Post on 28-Aug-2020
2015Memòria AnualFundació CODESPA Catalunya
Els nostres valors
Integritat
RespecteEquip
Optimisme
Professionalitat
Aportar
CorresponsabilitatOberts
Integritat
Resp
ecte
Transparència
Transparència
Transparència
Equi
p
Equip
Equi
p
Equip
Equip
Optimisme
Optimisme
Optimisme
Apo
rtar
Aportar
Apo
rtar
Aportar
Professionalitat
Professionalitat
Professionalitat
Obe
rts
Cor
resp
onsa
bilit
at
Cor
resp
onsa
bilit
at
Corresponsabilitat
Austeritat
Obe
rts
Professionalitat
Integritat
Resp
ecte
RespecteTransparència
Transparència
Equi
pAportar
Professionalitat
Austeritat
Inte
grit
at Respecte
Opt
imis
me
Corresponsabilitat
Corresponsabilitat Austeritat
Aus
teri
tatAusteritat
La nostra misió
La nostra visió
Naixem amb la missió de poder proporcionar oportuni-tats a les persones perquè puguin, a través de la seva fei-na, sortir de la pobresa i ser protagonistes del seu propi desenvolupament.
La nostra visió es ser una ONG internacional, innova-dora, líder en projectes i models integrals de desenvo-lupament que generen un fort impacte a les persones i organitzacions amb les que treballem, a través d’activi-tats generadores d’ingressos i creació d’oportunitats de feina estable.
Qui som
Barcelona, juliol de 2016
Disseny i maquetació: Pyma3Comunicación
Fotografia: Arxiu CODESPA
Dipòsit legal: B -24851-2012
Programes de desenvolupament econòmic i social | Programa d’empresa i desenvolupament | Programa CODESPA Pro –Assessors en desenvolupament
Aquesta impressió s’ha realitzat amb paper cedit pel Grup Lecta.
Som una organització no lucrativa, dedicada a la cooperació internacional al desenvolupament des de 1985. Aquest any celebrem el nostre 30 aniversari. A CODESPA creiem en la capaci-tat de les persones per sortir de la seva situació de pobresa. Per això, proporcionem oportuni-tats a les persones perquè puguin, a través de la seva feina, desenvolupar les seves capacitats i ser protagonistes del seu desenvolupament. Les nostres línies d’actuació són Formació i inserció laboral, microfinances per al desenvolupament, empresariat social i microempresa, desenvolu-pament de mercats rurals, seguretat i sobirania alimentaria, sostenibilitat ambiental i energia, turisme rural comunitari i investigació, formació i sensibilització. A CODESPA creiem que està a les nostres mans la oportunitat de canviar les coses. Per això invo-lucrem a totes les persones en la lluita contra la pobresa, animant-les a aportar els seus recursos, coneixement i experiència.
L’any 2000 es va constituir Fundació CODESPA Catalunya per poder realitzar des d’aquí la feina de sensibilització i captació de recursos de manera eficient. Les dos organitzacions compartim la pre-sidència i direcció general, la missió, els valors, els projectes i les delegacions internacionals.
