Post on 19-Jun-2021
Manual de Identidad Gráfica
ÍNDICE
0.1 La necesidad del Manual de Identidad Gráfica0.2 Evolución de la Logomarca
1 LA LOGOMARCA1.1 Versiones1.2 Criterios para el uso aislado de la logomarca1.3 Criterios constructivos1.4 Colores1.5 Reducciones límite1.6 Usos incorrectos
2 INTEGRACIÓN CON LA IMAGEN DE LA ADMINISTRACIÓN2.1 El identificador completo. Posibles versiones2.2 Criterios constructivos2.3 Colores2.4 Reducciones límite2.5 Usos incorrectos
3 DEPARTAMENTOS EMISORES DE LAS PUBLICACIONES
4 CÓDIGOS FORMALES DE DISEÑO4.1 Códigos de color4.2 Tipografía corporativa4.3 Estructura gráfica
4.3.1 CubiertasÁrea de identificaciónÁrea de visualizaciónContraportada y lomoAplicación de la retícula de portada en diferentes formatos
4.3.2 Interiores
5 APLICACIONES EN ENTORNO OFIMÁTICO5.1 Portadas generadas en entorno ofimático5.2 Plantilla para presentaciones en Power Point
6 APLICACIONES EN SOPORTES IMPRESOS6.1 Folletos6.2 Libros6.3 Contenedores corporativos de documentos6.4 Carteles6.5 Carátulas para soportes audiovisuales6.6 Publicaciones infantiles
0. Introducción
La Dirección General de Tráfico esun Organismo autónomo adscrito alMinisterio del Interior. La naturalezade su función, velar por la seguridadde los usuarios de las vías y por elcumplimiento de las normas queregulan la circulación, le obliga aestar en constante comunicación conel ciudadano. Esta labor divulgativa,educativa o puramente informativa,conlleva la edición de una grancantidad de publicaciones, tantopuntuales como periódicas, emitidasademás desde las distintas áreas ysubdirecciones que conforman elOrganismo.
Hasta ahora no existían unos códigospropios y las únicas pautas queservían como marco de diseño –laImagen Institucional del Estado– seaplicaban de forma desigual.
La finalidad de este Manual eshomogeneizar todas estaspublicaciones dentro de un mismoestilo, identificable por el ciudadano,asumible por cualquier miembro dela organización e inscrito dentro delas normas básicas de laAdministración.
Pretende ser una guía de diseño queofrezca pautas claras y fáciles deinterpretar por cualquiera que seenfrente a la realización de unapublicación del Organismo.
Este Manual cuenta con la aprobación delMinisterio de Administraciones Públicas.
0.1 La necesidad del Manual de Identidad Gráfica
0.2 Evolución de la Logomarca
Hemos abordado en paralelo unapuesta al día de la Logomarca.
Sin pretender cambiar los atributostransmitidos por la Logomarcaoriginal, ni la percepción gráfica quede la misma puedan tener susposibles receptores, se han resueltoproblemas de proporciones,legibilidad y coherencia tipográfica.
Así mismo decidimos traspasar elprotagonismo a la versión
compuesta por sus siglas. Estaopción está muy bien asumidafonética y visualmente por elciudadano y los medios decomunicación. Es perfectamentereconocible y, además, más prácticay legible en su aplicación a soportesimpresos.
Visualmente forma un conjunto máshomogéneo y potente que su versióntipográfica.
Logomarca original
Nueva Logomarca
1 La Logomarca
La Logomarca
La LogomarcaEn esta primera fase vamos afamiliarizarnos con la Logomarca antesde integrarla con la imagen del Estado.
La podremos ver aplicada de tres formas:
1. Como siglas.2. Con su logotipo fonético completo.3. Con su logotipo fonético en dos líneas y abreviando la palabra “General”.
1.1 Versiones
1
Hay que indicar que, aunque en esteapartado estamos mostrando laLogomarca de forma independiente, suaplicación integrada con el distintivodel Ministerio del Interior seráobligatoria en el desarrollo de todaslas publicaciones.
No obstante podremos usar la logomarcaaislada en los casos expuestos en elsiguiente apartado (1.2).
Las siglas irán siempre asociadas a sunombre completo salvo en excepciones
descritas en apartados posteriores.
La Logomarca
1.2 Criterios para el uso aisladode la Logomarca
Se podrá aplicar la Logomarca de formaindependiente (sólo en las versiones aquíindicadas), en los siguientes casos:
• Documentos internos.
• Material promocional.
• Como elemento de diseño.
• Cuando aparezca como una referenciaal Organismo, en el contenido de unapublicación, en un gráfico uorganigrama, etc.
Esta versión no se puede aplicarintegrada con el identificador
ministerial
1
La Logomarca
Aunque mostramos aquí los criteriosconstructivos que nos han ayudado aajustar todos los elementos de laLogomarca, el criterio a la hora deconstruir la misma ha sido conseguir unaadecuada proporción entre todos éstosy una legibilidad correcta en cualquiertamaño al que esté reproducida.
