Post on 13-Nov-2018
Manual de Ingreso de Información
de Plantas de Transformación de Recursos Pesqueros Vía Web
“Cyrus Usuario Externo”
Septiembre 2014
V 1.0
- 2 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Índice
1.- Introducción
2.- Registro de Usuario
3.- Ingreso de Formulario Externo
3.1 Declaración de Abastecimiento
3.2 Declaración de Producción
3.3 Declaración de Destino
4.- Declaración Sin Movimiento
5.- Consultas Específicas
5.1 Consulta Específica de Abastecimiento
5.2 Consulta Específica de Producción
5.3 Consulta Específica de Destino
- 3 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
1.- Introducción
Las plantas elaboradoras de productos pesqueros constituyen, para nuestra
Institución, uno de los principales agentes pesqueros en cuanto a la
información que ellas proporcionan. Además representan un sector
ampliamente reconocido en los mercados internacionales, lo que demuestra un
país productivo y sustentable con sus recursos.
Bajo la calidad de la información que desea entregar el Servico Nacional de
Pesca, es que nace una segunda etapa del progama de Control y Registros de
unidades de stock pesquero (CYRUS), en un nueva forma de declaración a
través de nuestro sitio WEB, dando cumpliendo con la normativa vigente y
otorgando información fidedigna y oportuna.
Este Manual tiene por objetivo orientar al usuario externo del sistema de
información de actividades de transformación vía Internet, respecto los
procedimientos para el correcto llenado y envío de los formularios
suministrados en la página web del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura.
A continuación se describe el registro de usuarios para acceder al sistema
de declaración.
- 4 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
2.- Registro de Usuario
2.1 ¿Cómo obtener la contraseña de usuario?
Se debe acercar a la oficina de su jurisdicción, y solicitar formulario “Solicitud
Acceso Usuario Externo Sistema Plantas de Transformación Vía Web” para la obtención de clave. Se considerara que por cada registro de planta debe obtener una clave (Nombre de usuario y contraseña) de acceso.
En caso de que se requiera más de una clave por código de planta, cada
usuario con su correspondiente poder notarial deberá entregar una ficha de solicitud.
Una vez que tenga su clave de acceso debe ingresar a la página http://cyrusweb.sernapesca.cl
- 5 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
3.- Ingreso de Formulario Externo
Esta función corresponde al ingreso de los tres tipos de formularios
Abastecimiento, Producción y Destino.
3.1 Declaración de Abastecimiento
3.1.1 Encabezado
- Código planta: Deberá aparecer el nombre de la planta registrada.
- Fecha de Abastecimiento: Indicar la Fecha en que se Abasteció la Planta.
3.1.2 Abastecimiento
- Proveedor: Seleccionar el tipo de proveedor según corresponda. Como
aparece en la imagen.
Posteriormente debe ingresar el código Sernapesca del tipo de proveedor. Si
no lo conoce debe utilizar la opción “Buscar”, que aparece en color azul.
- 6 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Para la busqueda se debe indicar el tipo de Proveedor e ingresar parte del
nombre del agente. Para el caso de centro de cultivos se busca por nombre del
propietario.
Al conocer el código sernapesca del proveedor se debe ingresar el cuadro
siguiente y posteriormente presionar el boton “buscar”.
Debe aparecer el nombre del proveedor como se indica en la figura.
En el caso de que no aparezca el nombre del proveedor, debe consultar a la
oficina de su jurisdicción.
- 7 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
3.1.3 Recursos o Producto
Esta sección corresponde a la selección del recurso o producto a declarar. Para esto debe indicar el código de recurso o producto sernapesca. Si lo conoce debe ingresar en el cuadro siguiente y posteriormente “buscar”. Debe
aparecer el nombre del recuros o producto como lo muestra la siguiente imagen.
Si no conoce el código debe presionar “buscar” que aparece en azul, y posteriormente identificar si es recurso o producto. Para recurso debe indicar
el nombre común de la especie. Si corresponde a Producto identificar los campos Presentación, Línea y Nombre comun de la especie, como muestra la
imagen.
- 8 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Una vez que se ingresa el código debe ingresar la cantidad abastecida
en toneladas hasta tres decimales.
Para seleccionar el producto, no se debe considerar aquellos que tengan en la descripción el atributo “TODOS” o “No APLICA”, excepto la línea Aceite.
