Post on 28-Jul-2022
Núm. 13. Madrid 10 de Mayo de 1882(
¥ I S O S
MEDICINA, FARHCIA, CIRUJ1A, VETERINARIA, HIGIENE PÜBL1CA Y CIENCIAS NAJURALES SE PUBLICAN LOS DIAS 10, 20 Y 30.
Cuesta la snscricion en toda E s p a ñ a 5 pesetas, de Enero á Enero, cualquiera que sea la fecha en que se haga, y se entrega ó remite lo publicado hasta el dia en que se e fec túa . D i r í j anse para todo al Direc tor -propie ta r io D. Pablo Fernandez Izquierdo, M a d r i d , calle de Pontejos, n ú m . 6, botica. Cada fasc ícu lo de la obra, 2 pesetas á los suscritores al per iódico 3r 4 pesetas á los no suscritores. E s t á en prensa el 5.° y ú l t i m o fasc ícu lo .
D I R E C T O R Y P R O P I E T A R I O
ü . PABLO FERNÁNDEZ IZOÜIERDO.-LICENCIADO EN FARMACIA Y EX DIPUTADO A CÓRTES.
n m o s i r n o s .
A C T U A L I D A D E S
La pertinaz s e q u í a del actual a ñ o nos tiene á los españo les en los umbrales de un oscuro edificio, y si la escasez no s e r á genera!, porque en algunas partes ha l lovido poco ó mucho, el hambre a l invierno venidero s e r á el ú n i co pat r imonio de las clases desheredadas; de esos desventurados s é r e s que l l aman humanos porque descienden de hombres, pero que en realidad son en consideraciones a ú n m é n o s que los esclavos y que los animales d o m é s t i cos, puesto que ni tiene nadie ob l igac ión de mantenerlos, ni de darles trabajo, n i l imosna .
A un pordiosero que sabe el oficio, no hay que compadecerle tanto como al jo rna le ro , que el dia que no t rabaj a no come; y en los a ñ o s de escasez, sobre quin tupl icar el precio el pan, se menosprecia el trabajo del bracero, se prescinde del trabajador, y si á esto se agrega que n i se le d á trabajo n i l imosna, que se le cierran todas las puertas, c a l cú l e se lo que nos espera.
Los profesores de la ciencia de cura r vemos estas desgracias mejor que nadie en los pueblos, y mucho p o d r í a mos decir para resolver el pavoroso problema del h a m bre; pero han de venir m á s ocasiones que las que d e s e á ramos y hacemos punto.
* Sigue preocupando á las clases m é d i c o - f a r m a c é u t i c a s
el proyecto de ley de Sanidad, y en la sección correspondiente \ amos publicando lo que se ocurre á nuestros suscri tores , todo lo que mandamos enseguida á l a Comis ión , de cuyo presidente hemos recibido atenta car ta ofrecien do que nuestras observaciones se t e n d r á n presentes al dar el d i c t á m e n .
E l Colegio de F a r m a c é u t i c o s de Madr id ha presentado una e x p o s i c i ó n , que ha de impresionar á los senadores encargados de dar el d i c t á m e n , y en otro n ú m e r o la pu blicaremos.
Hemos recibido 52 grandes p á g i n a s de la i n f o r m a c i ó n pa r l amen ta r i a verificada del 15 al 25 de A b r i l , empezada, por el Sr. Tabeada y concluida por el Sr. Tellez Vicen ; y por m á s que hemos dado un extracto pn n ú m e r o s sucesivos, entresacaremos los p á r r a f o s m á s salientes á fin de que nuestros lectores asistan desde su casa á cuanto sobre este par t i cu la r ocurra .
* * Ha sido agraciado con ¡a cruz de C á r l o s I I I D . Pedro
Oscoz, Médico de Echalar (Navar ra ) .
Desde el dia 10 a l 23 del mes de A b r i l ú l t i m o , han sido inscri tos en los diez registros civiles de esta capi ta l 543 nacimientos y 694 defunciones. La p o b l a c i ó n ha d i sminu i do en 151 individuos.
Las enfermedades infecciosas que m a y o r n ú m e r o de v í c t i m a s produjeron, son: la v i rue la , 66; el s a r a m p i ó n y las fiebres intermitentes, 48 cada una, y la difteria, 29; y, las no infecciosas, las de los ó r g a n o s respiratorios, 276, el catarro intest inal , 33, y la a p o p l e g í a , 15.
H a llegado á esta corte el eminente q u í m i c o M r . Hof-man, profesor de la Universidad de Ber l in , a c o m p a ñ a d o de su bella y dis t inguida s e ñ o r a .
A s i s t i r á el cé l eb re q u í m i c o á la c á t e d r a del Sr. L u n a , que de seguro e s t a r á como siempre c o n c u r r i d í s i m a .
* Bajo la presidencia del presidente del Consejo de I n s
t r u c c i ó n públ ica , D. V í c t o r Balaguer, ha tenido l uga r l a ses ión inaugura l del c í r cu lo médico Reformista en el Salón de actos púb l i cos de la Facultad de Medicina.
E m p e z ó el Secretario accidental, Sr. Reguer y Sanro-man, leyendo una bien escrita Memor ia dando cuenta de los trabajos llevados á cabo para la cons t i t uc ión del nuevo c í r cu lo , siendo escuchado con mucho agrado por la numerosa concurrencia que as i s t ió á tan solemne acto.
D e s p u é s el Sr. D. José de Letamendi leyó mag i s t r a l -mente un discurso acerca do ios « O r í g e n e s de 1» nuévsé
194 LOS AVISOS-r-PONTEJOS, 6, MADRID.
doctrina módica individual is ta ó u n i t a r i a » , en el que se desarrollan unos tras otros los g é r m e n e s de la nueva doctrina módica y paulatinamente se los ve crecer, t o m a r forma, adquir i r colorido y v ida hasta l legar á const i t u i r el sistema de que es inventor y propagador i n f a t i gable el que h á poco l l amó tan jus tamente la a t e n c i ó n en el Ateneo cient í f ico- l i terar io y a r t í s t i c o de M a d r i d con sus renombradas conferencias acerca del «Concep to del h o m b r e » , í n t i m a m e n t e relacionadas con su nueva doct r ina filosófica, la cual, seguu dijo el s e ñ o r de Letamendi , «es la r e s t a u r a c i ó n del e s p í r i t u h i p o c r á t i c o , en lo que é s te h a tenido de p r á c t i c o y salvador para el pasado y en lo que el progreso rectamente d i r ig ido puede fortalecerle para ensefiorear en'el p o r v e n i r » .
Las i n g e n i o s í s i m a s comparaciones que campean en su discurso, que materializando, por decirlo así , la idea, la graban de un modo permanente en el cerebro del que las escucha, fueron objeto de u n á n i m e s aplausos y de cordiales manifestaciones que fueron creciendo á medida que el s á b i o profesor desarrollaba su difícil y complicado tema.
Sumamente aplaudida fué la conc lus ión , en la que par e c í a n sa l i r las palabras, por lo muy sentidas, m á s que d é l o s labios, del c o r a z ó n del Sr. Letamendi, siendo fe l i c i tado calurosamente por toda l a concurrencia y por el señ o r Balaguer.
Este, como presidente del acto, á la vez que del Consej o de I n s t r u c c i ó n púb l i ca , expuso en breves y elocuentes frases su de lec t ac ión por ver tan unidcs para l levar á cabo la gigantesca obra proyectada por el eminente Cat e d r á t i c o de P a t o l o g í a general en la ciencia de curar , no só lo á l a mu l t i t ud de profesores, sino t a m b i é n á casi t o dos los alumnos de la Facultad de Medicina,, frases que fueron aplaudidas con grande entusiasmo.
Excusamos encomiar la impor tanc ia de la aper tura oficial del Círculo M é d i c o - R e f o r m i s t a .
Se encuentra entre nosotros D . Vicente M u ñ e r a , d i s t inguido F a r m a c é u t i c o de Barcelona, que viene á p romover entre los F a r m a c é u t i c o s de Madr id la a d h e s i ó n a l pensamiento de l a Sociedad F a r m a c é u t i c a E s p a ñ o l a , que bajo la gerenciaG. Formiguera y C o m p a ñ í a se ha fun dado en Barcelona y de l a que cubrieron los F a r m a c é u ticos de aquella capi ta l 1.500 acciones, quedando para los F a r m a c é u t i c o s de toda E s p a ñ a 1.000 acciones.
Desea el Sr. M u ñ e r a reunir á todos los F a r m a c é u t i c o s de M a d r i d para t r a t a r sobre el asunto, y es posible que l a r e u n i ó n se verifique en el Colegio de F a r m a c é u t i c o s de Madr id , de lo que daremos cuenta, a s í como daremos á conocer la sociedad naciente en cuanto dispongamos de m á s espacio.
Celebró su pr imera ses ión o rd inar ia en el s a lón de Grados del Ins t i tu to del Cardenal Cisneros la Sociedad E s p a ñ o l a de Higiene, bajo la presidencia del D r . . M é n d e z A l v a r o . Le ída el acta de la se s ión inaugura l por el secretar io Sr. Pulido, fué aprobada.
Inmediatamente se leyeron varias comunicaciones que pasaron á sus secciones correspondientes.
El presidente se l e v a n t ó á encarecer los grandes fines que la sociedad viene á realizar; dió á conocer las sociedades do Higiene, que en otros p a í s e s hay establecidas; e n c o m i ó su impor tanc ia ó hizo un l l amamiento á todos los s e ñ o r e s socios para que con es t ímulo trabajen. Recordó los grandes Módicos doctores Salgado, Isasa, N a -varrete, Casal, Corres, Rivera, Escobar, Casteluoudo,
Piquer, J a ló , G i l , P e ñ a , Lafuente, Morejon y otros m u chos.
Hizo la opor tuna r e c o m e n d a c i ó n á todos los s e ñ o r e s sócios de que los discursos sean lo m ó n o s , y m á s las obras, pues desgraciadamente en la m a y o r í a de las sociedades ocurre que todas son palabras, y que se pierde el tiempo last imosamente.
Se l e v a n t ó el Sr. Galdo, y d e s p u é s de breves palabras en elogio del s e ñ o r presidente, c o m e n z ó su discurso, b r i l lante y elocuente como todos los suyos, sobre las causas de la mor t a l i dad en Madr id , tema que encierra la mayor de las importancias dentro ds la sociedad de higiene.
Dice que en E s p a ñ a solamente se han ocupado los poderes púb l i cos de la salud en las é p o c a s de a p a r i c i ó n de las grandes epidemias en el presente siglo, y d e s p u é s han acusado quietismo absoluto.
Manifiesta que se da el caso de venderse en p ú b l i c a subasta las ropas que proceden de los enfermos que mueren en los hospitales, siendo esto una de las m á s desastrosas infecciones en la salud.
Expl ica la r a z ó n por q u é hoy es m á s insalubre el c l ima de Madr id , y demuestra que es por la venida á los hospitales de l a c ó r t e de un g r a n n ú m e r o de t r a n s e ú n t e s , por los múl t ip l e s medios de c o m u n i c a c i ó n con nosotros.
Otros de los medios que afectan á la salud púb l i ca es l a a c u m u l a c i ó n de viviendas en los ámbi tos ' de M a d r i d .
Hace fal ta saber evidentemente, conocida la cifra de nuestros habitantes y l a superficie de M a d r i d , si h a b r á podido i n f l u i r su aumento en la morta l idad.
Todas estas ideas fueron expuestas con g ran c lar idad y grande elocuencia por el s áb io doctor Galdo, que en muchas ocasiones oyó grandes aplausos de todos los con currentes.
E l Sr . M u ñ o z de Luna , aludido por el Sr. Galdo, t o m ó la palabra .
Dijo que los puntos principales de d i scus ión eran: 1. ° Condiciones de M a d r i d , 2. ° Condiciones de l a capacidad en que v iv imos .
Estas son las dos conclusiones que m a n i f e s t ó deben ser estudiadas preferentemente.
Dijo que á él se d e b í a l a clausura del canal ; que las emanaciones amoniacales que se desprenden de m i l medios que rodean al individuo, son una de las causas que m á s perturba la salud púb l i ca .
Acabó su discurso con el b e n e p l á c i t o de todos y con grandes aplausos.
Se l e v a n t ó la s e s ión d e s p u é s de haberse propuesto el nombramiento de una comis ión que estudie la expos ic ión p e d a g ó g i c a y tome parte eti el Congreso, compuesta de los Sres. Galdo, Tolosa La tour , Guijano y Benavente, B e l m á s (arquitecto), G u t i é r r e z de Velasco y Osío .
El Sr. Gu t i é r r ez de Velasco man i f e s tó que las escuelas p ú b l i c a s deben ser asunto de preferente a t e n c i ó n por parte de la sociedad, é igual o b s e r v a c i ó n hizo el doctor venezolano Sr. Osio.
Debemos hacer constar que la ses ión de ayer ha sido puramente para anunciar muchas de las cuestiones de que han de ocuparse.
* * Hemos recibido el pr imer n ú m e r o de L a Revista M é d i
ca vasco-navarra , ó r g a n o oficial de la Academia de Ciencias m é d i c a s de V i t o r i a , per iód ico de Medicina, Ciruj ía , Farmacia , Vete r inar ia y Ciencias, dedicado especialmente á los profesores de las mismas en las Provincias V a s congadas, Nava r r a y l imí t ro fes , d i r ig ida por el conocido Médico y Subdelegado Dr . D. R a m ó n Apra iz .
LOS AVISOS.-PONTEJOS, 6. MADRID. r
Se p u b l i c a r á los dias 1.° y 15 de cada mes, y remite un n ú m e r o gratis á todo el que le pida.
El que conozca la capacida,d c ien t í f ica del Sr. Apraiz , su actividad incansable y su c a r i ñ o á los profesores, no ha de dudar sobre el mér i to de esta pub l i cac ión , que esperamos se consolide en aquella r eg ión y que extienda su esfera á toda E s p a ñ a , porque en todas partes hay entusiastas del que trabaja por el bien de todos y cada uno, y el Sr. Apra iz es un obrero intel igente, l ibre , infat igable y s a b r á mantener y aumentar el afecto que ya le tienen los c o m p a ñ e r o s que le conocen.
Subdelegacion de Farmacia de Cienfuegos y su ju r i s dicción (Isla de Cuba).—Aviso á los jóvenes F a r m a c é u t i c o s . E n esta extensa subdelegacion de Farmac ia exis ten tres pueblos, en los cuales se desea establecer una oficina de Farmacia , por la importancia de su pob lac ión y vasto t e r r i t o r i o . El joven F a r m a c é u t i c o t e n d r á p r o t e c c i ó n siempre que r e ú n a las condiciones de mora l idad , inteligencia^ y sea laborioso, justificando estas condiciones con ser recomendado por el s eño r doctor en Fa rmac i a D. Gabrie l de l a Puerta, c a t e d r á t i c o de la Facultad, calle de V a l v e r -de, n ú m . 44, Madr id ;
Cienfuegos 4 de A b r i l de 1882.—El Subdelegado, doctor Rafael Figaeroa.
* * Presidida por el Sr. Méndez Alvaro se verif icó en l a
Academia de Medicina, la r ecepc ión solemne y oficial del Dr . D . Juan Creus y Manso.
E l nuevo a c a d é m i c o leyó un no t ab i l í s imo discurso, en el que, d e s p u é s dé dedicar un respetuoso recuerdo á su antecesor Dr . Toca, d e s a r r o l l ó el tema «Superf ic ies de las cavidades c e r r a d a s » , justificando con este trabajo la fama de su nombre y lo acertado de su e lecc ión .