No es recomendable construir odibujar la Logomarca; habrá que acudira los ficheros digitales incluidos en eldisco del Manual.
1.3 Criterios constructivos
2a
2a
2a
a
a
2a
4a
4a
20a
1
La Logomarca
1.4 Colores Vamos a especificar los colores que utilizala Logomarca y que serán los coloresbásicos de la identidad gráfica.Utilizaremos como modelo la versión“siglas”, extensible a las otras versiones.
Versión color
Versión blanco y negro
Pantone 2945
Pantone 299
100% Negro
50% Negro
Versiones en negativo
Versión ColorFondo Pantone 2945
Versión Blanco y negroFondo valores de 30% negro hasta 100%negro.
Cuando el fondo esté por debajo del 30% denegro se usará la versión positiva de blancoy negro.
Versión monocromática
1
Referencia Pantonee interpretación en cuatricromía
Pantone 2945
100% Cian45% Magenta0% Amarillo14% Negro
85% Cian19% Magenta0% Amarillo0% Negro
Pantone 2945
Interpretación en RGB
Pantone 299
0 Rojo87 Verde166 Azul
0 Rojo163 Verde224 Azul
1.5 Reducciones límite Hay unos tamaños por debajo de loscuales la comprensión de la Logomarcaes complicada y pierde su legibilidad ycapacidad identificadora. No se deberánusar tamaños inferiores a los aquípropuestos.
La Logomarca1
Versión “siglas”
Versión tipográfica
Cuando la denominación del Organismo setorna ilegible no debe aplicarse.
Para mayores reducciones, la Logomarca se usarásin el nombre completo del Organismo
Reducción límite
Reducción límite
La Logomarca
1.6 Usos incorrectos Hay que ser escrupuloso en el uso dela Logomarca. Es el primer paso parapoder transmitir coherencia y rigor através de la identidad gráfica.Mostramos algunos casos de usosincorrectos.
No aplicaremos la Logomarca sobre fondosque dificulten su legibilidad. La Logomarcasiempre tiene que estar contrastada conclaridad.
Las versiones positiva y negativa no sepueden combinar.
En la versión “siglas” no se eliminará ladenominación completa del Organismo,salvo para usos decorativos, aplicacionesen material promocional…, o usos reducidosindicados en el apartado 1.5.
No se utilizarán las siglas, ni el logotipofonético de forma independiente al símbolo.
Se podrá usar el símbolo por separado comorecurso de diseño y para usos decorativos oaplicaciones en material promocional:
a - Con sus colores corporativos.b - Con un matiz máximo del 15% de sus
colores corporativos.c - Con sólo su línea de contorno del azul
oscuro o blanca en su versión negativa (grosor 0,15mm).
Nunca puede sustituir a la logomarcacompleta.
Uso correcto
Uso correcto Uso correcto Uso correcto
1
2 La integración con la imagen de la Administración
La integración con laimagen de la Administración
La integración con la imagen de la AdministraciónLa Logomarca de la Dirección Generalde Tráfico, como la de cualquier otroOrganismo dependiente directamentede la Administración Pública, va asociadaa la imagen de la misma, representadaen este caso por el Ministerio del Interior.
La Logomarca de la Dirección Generalde Tráfico puede aparecer de dosmaneras distintas: incluyendo la versión“siglas” y usando la versión tipográficaabreviada en dos líneas.
2.1 El identificador completo.Posibles versiones
2
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
Debemos usar la versión “siglas” entodas las publicaciones (folletos,boletines, libros, anuarios, etc),dejando la versión tipográfica paraocasiones en las que se considereimportante disponer de ladenominación completa de formacontrastada (carteles informativos,ruedas de prensa, actosextraordinarios, señalética, etc.).
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
x x
11a
5a
7b
15cc
b5b
13c
a
La integración con laimagen de la Administración
2.2 Criterios constructivos
2
A la hora de integrar las dos Logomarcashay que cuidar los pesos visuales deambas y concederlas una proporcióncorrecta que haga del identificador unconjunto armónico.
Él área dedicada a la logomarca de laDGT es el 50% del total del identificador.
La integración con laimagen de la Administración
Además de los colores especificadospara la Logomarca indicamos los colorespropios del identificador ministerial.
2.3 Colores
Versión color
Pantone 116
Fondo escudo
12n
Banda gris superior
Versión blanco y negro
50n
Fondo escudo
Colores del Escudo de España
NEGRO ROJO PLATA ORO
VERDE AZUL PURPURA GRANADA
100n Pantone 186 Pantone 877 Pantone 872
Pantone 3415 Pantone 2935 Pantone 218 Pantone 1345
Interpretación porcuatricromía
Interpretación porRGB
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
Cuatricromía 0c 15m 100a 0nRGB 247R 209V 23A
100% Negro 100% Magenta80% Amarillo
30% Negro 20% Cyan30% Magenta100% Amarillo
181 Rojo0 Verde39 Azul
0 Rojo0 Verde0 Azul
178 Rojo178 Verde178 Azul
159 Rojo126 Verde
0 Azul
100% Cyan10% Magenta70% Amarillo
100% Cyan50% Magenta
70% Magenta 10% Magenta40% Amarillo
0 Rojo68 Verde173 Azul
0 Rojo111 Verde
70 Azul
216 Rojo90 Verde174 Azul
246 Rojo203 Verde126 Azul
Interpretación porcuatricromía
Interpretación porRGB
2
MINISTERIODEL INTERIOR
La integración con laimagen de la Administración
Hay unos tamaños por debajo de loscuales la comprensión de la Logomarcaes complicada y pierde su legibilidad ycapacidad identificadora. No se deberánusar tamaños inferiores a los aquípropuestos.
