L L A G O S T E R A - F I E S T A M A Y O R ,-' DÍAS 9, lO. n , Y 12 DE JUNIO DE 1946

P R O G R A M A OFICIAL. D E F E S T E J O S EDITADO POR IMPRENTA N O N E I-L

MARCA REGISTRADA

Abonos SAN ISIDRO MUNDIALMENTE CONOCIDOS

iil[[edit3iios por sfl [ o m p U Seiieilail! líos más SOIÍQMOS ¡lesiie la flotipedaiil ¡Por los Agricultores siempre pedidos!

Abonos minerales, orgánicos, químicos y Elaboración perfecta bajo el constante

compuestos Je todas clases contral de Ingenieros Agrónomos

¡Campesinos! Exigid siempre Abonos SAN ISIDRO De venía en todos los Sindicatos Agrícolas y Almacenistas ¡Rechazad las imitaciones!

Pidan precios, muestras y orienta-

cíoneSf sin compromiso alguno.

Marca S A N ISIDRO sígniiica garantía

absoluta y rendimiento excelente a precios

inmejorables.

j j ^ ^ t S « < T A a O M E S ^ ^ E X C t ü s , V A j

Inscrito en el- Colegio Ollcial de Gerona, núm. 402 7 matiicnlsdo

CALLECAMPRODON, 12-14 - LLAGOSTERA - (GERONA-ESPAÑAJ

"9^ ¡-^«rí-^w^^rTT

VILLA de LLAGOSTERA Sres. FORASTEROS TODOS

Distinguidos amig-os: Sin duda la impa­ciencia cosquilleaba ya vuestra mente en la espera del constante e imprescindible Pro­grama Oficial de Festejos, pregonero gráfico de los actos que se celebrarán con motivo de nuestra Fiesta Mayor ; ello demuestra, con evi­dencia, que la esplendidez, variedad y calidad de los festejos tradicionales en ésta han lo-g-rado alto cartel en toda la comarca.

El deseo de superación, tanto particular como colectivo, es natural que esté siempre

.'Ji¡.':iKi;ui::tl L!. m i ¿ .--J^ii'fÚBil

Cine-Teatro España EMPRESA BARCELÓ LLAGOSTERA

JULIANELLY Domingo día 9

PmentaiiílD liel s«ii![esii!![l9[iiiQ¡nte[n¡i[ioii¡il El hombre de l o i mil secretoi ofrece la inforgs^nte creación de nígromencia moderna El templo da Us sarpresat'

Lunes, día 10. — Exhibición de otro super-espectáculo de una nueva modalidad:

Blas Vilson y su O r d e e s t a e» ucuus Modtnas Treí parios ¿o espacljculo compietomente distinloi en cada te»i¿n - D O S tesionfis por le iard« y U N A pof la noclie

Dia 11: la (xtraoriliaiia pelicola "Sipiíüido mi [aiiao l i a tZ: ' l i l l i Patilico" Vean carlaíorat en el teatro y programa* da mano.

m

•'ir«i™^^'^n.'~'

fijo en el obrar de todos. No hemos sido, ni queremos ser, una excepción; en consecuencia podemos afirmar que este año nuestra Mayor Fiesta será superior alas anteriores-Para lograrlo han sido alla­nadas asperezas, agrupadas voluntades y jun­tados entusiasmos, factores indispensables para obtener un conjunto perfecto.

Va en lugar destacado de la portada el escudo de ésta; ello obliga a exponer, aunque sea en forma breve, el significado de las «pie-zas> que figuran en sus «cuarteles». La de la derecha -izquierda del lector- recuerda que la Villa formó parte del Principado de Catalu­ña. La de la izquierda -derecha del lector- que el llano que la circundaba estaba cubierto por lagos -Lacust-area- que, en el año 14:60, por el esfuerzo y heroicidad de sus vecinos, fueron vaciados allanando montañas para dar curso a

l ^ ' , '

LOS Tintorería

MIL COLORES (NOMBRE PATENTADO)

G E R O N A T E L E F O N O 1 7 8 3

Utiliza en sus trabajos la maquinaria más moderna

de España y procedimientos más depurados.

Colorantes y disolventes de primera calidad.