Bajo el punto de vista c ient í f ico, el discurso del s e ñ o r Creus, verdadero modelo en su g é n e r o , ha merecido los mayores elogios de cuantos lo han escuchado, y puede figurar dignamente entre los m á s notables de los leídos en la docta Academia. En la parte l i t e ra r ia , que el vulgo cree r e ñ i d a con los conocimientos c ien t í f icos , sól idos y profundos, el nuevo a c a d é m i c o ha demostrado con su d i scurso 'me las letras tienen en él un representante de mucha val ía , que sabe revestir de las formas m á s ga la nas los asuntos m á s á r i d o s .
L a r ecepc ión , en suma, fué una solemnidad que difíci lmente p o d r á n olvidar cuantos tuvieron la fortuna de presenciarla, y motivo de leg í t imo orgul lo para los h o m bres de ciencia, que ven en el Sr. Creus un profundo conocedor de la me t icina q u i r ú r g i c a y un maestro h a b i l í s imo.
C o n t e s t ó a l Sr. Creus, en nombre de la Academia, en otro discurso no m é n o s notable, el Dr. Calvo y M a r t i n .
Ambos fueron muy aplaudidos por el púb l i co numeroso é intel igente que a s i s t i ó al acto.
* * *
I N F O R M A C I O N sobre el proyecto de ley de Sanidad presentado por el
Gobierno a l Senado. Observaciones.—Funcionando las Subdelegaciones á
las ó rdenes de los Alcaldes, ¿,qué medios concede la ley á los Médicos para hacerles cumpl i r los preceptos h i g i é n i " eos, cuando é s to s no atiendan á sus observaciones?
¿Por q u é no se obliga á los Ayuntamientos al recono-c imieo tó mic roscóp ico de las carnes de cerdo, cuyo servicio no se practica en la inmensa m a y o r í a de los pueblos de la nac ión?
¿Se les obliga k los Municipios á consignar y pagar religiosamente los sueldos que la nueva ley concede á los Subdelegados?
Apar te de que es notoriamente injusto que los que l le ven 10, 15 ó m á s a ñ o s de t i tulares, sean desde luógo i n cluidos en el e sca la fón , y no los que tienen la desgracia de ser m á s j ó v e n e s , pero que son ti tulares con arreglo á Ia leyi y tan Licenciados ó Doctores como aqué l lo s , y
aparte de que el nuevo examen es una ofensa pract icaron en su carrera , se nos ocurre pregun'
1. ° Más de 100.000 poblaciones, que sólo c u e n ' ' ^ ¿ j f m o t P el Médico t i tu la r , ¿ h a n de quedarse h u é r f a n a s de su aN»*£^ tencia todo el tiempo que duren ó quieran hacer dura r á los pretendidos e x á m e n e s ?
2. ° ¿Quién sufraga los gastos de viaje y estancia en Madr id a t a n t í s i m o s t i tulares que apenas si pueden atender á sus m á s imperiosas necesidades con la exigua paga que disfrutan, y los m á s sólo en el nombre?
Q u i s i é r a m o s que la prensa m é d i c a l lamara sobre puntos tan interesantes su a t e n c i ó n , y que la Comis ión de Senadores que ha de in formar sobre el proyecto de ley de Sanidad se inspirase en los sentimientos de la m á s estr ic ta equidad y just icia .—Sierra de Yeguas 23 de Abri l .—José Cosano.
* * Soria y Mayo 3 de 1882.—Sr. D . Pablo Fernandez I z
quierdo.—Muy s e ñ o r mió y apreciable comprofesor: Defiriendo á las indicaciones hechas por V . en el per iód ico profesional de su digna d i r ecc ión , t i tulado Los Avisos, me he de pe rmi t i r formular algunas observaciones sobre la nueva ley (en proyecto), de Sanidad c i v i l , las cuales d e s e a r í a hiciese l l e g a r á poder de la Comis ión nombrada en el Senado para emit i r d i c t á m e n sobre la misma.
En p r imer t é r m i n o , encuentro en la dicha ley digno de censura el e sp í r i t u esencialmente exclusivista que la i n forma, dando preferencia en todo y r e s e r v á n d o s e en absoluto los cargos de mayor c a t e g o r í a y c o n s i d e r a c i ó n para los profesares de Medicina y Cirujía.
S e g ú n mi humilde op in ión , aqué l los debieran d i a t r i buirse por igual é indiferentemente; all í donde el pres i dente de la de l egac ión p rov inc ia l fuere Médico, ocupase la Secretaria un F a r m a c é u t i c o , y donde é s t e d e s e m p e ñ a se la presidencia, lo hiciera del cargo de Secretario un profesor de Medicina.
Esto s e r í a lo jus to y lo equitat ivo. Es un error ó una mala imeligencia creer y sentar el
pr incipio de que las cuestiones h i g i é n i c o - s a n i t a n a s son de la exclusiva competencia del Médico .
Demasiado sabe V . y sabe todo el mundo, no d e b i é n dolo ignora r el autor de la ley, que hoy la ciencia q u í m i ca es casi la llave principal de la higiene, y que los cono-c i m i e n í o s qu ímicos (sin que esto envuelva censura ni ofensa para nadie), por la í ndo le especial de sus estudios, suele poseerlos en m á s alto grado el F a r m a c é u t i c o que el Méd ico .
Ocurre muy frecuentemente analizar las aguas de que se surte una pob lac ión , las leches, los alimentos y d e m á s a r t í c u l o s de consumos, el aire de ciertos locales donde se r e ú n e mucha gente, como talleres, hospicios, hospitales, e t c é t e r a , etc., y todas estas operaciones, que son la base fundamental de una buena higiene púb l i ca , las real iza, por regla general, ¿quién? el F a r m a c é u t i c o .
Los aná l i s i s de todas las aguas minerales ¿por q u i é n e s t á n practicadas? V é a n s e las firmas que autor izan tan notables cuanto sorprendentes trabajos.
Y pasemos á otro punto. El excluir á los F a r m a c é u t i c o s de los beneficios de
pens ión á sus famil ias en casos de epidemias, lo considero igualmente inconveniente y expuesto á graves complicaciones, pues bien pudiera suceder que los individuos correspondientes á esta respetable clase, mirando en p r i mer t é r m i n o por su propia c o n s e r v a c i ó n y por la de los que le rodean, al verse desamparados por la i ng ra t i t ud de la ley, buscaran puerto seguro de s a l v a c i ó n dejando a l Médico sin armas para defenderse en la cruenta l ucha entablada contra el te r r ib le azote.
En cues t ión de jubilaciones y c e s a n t í a s , profeso el sano principio de que debe haber para iodos ó para ninguno (mejor para ninguno); pero de ex i s t i r é s t a s y por lo que respecta al nuevo cuerpo de Sanidad c iv i l , d e b e r í a n o m brarse una j u n t a clasificadora en un todo igual á la de las clases pasivas ya existentes.
Lo del sello en los medicamentos especiales que se expendan, lo juzgo una ex t ra l imi tac ion de atribuciones que vu lnera derechos adquiridos á la sombra de un ijUulo p r o fesional, el cual dice que -taquél que le posea, p o d r á ejercer libremente su f acu l t ad» , sin trabas, como la que supone el mencionado impuesto.
Y ya que e l Estado, al e x p e d í r n o s l o , nada nos d á , e c h á n d o n o s á vo la r por esos mundos de Dios, á riesgo y ventura, que siquiera no nos merme lo que á fuerza de
196 LOS AVISOS.—PONTEJOS, a, M A D R I D .
trabajos y desvelos constituye el fruto do un í m p r o b o t r a bajo.
Por ú l i imo , en el cap í tu lo referente á epidemias, y como una de las mayores calamidades públicas, pudieran incluirse los intrusos en ambas Facultades, para t r a t a r los y combatirlos como se combaten a q u é l l a s .
Ñ o quiero molestar m á s su a t enc ión ni la de los lectores de Los Avisos, pues en esta clase de asuntos tanto hay que decir, que corre la p luma f á c i l m e n t e .
Dándo le , pues, gracias por su excesiva bondad, se r e pite suyo afec t í s imo seguro servidor y c o m p a ñ e r o , Doctor en Farmacia, Bonifacio Mon je .
*** Sr. D. Pablo Fernandez Izquierdo.—Muy s e ñ o r m ío y
estimado amigo: Doy á V . un mi l lón de gracias por l a jus ta defensa que en su i lustrado per iódico hace de los Médicos y Cirujanos puros, con motivo del planteamiento de la nueva ley de Sanidad.
Verdaderamente que s e r í a una omis ión muy general la que hiciera la Comis ión a l dejar en tan completo o l v i do, como el autor, á tan b e n e m é r i t a clase, h a l l á n d o s e compuesta, entre otros individuos, de C a t e d r á t i c o s y Médicos , como el Sr. Alonso y Rubio, quien exp l icó en plena c á t e d r a un curso completo de enfermedades de m u jeres y n iños , mater ias pura y esencialmente m é d i c a s , á los Cirujanos de segunda clase como yo; y e n t ó n c e s ¿de qué van á servir nuestros t í tu los y 36 a ñ o s de p r á c t i c a y ejercicio en la Facultad?
¡T r i s t e suerte la de estos ancianos y desvalidos p r o fesores!
S í r v a s e dar cabida, si lo cree conveniente, en su i l u s trado pe r iód ico , á estas ma l trazadas l í n e a s , por lo que le q u e d a r á agradecido su a fec t í s imo amigo seguro s e r v i dor q. b. s. m, , el Cirujano t i t u l a r de esta vi l la , M i g u e l P é r e z y Manso.
Oropesa y Mayo 5 de 1882. En g rac iado los muchos a ñ o s de p r á c t i c a , se les de
biera conceder sin m á s pruebas el t í t u lo de Módicos habil i tados.
CONGRESO MÉDICO DE S E V I L L A . Sesión del 14 de A b r i l .
Abie r ta la ses ión á las doce y m e d í a por el s e ñ o r Presidente, se dió lectura al acta de la anter ior .
Se dió principio por los trabajos pendientes de la ses ión anterior , dando lectura á una memoria del D r . Service sobre el t ra tamieato local del eczema.
Dicho s e ñ o r hizo una e x p o s i c i ó n detallada de todos los s í n t o m a s que caracterizan la les ión. Expuso los m é todos de t ra tamiento m á s coavenientes, pr incipalmente espolvorear la parte con polvos astringentes, como a l m i dón, licopodio, óxido de zinc, etc. Recomendando las vendas de goma e l á s t i ca en el eczema de las piernas, p r o curando no hacer aplicaciones l í qu idas en las partes cu biertas de vello.
E l Sr. Sota fel ici tó a l anter ior por su br i l l an te memor ia y ser un representante sincero de la escuela de rmato lóg ica germano inglesa.
Expuso el or igen de dicha escuela, con l a s d i s t i n t a s vicisitudes porque h a b í a atravesado. Puso de manifiesto un ejemplo p r á c t i c o con la vi ruela , que pr imero era m a n . cha, l uégo una p á p u l a , luógo una v e s í c u l a , m á s tarde p ú s t u l a , y por ú l t imo en algunos casos se convier te en ú l cera, y que esta escuela no q u e r í a atender m á s que á la afección local .
E l Dr . Sota leyó una memor ia sobre el t ra tamiento local del eczema, exponiendo las ideas que animaban á los distintos d e r m a t ó l o g o s respecto á esta a f e c c i ó n .
Concretando el tema m a n i f e s t ó que en el agudo debe
desecharse el tra!amiento activo y los l íquidos de todas clases.
P r e s e n t ó un caso agudo de su p r á c t i c a , con g r a n i n flamación, en la que sólo empleó los polvos de a l m i d ó n y la co locac ión de la parte en condiciones favorables al re torno de la sangre. En el segundo per íodo, cuando ha usado las cataplasmas, ha notado g ran olor, empleando só lo el aceite de cade, mezclado con el de almendras dulces, lavando la parte con l íqu idos astringentes, cuando empiezan á reblandecerse las costras. E n el tercer periodo de d e s c a m a c i ó n debe usarse de un modo rudo, siendo en el mayor n ú m e r o de casos la r e p r o d u c c i ó n i m posible en los pr imeros tiempos. Empleando vejigas de hielo cuando la e x c i t a c i ó n es insostenible: las pomadas sulfurosas perjudican en todas las variedades. E l de l a cara exige á veces un t ra tamiento activo como el de c lor u r o de zinc.
Es conveniente el t ra tamiento local ; en el agudo el t ra tamiento activo es perjudicial , el aceite de cade y a l mendras dulces conviene para reblandecer las costras; cuando desaparece la inf i l t rac ión las lociones del mismo aceite son ventajosas; el cubr i r la parte con vendas de c a u t c h ó u c impide en muchos casos la nueva a p a r i c i ó n de la a fecc ión .
E l D r . Manzaneque m a n i f e s t ó estar conforme con las ideas del Sr. Sota.
E l Sr. Sota dió las gracias al anterior . El secretario, Sr. Buisen, dió lectura á una Memor ia
del Sr. S u b i r á sobre el mismo tema que la anterior , por hallarse ausente el autor .
E l Dr . Roda dió lectura á una Memoria sobre la p r o f i laxis de las enfermedades infecciosas. Mani fes tó que, s i bien era verdad que no pod ía evitarse en un todo la fa l ta de los preceptos h i g i é n i c o s , respecto á l a entrada de personas infectadas en los grandes centros, sobre todo d u rante las é p o c a s de epidemia, p o d r í a evitarse dictando las reglas que creia m á s conveniente para preveni r la , confiando la v ig i l anc ia en los puertos á una comis ión de méd icos higienistas. T e r m i n ó animando á los m é d i c o s á que inf luyan cerca de las autoridades, con objeto de que dediquen todo el t iempo posible á l a vigi lancia de los preceptos h ig ién icos .
E l Sr . Buison c o n t e s t ó en breves palabras a l anter ior , manifestando que la venta de las ropas de los que m u e ren en los hospitales, sin ser á n t e s desinfectadas, era u n g ran medio de p r o p a g a c i ó n d é l a s enfermedades.
E l Dr . M a c é leyó una memoria escrita en f r a n c é s sobre la cura de la sífilis por las aguas termales.
El Dr. I lo r io leyó una memoria sobre el estudio de las aguas naturales azoadas. Mani fes tó la conveniencia de trasladar a l campo á los individuos que habi tan en las ciudades, prefiriendo las aguas de Arechavaleta, Santa Agueda, etc., en E s p a ñ a , creyendo que las estaciones colocadas á al turas de 1.000 ó 1.500 metros, era necesario recomendarlas con p r e c a u c i ó n á los enfermos.
Indicó t a m b i é n las aguas minerales m á s convenientes en la anemia y estados escrofulosos. Cuando exis tan i n fartos permanentes ó indurados, las aguas ioduradas salinas.
Que la forma e r ó t i c a de la tuberculosis exige las aguas m é n o s excitantes y las de forma t ó r p i d a las m á s exc i tantes.
Conc luyó manifestando que no ejercen acc ión alguna en las formas ya manifestadas. \
El Dr . Cazaux leyó una memoria sobre las aguas m á s corrientes en el t ra tamiento de la t isis . Empezó manifestando la é p o c a en que a p a r e c i ó el dualismo en la tisis por Bernard, m á s tarde por W i c h w . Expl icó de un modo ge-
LOS AVISOS.-PONTEJOS, 6, MADRID. 197
neral l a manera ele obrar de las aguas minerales, s e g ú n los diversos pe r íodos en que se encuentra el padecimiento. Conc luyó manifestando que si se quiere creer en una acc ión directa sobre el t ubé rcu lo se notan al ivio de los s í n t o m a s y en algunas curaciones.