2.4 Reducciones límite
2
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
Reducción límite
Reducción límite
Versión “siglas”
Versión tipográfica
MINISTERIODEL INTERIOR
El uso de esta versión para actosextraordinarios, ruedas de prensa, etc. nosobliga a lecturas alejadas, por lo que estetamaño será la reducción límite en susaplicaciones.
Para mayores reducciones, la logomarca se usarásin el nombre completo del Organismo
MINISTERIODEL INTERIOR
La integración con laimagen de la Administración
Los identificadores no deben construirseni digitalizarse para evitar distorsionesindeseables. Hay que utilizar los archivossuministrados en el Manual. No obstanteenumeramos algunas incorreccionescomunes que se deben evitar.
2.5 Usos incorrectos
2
No se puede cambiar la tipografía dellogotipo del Ministerio ni las proporcionesdel mismo ni del escudo con respecto alárea amarilla.
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
No se puede cambiar el tamaño de laLogomarca del Organismo ni el de su áreacorrespondiente.
No se puede usar la versión tipográfica enuna línea en el identificador.
3 Departamentos emisores de las publ icaciones
Departamentos emisoresde las publicaciones
Departamentos emisores de las publicacionesLa Dirección General de Tráfico emitesus publicaciones desde distintosDepartamentos y Subdirecciones.
La identificación rápida de estosemisores puede ser útil a la hora declasificar dichas publicaciones o paratener una primera referencia del carácterque puede tener el contenido de lasmismas.
3
Identificaremos, pues, el departamentoemisor mediante su situación en un lugarvisible de la publicación, y ayudándonosde un código de color.
Es recomendable que esta referencia aldepartamento emisor aparezca en todaslas publicaciones y será de carácterobligatorio en documentos internos.
Gabinete de Dirección
Secretaría General
Subdirección General deGestión de Tráfico y Movilidad
Subdirección General de Educación,Divulgación y Formación Vial
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
Subdirección General deNormativa y Recursos
Subdirección General de Sistemasde Información y Organización deProcedimientos
Jefaturas Provincialesde Tráfico
4 Códigos formales de diseño
Códigos formales de diseño
Introducción
4
Códigos formales de diseñoLos códigos básicos que hacenreconocible y aplicable una identidadgráfica dependen de la actuación sobretres apartados fundamentales:
• Los colores, que ayudan a codificary reforzar la identificación.
• La tipografía, elemento que da soporte a la información y que aportapersonalidad a la identidad.
• La estructura gráfica, sobre la que descansarán los elementos que conforman el diseño.
La combinación y buen uso de estoselementos dan como resultado ununiverso gráfico reconocible y proyectauna imagen coherente del “ente emisor”.Esto ayuda a transmitir la comunicaciónde una forma más eficaz.
La confianza que genera percibir unaimagen sólida ayuda a que el receptorasimile mejor los mensajes proyectados.
Códigos formales de diseño
4.1 Códigos de color
4
Gabinete de Dirección
Secretaría General
Subdirección Generalde Gestión de Tráfico y Movilidad
Subdirección Gral. de Educación,Divulgación y Formación Vial
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
Subdirección Generalde Normativa y Recursos
Subdirección General de Sistemasde Información y Organizaciónde Procedimientos
Pantone 2715 Cuatricromía57% Cian45% Magenta0% Amarillo0% Negro
RGB142 Rojo125 Verde207 Azul
Pantone 457 Cuatricromía0% Cian15% Magenta100% Amarillo28% Negro
RGB173 Rojo148 Verde13 Azul
Pantone 550 Cuatricromía38% Cian4% Magenta0% Amarillo19% Negro
RGB140 Rojo176 Verde191 Azul
Pantone 179 Cuatricromía0% Cian79% Magenta100% Amarillo0% Negro
RGB222 Rojo59 Verde33 Azul
Pantone 138 Cuatricromía0% Cian42% Magenta100% Amarillo1% Negro
RGB212 Rojo133 Verde0 Azul
Pantone 369 Cuatricromía59% Cian0% Magenta100% Amarillo7% Negro
RGB79 Rojo168 Verde0 Azul
Pantone 3125 Cuatricromía83% Cian0% Magenta21% Amarillo0% Negro
RGB0 Rojo176 Verde199 Azul
Las publicaciones emitidas por cadadepartamento disponen, además de loscolores corporativos ya tratadosanteriormente, de un color asignado a
COLORES CORPORATIVOS
COLORES COMPLEMENTARIOS
cada departamento que se utilizará comocolor complementario en el diseño delas piezas editadas por cada uno.