A^er

LACUST-AREA (ÁREA DE LAGOS)

FA9RICA DE HARINAS

LLAGOSTERA

"LA MODELO"

TELÉFONOS 12 Y 35

4 M E R C E R I A ÚLTIMOS MODELOS EN

ALTA CALIDAD NOVEDADES • I

í 7. Garridi ^ osenna ^amao GENBSALISIMO, 30-TELEPONO 35 L L A G O S T E R A •'

•'i r

sus aguas inmóviles .El castillo albergó a los más destacados personajes históricos y las mu­rallas fueron testigo de cruentas luchas con­tra invasores y piratas. Por la férrea voluntad de sus moradores Llagostera ha alcanzado el lugar preeminente que ocupa hoy; prueba evi-dencial que sus ansias de superación son de honda raíz, tanto, que traslucen en todos sus actos, incluso en la organización de festejos. Es por lo que afirmamos que la Fiesta de hoy supera­rá la de ayer.

No queremos molestar vuestra atención con largos escritos pues eremos que lo impor­tante es detallar, con claridad y precisión, todos los actos y festejos y recoger, al fi­nal, vuestro veredicto, que no dudamos será del todo satisfactorio.

Estas líneas, salidas espontáneamente

,...,„,,,,.,_..,.^.^._^^^^,^.,,^.^,^^^^_^jj;,^jj^^

GARAGE Y ESTACIÓN DE SERVICIO

Francisco Sais Uvasüm sBneíales-ftcBitGs v orasas-ÜGomáíiLtis PíRElll

Camprodón 1 -To ! . 36 LLAGOSTERA

Farmacia Pagas

)os6 Antonio, 1 7 - T d . 4 LLAGOSTERA

Emilio Mestres TEJIDOS Y NOVEDADES

Plaza España, 13 LLAGOSTERA

SalónRosa Peluquería ¿c Señoras ile Coneepcioa Hoveras Ferrán

José Antonio, 42 LLAGOSTERA

y al correr de la pluma, son nuestra invitación. Recibidlas con el mismo gozo conque las cur­samos y tened la segur idad de que vuestra vi­sita nos será del todo placentera y reafirmará una vez más, nuestra buena amistad.

¡Bienvenidos todos!

JlcL l?{lía de. JlíagadéafUi

Compañía de Seguros a prima fija Contra incendios, el rayo y explosiones de toda clase hplE BQ \\l0m, W S ÍÍ WSílM ) m mm\

La Catalana _.?«'* '*r°**!®"'i. "" ' Fundada en el año i86^

Comisionado principal para la pTovincia: ENRIQUE CAMPS - laime I, 42 - GERONA Calle CamprodÓO) 13-14 LLA60STERA (Gcrsaa-Eipaña)

1 [ le I ilaiiit ili

LLAGOSTERA

Fábrica Je juguetes

y objetos esmaltados.

Esmerada presentación

y máxima economía.

La marca de calidad

Lejía ELEFANTE de alia graduación y pureza.

Industrial Química VILA LLAGOSTERA (Gerona) - Td. 14

LLÁGOSTERA (Vista genera!)

MECSAÍ Manuiacturas y

Especialidades del

Corcho, S. A.

:| TELEFONO,8 L L A G O S T E R A |Í !:.

l(,"j!:"!¡¡:"i¡:i-i[¡!"[|:['illi»4P"tiIi-""i|ii-'qii"i[|p-K|i"iHr-ijii"i;ii"iin-ji

: e!!:..ilit..i!!i..i!!i..o!ii..ií>a..g!lE..(!li."[ El. i"

•1 !

.A

AGUA MALAVELLA

PARA LAS ENFERMEDADES DEL

Artritismo, Estómago, Hígado, Ríñones, In­

testinos, Acidosis e Hipertensión Arterial. COMO PODEROSO PREVENTIVO

DS LAS ENFERMEDADES DEL

Aparato Digestivo

y excelente Agua de Mesa.