M u ñ o z Barreda pidió la palabra, manifestando que estas aguas l lenan sus indicaciones; no pudiendo decidirse por n inguna, cree que es necesario adiv inar c u á n d o se va á presentar el t u b é r c u l o , siendo es té el caso en que se ha l l an indicadas.
E l Sr. Robert expuso que continuaba siendo dualista, y en el caso de mudar de op in ión , s e r á para dividi r a ú n m á s las t e o r í a s del t u b é r c u l o . Mani fes tó que las ideas de Pidoux eran exageradas respecto á las incompat ib i l idades morbosas, y que deseaba reducir a l g ú n tanto el v a lor de las aguas minerales en el t ra tamiento de l a tuberculosis.
El Sr. Manzaneque man i f e s tó que era par t idar io decidido del dualismo de 1%. tisis; desde el t í s ico herencia hasta el t í s ico accidental como le l l ama Pidoux, los que se reconocen en la c l ín ica f ác i lmen te , creyendo indicadas las aguas sulfurosas en general por su e s t i m u l a c i ó n y acc ión p a t o g é n i c a sobre los pulmones. Respecto ai uso pr imero de unas aguas sobre otras, no cree que tengan indicaciones.
E l Sr. Cazaux, rectificando, dijo: que cada t í s ico toma un c a r á c t e r par t i cu la r var iando hasta el inf in i to ; pero que á pesar de esto cree en la unidad del t u b é r c u l o como les ión a n a t ó m i c a . Respecto á las ventajas de las aguas minerales man i f e s tó que cuando se dedicó á la especialidad tampoco tenia fé en ellas; pero que en v is ta de los resultados obtenidos h a b í a convenido en que se curaban muchos enfermos. Que aunque la tisis depende de la escrófula , sífilis,, reuma, hasta del herpetismo, impor t a poco el o r igen de la enfermedad, naciendo la ind icac ión term a l de un conjunto de s í n t o m a s .
El Dr . Novella p r e s e n t ó una Memor ia sobre las causas de la excesiva morta l idad en los n i ñ o s en las grandes ciudades. Dicha c o m u n i c a c i ó n se hal la l lena de n u m e r o sos datos muy curiosos, relativos á las enfermedades que con tan ta frecuencia se presentan en l a p r imera edad, recordando los medios h ig i én icos m á s convenientes para prevenirlos.
E l Sr. T u ñ o n dijo: Que no se levantaba para objetar la bella y erudi ta
M e m o r i a del Sr. Novel la , sino para s e ñ a l a r una de las causas que en su op in ión t e n í a n m á s in í luenc ia en la morta l idad de la pr imera infancia, y que, p r ó x i m o á terminarse el debate sobre problema tan interesante, ve í a con sentimiento que no se h a b í a indicado. Af i rma , que si grande es la morta l idad de los n i ñ o s en las grandes poblaciones de Europa, es mayor en E s p a ñ a , y m á s a ú n en Sevil la , donde s e g ú n una e s t a d í s t i c a formada por é!, de los a ñ o s 71 á 75 arroja una cifra mayor del 50 por 100 de muertos de uno á siete a ñ o s , atribuyendo esta cifra tan elevada á la falta de conocimientos h ig ién icos en la m a dre de famil ia .
En nuestra sociedad, dijo, se educa á la mujer, m á s para lo br i l lante que para lo út i l ; a s í es que la madre se encuentra d e s p u é s sin las nociones precisas, ya para d i r i g i r la lactancia y d e m á s cuidados que el pequeño necesita para dotarlo de un organismo fuerte y robusto, ya para prestarle los pr imeros auxilios en sus enfermedades; y c o n c l u y ó excitando el celo de los miembros de la Sociedad filspañola de Higiene para que lleven la ges t ión á las esferas del Gobierno y se obligue en las escuelas de ambos sexos al estudio de la higiene.
E l Sr. Pizarro man i f e s tó la necesidad de fijarse en
tres causas: la p r imera los nacimientos i l eg í t imos , pues la mujer que falta á sus deberes procura destruir el nne vo sé r : la segunda causa es el que se mandan estos n i ñ o s á las casas de crianza, como la Casa cuna, donde la m o r -taliriad es considerable, h a b i é n d o s e propuesto en la vecina R e p ú b l i c a unas casas l lamadas v a q u e r í a s de la infancia, bajo la i n specc ión de los Méd icos ; la ú l t i m a causa es la ignorancia , que por m á s que las madres quieran prevenir á sus hijos de todos los males, no saben c ó m o r e mediarlos. L a sociedad francesa de higiene ha publicado un folleto, que él ha tenido la honra de t raducir , lleno de saludables consejos, y t e rmina haciendo votos para que se forme en esta ciudad una sociedad de higiene.
E l secretario Sr. Lasso pidió Ja palabra, manifestando que todos los medios expuestos son casi irrealizables, nec e s i t á n d o s e que la humanidad se encuentre instruida, y esto no se e fec túa en un momento , c o n g r a t u l á n d o s e de que se t ra ten estas cuestiones por hombres de ciencia.
E l Sr. Novel la rec t i f icó en breves palabras. E l Dr . Blanco p r e s e n t ó tres casos de c u r a c i ó n del t é t a
no por inyecciones intravenosas. Refiere dicho autor tres casos de su p r á c t i c a , de heridos, en los que se p r e s e n t ó el t é t a n o , siendo t ra tado por inyecciones intravenosas de d o r a l , notando desde los p r imeros dias un a l iv io g r a dual . Expuso la t e o r í a que cree m á s conveniente acerca de l a naturaleza del m a l . Expuso asimismo el modo de obrar del agente t e r a p é u t i c o .
E l Dr . Osio m a n i f e s t ó que e x i s t í a n grandes inconvenientes en las inyecciones intravenosas , y si bien puede aceptarse en este padecimiento, casi siempre m o r t a l , no debe abusarse de esta i n y e c c i ó n .
E l Sr. Blanco m a n i f e s t ó que p re fe r í a este modo de i n y e c c i ó n , porque en enema produce grandes inconvenientes el mover tan sólo estos enfermos, y que p r a c t i c á n d o lo con cuidado y con c á n u l a de oro l a rga y flexible, no h a b í a el peligro de que penetrase el aire en el in te r ior del vaso.
El secretario Sr. Buisen dió lectura á una memoria del Dr . Carreras sobre ¿cuá l es el modo m á s sencillo y exacto para la d e t e r m i n a c i ó n del daltonismo?
* E L B A N Q U E T E .
En la noche del s á b a d o tuvo l uga r en los espaciosos salones altos del Cafó Suizo el banquete organizado en honor de los miembros del Congreso. El local , convenientemente dispuesto, o f rec ía un buen golpe de vista , contr ibuyendo á que resal tara l a elegancia y explendidez que se notaba hasta en los detalles m á s insignificantes, l a profusa i l uminac ión del s a lón . Las mesas c o n t e n í a n cuanto pudiera ex ig i r el gusto del g a s t r ó n o m o m á s exigente, todo colocado y dispuesto con verdadera elegancia.
Dos largas mesas ocupaban todo el extenso sa lón . En los sitios preferentes de la p r imera , t omaron asiento los s e ñ o r e s alcalde de Sevil la , presidente honorar io del Congreso; el Sr. Rivera y Ramos, Director de la Escuela de Medicina de esta ciudad y presidente del Congreso; el Doctor D . Federico Rubio; M . V e r n u i l , profesor de la Facultad de Medicina de P a r í s ; Doctor D . R a m ó n de la Sota, M . P o u s s i é . La presidencia de la o t r a mesa la ocuparon los Sres. Gallardo y Castro, alcalde accidental de Sevilla; el concejal Sr. Carmena y Ramos, i lustrado j u r i s consulto; el Dr. Gómez Torres , C a t e d r á t i c o de la Facu l tad de Medicina fle Madr id , y el Dr . Robert, de Barcelona.
Llegado el momento de los br indis , los inició el s e ñ o r alcalde, el cual, con sentidas y expresivas frases, b r i n d ó por el Congreso méd ico de Sevilla, por el pueblo sevi l lano y por los Médicos nacionales y extranjeros que han
198 LOS AVISOS.—PONTKJÜ3, 6, MADRID.
tomado parte en las tareas á que la Asamblea se ha consagrado.
A l s e ñ o r alcalde s igu ió en el uso de la palabra el Doctor Rubio, pronunciando una br i l lante i m p r o v i s a c i ó n que le va l ió nutr idos aplausos. B r i n d ó por el Ayun tamien to de Sevilla y por todos los miembros del Congreso. El señ o r Rivera y Ramos leyó un telegrama del Dr . Revueltas, in ic iador del p r imer Congreso Médico Andaluz, en el que el i lustrado profesor de Jerez felicitaba á los individuos de la ú l t i m a Asamblea y á las corporaciones que se ha l la ban representadas en el banquete. Terminada la lectura b r i n d ó el Sr. Rivera por el Congreso, la civi l ización y la ciencia en nombre del Dr. Revueltas; brindando luégo d i cho s e ñ o r por el Congreso, por el Ayuntamiento y por la prensa, á l a que ded icó entusiastas frases. Seguidamente b r i n d ó en nombre del M i n i s t r o de Fomento y del Director general de I n s t r u c c i ó n p ú b l i c a el Dr . Gómez Torres, pronunciando un notable discurso, que fué muy aplaudido, s i g u i é n d o l e s en el uso de la palabra los Sres. San M a r t i n (D. Alejandro), Oviedo y Valenzuela.
Aludido por el s e ñ o r alcalde e l concejal del A y u n t a miento de Sevilla, Sr. Carmona y Ramos, l e v a n t ó s e á br indar , pronunciando un be l l í s imo discurso, notable como todos los de tan dist inguido orador.
Inmediatamente d e s p u é s b r i n d ó M r . Ve rnu i l , el cual p r o n u n c i ó un magn í f i co discurso. Si los Pirineos, dijo, separan materialmente a l pueblo f r a n c é s del e s p a ñ o l , sus corazones en cambio e s t á n unidos, y ambos son hermanos. E v o c ó diferentes recuerdos gloriosos de la revoluc ión francesa y e x c u s ó su g ra t i tud h á c i a E s p a ñ a , y muy par t icularmente h á c i a Sevilla, por las distinciones que les han merecido los profesores extranjeros. E l representante de la prensa m é d i c a de P a r í s y el Dr . Coca, hicieron uso de l a palabra inmediatamente d e s p u é s .
E l Dr . Rober t , en un be l l í s imo discurso, b r i n d ó luégo por la ciencia, la cual, dijo, no tiene patr ia , y d i r ig ió cariñosas y elocuentes frases á los profesores m é d i c o s de E s p a ñ a y el extranjero.
L a profunda palabra del Sr. Rubio volvió á dejarse o í r . E l s áb io profesor p r o n u n c i ó un magníf ico discurso que fué sumamente aplaudido. La re l ig ión del Médico , d i j o , es la verdad. Se l a m e n t ó del abandono en que se t iene á la Medicina y á sus ministros en E s p a ñ a . D e s p u é s de consignar que la ciencia m é d i c a comenzaba á despertar del profundo letargo en que y a c í a en nuestro p a í s , expuso su creencia de que no se h a r á esperar el d ía en que se coloque a l nivel que ha alcanzado en otras naciones cu l tas de Europa.
E l Sr. Gallardo, en una breve y br i l lan te improv i sa c ión , b r i n d ó en nombre del Ayuntamiento por el Dr . R u bio y por todos los s e ñ o r e s que le h a b í a n precedido en el uso de la palabra, a ñ a d i e n d o que si con anter ior idad no se h a b í a levantado á hablar en nombre del pueblo de Sev i l l a y á br indar por él , era porque no se consideraba digno de representarlo. A l Sr. Gallardo, cuyo discurso fué muy aplaudido, siguieron, en el uso de la palabra, los doctores Pouss ió , de P a r í s , y La Sota.
A d e m á s br indaron otros muchos, no s i éndonos posi ble dar cuenta de sus improvisaciones por carecer de espacio para ello.
E l banquete t e r m i n ó cerca de l a u n a de la madrugada, á cuj a hora se separaron los concurrentes á ól, convencidos de que j a m á s p o d r á n bo r r a r de su memoria el r e cuerdo de tan solemne y agradable fiesta.
AVISOS O F I C Í A L E S MINISTERIO DE LA. GOBERNACION.
Real orden.
Remit ido á informe de la Sección de G o b e r n a c i ó n del Consejo de Estado el expediente promovido por D, F r an cisco Polo contra la providencia de ese Gobierno, impon iéndo le una mul t a de 125 pesetas por haber ejercido sin t i tu lo actos propios de la profes ión de veter inar ia , dicha Secc ión , en 24 de Febrero ú l t i m o , ha emitido el siguiente d i c t á m e n :
« E x c r a o . Sr.: L a Secc ión ha examinado el adjunto expediente promovido por D. Francisco Polo contra l a providencia del Gobernador de Lugo^que por haber ejercido sin t í t u l o actos propios de la profes ión da veter inaria , le impuso una mul t a de 125 pesetas (50 escudos), y le apercibió de que, en caso de reincidencia, s e r í a entregado á los tr ibunales.
E l Gobernador fundó su providencia en que la real c é d u l a de 10 de Diciembre de 1828, y las reales ó r d e n e s de 23 de Noviembre y 2 de A b r i l de 1845, 17 de Febrero de 1846, 7 de Enero de 1847, 20 de Mayo de 1854, 5 de Setiembre de 1857 y 19 de Diciembre de 1867, le autor iza para apl icar dicha mul t a á los intrusos en la ciencia de curar.
E l recurrente alega que tales disposiciones han sido derogadas por los a r t í c u l o s 343 y 591 del Código penal, que castiga las usurpaciones de t í tu los y los actos profesionales efectuados sin dicho requisito; y pide por tanto que se deje sin efecto la providencia apelada, y que se r e mi ta el tanto de culpa á los t r ibunales.
A l examinar la Secc ión este asunto, observa que las disposiciones citadas por el Gobernador se refieren á las personas que, sin t í tu los suficientes, ejercen las facul tades de Medicina, Ciruj ía y Farmacia y sus artes aux i l i a res; pero no á las que pract ican actos propios de la profesión de Ve te r ina r ia , que no forma oficialmente parte integrante de a q u é l l a s .
Por esta circunstancia, y prescindiendo de la cues t ión promovida acerca de si tales disposiciones e s t á n ó no v i gentes en v i r t ud de lo prevenido en los a r t í c u l o s 343 y 591 del Código pena), entiende la Sección que no tienen ap l i cac ión exacta al caso que se consulta las pr imeras disposiciones.
Atendida esta c o n s i d e r a c i ó n , y dado que no haya ley especial que castigue las intrusiones en el ejercicio de la profesión de Veter inar ia , es indudable que los actos de esta especie caen dentro de la s a n c i ó n del Código men -clonado, con arreglo á lo prevenido en su a r t í c u l o 7.°, y debe, por consecuencia, quedar expedita la acc ión de los tribunales de jus t ic ia para castigarlos y r ep r imi r los :
Opina, en su v i r t u d , la Sección que se debe dejar sin efecto la providencia apelada, y r emi t i r el tanto de culpa al juzgado correspondiente á los efectos que procedan.
Y hab i éndose conformado S. M . el Rey (Q. D . G.) con el preinserto d i c t á m e n , se ha dignado resolver como en el mismo se propone.
De real ó rden lo digo á V . S, para su conocimienl • y efectos consiguientes. Dios guarde á V , S. mucho?; a n s. Madr id 30 de Marzo de 1882.—González.—Sr. Gobernador de la provincia de Lugo .
LOS AVISOS.—PONTEJGS, 6, MADRID. 199
T R I B U N A L SUPREMO DE JUSTICIA.
