Post on 27-Jun-2022
7
COMEDIA FAMOSA.N. 187.
LOS ZELOHASTA LGS CIELOS,
Y DESDICHADA
ESTEFANIA.DE LUIS VELEZ DE GUEVARA.
HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGÜIENTE&£l Emperador Don Alenjo OBav»,
Don Sancho , Principe de Cafiilla^
Blanca > Princefa de Cajlilla,
EJIefanla , bija del Emperador^
Fortuna p dama. '
El Almirante de Cafiilla,
El Condeflahle de Cajlilla»
Fernán Ruix. de Caflr»,
El Conde Don Vela,
Ximen p criado.
Ordeño,
Mudarra.'^Lebrel p criado.
Acompañamiento,
JORNADA PRIMERA.
tale el Conde Don Vela / Fernán Ruin
de Cajlro p cada une por fu parte mirando
d un balcón p que efiard puefio
en alto,
'^ond.f'^pk hcrraofa nevada manoes la que en aquel balcoBhace fola oAentacida
de fu dueño foberanoí
Mano es de relox humano^^ue feñala fin mudanzaal bien
, que ninguno alcanza^
fon yelo , con aiicboli ^
íoílaotes de vida al Se!,
y ligios á la efperanza.
Fern. Qué hertnoía mano es aqucllaf
que de aquel balcón aCda,
Crve (dando al hierro vida)á muchas vidas de cftrellaí
que blanca vandera bella
pregonando eftá , rezelo,
concra las almas > y el CieIo¿
y en favor de amor, y Abril,
paz á incendios de marfil,
jr guerra á rayos de yclo»
A eptt^ñ
Los Zelos hafta los Cielos ,
Cflíííl. Sobre el dorado balcón
de la ancecamara eííá
haciendo terrero ya
aquantasEñrellas fon.
Fern. Cpn hermofa preíunapcioa
la antecámara herracfea
fobre elle balcón. Ccnd. No crea
con ella el Sol competir,
que con fu blanco zafir
la miffea beldad es fea.
Coni. Una pintura dexo
caer aora. Fem.XJü retrato^
el eriflal menos ingrato
a la tierra difpenfó.
Cond. Ei favor gozare. Fem.Yor
efta etnpreffa he de gozar.
Van amhoi d un rnífmo tiempo d coger el
• retrato.
Coftdnt Que es ello? Fern. Conde , llevar
eñe naype , con quien creo
que podre de mi defeo
todas las fuertes lograr.
C««á. Fernán Ruiz ,para mi
fe ha dirigido eñe bien.
Ferw.Conde Don Vela, también»
por quien foy , le merecí.^
Cosd.Mio ha de fer.Eetw.Será afsu
Komfe el retraso por medio.
Cond. Que notable atrevimientol
Ajfomafe Fertuna al balcón.
Ferf.No furtió mi penfamiento
efedro en eña ocaíicn»
retiróme del balcón
baña el logro de mi intento.
Cond. Fernán Ruiz ,yo he meneñer
* effa mitad. Ffi-n. Conde j yo
emprendo lo mifmo,y no
puede ya dtxar de fer.
Cond. A mi os qaereis oponer?
Fer». Oponerme quiero a^os,
y a todo el mando ,por Dios.
Cond. Pues yo á folas , Cañro ,trato
de que no quede el retrato
repartido entre los dos.
Ffrs.ElTo es lo que yo procuro»
Don Vela , que eña efpada»
hecha á. nunca fufrir nada,
y la eña temblando el mura
y de/dichada Ejlefanta.
del Alarbe , mal feguro
con eb pendón Cañellanoi
quando la vueílra, lozano
Conde , tras eñas almenas
tan doncellaeiiá ,que apenas^ T"
la hajComado una mano. V**'
Cond. Fernán Ruiz , ñ adelantado
con bizarras pretenfiones,
para tan locas razones
de Palacio hacéis fagrado,
yo dexare caftigado
vuefiro loco penfamiento
dentro del mtfmo apófehto
del Rey ,porque felicito
adonde fe hizo el delito,
que fe mire el efcarmiento»
Fern. Guardad el azero , digo,
en la vayna que le efeondet
no andéis ,pues fois Vela,Ccade¿
defaiurobrado coninigqt
que vive Dios , fi me obligo ^
á tan locos defafueros.
Vela, que queréis hacero%, ~ ^
eñrella en el refplandor,'
que os apague en mi valor,
y en el Sol buelva a encenderos»
Sale el Frtñcipe Don Sancho.
Sanch. Que es efto , Fernán Ruiz
de Cañro ? Conde Doq Vela?
Empuñadas lasefpadas
en la ancecamara mefmade mi padre , y á mis ojos?
Salen el Condeftahle ^ y el Almiranu..- a
Fíw.Señor , fiempre a vueftra Altezajt
ya fu MageñadCeferea,
y á fusfonribras , con la deuda
de va ñallos tan leales,
cumpliendo la fangre nueñra,
como es lufto ,refpetamos
el Conde , yyo.Ce»d.Y effa es fuerza.
de nueñras obligaciones!^
á 'VOS por la preeminencia'
de Principe de Cañilla» .
y á Alfonfo ,porque es Re? ««8*
y de Efpaña Emperador,
que goce edades eternas»
Sanch. Por ia vida de mi padre,
y la mía > Cañro , y Vela,
De Luis Vekz de Guevara.
que me aveis de referir
la casiía delta contienda.
Ferrí. A juramento tan grande
no ay humana reíifténcia,
pues qnalquiera de las dosj
nías que todo el mundo
y dirá lo mifmo el Conde.
Cond. Claro ellá.
Fe?«. Pues el refiera
en tu elección con la roía.
Fifí. Fortuna, albricias, que ál Conde <*p.
no eligió-, que para mi
le guarda el Cielo , aunque aquí
mayor myfterio fe efconde»
que parece.
F/f/. Ello es fin duda
lo que me conviene mas.
lort. Amor ,que-en mi amparo eftásji^.
mis pegamientos ayuda,
que el Conde ha de fer mi dueóo
con la indaftria mas fútil,
que en ingenio mugeril
inventó amorofo empeño.
'Alf. Ello cítara , Ellefanía,
y Fortuna , haíta el efc^^o
del defpoforio , fecreto,
que no eítá léxos el día.
Efief. Uri. marmol , feñor , fere.
Fort. Y el mifnso filencio yo.
Alf. Quien , Eftefanía, entró?
Epf. Mi hermano el Principe fue,
y el Conde , fi no me engaño,
y Fernán Ruiz con el.
Af Retírate. 'Bort. Que cruel
ha de fer el defengafio
para- el Conde , en el empleo
que el competidor alcanzal
aunque otra vez fu efperanza
renacerá en mi defeo. -
Sile el Principe Don Sancho y el Condet
Don Vela , f Fernán Rttix..
Sanc.Ra Mageítad eítá aqui.
Efief. Vamos ,Fortuna. Bort. No ha udo
el achaque deslucido,
fino fuei’malicia ennii»
para bolver a mirar
á Rui de Caftro. Efief. Fortuna,
pienfo que fin dudsi alguna
ie voy comenzando á amar:
que efto de fabec que un hombre - -
ha de fer de un alma dueño,
no se que tiene de empeño,que alboroza falo el nombre.Que arce l que ayre l que valor!
qué galán-i qué bien difpueftot
^íen me ha enfeñado tan prefto»^
Fortuna , á tener amor?Fort. Amor.Fer». Vueítri Mageítad
honra á íus vaflallos. Eyíe/. Véa*Fortuna , y el parabién
me dá mil veces. Cowd. Beldad
divina , afrenta del Sol,
dulcifsima Eílefania,
adonde llevas el dia
anegado en arrebol?
mira , que á ocrofol no apela
de mis fentidos la calma.
Efief En Fernando dexo el alma, vafeo
Fort. Y yo en el Conde Don Vela, vafe
Cond. Aguarda.
Af. Conde , qué es eífo?
Cond. Una eítraña fufpenfion, •*
que me arraltra la razón.
Alf Yo pondré arena á efie exceffo. ^
Cond. Vueítra Mageítad;;: áf. No mai|
de la venida tratemos -
de la Priücefa , y dexemos =
lances defía calidad -
para mejor oc-afion-.,'
Cond. Yo fietnpre citaré á los pieS
vueitros aora , y defpues.
Habla el Eer oon Fernán Ruine,
Entendió mi inclinación ap.^
Alfonfo , por mi sntvorofo,
y loco divertimiento,
y confefsé- eli el tormento
de fu dsfdén rigurOfo}
pero pierdafe el feucido
de offido , y no de- cobarde.
Af Rui de Caítro , Dios os guarde^
que de ves eitoy férvido,
como de vos fiempre efpero:
vamos á tratar la entrada
de fu Alteza. Fern...En cita efpada*;
que há íido efpejo de acero.
. Los Zetas hajia los Cíelos, y defdichstda Efiefania.
cftá'cifrado el valor
que de Letnos herede,
capítulos de tuifé,
comentados de mi amor,
que nO borrará el olvido,
ni la embidia , ni la muerte.
'A^f, Yo lo entiendo de effa fuerte;
Sancb. De vos,Conde, fe ha ofendido
fu Mageñad con razón,
y es neceífario enmendallo,
pues fois tau grande vaííalio,
con que , íi la Religión
dexar quiere Eftefania,
la merezcáis por efpofa.
Cond. Suerte, Sancho , tan dichofa
no cabrá en el alma mia.
Sancb. Yo fe lo fuplicaré
á fu Mageñad. Cond, El Cielo
en el Cañellano fuelo
años de Fénix os dé.
Sancb, Mi padre , Conde Don Vela,
nos aguarda , vamos. Cond. "Poco
es , Cielos bolverme loco.
Tuve en Doña Verenguela
de Lara ( defpues de aver
de Doña Sancha enviudado,
con quien oy fuera cafado,
por fer iluflre mugeren Cañilla , á no aver muerto)
á ia herraofáEñcfania,
y es hija natural mia;
cafarla , Cafiro , concierto
en Cafiiila , ó en León,por cierta razón de eñado,
y afsi el fer Monja ha dexado;
ved de quien haré elección,
que aunque Principes, y Reyes
la han pretendido primero,
á un vaífailo darla quiero.