Uella.U.]iDslalneñMUoler DE CALDAS DE MALAVELLA

!e recomiendan beba Vrf. siempre y en todas partes

Agua Malavella del manantial " L A M I N A " de

CALDAS DE MALAVELLA

Funciones Religiosas D/a 9 A las 7, 8'30 y 9*30, misas rezadas,

* l o ' i j la misa del Regimiento de Artillería. » II* Solemne Oficio, cantado por la Orquesta "Bolero" de Ge­

rona, con asistencia de las M.I. Autoridades y Jerarquías del Movimiento. Tarde: A las 5, Práctica del Mes del S. Corazón de Jesús.

Día 10 Mañana, a las 7 y 8 y media, misas rezadas. Alas I I , Misa Solemne, cantada por la Orquesta '*La Selvatana" de Cassá de la Selva, con asistencia de las M. D. Autoridades y Jerarquías del Movimiento. Tarde: A las 5, Practica del Mes del S. Corazón de Jesús.

Fh,.g;!;..;:::..J;!;..;!!3.,:I!k.I!h.J!^.;3í^.t!iD.,;iiI..;ii:..![:3,.:ih..t;::..I!::M:ti^.^!l..]»

.! Casa Estudios Arte Compramos bibliote- ^ COMPRA-VENTA " - " " - ^^^u/^,. I

% DELIBRAS °«^^«^í P' WíO '^'^^«^.« G E R O N A ,^„,, ^ ^^^¡^^^^^^^ jT

LaboratorioFítO^uímícO-Barceiona

G J t Contra el glosopeda (mal de paias y boca, liebre

/ ^ 'Pl / 7 / I P't^O ^ i altosa, gripe) mamitis y aborto contagioso del , t f / ' í ' U - u . c / ' u ^ - GANADO V A C U N O . Contra el cólera porcino y mal rojo de los C E R D O S Contra la viruela, coriza y dlíteria de las AVES t f A f . f A F P ? Para salvar sus reses en las circunstaacías más difíciles i l t H J % 3 1 1 l ^ / l l \

El celoso guardián de la Higiene del Hogar ^ ) c | « « ¡ j A r ^ ^ | A F I "

Dcstfnye ledos los mícrobios-Perfama y refresca el aírc. Mata moieas, moiqDÍlos, cblnchei, etc. etc. — I N S E C T I C I D A Toda clase de productos para la deiinfccción jmst'-^-^ y varias especialidades para la ganadería »«*n«Pl^í''ClOHtSffit^^| ^ C I ii j i « superiores a las mejores marcas extranjerai. ^ REPWtw §¿¡523^ A J

Represenfanfe 5c hauH ¿tmtiXttñatka gratii.

p¡4-»-.«.t™,pr..i«y ..d»dc.»Fi... cgiig Cainprodón,12-14-LLAGOSTERA iG.roT..

Patronato Local de la %/e í

N este mes de junio, nuestra Villa vestirá sus mejores' E galas para celebrar el

I Acto de Homenaje a la Vejez PreparemonoH, pues, para solemnizar la Fiesta de

la Ancianidad, a fin de que sea unánime expresión del

ferviente amor y respeto que nos inspiran nuestros Viejos

venerables, constituyendo prueba inequívoca de nuestra

sensibilidad espiritual y alta estima de todos los valores

que nos dignifican.

A todos el P A T R O N A T O L O C A L DE L A VEJEZ os invita a cooperar con

vuestros donativos para lograr el mayor esplendor del 1 Acto de Homenaje que la Villa

celebrará en Honor de sus Ancianos.

4 éi&mpaé- fmdmnoó

^^^P^f#

la iÁcmca má^ GAÍGA^I&XÍ^'

eaüí (!anc<ípcián.3S - BiC)ad<¡M.

Festejos

Sábado día 8: Por la noche repique general de campanas anunciando la Fiesta.

Domingo día 9 A las ia '30 Sardanas en la plaza España.

17' Sardanas en la Plaza España. » 18' Presentación del espectáculo internacional * ]ulianelly > en el

Salón Cine España. » 19' Baile en el entoldado del Casino España. » 22*30 Sardanas en el Paseo Victoria. » 22*45 ^^ Salón Cine España, *]ulianetly* y su espectáculo internacional. * 23' Concierto en el Casino por la Orquesta «La Selvatana*. * 23'3o En el entoldado del Casino, SELECTO BAILE por las Orquestas

*'La Sclvatana" de Cas.sá de la Selva y **Bolcro" de Gerona.