Sentencia de la Sala segunda.
En la v i l l a y c ó r t e de Madr id , á 23 de Diciembre de 1881, en el recurso de c a s a c i ó n por in f racc ión de ley que ante N ó s pende, interpuesto por D . Benito Manuel V i c i o so y T r i g o , contra la sentencia pronunciada por la Sala de lo c r i m i n a l de la Audiencia de Zaragoza en causa por expendicion de medicamentos sin f ó r m u l a :
Resultando que en causa procedente del Juzgado de Daroca sobre aborto frustrado, se a c o r d ó en defini t iva se dedujera el opor tuno testimonio, tanto de culpa en lo r e la t ivo á haberse adquirido en la Fa rmac ia de D . Benito Vicioso, de l a ciudad de Calatayud, los abortivos empleados:
Resultando que en la nueva causa aparece probado que en ausencia del D. Benito y por la circunstancia de haberse dejado olvidadas las llaves del a r m a r i o donde guardaba los medicamentos m á s e n é r g i c o s , su dependiente Ignacio Mata , c r e y é n d o l a extendida por un Módico, d e s p a c h ó una f ó r m u l a firmada por Vicente Galvez, en l a que se p r e s c r i b í a n las sustancias que aparece se emplear o n como abor t ivo, las cuales, s e g ú n informe facu l ta t i vo, son de propiedades venenosas y de reconocida acc ión h e r ó i c a que deben estar m á s custodiadas en las F a r m a cias, exigiendo la ra t i f i cac ión de la p r e s c r i p c i ó n para expenderla s e g ú n el a r t . 20 de la Ordenanza:
Resultando que la Sala de lo c r i m i n a l de la Audiencia de Zaragoza, aceptando los resultandos de la sentencia consultada, d e c l a r ó que el hecho constituye el delito de simple imprudencia, siendo autores responsables D . B e n i to Manuel Vicioso é Ignacio Mata P é r e z , mayor de quince a ñ o s y menor de diez y ocho; s in otras circunstancias agravantes n i atenuantes, c o n d e n ó al pr imero á dos meses y un dia de arresto mayor con sus accesorias, y al Ignacio á la m u l t a de 125 pesetas, con las costas de por mi tad :
Resultando que preparado recurso de c a s a c i ó n por i n f racc ión de ley por ambos procesados, y declarada firme la sentencia respecto del Ignacio, ha fundado el suyo don Benito Vicioso en el a r t . 849 de la c o m p i l a c i ó n re formada, citando como infringidos:
1. ° E l ar t . I.0 del Código, en cuanto pena un hecho que no const i tuye deli to:
2. ° Los 581, 353, 11 y 13, n u m . I.0, de dicho Código, en r e l a c i ó n y dependencia, en c'uanto reputa autor al recurrente, y se pena un hecho en que no in tervino n i tuvo p a r t i c i p a c i ó n :
Vis to , siendo ponente el magistrado D . Antonio Ubach.
Considerando que, s e g ú n el a r t . I.0 del Código penal, son delitos ó faltas las acciones y omisiones voluntar ias penadas por la ley; conforme a l 353, los F a r m a c é u t i c o s que despacharen medicamentos sin cumpl i r con las for malidades prescritas en las leyes y reglamentos, s e r á n castigados con'las penas de arresto mayor , en su grado m á x i m o , á pr i s ión correccional , en su grado m í n i m o ; y ú l t i m a m e n t e , con arreglo al 581, pá r r a fo segundo, al que con in f r acc ión de los reglamentos cometiese un delito por simple imprudencia ó negligencia, se i m p o n d r á la pena de arresto mayor , en sus grados medio y m á x i m o :
Considerando que el hecho imputado á D . Benito M a nuel Vicioso de haber dejado olvidada durante el corto tiempo que p e r m a n e c i ó en paseo la llave del a rmar io en que, conforme á las Ordenanzas de Farmacia , t en ía reservados los medicamentos de v i r t u d h e r ó i c a , jus ta y debidamente apreciado no consti tuye l a negligencia c u l
pable á que m refiere el mencionado ar t . 581 del Código penal, n i fué la causa p r ó x i m a ó inmediata de que la r e ceta de que se ha hecho m e n c i ó n se despachase en su establecimiento sin la debida ra t i f icac ión del Facu l t a t ivo que la s u s c r i b í a , como lo e x i g í a n las expresadas Ordenanzas; y que por lo tanto, la Sala sentenciadora ha co metido el e r ro r de derecho que le a t r ibuye el recurrente infr ingiendo las disposiciones legales referidas:
Fallarnos que debemos declarar y declaramos haber lugar al recurso de c a s a c i ó n interpuesto por D . Benito Manuel Vicioso cont ra la sentencia de l a Sala de lo c r i mina l de la Audiencia de Zaragoza, la cual casamos y anulamos: d e v u é l v a s e el depós i to consti tuido, y c o m u n i q ú e s e á dicha Sala esta r e s o l u c i ó n y la que á cont inua^ cion se dicte á los efectos procedentes.
A s i por esta nuestra sentencia, que se p u b l i c a r á en l a Gaceta de M a d r i d é i n s e r t a r á en la Colección legislaiioa, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.—Ignacio Viei» tes.—Eugenio de Angulo.—Luciano B o a d a . — J o s é M u ñ i z Ala iz—Rafae l Alcaraz y Ramos.—Antonio Ubach.—Pablo M . Sagasta.
P u b l i c a c i ó n . — L e i d a y publicada fué l a anter ior sentencia por el Excmo. Sr. D. Anton io Ubach, Magis t rado del T r ibuna l Supremo, celebrando audiencia p ú b l i c a su sala segunda en el dia de hoy, de que certifico como Secretar io relator de el la .
Madr id 23 de Diciembre de 1881.—Doctor Enr ique Medina.
AVISOS CIENTIFICOS. B a ñ o s de G a v i r i a . - Temporada odcial de 1881.
Catarro bronquial con tuberculosis.—Alioio.—A. P., Secretario de Ayuntamien to de uno de los pueblos de l a p rov inc ia de B ú r g o s , casado, de 29 a ñ o s , c o n s t i t u c i ó n regular , l i n f á t i co -ne rv ioso . Hace diez a ñ o s p a d e c i ó de una e r u p c i ó n eczematosa en ambas piernas durante dos a ñ o s , con escasa s u p u r a c i ó n y bastante c o m e z ó n , desa p a r e c i ó y ha aquejado d e s p u é s de tos y algo disnea con inapetencia á temporadas.
Hace cinco a ñ o s se ha unido á estos s í n t o m a s , ag ra vados por su intensidad, espectoracion sanguinolenta muy abundante, siendo á veces casi sangre pura; y en este estado se p r e s e n t ó en el establecimiento, aconsejado por D . Narciso del V a l , Módico de Roa, y sometido á nuestro reconocimiento, pudimos apreciar por l a percur-sion y a u s c u l t a c i ó n , mati tez en las regiones subclavicu-lares, estertor subcrepitante y el pulso frecuente. Esto suced ió el 12 de Julio de 1880, y con el uso de las aguas en bebida ó inhalaciones, se e x a s p e r ó l a hemoptisis y la disnea, por cuya r a z ó n al sal i r del establecimiento q u e d ó anotado en el l ib ro- reg i s t ro oficial , en la casi l la de los de «sin éx i to» . Mas c u á l no fué nuestra sorpresa, cuando en 16 de Agosto de esta ú l t i m a temporada se nos vuelve á presentar nuestro enfermo trasformado en aumento de carnes, buen color y animado el semblante, m a n i f e s t á n donos haber obtenido la c u r a c i ó n , s e g ú n él dec ía , de su enfermedad; d e s p u é s de un recrudecimiento de la misma durante mes y medio seguido a l uso de las aguas, h a b iéndose le desaparecido la disnea, desarrollado un g r a n de apetito, aumentado de carnes, y que só lo una vez h a b í a s e l e presentado los esputos algo manchados de sangre; y reconocido nuevamente el p u l m ó n , pudimos efectivamente apreciar l a d i s m i n u c i ó n graduada de l a matitez en dichas regiones subclaviculares, a s í como del
200 LOS AVISOS.—PON TE JOS, 6, MADRID.
estertor subcrepitante que a c o m p a ñ a á la presencia de la fluxión conque se rodean los t u b é r c u l o s , estando el pulso en estado normal . Se le s o m e t i ó al mismo t r a t a miento que el a ñ o anterior, y hace unos dias que. agradecido a l buen éx i to obtenido, nos ha escrito c o m u n i c á n d o nos su satisfactorio estado y que e s t á p r e p a r á n d o s e - p a r a concur r i r en la p r ó x i m a temporada de este a ñ o . — P e ñ a -flel y A b r i l de 1882.—El Módico Direc tor , For tunato Escribano.
* *
Resorcina.
L a resorcina ó metadioxibenzol es un fenol d i a t ó m i c o , descubierto por Hlasiwetz y B a r l h , y tiene por f ó r m u l a
C12H2 (H202)^ ó Cl2H6Ov Se forma por la acc ión de la potasa fundente sobre a l
gunas sustancias na tu ra les y pr incipalmente sobre las resinas, tales como el g á i b a n o , la gomo-resina amon ia co, resinas acaroide, etc., y en la des t i l ac ión seca del ext r ac to del leño del Bras i l .
Puede ser obtenida s i n t é t i c a m e n t e por la acc ión de la potasa sobre el metaiodo fenol (Ksener).
CHH8T02 + KH02 ^ Cl2H604 + K I . L a s í n t e s i s de la resorcina t a m b i é n puede hacerse por
medio de un derivado sulfo-conjugado de la bencina c lorada, el ác ido c lo ro -benc ino - su l fú r i co C^HsCljSjOg. Por fus ión con la potasa, las sales de este ác ido dan la resorc ina . Este es el m é t o d o de Oppenheim y Vog t , que es el seguido por la industr ia para la p r e p a r a c i ó n de la resorc ina .
E l m é t o d o de p r e p a r a c i ó n seguido en los laborator ios , es haciendo obrar l a potasa fundente sobre el g á i b a n o ext inguido en alcohol. La^masa fundida es a c í d u l a y se agita con é t e r , que separa l a resorcina, que d e s p u é s se pur i f ica por c r i s t a l i z a c i ó n en el tolueno.
C a r a c t é r e s — L a resorcina forma m a g n í f i c o s c r i s t a les romboidales; so funde á -110°, h ierve á 271°, pero se subl ima á una temperatura infer ior . Es muy soluble en el agua, alcohol y é t e r , insoluble en el c loroformo y s u l furo de carbono.
Reacciones.—La resorcina forma, como todos los fe noles, un g ran n ú m e r o de derivados de s u s t i t u c i ó n . Solamente citaremos la resorcina t r in i t rada , l lamada t a m bién ác ido s t y p h í n i c o ó ác ido o x i p í c r i c o compuesto, que se forma por la acc ión del ác ido n í t r i c o sobre l a mayor parte de las gomo-resinas. La so luc ión acuosa toma color violeta con el percloruro de h ier ro .
U s o s . — S e g ú n Dujardln-Beaumetz y Cullas: 1. ° La resorcina tiene la misma propiedad del á c i d o
fónico, sa l ic í l ico y de las sustancias de la s é r i e a r o m á t i ca; es antifermentescible a l 1 por 100, a n t i p ú t r i d a a l 1,50 por 100.
2. ° La resorcina es m é n o s venenosa que el ác ido fénico, lo cual prueban los hechos siguientes:
a) 30 á 60 cent igramos por k i l ó g r a m o de peso del a n i mal , produce temblores, convulsiones c l ó n i c a s , acelera la r e s p i r a c i ó n y c i r cu l ac ión—todo en el espacio de una hora—la sensibilidad y la conciencia no sufren a l t e r a c i ó n .
5) En otros, 60 centigramos por k i l ó g r a m o ocasionan v é r t i g o s intensos, p é r d i d a del sentido, convulsiones cló^ nicas frecuentes y violentas, d i l a t ac ión de la pupila, resp i r a c i ó n y c i r cu lac ión acelerada; vuelve el estado nor mal p r ó x i m a m e n t e á las dos horas.
c) A 90 centigramos á un g ramo, produce la muerte á los t re in ta minutos, precedida de los dichos f e n ó m e n o s . La temperatura sube á 4Io en el momento de a q u é l l a .
3. ° La resorcina no ejerce influencia a lguna sobre el
estado morfológico de la sangre, excepc ión hecha de su largo y directo contacto en el liquido s a n g u í n e o .
4. ° Es un medicamento que puede util izarse in ter ior y exteriormente en todas las enfermedades debidas á g é r menes contagiosos ó en que son favorables á su desarrol lo , y en que se usan los benzoles.
La acc ión a n t i r e u m á t i c a , ant i febr i l , a n t i t é r m i c a de la resorcina, deben ser objeto de nuevos estudios.
5. " Hacemos votos porque la resorcina, por su ex t re ma solubilidad, su olor apenas perceptible, su menor poder t óx i co y c á u s t i c o , bien experimentada, venga á hacer se deseche el ác ido fónico por los graves accidentes que ocasiona.—F. Caste l ló ,
Tra tamien to de W o l f f p a r a los calambres de los escribientes.—El Dr. R o m á n V igou roux se ocupa, en un per iódico extranjero, del t ra tamiento del ca lambre de ios escribientes por el m é t o d o de W o l f f , que, al parecer, ha proporcionado en Alemania numerosas curaciones. En el mismo P a r í s , el Sr. V igou roux ha confiado al s e ñ o r Wolf f , accidentalmente en dicha capital , dos enfermos de esa naturaleza, recomendados por el Sr. Charcot; y a l cabo de 15 dias p a r e c í a n curados, puesto que e s c r i b í a n var ias l í n e a s s iü detenerse, aunque con cierta lent i tud. H é a q u í , pues, en q u é consiste el m é t o d o de Wolf f , que puede resumirse en dos puntos: gimnasia y amasamiento,
1. ° L a gimnasia es á la vez ac t iva y pasiva. Los enfermos deben hacer tres veces al d í a una sér ie de m o v i mientos de los miembros superiores, sucesivamente en todas direcciones. Estos movimientos son en general bruscos, con las manos ora abiertas, ora cerradas.
E l n ú m e r o de movimientos de cada sé r i e , y por consecuencia de la d u r a c i ó n de las sesiones, se aumenta progresivamente y v a r í a s e g ú n los casos, En el p r imero de los dos enfermos á que antes nos referimos, duraban las sesiones, los cuatro pr imeros dias de t ra tamiento , de 30 á 35 minutos , y se verif icaban tres veces a l dia, y á veces una cuarta, que p r e s i d í a M r . Wol f f . E l otro enfermo h a c í a tres s é r i e s de ejercicios a l dia, cada una de hora y media de d u r a c i ó n .
Los movimientos pas tóos consisten en la d i s t e n s i ó n , m á s ó m é n o s forzada, ó casi mejor d i r í a m o s , en el est i ramiento de los m ú s c u l o s afectos. Esta es la parte m á s delicada del t ra tamiento , por ser peligroso pasar de ciertos l ími t e s . A d e m á s , el enfermo repite por sí mismo esta maniobra 300 ó 400 veces al d ia .
Los ejercicios de escr i tura p r inc ip ian en cuanto d i s minuye notablemente el estado e s p a s m ó d i c o , es decir, desde los primeros dias.
2. ° M r . W o l f f hace t a m b i é n cuidadosamente todos los dias el amasamiento y las fricciones, é insiste mucho sobre la impor tanc ia del amasamiento de los m ú s c u l o s .
E l t ra tamiento no es en manera alguna doloroso. No hay que temer las recidivas, dice M r . Wolf f , fundado en su g ran experiencia.