- 9 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Finalmente debe presionar “Agregar Recurso o Producto” definiendo con esto el primer item de información de abastecimiento.
Para agregar el siguiente Item, y si corresponde al mismo proveedor y
diferente recurso o producto, solo debe ingresar el código de recurso o
producto respectivo, y posteriormente indicar las toneladas.
Si el siguiente ítem a ingresar tiene las características del ítem anterior, es
decir igual proveedor y mismo Recurso o Producto, el sistema
automaticamente sumara las toneladas declaradas.
Para eliminar un item de declaración se debe presionar la “X” que se encuentra
en la última columna del cuadro.
La cantidad de ítems a indicar en cada declaración no debe exceder las 25
líneas. De ser necesario, puede generar más de una declaración de
abastecimiento.
Finalmente para terminar la declaracion debe presionar “Aceptar Declaración”.
- 10 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
3.2 Declaración de Producción
3.2.1 Encabezado
- Código planta: Deberá aparecer el nombre de la planta registrada.
- Fecha de Producción: Indicar la Fecha en que se produce la elaboración
o que el producto fue transformado.
- Mano de obra: Indicar la Mano de obra permanente y eventual separada por género Femenino y Masculino.
3.2.2 Materia Prima
Esta sección corresponde a la selección de materia prima de Recurso o
Producto. Para esto debe indicar el código sernapesca de recurso o producto, según corresponda. Si lo conoce debe ingresar en el cuadro siguiente y
posteriormente “buscar”. Debe aparecer el nombre del recurso o producto como lo muestra la siguiente imagen.
- 11 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Si no conoce el código del recurso
o producto debe ir a la sección
Buscar que se encuentra con letra
azul.
Para buscar un recurso puede
indicar parte del nombre como lo
muestra la imagen.
Para consultar por un
producto debe seleccionar
el tipo “Producto”, indicar
la Presentación, Línea y
Nombre del recurso.
Puede indicar parte del
nombre común del
recurso como se muestra
en la imagen.
- 12 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Una vez que se obtiene el código para declarar la Materia Prima se debe
presionar el botón “Agregar Materia Prima”, considerar en las Toneladas un
máximo de tres decimales separados por punto.
Se debe ingresar sólo la materia prima efectivamente utilizada en el
proceso, es decir la materia prima que ingresa a la línea y es efectivamente
elaborada. Con la cual se elaboran los productos informados en el
formulario.
3.2.3 Producto terminado
En esta seccion se debe declarar el producto elaborado o transformado, es
decir el producto que ha pasado por un cambio físico o químico.
Para esto debe ingresar el código del producto y presionar el boton “buscar”.
Debe aparecer el nombre del producto como aparece en la imagen
- 13 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Si no conoce el código, se repite el paso de la búsqueda en el punto 4.2.
Una vez que está declarada la materia prima y los productos elaborados a partir de ella, presionar el botón “Agregar Producción”, es decir Agregar Evento de producción, generando un resumen de lo declarado.
El paso anterior corresponde a un Item de la declaración, por lo tanto se debe
ingresar la totalidad de los productos elaborados con las respectivas materias primas.
Recordar que el máximo de ítems permitido por declaración es de 25 líneas, de ser necesario puede generar más de una declaración de producción.
3.3 Declaración de Destino
3.3.1 Encabezado
- Código planta: Deberá aparecer el nombre de la planta registrada.
- Fecha despacho: Indicar la Fecha en que se produce la elaboración
3.3.2 Despachos
- Tipo: Debe indicar el tipo de agente, según corresponda:
PAIS PLANTA COMERCIALIZADORA
- 14 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
- Posteriormente identificar el código Sernapesca del Agente. Si no lo conoce debe presionar el Buscador
- Recurso o Producto: Debe seleccionar si la mercancia corresponde a
Recurso o Producto. Posteriormente debe identificar el código. Si no
conoce el código debe utilizar el buscador.
- 15 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
- Fecha Elaboración: Indicar la fecha de elaboración del produco
- Tipo de documento: Indicar documento tributario que respalda el
egreso, según corresponda Guía, boleta o Factura
- Número de Documento: Ingresar el Número del documento tributario
- Toneladas: Indicar el número de toneladas hasta tres decimales.
