSo Paulo 01232-011 (11) 3825-1894 | (11) 3666-5071 -
Beatriz Toledo da Rocha e Silva 676Rua Anatole de Baudot, 210 apto. 65 -
MorumbiSo Paulo 05641-100 (11) 3744-5346 -
Bernard Poumayrac de Masredon 680Rua Osvaldo Jose de Oliveira, 108 - Jardim
CupucSo Paulo 04652-120 (11) 5563-6719 | (11) 5563-2272 poumas@terra.com.br
Blanche Pereira de Castro Torres 421 Rua Manoel da Nbrega, 2048 - Jd Paulista So Paulo 04001-006 (11) 3887-2624 -
Brgida Maria Meirelles dos Santos 683 Rua Olmpia, 215 - Marambia Vinhedo 13280-000 (19) 3826-1250 | (19) 99773-8139 brimeirelles@terra.com.br
Carla Strambio 479 Rua 24 de Maio, 35 - conj. 1705 - Centro So Paulo 01041-001 (11) 3222-4645 -
Carlos Alberto Della Paschoa 695Rua Antonio Sizotto, 56 - Jd Oliveira
CamargoIndaiatuba 13330-000 (19) 99834-2722 -
Carlos Orlando Hartmann 703 Rua dos Jasmins, 123 - Mirandpolis So Paulo 04048-030 (11) 5071-8982 -
Caroline Aude de Aquino Mrillet 711 Rua Alfredo Pujol, 482/82 - Santana So Paulo 02017-001 (11) 6950-6125 | (11) 99131-3404 aferreira@aasp.org.br
Clia de Lourdes Gambini 715 Rua Joo Boemer, 585 - Brs So Paulo 03018-000 (11) 6695-9121 entreestrelas@ig.com.br
Clia Lina Harari Valente 717 Rua Santa Cristina, 117 - Jd. Paulistano So Paulo 01443-020 (11) 3088-2384 hvalente@planoeditorial.com.br
Clia Maria Puggina Hansel 393 Rua Harmonia, 1114 - Sumar So Paulo 05435-001 (11) 3210-1542 -
Clia Regina dos Anjos 720 Rua AURELIANO Leal, 153 - gua Fria - So Paulo 02045-090 (11) 63297-3767 | (11) 994214412celia.regina@traducaofrances.trd.b
r
Christiane Carole Der Matossian 734 Rua Tabapu, 222 Apto. 122 - Itaim Bibi So Paulo 04533-000 (11) 3842-2532 cmatossian@yahoo.com
Christine Poumayrac de Masredon 738 Rua Joo Rodrigues Machado, 28 Apto. 10 Itapecerica da Serra 04707-070 (11) 5182-5844 | (11) 5182-7430 Luciagusman@uol.com.brClaudia Amaral Vieira Silveira 752 Rua Sebastio Velho, 51 - Pinheiros So Paulo 05418-040 (11) 3064-8321 / (11) 99909-8807 clavsilveira@gmail.com
Claudia Maria Xatara 761Avenida Jos Munia, 7470, 14-bloco C,
Jardim VivendasSo Jos do Rio Preto 15090-500 (17)3353-9741 (17) 99767-0910 cxatara@gmail.com
Cristina Vaz Duarte 789 Rua Marte, 572 - Jd. Do Sol Campinas 13085-220 (19) 3287-8076 | (11) 99765-4472 cristina.vaz-duarte@uol.com.br
Cynthia Van de Kamp 793 Alameda Ja, 1993 apto. 35 - Jd. Paulista So Paulo 01420-002 (11) 3081-1043 cycamp@terra.com.br
Danielle Lourenon Crivelini 801 Rua 18 de Junho, 140 ap. 42 - Pq do Colgio Jundia 13209-260 (11) 97396-6958 danielli@adsoftum.com.br
Denise Monique Dubet da Silva
Mouga806 Rua Fadlo Haidar, 106 - apto. 13 - Itaim Bibi So Paulo 04545-050 (11) 3045-3998 e (11) 99521-7715 dmouga@terra.com.br
Denise Radanovic Vieira 809Rua Gomes de Carvalho, 75, apto 33 - Vl
OlimpiaSo Paulo 45473-000 (11) 3842-8649 | (11) 99192-1803 randovic@uol.com.br
Deoceli Regina Martins Mendes 813Rua Prof. Carlos Alberto de B. Borges, 247 -
Jardim das ColinasSo Jos dos Campos 12242-060 (12) 3922-0991 deoceli@gmail.com
Diana Salama 815Avenida Jaguar, 325 - Bloco 6, apto. 111 -
JaguarSo Paulo 05346-000 (11) 3714-7841 | (11) 99827-9714 diama.salama@gmail.com.br
Edda Maria Ricard 302 Praa Germnia, 28 ap. 141 - Jardim Europa So Paulo 01455-080 (11) 3032-4540 edda@virtual3w.com
Eleonora Guimares Bottmann 838Rua Cardoso de Almeida, 1156 apto. 53A -
PerdizesSo Paulo 05013-001 (11) 3872-7762 (11)9462-2828 e.tradutora@gmail.com
Eliane Capella Gudin 845 Rua Campos, 327 - Morumbi So Paulo 05620-020 (11) 3772-4371 -
Eliane Gisele Yvonne Alice Chamagne 847Rua Cancioneiro Popular, 116 apto. 144 -
Chac.Sto.AntnioSo Paulo 04710-000 (11) 5181-2720 egyac@aol.com.br
Elisabeth Maria Sawaya Kaphan 856 Rua Bijari, 121 Butant So Paulo 05579-040 (11) 3726-1172 asawayahaphan@hotmail.com
Elon Vallim Brisola 867 Rua Aristides Lobo, 879 Campinas 13083-060 (19) 3287-7529 evb@pobox.com
Eni Tenrio dos Santos 879Rua Dr. Zuquim, 1087 - Apto. 154 - Bl. 02 -
SantanaSo Paulo 02035-011 (11) 6959-8225 / (11) 99229-5140 enitenorio@
Ercilene Maria de Souza Vita 880Avenida Sr Virgilio de Carvalho Pinto, 382,
apto 32 - PinheirosSo Paulo 05415-020 (11) 3062-3929 | (11) 5573-8103 ercilenevita@hotmail.com
rica Krieger 882 Rua Cayowa, 1366 Apto. 104 - Pompia So Paulo 05018-001 (11) 3644-4259 | (11) 97459-9009 -
Esther Eva Horovitz 887Rua Peixoto Gomide, 596 - Apto. 201 - Bloco
A - JardinsSo Paulo 01409-000 (11) 2548-0254 e (11) 99167-3011
esther.horovitz.traducoes@amcha
m.com.brEva Maria dos Santos Costa 893 Rua Joo Moura, 494 - Jd. Amrica So Paulo 05412-001 (11) 3064-7069 -
Evangelina Moras 894RuaCardoso de Almeida, 23 - Conj. 101 -
PerdizesSo Paulo 05013-000 (11) 3875-1103 | (11) 36752443 evangelina@moraescorrea.com.br
Evelize Beatriz de Oliveira Cerveny 896 Rodovia SP 50, Km. 15 - Fazenda Velha Santo Antnio do Pinhal 12450-000 (12) 266-1697 -
Ezra Marcel Laniado 900Avenida Manoel da Nbrega, 392 Apto. 161 -
ItararaSo Vicente 11320-200 (13) 3467-7172 biopharma@globo.com
Fabienne Guttin 901Praa da S, 21 Conj. 101/110 - 1 andar -
CentroSo Paulo 01001-001 (11) 3106-2767 fabienneg50@hotmail.com
Fbio Hellwig Doratioto 903 Rua Ernesto Castro Neves, 363 Atibaia 12943-270 (11) 5484-2512 fdoratioto@hotmail.com
Fernanda Alves Braga 910Avenida Faria Lima, 365 - Apto. 11 - 1 andar
Vila So JosTaubat 12070-150 (12) 3629-1049 fernanda.braga@uol.com.br
Fernanda Dorneles 912Rua Cayowa, 1732 Apto. 104, 10 andar -
SumarSo Paulo 01258-010 (11) 2192-8741 | (11) 99287-8437 fernandadorneles@hotamil.com
Fernande Gisle Armoni 914Avenida Higienpolis, 240 apto 142 -
HigienopolisSo Paulo 01238-000 (11) 3021-0972 | (11) 3021-0146 armonife@provida.aorg.br
Flora Rousseau 923 Rua Tupi, 343 Apto. 141 - Higienopolis So Paulo 01233-001 (11) 3825-2642 / (11) 99119-2101 -
Francisco Solano Carneiro da Cunha
Neto929 Rua Lucio de Souza, 389 - Vila Gumercindo So Paulo 0412-040 (11) 5549-7901 fscdacn@terra.com.br
Fredrique Vecray 931 Avenida Lavandisca, 52 Apto. 114 - Moema So Paulo 04515-010 (11) 5051-3482 -
Gabriela Barbosa do Amarante 936Rua Manoel da Nbrega, 964 Apto. 87 -
ParasoSo Paulo 04001-003 (11) 3885-8696 | (11) 99617-6389 -
George Bernard Sperber 435Rua Baro de Jaguara, 1.481 - 15 andar -
sala 151 - CentroCampinas 13015-910
(19) 3251-0542 | (19) 3236-3553 | (19)
3252-5550 | (19) 99794-1991sperbergeorge@hotmail.com
Gerson Denis Silvestre Duarte Damiani 946Avenida Paulista, 807 10 andar conj.