La d u r a c i ó n de la parte de t r a t amien to que se hace bajo la d i recc ión inmediata de M r . W o l f f es de unos 15 d ía s ; pues si á las cuatro ó cinco sesiones no se advierte n i n g ú n al ivio, h*ay que abandonarlo. L u é g o el enfermo c o n t i n ú a su t ra tamiento hasta que se encuentra en estado no rma l .
La parte esencial de este m é t o d o es, sin duda, el est i ramiento de los m ú s c u l o s demasiado excitables, sin que carezcan tampoco de i m p o r t a n c i a las sesiones de gimnasia y el amasamiento por p e r c u s i ó n .
LOS A-VISOS.—PONTEJOS, 6, MADRID. 201
L a espuela de caballero en Terapéutica.—Los A n n a -les de dermatogie publican un trabajo del Dr . Benvenuti , del CUHI r e s u l t a r í a que la acc ión obtenida con la decocción de flores de delphiniam ó espuela de caballero pod r í a ser empleada en T e r a p é u t i c a . En sus experimentos ha empleado muchas veces, contra los pedieuli pubis, una infusión en frío de 3 partes de flores en 100 de v inagre . Las lociones hechas con este l íquido han bastado constantemente para destruir los p a r á s i t o s y sus huevecillos y no produce n i escozor n i ardor á la piel .
El mismo l íquido le s e r v í a para humedecer las hilas con que curaba los bubones ulcerados que h a b í a n estado sorAetidos largo tiempo sin resultados á las aplicaciones fenicadas ó á cualquiera de las preparaciones ordinar ias ( tar trato fér r ico po tá s i co , t i n tu r a de iodo, hiposulfitos, iodoformo) b a s t á n d o l e ocho dias para obtener la c i c a t r i zac ión .
Como la so luc ión acé t i c a parece determinar una l i gera tumefacc ión de los tegumentos, el au tor la sus t i t u ye por una. p r e p a r a c i ó n acuosa a s í formulada:
Agua c o m ú n 100 gramos. Flores secas de delphinium . . 3 »
M a c é r e s e durante 36 horas. De sus ensayos cree poder conclui r el autor que las
flores de espuela de caballero son insecticidas y que su empleo e s t á exento de todo inconven/ente, debiendo pre ferirse á todos los medicamentos que se destinan á este uso habitualmente. A d e m á s , este medicamento tiene una acc ión a n e s t é s i c a muy marcada, siendo por o t ra parte excitante, l igeramente rubefaciente, astr ingente y a n -t i z jmó t i co ; teniendo bajo estos t í t u lo s muchos puntos de contacto con el ác ido fénico y el iodoformo.
* * Pólipos de la matriz, por el Dr. Hubert (1).
La mat r iz puede ser asiento de diversos tumores y p ó lipos blandos, mucosos, glandulares, vesiculares, fibrosos; tumores fibrosos, fibro-quísticos, myomas, fibromas, histeromas, etc. No entraremos en las discusiones de a n a t o m í a pa to lóg ica á que dan k )dav í a lugar estos neoplasmas, y c o l o c á n d o n o s en el terreno p r á c t i c o , los d i v i diremos en dos grupos: los pólipos mucosos y los pólipos fibrosos.
1 ° Pól ipos mucosos.—Son excrecencias que tienen á veces nacimiento en la cavidad uter ina , y con mucha m á s frecuencia en el canal cervical . Compuestos de t e j i dos areolar ó conectivo imperfecto, é imbibidos en un l íquido albuminoso, presentan á veces areolas muy anchas que han hecho confundirlos con quistes. Su cubierta muy delgada, formada por el epitelio, e s t á surcada por numerosos vasos que proceden de la mucosa inmedia ta . Habi tualmente pediculados, cuando adquieren cierto desarro l lo , llegan á invadir la vagina, en la que se les reconoce fác i lmen te por el spéeulum ó por el tacto.
IneonvenienUs.—Estas producciones pueden causar metr i t i s h e m o r r á g i c a ó á lo m é n o s sostener la dismenor-rea, la menorragia , la leucorrea, dar l uga r á todos los s í n t o m a s de la c o n g e s t i ó n uterina y acarrear trastornos generales: dispepsia, n e u r o p a t í a s , c loro-anemia y otras.
Tratamiento. —Colimóte en qui tar la p roducc ión patológ ica . Si se rae ó se cor ta con el b i s t u r í ó las tijeras, expone á p é r d i d a s de sangre, fáci les de sujetar, pero preferimos evitarlas r e c u r r i e n d o , á l a to r s ión ó la ex t r an -gulacion l ineal . Cuando son p e q u e ñ a s y e s t á n situadas en el canal cervical , basta á menudo con in t roduci r una esponja preparada, que los aplasta contra las paredes al di latarse, para verlos desaparecer.
2.° Tumores fibrosos.—El Sr. Sims ha notado que entre 605 mujeres que hablan reclamado sus conocimientos, 119 tenian tumores fibrosos de la mat r iz . En r a z ó n de su frecuencia y de la influencia que ejercen ea la sa-
(4) Journal de scieñe. nied. de ÍJmvain, LeSmlpel y Garefn Médi-c'd de Sevilla.
lud general de la mujer, en las funciones uterinas y en l a p r e ñ e z , merecen fijar vuestra a t e n c i ó n .
Caruc té res f ísicos —E\ volumen de los tumores fibrosos v a r í a desde el t a m a ñ o de una cabeza de alfiler hasta el de una de adulto, y las m á s veces tiene las dimensiones del puño . Su forma es redonda, ovoidea cuando se han desarrollado en la cavidad uterina que les ha servido, por decirlo a s í , de molde; e s t á n abollados ó lobulados cuando han sufrido c o n s t r i c c i ó n , y muy i r regulares cuando han encontrado o b s t á c u l o s á su evolución, ó se l i an formado de varios tumores aglomerados. Con frecuencia son múl t ip les , pero aislados é independientes unos de otros.
Su consistencia es muy dura, aunque e lás t i ca . Su tej ido rechina bajo el escalpelo y deja rezumar por p r e s i ó n un l íquido parecido á la sinovia. El aspecto del corte es de un blanco br i l lante , nacarado; so ha comparado la superficie de secc ión á la que se t e n d r í a cortando u n pelotón de hi lo mezclado con cera. Habitualmente las fibras c é n t r i c a s e s t á n arrol ladas alrededor de un centro ún i co ; otras veces se descubren varios n ú c l e o s diferentes entre los cuales existe á veces vacudos llenos de un l íqu ido que hace hilos, blanco ó rosado.
Estos tumores se componen de dos elementos: en p r i mer lugar de fibras fasciculadas de tejido conjuntivo, y a d e m á s de fibras, c é l u l a s hipertrofiadas como durante la p r eñez . Entre el elemento fibroso dominante y el e lemento muscular, se encuentra una sustancia amorfa, a g r i sada, granulosa, pero n i vasos l infá t icos ó s a n g u í n e o s n i filetes nerviosos.
Nu t r i c ión . — Estos fibro-myomas e s t á n unidos a l m ú s c u l o uterino, á la serosa peritoneal ó á la mucosa, por tejido celular liso y vascular, que env ía prolongaciones entre los lóbu los .
Este tejido laminoso faci l i ta la e n u c l e a c i ó n del neoplasma, y se comprende que si l a s u p u r a c i ó n se apodera de él , el fibroma puede separarse e s p o n t á n e a m e n t e .
Es su desarrollo muy lento, pues las cé lu l a s centrales reciben los elementos nut r i t ivos de las c é l u l a s pe r i f é r i ca s en r e l ac ión con la fuente de dichos elementos. Se han visto algunos de estos tumores que pesaban 20 k i l ó g r a -mos incrustados de materias c a l c á r e a s . (Cálculos u t e r i nos de los antiguos).
¿Pueden atrofiarse estos tumores? L o cierto es que pueden endurecerse y e n t ó n c e s aparecer disminuidos de v o l ú m e n . Este efecto se observa ordinar iamente bajo la influencia de la ergotina; pero cuando por este medio se ha conseguido un tumor m á s duro, m á s l impio y m é n o s grande, la r e t r a c c i ó n , que no es acaso m á s que una acum u l a c i ó n de fibras, no c o n t i n ú a en general , á pesar de cont inuar usando el medicamento.
La c u r a c i ó n de ciertos fibroides, aunque no hace m u cho negada, dice G u é a i o t , debe ser mi rada desde hoy como una verdad adquirida. ¿Es precedida de m o t a m ó r f o -sis grasa? Si es cier to, las sustancias reputadas como steatógenas, tales como el a r s é n i c o , el plomo, p o d r í a n encontrarse indicadas. Sea lo que de ello fuere, estos t u mores pueden desaparecer por e x p u l s i ó n e s p o n t á n e a y por d e s t r u c c i ó n gangrenosa ó supurat iva .
¿Los tumores flbro-kysticos 6 fibro-cystieos, son degeneraciones de los fibro-myomas ó proceden de los vasos l infát icos , como sostiene Kaerbelé? La cues t ión in teresante bajo el punto de vista p a t o g e n é t i c o , lo es m é n o s en el terreno p r á c t i c o , y aunque la marcha del Abro-kis te es m é n o s regular, y á menudo m á s r á p i d a que la del fibro-myoma, no creemos por ello que deba separarse la desc r ipc ión de las dos afecciones cuyos pr incipales c a r a c t é -res son comunes.
A cierto grado de desarrollo, los fibro-kistes presentan paredes delgadas, f rág i les y muy vasculares. Son uniloculares ó divididos por tabiques incompletos que les dan un aspecto areolar y contienen casi siempre un l í quido rojizo y espeso. Se han observado algunos que no pesaban m é n o s de 80 l ibras (Eustache). Su base de i m p l a n t a c i ó n es habitualmente muy ancha, y contiene va sos voluminosos.
Creemos út i l , a l hacer la his tor ia de los fibromas uterinos, t ra ta r separadamente de los que se desarrol lan en el cuello y de los que tienen su punto de par t ida en el cuerpo de la ma t r i z .
I.0 Fibroma del cuello. Nos ocuparemos desde l u é g o de los que tienen su i n
se rc ión en el hocico de tenca. Aparecen á veces eu la v u l va, ó bien se les puede descubrir por medio del spéeu lum ordinario y t a m b i é n de la v u l v a de Sims; generalmente
2Ú2 LOS AVISOS.—-PONTEJOS, (J, MADRID.
tienen un aspecto rosado. A l tacto presentan un tumor de dureza car t i laginosa, « l á s t i c o , redondeado ó en forma de c a s t a ñ a , ofreciendo á. veces la apariencia do un cuello que no tuviera abertura. No es siempre fácil llegar al punto de su i m p l a n t a c i ó n , y esto es, sin embargo, muy conducente: 1.*, para reconocer si son pedicuiados ó s é siles; 2.°, para saber si no proceden de m á s ar r iba , por efecto de un largo pedículo , de la propia cavidad uterina.
Inconvenientes. - Como cuerpos e x t r a ñ o s , provocan i r ritaciones, hipersecreciones en la vagina y congestiones uterinas que se revelan por hemorragias; dif lcul tan el có i to , hacen m á s difícil la fecundac ión , perturban la preñ e z y pueden ocasionar el aborto ó poner o b s t á c u l o s al pa r to . Rozados ó aplastados por el paso del n iño , pueden ser origen, durante el parto, cielos m á s graves peligros. Por su volumen, pueden compr imi r los ó r g a n o s inmediatos (vejiga, recto), d i s loca r l a matriz y ocasionar alteraciones digestivas ó nerviosas.
Son, pues, numerosos los inconvenientes de estas excrecencias fibrosas del cuello y de naturaleza bastante grave para reclamar la i n t e r v e n c i ó n q u i r ú r g i c a . Por fortuna, si es difícil de practicar la o p e r a c i ó n , no es en comp e n s a c i ó n casi nunca peligrosa de sufr i r .
Los procedimientos operatorios son la torsión apl icable sólo á los pedículos muy largos y delgados; la excis i ó n por medio del b i s t u r í , de las tijeras (1) ó del polioto-mo, lo cual expone á hemorragias; y la e s t r a n g u l a c i ó n del pedículo por medio de la l igadura ó de la cadena de Chassagnac. Algunos Cirujanos, d e s p u é s de haber ligado el pedículo, dejan que el t u m o r caiga en gangrena: para l iber tar á la enferma de la hemorragia , que es fácil de detener, por o t ra parte, con el percloruro de hierro ó el taponamiento, se exponen á los inconvenientes y pel i gros de una pu t re facc ión que marcha deprisa en la v a g i na. La extrangulacion y la e x t r a c c i ó n deben verificarse, por tanto, en una misma ses ión . En las mujeres que han tenido hijos, q u e d á n d o l e flojos los l igamentos suspensores de la mat r iz , j a m á s hemos encontrado dificultades n i observado inconvenientes para bajar el ú t e r o , opr imiendo con una mano en el hipogastr io y t i rando prudentemente del pól ipo con ia o t ra , conducimos sin trabajo el pedículo hasta la entrada de la vagina , y una vez bien aplicada la cadena del extrangulador , dejamos que el ó r gano vuelva á subir á su sitio. No creemos que esta p r á c t ica presentara peligros en una mujer v i rgen ; sin embargo, para no est i rar los l igamentos, preferimos r ecu r r i r en este caso á nuestra pinza l leva- l igaduras , ideada principalmente para pól ipos i n t r a - u í e r i n o s , y cor tar por medio de un h i lo el pedículo en su sitio, en "lo alto de la vagina. Estas pinzas nos parecen de uso m á s sencillo y m á s seguro que las de Herb in laux , de Levret , de Des-sault, de M a j o r , de Niessen y de Senny.
Mas t a l pueda ser el v o l ú m e n del tumor, que para extraerlo se necesite qui tar le pr imero algunos segmentos. El m á s grande que el Sr. Sims ha encontrado, t en í a las dimensiones de una cabeza de feto, y podia pasar. Se desprende de suyo que la e x t r a c c i ó n de un tumor semejante e s t á sometida á las mismas leyes y exige las mismas precauciones que la de la cabeza de un n iño por el fórceps en el momento del parto. Hemos sacado en 1878 un fibroma que llenaba toda la e x c a v a c i ó n y se elevaba hasta el ombligo, habia distendido de un modo extraordinar io la vagina y rechazado la matr iz para a r r iba . No c a b í a n vacilaciones respecto á la necesidad de despegarlo del l a bio anterior del cuello, al que estaba adherido por un pedículo corto, del grueso del pulgar, pues separado podia extraerse. Le atacamos por medio del fórceps sierra, t i ramos desde luego del segmento posterior, d e s p u é s del anterior, y, en fin, comprendimos el pedículo en una fuerte l igadura y le cortamos por debajo. La o p e r a c i ó n fué poco dolorosa y de las m á s felices consecuencias. Si no lo h u b i é r a m o s logrado por el f ó r c e p s - s i e r r a , h a b r í a m o s recurr ido a l transforador modificado para pasar un doble hilo á t r a v é s del tumor y dividir lo por sercision.
Los fibromas desarrollados en las paredes del cuello, presentan la misma historia que los nacidos en el cuerpo mismo de la matr iz , y nosotros no separaremos estas dos descripciones.