Patronat Fundació CODESPA Catalunya
Seus
Agraïments
Eduardo Conde Muntadas-Prim
ADMINISTRACIÓ I INSTITUCIONS EMPRESES CODESPA EMPRESES PROTECTORES
EMPRESES COL·LABORADORES
President d’HonorS.M.elReyDonFelipeVI
PresidentHERRANDOPRATDELARIBAManuel
VicepresidentCONDEMUNTADAS-PRIMEduardo
SecretariCARRERASDELRINCÓNLuis
VocalsBADRINASPILÓNLuisBONMATÍPÉREZJosepMaríaCODERCHNEGRARamónDELROSARIOSANFELIUMarisaFONTAUSIÓJavierGARCÍA-VALDECASASLuisaGASPARTBUENOMaríaGUERINFIGUERASPatriciaMATEOMARTÍNEZ-BARTOLOMÉCarlosMOLINSLÓPEZ-RODÓLaureanoSOLER-LLURÓBORRELLMercedes
DirectorGONZÁLEZ-ALLERGROSSJoséIgnacio
EL NOSTRE COMITÉ EJECUTIU està format per:BADRINASPILÓNLuisCONDEMUNTADAS-PRIMEduardoDELROSARIOSANFELIUMarisaFONTAUSIÓJavierGARCÍA-VALDECASASLuisaMATEOMARTÍNEZ-BARTOLOMÉCarlosSOLER-LLURÓBORRELLMercedes
A L’OFICINA DE BARCELONA comptem amb: Secretària General
PUIGSANSBeatriz
Coordinació AdministrativaROMAÑÁVIDAL-QUADRASAlicia
Coordinació de Màrqueting i ComunicacióCARBÓVIDALTeresa
Equip Tècnic de Fundación CODESPASuportirecolzamenttècnicanivellNacionaliInternacional
Equip de VoluntarisPresencialotelemàtic.EspecialmencióMªCarmenLATORREiAnnaESCUDÉ
*Patronat deFundació CODESPA
a data d’ juliol de 2016
Fundació CODESPA Catalunyac/MarcAureli,8-Entresòl3a08006BarcelonaTel.+34932000400Fax.+34932013038barcelona@fundaciocodespa.org
Fundación CODESPA Madridc/RafaelBergamín,12Bajo28043MadridTel.+34917444240Fax.+34917444241codespa@codespa.org
CODESPA Amèrica1875IStreet,NW,Suite500Washington,DC,20006Tel.(202)763-1677america@codespa.org
CODESPA es va fundar fa 30 anys amb un somni: ajudar a sortir de la pobresa a les persones amb menys recursos, i avui comprovem que aquest somni és possible quan es fan bé les coses i es treballa amb il·lusió i professionalitat. Avui en dia hi ha 836 milions d’homes i dones que encara viuen en extrema pobresa. 1 de cada 5
persones de les regions en desenvolupament viu amb menys d’1,25 dòlars diaris. Tot i les grans dificultats a què s’enfronten aquestes persones, mai perden l’esperança de poder treballar per aconseguir escassos ingressos per mantenir a la seva família. CODESPA dedica tot el seu esforç en ajudar-los, perquè siguin ells mateixos protagonistes del seu desenvolupament, tenint accés a una feina que els permeti sortir de la pobresa.
Iniciem una nova etapa a CODESPA, amb nous i ambiciosos objectius emmarcats en un nou Pla Estratègic, amb el propòsit d’ajudar més i millor a les persones que més ho necessiten; incre-mentant la qualitat i innovació dels nostres projectes per aconseguir un fort impacte econòmic i
social; diversificant i consolidant les nostres fonts de finançament que facin sostenible la nostra organització i la nostra feina.
És l’any dels Objectius de Desenvolupament Sostenibles que ens comprometen a institucions, tant públiques com privades i a tots nosaltres com a actors actius en la recerca d’una societat més justa i inclusiva respectant el nostre entorn.
La implicació del sector privat, com a motor del canvi, és fonamental. CODESPA va ser pionera a concebre a les empreses com aliades en la lluita contra la pobresa i, per això, tenim a moltes empreses compromeses en els projectes que desenvolupem. Recentment, hem impulsat l’Ob-servatori Empresarial contra la pobresa, una plataforma constituïda per empreses de primer nivell, que busquen posar les seves capacitats al servei de l’eradicació de la pobresa al món.
Com sempre, agrair-vos la vostra col·laboració i demanar-vos que seguiu al nostre costat en aquest apassionant projecte.