1009 Jardim PaulistaSo Paulo 01311-100 (11) 3266-2200 | 3266-7600 oficebrasil@ddinternational.com
Gilda Stuart 423 Rua Amador Bueno, 59 - apto.86 - Centro Santos 11013-151 (13)3219-1902 gstuart@uol.com.br
Ginamaria Giovedi Salgado 953Rua Monsenhor Anacleto, 91 - Apto. 41 - 4
andar - Bairro BrsSo Paulo 03003-020 (11) 3229-1489 | (11) 99933-2530 gsalgado@uol.com.br
Gisela da Rocha e Silva Guidi 494 Avenida Rei Alberto I, 45 Santos 11030-381 (13) 2362-5540 -
Gisela Gorovitz 958Praa Franllin Roosevelt, n.96, apto.194,
ConsolaoSo Paulo 01303-020
(11) 3257-4269 / (11)
992749214gisela.gorovitz@uol.com.br
Gislaine SantAna 962 Rua Menelau Campos, 53 - Mandaqui So Paulo 05427-100 (11) 6994-5817 / (11) 99346-3197 -
Gislene Vicentini 963Rua Brigadeiro Galvo, 667 Apto. 32 Barra
FundaSo Paulo 01151-000 (11) 3668-6943 | (11) 99537-8393 -
Guiomar Marins Justino de Oliveira 975 Rua Laplace, 44, apto. 222 A, Campo Belo So Paulo 04622-000 (11) 5041-3294 / (11) 99249-0558 guiomarmarins@uol.com.br
Helena Bocanegra 985 Rua Itapolis, 815 - Pacaembu So Paulo 01245-000 (11) 99795-0230 -
Helena Pereira de Almeida 988 Rua Iramaia, 41 - Centro So Paulo 01450-020 (11) 3812-1689 | (11) 99990-0063 heferrari@uol.com.br
Hlio Antnio Franceschini 994Rua Martinho de Camargo n. 180 - Jd.
Leonor Mendes de Barros So Paulo 02347-110 (11) 2991-9668 -
Heloisa Beatriz Goulart Jahn 996Rua So Carlos do Pinhal, 345 - apto. 1906 -
Bela VistaSo Paulo 01333-001 (11)3251-1939 (11) 98368-9894 heloisa.jahn@gmail.com
Heloisa Brito de Albuquerque Costa 997 Rua Girassol, 571 Apto. 72 - Vila Madalena So Paulo 05433-001 (11) 3816-0915 -
Heloisa Piccolotto Nascimento 1007Rua Antonio Cezarino, 815 - apto. 182 -
CentroCampinas 13015-905 (19) 3368-2138 (19) 99115-1941
Huguette Ducasse 1018 Avenida Assemblia, 565 - Vila lida So Paulo 04417-013 (11) 5622-6001 huguette_ducasse@hotmail.com
Inesita Barcellos Machado 1030 Rua Jos Maria Lisboa, 541 Casa 11 - Jardins So Paulo 01423-000 (11) 3052-1452 inesmachado@terra.com.br
Iraci Domenciano Poleti 1034Rua Frei Caneca, 972 - Apto. 94 Cerqueira
CsarSo Paulo 01307-002 (11) 3285-0182 idpoleti@uol.com.br
Isabel Cruz Antunes Rupaud 365 Rua Lisboa, 225 Apto. 92 So Paulo 05413-000 (11) 3088-8707 | (11) 3064-1918 rupaud@uol.com.br
Isabelle Nietto 471Rua Baltazar da Veiga, 417 - Vila Nova
ConceioSo Paulo 04510-001 (11) 3758-5345 -
Ivone Hamako Saito 1046 Rua Santa Bibiana, 156 - Vila Sonia So Paulo 05627-030 (11) 3772-2678 / (11) 99155-3973 -
Jane Kathleen Ramos dos Santos 1047Rua Estado de Israel, 847 Apto. 112 - Vila
ClementinoSo Paulo 04022-002 (11) 5573-8705 / (11) 5081-7028 janekrs@hotmail.com
Jean Christian P. B. DAlleman de
Montrigaud1052
Alameda Santos, 1244 - Apto. 45 - 4 andar -
Jd. PaulistaSo Paulo 01418-100 (11) 287-29770 jcmontrigaud@bol.com.br
Jeanine Maria Menna Barreto da
Silveira1856
Avenida Lcio Costa, 3.300 - Bloco 8 - Apto.
1007Rio de janeiro 22639-900
(21) 2491-5473 | (91) 312-1161 / (91) 312-
1056-
Jean-Yves Novaes de Neufville
Penicaut1054
Rua Santo Amaro, 240 - apto 1001 - 10
andar - Bela VistaSo Paulo 01315-000 (11) 3101-8937 jeanyves@uol.com.br
Jefferson Jos Teixeira 1055Rua Peixoto Gomide, 1.769 - Apto. 73 -
Jardim PaulistaSo Paulo 01409-003 (11) 3081-9044 | (11) 98401-9750 jeffersonteixeira@hotmail.com
Jerome Alexandre Negre 1056Avenida Dr. Altino Arantes, 865 Apto. 143 -
V. ClementinoSo Paulo 04042-034 (11) 9975-7428 -
Joana Cando de Barros 1058Rua Heitor Penteado, 220 , apto 61 -
SumarezinhoSo Paulo 05438-000 (11) 5522-1943 -
Joel Andr Crespin 1065Alameda Tiet, 223 - Apto. 51 - Cerqueira
CsarSo Paulo 01417-020 (11) 3082-2804 | (11) 99124-3100 crespin@uol.com.br
Jorge Koshiyama 481Avenida do Rio Pequeno, 836 - casa K-70 - V.
DinorahSo Paulo 05379-000 (11) 869-5917
Jos Martins de Paula e Silva 195Rua Idylio Marques Costa, 173 - Jardim
ReginaBrotas 17380-000 (14) 653-1147 -
Josita Viana Fernandes Viegas 1100 Rua Francisco de Paula, 1069 - Centro Bebedouro 14701-380 (17) 3342-3861 | (17) 3343-5620 joviegas@hotmail.com
Juliana Ramez Garzuzi 1102Rua Dr. Sampaio Viana, 195 - Apto. 51 - 5
andar - ParaisoSo Paulo 04004-000 (11) 3885-5809 | (11) 3885-5809 juligarzuzi@gmail.com
Jnia Guimares Botelho 1103Avenida Nove de Julio, 1981 Apto. 301 - 3
andar - Bela VistaSo Paulo 01313-001 (11) 3141-2615 | (11) 9642-9971 -
Katia Maria Orberg 366 Rua Duarte Leite, 112 - Granja Julieta So Paulo 04720-070 (11) 5182-3639 kmo@osite.com.br
Kelly Regina Castan Merino 1109Avenida Giovanni Gronchi, 6675 Apto. 17 -
MorumbiSo Paulo 05724-005 (11) 3745-8680 | (11) 99118-8221 -
Lana Harari 1119 Rua Conselheiro Brotero, 267 apto 103 So Paulo 01233-011 (11) 3667-8588 | (11) 3662-5868 -
Laura Karin Gillon 1122Rua Engenheiro Francisco Azevedo, 796 -
SumarezinhoSo Paulo 05030-010 (11) 3672-1301 ikgillon@ig.com.br
Lawrence Lang Reinisch 1126 Rua Rego Freitas, 501 Apto. 91 - Consolao So Paulo 01202-010 (11) 255-7890 -
La Braha 1129 Rua Quelizita, 121 - Butata So Paulo 05578-060 (11) 99688-0546 -
Leila Carolina Vilas-Boas Gouva 1134Alamenda Joaquim Eugenio de Lima, 70 apto
24 - Bela vistaSo Paulo 01403-000 (11) 3289-3540 -
Leila de Aguiar Costa 1136 Rua Raul Devesa, 219 Apto. 52 - Perdizes So Paulo 05012-040 (11) 3672-2139 -
Leslie Benzakein Gouvea 1143 Rua Iperoig, 527 apto 12 - Perdizes So Paulo 05016-000 (11) 2849-0570 | (11) 99133-0970 LESLIEBENZ@GMAIL.COM
Lia Nogueira Casanova Sauaia 1146 Rua Jos Ferreira Guimares, 33 - Jd.Guedala So Paulo 05615-130 (11) 3722-3221 / (11) 3721-7891 -
Ligia Fonseca Ferreira 1151Rua Capito Prudente, 226 Apto. 21 -
PinheirosSo Paulo 05422-050 (11) 3819-5723 | (11) 99932-6364 ff@uol.com.br
Lilian Escorel de Carvalho 1156 Rua Ferno Dias, 98 - Apto. 41 - Pinheiros So Paulo 05427-000 (11) 3031-4447 | (11) 98500-1560lilianescorel@uol.com.br |