Pantone 2945 Pantone 299
Pantone 5773 Cuatricromía9% Cian0% Magenta43% Amarillo38% Negro
RGB148 Rojo153 Verde110 Azul
Jefatura Provincialde Tráfico de ____________
Códigos formales de diseño
La tipografía es una herramientafundamental en el diseño de laspublicaciones. Su buen uso facilita lainterpretación de la informacióntransmitida en los distintos soportespublicados.
Asímismo, la elección de la familiatipográfica es importante, pues éstaaporta a la identidad sus atributosparticulares, los cuales tienen que estaren línea con los de la Organización.
4.2 Tipografía corporativa
4
Tipografía principal
La Helvética es una tipografía de “paloseco”, de gran eficacia en la transmisiónde información. Su perfecta construccióny amplia variedad tipográfica la hacemuy útil en el diseño de publicaciones.
Sus rasgos la hacen muy legible, inclusoen la confección de texto seguido.
Su uso es obligado en todas las publicacionesaunque pueda combinarse con una tipografíacomplementaria en las ocasiones que acontinuación indicamos.
Tipografía complementaria
La Palatino es una tipografía del tipo“Romana”. La principal virtud de estastipografías es su plastididad y legibilidaden textos seguidos.
Su uso está limitado a:
• Interiores de libros.
• Publicaciones de carácter infántil en las que la percepción ha de ser más plástica y ligera (p.e. cuentos).
• Confección de cabeceras o títulos de publicaciones, en solitario o combinada conla tipografía principal.
Palatino
Helvética
Muestra de texto seguido 9,5/11,5Palatino Roman
Si meliora dies, ut vina, poemata reddit,scire velim, chartis pretium quotusarroget annus. scriptor abhinc annoscentum qui decidit, inter perfectosveteresui deperiit minor uno mense velanno, inter qr anno tor permisso,caudaeque pilos ut equinae paulatimvello unum, demo etiam unum, dumcadat elusus ratione ruentis acervi, quiredit in fastos et virtutem aestimat annismiraturque nihil nisi quod Libitinasacravit.
Muestra de texto seguido 9/11Helvética Light
Si meliora dies, ut vina, poemata reddit,scire velim, chartis pretium quotus arrogetannus. scriptor abhinc annos centum quidecidit, inter perfectos veteresui deperiitminor uno mense vel anno, inter qr annotor permisso, caudaeque pilos ut equinaepaulatim vello unum, demo etiam unum,dum cadat elusus ratione ruentis acervi,qui redit in fastos et virtutem aestimatannis miraturque nihil nisi quod Libitinasacravit.
Códigos formales de diseño
4.2 Tipografía corporativa
4
HelvéticaHelvética Light Aa
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Helvética Roman
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Helvética Bold
Helvética Black
Helvética Light Oblique AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Helvética Roman Oblique
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Helvética Bold Oblique
Helvética Black Oblique
Se podrá usar también la versiónestrechada de la tipografía.
Helvética Light Condensed Helvética Light Condensed Oblique
Helvética Roman Condensed Helv tica Roman Condensed Oblique
Helvética Bold Condensed Helvética Roman Condensed Oblique
Helvética Black Condensed Helv tica Roman Condensed Oblique
Códigos formales de diseño
4.2 Tipografía corporativa
4
PalatinoPalatino Light Aa
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
AaabcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Palatino Roman
Palatino Bold
Palatino Light Italic Aaabcdefghijklmn opqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Aaabcdefghijklmn opqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Aaabcdefghijklmn opqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ1234567890!?%&@( ),.*+-
Palatino Roman Italic
Palatino Bold Italic
A la hora de enfrentarnos con un posibleestilo gráfico hemos acudido al elementoprincipal de la identidad: la Logomarca.
Tanto el logotipo como el símbolo estándominados por curvas suaves ydinámicas, que refuerzan una imagenágil del Organismo y aluden almovimiento que nos sugiere la circulaciónvial.
Todo esto tiene que estar reflejado tantoen el estilo de los interiores como encubiertas.
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Códigos formales de diseño4
Comenzaremos definiendo las cubiertas.Vamos a recurrir a una portada deproporción A4 para definir la estructurabásica.
La morfología del símbolo nos servirápara articular los elementos de unamanera flexible.
Las líneas nos servirán como elementode diseño o bien para definir diferentesaréas de visualización. La combinaciónde estas áreas nos ofrece un amplioabánico de posibilidades.
0,8 cm
0,8 cm
8,4 cm
8,4 cm
Daremos pautas acerca de como aplicar estaretícula en el apartado de visualización.
Asímismo facilitaremos retículas editablespara cada formato.
Esta zona acoge al identificador y, enlos casos en los que sea necesario, aldepartamento emisor de la publicacióny su código de color.
• No puede incluir textos.
• Su color será azul o blanco (blanco sólo cuando no incluya el código del departamento emisor).