Una abraçada,Eduardo Conde Muntadas-Prim
Vicepresident de Fundación CODESPA i Vicepresident de Fundació CODESPA Catalunya
Projectes
www.codespa.org
Angola
Bidons per al Desenvolupament: Reducció de la fam en les famílies de la provín-cia de Huambo, a través de sistemes de baix cost d’emmagatzematge d’aliments.
Enfortiment de cooperatives agrícoles de multiplicadors, Províncies de Bié i Huambo (Angola).
Bolívia
Inclusió de les dones Indígenes Artesanes en els beneficis de l’activitat Turística, Salar d’ Uyuni, Bolívia.
Pobles Miners del Salar - Desenvolupament de fonts d’ocupació alternatives a l’activitat minera aprofitant els fluxos turístics del salar d’ Uyuni, a Bolívia. 2n any.
Colòmbia
Enfortiment de les capacitats productives de 152 famílies productores de canya panelera, a través de la seva formació en el processament de la panela, com a eina generadora d’ ingressos.
Enfortiment de membres de la Xarxa Enreda’t, per a la producció, transformació i comercialització de llana verge de qualitat i productes artesanals.
Enfortiment del teixit soci productiu dels municipis del nord del cauca, mitjan-çant la diversificació de la producció de panela de 200 famílies camperoles i la millora de les seves capacitats d’associació i accés al mercat.
Congo
Formació empresarial per a microempresaris/es informals, amb especial atenció a joves i dones vulnerables de la província de Kinshasa, R.D.C.
Equador
Enfortiment del teixit econòmic local de 100 famílies agropecuàries excloses a la província de Chimborazo, Equador. Fase II. Implementació.
Filipines
Projecte de Reducció de Risc de Desastres de famílies vulnerables a través del desenvolupament de Negocis Inclusius a la Municipalitat de Esperança, Agusan del Sud, Filipines.
Guatemala
Enfortiment de l’organització comunitària i l’autogestió financera de comunitats rurals en els departaments d’Alta Verapaz i Chiquimula, a Guatemala.
Foment de l’estalvi, accés al crèdit i educació financera de població rural vulnerable en els departaments de Chiquimula i Verapaz, Guatemala.
Marroc
Suport a mares solteres de la ciutat de Tànger, Marroc, donant-los accés a la formació professional.
Integració soci econòmica de persones en situació d’exclusió a través de la ins-titucionalització d’un model d’Educació i Formació i Inserció Professional integrat per actors públics, privats i societat civil del Marroc.
Millora de la formació i activitats productives dels joves vulnerables del medi rural de les províncies de Figuig, Jerada, Oujda, Taourirt al Marroc, i increment de la capacitat dels actors participants en formació i gestió econòmica de les cooperatives agropecuàries.
Millorar la governança local a nivell de la comuna de Tetuan i de la societat civil i afavorir la seva integració en les estratègies públiques d’educació i formació professional. FASE I.
Millorar la governança local a nivell de la comuna de Tetuan i de la societat civil i afavorir la seva integració en les estratègies públiques d’educació i formació professional. FASE II.
Promoure l’apoderament econòmic i l’augment d’ingressos de mares solteres de la ciutat de Tànger a través del reforç de capacitats formatives i professionals, que facilitin el seu accés al mercat tasca.
Nicaragua
Desenvolupament de Capacitats Pecuàries a la Regió Autònoma de l’Atlàntic Sud, Nicaragua.
Perú
REPTES , retorn amb oportunitats sostenibles.
Suport als Centres de Formació en Alternança de Prorural.
Desenvolupament d’un mercat de serveis culturals nadius per al sector turístic de convencions a Cusco, a partir de la consolidació de les xarxes existents i per a l’ocupabilitat de poblacions camperoles altoandines en situació de pobresa.
Enfortiment de la Xarxa de turisme Comunitari TIERRA DE LOS YACHAQS.
Perú/Bolívia
Rutes II, Implementació d’un Clúster de Turisme Comunitari Operat per famílies indígenes de Perú i Bolívia.