lilianescorel@gmail.com
Liliane Moreira Santos 1160 Rua Simo lvares, 292 Apto. 03 - Pinheiros So Paulo 05417-020 (11) 3062-9056
Lily Grgo 1161Avenida Anglica, 403 Apto. 82 - Santa
CecliaSo Paulo 01227-000 (11) 3666-4267 -
Lorelai Vicentini Loureiro 1170Rua Antonio Cezarino, 606 - Apto. 54 -
CentroCampinas 13015-291 (19) 3232-7133 lorelailoureiro@ig.com.br
Lucas Martins Gaiarsa 1172 Rua Santa Elza, 41 - apto 32 - Vl Icara So jose dos Campos 12243-690 (12) 3133-7322 igaiarsa@hotmail.com
Lcia Helena Bonato de Oliveira 1179Rua Orlando Marciano Leite, 21 - Bosque dos
EucaliptosSo Jos dos Campos 12233-080 (12) 3916-4061 bonatoli@uol.com.br
Lucia Salvadori Linhares 1182Rua Tenente Sebastio Gaia, 340 - Jardim
Boa EsperanaCampinas 13091-478 (19) 3206-1264 | (19) 9201-0494 -
Lucien Beraha 1197Rua So Vicente de Paulo, 416 Apto. 194 -
HigienpolisSo Paulo 01229-010 (11) 3662-5701 | (11) 98400-9490 luberaha@gmail.com
Luiza Maria Fernandes Rodrigues 311Rua Vicente Leporace, 945 Apto. 151 -
Campo BeloSo Paulo 04619-032 (11) 5041.5627 | (11) 3853-6176 luizamaria.fr@gmail.com
Lygia Araujo Watanabe 1214Rua Paraso, 68 - Apto. 13 - Paraiso-Vila
MarianaSo Paulo 04103-000 (11) 3284-3926 lawbiac@uol.com.br
Mady Haimovici Celmi 1215Rua So Vicente de Paulo, 638 Apto. 84 -
HigienpolisSo Paulo 01229-010 (11) 3666-1404 | (11) 9294-0250 mady.celmi@gmail.com
Maisa de Lacerda Nazario 1220Rua Joo Moura, 1373 Apto. 11 - Cerqueira
CsarSo Paulo 05412-003 (11) 852-5497 -
Mara Cristina de Souza Gomes 1222Rua Primeiro de Maio, 145 apto 1 -
AparecidaSantos 11035-181 (13) 3238-6640 -
Marc Philippot 1225Rua Dr. Euclides Ferreira da Silva, 84 - Vila
OliveiraMogi das Cruzes 08790-140
(11) 4799-9897 | (11) 4799-9897 | (11)
99896-6262philippotmarc@gmail.com
Marcelle Marie Magnoni 1226 Rua Aimber, 1775 Apto. 52 - Perdizes So Paulo 01258-020(11) 3875-3590 / (11) 99938-5878 / (11)
3672-4902cgcapitao@uol.com.br
Marcelo Dias Almada 1228 Avenida Miruna, 250 - Apto. 11 So Paulo 04084-001 (11) 5042-1723 mdal
Marci de Carvalho Helaine 1230 Alameda So Lus, 143 - Granja Vianna Cotia 06700-000 (11) 4617-3638 mch@osite.com.br
Marcia Cristina Neubauer
Montenegro Duarte1235
Av. Floriza Peres Camargo, 188 - Ibiti do
PaoSorocaba 18086-130 (15) 3218-1367 | (15) 99715-1385 marciatradutora@ig.com.br
Marcia Regina Dantas 1242 Rua Guarar, 117 Apto. 54 - Jd. Paulista So Paulo 01425-001 (11) 3885-3441 mrdcons@originet.com.br
Mrcia Valria Martinez de Aguiar 1244Rua Dona Veridiana, 82 Apto. 80 - Santa
CecliaSo Paulo 01238-010 (11) 220-4629 -
Marco Antonio Chamon 1245 Rua Patativa, 100 apto 33 C - Vila Tatetuba So Jos dos Campos 12233-002 (12) 3945-6229 -
Marco Juliano e Silva 1248Rua Minas Gerais, 428 - Apto. 97 -
ConsolaoSo Paulo 01244-010 (11)3120.5030 e (11) 8434-5957 tratecni@yahoo.com.br
Marcos Roberto Barboza 1254Rua Constantino Souza, 1057 - Apto. 72 - 7
andar - Campo BeloSo Paulo 04605-003 (11) 5533-2974 | (11) 5044-0219 mrbarbosa@uol.com.br
Margaret Baro Pereira 1258 Al. Jau, 150 , apto 141 B - Jd Paulista So Paulo 01420-000 (11) 3272-0593 -
Margaret Reis Sobral Seabra 1860Rua Professor Vahia de Abreu, 383, apto. n
134, Vila OlmpiaSo Paulo 04549-0002 (11) 97188-2877 megseabra@uol.com.br
Margarida Maria Hulshof 1262 Sitio Perola, 226 - Palha Grande Holambra 13825-000 (19) 3802-1763 | (19) 3802-2070 -
Margarita Maria Garcia Lamelo 1263Rua Jos do Patrocnio, 421 Apto. 36 -
AclimaoSo Paulo 04108-001 (11) 5575-3281 -
Margherite Marie Bodinaud 1264Rua Agnaldo Manuel dos Santos, 120 - casa -
Chac. KlabinSo Paulo 04116-250 (11) 5571-3895 | (11) 99947-9448 bodinaud@uol.com.br
Maria Amlia Barjas Ramos 1267 Rua Coronel Fonseca, 884 Botucatu 18603-740 (14) 3882-1444 -
Maria Cecilia Mouro Leite Ribeiro 1278Rua Juca Fernando, 661 - Apto.141 - 14
andar - So DimasPiracicaba 13416-070 (19) 34342038 | (11) 3402-9016 mc.ribeiro@merconet.com.br
Maria Clara Forbes Kneese 1284 Rua Pedro Leo, 119 - Cidade Jardim So Paulo 05423-060 (11) 3031-4611 | (11) 3845-1202 mclarafk@uol.com.br
Maria Conceio de Oliveira Vigneron 1288Rua So Carlos do Pinhal, 269 - Apto. 71 -
Cerqueira CesarSo Paulo 01333-001 (11) 288-7331 | (11) 99980-8255 -
Maria Cristina Godoy 1295Rua Pintassilgo, 36 Apto. 141 - 14 andar -
MoemaSo Paulo 04514-030 (11) 5044-2012 | (11) 99128-0645 mcgodoi@terra.com.br
Maria Cristina Mourad Moscardi 1296Alameda dos Antrios, 87 - Residencial 06 -
AlphavilleSantana do Parnaba 06487-250 (11) 4195-3488 e (11) 4153-1663 moscardic@uol.com.br
Maria de Lourdes Beco 1304 Avenida Dr. Epitcio Pessoa, 146/102 Santos 11045-300 (13) 3227-1713 -
Maria de Lourdes Galli Santaella 1305Avenida Higienpolis, 148 Apto. 102 -
HigienpolisSo Paulo 01238-000 (11) 3257-5868 -
Maria del Carmem de la Torre Aranda 1306Rua Dr. Sabia de Medeiros, 188 Apto. 84 -
Vila MarianaSo Paulo 04120-110 (11) 571-2029 -
Maria Diva Fairbanks Pinheiro
Cacciaguerra1308
Rua dos Franceses, 498 Apto. 262 - Bela
VistaSo Paulo 01329-900 (11) 3284-2574 -
Maria do Rocio Marques dos Santos 1311 Rua Dr. Joo Zanaga, 511 - Bairro Colina Americana 13478-220(19) 99748-9290/ (19) 99336-6968/ (19)
3645.5772neo7073@gmail.com
Maria Elisabeth Vitullo Lopes 1317Rua Joo de Sousa Dias, 757 - Apto. 111 -
11 andar - Campo BeloSo Paulo 04618-003 (11) 5561-6003 | (11) 8585-5541 bvitullo@fatecsp.br
Maria Emlia Pereira Chanut 1319Rua Alburquerque Pessoa, 189 - Vila Sto
AntonioSo Jos do Rio Preto 15014-440 (17) 3232-1610 | (17)99151-1691 a_visitadora@uahoo.com.br
Maria Flacila de Siqueira 1323Rua Senador Otavio Mangabeira, 285 -
MorumbiSo Paulo 05662-000 (11) 3773-9453 mariagraciela@uol.com.br
Maria Helena Caldeira Marques de
Morais Sato1326
Rua Dr. Jos de Andrade Figueira, 374 Apto.