2.° Fibromas del cuerpo del ú tero . Los dividiremos s e g ú n su sitio en fibromas externos,
(i) E l Sr. Warlemont ha inventado tijeras-pinzas hemostáticas, que podían tener útil aplicación en estos casos. (Acad. de medicina, sesión de 31 de Julio de 1880).
intersticiales ó internos. La pared uter ina se compone de un tejido propio, revestido por fuera por el pertioneo y por dentro de una mucosa. Cuando el fibroma nace en medio del tejido propio, rechaza por todos lados sus fibras, pero queda envuelto por ellas. Este es el fibroma in te r parietal ó inters t ic ia l , propiamente dicho. D e s a r r o l l á n d o se por el lado da la cavidad uterina, puede no conservar m á s que relaciones poco extensas con el m ú s c u l o , pero levanta la mucosa y es sub-mucoso; si se desarrolla por el lado opuesto levanta la serosa y es subperitoneal.
(A) Fibromas externos.—Estos neoplasmas crecen en la cavidad abdominal , y encuentran pocos o b s t á c u l o s á su e x p a n s i ó n , por lo que suelen adqui r i r un v o l ú m e n considerable; con frecuencia son múl t ip l e s y pueden ser sés i l e s ó pediculados. Durante la p r e ñ e z crecen r á p i d a mente para retroceder en los partos y aun á veces desaparecer de! todo, s i gu i éndose á la hipertrofia la a t rof ia f is iológica de la fibrina u te r ina .
C í t anse casos en que estos tumores pediculados han roto su punto de u n i ó n y han caido libres en el peritoneo.
Estos fibromas se reconocen por la p a l p a c i ó n y tienen los inconvenientes de ocasionar su s i tuac ión y pero d i versas dislocaciones uterinas, de causar entorpecimientos de la c i r cu l ac ión , de dificultar el ejercicio de las funciones de los ó r g a n o s inmediatos. Durante el parto, s i son sés i les y de ancha superficie de i m p l a n t a c i ó n , pueden detener las contradicciones expulsivas, ocasionar desgarraduras y estorbar la r e t r a c c i ó n del ú t e r o d e s p u é s de la salida del feto. Si hacen salida sobresalen en e l bac i nete, pueden ser comprimidos, magullados, y caer enseguida en gangrena, accidente grave, puesto que e s t á interesado el peritoneo.
Tratamiento.—Se han recomendado los fundentes, el induro de potasio, las aguas de Kreuznach, y sobre todo la ergot ina al in ter ior y por el m é t o d o e n d é r m i c o . Hemos visto que se han recomendado t a m b i é n las sustancias e s t e a t ó g e a s , el a r s é n i c o , el fósforo, etc.
E l momento m á s favorable para conseguir l a desapar i c i ó n del cuerpo fibroso es el que sigue á los partos, puesto que e n t ó n e o s e s t á dada la impu l s ión y existe un movimiento regresivo e x p o n t á n e o . Si estos tumores amenazan la vida por su vo lúmen , nos p o d r í a m o s ver ob l i gados á quitarlos por medio de una o p e r a c i ó n comparable por su gravedad á la ovariotornia cuando el fibroma es pediculado; mucho m á s m o r t í f e r a , si hay que enu-clear ó q u i t a r á en masa ú t e r o y ovarios. En este ú l t imo caso, l a mor ta l idad en A m é r i c a ha sido de 11 mujeres entre 12 operadas. La e s t a d í s t i c a del profesor Storer es m é n o s s o m b r í a ; ha reunido 24 observaciones en que ha habido 6 casos de buen éx i to ; por tanto la mor ta l idad es de 75 por 100. Pean ha publicado los resultados de 44 extirpaciones del ú t e r o y son 13 las curaciones, 31 las defunciones, ó sea 70 por 100 de morta l idad. Ha practicado él mismo 9 veces la gas l ra tomia para tumores fibrosos y ha obtenido 7 curaciones; y s e g ú n este afortunado C i r u jano, «la o p e r a c i ó n supra-vaginal no es m á s peligrosa qué la ovar io tomia complicada con a d h e r e n c i a s . »
(B) Fibromas intersticiales.—Estos son acaso los peores. Ocasionan los mismos accidentes, compresiones, congestiones, hemorragias , dislocaciones, etc., que los otros, y son m á s inaccesibles a l t ra tamiento; deforman a d e m á s la mat r iz y dislocan su cavidad. Conocemos un caso en el que un tumor de este g é n e r o desarrollado en ebespesor del fondo del ó r g a n o fué causa de una presentac ión viciosa del n i ñ o y de l a muerte de l a mujer: la placenta estaba implantada sobre el tumor, y d e s p u é s del a lumbramiento impidió á la mat r iz contraerse sobre sí misma y mantuvo abiertas las extremidades de los vasos desgarrados.
Estos tumores se conocen por las alteraciones v a r i a das que ocasionan y por el examen directo, v a l i é n d o s e del tacto, la p a l p a c i ó n y la sonda uter ina que da la profundidad y la d i r ecc ión de la cavidad del ú t e r o .
Tratamientos.—Como para los fibromas externos. Combatir los accidentes de c o m p r e s i ó n y las hemorragias; t r a ta r de contener el crecimiento ó mejor obtener la r e g r e s i ó n del neoplasma con la e rgot ina . L a enucleación por el in ter ior es una tentat iva atrevida en la que Baker B r o w m y Atlee han sido felices alguna vez; pero M a r i ó n Sims j a m á s . Más ar r iba hemos manifestado l a gravedad de la his torolomia. En los ú l t i m o s casos que hemos observado, hemos visto una ar ter ia gruesa en la vagina, y nos preguntamos si la l igadura de dicha a r te r i a no p o d r í a conducir á buenos resultados; lo ensayaremos.
LOS AVISOS.—PONTE JOS, 6, MADRID. 203
(c) Fibromas esoternos SM&macosos,—Implantados co«. la mayor frecuencia en la cara anterior, toman la forma de la cavidad en que se desarrollan y cuyas paredes distienden con regular idad. A veces son sés i les y liemos visto uno adherido al fondo del ú t e r o en una superflcio tan ancha como un plato. Pero con m á s frecuencia son perliculados y el pedículo puede alargarse ex t raord ina -rianaente á consecuencia de tracciones que sufre cuando el ú t e r o , rehaciendo contra el cuerpo e x t r a ñ o , se contrae para expulsarlo. Resulta de lo dicho que puede encontrarse el fibroma adherido a l cuello y aun á la vagina .
A veces el pedículo se separa y el tumor cae. Si el esfuerzo de expu l s ión es suficiente, el pólipo, d e s p u é s de haberse presentado, vuelve á entrar (pólipos) i n t e rmi t en tes. Bajo la influencia del fibroma y de las contradicciones, ¿la matr iz puede sufrir cierto grado de e x t r a v e r s i ó n ? Debemos asegurarnos de ello por la pa lp i t ac ión abdominal á n t e s de atacar el tumor con instrumentos ó l igaduras que p o d r í a n obrar sobre el ú t e r o . ¿Es posible la concepción? Se preven los peligros que la a c o m p a ñ a r í a n .
Estos tumores ocasionan f e n ó m e n o s de conges t ión uter ina, compresiones, leucorreas, y pr incipalmente hemorragias . En el momento en que la mat r i z trabaja por l ibrarse de su contenido, la mujer presenta todos los s í n tomas del mal parto, el cuello se entreabre, y ese es el momento de perfeccionar un d i a g n ó s t i c o , incierto hasta e n t ó n c e s .
El dedo ó la sonda uterina reconocen el punto de i m p l a n t a c i ó n . A d e m á s , y no creernos que este s í n t o m a haya sido indicado, un ancho pedículo impide los movimientos da tors ión que se q u e r r í a n i m p r i m i r a l t umor .
7>a¿amíen-ío .—Combati r los accidentes de ios ó r g a n o s digestivos y de los centros nerviosos; combatir las hemorragias y sus consecuencias; t r a t a r de contener el desarrollo del tumor por medio de la ergot ina, que al m ó -nos da el resultado de atenuar y de disminui r las p é r d i das de sangre.
Si el fibroma es sés i l , presenta casi las mismas i n d i caciones que si fuera in te rs t ic ia l . Si es pediculadolo q u i tamos en caso necesario, seg un l a d i l a t ac ión ar t i f ic ia l del cuello, por medio de nues t ra pieza lleva l igaduras.
AVISOS TERAPÉUTICO-PRACTICOS Ungüento Freixinet.
Es sin duda dicho U n g ü e n t o el que ha de l lamar poderosamente la a t e n c i ó n de los Sres. Cirujanos, atendido el uso que se hace de él todos los d í a s por un s i n n ú m e r o de enfermos, que ha l lan y han hallado sorprendentes curaciones. Supera de una manera admirable al acreditado (similar) U n g ü e n t o Hollovay, pues el U n g ü e n to Fre ix ine t , al segundo ó tercer bote, el enfermo exc la ma lleno de gozo su benéfica c u r a c i ó n . Muchos F a c u l tat ivos nos escriben d á n d o n o s cuenta todos los d í a s de que verdaderamente los sorprende á la par de sus b e n é ficos resultados como de su bara tu ra . Este es el pensamiento verdadero de su autor, de poder conci l iar su b o n dad y resultado y su g ran e c o n o m í a , pud iéndo lo emplear hasta el m á s pobre de la sociedad. No a s í , como muchos específ icos que no se atreven á emplear atendido su g ran coste.
En la Farmacia de D. Pablo Fernandez Izquierdo se h a l l a r á n de venta los botss t an nombrados y buscados de U n g ü e n t o Fre ix ine t á 2, 4 y 8 reales sucesivamente, s e g ú n su cabida de p e q u e ñ a s , medianas y grandes, y su autor, D, Domingo Fre ix ine t y Serra, F a r m a c é u t i c o de Borja (provincia de Zaragoza), remite á cualquier punto de E s p a ñ a , mandando en sellos va lor de 2 reales y 35 c é n t i m o s para el bote p e q u e ñ o , y 4 reales y 55 para el mediano.
Los elogios de dicho U n g ü e n t o Fre ix ine t los h a l l a r á n en la prensa de provincias, as í como t a m b i é n en m i l l a res de enfermos que han obtenido su c u r a c i ó n ; esta es la mejor g a r a n t í a .
rBOCION DE ANUNCIOS,
N E U R A L G I A S Curación por las pildoras del Dr. Cronier.
Jaquecas, Neuralgias del estómago y todas las enformedades nerviosas están caradas al momento por las PILDORAS ANTI-NEÜRÁLGICAS DEL Dr. CRONiER.
Uecomeadamos á las personas que están sujetas á esas tan dolo-rosa% dolencias las Pildoras del Dr. Cronier, que tienen una acción infaliblo.—Precio 3 fr. ta caja.
Depósito en las principales far maclas.
MINISTRANTE. Desea celocarse á las órdenes de un
Profesor ó en un pueblo inmediato; tiene más de seis años de práctica, habiendo estado ya en algunos pueblos de- partido.
Dirigirse al Sr. D. Norberto de Arcas, calle de la Majídalena, núm. H , cuarto principal, Madrid (el que dará razón).
U N G Ü E N T O D E L M I L A G R O ™ " DEL LOO DOMINGO F B E I S I N E T .
De uti l idad reconocida por la experiencia desde tiempo inmemorial para la curación radical de diviesos, carbunclos, pústulas malignas, pa ró t idas ,
tumores de las mamas, panadizos, abee-sos, cáncer, escrófulas, tumores l infát icos, acuosos ó serosos, tumores s a n g u í neos, tumores enquistados ó lupias, heridas incisas. Ulceras, t ina , sarna, almorranas y sabañones ulcerados, etcétera, de la farmacia de D. Domingo Freixinet y Serra, en Borja, provincia de Zaragoza, y en la de D. Pablo Fernandez Izquierdo, Madrid, á 2 reales bote pequeño, 4 reales bote mediano y 8 reales bote grande E s t á de venta en las p r i n cipales farmacias de España .
Su ' autor lo remite por correo á cualquier punto de España y extranjero, mandando en sellos ó letra del Giro m ú t u o valor de 2 reales 35 cént imos para el bote mediano y 8 reales 65 céntimos para el grande.
V E N T A DE BOTICA. " En uno de los pueblos cabeza de par
tido de la provincia de Alicante, se vende una botica do muy buen crédito. En la dirección de este periódico se dará razón.
F A R M A C I A E N V E N T A T Por trasladarse á otra provincia se
vende la única establecida en Lillo (Toledo); íione 4.000 rs. por tltúlar y suministro de medicamentos á -150 familias pobres, y el resto del vecindario, que se compone de 800 vecinos, paga en el acto las medicinas que necesita.
También se vende la casa en que está establecida, que es del mismo dueño don Ricardo Moragas Uceíay, á quien puede dirigirse ei que desee más antecedentes.
L 1 I M T A PARA R E C E T A S Especie de libro de memorias lujosamente
encuadernado, cuya* hojas son recetas en blanco, elegantemente impresas.
Estas libretas, sumamente cómodas para ser llevadas en el bolsillo y en cuyo membrete se pone (si se desea) el nombre, domicilio, e le , del médico que ha de usarlas, dan cierta importancia al que las emplea, costándole mucho ménos ya encuadernados, y con su lujosa Garlera que si las mandara imprimir. 4 000 recetas, con el nombre,
etcétera, del que las gasta, repartidas en cuatro l i bros, una lujosa cartera en tela inglesa y su lapicero, cuesta u 42 pesetas.
500 recetas (sin el nombre) en dos libros, cartera, etcétera 6 »
250 recetas (sin el nombre) en un libro, cartera, etcétera 4 »
Libros de 250 recetas sin cartera 2'50 »
Dirigir los pedidos á D. M. P. Griega, ¿rces , 1, Valladolid.
204 LOS AVISOS.-PONTEJOS, 6, MADRID.
POCION RECONSTITUYENTE DK
A C E I T E D E H I G A D O B A C A L A O preparada por el
Doctor Font y M a r t i . Hacer desaparecer los inconvenientes
de la administración del «Aceite de hígado de bacalao,» ha sido el objeto de esta
preparación, habiéndolo coníeguido de tal modo, que sin perder ninguna de sns propiedades se hace tolerable hasta por los estómagos más delicados, reuniendo la ventaja de poderlo asociar, no sélo á uno de los mejores compuestos de hierro, que es sin dada alguna al «kduro- fe r roso,» sino también á la «quina» y al «lac
lo-fosfato de cal, creosota, bromuro y io-daro potásico, etc.» Precio: con «hierro y quino,» -16 rs.; con «lacto-fosfato de cal» 20 ra., con creosota 20 rs., bromuro y iodo potásico, 20 rw.
Unico depósito en Madrid, calle del Caballero de Gracia, n i im. 23, daplicí'do, farmacia del Dr. Fcnt y Marti .
u a p s De Caseara delgada de Gluten
De Copaiba y de Esencia de Santal De Copaiba, de Cubeba y de Esencia de Santal
De Copaiba, d© Hierro y de Esencia de Santal
« Las C á p s u l a s M a t h e y - C a y l u s , de Esencia de' « Santal a soc iadaá los Balsámicos, son recomendadas « por los médicos contra los Flujos antiguos ó recientes, « la Gonorrea, la Blenorragia, la Leucorrea, la Cistitis « del cuello, la Uretritis, el Catarro y las oirás enfer-« medades de la vejiga y contra todas las afecciones « de las vias urinarias.
« Merced á su cascara delgada de gluten, esencial-« mente asimilable, pueden las C á p s u l a s M a t h e y -« C a y l u s ser digeridas por las personas más délica-« das, sin que jamás lleguen ácansa r el es tómago. »
(Gazette des Hopitaux). T ó m e n s e de 8 á 42 cápsulas por dia. — Una instruc
ción detallada acompaña cada franso. En PARIS, CLIN & Cie, 14, R u é R a c i n e (Cerca de la Facaltad
de Medicina) y en todas las Farmacias.