'Fern. Para cumplir con las leyes
de fu eftimacion ,feñor,
quando no elijais si CondeDon Vela, en quien correfpoudc
tan grande fangre , y valor,
yo folo de tanto bien
merezco quedar preaaiado
( que el Almirante es cafado^
y el Condeñablc también)
fin arrogancia oñentar.
Alf, De éfta fuett* , entre los dos^
el Conde Don Vela , y vos,
podrá la elección quedar:
venid , Principe Sancb. Yá vojr
firviendoos : Conde , venid.
Cond. Cielos , las anfias cumplid
de mis defeos. Fern. No eftoy.
de alcanzar defeonfiado
la dicha de llamar mia
á .lá hermofa Eftefania,
pues Alfonfo ha confultado
conmigo fu cafamiento.
Alf. Oy k ha de hacer ia elección
Fern, Amor , tus milagros fon,
ó engañes del peofamiento»
imaginar poder fer
el dueño de Eñefanía.
Cond. Pon , amor , de parte mutodo tu heroyco poder,
para ayudarme á alcanzar
el bien que adoro , y defeo.
Sancb. De Eftefania el empleollego , íefior , á ignorar,
aunque oy me aveis preYenidó
que con mi boda feria^
también la de Eftefania,
porque le tengo marido
á propofito , y con vos
mis ruegos le folicitan.
'A^f. También los Reyes imitas
en los fecretos á Dios;
yá yo le tengo elegido,
y en llegando Ja ocafion,
Sancho , fabreis la razón.
Sancb. Siempre cautivo el fentido,
como en la Fe , en vueftro gufto*
Alf. Vamos.Sancb. Yá os figo , feñor.
Fern. Sed jufto una vez , amor.
Cond. Dexa , amor , de fer injufto.
Vanfe , yfale Eftefania ,y Forttma eft>
un efpejo,
Eftef. Hame mandado ,Fortanaj
mi padre vefti8iii de gala Ycon las roifmas que tema
prevenidas, y guardadas
jara cnliar Monja* Fw/* Qgfixri
De Luis V'elez de Guevara^
que oy Tean las viñas. E^ef. Alza
cíTe efpejo. Fort. De tus ejos
poco criftal es el Alvaj
y todo el Sol poca Luna;
y fi el marco fe igualára
con el efpejo , era poca
toda eíTa esfera cñrellada.
EJief. Pródiga eñás de lifoujasj
Portuna. Fort, Nunca foy varias
aunque foy Portuna j fiemprc
eñas mifmas alabanzas
me debes ; que necedad
era meter elfa cara,
y eñe talle en la prilioo
de un Monafterio i bien aya
el retrato que perdí,
pues fue venturofa caufa
de tan dulces logros. P/e/* Todos
Portuna , el Ciclo lo traza,
pues fabc lo que mejor
nos conviene. Fort, Como fabiaj
y prudente le clegiñc,
que aunque Don Vela de Lar^
Conde es , rico , y galao»,
noble , y valiente , no iguala
á pernan Ruiz de Cañro,
• honor de Letnos , y Andrada.
"S/ef. Que bien me fuena , Pcrtiiaas
de tu boca efeuchar tantas
alabanzas del mayor
hombre, que ha tenido Efpaáal
ConfieíTote que le tuve
.una inclinación tan rara
£empre , que menos que fiendq
mi dueño , por Alemania,
Inglaterra, ni Efcocia,
por Aragón , y Navarra,
por Flandes , ni Portugal
la Religión no trocara.
fert. No avra , hermofa Eftefanias
quien conociendo tan altas
partes en Fernán Ruiz,
tu elección no alabe. Aguarda^
que pienfo que de repente
fe ha hecho ( fi no me engaña
la imaginación )dos partes
*fie crifial,qaando eñaba
$ftqs £fip£91Ú£Dde«
Fort. No atribuyas:;;
EJief. Cofa efttaña!
Fort. A agüero lo que ca el fiJé
reconociento á tanta
hcrmoíura , Eñeíania;^ porque que criñal, fi baza
en un pedazo de Cielo
á fer tu efpejo , bailara
i refiílir tantos juntos
reflexosí Efef. Fortuna , aparta,
que eífe es encarecimiento,
y no confuelo. Fort. No íalgas
de quien eres, á penfar
en tan plebeyas , y bazas
civilidades. Que importaque aquí fe derrame el agnas
que alli íe vierta el falero,
ni que mí efpofo fe parta,
para rezelar defdichas
del temor pronofiieadas,
pues tan pocas veces vienen
prevenidas las defgracias?
Efief. Dicesbien; mira , Portunaq
quien fe ha entrado.
Sale Lehril,
Leb. Quien no para,
en viendo una puerta abierta,
haña hallar otra cenada.
Efef. Quien eres?
iieb. Soy un lacayo
( hablando con toda qnantt
reverencia hablar fe debe,
aunque es ordinaria plaza
de Coritos , y Gallegos,
íi de la efpottilla efeapan }de Fernán Ruiz de Caftre,
a quien las Naciones llaman
el Caftellano , el affombro
(de las Morifeas efqnadíás,
el coco de Berberias
que me entre de fala en fala
en bufea fuya , baila dar
con la deydad foberaoa
de Usía , o Excelencia,
o otra cofa que lo valga,
que DO conozco ha^con quien hablo,
fir/. Humor gafta.
Los Zehs h&fixlos Chlos
Leh. O válgaos Dios! «ue per lo menos, »
gaftandole , me efeusara
de tomar ünós fudores,
ó unciones.
E/lef. Como te llamas?
Leb. Lebrel.
FJief. Notable apellido.
Leb. Es celebrado en Irlanda,
y aunque foy Lebrel Gailego,|.
defeiende de allá mi caía.
£/f/. Que trage es effe?
Ltb. Señora,
falco el de Lemos , y Andrada
a recibir efta tarde
á la Aragooefa Blanca^
Princefa ya de Cañilla,
con toda la Caftellana
Nobleza heroyea , que á Sancho
el Ducado acompaña.
BJíef. Ven acá , Lebrel ,que daxaa
en Palacio , ó en la Corte
de la beldad Toledana,
firve Fernán Ruiz de CaftrOj
para cafarfe? Leb. No alcanza
fus penfamientos ninguno,
tanto aun de si fe recata;
aunque yo hé llegado a olerj_
por Lebrel de buena calla,
que dos leguas mas arriba
de las nubes , fe encarama^
ázia el Sol s £ no me engaáojí
de Eftefanla , la hermana
de Sancho , y de Alfonlo hija;
por cuya hermofura rara,
me han dicho ciertos fufpiros,
malparidos de fus aníias,
que eíli loco , y unas cifras
que en E empiezan , y remata»
en F, y A, con fu poco
de corazones , y palmas,
nos informan cada dia,
y fus fort’jas , y galas,
que es Eftefania fola
blanco de fus efpéranzas.
Bftíf- Y á todo aquello , LcbrH,
que muerdes , £ te maltiataPj^
conoces á Eñefania?
Leb. Nunca la he vifto la cara^
, y defdíchada E/íefanta.
que es tan recatada eñt'elli,
que es fol ,que tanto fe gttarda^^ s
que fomos todos Noruega^
de fus hermofas mañanas.
Dentro ruido de atabales.
Viva Alfonfo , viva Aifonfo,
Sancho viva , y viva Blanca.
Ejief. Blanca llega.
tort. Aplaufos ion
las voces de fu llegada.
Leb. Y debe de caminar
toda la runfla al Alcázar,
dando a Toledo prodigios}
dame licencia que vaya,
cumpliendo mi obligación,
á zurcirme con la entrada, etafti
Efief. A Dios.Fort. Que pienfas hacer?
Fflef. Aguardar en ella quadra
á Blanca.
Fort. Esdifereto acuerdo;
yá llega el Rey, Sancho, y Blanca.
tocan atabales , y fale grande acom-.
pañamlento , Fernán Ruix, de Caflrot
el Conde Don Vela , el Princife Don
Sancho ,el Emperador , y Blanca
de la mano ,y Lebrel detrás de
todos.
Blanc. Gon tantas mercedes juntail
vueftra Mageftad Cefarea
me favorece , que eftoy
groflera, pero muy vana.
’Alf. Siempre , Blanca , quedara
la voluntad alcanzada
de finezas , y defeos,
aunque infinitas os hagan
los aplaufos de Caílilla,
Aragonefa Diana.
Ejief. Deme , Blanca, vueftra Alteza
fu mano para helarla,
y fea tan bien venida,
como ha fido defeada.
Alf. Eftefaaia es mi hija.
Blanc. Los brazos, y el alrna ,
herna »
eftán mas difpueftos. F/í/* Como,
viene vueftra Alteza? Blatsc. A tant
grandeza , llena de afldmbros,
y de alborozos. Leb. falta
304
De Luis Vdez ds Guev¿ira.
anduvo la Eílefania
conmigo ! ni mas bÍ2arr3>
ni mis hermofa muger
he viíto : con juña caufa
, i el Rui de Cañro la adora.
Valor , Don Vela de Lara,-
alentad vueñros rézelos,
no perdáis la confianza
de fer de mi hermana dueño^
A'fonf. Fernán Ruiz de Caftro.Fsrw.Llama
vúeñra Mageñad > feñor?
Cmd. Cielos , qué rebato al arma
>' me ha tocado erf los íéntidos,
que el corazón íé me atrancai
'A¡f‘ Dad la máno á Eñefanía
de tefpofo. Fecn. Y tener mil álnáas
quifiera ,tque dár con ella:
Es ilufion lo que paffa
por mi } ó es faeno? ¿íi/l Llegad»
Cowií. Siii morir medefengañas
defta fuerte , amor ? qué es eñoi
Fern, No cabe ventura tanta
de un corazón en la esfera» -
que es li- del Sol corta patria
para tan grande fortuna.
'Efttf. A ninguna dá- ventaja
ojr , Rui de Cañro * la mia.
’Alf. Es , Blanca » fu heroyca efpadaj»
y fu íángre la mas noble
de Cañilla , y emplearla
no pude mejor que en él>
aunque para Monja eñaba:
ípsFO fue > mudando intento»
razón de eftado cafarla
con vafíallo de Cañilla»
y á Rui de Cañro no iguala
ninguno, ^ort* El Conde ha perdido»
la color con la mudanza ¿Jp.
que ha vifto : muero de zelos»
pero muger foy >que baña»
para-prometerme muchas
en mi fortuna efperanzas,
pues que también foy Fortuna.