42 - MorumbiSo Paulo 05709-010 (11) 3582-3769 | (11) 99623-6469 mhelenasato@gmail.com
Maria Helena Cardoso da Silva
Lieutaud1327 Rua Uirapuru, 219 Ribeiro Pires 09422-010 (11) 4827-8791 | (11) 99118-8262 lieautaud@osite.com.br
Maria Helena Ribeiro Marcondes
Pedrosa289
Alameda Tiet, 597 Apto. 81 Cerqueira
CsarSo Paulo 01417-020 - -
Maria Inz Cavalieri Tinoco Cabral 380 Rua Guaruj, 722 So Paulo 06700-000 (11) 493-2912 | (11) 3021-1960 -
Maria Jos do Amaral Ferreira 1336 Rua Loefgren, 893 - Vila Mariana So Paulo 04040-030 (11)5575-1064 -
Maria Jos Perillo Isaac 1337 Rua Valdemar Berardinelli, 71 Jacare 12308-340 (12) 3351-2325 -
Maria Jose Pontieri 1338Rua Bela Cintra, 67 Apto. 67 - Cerqueira
CsarSo Paulo 01415-000 (11) 3258-3406 | (11) 99343-2319 mjpontieri@uol.com.br
Maria Lcia Blumer de Salles Boudet 1340 Rua Votuporanga, 336 - Sumar So Paulo 01256-000 (11) 3873-7789 -
Maria Luiza Costa Nery 1346 Rua Dr. Joo B. S. Faria, 189 - Santana So Paulo 02403-050 (11) 3275-3427 mlnery@uol.com.br
Maria Luiza Valentina Beck 1350 Rua Eng. Toledo Malta, 43 - Planalto Paulista So Paulo 04053-090 (11) 5078-9197| (11) 99983-2572 -
Maria Regina de P. Frederighi 1356Rua Manuel da Nbrega, 547 Apto. 1 -
Jardim PaulistaSo Paulo 04001-083 (11) 3051-3637 | (11) 97106-5466 -
Maria Sanches Morassi 1361 Rua Sete Lagoas, 56 - Penha So Paulo 03637-020 (11) 5217-4345 -
Maria Stella Barcellos Machado 293 Avenida Piassanguaba, 293 - Indianpolis So Paulo 04060-000(11) 5571-1847 | (11) 5575-6258 | (11)
5575-6258msbmachado@yahoo.com.br
Maria Stella Scaff Glycerio 456 Alameda So Carlos, 405 - Alphaville Santana do Parnaba 06486-020 (11) 7223-4500 -
Maria Suzana Moreira do Carmo 1364 Praa Costa Barbosa,76 - Aclimao So Paulo 04109-050 (11) 5908-0888 suzanamcarmo@uol.com.br
Maria Tereza Guimares Crtes Elias 1368 Alameda Frana, 108 Pq. Petropolis Mairipor 07600-000 (11) 97885-2948 maiteelias@uol.com.br
Maria Thereza Sampaio 1371Rua Mrio Paschoal Buzato, 396 Jd. do
BosqueIbitinga 14940-000 (16) 3341-7693 thesampaio@uol.com.br
Mariane Konder Comparato 1375 Rua Bahia, 684, apto11 - Higienpolis So Paulo 01244-000 (11) 3872-4896 / (11) 98187-3304 marianecomparato@gmail.com
Marie-Ange Paule Joarlette 1379Rua Urussu, 352 Apto. 121 - 12 andar -
Itaim BibiSo Paulo 04542-051 (11) 3168-6706 | (11) 98136-1126 joarlete.ma@terra.com.br
Marilda Pedreira 1382 Rua Pascoal Vita, 391 Apto. 213 - Vila Beatriz So Paulo 05445-000 (11) 3812-9004 -
Marilei Jorge 1383Rua Napoleo de Barros, 1058 , apto 61 -
SadeSo Paulo 04024-003 (11) 5084-6539 -
Marina Gilii 1388Rua So Benedito, 1.326 - Conj. 56 - Alto da
Boa VistaSanto Paulo 04735-003
(11) 5522-3426 | (11) 4412-7088 | (11)
9897-5937gili@amhanet.com.br
Marina Ribeiro Leite 1392Rua Jos Maria Lisboa, 730 Apto. 21 - Jd.
PaulistaSo Paulo 01423-911 (11) 3884-6206 chamuzeau@osite.com.br
Mrio Augusto de Moraes Bueno
Corbisier1393 Rua Itacema, 246 - Apto. 21 - Itaim Bibi So Paulo 04530-050 (11) 853-9104 -
Mario Miguel Fernandez Escaleira 1399Rua Armando Esteves Sevilha, 69 - Cidade
LeonorSo Paulo 04351-090
(11) 5011-1506 | (11) 9195-8723 / (11)
6622-8723mamifera@uol.com.br
Marisa Rossetto 1407 Rua So Salvador, 95 - Taquaral Campinas 13076-540 (19) 3253-3870 marisarosetto@mpcnet.com.br
Marise de Azevedo Ribeiro Toschi 1409Rua Bento de Faria, 357 Apto. 90 - Jd. da
SadeSo Paulo 04151-020 (11) 5073-9806 | (11) 99980-1771
Maristela Fantucci de Paula Pavanello 1412Rua Ministro Ferreira Alves, 1031 Apto. 124 -
PerdizesSo Paulo 05009-060 (11) 3871-1541 maristelapavanello@hotmail.com
Marta Monducci Frischknecht 1421Rua Eldes de Souza Guedes, 88, apto 31 -
MorumbiSo Paulo 05628-050 (11) 3749-0355 | (11) 9448-9827
marta_frischknechet@danonebr.d
anone.com
Maurcio Dias Mendes 1433Avenida Deputado Emilio Carlos, 631 Apto
14 A - LimoSo Paulo 02721-000 (11) 99105-0657 -
Mrcia Justum 1443Rua Prof. Vahia de Abreu, 87 Apto. 33 - Vila
OlmpiaSo Paulo 04549-000 (11) 3044-3630 | (11) 99174-5187 -
Michle Orfali Vlez 1448Rua Pedroso Alvarenga, 1004 Apto. 54 -
Itaim BibiSo Paulo 04531-004 (11) 3167-5730 -
Miriam Barmak Sapoznik 287 Rua Piau, 816 apto. 111 - Centro So Paulo 01241-000 (11) 3826-0773 | (11) 3825-1421 miriam@netpoint.com.br
Miriam Elisa Parente Burdelis 1453 Rua Floriano Peixoto, 353 - Santa Paula So Caetano do Sul 09541-350 (11) 4229-2983 miburdelis@terra.com.br
Mnica Galliano Hehnes 1462Avenida Jacutinga, 231 - Apto. 32 - 3 andar -
IndianpolisSo Paulo 04515-030 (11) 3042-1925 | (11) 96780-4661 monicagalliano@gmail.com
Monique Yvette Aron Chiarella 1474 Rua Plnio de Moraes, 195 - Sumar So Paulo 01252-030 (11) 3865-8279 -
Myriam Khalil 1477Rua Artur de Azevedo, 1220 - 13 andar
Apto. 132 - PinheirosSo Paulo 05404-003
(11) 30620293 | (11) 3062-0293 | (11)
99119-9298miktrad@terra.com.br
Ndia Dalla Da 1480 Rua Correia Galvo, 271 - Aclimao So Paulo 01547-010 (11) 5573-8767 nadiadea@zaz.com.br
Ndia Zabani Dupuy 1482 Rua dos Imigrantes, 777 - Jardim Ipiranga Americana 13468-550 (19) 3461-9906 nzdupuy@pop.com.br
Nadyr Pinto de Salles Penteado 360 Rua Alberto Faria, 1707- Alto de Pinheiros So Paulo 05459-002(11) 3021-8736 | (11) 3023-6601 | (11)
3106-4198
Neila Cecilio 1492 Rua Sabar, 106 Apto. 61 B - Higienpolis So Paulo 01239-010 (11) 257-6773 | (11) 255-4891 neilacecilio@uol.com.br
Nelci Zanon 1493 Rua Apeninos, 471 Apto. 115 - Paraso So Paulo 01533-000 (11) 3288-8387 | (11) 3251-0068 -
Ncia Adan Bonatti 1500 Rua Prof. Paulo de Camargo Ferraz, 176 Campinas 13083-520 (19) 3289-2785 niciabonatti@uol.com.br
Nilton de Almeida 1507 Rua Dr. Carlos Signorelli, 68 - Santa Clara So Paulo 03351-010 (11) 6105-7511 | (11) 6107-2124 -
Nilton Deodoro Moreira Cardoso
Junior1508
Rua Min. Roberto Cardoso Alvez, 282 - Apto.