Domicilio Social: Madr id - Alcalá, 14

Más de 400 Sucursales en la Península y Marruecos

Capital autorizado . . 200.000.OOO'OOPtas. Capital desembolsado . 180.424.0Q0'0(1 « Reservas 14i.517.519'28 -

Ejecuta bancjtriameate toda clase de operaciones mercantiles y comerciales

Está especialmente organizado para la íuancíación en asuntos relacionados con el

comercio exterior.

: li

"la " U Compañía de Seguros sobre Enter-

medades, con Sección Je Clínica y

Consultorio de Especialidades.

Contratando un seguro con La O e -

rundense S.A.,el hogar está protegido

contra los perjuicios económicos pro­

ducidos por las enfermedades.

Representante en Llagostera:

EMILIO CALVET

Calle Panedas, 35 (Radio-Bar)

IGLESIA PARROQUIAL

•ÍE I . r

i SERRERU MECÁNICA ¡EE

I Emilio Ramos Coma 4 Especialitlad en cajonería todos los tipos

^ Maderas - Carbones - Leñas

i» I»

L L A G O S T E R A h

v^ ,11. j i . .):. .11. .1: . .;;. - .íu .u> ,1). .11. Ah i " ' i t* "t* »!:. f

•ü

1 MUEBLES S O L E R

FABRICA y VENTAS QtnEraliiima, 8

llIlGDSlE«fl M

h

in l id tS iMl l l I L I I H Ü "

Clínica Filial de GERONA

Una de las cosas indispensables en todo hogar es la tranquilidad que representa el hallarse a cubierto de cualquier contingencia por enfermedad u operación. La Quinía de Salud "LA ALIANZA» es la única insti­tución mutual-benéfica que le solucionará este problema

con la máxima seriedad y minimo dispendio.

¿Ya es socio Át la Quinla de Salud " L A A L I A N Z A * ^ ?

Prevéngale cuanto antes y solicite informes al Dele-

saéoLocai p, Q ^ I L L E R M O SUREDA DONCELlAS,NUM. 15 - L L A G O S T E R A

•Rí:'-a:r':;ir*t¡^':ji:"i¡!r*:i[r'iijr'"'íj:r'K¡:"i¡¡;"::ir':tinj{fcp"np"ini'

Lunes día lo

A las 12*30 Sardanas en la plaza España. * 1530 Presentación de la Orquesta Blas Vilson y su espectáculo arrevis­

tado en el Salón Cine España. * 17' Baile en el entoldado. * 18*30 Blas Vilson y su espectáculo en el Salón Cine España. * i9'3o Sardanas en la Plaza España. * 22*30 Sardanas en el Paseo Victoria. " 2 2*45 ^^ ^ Salón Cine España, Blas Vilson y su espectáculo. * 23* Concierto en el Casino por la Orquesta «Bolero*. * 23*30 En el entoldado del Casino,

Lucidísimo Baile por las dos Orquestas.

WtJi^XrCií-ta**-^-- — ' — - - .-4jJ

CosmeDomingo SUMINISTRO INTEGRAL

AL RAMO EBANISTERÍA

Pinturas Fihrocetnentos

Estucos

G E R O N A

Plaza MarpÉs di! [ampsli-TelÉDo 1772

Pintura y dibujo puhlicitarios

/i

Albareda i6, 4.° GERONA

í IMrí.llu.\ieüiXi *rllí&ri

1»-" m Martes día ii

A las 13: Sardanas en la plaza España.

"• 17 Kasta las 21 , en el Salón Cine España, proyección en sesión continua

de la cinta «Siguiendo mi camino» y documentales.

» t y ' s o Gran Concierto en el entoldado por las dos Orquestas. (Véase

programa conciertos).

^ I Q ' S O Sardanas en la Plaza España.

* 22'30 Sardanas en el Paseo Victoria.

* 33 '45 En el Salón Cine España proyección de la película «Siguiendo mi

camino»' y documentales.