• Puede incluir imagen, siempre que seacontinuación de la imagen de portada.
Es la zona más significativa comocódigo de diseño, por lo que siemprey sin excepción (salvo en los casosespecificados de convivencia con otroslogos), conservará su forma, definidapor color o por su línea correspondiente.
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Área de identificación: Criterios constructivos
4Códigos formales de diseño
El identificador se ubicará siempre a sangrepor la derecha y a una distancia del bordesuperior igual a la altura de la banda gris (x).
Las proporciones aquí indicadas son válidasen formatos proporcionales a A4 (A4, 17x24y A5). Para otros tamaños remitimos alapartado de formatos del punto 4.3.1 o a lasplantillas disponibles en el CD.
MINISTERIODEL INTERIOR
x
Subdirección Generalde Sistemas de Informacióny Organizaciónde Procedimientos
MINISTERIODEL INTERIOR
Helvética Bold Condensed ItalicCuerpo 9Interlíea 10,5
Tamaño de tipografía correspondiente aformato A4. Para otros tamaños remitimos alapartado de formatos del punto 4.3.1 o a lasplantillas disponibles en el CD.
x
x
x
x
2/5y
y
Portadas con código del departamento emisor
Portadas sin código del departamento emisor
x
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Área de identificación: Logos fonéticos de departamento
4Códigos formales de diseño
Gabinete de Dirección
MINISTERIODEL INTERIOR
Secretaría General
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Gestión de Tráficoy Movilidad
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Normativa y Recursos
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Sistemas de Informacióny Organizaciónde Procedimientos
MINISTERIODEL INTERIOR
Jefatura Provincialde Tráfico de _________
MINISTERIODEL INTERIOR
Exponemos aquí el logo fonético y elcódigo de color que nos indica eldepartamento emisor de la publicación.Es recomendable que aparezca en todaslas publicaciones y será de carácterobligatorio en documentos internos.
La tipografía y ubicación de estoslogotipos es invariable así como el modode partición de líneas.
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Área de identificación: Coexistencia con otros logos
4
En ocasiones, la naturaleza de lapublicación obliga a incluir otroslogotipos de entidades colaboradoras,organizadoras, etc…
Dichos logos se incluirán, de izquierdaa derecha, en la zona indicada.
Tendrán una proporción visual similarentre ellos y nunca mayor que laLogomarca DGT.
Códigos formales de diseño
En el caso de coexistir con otroidentificador ministerial, éste se incluiríaa la izquierda en la misma proporción.
En este caso, eliminamos la curva y lazona de identificadores será unrectángulo.
MINISTERIODEL INTERIOR
1 cm
Colaboran
En el caso de que, por equiparar enimportancia, tengamos que ubicar loslogos a la misma altura, eliminamos lacurva y la zona de identificadores seráun rectángulo.
MINISTERIODEL INTERIOR
1 cm
Colaboran
MINISTERIODEL INTERIOR
1 cm
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Área de visualización
4
Todo el área de portada será susceptiblede incluir visualización, única ocombinada, con las siguientes normas:
Líneas
• Hay que respetar la retícula de portadaindicada para cada formato (E).
• Las líneas serán blancas o azules y deun grosor de 0,7 puntos ó 0,25 mm.
• Pisarán sobre la imagen o servirán delímite a las mismas o a zonas de color.
• Serán parte activa del diseño facilitandola inserción de textos (C).
• Excepciones:
Suprimiremos alguna o todas las líneas,exclusivamente cuando:
- sea necesario incluir una imagen, ilustración o grafismo que entre en conflicto evidente con ellas.
- tengamos un documento con contenido de texto en portada.
Códigos formales de diseño
Imágenes
• Cualquier visualización utilizada (imágenes, ilustraciones, grafismos ofondos de color) se inscribirá, o bien aportada completa (A), o bien en una ovarias de las zonas que quedan definidas por las líneas.
Si estas zonas quedan bien definidaspor color o imagen, pueden, o no, delimitarse con línea (B).
• Se evitará añadir o romper las líneas con otras zonas de visualización (F).
• Si se incluyen fondos de color, se utilizarán los azules corporativos o bienel color del departamento que emite eldocumento (C).
Textos
• Se procurará utilizar las zonas entre líneas para componer los textos.
• Dentro de las Helvéticas se recomiendael uso de las Light, Bold y Black.
• Podemos complementarlas, cuando elcarácter de la publicación lo requiera,con la Palatino.
Mostramos aquí, para unamejor comprensión de lasnormas, algunas formas deaplicar la estructura deportadas.
Zonas devisualización
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
A B C
D E F
Ambito autonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Enero 2005
MINISTERIODEL INTERIOR
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Contraportada y lomo
4Códigos formales de diseño
Las medidas aquí indicadas se aplicaránen los formatos más habituales,adaptando la longitud de la banda azul.