92So Paulo 04737-000 (11) 5687-6940 -
Olvia Rangel Joffily 1516Rua Cardoso de Almeida, 1257 - Apto. 84 -
PerdizesSo Paulo 05013-001 (11) 3872-4123 -
Patrick Joubert 1532Rua Min. Jesuino Cardoso, 85 cs. 34 - Vila
Nova ConceioSo Paulo 04544-050 (11) 3849-9919 | (11) 9981-1943 patrickjoubert@hotmail.com
Paula Silvia Rodrigues Coelho da Silva 1537Rua Professor Rodolfo Santiago, 200 - Bairro
BelmSo Paulo 03059-050 (11) 2121-9762 | (11) 3571-7508 paulasrc@uol.com.br
Paulo Antonio Guedes 1541Rua Rio Grande, 434 - Apto. 81 - Vila
MarianaSo Paulo 04018-001 (11) 5539-7659 -
Pierre Milos 1566 Avenida Portugal, 676 - Apto. 21 - Brooklin So Paulo 04559-001 (11) 5096-6260 | (11) 2111-7687 -
Regina Celia de Oliveira 1580Rua Heitor Penteado, 236 - Apto. 42 - 4
andar - SumarSo Paulo 05438-000 (11) 3807.7785 e cel. (11) 98356.5756 revictoire@hotmail.com
Regina Helena Faccioli 1581Alameda Franca, 144 - Apto. 93 - Cerqueira
CsarSo Paulo 01422-000 (11) 3288-4128 rhfacioli@uol.com.br
Regina Venncio 1585 Rua Joo de Almeida e Silva, 205 - Pirituba So Paulo 05138-200 (11) 3901-2494 | (11) 99358-6127 -
Renata Maria DAprile 1608Alameda Santos, 211 - Conj. 1911 -
Cerqueira CsarSo Paulo 01419-000 (11) 3262-1655 rdprado@uol.com.br
Renata Maria Parreira Cordeiro 1596Rua Senador Milton Campos, 186 - Apto. 82 -
BrooklinSo Paulo 04708-040 (11) 5183-4655 -
Renato Janine Ribeiro 1603 Rua Luclia Marcel, 55 - Sete Praias So Paulo 04477-220 (11) 5674-0302 -
Rene Elioas Skaf 1607Avenida Dr. Epitcio Pessoa, 114 - Apto. 12 B
- Bairro EmbarSantos 11045-300
(11) 2139-9888 | (13) 3289-1043 | (13)
98143-3280-
Ricardo de Borobia Pires Gonalves 1610Rua Oscar Freire, 1221 apto 121 - Cerqueira
CesarSo Paulo 04531-010 (11) 99883-7582 -
Ricardo Kiyoji Ywata 1612 Rua Pio XII, 288 - Apto. 52 - Lapa So Paulo 01322-030 (11) 288-5670 | (11) 99378-0000 ricardoy@uol.com.br
Roberto de Abreu 1627 Rua Fabia, 94 - Apto. 101 A - Vila Romana So Paulo 05051-030 (11) 3865-6086 | (11) 99158-4743 robreu@uol.com.br
Roger Delrue Chadel 1639Rua Joo de Souza Dias, 719 - Apto. 172 -
Campo BeloSo Paulo 04618-003 (11) 99983-1374 trad@chadel.com
Rosana Guimares 1652 Rua Godinho Junior, 193 Bragana Paulista 12914-420 (11) 97843-7024 -
Rosane Abboud Tabach Tavares 1656Rua Alexandre Francisco Dall Ava, 10 - Cond
Res Tavoli ParkSorocaba 18048-210 (15)3234-6362 (15)99111-8575 regatavares@terra.com.br
Rosane Malus Gonalves Peruchi 1658Rua Duque de Caxias, 1184 - Apto. 43 -
CentroRibeiro Preto 14015-020 (16) 5625-3544 -
Rose Marie Alberte Bugan 1663Rua Maria Antonia, 162 - Apto. 14 - Vila
BuarqueSo Paulo 01222-010 (11) 99841-3519 | (11) 3257-7432 rbugan@gmail.com
Roseli De Martino Montero 1666 Rua Ubatan 441 - Cidade Dutra So Paulo 04806-020 (11) 5660-7890 rmmonteiro@uol.com.br
Rosila Pizarro Carnels 1672Alameda Ferno Cardim, 197 - Apto. 22 -
Jardim PaulistaSo Paulo 01403-020
(11) 3283-2070 | 3171-2057 (11)99653-
0023rosicarnelos@uol.com.br
Rui Manuel Castro Hermnio 1676 Rua Ubatan, 441 - Cidade Dutra So Paulo 01530-060 (11) 56607890
Sabatino Adrien Levy 1678 Rua Maranho, 26 - Apto. 101 - Higienpolis So Paulo 01240-000 (11) 257-6008 | (11) 3151-3013 sanadel@uol.com.br
Samuel Grossmann 208Rua Jos Maria Lisboa, 1035 - apto. 112 -
Cerqueira CesarSo Paulo 01423-001 (11) 3088-5292 samgross@terra.com.br
Sara Rosenchan 1692Rua Conselheiro Brotero, 1579 - Apto.102 -
Sta CecliaSo Paulo 01232-011 (11) 3662-0272 -
Saul de Moraes Bonilha Filho 362 Rua Piau, 760 Apto. 101 - Higienpolis So Paulo 01241-000 (11) 3825-2554 -
Sergio Cunha dos Santos 1698Rua Dr. Lus Augusto de Queirs Aranha, 364
Vila IdaSo Paulo 05453-000 (11) 3021-2524 sergiocunha@tetcourrier.com.br
Srgio Eugnio Damasceno Moliterno 1702Rua Albuquerque Lins, 1293 - Apto. 172 -
HigienpolisSo Paulo 01230-001 (11) 3825-1852 molit@mandic.com.br
Setsuko Ono 301Rua Gregrio Paes de Almeida, 1140 - Alto
de PinheirosSo Paulo 05450-001 (11) 3021-1645 -
Severino Benjamin de Lima 313 Rua15 de Novembro, 200 - Conj. A So Paulo 01013-000 (11) 3204-3561 -
Silvia Bongiovanni de Freitas 1714 Rua Particular Antonio Bento, 16 Santos 11075-265 (13) 3234-7895 -
Simone Victoria Montgomery Troula 335 Rua Juqui, 114 Jardim Paulista So Paulo 01440-020 (11) 3064-5894 -
Solange Crommelynck de Marbaix 1722Avenida Rio Branco, 1661 - Conj 144 -
Campos ElseosSo Paulo 01205-001 (11) 3222-6555 solimar@picture.com.br
Sonia Maria da Silva Fuhrmann 1729Rua Pe. Jos Maria da Silva Ramos, 311 -
Jardim das ColinasSo Jos dos Campos 12242-250 (12) 3941-6419 sososilva05@yahoo.com.br
Sonia Nazareth Bursali 1731 Rua Tupi, 485 / 22 - Pacaemb So Paulo 01233-000 (11) 3666-7042 | (11) 9629-3656 sonioafuhrmann@uol.com.br
Sophie Athie 1738Rua So Jos, 261 - Apto. 262 - Alto da Boa
VistaSo Paulo 04739-000
(11) 5524-9670 | (11) 2667-9698 | (11)
99105-3749sathie@br.inter.net
Sophie Jeanne Aldegonde Willemin
Faria1739
Rua d. Luzia Olimpia Marcondes Pereira, 260
- Jd. AmericaCaapava 12280-000 (12) 252-7276 | (12) 9164-7922 -
Stella Fuser Bittar 1742Rua Joaquim Antunes, 610 - Apto. 62 -
PinheirosSo Paulo 05415-001 (11) 3064-9378 | (11) 99616-5513 stellafb@ig.com.br
Sueli de Freitas Verssimo Vieira 1744 Rua Bela Cintra, 2271 - 5 andar So Paulo 01415-002 (11) 3085-0582 | (11) 8136-6488 -
Suraya Philbert Saba 1749 Rua Adolfo Serra, 344 - Alto da Boa Vista Ribeiro Preto 14025-190 (16) 3911-4971 | (11) 3911-2700 bonjour@bonjourparis.com.br
Sylvia Mrcia Kursanskis Belinky 1756Rua Engenheiro Teixeira Soares, 362 -
ButantSo Paulo 05505-030 (11) 99134-3083 | (11) 3816-0085 sblinky@uol.com.br
Sylvia Negrelli de Moura Azevedo 1757Rua Maria Curupaiti, 604 - Apto. 22 Bl. I -
Vila EsterSo Paulo 02452-001 (11) 6959-4124 -
Sylvie Anka Gajevic 502Rua Sebastio Rodrigues, 308 apto 202 -
PinheirosSo Paulo 05551-060 (11) 3021-0739 -
Tamara Dunda Barile 328 Alameda Santos n 211 - conj. 1209 - Paraso So Paulo 01419-000 (11) 3141-1363 -
Teresa Cristina F. Rubega 1770 Rua Caramuru, 295 - Apto. 112 - Sade So Paulo 04138-001 (11) 5071-1865 | (11) 99997-8701 tcrubega@terra.com.br
Thereza Cristina Ferreira Stummer 291Rua Desembargador Elizeu Guilherme, 31
Apto. 111 ParasoSo Paulo 04004-030 (11) 288-3541 -
Thierry Roland Soret 1782Rua Dom Constantino Barradas, 130 - Apto.