República Dominicana
Escolarització infantil i millores de l’entorn familiar en Barris marginats de Santo Domingo.
Millorar l’organització del sector bananer de la República Dominicana.
Vietnam
Sanejament Comunitari en llars i escoles del Nord del Vietnam.
Testimoni
Forma part d’un dels nostres projectes a Medellín. L’ajudem a millorar el seu procés de producció, formar-se en les tendències i establir-se com microempresaria en el mercat formal, així com a comercialitzar els seus productes en condicions justes.
L’Eloisa és una dona perspicaç i innovadora. Pensa que les oportunitats només es pre-senten una vegada a la vida i que per saber-les aprofitar cal treballar amb perseverança.
La seva microempresa que va néixer al 2008, té un enfocament social. Intenta donar
feina a dones vulnerables, totes elles provinents de les comunes: “Les persones que treballen amb mi són iguals a mi. Jo els dic: si això creix, creixem tots junts i tindrem unes millors condicions de vida.”
Viu en una zona conflictiva, on la calma és temporal. Medellín és considerada la sego-na ciutat més important de Colòmbia, reconeguda com a capital de la moda, centre cultural i esportiu però que amaga una altra realitat. 250 mil habitants de Medellín són víctimes del conflicte armat, el 10% de la seva població.
Eloisa Legarda
Emprenedora d’una botiga de decoració i disseny a Colòmbia
Xifres Catalunya
Fundació CODESPA Catalunya: Comptes auditats a 31 de desembre 2015. Auditat per QS Audit Consultor S.L.P. L’informe d’auditoría i els comptes anuals al complet estan disponibles a www.codespa.org
ACTIU EUROS 2015A) ACTIU NO CORRENT 2.444,52
IMMOBILITZAT INTANGIBLE 140,62Domini web 1.055,60
Base de dades 1.647,94
(-) Amortització acumulada -2.562,92
IMMOBILITZAT MATERIAL 973,78Instalacions tècniques 3.213,41
Mobiliari 2.782,40
Equips procés de dades 21.544,60
Altre immobilitzat material 3.563,88
(-) Amortització acumulada -30.130,51
INMMOVILITZACIONS FINANCERES 1.330,12Fiança 1.330,12
B) ACTIU CORRENT 635.689,23DEUTORS 459.210,30
Clients 0,00
Deutors 73.823,55
Altres Deutors 225.386,25
Administracions Públiques 160.000,50
Partides pendents 0,00
EFECTIU I ALTRES ACTIUS LÍQUIDS 176.478,93Tresoreria 176.478,93
TOTAL ACTIU 638.133,75
PATRIMONI NET I PASSIU EUROS 2015A) PATRIMONI NET 403.408,42
A-1)FONS PROPIS 81.930,84Fons Social 18.030,36
Romanent 42.648,01
Resultat de l’exercici 21.252,47
A-2) SUBVENCIONS REBUDES 321.477,58Subvencions oficials de capital 223.000,04
Donacions y llegats de capital 98.477,54
Interessos generats 0,00
B) PASSIU NO CORRENT 0,00
C) PASSIU CORRENT 234.725,33PROVISIONS A LLARG PLAç 1.959,92
Provisions per altres responsabilitats 1.959,92
CREDITORS COMERCIALS 232.765,41Proveïdors 0,00
Creditors varis 276,82
Personal 2.579,07
Altres Creditors 225.386,25