( Sudores Nocturnos de los Tísicos S U L F A T O D E A T R O P I N A
1 3 e l I 3 r GX-.IINr
Con las pildoras de medio miligramo de Su l f a to de A t r o p i n a , d e l D r C l i n , se previenen con seguridad los Sudores patológicos y sobre todo los Sudores nocturnos de los TÍSICOS. En más de cien casos ensayados en los hospitales han dado escelente resultado.
(Gazette des Hopitaux y Progrés MéMcal). Los Señores Médicos pueden sin temor ordenar á sus
enfermos las P i l d o r a s de Su l f a to de A t r o p i n a d e l D r C l i n , seguros en que estas contienen el medicamento puro y muy rigorosamente exacto y medido.
Descon f i a r de l as Fa l s i f i cac iones y ex i jase como g a r a n t í a l a M a r c a de F á b r i c a q u e l l e v a l a f i r m a de C l i n e t Cié y l a M E D A L L A d e l P R E M I O M O N T Y O N .
Ea PARIS, CLIN: & Cie, 14, R u é R a c i n e (Cerca de la Facaltad de Medicina) y en todas las Farmacias.
JARABE Y PASTA DE BERTHC LAUREADO PE LOS HOSPITALES DE PARIS
E l J a r abe y la Pas t a de B e r t h é , á la Code ina p u r a , poseen una incontestable eficacia para calmar y curar: I n s o m n i o s , Cos t ipados , G r i p p e , B r o n q u i t i s , Tos f e r i n a , A s m a , C a t a r r o , M a l de g a r g a n t a , T o s
n e r v i o s a , fatigosa en las enfermedades del pecho, y las irritaciones de toda naturaleza. Desconfiar de las falsificaciones y como garant ía exigir en el envoltorio de cada producto la firmaBERTHÉ
y el se l lo azul d e l Es t ado f r a n c é s . PARÍS, C L I N ET C i e , 1 4 , r u é R a c i n e (CERCA DE LA FACULTAD DE MEDICINA) y en todas las Farmacias
el ^ '2 en 3
-3 § §a M .' " O S '5 w
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o * Mmerosas Fuera de
Concurso.. A V A I S
O I E Jnir esta Marca de
(HIERRO DIALISADO BRAYAIS) Adoptado en los Hospitales.—Recomenaado por los Médicos.
Anemia, Clorosis, Debilidad, Agotamiente, Perdidas blancas, Pobreza de la Sangre, Flaqueza de los Niños.
E l H i e r r o B r a v a i s {hierro liquido en gotas concentradas] es el mejor de todos ios tónicos y el reconstituyente por excelencia: este ferruginoso, cuya absoluta eficacia está desde largo tiempo reconocida, Á i se distingue por la superioridad de su preparación : no tiene oior ni V I sabor; ademas, no ennegrece jamas los dientes.—Es el ferruginoso Q | m a s e c o n ó m i c o , puesto que u n frasco d u r a u n mes. — Se A i envia gratis, pidiéndola coa carta franqueada, una interesante T Í Memoria sobre la Anemia y su Tratamiento. Q\ DEPOSITO PRINCIPAL en PARIS: RueLafayette, I3,yentodaslasFarmacias. Oi
EVITAR LAS IMITACIONES Ó FALSIFICACIONES
PCI T i - A S H I A T I C O S del D * 3E3C, OXJ.3Eí2R."V, e a c - M C é d i o o d e l e j e r c i t o .
A l i v i o Immedlato y C u r a c i ó n con prontitud del A S M A , O P R E S I O N , S O F O C A C I O N , T O S , C A T A R R O y todas las Enfermedades del Pacho , por los 3?olvo« H y ^ l é n l c o s c XJ. 23 ü "V, de los cuales basta respirar el humo que nace quemándose.
Iffisoa l?olAros s o n los solos lesfitlirLos d e l X I Q h O B SE VUNDE EN TODAS LAS BUENAS FARMACIAS.
Mirlgir los pedidos al Señor CtJL.Tenefyt en IWCarBella Saint-Just (Bouohes-du-Rhóne, Francf).
LOS AVISOS.—PONTEJOS. 6, MADRID. 205
BBBBS EPILEPSIA 0 Af,CI¡)EWES NERVIOSOS
vulgo M A L DE CORAZON, alferecía 6 mal de San Pau en Cataluña, así como las enfermedades nerviosas tenidas por incurables, se curan radicalmente con las
P A S T I L L A S A N T I E P I L É P T I G A S D E O G H . O A . cuyos prodigiosos resultados son 'constantemente la admiración de enfermos que cían la epilepsia ó accidentes nerviosos veinte y treinta años.—Depósitos en las cipalesfarmacias.—Diríjanse, Duque de Alba 15, 2.° derecha, Madrid.—Seremiten pecios gratis.
todas
pade-prin-pros-
I
BOLOS ANTIGASTRALGICOS MEDICACION ESPECIAL
M I OH- PIO VINADER CONTRA LA TISIS PULMONAR
Y A F E C C I O N E S CRÓNICAS D E L P E C H O . La tisis es curable siempre,
á u n en su tercer periodo, con tal qüe reste al enfermo porción suficiente de pulmón para la vida, en el momento de empezar el t ra ta miento. Creo, portante, hacer un bien á los enfermos y cumplir un deber para con los médicos al anunciar los medicamentos que principalmente empleo. El prospecto que los acompaña indica su uso, debiendo los enfermos empezar siempre la medicación por el Acido fénico arsenical. Base del tratamiento, en la mayoría de los casos d a r á por el resultado la curación por si solo. E n condiciones especiales, que indica el prospecto, podrán ser precisos los medicamentos siguientes: Jarabe de cal y sílice.—Es soluble, de gusto agradable y m á s activo que los preparados de calpor sí solos. Ne-ces rio además del anterior en enfermos debilitados.—Jarabe sulfuroso concentrado. Prescindien • do de las indicaciones que llena en la tisis pulmonar, es activísimo como antiherpético y depurativo. Dará siempre resultados más rápidos y seguros que las demás pre -paraciones sulfurosas y aguas m i nerales de igual Indole.—Pildoras ferruginosas de Vinader.—La necesidad de hacer uso del hierro en enfermos delicados, que no pueden tolerar las fatigas digestivas y lent i tud en obrar de los preparados ferruginosos, me ha obligado á la preparación de estas pildoras, que á base de protoclo-ruro de hierro, úqiea sul absrobi-ble por el es tómago, reconstituyen la sangre más empobrecida en el espacio de un mes y sin molestia alguna. Hemos adoptade la forma pitular , por no ennegrecer los dientes como las preparaciones l íquidas.
Véndense estos preparados en las principales f irmacias al precio de seis pesetas el ácido fénico y cinco los demás productos. Consulta especial de afecciones de pecho, Pr ociados, 5, entresuelo derecha, de una á tres. Vende estos productos Fernandez Izquierdo, Pontejos, 6 . -25 por 100.
CONTRA las indisposiciones del estómago,
sem ó no dolorosss, eLbor;)dos con arreglo á la disposición test i mentaría de D. Francisco Alm.zan, farmacéutico que fué de Cuenca.
Las cajas llevan alrededor la firma del autor, la del licenciado en Farmacia Sr. Carrion y la del legatario. Se expenden; Madrid, García Cenarro, sucesor de Carrion, Abada, 4 y 6, y en varias otras oficinas del Reino. Caja, 24 rs. Depósito cent r a l y único en la Córte: legatario de D. Francisco Almazan, Libertad, 35, 2.° Descuento desde seis cajas y sea cualquiera el número que se demande, 25 por 100 6 sea 18 reales caja.—A 60 y 90 dias con buenas referencias. — Advertencia importan t í s ima.—Los señores farmacéuticos y droguer ías obrarán cuerdamente informándose aquí antes de aceptar, siempre que por otros conductos se les ofrezca este medicamento ó se les hagan proposiciones m á s ventajosas, así como está en su in terés el asegura rse en este depósito, por los medios que estimen convenientes, de las casas que de él se surten para servir los pedidos, pues circulan y se han remitido á provincias cajas con Bolos groseramente imitados que llevan etique-
« tas y prospectos iguales á las leg í -m t imas.
M A S D E UN M I L L O N D E P U R G A S E N U N A Ñ O CON LA ACREDITADA
A G U A D E L O E C H E S « L A M A R G A R I T A » Prueba la general aceptación de un
especifico sin r ival para las escrófulas, herpes, sífilis inveterada, úlceras , desarreglo del sexo, infartos do la matriz, debilidad y dolor de es tómago , erisipela, ictericia, ex t reñ ímiento pertinaz, e tcétera, etc Venta del agua solo en botellas en todas las principales farmacias y droguer ías .
I M P O R T A N T E . Ha sido premiada esta agua Medalla
de Oro, premio superior concedido ea la Exposición Especial Internacional Bal-neológica de Francfort (Alemania), cuyo Jurado se componía casi todo de los dueños de manantiales de aquel país .
Depósito central: Jardines, 15, bajo.
DENTICINA I N F A L I B L E . Preguntad á los millares de
madres que salvan á sus hijos de la muerte, y os dirán que la DENTICINA es el pan bendito del hogar. No muere n i un solo niño d é l a DENTICION, pues los salva aún en la agonía; los hace brotar la baba suprimida, corta la diarrea que les aniquila, extingue las erupci®nes de la boca que les molestan, les arregla el es tómago, les hace ar ío jar la fiema, impide la a l ferecía y, brotan fuertes dentaduras, y desencanija á los n i ños t rásfbrmándoles en robustos. Es preciso sea la Dent ic ína de Izquierdo, que cuesta 12 reales caja y se remite por 14 desde Madrid.. Pontejos, 6, botica. También hay jarabe de la den t ic ión para frotar las encías á 8 rs. frasco y se remite por 10. Nada raya más alto que la Dent icína infalible de Izquierdo, que en todas las principales boticas y droguer ías de Ks-paña se encuentra, pues hace buen descuento á drogueros y farmacéuticos, por ser de un uso constante en todos los puntos del orbe. Pedidos á f . F . Iz quierdo, Madrid, Puntejos, 6.
í VACUNA del Instituto de D.
FRESCA G. Balaguer, dedi- §
cado expresamente á esta especiali' tt dad.
Un tubo 20 reales; se remite por 21 22, y sí ha de i r certificado 24, ú n i - • co modo de que se responde A los g farmacéuticos se hace descuento H
Pedidos á P. Fernandez Izquier- • H do, Madrid, Pontejos, 6, botica,
BOTICA. Se traspasa una bien surtida y acredi
tada en ua pueblo do trescientos vecinos, á dos leguas de Peñaranda de Bracatuonte; es partido que reúne muy buena» condiciones: para más detalles dirigirse á don Ramón de Zubiate, en Santiago de la Puebla, provincia de Salamanca.
190 LOS AVISOS.--.íJOm'BJOS, 6, MADRID.
M E D A L L A D E ORO F.N LA E X P O S I C I O N U N I V E R S A L D E 1 8 7 8 . Aparatos gasógenos continuos %)ara la fabricación de bebidas gaseosas sistema
M O N D O L L O T i ? ^ ^ ^ ^ ^ 0 en Francia y en el extranjero.
3 Aparato continuo, tipo n ú m . 1.
SIFONES. ovales j cilindricos grande
y pequeña palanca, blancos, azules, verdes y amarillos. "Vidrio de primera
calidad. Es taño puro garantizado.
A P A R A T O S B R I E T legi t ímos para producir in s t an táneamen te por si mismo agua de Seltz de Vichy, soda, vinos espumosos, etc.
Unicos recomendados por Bouchardat en su «Formular io magis t ra l .»
Descuella este nuevo sistema de aparatos, único continuo sin necesidad de gasómetro , por su producc ión au tomát ica y continua y depuración ' metódica y re^w/ar del gas ácido ca rbón ico : por la extremada sencillez de su maniobra y por su poco voMmen, reducido al m í n i m u m por !a supresión del gasómetro y ¡ws embarazosos accesorios.
Ucynault , Fiuquier y Payen describen en sus obras cons iderándola como el ú l t imo perfeccionamiento del sistema de Bramah, la invenc ión ño MONDOLLOT, que ha sido exclusivamente adoptada por la Farmacia Central de los Hospitales de Paris, por la Compañía general t r a s a t l á n tica, etc., y alcanzando la mas a¿ía recompensa en la ú l t ima exposic ión universal de Par í s .
M O N D O L L O T HIJO, ingeniero mecánico. 73, Ohateau d'Bau, 72.
P A R I S Unico representante y depositario en España
MODESTO CASADEMÜNT fabricante de botellas para gaseosaa, vinos y licores y de .toda clase de útiles para la
Farmacia.
I I , A R I B A U , I I , B A R C E L O N A . Los aparatos se expiden completamente montados.
Se mandan prospectos á quien los solicite.
SÜCURSA LA FABRICA ¥ T A L L E R E S DE
M O D E S T O C A S A D E M Ü N T , D E 12, B O L A . 12.
MADRID.
Surtido completo para farmacias, pudiendo servir al momento cuantos útiles y accesorios son necesarios para la instalación y provisión de una botica.
ROTULATAS.
Se entregan catálogos gratis de una variada colección de ellas.
BOTELLAS PARA VINOS Y LICORES.
Las hay lisas y labradas desde 25 á 50 pesetas el ciento, de veinte dibujos diferentes.
CAPSULAS DE ESTAÑO, BLANCAS Y DE COLORES. A IS'SO y 15 pesetas millar respectivamente.
SIFONES PALANCA CORTA PARA AGUA DE SELTZ. Los bay de dos sistemas, clase superior, á 3*50 pesetas uno. Unica casa en España para la completa instalación y provisión do farmacias y laboratorios
químico-farmacéuticos.
LOS AVISOS.—PONTKJOS, 6, MADRID. 207
E S P A D R A P O S . Rollo da im metro por20cen-timetros .
PRECIOS.
R O L L O ,
Espadrapo aglutinante com ú n 4 reales.
I d . de pez de Borgoña. . . . 7 » I d . de tapsia 7 » I d . confortativo de Vigo. . . 8 » I d . i d . Id. y mercurio. . . . 9 » I d . de cantár idas 8 » I d . de cicuta. 8 » I d . de contraroturas. . . . 9 » I d . estomaticon 8 » I d de jabón 8 » I d de ranas simple 8 » I d . i d . con mercurio. . . . 10 » I d . de sebo anodino 8 » I d . de diaquilon gomado. . . 8 » I d . de belladona . . . . . 8 » I d . estibiado (en sust i tución
de la pomada) 16 » Papel de tapsia, can tá r idas y pez de
Borgoña, al precio de los espadrapos. Papel Fayard y Blayn perfeccionado,
4 rs. caja grande/ Moscas de Milán, 4 rs. caja. Farmacia de A . Garc i -Nuño , Sur, 3,
Madrid.
TESORO D E ü BOCA-E l mejor específico contra j
el dolor de muelas y enfermedades de la boca y el único usa- , do por las reales personas de Espa- , ña. VénJese á 6 rs. frasco et> j Madrid, Farmacia de Fernandez Izquierdo, y se hace e! 25 por <00 á los Farmacéuticos que lleven de i 10 en adelante, y eo Medina del Campo, Farmacia de Velazqne?,, á quien se harán los pedidos al per mayor, y tendrán un ám-cuento coriveocional, según ia importancia del pedido.
t NO M . A . & TOS.
HELIC1NA V E G E T A L ,
Curación rápida y segura de toda clase de tóses, por pertinaces y rebeldes qne sean, curando la catarral ea 24 horas. Jarabe á 42 rs. frasco; pastillas á 42 rs, caja, y pWdoras á 40 rs. caja. Exito seguro. Farmacia de Pérez Negro. Ruda, 44; Pon-tejos, 6, y Descalzas, 6.
R E U M A , BÁLSAMO INDIANO.