61 - V. GumercindoSo Paulo 04134-110 (11) 5504-2070 -
Uliton Carlos de Oliveira 1783 Rua Campevas, 99 - Apto. 3 - Perdizes So Paulo 05016-010 (11) 3672-8617 uelitonc.o@uol.com.br
Valdir Carlos Pereira Filho 1786 Alameda dos Anapurus, 150 - Moema So Paulo 04087-000 (11) 5575-8902 -
Vania Maria Araujo de Lange 1794 Rua Tutia 349 - Apto. 141 - Paraso So Paulo 04007-001 (11) 3887-0181 | (11) 99266-9309 vania.de.lange@uol.com.br
Vnia Rall Dar 1796Rua Dr. Antonio Prudente, 6-15 - Jardim
EstorilBauru 17016-010 (14) 3234-9713 vrdaro@uol.com.br
Vera Helena de Aguiar Costa 1799 Rua Massac, 288 - Pinheiros So Paulo 05465-050 (11) 3022-5385 -
Vera Maria Pezzini 1807 Rua Alvorada, 750 - apto. 92 - Vila Olimpia So Paulo 04550-003 (11)3052-0791 (11)99955-6504 verapezzini@uol.com.br
Vivian Marques Alves 1820Rua Abdo Muanis, 1.101, apto 93 BL 03 -
Nova RedentoraSo Jos do Rio Preto 15090-140 (17)2294-6161 wp/@terra.com.br
Wanderson Marinote 1825Avenida Dr. Lineu de Alcantara Gil, 4231 -
Apto. 32 - 3 andarSo Jos do Rio Preto 15075-000 (17) 3218-4205 | (17) 99701-1269 wmarionete@yahoo.com.br
Wilma Rodrigues Alves 1831 Rua Jos Getlio, 310 - Apto. 22 - Aclimao So Paulo 01509-000 (11) 3272-9681 | (11) 99158-6689 wilmalves@ig.com.br
Yara Marina Joanna Nagelschmidt 1833Rua Dom Rosalvo, 140 - Apto. 41 - Alto de
PinheirosSo Paulo 05442-030 (11) 3871-3811 -
Yone Moreira Fernandes 1836Alameda dos Jurupis, 900 T - 03 - Apto. 112 -
MoemaSo Paulo 04088-002 (11) 3293-5366 ynr@uol.com.br
Yuko Takeda Pvoas de Arruda 1838Avenida Brigadeiro Luz Antnio, 2477 -
Apto. 101 - Jd. PaulistaSo Paulo 01401-000 (11) 3285-3960 | (11) 3253-5615 arrutake@nethal.com.br
Yumi Garcia dos Santos 1839 Rua Braz Mendes, 55 So Paulo 05443-070 (11) 815-91710 -
Yvan Stiepcich 1841 Rua das Pitangueiras, 14 - Demarchi So Bernardo do Campo 09820-520 (11) 4347-6873 | (11) 4347-8276 -
Yvette Betty Datner 1842Rua Ribeiro de Barros, 187 - Apto. 91 -
PompiaSo Paulo 05027-020 (11) 3865-2241 | (11) 9142-7999 -
Yvette dos Santos Silva 1843Avenida Washington Luiz, 432 - Apto. 82 -
GonzagaSantos 11055-000 (13) 2335-9220
GREGO
Helena Euthymios Sazalis 987Rua Alfredo Pujol,1363 - Apto. 73 - 7 andar -
SantanaSo Paulo 02017-012 (11) 3213-8336 hsazalis@hotmail.com
Michel Basile Nicolaidis 526 Rua da Graa, 215 - sala 63 - Bom Retiro So Paulo 01125-001 (11) 99992-3336 -
HEBRAICO
Catarina Edith Boda Appel 713 Rua Maranho, 163 apto. 104 - Higienpolis So Paulo 01240-001 (11) 3159-3942 -
Margarida Goldsztajn 1261 Avenida Higienpolis, 240 Apto. 34 B So Paulo 01238-000 (11) 3881-7512 -
Robert Bnvlgyi 1621Rua Harmonia, 564, apto. 162 - Vila
MadalenaSo Paulo 54350-00 (11) 3819-0023 cinconet@hotmail.com
Suely Pfeferman 1747 Rua Almeida Garret, 181 - Alto de Pinheiros So Paulo 05459-020 (11)3031-5704 / (11)98336-9811 sheynah@terra.com.br
HOLANDS
Adriano Jac Marino de Jonge 550 Alameda Lorena, 319 - Apto. 81 - Jd Paulista So Paulo 01424-000 (11) 3051-3590 / (11) 3052-1783 viceversa@uol.com.br
Therezinha Theodora Maria Hulshof
van der Geest1781
Rodovia SP, Km 35,5, n 107. Caixa Postal 60 -
Centro Holambra 13825-000 (11) 3802-1551 | (19) 99743-3507 thulshof@dglnet.com.br
Vania Maria Araujo de Lange 1794 Rua Tutia 349 - Apto. 141 - Paraso So Paulo 04007-001 (11) 3887-0181 | (11) 99266-9309 vania.de.lange@uol.com.br
HNGARO
Elizabeth Agata Fenyvesi Bester 442Rua Leonardo Cerveira Varandas, 50 - apto.
74 - Bloco 9 - Paraiso do MorumbiSo Paulo 05705-270 (11) 2305-6775 / (11) 975507785 agibester@hotmail.com
Jorge Pallos 211 Rua 24 de Maio, 35 - conj. 1215 - Centro So Paulo 01041-001 (11) 5223-6286 -
Veronica Rath Geocze 1812Rua Humberto I, 522 - Apto. 112 - Vila
MarianaSo Paulo 04018-031 (11) 5272-3970 | (11) 5273-0566 -
INGLS
Adibo Ganan Junior 537 Avenida Irere, 415 - Planalto Paulista So Paulo 04064-001 (11) 5052-8624 | (11) 9327-8202 mganan@terra.com.br
Admilson Fernando Soares da Silva 539 Rua Apucarana, 592, Tatuap So Paulo 03311-000(11) 2093-9434 | (11) 972052623 / (11)
3101-7524 / (11) 2093-2245
adm.silva@terra.com.br /
admtrad@admtrad.com.br
Adolfo Carlos Von Randow 540 Rua Argentina, 581, Vista Verde So Jos dos Campos 12223-000 (12) 3912-1297 / (12) 7815-0862 vonrandow@vonrandow.com.br
Adriana Caraccio Morgan 543Rua Repblica do Equador, 31 apto. 52
Ponta da PraiaSantos 11030-150 (13) 3261-4498 | (13) 99704-1106 acmlistas@gmail.com
Adriana de Almeida Schwartz 1869Rua Bandeira Paulista, n. 272 Apto. 112 -
Itaim BibiSo Paulo 04532-000 (11)995400-9899 driartz@hotmail.com
Adriana Fiuza Meinberg 544 Rua do Retiro, 2172 - Bloco 6 Apto.111 Jundia 13209-355 (11) 4522-6280 | (11) 99504-8054 afberg@uol.com.br
Adriana Pirano 547Rua Jesuino Arruda, 122 - Apto. 21B - 2
andar - Itaim BibiSo Paulo 04532-080 (11) 3167-4373 | (11) 9291-6333 -
Adriano Jac Marino de Jonge 550 Alameda Lorena, 319 - Apto. 81 - Jd Paulista So Paulo 01424-000 (11) 3051-3590 / (11) 3052-1783 viceversa@uol.com.br
Agnes Cretella 551 Rua Frana Pinto, 512 Apto. 31 So Paulo 04016-002 (11) 0570-5636 -
Airton de Oliveira Ribeiro 504 Rua Martim Afonso, 18 conj. 66/67 Santos 11010-160 (13) 3234-1144 -
Airton Jos Gonalves Prado 553Rua Vereador Wanderley do Nascimento,
272 - Pontal da CruzSo Sebastio 11600-000 (12) 3892-2011 | (12) 99714-2163 ajgprado@terra.com.br
Alba Helena de Mattos Mercadante 555 Rua Gergia, 100 - Jd. Flrida Jacare 12300-000 (12) 3513-9890 | (12) 3519-3810 -
Alberto Dumont Villares Neto 556 Rua Petropolis, 195 So Paulo 01254-030 (11) 3675-0520 -
Alberto Leite 558Rua Rui Srgio Rodrigues de Moura, 593 -
UrbanovaSo Jos dos Campos 12244-465
(12) 3949-2085 | (12) 3949-2954 e 99712-
2836alberto_leite@uol.com.br
Alberto Macedo Fontenelle Bezerril 559Rua Maria Rita Marques, 111 - Residencial
Santa IsabelTrememb 12120-000 (12)3635-1237 - cel. (11) 99758.2030
juramentado@juramentado.com.b
rAlcino Alves Barbosa Junior 561 Alameda Ja, 150, Apto. 24-B So Paulo 01420-902 (11) 5288-7125 | (11) 5287-6739 -
Alessandra Cani Gonzalez Harmel 563 Rua Alosio de Azevedo, 196 - Santana So Paulo 02021-030 (11) 6979-4114 alessandraharmel@uol.com,br
Alessandra Machado Louza 565Rua Cantagalo, 386 Apto. 82 - Vila Gomes
CardimSo Paulo 03319-000 (11) 6192-6155
Alessandra Miyuki Kurihara Passos 564 Rua Joel Jorge de Melo, 384 Apto. 104 So Paulo 04128-080 (11) 5573-5274 alekurihara@hotmail.com
Alessandra Otero Goedert 566Rua Antonio Tavares, 603, Apto. 104 -
CambuciSo Paulo 01542-010 (11) 99467-5609 | (11) 3209-4856 alessandra_aog@ig.com.br
Alessandra Teixeira Correa 568Rua Moacir Guimaraes, 100, 6 andar apto
62So Paulo 04256-390 (11) 6969-5280 -
Alexandre Delgado Monteiro 570 Rua Oscar Freire 1456 Apto. 74 - Pinheiros So Paulo 05409-010 (11) 3891-1054 | (11) 98187-5610 alex.d.monteiro@uol.com.br
Alexandre Fernandes Gomes 571 Rua Jasmin, 810 apto 02 - Chacara Primavera So Paulo 13087-460 (19) 3256-2496 | (19) 99776-3658 alexfergom@uol.com.br
Alexandre Minoru Aikawa 572 Avenida Maracan, 256 - Jardim Floresta Atibaia 12946-140 (11) 4411-3156 | (11) 9680-6827 alex.aikawa@uol.com.br
Alexandre Roberto de Carvalho 573Rua Henrique Schaumann, 182 Apto. 141 -
PinheirosSo Paulo 05413-010 (11) 3081-2834 -
Alexandre Salles Canton 574Rua Dr. Gentil Leite Martins, 660 - Jd.