Qué bien cumplid la palabra
elRey, de poner arena
al erceñd de mis anfiasl
Bero no sé S. podra
poner freno ,poofr
á mis zelofcs feniidos,
que es mucho occeano un alma.
Sjkí/j. Sj.be el Cielo que me pefa»
aunque el de Lcmos, y Andrada
es mi deudo , y es mi amigo.Conde , -que os aya iiecho falta-
mi incercefsion. CcKíi. Nunca llega
la dicha á Ies que la aguardan.
Bím. Vueñra Mageñad me défu mano » que lelo bañael defeo agradecer
la merced que hace á fu Cafa,
que es la de Andrada , y deLcmos».
de Sarria » y de Traftaraara.
jlf.Sé.que eña en vos , Rui de Cañro»
nai hija bien empleada,
y os doy palabra , que menosño la eñimo , que á Conñanza,muger quq es oy de Luis
Chriñianiísimo de Francia.
Fer». A tantas honras , leños,
refponda el-filencio , que habla
mas que la lengua ,que tanto
nunca cupo en las palabras.
Alf. Llega effa fuente , Ximen,aora.
^
Sale Xtmen xon una fuente y e» que tfia
unet efíada y 'el retrato partide»
/ una. fartija.
Xtmen. Como me manda .
vuefira Mageñad , la tengo
prevenida. /í{/l Áquefta efpada,
que Eie , Fernán Rui? de Cañro»
de mi padre ( que Dios aya )
-y eñe retrato partido,
recibiendo Fernán Rui^.
que la belleza, traslada
de Eftefania, y aqueña
fortija de una efmeralda,
y un diamante , os doy en dote
oy con mi hija ; la cfpada,
p'orqne la añadas mas triunfos
de las LunasAfricanas
á los que gano fu dueño:
el rftrato , pura eñampade la unión , que el matrimonio
ha de hacer de las dos almass
f para fignificar
'Los Tóelos haflA los Cielos
ta fineza , y la fe de ambas,
el maridage invencible
del diamante > y la efmeralda*
fiendo contra la fortuna,
Ibrtija , retrato , efpada,
la dote de Eftefaoía,
y el tymbre de vuellras Armas.
gertt Ello efiimo mas que el mundo,]
que muchos no-fe comparan,
Alfonfo , con las tres prendas
en mi valor niveladas.
yy dí/dichada EJiefaníai
en la tormenta del alma.
Fert. Don Vela , no dermayeis,
que aun os quedan efperanzaÉ
de mayores dichas. Csni. Come>Fort. Dexa que el tiempo lo haga,
Coni. Con qué myfterio , Fortuna?
la fortuna me engañas
mas acabe en mi la aufcacL^
to que la dicha no acaba.
JORNADA SEGUNDA;'jf
afsi doy i Eiiefanía
'nqueíla fortip en arras,
eñe retrato á mi pecho,
jr al lado izquierdo eíla efpada^
porque con ella , ademas
de adégurar de las lanzas,
y Alarbes alfanges corbos
las Fronteras Callellanas,
del retrato , y maridage
ferá vigilante guarda,
porque a verlos no alce apenaf
ios ojos la embidia ingrata.
'Sattcb. Con mi hermana Eftefani*
logréis» Rui de Caftro , largas
felicidades. Blaitn Y fiempre
paz fin zclos , ni mudanzas.
FJitf- Y otorgue á vuellras Altezaá
el Cielo lo mifaio.
Slatic. Hermana,dame la mano. E^tf.Y con ella
la vida , que es vueftra , Blanca. x>sje¿
Danfe las manes , y vafe también Don aL
fonfo , De» Sancho , Ximen , J ti acomp»-.
Atmiente , y quedan el Cénit Don VeU^
Fortuna , Rui de Caflro^
y Lebril,
te*. Parece que lo que miro
tnc lo ella la calabaza
pintando entre fueftos todo.
Cond. Quanto miro ,quanto pafla#
quanto efcucho ,quanto fiento^
me atormenta ,y ms defalma.
Todo es golfo para mi,
nada es puerto , todo es playa,
y llegan de mis fentidos,
deshecho el remo , y las jarclw*
icl9i ^ÍSÍ9i
Sale por una parte el Conde Don Fel*¿
de camino , y por otra Lebrét con
ferreruelo,
Cond. Lebrel. Leb. O Conde ! feais
muchas veces bien venido,
afsi como aveis vos fido
defeado : como cílais?
como Ycnisí’ Cond. Con falud¿
gracias al Cielo , Lebrét,
que de ana aufencia cruef
Bo es poca folícitud.
Lth. A la Corte , y á Falacia
notable falta aveís hecho#
Cond. Libróme cierto defpecha
a cílár viviendo de efpacioj
ó muriendo en mis Aldeas,
donde aunque mas repartía
en caza , y en fueño el día,
(ieílas ahorrando , y libreas,
le pafsé pefadameute:
que ello de eílár fiempre
montes , y valles , fufriendo.
íoledad fobre lo aufente
de la Corte , y del amigo,
de la dama , y el paíTeo,
de la vida , y del defeo,
es infufrible calligo;
pero ano avetme llamado
Alfonfo ( á quien nunca pud#
no obedecer) á Toledo
la buelta no huviera dado.
Cuéntame las novedades
que en la Corle han fucedidO
defde mi partida. Leb. Han fidQ
tantas en la variedad,
gu? es fpízofo que ^
De Luis Velez de Gasvars.
fas qií£ inas notables fon,• £ me preñas atención.
'Ctnd. Yá le efcucho atentamente.
f,eb. Defpues que losdeípoforios
de los dos pares de huevos,
h novios , celebró al fin
el Cardenal de Toledo;
y dcTpues de aver comidocon Aífonfo , dando al Pueblo,
con g-cieral alegría
ccafion de aplaafos nuevos,
llevaron á Eitefanía
en un palafrén , ennsedio
de fu padre , y de fu hermano,
con el acompañamiento
que entró por la Corte Blanca
de Damas , y Cavaileros,
á cafa de Fernán Ruiz,
-cuyo edificio íóbervio
en marmoles óílectaba
de los Andradas , y Lemos,
y Catiros de Traflamara,
los biafones , y trofeos
de Róeles , y Leones,
de tantos infignes dueños
ganados 5 y merecidos
por tantos heroy eos hechos»
Cayó con Eftefanía
el nevado bruto , luego
que pufo las herraduras
en los umbrales primeros;
y á no llegarla á facar
entre los brazos del riefgo,
Rui de Caftro , el animal
la huviera pedazos hecho,
y apenas pufo las plantas
en el quarto , que compuefto
de fedas , y oro aguardaba
tan gran hiiefped de apofento,
quando fe cayo un pedazo
defde la pared al techo
de otra quadra convecina,
con un eípantofo eílruendo,
que penfamos que los exes,
en que los dos emisferios
eftrivan,precipichan
toda eífa maquina al fuelo»
Todos tuvieron los dos
cafos por triñes agüeros,
y quifo Aifonfo boiver
( de azares , y affombros lleno ya Palacio á Éftefania;
mas ella con el esfuerzo
mas heroyco , que fe ha vifto
en pecho Romano , ó Griego,
lo conttadixo invencible,
y lo refiílió , diciendo,
que era flaqueza , y cobardeignorancia ,
que fucelTos
tan acafo fucedidos,
los atribuyefíe el miedoa proncñicos infauñes
de ningún mal venidero.
Y tomando por la manoa Fernán Ruiz , alientos
oflentando en la oiTadia
de fu padre , y de fu abuelo,
como un Bernardo del Carpió
fe entró por el quarto adentro^
defpidiendofe de Aifonfo,
y Sancho,que fe bolvieron
al Akazar , admirando
mas fu valor , que. el portentOí
Divirtió Zocodovereños azares en juegos
de cañas , coros , fortija,
fieflas Reales ,torneos,
adonde Fernán Ruizde Cáñro anduve tan diedro^
que fe aventajó á la fama,
y fe pafsó del deíeo.
AI fin , á los nueve mefes
que de la boda comieron,
parió á luz Eftefania
de Aifonfo, y Caftro un efpejo^
en que del abuelo , y padre
anticipandofe el tiempo,
a un mifmo tiempo el valorí,
y la mageftad fe vieroa.
Mas por amor , que lifonja,
ai dichcfo nacimiento
Zocodover repitió
fegundas fieftas de nuevo.
Sacóle fu abuelo , y Blanca
de pila juntos ; al nieto,
por mas blafon de los Caftros,
Los TLelos hujia los Cielos
Fefn, OíTar garrir en los hombreade tan grandes > y preciías
obligaciones > es , Conde»la poftrera bizarria.
Sale Ximetieju
Sim. So Magcñad , Rui de Caftro»
de que os efpcra , avifa
por mi. Fern, De que aveis llegado
le daré , Conde , noticia,~
para que entréis á befarle
la mano. Cond. Zeios , y embidia
foy todo. Fírn.Ximeaez, quien queda
con él? Kirn, Aora venían
con Sanc.’io, el gran CondefiabLe,
y Almirante de Cadilla.
Fern. Conde , á Dios.Cend, El mifmo os guarde.
Vdnfe Feritart Ruix. , y Ximeaex. , / falt-
Fertuaa.
F^rt. Solo eílá el Conde , a la dicha
que afpiro principio demos:
ayude á la induftria miaamor. Cend. Fortuna es aqueíla>
no debe de fer la mifmaque corren, mis cfperanzas,
que efta eílá favorecida
del dueño que me aborrece.
Es mucho que Eílefania
pierda el fentido? C»nd. Fortuna»
qué es lo que bufeas ? qué miras
con tan grande afeéio? Fort. Conde»
bufeo ( efcucha) unafortija»
que aleatrar por ellas quadras
íe le perdió ( qué defdichal ).
á mi feñora , que eílá
fin feíTo , porque era rica
del diamante , y la efmeralda.
Cond. La que Alfonfo dio aquel día
de fu boda á Rui de Caftro?