2,5 cm
7 cm
1 cm
Helvética C 9Interlínea 10
Helvética C 14
Código de colordel emisor
2,5 cmMINISTERIODEL INTERIOR
w w w . d g t . e s
Josefa Valcárcel, 28 - 28027 Madrid
Tel.: 00 000 00 00 - Fax: 00 000 00 00
2,5 cm
2,5 cm
Ofrecemos otro cierre para los casos enlos que la contraportada incluyecontenido de texto.
Helvética C 9Interlínea 10
2,6 cm
7 cm
0,8 cm
MINISTERIODEL INTERIOR
w w w . d g t . e s
Josefá Valcárcel, 28 - 28027 MadridTel.: 00 000 00 00Fax: 00 000 00 00
Helvética C 14Azul 2945
1,4 cm
Línea negra 0,4p
0,5 cm
Tit
ula
r d
e la
po
rtad
a
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Contraportada y lomo. Coexistencia con otros logos
4Códigos formales de diseño
En los casos en que la publicación estécoeditada por la DGT y otra u otrasentidades, aplicaríamos la siguientedisposición, con las dos imágenes a lamisma altura añadiendo nuevos logotiposhacia arriba si fuera necesario.
Código de colordel emisor
2,5 cm
2,5 cm
Tit
ula
r d
e la
po
rtad
a
MINISTERIODEL INTERIOR
Josefa Valcárcel, 28 - 28027 Madrid
Tel.: 00 000 00 00 - Fax: 00 000 00 00
w w w . d g t . e s
Dirección
Teléfono - Fax
w w w . x x x x x . e s
2,5 cm
2,5 cm1 cm
7 cm
5,9 cm5,9 cm
0,3
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
Debido a la gran diversidad depublicaciones, nos encontraremos conla necesidad de utilizar distintos formatos.
No obstante es conveniente unificarlosen unos tamaños estándar quefavorecerán la identidad de la imagen.
FORMATOS HABITUALES
Formato 17x24
Se usa en la publicación de folletos querequieran una manipulación cómoda yen algunos libros.
Formato A4 (21x29,7)
Éste es el formato más habitual en laconfección de catálogos, boletines,memorias, etc.
Para facilitar el diseño de portadasmostramos (y facilitamos en CD) lasretículas correspondientes a losformatos más habituales, así como aotros menos comunes.
Todas las plantillas mostradas estándisponibles en archivos editables atamaño real en el CD suministrado con elManual:
Formatos habituales• A4• 17x24• A5• Formato americano
Formatos especiales• A4 apaisado• A5 apaisado• Formato americano apaisado• 21x21
Contenedores corporativos paradocumentos• Archivadores• Carpetas y dossieres
Formatos para soportes audiovisuales• CD• Minidisc• DVD• Galleta disco y minidisc• Vídeo VHS
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 9Inter. 10,5
C 7Inter. 8,5
8,4 cm
6,8 cm
Formato A5 (14,8x21)
Habitual en publicaciones de consulta oaquéllas que requieran un tamaño manejablecomo normas, guías o libros.
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4
Formato americano (10,5x21)
Códigos formales de diseño
Muy apropiado para “mailings” y dípticos odesplegables de bajo coste.
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 7Inter. 8,5
C 6,5Inter. 7,5
6,8 cm
6 cm
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
FORMATOS ESPECIALES
Formato A5 apaisado (21x14,8)
Formato apropiado para folletosespeciales y programas de eventos.
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Formato A4 apaisado (29,7x21)
Se suele usar enpresentaciones ocomo portada dedocumentos oestudios.
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 9Inter. 10,5
C 7Inter. 8,5
8,4 cm
6,8 cm
Formato americano apaisado (21x10,5)
Formato apropiado para invitaciones yprogramas de eventos.
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 7Inter. 8,5
6,8 cm
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
Formato cuadrado (21x21)
No es aconsejable, pero podemos tenerun formato cuadrado en algunapublicación que queramos destacarespecialmente.
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 9Inter. 10,5
8,4 cm
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
Archivadores (24x31,5) para A4
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 9Inter. 10,5
8,4 cm
Archivadores (19x23) para A5
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
C 8Inter. 9,5
7,6 cm
FORMATOS PARA CONTENEDORES CORPORATIVOS
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
Carpetas y dossieres (33,5X23,5)
C 9Inter. 10,5
8,4 cm
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
CD tradicional
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Minidisc
Galleta disco y minidisc
FORMATOS PARA SOPORTES AUDIOVISUALES
C 6Interlínea 7,5
5,5 cm
Titu
lar
de
la p
ort
ada
MINISTERIODEL INTERIOR
w w w . d g t . e s
Josefa Valcárcel, 28 - 28027 MadridTel.: 00 000 00 00 - Fax: 00 000 00 00 C 6
Interlínea 7,5
5,2 cm
MINISTERIODEL INTERIOR
4,9 cm
4,9 cm
Código de colordel emisor
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
C 7,5Interlínea 9,5
C 6Interlínea 7,5
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
4.3 Estructura gráfica4.3.1 Cubiertas
Aplicación de la retículaen diferentes formatos
4Códigos formales de diseño
DVD
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Tit
ula
r d
e la
po
rtad
a
www.dgt.es
Vídeo VHS y etiqueta
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
Tit
ula
r d
e la
po
rtad
a
www.dgt.es
Josefa Valcárcel, 28 - 28027 MadridTel.: 00 000 00 00 - Fax: 00 000 00 00
MINISTERIODEL INTERIOR
Josefa Valcárcel, 28 - 28027 MadridTel.: 00 000 00 00 - Fax: 00 000 00 00
MINISTERIODEL INTERIOR
C 6,5Inter. 7,5
6 cm
C 6,5Inter. 7,5
6 cm4,6 cm
Código de colordel emisor
Código de colordel emisor
4.3 Estructura gráfica4.3.2 Interiores
4
La retícula base
Cuando nos enfrentamos a lacomposición de las páginas de unapublicación, tenemos una serie deelementos que debemos distribuir deuna forma equilibrada y estética.