H.P. Creditor 2.385,21
SS Creditor 2.138,06
TOTAL PASSIU 638.133,75
BALANÇ DE SITUACIÓ A 31 DE DESEMBRE DE 2015 COMPTE DE RESULTATS A 31 DE DESEMBRE DE 2015
EUROS 2015
INGRESSOS NETS TOTALS 584.876,28
Entitats públiques - Costos directes 107.891,32
Entitats privades - Costos directes 331.577,98
Participació en costos indirectes - Entitats públiques 12.880,50
Participació en costos indirectes - Entitats privades 6.917,81
Particulars donatius domiciliats 25.726,00
Particulars donatius puntuals 30.882,60
Empreses donatius puntuals 23.040,39
Donatius Patrons 18.910,00
Donatius en espècie 275,31
Esdeveniments Especials 86,22
Donatius per Esdeveniments 26.688,15
(-) DESPESES PROJECTES -439.469,30
(-) DESPESES SENSIBILITZACIÓ I COMUNICACIÓ -22.193,49
Despeses per activitats de sensibilització -5.193,45
Coordinació -17.000,04
(-) CAPTACIÓ DE FONS -20.112,48
Coordinació -20.112,48
(-) DESPESES ESTRUCTURALS -80.087,58
Lloguers -8.753,56
Manteniment i reparació -3.526,92
Serveis professionals -1.102,47
Primes d'assegurances -440,31
Serveis Bancaris -716,00
Funcionament Oficina -12.385,20
Quotes -1.102,88
Personal -52.060,24
RESULTAT ABANS DE DESPESES, FINANÇAMENT I AMORTITzACIÓ 23.013,43
(-) RESULTATS FINANCERS 0,00
(-) AMORTITZACIONS -125,31
(-) Provisió per projectes -1.959,92
Beneficis procedents d'actius no corrents 311,76
RESULTAT ORDINARI 21.239,96
(+) RESULTATS EXTRAORDINARIS I EXERCICIS ANTERIORS 12,51
Ingressos extraordinaris 12,51
Despeses extraordinaries 0,00
RESULTAT EXERCICI ABANS D'IMPOSTOS 21.252,47
Impost sobre societats 0,00
RESULTAT DE L’EXERCICI 21.252,47
EVOLUCIÓ DELS FONS VINCULATS A PROJECTESORIGEN DELS FONS
PRIVAT 80%
PúBLIC 20%
ORIGEN DELS FONS PRIVATS
EMPRESES I FUNDACIONS 78%
PARTICULARS, SOCIS I PATRONAT 22%
20%
80%
22%
78%
DESTí DELS FONS
ACTIVITAT DE PROJECTES 77%
ADMINISTRACIÓ I GESTIÓ DE RECURSOS 15%
SENSIBILITzACIÓ I COMUNICACIÓ 4%
CAPTACIÓ DE FONS 4%
200.000
300.000
400.000
500.000
600.000
0
100.000
2009 2011 2012 2013 2014 20152010580.298 509.011 469.228 307.618 446.188 468.764 439.469
4%15%
4%
77%
CODESPA al món al 2015
Delegacions
579.957 personesaccedeixen a productes adaptats a les seves necessitats
Línies d’actuació
Nacionals Internacionals
ANDALUSIAJosé Fernández-Blanco PérezC/ Aviación 31, Oficina 85, 41007, SevillaMóv. +34 627 474 037E-mail: andalucia@codespa.org
CASTELLA – LA MANTXA D. José María Solé BernardinoC/ Hernisa Industrial II, nave 445007 ToledoMóv. +34 618 638 484
NAVARRAD. Sergio Albillo BlascoC/ Alfonso el Batallador 5 bis, bajo trasera31007 Pamplona (Navarra)Tel. +34 948 365 776E-mail: navarra@codespa.org
VALÈNCIAD. Salvador Salcedo BenaventeC/ Gran Vía Germanías, 25-12ª46006 ValenciaTel. 963 421 200Fax. 963 107 325E-mail: valencia@codespa.org