Fort, EíTa propia , que la eftima,
ya veréis » Conde. Cond. Por Dios»que aunque tan grande enemigade un alma
, que á fus pies tiene
mucho mas. úiya que mia»que rae pefa
, y que de hallaigo
diera , Fortuna ,utu Villa.
quicB fuera tan dichofo»
Oque lahallua 1 que en albiiqj^
fj/de/dichada Ejlefania,
tomara yo el gufto fuyo
folamente. Feríi Alma tan fiuaj
bien merece los favores- • --
que fu belleza la crobidia.
Cond. Qué dices. Fortuna?
Fort. Eílamos
falos , para que proCga»
Cond. Solos eñamos.
Fort. Pues Conde,cfcuchad : Eílefania,
aunque con vos.fe moftr®
tan defdeñofa ,yefquiva,
porque por el poco efpacio
os he de hablar muy en cifra,
dice , que es todo al contraria
de lo que fente , y fe obliga
tanto de lo que la amais,
que enamorada , y rendida»
os quiere correfponder,
que n<! es roca que conquiña
el mar con olas , ni roble
que at viento jamás le bunailla»
que es muger , y no ay muger
que á fírme anaor no fe rinda»
coa cal ,que el recato fea
el que íu honor folicica.
Y para mayor firmeza,
efta fortija osembiade la efmeralda
, y diamante»
que la ha fingido perdida
para elle intento no mas»
que la guardéis halla eldia
que pueda verfe con vos»
para rendiros mil vidas,
y mil almas i que á quien at»a»
por mas que honor la retira,
nunca falcan ocafiones
de gozar de amoi las dichas.
Y con eño á Dios ,que cftoy
temblando. Cond, Fortuna amig^fiendolo tu de mi amorcon tan dichofas caricias,
ninguna contraria temos
tuya es mi hacienda , mi vida»
mi alma. Fort. No quiero mas premias
que ferviros,pues fe fi*
de mi para efto mi ama:
I Dios». 4 Dios. Qfc?
Dtf Luh Velez. de Guevarai
tacta gloria an alosa folal de mi fortuna 1« dichas,
es impofsible. Ferr. Sortija y perdonen Rui de pftro,
hurtada* á vos deberé y el honor de Efieranta.
Cond. Es fueáo * o es encanto
ello que por mi paffa , Cielo fantoi
es loco devaneo,
o es ilnfioB ,lifonja del defeo>
Todo aquel impofsiblc
retirado, cruel, inaccfsible,
aquella blanca eílrella,
1 que el Sol traslada la mañana della*
la hermofa Eflefania,
que mas allá del Cielo parecía,
aquel nuevo Planeta,
que los demás temieron por comctSr
inccadio de arreboles,
monftruo de luz , prodigio con dos foles*
á mi amor fe ha rendido;
mas qué milagro de fu imperio ha todo?:
Como el Cielo no toco,
y tanta dicha no me buelve loco?
y fi el fentido pierdo,
como, para cflar naas-loco , cftoy tan cuerdo?
Pero toda efta gloria
fe calma, trayendo á la memoria,
que Aifonfo hace jornada
con Almanzor , y que efta heroyca efpadaj
con la fangrc que heredo,
no han de quedar por fabulaen Toledqs
O amor , qué poco dura
En tan glandes penfiones tu venmral
que en lan ce tan dichofo,
ha de fer el honor mas poderofoí
fuero es del nS' nudo injufto:
mal aya honor , que ha de vencer el gnltoi
Mas to del alma mía,
de la fama el encanto
imaginado, han de coftariHC tanto*
no quiero honor , ni fama.
S»ls t ernan Ruif- dt Céfirom
Fem. Su Mageftad , Conde Don Vela , os llans^
Cend. Al favor , y al cuidado,
que de llamarme Aifonfo ave» tomado,
Rui de Caftro, me obligo.
Fern, Pretendo,Conde , fer muy vueflfoanygeí
CtniU Serlo vueftro deíéo»
Lqs Zslos hajla los Cielos ,y de/dicbada BJiefantíi*vanaos. Coni. Eííefania,difculpame
, pues no es el alma mia. -
Fern. No ay en Palacio hazaña,que tenga mas de heroyca , mas de eñraña^ni mas valor ccnfigo,que faber obligar an enemigo.
Vanfi los dos^ fakn Eflefanla^
y Fortuna,
EJlef. No me puede confolar.
Fortuna, cofa ninguna,
porque es la mayor fortuna"
que en tierra puedo paíTar.
Nunca yo á Palacio fuera,
para perder en Palacio
lo que defde oy tan de cfpaclobe de llorar. Fort. Confideraque te pudo fuceder
otra defgracia mayoren la vida , en el honor.
Eflef. Ninguna puede tener
con la que me ha fucedido.
Fortuna , comparación;todos en mí fiempre fonazares; pierdo el fentido.
Y no fue el menor ayer,
encontrando al Conde allí,
y averme perdido afsi
el refpeto; que á no fer
en tan publica ocafion,
el fallera cañigadode mis manos
,que me han dado
los Cielos el corazónde Fernán Ruiz de Caftro,
fobre la fangre Imperialde Alfonfo. Alf. Viva immortalen bronce , y en alabafiro
cffe valor finfegundo.
Ejirf. Fortuna , no era bañantecon la efmeralda , y diamantetodo el aprecio de! mundo:fofpecho que la perdíen cafa. Fort. Bien puede fer,
y aqui vendrá á parecerquando menos pieníes. Eftef. Di,Fe reúna , Blanca notómi fencimiento ? Fort. No se,rezelo que como fue
tan cuerdo , ao lo advirtió^
aunque conocerlo pudoen la prieffa del venirte
tan preño , y en defpedirte
tan prefurofa. Eflef. No dudoque mi pefar fentirá,
mas no fupo la ocañon.Fort. Afsi lo entiendo.
Tocan caxas dentro.
Eftef. Que fonde caxas , Fortuna mia,
y de clarines es eñe,que me ha alborotado el pechoíque aunque á fobrefaltos hechojj
mas novedad hallo en eñe.Fort. En cuerpo viene Lebrel,
muy á lo foldado aora.
&aU Lebrel en cuerpo con una vandaroxa terciada.
Eftef. Lebrel en cuerpo?Leb. Señora,
cumplo con el arancHde lacayo de mi amo,
y fu obligación heredo.
Eftef CocaoiLeb. Parte oy de TokdOel grande Alfonfo al reclamodel Cordovés Almanzor,
y del Miramamolin;
y comaLebiél , al fin,
que del heroyco valor
del Cañro , voy á la oreja,
fiempr^iu^t^^lS en^p^,que fu valor me aconleja;
que en cuerpo ,y con un baftoií
las Eíquadras concertando
Caftellanas ,queda dando
orden que marchen al fon
de las caxas , y clarines,
y luego a tantos valores
granice el Cielo Almanzores,
nieve Miramamolines.
Eftef Lebrel, calla , no profigas,
que eftásde burlas haWando,*
- quaa«
De 'Luís Velez. de Guevara.
quando yo intento de veras
un ufar bolverme de llanto.
Dios te dé mejores nuevas
que me has traído ; no en vanofue la fortija, Fortuna,
de tanto pefar prefagio.
Mira qué preFo comienzanlos efectos
, y mas raros
los rezelos , fi refponden
á los agüeros pafiados.
l.eh. Ño fúpifte ,Eftefania,
que era fiempre mas Soldado,
que cortefano tu efpofo?
y eftaba patente , y claro,
que ofreciéndote ocaíion
con el Moro , Rui de Caftro,'
como íi en paz , no podia
faltar i y mucho mas quandofale Alfonfo , y falen todos,
defde el Principe Don Sancho
hafta Lebrél. Fort. Ay de mi i atp.
que tan mal fe me ha logrado
también mi efperanza , pues
el Conde en concurfo tanto
no puede faltar. Leb. Señora,
no pueda mas el cuidado,
que el valor , corta ferá
la aufencia , fi defpaehamos
como prefumimos. Quieran
los Cielos que al Africano
Miramamolin le pruebe
la tierra ,y al opilado
de Almanzor,que contra Alfonfo,
y contra fus Cañellanos
toma por Sierra-Morena
el acero cada Mayo,
y á puros curtos fe vayan
a graduar al eftablo
de Mahoma , ó al Infierno,
adonde Poncio Pilato
les dé el vexamen , y Judas
cobre por fu propiamanode ambos'ñ dos las propinas
para todos ios diablos.
Pero el Caftellano viene
á Marte repreíentando,
arrimemos el difeurfo
mientras otro empieza un rato.
Sale Fernán Rmz. en cuerpo con
•véngala,
Fem. A defpedirme de vosvengo , hermofa Eftefania,
porque fe ha llegado el cia
de dividirnos los dos:
aunque ella unión hizo Dioshaña la muerte , en la vidala deroga efta partidas
pero por mas que apartar
no‘s intente , hade quedará la vueñra el alma afida.
Adonde fin alma voy,con el cuerpo folamente,pues no ha de eflár donde fíente, .
fino donde amando eñoy;en vos vivo , y de vos foy,
nada ay en mi que fea mió,que en efte amargo defvio
folo lleva el fufrimiento,
para morir fentimiento,
para el pefar alvedrio.
O ley del a^xír , mas fuerte
que todas , mas homicida,que obliga á dexar mi vida,
y á fplicitar mbmuerte!que le tengoine divierte:
qué inhumana obligación
es ella dé la opinión,
que con tormenta , y con calma
me lleva á vivir fin alma,
y á fentit fin corazón!
Mi bien , á la guerra os vai?
contra el Alarbe enemigo,
y en mayor guerra conmigoá mi fin mi me dexais:
contra mí tola tomáislas armas , fi os defaíia
el Moco en Andalucíacon toda el Africa entera,
como es , decid , la primeravida que -quitáis la miaíAyer de una torcolilla,
que un laurél talamo dioen el jardín , fe aufentó
fu amante á la verde orilla
delTajos hizo ¡a avecilla
extremos, y efte dolor
con
Los Zslos hajin los Cielos
coafultando en nai temor,
dixe al Cielo , fin paciencia:
Si af muerte, por que huvo aufencia?
fi aufencia , por qué huvo amotl
Ella me pronofticaron
los paxarillos amantes,
que con picos de diamantea
defpues fe defagraviaron:
£ gimieron , fi lloraron
can breve aufencia , qué hara
quien con razón , y alma cña,
Fernando , y ve la que hacéis,
y rezela, fi bolvcis
della , fu muerte quiza*
yerw.Comojmi bien, vueftra muerte,
fi de la aufencia ofendida
bolverá á daros la vida
( con lazo de amor mas fuerte )
al alma que la divierte
de vivir , efta jornada,
y fois vos fu prenda amada*
sé , cfpofo , lo que dixe,
que como el alma rae aflige
de aufencia tan dilatada,
delira la fantafia,
difparata la razón,
como quien tiene fofiiion
de fiebre , ó melancolía:^
que las palabras que cmbia
ú la lengua folamcnte,
fonfuyas del accidente,
y hace en el feffo poíltado^i
que efté deíbrganizado,
y dice aqui lo que fiectCi.