Una buena composición de estoselementos (textos, imágenes, gráficos…)hará más fácil su comprensión.
El primer requisito indispensable para laadministración de estos elementos esdisponer de una estructura previa de lapágina o retícula base.
Dada la heterogeneidad de laspublicaciones que se pueden abordarrecomendamos esta composición puespuede acoger distintos anchos decolumna.
No obstante el diseñador puede basarseen otra composición si ésta no es idóneapara el contenido que se quiera plasmar.
Mostramos ahora unas diagramacionespara los formatos más comunes.
Códigos formales de diseño
2 3
1,6cm 4,2cm 0,45cm
2,8cm
1,3cm
1,2cm
1,7 cm1,1 cm
1,6cm
2,8cm
1,3cm
1,2cm
1,7 cm1,1 cm
Interior para A4
4.3 Estructura gráfica4.3.2 Interiores
4Códigos formales de diseño
2 3
1,3cm 3,4cm 0,4cm
2,3cm1cm
1cm
1,4 cm0,9 cm
1,3cm1cm
Interior para 17x24
1,4cm 5,8cm
2,3cm1,2cm
1cm
1,4cm 1cm
1,4cm1cm
Interior para A5
En este formato la maquetación estáindicada a una o dos columnas yaque la columna resultante de lamaquetación a cuatro es demasiadoestrecha para la composición detextos.
2 3
El texto
El texto cumple una función narrativa,explicativa de los conceptos que eldocumento gráfico presenta.
La tipografía recomendada para eldesarrollo del texto seguido es laHelvética Light.
Recomendamos asi mismo el texto abandera (alineado a la izquierda) ya quepresenta un primer impacto menospesado y facilita su lectura.
No obstante, usaremos texto justificadoen documentos con más rango oficial,informes o documentos técnicos.
4.3 Estructura gráfica4.3.2 Interiores
4Códigos formales de diseño
Interior para díptico americano
2,3cm
1,4cm 8,3cm 0,9 0,9 8,3cm 1,4cm
1,4cm
Las imágenes
Las imágenes y gráficos debendistribuirse de manera equilibrada. Hande evitar la monotonía del texto y puedenromper la retícula e incluso salir a sangrepor los laterales.
Hay que ser cuidadoso en la elecciónde los visuales y gráficos puescondicionan mucho la comprensión y elatractivo del resultado final.
4.3 Estructura gráfica4.3.2 Interiores
4Códigos formales de diseño
2 3 Maquetación a dos columnas.
Ejemplos de composición
Estas son algunas posibilidades que nosofrece la retícula a la hora de usardistintos anchos de columna.
2 3
Maquetación a una columnacon margen por la izquierda.
Maquetación a una columna atodo el ancho de página.
En este caso hemos variado laretícula, ampliando los márgeneslaterales (2,5 cm exteriores y 2cm interiores) para evitar bloquesde texto demasiado grandes.
2 3
2 3
Maquetación a cuatro columnas.En te caso se puede dejar laprimera columna libre para gráficoso titulares.
5 Apl icaciones en entorno of imát ico
Ambito autonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Enero 2005
5.1 Portadas para documentos generadas enentorno ofimático
5 Aplicaciones enentorno ofimático
Aplicaciones en entorno ofimáticoDada la necesidad de editar materialdocumental de uso interno en entornoofimático, ofrecemos unas versionessimplificadas para confeccionar portadaspara dichos documentos.
MINISTERIODEL INTERIOR
Ambito autonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Enero 2005
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
Esta portada es un diseño básico parainformes impresos en blanco y negro o color,sobre el que sólo restaría incluir los textos.
La zona exterior queda libre para salvar elmargen de impresión
En el CD se incluye una plantilla por cadasubdirección.
Portada corporativa básica para documentos en A4 vertical y apaisado (b/n y color)
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
Ambito autonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Enero 2005
Ambito autonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Enero 2005
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
5.1 Portadas para documentos generadas enentorno ofimático
5 Aplicaciones enentorno ofimático
Ofrecemos dos opciones de estructurasimplificada para facilitar el diseño de portadasen color para documentos generadosinternamente.
a. Incluimos una imagen de fondo y añadimossobre la misma el faldón azul y las líneas.
b. Conservamos como elemento corporativoel faldón azul, obviando el resto de las líneasy diseñando libremente en la zona restante.