* 2 3 ' Concierto en el Casino por «La Selvatana» y seguidamente

Gran Baile de Gala en el entoldado por los mismos conjuntos de los días anteriores.

-'iT-.'r-' i^y-'i '^-'-^'"'-"' ' '^"*'-' • ^-- .

m'

Farmacia Saurí

Plaza España, i ILAGOSTERA

Electricidad y Lampistería

Joaquín Colomeda Sagaro Arfícuios de cristal y loza-Gaferfa cocina-Venta

e instalación ae motores eléctricos para riego

y usos aomésticos.

LLAGOSTERA

MANUFACTURA DE CORCHO

Gerardo Corís Productos de corcho natural y aglomerado

Toda clase de Especialidades

Teléfono 41-LL AGOSTERA (Gerona)

CONTRATISTA DE OBRAS

Roberfo Soler Especialidad en horaos para Aglomera tíos de Corclio

Barcelona, 41 - LLAGOSTERA ,; I

CASINO ESPAÑA

qfrfim,iis-i>cicii<> (Nombre comercial registrado)

(A Teléfono 1404 l"catpr; PLA HERMANOS Y C.' o'ITo N"~Í

Acaban de llegar los nuevos modelos de Radio Q M c t U m S ^9-^6

Maquinaría elécfricB-Grupos motor-bomba

«Vería* y « Dlocnn-Lámparas de comedor y

salón-Maíer ial eléctrico-Lampa ras • Osram*

Pilas-csIucnes-Caíeieras y hornillos eléctri­

cos ~ Gran surtido de coches para niños.

Radio-AAateriales y accesorios-Reparaciones

de radio garanlÍ2aaas.

Plaza IHaiQués de [amps, 1 GEROllll MODELO 53-A

Miércoles día 12 A las i7'3o: En el Salón Cine España pro­

yección de la película <^Unión Pacífico» y complemento de Walt Disney y documentales.

Muebles J U A N D O EXPOSICIÓN Y VENTA: Marqués de Camps, 17

TALLERES: Figuerola, 43

TELEFONO 1831 GERONA Marca Rcglslradi

José Antonio, 34

rou Novedades y Clásicos

LLAGOSTERA

TALLER MECÁNICO

Enrique Masgrau Massa Reparación general de maquinaria-CerrajerSa y Obras - Instalación de motores y bombas riego.

Calla Liberación, 17 LLAGOSTERA

'f-J¿!

Senflcio eimerado - Licores de malta ~ Aperitivos selectos

Bar EL DORADO JAIME SOLER

Generalisimo, 47 LLAGOSTERA

Toda clase de artículos en Corcbo Aglomerado

[ [ BALBINO CLARA

LLAGOSTERA M

tus [ Magníf ico A y u n t a m i e n t o .

C a s i n o España;

Cobla-Orqjuesta-lazz "La Selvatana*' de Caȇ de U Selva " "Bolero" de Gerona.

Entoldado de la casa Tonas de La Bisbal.

E m p r e s a Barceló: Espectáculo internacional jiuliaaeUy.

Blas Wilsoa con su espectáculo artevistado. Variadas sesíoaes de cine.

La Compañía del lerrocarril de San Feliu de Guixols a Gerona ha dispuesto la circulación de trenes extraordinarios para mayor facilidad de desplazamiento y regreso. Los horarios serán detallados oportunamcnic en las tablas de anun­

cios de las estaciones.

Taller de Ebaníslería

Ar cadio Compte Marcli Especialiclaa en mueDles de encargo,

todos los estilos.

Pidan presupuestos sin compromiso.

Cal le O n c s i m o R e d o n d o - L L A G O S T E R A

É^'

La Familiar Gerundense S.A Compaaía de Seguros sobre EofermeJades^ Parto, [n-

valideZfDsfunción y Servicio de Consultorio y Clínica

I [QDiite las m\\m ventajas it! esta to ia l ía ¡ Su lepsentante en llagostera: IIMIISD m U M K

[alie nivaiez 9> le facilitaií los datos m Piecise.