íYo mifma me finjo azares,
y loca en mares tan fieros,
me eftoy añadiendo agüeros,
me eftoy fofiando pefares,
baña que en los propios mares
de mis ojos , ó me anegue,
d por lo menos ,que ciegue,
Fernando , permita Dios,
para no verme fin vos,
quando vueftra aufencia llegue.
Tocun dentro un ciaría , ycsxa,
teh. Los clarines , y las caxa^
tercera vez al* aplsufo.
, y defdichada Ejlefanieti
de los vientos, la partida
intiman : y Alfonfo , y quantoS
le acompañan Ricos-Hombres,
Leones , y Caftellanos,
de los cavallos fe apean,
cfpejos de aceros blancos,
y por los umbrales entran,
que del valor de los CaftroS
dan pregones en efeudos
tanto blafon Africano.
Suelven a tocar , y fale ^mtnex.^ ti di*
mirante , el Condeftahle , el Conde De»,
Velay el Principe Don Sancho y y el
Rey Don A¡fonfo en cuerpOfyíOr
dos con vandas,
Tern. Salir quiero á recibirlos.
Zeh. Y yo acompaño á mi amo.Sjde/. Oy moerojFortuna. Forr.Y ytí
efpero los defengaños
de mi efperanza. Fort. De vos
fiempre favores aguardo.
Jlf. Vengo , Cañro , á defpedicmq
de Eftefania. Sy?'/* Su manome dé vueftra Mageftad,
y vueftra Alteza.
^1/, Los brazos
,
Sancho , Eftefania , y yd
para efta ocafion guardamosj
porque para defpedirfe
de ti un padre , y un hermano,
no ay otra mayor caricia,
otro mas tierno agaflajo.
y para no enternecerme
mas de lo que es ordinario,
no quiero ver á mi nieto;
guárdeosle Dios muchos anos,]
que como es hi)0 dos veces,
Fernando , al fin , y retrato
tuyo , también como mió,
no es juño , que quando pattQ
a la guerra , me enternezca
con mi nieto, quiza el llanto
podrá mas que la razón;
baña que en tantos pedazo*
quede Alfonfo dividido,
que no ay alma para tanto.
Bolean hermofo de nieve, «f*
en cuyo inceudío me abralo,
De Luis Velez de Guevara.quedar del Principe al lado,en tan grande ocaficn, liento,'
Alfoaío , no acompañaros.
'd¡f. De vueftro amor , j valor
fin alma voy a la guerra,
vencido , antes que Soldado.
Fern. Encanto de mi alvedrio,
con el alma que te he dado,aunque yo quede fin vida,
iré íiguiendo tus palios.
Fftef* Solamente os encomiendoá Fernán Ruiz de Caftro,
que es todo mitien , midueño^mi vida , mi alma j y encargqal Principe mifeñorlo mifmo.
’Sancb. Su heroyco brazo
va á mirar Ellefania
por todos.
Pern. Soy vueftro efclavo.
Mf. Principe , mudar confejo
fue Éempre de varón fabio*
y mucho mas en la guerra,
y ofreciendofe ellos cafos.
Aben-Ragel , Rui de Cuencajha andado inquieto ellos años
contra Caftilla , corriendo
de fus fronteras los camposj
y puede fer ( no lo dudo )
quev'.endome embarazado
con el Miramamolin,
y Almanzor , intente ( ufano
de aver hecho ellas facciones)
paífar con pretexto el Tajo
de alguna emprefía i y ai'si,
que os quedéis es neceffario
en el govierno del Rcyno,
fiendo de Caftilla amparo,
com^u Principe , y fiendo
quien pueda falir al paffo
dei enemigo >que es ella
la mejor razón de eftado.
Sanch. Señor , lo que roas conveng^l
á vueftro lervicio , es llano
que á mi me ha de parecer
mejor ,por hijo , vaíallo,
y retrato vueítro.
^Alf. El CondeDon Vela , de quien aguardo
que osfabrá fervir, también
quiero que os afsifts , Sancho.
jJwíd. Aunque es tan grande
eftoy ,Conde , muy pagado.Cond, De ventura , Cielos , foy, afi
pues quedo en Toltdo, y tanto
bien me ofrece la fortuna.
FertAUs mi amor la dicha alabo,pues el Conde no fe aufenta,
que eñe fue de amor milagro.Fern. Pues V. Alteza fe queda
á fer de Caftilla amparo,no es meneñer encargarle
á fu hermana.'Sanch. Rui de Caftro,
yo quedo en vueftro lHgar,i
como deudo tan cercano.€md. Y yo , Caftro , acudiré
con quien Coy , y con quien tañe#os debo , á lervirla. Fern. CondéDon Vela , nunca fue ingrato
ninguno que tiene yueftras
obligaciones ¡ la manode eterno amigo me dad,
que yo os prometo pagaros.
Cend. Con ella os doy, Fernán Rni^palabra de fiempie eltaros
firviendo aufente , y prefente.
Fern. Siempre confiaré del claro
blafon vueftro ,qne me aveis
de hacer merced. O el engaño af<
de alguna ilufioo me quiete
dár veneno , o he miradola fortija que me dio
Aifonfo en dote , brillando,
en la mano de Don Vela.
Pero qué eftoy altercando
en coü tan impofsible
con el difeurfo ? qué eñrafio.
antojo fue! Dios me libre
de penfamientos tan baxos.
de Toledo: I ya 'es hora ; parientes , vamos:
á Di<;s, hija Eftefanía.
Sflef. Los Cielos , ó padre amado,vr.yan con vos , y á Toledocoa vi&oíia os buelvan. Fern, Raros
C cf-
Los Zelos bifia los Cielos
>£feíapulos de mis dudas,
EO me inquietéis , foffegaos.
Qaé locura !qué torpezal
qué civiiidadl
Amadoclpofo áDios. Fer«. Dulce efpofa,
a Dios. fí/e/. Anegada en llanto
quedó*
JORNADA TERCERA.
Salen de camino Fernán Ruix >
Lebrel.
^ern. Qué grande güito es bolver,
defpues de una larga auíencia^
á la adorada prei'encia
nn hombre áe fu muger,
y mas quando en ella tiene.
Lebrel,prendas como yol
Leb. Y añade ,quando bolvió
vencedor , y quando viene
de fu Rey favorecido,
y de la fortuna , y todo,
3 no aver de aquefte modQlos dos la pofta corridor
porque como tu venias
Ibbre tu roifmo deíeo,
y yo fobre el bamboleo
de unos rocines Harpías,^
traygo, á puras contenencias^
muerta la carne , y molidos
todos los cinco fentidos,
y del alma las potencias.
Tern- Nadie parece , Lebrel,
que en cafa nos ha íentido,
pues ni un criado ha falido,
ni un page. Le&. Agüero cruel
fuera de nueftra llegada,
£ la perfona primera
que nos recibiera , fuera
en holanda amortajada
lina dueña ,que por Dios
que te pudieras bolver,
como quien ve á Lucirerí
muy á cfpacio faíen dos
efcudcrones aora.
Fern. Ordoáo , y Mudarra foBÍ
qué notable coafufio»*
¡y de/dichada E/lefanta.
que á rezelar lo que ignora
obliga al almal
Salen Ordeño, y Mudarra.;
Mudar, Señor,
danos tu mano á befar.
Fern. Los brazos os quiero dar.
Ord. Qué defdichado valorl op,
Leb. Mientras eña fufpenfion
defencantas ,quiero ver
fi algo encuentro que beber»
un ramo en aquel rincón'
fefias haciéndome eftá,
como me ve de camino,
y en varias lenguas el vino
la bienvenida me dá.
A favores tan fin tafia
quedo en mucha obligaciooí
brindis , yo haré la razón,
y quedefe todo en cafa. Vafe.
í’eí-».Hombres,que me aveis quitadÓ
con el fiiencio el feiítido,
qué es lo que os ha fucedido,
que mudos os ha dexado?
Qué puede en mi cafa aver
paliado en mi auíencia , di,
defjc que della partí,
que yo no pueda faber?
Ha muerto Fernando? efta,'
para mas defdicha mia,
en lo mifmo Eítefania
mi adorada efpofa ? hablad,
que rae- dio el Cielo valor
contra todo el defconcierto
del deftino ; quien ha muertof,
'Mudar. Tu honfs ha muerto. IT
Fern. Mi honor?
eftais loco ? qué decís? '
como mi honor morir pueden
fi al Sol en la luz excede,
y el Sol no muere? mentís.
Ord. Señor. Mudar. Señor.
Fern. Venid acá:
qué queréis decir ,amigos,’
de mis defdichas teftigos,
en que mi honor muerto eítaJ.
Ord. Que á manos de una muger
ba muerto tu honor ,feñor,
g ella en ttt muger tu honor.
T3e Luis Velez de Guevara.
Fern. Hombres , como puede fer
eCo ,que foñando eftais,
fi es de AlfoDÍo, Eílefanía
hija iluftre , y tnuger miaí
Mudar. Porque esmuger.
Fern. Mal habíais,
por arrancaros eftof
las lenguas j y íi pudiera,
lo railrao pienfo que hicier»
de los penfaraientos oy.
Bolveden vofotros , á ver
fi os aveis equivocado,
ó acafo ío aveis foñado,
que ofendéis una muger
muy alca , y con ella un hombre^
que aunque entre el Emperador»
nadie tiene mas valor,
masfangre , ni mejor nombre.
Mirad que. íby Fernán Ruiz
de Caftro ,que el Caftellano
llama el Moro, y el Chriftiano.