PridenciaSo Paulo 04648-002 (11) 5677-1653 | (11) 99689-0238 tradutor.publico@uol.com.br
Alexandre Stella Pires 575Rua Niemeyer,368 - Caminhos de San
ConradoCampinas 13104-134 (19)3342-1814 (19)8175-2701 alexandre@aspires.trd.br
Alice Lima Lana 578 Avenida Cotovia, 180 - Apto. 91 - Moema So Paulo 04517-000 (11) 5575-9910 alice-lana@hotmail.com
Alita Rene Simon Kraiser 581Rua Visconde de Ouro Preto, 51 apto 91
ConsolaoSo Paulo 01301-060 (11) 3214-2689 | (11) 3256-1710 -
Alix Manning Sheppard Berkes 582Rua Pamplona, 825 - Apto. 43 - 4 andar -
Cerqueira CesarSo Paulo 01405-001 (11) 9175-4656 alixberkes1@aol.com.br
Alois Orsovay 584Rua Mrio Borin, 425 - Apto. 132 - 13 andar
- Chcara UrbanaJundia 13209-030 (11) 4521-8278 orssovay@terra.com.br
lvaro Armbrust 585 Avenida Anglica, 1.205 - 3 andar So Paulo 01217-100 (11) 3666-7260 -
Alzira Leite Vieira Allegro 586 Alameda Campinas, 960 - Apto. 51 So Paulo 01404-001 (11) 3884-6128 -
Amabile Maria Bonturi 587Avenida Governador Pedro de Toledo, 638 -
Apto. 23Campinas 13070-152 (19) 3236-0060 abonturi@correionet.com.br
Amaury Jos Dorini 589Praa Andrea Paulinetti, 199 Apto. 111 -
11Andar - BrooklinSo Paulo 04707-051 (11) 5184-0881 aquarius17@uol.com.br
Ana Claudia Ferreira Pastore 591Rua Alves Guimares, 1185 Apto. 53 -
SumarSo Paulo 05410-002 (11) 3064-9476 -
Ana Gonalves Magalhes 592Rua Jernima Dias, 138 Apto. 113 -
SantanaSo Paulo 02407-000 (11) 6979-6364 -
Ana Lcia Bove da Costa Boucinhas 455Rua Mrio Guastini n. 297 - Alto de
PinheirosSo Paulo 05420-010 (11) 3031-0351 | (11) 98494-2109 analucia@analuciatrad.com.br
Ana Lcia Saulle Rodrigues Dias 594 Avenida Repblica, 81 Apto. 1002 - Centro Marlia 17509-030 (14) 433-3390 anasaulle@uol.com.br
Ana Lucinda Tadei Laranjinha 596Rua Dr. Argemiro Antonio Silveira, 151 -
SadeSo Paulo 04174-140 (11) 6351-3983 | (11) 6947-6167 -
Ana Luiza Barbieri 306 Rua Dona Igncia Ucha, 486 - V. Mariana So Paulo 04110-021 (11) 5579-0299 | (11) 5572-4204 -
Ana Maria Figueiredo Ribeiro Rocha 598 Rua Pedroso Alvarenga n. 1046 - Itaim Bibi So Paulo 04531-004 (11) 3079-0292 | (11) 3079-4326 ar.tradutores@gmail.com
Ana Maria Zanetti 601Rua Oneyda Alvarenga, 35 - Apto. 143 A -
14 andar - Jardim da SadeSo Paulo 04146-020 (11) 5077-4170 anamariazanetti@gmail.com
Ana Paula de Silvio Cobucci Cirino 602Rua Trajano Reis, 185- apto. 75 - 7 andar
Bloco 3 - Jardim VertentesSo Paulo 05541-030 (11) 3771-5398 anacirino@terra.com.br
Ana Paula Martins Machado Villar 603Rua Antonio Fogal, 557 - Jd. Alvorada - Santa
PaulaSo Paulo 04650-160 (11) 5522-8231 | (11) 5548-5174
Ana Paula Pinto Damasceno Espsito 604 Rua Rosalino Belline, 174 So Carlos 13564-050 (16) 271-7609 paulaaesp@zaz.com.br
Ana Paula Simes lvaro Doneux 605 Praca Fernandes Pacheco, 37 - Gonzaga Santos 11065-470 (13) 3289-2712 | (13) 99775-5910 ana paula_alvaro@terra.com.br
Ana Rita Carneiro Baptista Barreto
Santiago606 Rua Cussy de Almeida Jr, 1480 Apto. 102 Araatuba 16010-715 18 99143-7187 / 18 3608-6305 santiago.anarita@gmail.com
Ana Ruth Kleinberger Grozdea 352 Alameda Jau, 1313, apto. 09 - Cerq. Cesar So Paulo 01420-001 (11) 99874-4710 | (11) 3288-6585 arstraducoes@gmail.com
Ana Zuleika Pinheiro Machado 608 Al. Caraguatatuba, 563 - Alphaville 3 Santana do Parnaba 06542-125 (11) 4153-3846 e (11) 98263-0055 ana@pinheiro-machado.com
Andr Guilherme Polito 609 Rua Dias Penteado, 35 - Jd. Maring So Paulo 03524-020 (11) 6651-6806 -
Andr Whitaker Salles 612Rua Conselheiro Ramalho, 609 - apto. 806 -
Bela VistaSo Paulo 01325-001 (11)2373-6938 e (11) 97785-6938 andre.whitaker@gmail.com
Andra Cristina Bianchi Alves D'Apice 613Rua Jos Senno, 115 - Bairro Reino
EncantadoIlhabela 11630-000 (11) 99982-0712 | (12) 3896-6926 andrea@veribox.net
Andra de Faria Freire 618Praa da Liberdade, 107 apto. 1911 -
LiberdadeSo Paulo 01503-010 (11) 3101-3930 | (11) 99124-0382 familiafreire@uol.com.br
Andra Josefine Hirtenstein Fairman 615Rua Batataes, 460 - Conj. 61 - 6 andar -
Jardim PaulistaSo Paulo 01423-010 (11) 3059-8250 | (11) 99481-6250
mainbox@bureautraducoes.com.b
r
Andrea Maria Santos Negreda 616Rua Mario Whately, 280 apto.263 - Alto da
LapaSo Paulo 05083-140 (11) 2893-4744 | (11) 99142-7617 anegreda@terra.com.br
Andra Pittelli Boiago Gollucke 620Rua Oswaldo Cruz, 384 apto. 104 10 andar -
BoqueiroSantos 11045-100 (13) 3221-6595 pitelli@unisanto.com.br
Andreia Cristina Aparecida Afonso 617 Rua Diana, 921 Apto. 112 - Perdizes So Paulo 05019-000 (11) 3675-2291 andria@tradutor.org
Andreia Rubiana Barzotto Monteiro 621 Rua Bartolomeu de Gusmo, 3-20 apto. 72 Bauru 17045-030 (14) 4234-6514 deuiska@hotmail.com
Angela Christine Charity 624Rua Jernimo da Veiga, 198 - 3 andar -
apto. 03 - Jd. EuropaSo Paulo 04536-000 (11) 3167-5048/84 | (11) 8415-3203 angcharity@uol.com.br
Angela Pedral Sampaio 627Rua So Carlos do Pinhal, 558 apto. 93 - Bela
VistaSo Paulo 01333-000 (11) 5288-7114 apedral_sampaio@hotmail.com
Angelika Elisabeth Khnke 628Rua do Estilo Barroco, 467, apto. 73 -
Chcara Santo AntonioSo Paulo 04709-011 (11) 5182-0383 | (11) 99366-0721 akohnke@uol.com.br
Angelo Eugenio Peccioli 533 Rua Ablio Soares, 233 Conj. 12 - Paraso So Paulo 04005-000 (11) 3889-8767 aep@terra.com.br
Anna Bongiovanni Sobral 629 Rua Vahia de Abreu, 12 - Boqueiro Santos 11050-100 (13) 3221-2874 -
Anna Maria Szasz de Franco 634 Rua Tucum, 177 apto. 121 - Jardim Europa So Paulo 01455-010 (11) 3031-5017 | (11) 9911-6967 amfranco@osite.com.br
Anselmo Facundin 636Rua UlissesCruz, 579, bl.06, apto. 32 -
TatuapSo Paulo 03099-000 (11) 6942-7695 -
Anthony Mota Horta 637 Rua Jaboticabal, 1.108 - Moca So Paulo 03188-001 (11) 6965-8997 | (11) 3107-4001 -
Antonio Carlos Petrovcic Maso 641 Rua Conde DEu, 758 - Alto da Boa Vista So Paulo 04738-010 (11) 5522-9253 cmaso@osite.com.br
Antonio Ernesto Pasqualin 309Alameda Casa Branca, 1111 - conj. 801 - 8
andar - Jd. PaulistaSo Paulo 01408-001 (11) 3081-1113 | (11) 3086-4485 epasqua@uol.com.br
Antonio Frutuoso Amado Junior 643Rua Peixoto Gomide, 912 - 3 andar -
Cerqueira CsarSo Paulo 01409-000 (11) 3253-3102 | 1132531663 trucopy@terra.com.br
Antonio Jos Torreira de Matos 645Alameda Tiet, 597 Apto. 81 - Cerqueira
CesarSo Paulo 01417-020 (11) 3064-5933 torreira@uol.com.br
Antonio Orlando Alves da Silva 647 Rua Oswaldo Cruz, 366 - Apto. 11 Boqueiro 11045-100 (13) 3235-5574 cecilia@unimes.com.br
Arneth Rodrigues Ribeiro 652Rua Hermnio Humberto Bertani, 648 - Jd.