P. C. A.

Mudos U Unió, i L ESPECIALIDADES DE CORCHO

Teléíonol? LLAGOSTERA

Barh cria

Antonio Grau Esmerada y moderna

loéñ clase de sttrvicíos del ramo

immM 15 y M\\m Umi^ \ llimiu

Popular - Bar de CASIMIRO SAIS

Servicio perfecto y bebidas de marca

LLAGOSTERA

PLkZh DE ESPAÑA

Los Conciertos: Han sido previamente seleccionadas las

mejores partituras de los más celebrados

genios del pentagrama, que serán inter­

pretadas por los dos conjuntos orquestales

con su habitual gusto artístico.

Gerardo Coris Sub-agcnte Compañías de Seguros de todas clases y sus combinaciones (Vída^ Accidentes^ Enfermedad, R. Civil, Incen­dio, Robo, Créditos y Caución, etc.

Depósilo de atplllms) saqueiiQ jiata la indusliia coulieía - lompTa-veDla al m w i9e saquerío nuevo ^ usado - Hilos, tuetdas i m \ m

- ^

DEDICADOS A LA CONSTRUCCIÓN DE TODA

CLASE DE MAQUINARIA PARA LABRAR MADERAS

San Jorge, 4 4

REPRESÉNTAME:

SABADELL Conde ]o(re, 21-2'

( E S P A Ñ A )

R E P t t S E K t A C O H B ^ í X c L o u y , , ¡Pidan catálogos,precios,

presupuestos y detalles! Calle Camprodón, 12-14 L L A G O S T E R A {fi

Estudios Arfe (La casa del aficionaao a la lofograna)

ReporfajesaeDocla - Foto-Carnel

General Prínio de Rivera 6 - GERONA

¡Señorita! ¡Caballero! Vístase ett

Sastrería MAS

Ciudadanos^ lo GERONA

S A L V I O B I G A S O L I V É GESTOR ADMINISTRATIVO COLEGIADO

BOSCH Y CODOLÁ BANQUEROS

Aveaida Generalísimo, 35 Tcléioto 1959 GERONA Calvo Sotelo, 39-Teléíono 11 CASSA

'. if •.iAi.'.•. j:«í;ffj;ijMo:i.;v5i:í!¿-:i 'y¡^-jL^v.:^?/'ij£s¡üiíj¿-!¡ij.-a.vx¿-M':vÁ: Si:->.va-.•-Í'ÍÍ'VW.:.-: '/.T xn T---Li--i^>:i^vj:í!AL'a:^ísri:¿ú-l\.i-.'!ha.'.'.'>'ií*í!i't^^'f-ih:

Los Bailes^ d e una bel leza y esplenaor inusitados, serán

amenizados por las dos orquesfasr las cuales

exhib i rán lo más moderno en música de jazz,

in lercalando escogidos valses y fantasías. D i g n o

marco será e l en to ldado, r icamente enjaezado.

<« .t:E:.^i:.^'ú.JÍi:-^i:..liñ..::;i..!Í;i..t!i;.^ji..i:n..::3:.„>::t.jS!Lj!k,riltA /h..I!»..;:r^.;Hc..::::..I^^.:H:..9^^JiL.!ib.,Ii3I..tH^.::R..ñR..ñá.^s.^Á\

=3 ALCOHOLES, VINOS Y LICORES . ::i

J

i

ESPECIALIDAD EN VINOS ANDALUCES I»*

Pujolrds Hl^l: ' ' Almacén y Despacho: Carrstora Barcelona, 35

Aportado núm, 61 Teléfono 1336 p* *i

G E R O N A ::!:"i:ii"!ii;"íiP"aii"!i|i"i!ii":iir-:¡i:"^i"ap"iiiJ-if[i"«U'"':i'"'iF:?

Ginesta J O Y E R O I

Platería, 16 GEBOnil t !;>':¡P";¡|r-!|n''!¡ii"(¡ir-riir-KH"tiir-iIjr':íIi"ii¡r'i!ir'iiji--ij:j":yi"i¡íi*7

Espartería Palmcría Persianas

jluatt Clara Cañáis

San Felíu, i8 LLAGOSTERA

Como ayer, noy y mañana

La Zapatería Bolill siempre al servicio ae sus distinguidos

clientes y amigos

Almogávares^ LLAGOSTERA

Antigua Refopía: Roma

Bisutería-Juguetas-Reparaciones

•Agencia Oficial Kodalí*

Generalísimo Franco, 16 y 1% Lbgosfera

Taller Mecánico ) .Darder Litra TrlIlsdorM y maquinaría agrícola moderna paro f o da»

las necesidades del agricultor

T R A C T O R E S BomlaBí canlrífugai para riego

lUeltai o acopladaí a itiotoreí eláctricoi o da gasolina Alumbrado-Grupoi elaclrógenos garentizados.