- Finalmente debe presionar “Agregar Recurso o Producto”
Se recomienda que, antes de Aceptar la Declaración verificar que la
información declarada esté correcta, de lo contrario en la ultima columna
aparece una” X” para poder eliminar el ITEM, e ingresarlo con los datos
corregidos.
- 16 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
4.- Declaración “Sin Movimiento”
Si durante un mes no se realizan actividades de abastecimiento, producción y/o egreso deberá informarse dicha situación hasta el día
12 del mes siguiente del periodo informado (D.S 129 Art. 12 Letra a). Para este efecto la aplicación Cyrus Web tiene la opción de indicar “Sin movimiento”, para lo cual debe consignar los siguientes datos:
fecha del último día del mes, mano de obra (consignar como mínimo 1), posteriormente seleccionar la opción “sin movimiento” y
finalmente “Aceptar Declaración”.
- 17 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
5.- Consultas específicas
Las consultas especificas están creadas para realizar búsqueda de datos
de Abastecimiento, Procesos y Destinos o Egresos de las planta elaboradoras, describiendo el criterio para cada una.
5.1 Consultas Especificas de Abastecimiento: Ingresar los criterios de búsqueda según lo siguiente:
Cod. Planta: Ingresar el código de la planta que se desea filtrar, corresponde
al código de planta registrado, y luego presionar el botón “buscar”. A través del calendario, seleccionar el periodo o rango de fecha a consultar.
Proveedor: Seleccionar el tipo de proveedor que se requiere consultar o bien
dejar en blanco, para que se desplieguen todos los agentes. Luego en el cuadro siguiente ingresar el código del agente y presionar “buscar”. Comprobar que el código ingresado corresponde al nombre del agente.
Recurso o producto: Ingresar el código del recurso o producto abastecido por
la planta. Luego presionar “buscar” . Confirmar la descripción del recurso o producto. Si es producto indicar la fecha de elaboración, o bien se puede dejar en blanco.
5.2 Consultas Especificas de Proceso: Cod. Planta: Ingresar el código de la planta que se desea filtrar, y luego
presionar el botón “buscar”.
Seleccionar a través del calendario el rango de fecha de procesos que se requiere filtrar.
Recurso o producto: Seleccionar que se requiere filtrar recurso o producto. Posteriormente presionar el botón “buscar”. Finalmente ejecutar consulta.
Al buscar por recurso se ejecutará una consulta con los recursos utilizados
como materia prima. Al buscar por producto se despliega el listado de todos los productos terminados, declarados por la planta consultada.
Al mostrar el cuadro de la consulta, para recurso o producto, se describe en la última columna un detalle, que al presionar mostrará lo que se declaro en ese
folio. Por ej. Si se ejecuta por recurso es decir Materia prima, en el detalle mostrar la materia prima y la producción obtenida de ella.
- 18 -
Servicio Nacional de Pesca Departamento GIA www.sernapesca.cl y Acuicultura
Todas las consultas no están relacionadas para hacer filtros, es decir si se hace la búsqueda solo por un campo, ejemplo solo por recurso “Loco”, se ejecutara
el listado completo de todas las declaraciones que la planta informó como materia prima fresca “Loco”.
5.3 Consultas Específicas Destino
Existen tres criterios para realizar consulta de destino. El primero consiste en
filtro por planta y rango de fecha, el segundo por datos del destino, y tercero por recurso o producto destinado, según los siguientes cuadros:
Cod. Planta: Ingresar el código de planta que se requiere consultar.
Por medio del calendario seleccionar el rango de fecha a consultar. Tipo: Seleccionar el tipo de destino, según lo siguiente
País
Planta Comercializadora
En cuadro siguiente debe ingresar el código del agente y presionar “buscar”.
Recurso o producto: Seleccionar si el destino corresponde a recurso o producto. Si es recurso ingresar el código y presionar “Buscar”, si es producto ingresar el código del producto e indicar la fecha de elaboración. Si se
desconoce la fecha se puede presionar directamente ejecutar. Y se mostrara los datos sin el filtro de fecha de elaboración.
Cada consulta se puede ejecutar indicando sólo un parámetro, o bien, se
puede seleccionar los parámetros que sean necesarios con objeto de realizar una consulta más específica.
No es necesario que la selección de parámetros sea en orden para que la
consulta sea ejecutada, por ejemplo: en abastecimiento se puede realizar la consulta respecto los recursos abastecidos sin haber indicado el parámetro fecha o tipo de proveedor.