Lo neutro en español -I ntroduccion a la regla

Post on 23-Jun-2015

3.474 views 0 download

description

El "lo" neutro en español para hablantes portugueses. Procesamiento de input. Introducción a la regla. Autores Badarço, Pérez-Cabrera, Ramos y Zamorano. Máster LAEE/LE. (2010)

Transcript of Lo neutro en español -I ntroduccion a la regla

Consideraciones generales

Elaboración de reglas

-1-

Junto al masculino y femenino singular y plural, en español algunas clases de palabras presentan

la forma neutra:

algonadamuchotodo

algún, alguno, alguna, algunos, algunasningún, ninguno, ninguna, ningunos, ningunasmucho, mucha, muchos, muchastodo, toda, todos, todas

Indefinidos

estoesoaquello

este, esta, estos, estasese, esa, esos, esasaquel, aquella, aquellos, aquellas

Demostrativo

lolo, la los, las ,le , lesPronombre personal átono

elloél, ella, ellos, ellasPronombre personal tónico

loel, la los, lasArtículo determinado

Forma neutraMasc. Fem. Sing. Plural

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 53)

Creado por Badaró_ Pérez-Cabrera_Ramos_Zamorano (2010)

Consideraciones generales

Elaboración de reglas

-2-

Ninguna forma neutra puede acompañar a un sustantivo ya que en español no existen sustantivos neutros.

En general, las formas neutras no se refieren nunca a persona ni a cosa determinada, sino a un conjunto

de cosas, ideas complejas y hechos:

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 53)

1

Pero en mi ocio, prefiero lo deportivo

En mi trabajo me

gusta la tranquilidad

Valores de «lo»Artículo neutro

Elaboración de reglas

-3-

1. Acompaña a un adjetivo al que sustantiva, dándole un carácter abstracto o colectivo.

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 54)

El peso máximo para

facturar son 23 kilos

Por eso, yo solo llevo lo necesario

Valores de «lo»Artículo neutro

Elaboración de reglas

-4-

2. Sustantiva proposiciones de relativo.

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 54)

No importa el medio

¡Lo que importa es

llegar a tiempo!

Valores de «lo»Pronombre personal

Elaboración de reglas

-5-

1. Sustituye a sustantivos masculinos en función de complemento directo.

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 55)

¿Qué te ha parecido el nuevo

jefe?¡Oh!, ¡lo

encontré tan guapo!

Valores de «lo»Pronombre personal

Elaboración de reglas

-6-

2. Sustituye a un conjunto de cosas o a una oración en función de complemento directo.

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 55)

No lo sé¿Cómo se llamaba

aquel libro?

Valores de «lo»Pronombre personal

Elaboración de reglas

-7-

3. Sustituye a atributos de cualquier género y número.

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 56)

¿Estás preparada para el gran salto?Sí, lo estoy

¿Y para la fiesta de esta noche?

Sí, también lo estoy

Valores de «lo»Intensificador

Elaboración de reglas

-8-

Aparece en estructuras como «lo + adjetivo» o «lo + adverbio + que + verbo».

Tiene un valor enfático y no concuerda con el adjetivo.

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 57)

Comprar esta casa es lo mejor que pueden hacer

Sí, me sorprende lo barata que es

Pues yo imagino lo bonito que quedará el cuarto de los niños

Otros usos de «lo»

Elaboración de reglas

-9-

1.Lo que le sucedió a (lo de …)

2. Muy… (de lo más …)

3.Al modo… (a lo …)

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 58)

¡Pero si es de lo más simpática!

Me preocupa lo de Sara

Ya, pero siempre

actúa a lo bruto

Otros usos de «lo»

Elaboración de reglas

-10-

6. Como primera medida4. Tal vez…

7. Fuera de eso

Fernández Díaz, R., (1999), Prácticas de Gramática española para hablantes de portugués. Nivel: intermedio-avanzado. Arco libros. Madrid (pág. 58)

A lo mejor, me lo pide hoy…

Sí. Por lo general, el día de los enamorados es

una bonita fecha…

Por lo demás, todo va bien…

5. En general…

Bueno, y si no lo hace, por lo pronto, me iré de vacaciones

sola…

Pero, lo hará, lo hará…