DELEGACIÓ ANGOLAD. Juan Ramón García MolinaRua Bié, Barrio Cidade Alta, Ciudad de Huambo, Provincia de HuamboTel. (+244) 937576845E-mail: jrgarcia@codespa.org
DELEGACIÓ BOLíVIAD. Javier BendezúCalle Rosendo Gutiérrez, 538Zona Sopocachi, La PazTel. +591 2 2112539E-mail: Bolívia@codespa.org
DELEGACIÓ CARIBED. Manuel Emilio Sena RivasCalle Mahatma Gandhi, 206, Apartamento 301Gazcue - Santo Domingo Tel. - Fax. 1 809 6880004E-mail: santodomingo@codespa.org
DELEGACIÓ COLòMBIADña. Kenia Ramos CárcamoCalle 3 No. 26- 94. 3er piso oficina CETECBarrio San Fernando. CaliTel. +57 2 513 39 91E-mail: Colòmbia@codespa.org
DELEGACIÓ EQUADORD. Ferrán Gelis EscalaAv. 12 de Octubre N25-18 y Av. Coruña, Edif. Artigas, Piso Mezanine, oficina No. 2, La Floresta, Quito Tel. – Fax. 593 2 2568037E-mail: fgelis@codespa.org
DELEGACIÓ FILIPINESDña. Lilia Fe Perez Pioquinto27th Floor BPI Buendia Centre372 Sen. Gil Puyat Ave.1234 Makati City Tel. (+63)9175863737E-mail: Filipines@codespa.org
DELEGACIÓ GUATEMALA D. Bayardo Iván Benítez11 Calle 0-48 zona 10 Oficina 901, Edificio Diamond, Ciudad de GuatemalaTel. (00502) 2630-6586E-mail: bbenitez@codespa.org
DELEGACIÓ MAGREBDña. Iria Corona Oliva LópezNº 2 Rue Al Moussil, App. Nº 9 Hassan, 10020 Rabat Tel. - Fax. (+212) 0 537203784Móv. 06 62 15 47 43E-mail: ioliva@codespa.org
DELEGACIÓ NICARAGUA D. José J. Zambrana AlemánTica Bus, 1C al Oeste, 1/2C al NorteResidencial Bolonia, ManaguaTel. (505) 2222-7262Email: jzambrana@codespa.org
DELEGACIÓ PERúD. Javier BendezúJosé del Llano Zapata 331, Of. 801, Miraflores, Lima - PERÚTelefax: (+511) 221-3605Email: peru@codespa.org
DELEGACIÓ R. D. CONGOD. Bob Lubamba BolaAv. Colonel Mondjiba, 1527, Q. Basoko, C. Ngaliema, KinshasaTel. +243 824456584E-mail: blubamba@codespa.org
www.codespa.org
A B C D E F G hFORMACIÓ I INSERCIÓ
LABORALRepública Democràtica
del Congo, Perú, Nicaragua, Marroc, Colòmbia, República
Dominicana
MICROFINANCES PER AL DESENVOLUPAMENT
República Dominicana, Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Equador,
hondures
EMPRESARIAT SOCIAL I MICROEMPRESA
Colòmbia, Equador, Perú
DESENVOLUPAMENT DE MERCATS RURALS
Angola, República Dominicana, Vietnam, Colòmbia, Nicaragua
SEGURETAT I SOBIRANIA ALIMENTàRIA
Angola, Guatemala
SOSTENIBILITAT AMBIENTAL I ENERGIAGuatemala, Filipines
TURISME RURAL COMUNITARI
Bolívia, Equador,
Perú
INVESTIGACIÓ, FORMACIÓ I
SENSIBILITzACIÓEspanya
COLòMBIA
EQUADOR
PERú
NICARAGUA
R. DOMINICANA
HONDURES
GUATEMALA
MARROC
ESPANYA
R.D. DEL CONGO
VIETNAM
FILIPINES
G BOLíVIAB C G
B
F
B
A
A B D
A C G
A
A B D
D
h
B E F
ANGOLA D E
A C DEL SALVADOR
Gràcies a la nostra feina en la línea d’investigació, formació i educació per al desenvolupament, hem aconseguit sensibilitzar a
340.928 persones
69 projectes a 15 països103.673 persones poden viure millor econòmicament i socialment, gràcies a un desenvolupament integral.