'Mudar, Eres , fáñor , infeiiz,
no importa ^1 valor, d el nombre,
ni la fangre , ni el poder,
quando quiere una muger
quitar’e el hono ' a un hombre»
Librarle deita defdicha,
nadie por mucho podrá,
que íaiir buena , oo eflá
en nada mas , que en la dicha»
Ledavia perdáis
hombres , en mi licshonorí
Qrd. Fuera lo demás , leñor,^
ferte traydores. Fern. Eftais
ciertos de que no dormís?
MvA. Y como que eftamos ciertos.
Fern, Qué eftais defpiertos?
Ord. Defpiertos.
Fern, Mentís mil veces ,mentist
algún demonio ,fin duda,
os ha inducido s quitaos
delante de mi , v guardaos
de mi furor , C defnudo
efte blanco acero ,que
bueíve vencedor aora,
manchado de fangre Mora
en defenfa de la Fe,__
4e Alfonlb > Augoft®Efpan®!*
y de mi patria Caftilla,
cuya iiivercible cuchilla
ha iido elpejo del Sol.
Pero no os vais , bolved acáji
y la verdad me decid
deñe cafo s y advertid,
que en Eftefania eftá
mi vida , mi alma , mi hoQOtii
y que es hija Eftefania
de Alfonfo , y efpofa mía,
y la tengo mucho amor.
Mirad lo que habíais , mirad
que es mi honor el que ofeodel^
mirad á lo que os ponéis,
fi no decís la verdad,
contra el cafo verdadero,
ó mudad de parecer,
que quiftera no faber
lo milmo que faber quiero»
Mudar, Afl'egurando , feñor,
que nueftro intento no ha fidd, ,
en primer lugar , de darte
difgurto , fino defignio
de que OÍ c pinion reftaures»
y que al efp.endor antiguo
el blaíon de Caftro bueiva,
por cantos efclarecidos,
como criados leales,
y que en tu cafa nacimos,
y nueftros padres , y abuelos
murieron en tu ferv icios
aunque ha de palTar por tan»pefadumbre el darte avifo
de tu deshonra , pues toca
folo á tu brazo el caftigo,
porque iaiatjsfaccion
de injurias , y de delitos
de aqueña , que es ley del naundo,
que la Come el ofendido:
Digo , feñor , que defpues
que contra el Moro enemigo,
de Toledo con Alfon ofalifte ( nunca el inviél»
brazo tuyo defta cafa
faltará , ni huvieüés ido
3 hollar CB Andalucía
tantos defpojos MoriícoSj,
Sanus Afrícafias Lunas,
Los Zelos haña, los Cielos, y defdichada E/tefania.
Cántos turbantes altivos,
o ií£ es cierto que donde falta
el dueño fobra ei peligro )
O doño , y yo , ha pocos dia^
las mas noches hemos vifto
entrar con mucho iikacio
un hombre no conocido
por ¡a puerta del jardin,
y entre los quadros , y mirtosj
y arrayanes, efperarie.
fern. A efpacio,que daré gritos
de furor, Mudarra, á eípacio,
que elfo es menos para dicho,
que no para imaginado.
Al fia mi efpofa ( mal digo )
al fin mi enemiga , al fia
jni deshonra en eífe litio
le aguarda : él llega , y los brazos
le echa al cuello , y él rendido
de amor, y defatinado,
aviendo hecho lo mifmoen ios ingratos corales,
en los labios fementidos:
no mas , no mas,que me daiS
mil mnertes, agravios mios.
{)fd. Con la relación , M.udarra¿
no profigas , que al peligro
de tanto difguifo ,pones
la vida , y el alvedrio
de Fernán Ruiz mi feñor»
Eflb no , que folicito,
Crdono , ya que eñá puei&Q
e n el labio d enemigotóligo, apurar el vafo,
que fuera faltarme clbrio
pata la venganza. Ord. Al fiog
como tiene referido
Mudarra) todas las noches
en el puello que te ha dichos
Ellefania Leefpera,
© con los propios veñidos,
algún demi»nio,que toma
fu forma, y fu. talle mifmo»
y puello que muchas veces
darle la muerte pudimos,
al agreffor de tu honra,
no nos hemos atrevido,
por uo perder scfpctS
,
a una hija. Fern. Decid , amigoí^
Ord. De Aífonfo , y eípofa tuyas
y como primero dixo
Mudarra , en eños fuceflbs
folo le toca al marido
la venganza , que no queda
de otra fuerte fu honor limpiqij
Y afsi la fatisfaccion
á tu brazo remitimos
Mudarra , y yo , que de tanto^
agravios fomos teftigos.
Y aunque á colla de pefar
tan grande , no hemos queridq
encubrirte tu deshonra,
que nos pareció delito
de traycion , y mas en nneítr^
fangre í tu con el juicio,
y cordura, que es razón,
y eftos cafes han pedido
fiempre , execata , feñor,
©diligente , ó remiffo,
lo que mejor te eftuviere,
que todos en tu fervicio
morir fabrémos mil veces,
con el valor que nacimos
cumpliendo, y de Alfonfo abasó,
y Sancho , no avrán nacido
en Caílilia , ni en León
Hidalgo , Infanzón , ni Rico^
Hombre , que auellros aceros
referven deíle cañigo.
'Fern. Efíe valor agradezco,
amigos , y deudos mios,
criados no ,pues no fots
de vueílro dueño enemigosi
Ay mi ingi^t* Eftefanial
efios fueron ios fufpiros,
las lagrimas , los extremos
de mi partida? en olvidos
de mi honor fe conviitieioí
tantas finezas ? qué rifeo.
tuviera tanta dureza?
qué Gitano cocodrilo
junto al camino llorara
con alhagos tan fingidos?’
ünamuger tan heroyea
( de aquefio me maravillo )
De Luis Velez de'Guevarai
á tan locos precipicios?
mas qué me efpanto , fi todos
vieuen de un origen mifmo^Para ver anticipados
mis agravios j he corrido;
tantas pollas!para ver
los ojos de un baíilifcO}
hermoíos ,pero tyranos>
que me han muerto los fcntldosl
'^udar. Señor , los extremos templa
de tu valor » y al invido
valor de Cañro te ^oge;
y pues el lance es precifo,
trata de faiisfacerte.
í^eru. Ay Mudarra , que he querido
mucho á ella fiera , y uo puede»
dexar , dexar de fentirlol
Venid acá , no pudiera
íér ( quien abriera camino
á algún alivio ! mas quien
hallo en afrentas alivio ? )no pudiera fer que alguna
criada pero que digo?
para qué el pefar rodeo,
£ vengo á parar á él roifmo?
Aora me acuerdo , Ordeño,
y Mudarra , que al partirnos
de Toledo ( antes me huviera
un Andaluz hypogrifo^
hecho pedazos )que vi
aquel raaridage rico
del diamante , y la efmeralda¿
que Aifonfo por excefsivo
favor en dote me dio,
y yo en arras ( el fentido
cada vez pierdo de nuevo ^
di áEílefajJia( corrido
efloy de verme , y hablar
tan crueles defvarios.
)
Al fin ,yo le vi en la roano
del Conde Don Vela , indicios
baftances de que él me ofende,
^uc flic fiemprc tñi eü€tnÍgo^
y que fe le <iió fin duda
efíar esfinge , eífe vefiigio,
^ue el honoi me delpcdaza»
por no aver perfuadidQ
intoBccs efte irogoísiblq
al alma , ilufion la hizo*
Ord. Que es eíTe cobarde > aori
con lo que dices, confirmo,
porque eña calle paífea
con un efquadron lucido
de pages , y de lacayos,
y algunas veces mas fino
la deíempiedra á carreras.
'¿iíudar. Y aora fobre un morciIl<!^
dando cantonéos palTa,
que no fabrá que has venido,
Fern. El perro que me mordmpienfo , Mudarra ,
que rnúo
en el vidrio de mi honor,
que eñando en muger, es vidrio.
'filudar. Mi feñora. pem. Di , Mudatrá,
mi deshonra.
Salen EJiefania , y poriuit^’.
Bfief, Efpofo mió,Eernando, pues tan de efpaciqj
en cafa , y yo no he fabido
que aveis llegado-? mil vecc%
me dad los brazos.
'Fort. No vino fp-menos con Fernán Ruiz,
que mi muerte , pues ha fidtf.
de mis dichas el eftorvo;
primero muerto , ó cautivoi
quedara en Andalucía
del Moro. Efltf. Si el regocijo»
oy DO me mata , immortal
me prometeré á los figles:
como venís , dueño amadolí,
Fe*"»' De Aifonfo favorecido^
y del Moro vencedor:
afsi de tas defatinos
no eñuviera , monítruo ingrat®,
tantas veces ofendido.
Fort. Dame tu mano , feñor,
y feas tan bien venido,
como todos defeamos.
Fern. De ti , Fortuna , confio
qualquieragaíTajo , y creo
de tu amor , que avrás férvido
3 Eilefanía en mi aufencia,
como quien eres. Fert. Eíliiao»
efié crédito que tienes
Los Zelos hAfia los Cielos^ y dsfdichada E/tefania,
vflef. Que íloxos jquff efcjuivos nada me puede hacer falta,
mzka Fernando los brazos! vive tu jque nada eftimo
y qué fin gufto , y qué tibio, como tu vida,
qué defpegado , y qué feco Fort. Que ha echado
a todo me ha refpondidol_
el maridage , imagino.
No sé qué trae , que en ios ojos SBcnos Rui de Cailro : muer^
otra novedad he viño, de pefar ,pues me ha traído^
que me rezelo que buelve, bolviendo de la jornada,
¿ fia güilo , ó divertido. tantos pefares configo.
Como no me preguntáis, FJ^ef. Elle es Lebrel.
Fernando , por vuellro hijo. Sale Lebrel,
defpues de aufencia tan larga? Leb. O qual es
'Fern. Que eílá con falud me han dicho el Toledano villa^l
Ord^o , y Madarra. portófe conmigo .^como
Fj^ef. Cielos,
quédefpegos,qué defvios
fon ellos ? Señor , mi bien,
del canfancio , y del camino
vendréis canfido , venid
a defcanfar. Ord, No ha podido
diisimular [aponzoña
el f:mbUnte.Mudar. No me admiro
que fuera de si le tenga
el agravio que ha debido.
FJlef, Oué es lo que miráis con tanta
atención? Fern, No se qué miro
en aqu.íla mano menos,
y aoraen que es he caido
la fortija del diamante^
y la efmeralda.