das PaineirasCampinas 13092-340 (19) 3252-5901 arribe@uol.com.br
Arturo Ferrs Arrospide 654Rua da Consolao, 331 - Conj. 412 -
ConsolaoSo Paulo 01301-000 (11) 5259-7848 | (11) 5258-8750 mail@andrart.com
Astrid Freitas Meira 655 Rua Guararapes, 75, apto. 52 - Brooklin So Paulo 04561-000 (11) 5531-7380 (11) 99129-5235 astridmeira@yahoo.com
Augusto Souza Meyer 658 Rua Leoncio de Carvalho, 166 Apto. 112 So Paulo 04003-010 (11) 3285-6167 -
Ayrton Mugnaini Junior 661Rua Frana Carvalho, 372 - MoocaFernando
Falco, 1071 - MocaSo Paulo 03182-070 (11)2768-1766 (11)9116-3027 ayrtonmu@uol.com.br
Azamor Bastos Pereira 662 Alameda Graju, 321 - apto. 611 - Alphabille Barueri 06454-050 (11) 4195-5382 | (11) 97295-5382 -
Barbara Stocker 663Rua Jose Levy Guedes, 625 - Jardim das
RosasPresidente Prudente 19060-260 (18) 3906-3339 (18) 99601-4227 barbara.tradjur@gmail.com
Barbara Theoto Lambert 664 Rua Apa, 304 - apto. 42 - Santa Cecilia So Paulo 01201-030 (11) 3666-1295 -
Barbel Kladt de Kladt 665 Rua Victrio Bonucci, 955 - Tangara So Carlos 13568-110 (16) 3274-6351 -
Baslia Bonifcio 667 Rua Iperoig, 742 - apto. 61 - Perdizes So Paulo 05016-000 (11) 3801-1356 | (11) 99674-4074 bonifax@uol.com.brBeatriz Helena Oliveira Marques de
Westphalen673 Rua Libero Badaro, 488 - 7 andar - Centro So Paulo 01008-000 (11) 3106/7383 just@just-traduz.com.br
Belkis Marieta Tavolaro Rajabally 677 Avenida Epitcio Pessoa, 334 apto. 22 Santos 11045-300 (13) 3231-8416 belkis@bignet.com.br
Benedicta Apparecida Duarte Dantas 341 Rua Gaspar Moreira, 189 - Butata So Paulo 05505-000 -Berenice Rodrigues de Salles Oliveira
Malta317
Rua Comte. Ismael Guilherme, 373 - Jardim
LusitaniaSo Paulo 04031-120
(11) 5579-0144 | (11)5573-2238 |
(11)98361-6666bemalta@uol.com.br
Blanche Pereira de Castro Torres 421 Rua Manoel da Nbrega, 2048 - Ibirapuera So Paulo 04001-006 (11) 3887-2624 -
Bogna Thereza Pierzynski 682Avenida Cons. Rodrigues Alves, 391 apto. 71 -
Vila MarianaSo Paulo 04014-011 (11) 55713707 | (11) 9141-2996 bognapierzynski@terra.com.br
Bruno Helmuth Ponge Schmidt 685 Avenida Jurucc, 70 apto. 126 - Moema So Paulo 04080-010 (11) 5531-9230 | (11) 99292-6630 brunoponge@gmail.com
Cacilda Rainho Ferrante 686 Avenida Cardeal Motta, 1318 - City Amrica So Paulo 05101-210 (11) 3835-3138 | (11) 3641-5469 vertebem@terra.com.br
Carla Maria Pimentel Frateschi 691 Rua Quintino Alves Deria, 100 - Trememb So Paulo 02373-100 (11) 6996-2083 | (11) 6204-9333 carlajust@terra.com.br
Carla Marques de Moraes Gazola 692 Rua Abiurana, 73 - Alphaville Campinas 13098-358 (19) 3262-1429 carlagazola@uol.com.brCarlos Alberto Ferreira do Amaral
Junior1863 Praa Cosmopolita, 167 - Ipiranga So Paulo 04277-030 (11) 5068-0654 (11) 99118-9130 amaral.jr@uol.br
Carlos Alberto Pereira Leito 350Rua lvaro Luiz Roberto de Assumpo, 161 -
apto. 32 - MoemaSo Paulo 04618-020 (11) 5044-5134 | (11) 997202-1914 capleitao@yahoo.com.br
Carlos Alfa Santucci 696Avenida Paulista, 1.195 apto. 131 - Cerqueira
CesarSo Paulo 01311-922 (11) 5289-6849 | (11) 5289-3903 alpha&sam@uol.com.br
Carlos Balaniuc 277 Largo Sete de Setembro, 52 - 6 andar sl.601 So Paulo 01501-050 (11) 31018028 balander@uol.com.br
Carlos Eduardo de Oliveira 698 Rua Carlos Gomes, 626 - Ponte So Joo Jundia 13215-020 (11) 4437-9575 mo_pettah@zipmail.com.br
Carlos Eduardo Harmel 699 Rua Alosio de Azevedo, 196 - Santana So Paulo 02021-030 (11) 6299-4117carlosharmel@hotmail.com.br /
carlosharmel@adv.oabsp.org.br
Carlos Ferreira dos Santos 1870Rua Henrique Savi, 14-44, apto. 904,
Residencial Antilhas, Vila UniversitariaBauru 17012-205 (14) 3204-4782 / (14) 99113-1833 ceb1112@hotmail.com
Carlos Roberto de Andrade Gouveia 704Avenida Jos Galante, 737 - Apto. 107 -
MorumbiSo Paulo 05042-001 (11) 98273-7466 tradut@mandic.com.br
Carlota Frances Williams Lopes 706Rua Padre Bento Pacheco, 345, Tamquinho
VelhoJaquariuna 13820-000 (19) 3867-3201 (19)8384-6627 carlotalopes@uol.com.br
Carmen Luiza Peceguini Ruggieri 708 Rua Duarte da Costa, 131 - Granja Viana Cotia 06706-060 (11) 4612-4728 | (11) 97465-3322 carmenpruggieri@gmail.com
Carolina Siqueira Muniz Ventura 710Rua Dr. Gabriel dos Santos, 253 - apto. 62 -
6 andar Sta CeciliaSo Paulo 01231-011 (11) 3663-4331 carolventura@uol.com.br
Ceclia Gouva Dourado 714Rua So Vicente de Paulo, 360 apto. 501 -
Santa CecliaSo Paulo 01229-010 (11) 3825-0196 -
Clia Fernanda Iervolino Souza 716 Rua Conselheiro Justino, 518 - Campestre Santo Andr 09070-580 (11) 4991-5826 -
Clia Polacow Korn 719Avenida So Gabriel, 149 - conj. 1009/1010 -
10 andar - Itaim Bibi So Paulo 01435-001 (11) 3078-4404 | (11) 3539-1138 celia@celia