Eficaz en toda clase de dolorf 8 r eumáticos, musculares ó nerviosos. Basta friccionarse la parte dolorida dos ó tres feces al dia para qu? desaparezca. Exito segnro. Fraseo á 8 y U rs. Farmacia dt Pérez No^ro, Rada, 4 4; Pontejos, 6, y Dos-calzas, 6.
o O N S T I P A D Ü S Y TOSES. CA.-t T A R R O S DE TODAS LAS V I A S . —Se curan en horas con las pildoras anticatarrales de Fernandez; cajas de 10 y 29 reales, que van por 2 reates m á s . Hay t ambién El ix i r anticatarral, á 10 y 20 reales frasco, para los que en vez de pildoras prefieren l íquidos; pero no puede i r por correo. El éxito es sorprendente. Pontejos, 6.
Además , el gran remedio de los catarsos de las v ías respiratorias, digestivas y urinarias de los constipados y toses, se encuentran, en la Esencia de alquitrán de Mr. Pereire ó Resineona de brea (Goudron) que elaboran ún icamen te en España y en Europa los Sres. Rios Hermanos, Zaragoza, y F . Izqu'erdo en Madrid. Está, en sacaruro; 8 reales caja. Pastillas, 8 reales, y por 2 reales m á s se remiten pastillas ó sacaruro. Hay Jarabe de resineona. 8 reales, Hidrólito 8 reales que sirven como el sacaruro y pasta, pero no pueden i r por correo Hay también Jarabe de brea simple 8 reales, y de brea iodado 12 reales.
Por ú l t imo, para calmar toses violentas ó incómodas , agudas ó crónicas, es tán los granulos de esencia de a l q u i t r á n y de lactucario, que cuesta 10 reales frasco, y se remite por 12 reales. Madrid, calle de Pontejos, 6, botica, y Zaragoza, Coso, 33, botica.
CONTRA CALENTURAS SIN R I V A l ó febrífugo infalible de Fernandez
Cuartanas, tercianas y cotidianas, intermitentes rebeldes y benignas, curadas con las famosísimas y extraordinariamente eficaces PILDORAS FEBRÍFUGO INFALIBLES de Fernandez Izquierdo, Madrid, calle de Pontejos, n ú m . 6, y J. Fernandez, Calzada de Oropesa (Toledo). Se toman trabajando y mojándose y comiendo, y el enfermo se repone pronto de las perdidas fuerzas, adquiriendo enseguida apetito. Cajas de 81 pildoras para rebeldes, 24 rs., y de 40 pildoras para benignas, 12 rs., y r>or 2 reales m á s se remiten desde Madrid por el autor. Se venden en todas las principales boticas y droguer ías de España , pero asegurarse de la procedencia, y cuando baya duda, pedir dirctamente á los autores, quienes, de doce cajas en adelante, hacen notable rebaja y las remiten por correo. No tienen r iva l estas pildoras, conocidas y apreciadas en todo el mundo.
A N T I D O T O B U S O 0 RECETA DEL DOCTOR BARWINKEL
Preservativo y curativo dé las enfermedades de la mujer.
Remedio eficaz contra las afecciones de la matriz, relajaciones, esterilidad, flujo de las señoras , mens t ruac ión difícil, ó perturbada y dolorosa, histerismo, ja
queca, pesadez de cabeza, empacho gás tr ico, excitación nerviosa, vicios humorales, inapetencia, crasitud de la sangre, linfatismo, ex t reñ imien to , afecciones de la piel, malestar continuo ó in termitente, respiración molesta y habitual, malas digestiones, sueño intranquilo y con pesadillas, erupciones, i r r i tac ión de la vista, de las fosas nasales y de la boca, i r r i taciones gén i to -ur ina r ias , simple ó con flujo, erisipela y predisposición á padecerla, dolores de r íñones, de la espalda, del pecho, etc. Véase el n ú m . 3 de Los Avisos de 1880. Frasco, cinco pe'setas. Madr id . Pontejos, 6, botica.
R E C O N S T I l U Y E f U E S Y A N T I H U M O R A L E S .
Para todos los estenuados, flacos, debilitados, escrofulosos, raquí t icos de niños y adultos, nada iguala al Jarabe de extracto de hojas secas de nogal iodado; frasco, 16 reales y el iodo ferruginoso, 20 reales, para cuando hace falta hierro en la sangre. Se curan las escrófulas en todas sus formas, las herpes, sífilis, flujos de las señoras, etc., y para los flujos además , la Inyección de nogal iodado 20 reales frasco; emplasto de nogal iodado, caja 10 reales para los bultos; o-mada de nogal iodado, para infartos, erupciones, corrosiones, cicatrices, úlceras rebeldes, e tcé tera ; frasco 10 reales. Gargarismo nogal iodado; frasco 12 reales; para la garganta y boca. No pueden i r por correo. Madrid, Pontejos, 6, botica. Exito sorprendente.
R E U M A T I S M O . Está probado que es el es
pecífico de los dolores r e u m á t i cos el salrcilato de sosa, que en cajas de 30 dosis se vende á 30 reales, y va por 32. Cuando los dolores tienen origen sifilítico, son mejores las pildoras an t i r eumát i cas ; caja, 20 rs., y va por 22. Hay pildoras a"ntigoto-sas para la gota; caja, 20 rs., va por 22. Hay bálsamo ant i reumático para cuando el dolor es i n tenso y fijo en uno ó más sitios, y cuesta ei frasco, 20 rs., así como el antigotoso, 20 rs., pero no puode i r por correo. Madrid, Pontejos, 6, botica.
P A S T I L L A S P E C T O R A L E S B A L S A M I C A S
D E P A N T 1 G O S A contra TOSES y afecciones de
PECHO y GARGANTA.
Depósito general en España, Rios Hermanos, Farmacia Central de Aragón, Zaragoza, Coso, 33.
Caja 3 pesetas. En Madrid, Farmacias do D. Pablo Fernandez Izquierde, Ronto-jos, 6. —D, José María Moreno, Mayor, 93. — D . Manuel Arribas, Jacometrezo, 32 y Ortega, León 43.
208 LOS AVISOS.-—PONTEJOS, C, M A D R I D .
N O S G E T E I P S U M .
1 8 8 1 .
D . T o m á s Córdoba , F . (Oviedo), A.vilés. D . Mar iano Carretero y Borda (Sevilla), Carraona. D . Garios de Salsas, M . (Gerona), L l i v i a . D . Migue l G a m ó n , F . (Guadalajara), Maranchon. D . Francisco Dopido, V . (Badajoz), Solana de los Barros . D . Alejandro Or i i z M a r t í n e z , F . ( Jaén) , Santisteban del
Puerto.
D . Benito Gómez , M . (Coruña) , Santiago. D . Berilio Calahorra, F. , Soria. D. Francisco Blanco Rey, F. (Huelva), Cartaya. D . Eugenio Esquivol Minaya , F. , Toledo. D. Narciso del Cor ra l , F . (Cáceres) , San M a r t i n de Tre-
vejo.
1 8 8 2 -D . T o m á s Córdoba , F . (Oviedo), Avilós, D . Juan Muñoz Peralejo. V . (Cáceres) , Montanchez. D. Clemente Galilea, F . (Navarra), S a n g ü e s a . D . Mariano López, M . (Val ladol id) , Medina de Rioseco. D . Manuel de Fuentes, M . (Guipúzcoa) , Zumaya. D. C á r l o s de Salsas, M . (Gerona), L l i v i a . D . Pedro M a r t í , M . (Gerona), P u i g c e r d á . D . Jaime Duran , M . (Gerona), P u i g c e r d á . D. Lorenzo Bosau, M . (Gerona), P u i g c e r d á . D . Ricardo López Zarci l la , M . (Zamora), Toro. . D . Lu i s Abad ía , F. (Navarra) , A l i o . D . Cánd ido G a r c í a Huertas , F . (Santander), Puente del
Soto. D , Felipe M a r t i n , M . (Valladolid), Vi l laf rades . D . Eduardo Garnice Cobos, F., M á l a g a . D . Leopoldo Mar t in ; (Valencia), Ampudia . D . Francisco P u í g p i q u e , F. , Barcelona. D . Mar iano Usoz, F . (Zaragoza), Uncas t i l lo . D . José Romero, M . (Salamanca), Pedroso. D. Antonio Calvan, F . (Zaragoza), B ie l . D . Gregorio M a r t í n e z , M . (Búrgos) , Vi l l averde de M o n -
gina. D. Manuel Sub i rán^Zapa ta , M . , M á l a g a . D. Manuel Caballero, F . (Cuenca), Barajas de Meló. > D. Miguel Mira l las , (AJmer ía ) , Se rón . D. Migue l G a m ó n , F. (Guadalajara), Maranchon. D . Francisco S á n c h e z Serradillas, F. (Cáce res ) , J a r a í z . D. Pedro Arcanza y M a r t i n , F. (Jaén) , Torreperogi l . D. Pedro Regulez, L o g r o ñ o , Azofra. D . Francisco Dopido, V . (Badajoz), Solana de los Barros . D. Javier Yaruez, M . , Pamplona. D. Pedro Ruiz Santolaya, M . (Logroño) , Vi l l amediana . D. J o s é Amat , M . (Albacete), R iopar . D. Alejandro Ortiz M a r t í n e z , F . ( J aén ) , Santisteban del
Puerto. D. Domingo La r r eg l a , M . (Navarra) , Puente la Reina. D . J o a q u í n Floresi, M . (Cáceres) , G a r r o v í l l a s . D . Pedro M o r a Bel t ran , V . (Alicante), Dolores. D. Mar iano P é r e z M . Minguez, F. , Va l lado l id . D. Jacinto Baranguan, F . (Navarra) , Sesma. D. Enrique Chaves y Loaisa, M a d r i d . D. Juan Francisco Calvo, M . (Salamanca), San Felices de
los Gallegos. D. Antonio D e m o s t r é , F . (Tarragona), Reus. D. Manuel Picornel , M . (Toledo), Puente del Arzobispo. D. José Benedicto, F. , Murc ia . D . Francisco de Landa, F. (Guipúzcoa) , Escoriaza. D. Antonio Bosch y Mira l les , M . y V . (Baleares), Palma
de Mal lo rca . D. Agus t ín Campos, M . (Ciudad-Real), Torrenueva. D . Sebastian Espinosa de los Monteros, F . (Sevilla), Viso
del Alcor . D . F e r m í n J o s é Celada, F . (Coruña) , Fe r ro l . D . J o s é Chicharro Fuentes, Orense. D . Benito Gómez , M . (Coruña) , Santiago. D . Casimiro Gonzá lez , V . (Valencia), U t i e l . D . Jaime E s c r i b á y Pujol, F . (Tarragona), Amposta, D . M á x i m o López O ñ a t e , F , (Logroño) , Aldeanueva de
Kbro . D. N i c o l á s A v i l a y Mansi l la , F. (Ciudad-Real). A l m a d é n . D . Eulogio Lozano, M . (Valladolid) , Ca rp ió . D. Elias C a r r o ñ o , F . (León), V i l l a m a ñ a n . D . Pablo Romee y G a r c í a (Falencia), Vil ladiezma. D . R a m ó n S a l m e r ó n R o d r í g u e z , V . (Ciudad-Real), Car-
r ion de Calatrava. D . Pío Vinader, M . , Madr id . D . Narciso Costa y Yunqué , M . (Gerona), Campmany.
D . Migue l Gira l te , M . (Cáceres ) , Tor rec i l l a de los A n geles.
D . Felipe Vinuesa, F . (Madrid) , Valdemoro. D. Bonifacio Monje, F . , Soria. D. Benito Calahorra , F. , ; or ia . D. Mar i ano de l a Tor re y Agero, F . , Segovia. D . Francisco Blanco Rey, F . (Huelva), Cartayo. D. Mariano de la Lama, M . (Santander), Pesaguero. D. Eugenio Esquivel Minaya , F . , Toledo. D. Baldomero Gaspar Serrano, F . (Soria), Yanguas. D . Manuel P é r e z Lápido , M . (Pontevedra), Bueu. D . Mar iano O r d o ñ e z , V . (León) , Grajalde Campos. D. Manuel Astudi l lo , V . , Salamanca. D. José Hei v á s , M . (Huesca), Yebra . D . Benito G u t i é r r e z , M . (Segovia), Arcenes. D . Pedro Corb í , M . (Ciudad-Real), Daimie l . D. Basilio Calvo, F., Madr id . D. Antonio Ar royo y Cambera, M , (Córdoba) , Puente
Genil. D. Fé l ix Galvez Guzman (Badajoz), Don Benito. D. Pedro de Priego, F. (Córdoba) , Montero . D. Narciso del Corra l , F . (Cáceres ) , San M a r t i n de T r e -
vejo. D. Diego Moreno, F. ( M á l a g a ) , Campillos. D. J o a q u í n Vida l , F . (Valencia), Ut ie l . D. R a m ó n Uranga . M . (Navar ra ) , La r ra inza r . D . Severo Uranga , M . (Navarra) , Sumbil la . D . Federico Molina y Yelo, F. (Murcia) , A b a r á n , D. F e r m í n Mola (Huesca), Peralta de la Sal. D . Francisco Agu i l a r y Cano, F . (Córdoba) , Puente Geni l . D . Gregorio Díaz Ruiz, F . (Huelva), Aracena. D . Manuel As in , F. (Zaragoza), Egea de los Caballeros. D . R a m ó n M a r í a Vicens, F . , L é r i d a , D. Manuel Blanco Sanjurjo, M , (Lugo), Rivadeo. D. Francisco Lage, M . (Lugo), Rivadeo, D . Eladio Alonso, M . (León) , V i l l amiza r . D . R a m ó n Azpiroz, C. (Navarra) , Ur roz de Santesteban, D, Juan H e r n á n d e z , F (Guadalajara), Pastrana. D. Sebastian Fernandez, F . (Huesca), Hecho, D . Emil io de la Fuente, F . (Madrid), Ciempozuelos. D. F e r m í n Bella , M . (Zaragoza), L e t ú x . D . Gregorio Campos, V . , Zaragoza. D. José Abad Coronas, F . (Huesca), Es tad i l la . D. Mar iano Lozano, M . , Santa Cruz de Toved . D, Ensebio P é r e z , M . , Zaragoza. D. Gregorio Licer Blanco, F . (Zaragoza), La A l m u n i a . D. Francisco Bernard, M . , Zaragoza, D . Ricardo Rios, F., Zaragoza. D . Manuel Solsona. F. (Teruel), Cantavieja, Sres. Rios Hermanos, F. , Zaragoza, D. Joaqu ín Gambon, F . (Zaragoza), Cosuenda. D. José Herrero, (Santander), Potes. D . Alejandro Escalada, F. , M a d r i d . D. Andrés G a r c i n u ñ o , F. , M a d r i d . D, Antonio H e r n á n d e z Cornejo, M . , M a d r i d , D. Melchor G a r c í a , Madr id . Sres. Hijos de Cár los U lzu r run , F. , Madr id . D. Juan Jimeno, M . , Madr id . D. José G u t i é r r e z Solano, M . , Madr id , D. José P é r e z Negro, F . , M a d r i d . D. J o s é M a r í a Moreno, F., M a d r i d . D. Me lqu í ades Angulo y C.a, Drogueros, Madr id . D, Ricardo Torres Val le , F., Madr id . Sra. Viuda de Eduardo Mencliero, F. , M a d r i d . D. V í c t o r M a r í a de Brea y Cloda, F , M a d r i d . D. Elias Pastor, P. (Alicante), Crevil lente.
Madrid: 1881'.—Imprenta d« Or^gorlo Justaba \ ¡ . e iv/.^rro, 15, bajo.