Ffief Que quifo
divertirme la defdicha
aora 1 Fern, Avreisla perdido:
no importa , que fon ÍUceifos
ordinarios. El delito <*p.
con eflo eílá confirmado,
y Don Vela convencido
de cómplice de mi afrenta.
Fftef. Si verdad , Fernando , os digo¿
el dia de vueftra aufencia,
que fue fu agüero , imaginoque fe me perdió en Palacioi
y la vida , ó el juicio,
Fernando , de fentimiento
me efpanto no aver perdido.
Fern. Eífa fuera , Eftefanía,
fnajror pérdida » contigo
payfano tan conocido;
otro hombre vengo ,por DioSir
que el ojideg.tllo es liado,,
puede cantil a Sm Pedro.
E/l:f. Lebrel . feas b:'en venido^
Leb. Dame , feñora , a beiar
tus chapines de Coiinco:
qué malos ratos, qué trilles,
á fufpirazo ,y gemido,
por tí nos ha dado Caíl.ro!
al fin , á verte venimos
en taralcas por la pollaj
diga él como le he férvido,’
afsi haviera peleado,
que elfo lo dá jefu-Chriílo
á quien él quiere no ma^s:
con todo, a treinta Morillos
pude traer por efclavos
fi fe vinieran conmigo.
Fern. Lebrel , haz que no fe vayan ,
las poñas ,que éqp effos mifmoá
cavallos he de bolverme,
porque encontrar de ermino
á Aifonio primero ,que entre
en Toledo , y recibido
de Sancho el Principe fea,
que antes del Aiva ,imaginQ
que faldrá á verle cercado
de tanto biafon vencido.
í,e&, Eílas fon otras quimeras.
Dios me de para ellos brinco,;
paciencia ,v traiéras cuevas.
FJlef, Defcunfad ,dueño querido,
ea Y«ej,lra c^aellaflP£li§
Ds Luis Velez de Guevara.por lo menos j que es cariño;»
defpues- de tactos defeos,
a mis finezas debidoj
y delta tórtola aufente
calentad , efpofo mió,entre arrullos amorofos i
el defierto elado nido, ' \hallareis en el fin plumasalgún tierno paxarillo
efperando el pico al vientoi
de las vueílras al abrigo.
Aprended de las finezas
que en las aves aveis viftó;^
en ios brutos admirado,en los arboles leído.
Si os da mas guño la guerra^
también es mi lecho frío
campo de batalla efpofo,
donde con mis anfias lidio.
Fern. Es pofsible que eño puedí?
fer engaño, fer fingido,
y aquellas lagrimas faifas!
Si , que un Filofofo dixo,
que era la muger tyrana
dneñode Eueftros fentidosj^
fiera*de machos dobleces,
y animal de muchos vifos.
Leb. Que fenfuita! en efedlo,^
quedamos , ó nos partimos?,
ha de aver entre el honor,
y el amor foliloquito?
Fern Partirnos , Lebrel , es fuerza,’
haz luego lo que te he dicho,
que en viendo á Sancho , y a Blanca^
nos verá fobre el Gallillo
de San Cerbante^ el Tajo.
t.eb. Nunca tuve el apellido
de efte Santo devoción._ ,
Que haré yo ,que quanto miro,'
y quanto efcucho me ofende?
tened en efte confliélo
lallima de mi honor , Cielos,
y demi amor.
25/e/, Si el partiros
ha de fer fuerza ,pelares,
bolved á vueílro exerercio:
anlias , macadme de nuevoi
defeos j miedosjeiigros.
defvelos, y foledades,;
aífeftad ai pecho mió,que defde luego fe dael corazón por rendido.’
pern. Breve ferá , Eftefanía,
la buelta, que en Dios confio»
que eftará en Toledo Alfonfotcña femana , y conmigotu efpofo ; dame los brazos,pues fabesque ello es precifos
vamos , Lebrel. vaje.
Eftef. Muerta quedo.Fort. Yo de lo que moeres, vivo .
Leb. Pues nos vamos fin cenar,
las quatro Témporas firvo, vafe.
Pues fe ha puefto el fol que adoros
á mi ordinario retiro
me voy s entra á defaudarme,Fortona.
Fort. Tus paíTos figo:
qué de milagros , Fortuna^por el nombre haces conmigolamor , la vida te debo;noche amiga , dulce afylo
de mis dichas , á tus fombra$mis defeos facrifico,
pues con ellas, misengaños,j
con el lenguage , y vellidos
de Eftefanía, han logrado
robos de amor peregrinos.^
Perdone de Eftefanía
el honor, mas que el Sol lirapídí
que como es ciego el amor,
y fin frenó el apetito,
todo lo atropellan , todo
lo rindeií ,que no ay peligro^
ni refpeto , que no quede
de un dios tan loco vencidos
Ayudadme como fiempre,
tinieblas , al defatino
que empecé , y que no tendrá
fin , aunque tuvo principio.
Vanfe , /faUn FernánLebrel.
Fern. No pongas fobre la grama^’
Lebrél , apenas los pies,
y del filer.cioque vés
de la noche , que una rama,ai
Los Zelos hAjlA los Cielos ,y defdtcaada E/tefamai^
Pern. Preño , Lebrel , fe verán
bien claros , y bien ^atentes^
í-Aftr^mnnOS « GU€ íientO
ni una fuente del jard!a>
por el miedo que le debenj
¿ nsoverfe bo fe atrevcn^
imita el recato , al fin,
que es tal la defdicha mia^
que para defengañarme,
de la noche he de ayudarme,
mas, que de la luz del dia.
Xeh. No me dirás á qué fin
las poñas hemos dexado^
y fin efcala faltado
las paredes del jardin»
y traygo yo prevenida
efta hacheta comenzada,'
y en la pretina colgada
cña linterna encendida?
y á ti te dieron broquel
Ordo&o , ó Mudarra ,entiendo?
Pern. Del modo que lo irás viendo,
lo has de irfabiendo , Lebrel;
efla hacheta encenderás
en la linterna , en aviendo
muerto un hombre, que pretendo
aqui efperar , y eftarás
advertido , que hafta quando
te llame , no has de falir
defde el liquido zafir
de effa fuente ,que argentando
effos laureles ella,
cuyo medroío ruido
medio defpierto , y dormido
leguro alvergue nos da,
para nó fer defeubiertos,
ni featidos. Fñábienj
pero dexa que me den
tan prod’giofos conciertosjj
admiraciones ,que eftoy,
ji va á decir la verdad,
de tan rara novedad
aturdido.
perv. Lebrel , oyde tu nombre has de fervir,'
para reñaurar mi honor.^
Xeh. Reñaurar tu honor , feñoli
myfterios te llego á oir,
que no los defeifraráa
un exercito de éfpias,
plofetnes , aj GolUs.
pifar fin plumas el viento
á una muger.
Xeh. Mucho (¡entes.
Fer«. Muger es,no me he enga&adoj
que al polligo palTqs da,
la ingrata caufa ferá
de mi zelofo cuidado,
que viene á manchar mi honofj
mas tomaré en fu vil cuello
fatisfaccion.
Leb. De un cabello
me efta colgando el temor.
Sale Fortuna con la fopa de Efle<
fania,
Fort. Noche , á quyo noble engaño
mi amor tantas glorias fia,
haz que en el mar buelva el dia^í
para mi lifonja , un año.
Apenas á Eft-fania
en la cama recogi,^
quando mis anfias vcfti
de la ropa que traía,
como acoftumbro ; y al Condei
que avifado tengo yá,
pues todo leguro eltá,
á efperarle vingo , donde
todas ias noches le veo,
y ella ha íldo mas feliz,
que fin duda Fernán Ruiz
bolvió á aufentar mi defeo.
Sil-oan dentro»
Que eñá yá en la calle el ConWla leña nuevas rae ha dadoi
qué favorable el cuidado
el amor le correfpoiidel
abrirle el polligo quiero,
y las entrañas con él.^
Fíe». Apercíbete ,Lebrél,
que fi no me engaño ,efpero
el vuelo de mi horior yá.
Xhga Fortuna alpoftigo » J JAC* "
Conde por la mano,^
Lti. No ay pofta ,grulla , m lince,
á quien no pueda dár quince,
y falca. Fern, En el *1®®*
fie Luis Velez. de Guevara.
teprefentando el honor
al agravio la batalla,
que íe ha a jíerto eu la tnuralU
Gn portillo. Cond. Elle favor,
auíentandofe tu dueño,
debo , hermofa Edefanía,
mas a la fortuna mia,
y quedo en mayor empeño,Fort. Nunca las obligaciones
en que te pongo, podrás
Conde , pagarme jamás.
Cond. Siempre en mayores me pones:
dame ellos brazos. Fort. Aquiíiempre con el alma eftán.
Fern. Los dos los brazos fe dan.
Leb. Es verdad.
Fern. Eñoy fin mi,
mas con fu langre han de vef
fañada la opinión mia.
Cond. Beüifsinaa Eíiefanía,
no tiene el Cielo poder
para apartarme de ti.
Fern. Si Coy Caílro , fi Coy hombre,qué aguardo , efcuchando el nombre
de mi enemiga ? Fort. Ay de mil
que parece que he fentido
entre ellas hojas rumor. -
Cond. Antojo ferá. Fern. Y valor
de un agraviado marido.
Zaca Fernán Ruix. Itt efpada , / hace
lo mifmo el C/mdeyy pe¡ea]t¡ yye "Cortuna,
Leb. La antorcha quiero encender
en la ’inta-na ,efperando
á que me llame Fernando vafs.
Fern. En vano intentas hacer
á mi brazo reliílencia,
aunque en ti fe entrara AlcideSs
y un exencito de Cides
traygas en.mi competencia<
Cond. Muerto foy. Cae»
Fern. Muere vijlano,
que ello {lan merecido zelos
que fuben hada los Cielos.
Cond. De blafon tan foberano,
gloriofamente la vida
por tan gran caufa petdi.
Fertt. Aora , Lebrel.
Saca lu%. Lebrel,
Leb. Aquicon el antorchaeocendidame tienes. Fern. Llega, que qnierodefpojar á elle tytanode una prenda
, que fu mano,la' dio á refeate mi acero,que es ella fortija mia,que mi honot por ella viene,
que á mucho que la mautienc,en competencia deláia.