Generalísimo, 15 LLAGOSTERA

r j" - -

i

1 • 1 .

Hiliiifi

_ ,

H É S H H B mm fr 'S*^ m^- W

~ 1

IAJ '.-^pii^r

LlapsíEía Viüta general

Acciden^eíi del traliajo - Eníerme-ded-Incendios-Vida-Accidentes individuales-ResponsaDilidad civil

Entidad Colahoradora de la Caja Nacional del Seguro de

Enfermedad.

ClLjCÍ¿^^^ri/^o/^

Fundada en 1907

Sucursal en G e r o n a

Delegado en Llagostera:

B.RDi-GeiíAiiiiQfiamlfiílil

• '3Cftlfl»Hltf>^fc*"l**g'"^»TT^PayíWTin»Tr—-j> -•

•tiá..in;..;!h..;:!i..]iIh.UIi..t!B..i!h.jl!:..:I::..i{!:.^![^.iti^.il!i,.tÍ!i..ilii><ilÍi><ilii il:i.^h..:itt.JÍ£bilib.iIi:.';lii..:!l:..El::..:Ih.^ñ..alÍ!..ilt:,.:!Ít,,E!!!..i!!9..::^ •3 í*"

it. .u

í Cort-Real, 23 - GERONA

p-

I

Taller Porta-Fotos E

Especialidad en Repujados t/ Fantasías

Modelos S P M A C

^:i:^!í:-::Er^:¡:":;¡!-[i¡:-!i|!":ii:":iii--:|:i"ijii"i¡H-'ar«íi''"n"":l''":«"-^^^

Las Sardanas, danza popular que complace a loaos,

serán magníticamenle inferprefaoas por

las Coblas con la maesiría y r i tmo que

les es peculiar y bailadas con gracia y

deslreza por grandes y cnicos.

'jn..!!:u.db..dfc..Üb.j!t:.jH:jÍÍ:.j-K.a!!!.j:Í^.KÍLu:!^j:i:.j:y..át /b..ái:«dá.jÍB..iÍi:..tii:..ti-t..:í=:..::::..:«!..!;::..!H:..::h-::i^

I

I,

::• •!: a-

falP SPrtilllfílÉ m m i l I i EsputnososRECAREDO-4 f ) U A N P L A N A 1; ;;j «pMiwTxwsa^fxccünv*, k

B O D A S - B A N Q U E T E S £ 3 ^^'"'^^ l ® f t 4 t e ( f e f t i r j | ^ ^ P Tfilniín ra - Plm Mamiés ilpJam 1í - M l l l l i= «I . , . _ h

„ "í Calle Camprodón; 12-14 LLACiOSTEBA (Gerona» ;,

1

R amon COMERCIO

Regás

LLAGOSTERA

w

Marcos y

Avenida Generalísimo^

Molduras-

2 GERONA

c (a Ri amtserta Kovira Géneros de Punto y Artrculos de Deporte

Cereales - Harinas - Coloniales - Vinos y Licores

Especialidad en vinos a granel

Pedro Riera Monegal Hijo de José Riera Ginjaume

Carretera de Barcelona, l o G erona • ^

Plsza l i m ÍB \m% 8.9 1Í 1D - M m ISeMiEEOM

alegría de pefi[ucños y pesadilla de mayores, estarán instalados en el pasco

¿,rf.rfH.,itb..¿h.j!U.jlU.jth.^b.jiÍi.jÍl>.*li..dk.db.^,dii^Íi..¿h.JA.¡^

Dileiía Mein al FUNDADA EN 1861

4 A A

i i j •t

A A

A

r •

Elaboradores de:

Anís y Vermul UNIVERSO

Gran Licor BACH-QUINA

Calle Santa Eogenia, 5B al ll-m\m \m G E R O N A

h.