Suministramos en el CD los archivosnecesarios para realizar dichas portadas endistintos formatos (líneas y faldón en losarchivos adecuados).
Portadas en color para folletos generados en entorno ofimático
Ambito autonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Enero 2005
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
a. Ejemplo ficticio
Ambitoautonómico
Resultadosde la encuesta sobreSeguridad Vial
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
b. Ejemplo ficticio
5.2 Plantilla para presentaciones en Power Point
5 Aplicaciones enentornos Windows
Vamos a definir una plantilla de portaday dos opciones de interior parapresentaciones generadas y proyectadasdesde Power Point.
Portada
Interior
Resultados de laencuesta sobre Seguridad Vial
Ambito autonómico
Enero 2005
Observatorio Nacionalde Seguridad Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Subtitular
• Texto del documento
Titular
Fondo oscuro
Fondo blanco
Subtitular
• Texto del documento
Titular
6 Apl icaciones en soportes impresos
Como último paso vamos a ver, conejemplos concretos, la aplicación deestas normas en algunos elementossignificativos de la DGT.
Lógicamente estos ejemplos sonsoluciones ficticias para ilustrar demanera concreta la materialización deestas normas y pueden, o no, tomarsecomo soluciones válidas de los ejemplosabordados.
Aplicaciones en soportes impresos
6.1 Folletos
6 Aplicaciones ensoportes significativos
Memorias
La memoria es un importante soporteinstitucional de carácter marcadamentecorporativo. Por lo tanto proponemos undiseño de portada muy limpio, con imágenesde tipo conceptual y viradas al azul oscurocorporativo.
MINISTERIODEL INTERIOR
2005M e m o r i a A n u a l
6 Aplicaciones ensoportes significativos
El interior está diseñado a una columna segúnla retícula proporcionada.
Los estadillos y gráficos han de ser claros ylegibles. La columna izquierda en blanco noshace más ligera la composición global.
6 Aplicaciones ensoportes significativos
Portadas de manuales
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
Las portadas de manuales deben seratractivas y directas, con gran presencia deimagen.
En el caso de folletos de normas o divulgativos,los visuales (fotos, ilustraciones, etc.) seránmás conceptuales. Su carácter los haceadecuados para incluir ilustración.
En todo caso el diseñador dará una respuestaconcreta, adecuada al carácter de cadapublicación.
Jefatura Provincialde Tráfico de Asturias
MINISTERIODEL INTERIOR
JefaturaProvincial de Tráficode Asturias
Carta de Servicios
Oficina de Oviedo
Portadas de dípticos
Hemos puesto como ejemplo una Carta deServicios de una Jefatura Provincial de Tráfico.
Incluiremos en la portada una imagen de lasoficinas centrales de la Jefaturacorrespondiente.
6.2 Libros
6 Aplicaciones ensoportes significativos
Libros
Archivadores, carpetas y dossieres
Este diseño sería válido en todas las piezas,utilizando para cada una su plantillacorrespondiente.
Estamos aplicando un 10% del azulcorporativo 299.
6.3 Contenedores corporativos de documentos
MINISTERIODEL INTERIOR
MINISTERIODEL INTERIOR
Manual delconductor
Manual prácticopara conductores noveles
6.4 Carteles
6 Aplicaciones ensoportes significativos
Carátulas de CD, DVD, etc.
6.5 Carátulas para soportes audiovisuales
El cartel es un tipo de publicación en la queprima la eficacia de la comunicación.Necesitamos captar la atención del receptorde forma instantánea para así poder transmitirmensajes muy concretos.
Por esta razón suele tener mensajes eimágenes con gran fuerza visual, por lo quepuede ser conveniente, en ocasiones, dejarlibre la zona de diseño, obviando las líneaspara componer textos con mayor libertad. Semantendría, eso sí, la zona inferior deidentificación corporativa.
MINISTERIODEL INTERIOR
Si meliora dies,ut vina, poemataSi meliora dies,ut vina, poemata
Quotus arrogetannus
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
1er Concurso de Proyectos de
Educación Vialpara Personas Adultas
Resúmenes de los trabajospresentados
MINISTERIODEL INTERIOR
Subdirección Generalde Educación, Divulgacióny Formación Vial
MINISTERIODEL INTERIOR
1er Concurso de Proyectos de
Educación Vialpara Personas AdultasResúmenes de los trabajospresentados
Los cuentos y publicaciones dirigidas a niñosen los primeros cursos de Educación Primaria,requieren unos códigos visuales propios, porlo que suponen una excepción dentro de esteManual.
Tanto tipografías como visuales deben estaren código accesible y atractivo para los niños.
Sólo será obligatorio mantener en su lugar ellogo y el faldón identificador, en su color azulo sólo con línea.
6.6 Publicaciones infantiles
6 Aplicaciones ensoportes significativos
MINISTERIODEL INTERIOR
w w w . d g t . e s
Josefa Valcárcel, 28 - 28027 Madrid