Mata elfa antorcha , Lebrel,aora
, y porque no cftá
bien aqui eíTe cuerpo , d»en eflé elianque con él.
Entr.'.fe Lebrel,
Fern. V’^amos , zelos , á bufear
al ingrato dueño miojmas fi de ciegos me guio,
como he de poderla hallar?
Todo aqueñe quarto ella
en un íilencio profundo,que la noche obliga ai mundo;adonde de mi fe avrá
efeapado Eliefania,
que las luces fue matandopor donde pafsó volando,huyendo la invallon mia?
Su cama es ella, y parece
que para engañarme trata
fingir que duerme la ingrata,
que me infama , y aborrece.
Correr la cortina quieto.
Corre uná cortina , r parece Eftefarii»
dorotida,
lailima4o , y ofendido:
ó engaño hermofo dormido!
ó veneno lifongcto!
mas á que aguardo ? á qué sfpero?
que cíloy , eilando agraviado,
con luz tan d. falumbrado,
y cciofoel defnudo acero.
Fftef. Ay de mi l quien es?
Fern. Yo foy.
Eftef Eípodb del alma mia.
Fern. Defdicháda Eliefania,
muerte por mi honor te doy.
Ffief. Siempre te be guardado fé:
D p®*:
"Los Zelos hajia los Cielos
por que tu furor me mata?
ler». Puts íabesla cauta ,ingrata,
por qué preguntas por que?
matarme te quedabas,
peruaiido ? qué mal que has hecho,
pues atravieffasun pechoadonde por alma edabasl
Fern. Quien luena aqui?
Fortuna ittrcis de la caaut^
Fort. La que fue
desluftre vil de ta fama,que pur Tagrado eifa camade mi error folo lo hallé.
Fortuna foy , y fortuna
íiniefirade tu valor,
y de la muger mejor
que ay decuxo de la Luna,
y oy por mi ocafioii padece,
que no ay fiera mas ayrada,
que una desleal criada,
íi á fus dueños aborrece.
Yo foy la que al Conde di
la fortija que ia hurté,
defpucs también , y fin fe,
con fus vcttidcs fiugi
fu períoca enamorada
dci Conde , hice , feñor,
infamando tu valor,
a tu efpofa defdichada.
Y foy ia que mi delito
caftigando , con razón,
por elle abierto balcón
al Tajo rae precipito. vafei
Fer»- Ay calo mas defdichadol
ay mas engañados zclosl
a un Angel he muerto , Cielos,;
un cielo en fangre he bañado;^
dos luceros he cclipfado,
dos . oles he obfcurccido,
dos CaÜiilas he ofendido,
dos amiftades deshecho,
eché dos almas de un pechOj
y dos paxaros de un nido.
Arroja ta tfpada.^
Fjhf, No en vano de tanto aguetd^
femando , fuy amenazada;
para matarme , laefpada
dio £adtc. Fer». Ay lu*
, y defdicbada Efiefanla,que al fin fuiíle , Eüefaníaj
por heimoia defdichada.
Fftef. Dame los brazos , queme defampara la vida,
y por la íangrieiita herida
llamando la muerte ella.
A Hernando , que gritos d»dcfde ios pechos del ama,
como que mi muerte aclama,
te encomiendo , que en los dos
dexo el alma : efpofo , á Dios,
que ia voz de Dios me llama.
per». Aguarda, efpera , mi bien,
que poco podré tardar,
que el dolor me ha de matar,
y te feguiré también:
los invifsibles deten
palios ,que fin mi , y conaúgci
con el efpirica figoj
y fi BO merezco tanto,
por el mar que hará mi Ilaat®
pafl'até á verme contigo.
Quédate á Dios , pfenda mia¿
liíoaja del Sol geutil,
roía en el mejor Abril
del duro arado arrancada,
primavera malograda,
aurora que á nacer vas,
donde al Sol pifando e^as,
y tienen los cielos dos
cpütigo : quédate á Dios,
para noverte jamás,
que la palabra M doy^
que ha de ver el mundo ca Wlo que en tu vida perdí,
lo que con t« muerte foys
aborreciendo deíde oy,
no folo la compamadelQshombses,masdeldia
la luz , el ver , y el hablar,
que todo me ha de faltar,
faltándome Eftefania. *
Toca» caxasdejlempladsti
Pero qué caxas fon ellas
deftcmpladas , yclarines,
que del alma en los confines
folicitan las refpusftas?
ofiéntjcioasí
He Luís VeJez de Gttevár».rcráil del bien qee perdí,que execata el Sol por mi;mas como amanece el
£ entre fasgriento arr'éboi
dos foles le anochecí?Alfonfo , y Sancho ferán,que por Toledo han entrad^y ks avrán avifadomis efcudeios
, que daade tan trágico deímaabada las ñeras bramidos,
y las piedras alaridos,que porque mal tan terrible
mas íé ñenta , á lo infenfible
fe han pallado mis fentidos.
Tocan , jf faií el Ahmrante , el Condef’
table , el Rejf conkafion ,/ VeaSanche.
Rejr. Entrad ton Sancho, y conmígp^porque el mundo mi mal crea^
y de tan gran cafo fea
un Exercito teñigo:
quaudo del Moro enemigoibuelvo al Tajo vencedor,me aguarda trance mayor.
Zancb. Aquí eílá Fernán Raiz^^
y del fuceffo infeliz
le tiene loco el dolor.gcrn. Aifcití® Oíiavo enCañilla^
y en Alemania; y Augufia
diadema Imperial primero,como á Trajano , y á NutnaíFernán Ruiz de Caftro foy,
que no era novedad macha,viendcme fn alma acra,
poner en mi nombre duda^
y pues eo; el potro eftoy
de mis pelares , efcucha,
que te quiero confeíTar
el delito que me aculan.
Para ver á Eliefanía,
dueño mió , y hija tuya
{ que fue de mis pénfamiecteq
primer alma fu hermofura)
«e pedi , Alfonfo , licencia,
bolviendo á Cafiilia en fumavencedor de bs Efqcadrasi
Africanas, y Andaluzas,
O nunca , pluguiera al CicIo¿yo lo imaginara 1 ó nuncame la dieras
, para tantas
borrafcas de defventuraslpues quando á mi cafa lleg^llena el alma de andas foyasjj
y á defeanfar en fus brazostantas aufentes injuriasá
dos criados de mi cafa,
que fola mi muerte bafeas^que me ofende Eilefania
me avifan , fin tener culpamas que el Sol i y que de nochd^entra un hombre por la ocnltaf
puerca del jardín á verfe
con ella. Aqui fe turbantodos mis cinco fentidos,
fi es que en mí han dexado algun^feñales de hombre vivientetanto veneno , y cicuta.
Solicito ver al £mi agravio en la noche obfearajmadre de tantos engaños,demás dé lo que el dibuxa.
Con la ropa al jardín fale
de Eüefania , Fortana,para mi un mala , comotodo el fuceflb la acufa.
Abre el poñigo , entra un hombreyo le aguardo entre unas murtaS|^
y lauieks, que cyprelésfunedos fe me ¿guras.Apenas le echa los brazos
al cuello , quando con furia
falgo , y cuerpo á cuerpo matifal Conde Den Vela , cuyaperfona aleve fue caufade tragedia tan injuíia.
Vb criado que previne,con una antorcha me alumbra^
y una forcija le quito,
que de la mano~perjjarade Fortuna grangeópara acreditar fu ipduftria,
con que fu amor fomentabaj^
y con que mi honor ufurpa.Huyó Fortuna mi acero,
llego á lá cayna que ocupa
hos Zelos hafl» los Cielos , y defdicbada Efiefaniaidcfcuidada Eliviáuia,
Penelope fin legunda.
Dormida pienío que en ella
el delito dirsimulaj
no me ccníiente el agravio
mas piares , parte la punta
el nevado hermoío pechoj
que fu inocencia deícuida.
£o elle trance efcondidi
quiere el Cielo que defeubra
la fementida agredrora*
que confeHando fu culpa»
defdc 'tu balcón fe defpeña
al Tajo i fentencia juña»
que á una engañofa íireaa
le de el agua fepulcura.
Quedé ñn vida > y fin alma;
y porque te rellicuya,
Alfonío , lo que me dille
en dote , como el que enviuda
fin heredero , fi bien
tu nieto qoeda en la cuna»
imitando al paxariilo
huérfano de madre »
y
plumas:
ella es tu fortija , Alfonfo,
que en mi poder aíTegurass
y ella es la efpada , que en fangtt
de una inocente criatura»
para cometa de Alarbes»
quiere el Cielo que fe cfculpaa
En tu mano , Alfonlo invino»
feveramente la empuña»
y el calligo que merezcoen mi cabeza executa.
'A-y. Fernán R^iz de Callro »yo
no fey verdugo » fi bufeas
í» peca que han merecido
tan defalumbradas culpas.Tribunales en Caíhila»
y en León t^pjo,que juzgan
por mi , con quien los vañallos'
fe caingan , y alTcguran.
Ante el los pleytos te porgo»
y mí querella te acula,
no como Rey , como padre»defde oy tu Jefeargo ajulla.
Y con ello al funeral
de Eííefania fe acuda,como á Infrnta de Caílilla?
y pues los Ciclos fe enerande fentimiento , ios hombreshacerlo mifmo prefuman.Dcilemplad todas las caxas,
y trompetas , marchen juntas
las vanderas vencedorasarradraudo , que afsi triunfa
un Emperador , y un padre,
que llora tan gran fortuna.
•Fím. Pues yo á mi propio me prendo»
y la torre mas obfeura
defde aquí elixo por cárcel*
entretanto que promulganla fentencia de mi muerte»
fin apelación ninguna,
que morir » á un defdichado
mas esdeícanfo » que injuria»
Sancb, Que 1 lilimofa ttagedial
Conitjl, Qué trágica defveotura!
,í/m.Qué horrorl Hf. Oy ha de anegarme
de mis lagrimas la lluvia.
Sancb. A efta parte dando fin.
que los rayos del Sol turban*
FIN.Hallatafc efta Comedia , y otras de diferentes Tí-
tulos^ en Madrid en la Imprenta de AntonioSanz,
en la Plazuela de la Calle de la Paz*
Ano de 1745^*