I \**«r'WTF''np^p"'nr^i»""»fi»'TF"tir'ni<""nr"'s^'n!'"'iF"'irTi''u''"»5^

MFiff^^^^^^'í'-" V'.V' TJ^W-r

ELECTIÍICIDAD - RADIO - MAQUINARÍA

Adroher Hermanos

COLONIALES - CEREALES

Almacenes Sarquella, S. L.

AvBnidB OtDeraliiiDiB, 34 IRamlila)

TeléJODO 1?G3 - flapartidolB GERONA 'TJV^P'.frr.z'

Carretera de Barcelons, 33 Teléfono 1618 GERONA

It ti¿*¿¿-j¿»i¿íirwii¿íüili~^^-j;^^

K^rppIPTVT^Trr^i^ímíSj-^ÍÍ^Xi;^^^

TALLER MECÁNICO

Tel¿íono43 LLAGOSTERA

^

Recacjero de Llagoilera a Barcelona y vics'varsa

L L A G O S T E R A C.Joié Anfomo,27

Piaia ComercUl, lO-Tel. t¿6S2 BARCELONA RacK, 51-T«l. 24803

ii CON ARSEVAL

PARASITICIDA UQUÍDO

destruiréis el escarabajo de las patatas y demás parásitos masticadorcs del campo. Garantía de éxito con un mínimo de coste.

Sisnoo un preparado líquiclo, fiene noiaolas ventajas

sobre los demás en polvo y «vita las molestias de una

continua agitación de la máquina pulverízadora»

Agente General y Exclusivo;

R0)fttSEWtAaoWES^g E X C l o S I V A s

Calle Camprodón,12-14-LLAGOSTERA tocronai

I Inscrito en el Colegio_Oticial de Ggrona, núm. 402 y matricolado

LUAGOSTERA CALLE CAMPRODON, 12-14 (GERONA-ESPAÑA)

A B O N O S "* P A R A S I T I C I D A S y toda dase de productos para e l campo, de acreditadas

marcas, que dominan rcfundamenfe los mercados.

S E G U R O S Agenle de las más antiguas y serias compañías del ramo. (Incendios, rollos,

eccidenies, vida, etc., etc.

C O R C H O natural y aglomerado, en sus múltiples clases y variedades.

T O D A C L A S E D E A R T Í C U L O S de las más importantes (irmas nacionales y extranjeras.

¡ORGANIZACIÓN MODERNA! Introducido ert España y sus ColonÍak,con importante

red de Corredores.

¡CONSÚLTEME, SIN COMPROMISO! Pida precios, muestras, presupuestos y orientaciones, con la

seguridad de ser debidamente atendido.

MPS&NTA H 0 » E U . • UAdOaTOBA

programa

Conciertos

Domingo, día 9 "Xa Sdvatana l a Tílííuda aicgrc . . . . . ' Tícbar Bn día entero en TlOúna. . . . . ©ouppé

atunes, día 10 "Bolero" Srlesícnne. . . . . • * • ' ^^jct triunfos . - ' ^''^'

jUbartcs, día 11, tarde en el entoldado ©rquceld "Bolero" Hü Dogarcsa .

" "Sclíalana" %« Cioconda . • "Bolero" í armen . . , .

» "StlvatJiia" iDanjas del príncipe Jgor

ConfunEamcnte: TLaa «Solondrinas .

THocbc, " l a SeWatana" l a campana rota , JKMgnon . . . -.

j1C>í]lán poúicbiell^ 36ijet jeorodin

^aandi^aga

(Obradora • bomás

Re[rcsco Ideal de jugo de Frutas.

L bebí di .a tsueva rebiaa i;ue os

deleitará saboreándola.

Pcdiíllacn Caícs,Bares y EstaMccimicntos similares

Fabricada por: MANUEL VILA

Tclcíono niim. 14

LLAGOSTF.RA-GERONA

I M n i t U l A NONÍ.LL • LUtilJSrUHH

[ S ^ l ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

DOLSFRUIT Casino £$paña

Jfíesta jlbator de 1946