Pautes per elaborar un treball acadèmicBiblioteca ETSAV

Sant Cugat del Vallès, març 2011

Sumari

Organització de la

documentació

Estructura del documentacadèmic

Disseny gràfic

Recomanacionsper a l’entrega

Organització de la documentació

«Uno se lleva a casa cientos de páginas fotocopiadas y la actividad manual que ha ejercitado sobre el libro fotocopiado le da la impresión de poseerlo. La posesión de la fotocopia exime de la lectura. Esto les sucede a muchos.»

(Eco, Umberto. Cómo se hace una tesis. 2000, pàg. 138)

Organització de la documentació

Referències

Documents

Síntesis

accés

assimilació

Organització de la documentació

• Cal ser molt rigorós amb la informació que s’elabora.

• Hem de poder diferenciar:

Idees que ha suggerit la lectura

Fragments “copy/paste”

Paràfrasis

Organització de la documentació

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

Brevetat.

Llenguatge propi (sense copiar).

Fidelitat al document i al punt de vista de l’autor.

En un article d’investigació, cal tenir en compte les hipòtesis de partida, la metodologia, els resultats i les conclusions.

Cal ser objectiu, excepte en els resums crítics.

Citar el document original.

No ha d’ocupar més del 3% del document original.

Reg

les

d’o

rAnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

• Serveixen per:– Recordar una idea.

– Avaluar el pensament de l’autor.

– Estar més atent a la lectura.

Tema

AutorDavant de cada nota, cal indicar en quina pàgina

es podrà trobar la informació completa.

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Una entrada per autor i tema

Organització de la documentació

Eines > Quaderns electrònics

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

Eines > Quaderns electrònics

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

Eines > Quaderns electrònics

Títol de la pàgina web

Cita textual

Quadern

Etiquetes

Comentaris

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Enllaç

Organització de la documentació

Permeten sintetitzar i comparar les idees i punts de vista de diverses fonts sobre un mateix tema, productes, prestacions, etc.

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

• Són útils per analitzar la relació entre les dades.

Ex.: Estudis de 1r i 2n cicle per localitatsElaboració pròpia a partir de: Estudis de 1r i 2n cicle, 1r cicle i dobles titulacions. Curs 2006-2007. http://www.upc.edu [Consulta: 2 de maig de 2005]

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

Eines > Tractaments de textos

• Programa ofimàtic web.

• Tractament de textos.

• Full de càlcul.

• Presentacions.

• Permet al propietari del

document “convidar”

altres usuaris a

participar.

• Ideal per als treballs en

grups.

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

Esquemes de clau

• Representació breu del contingut.

• La informació és la mateixa que en un resum.

• La diferència és que es presenten les paraules enllaçades per fletxes i claus. D’aquesta manera es relacionen les idees.

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Amb l’esquema es pottenir una idea de tot el contingut del document.

Font: Técnicas de estudio. http://www.virtual-formac.com/blog/curso-de-tecnicas-de-estudio/los-esquemas/

Organització de la documentació

Font: Wikimedia Commons. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Map-es-i-600.png

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Esquemes conceptuals

Representen les relacions entre els conceptes de forma jeràrquica.

Organització de la documentació

Esquemes conceptuals

Representen els processos evolutius

Font: Behance Network. http://www.behance.net/Gallery/Mind-Map-Series/199369

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Organització de la documentació

Eines

Programes ofimàticsque incorporen

algunes eines que faciliten l’elaboració

dels esquemes

Programes específics

AnotacionsResums Gràfics EsquemesQuadres sinòptics

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

– Títol de la tesi.

– Nom de l’autor.

Estructura del document acadèmic

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Estructura del document acadèmic

Títol : subtítol

Doctorand

Nom i lloc de la institució on presenten la tesi

Departament

Director de la tesi, del president i dels membres del tribunal

Grau al qual s’aspira i especialitat

Data de la presentació i la defensa

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Indicació concisa del contingut .

Fàcilment identificable quan se cita

a les bibliografies.

No ha d’incloure abreviatures, acrònims, codis, símbols i fòrmules que no siguin d’ús comú.

Estructura del document acadèmic

Títol

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Identificar el contingut bàsic de forma precisa. En la llengua de l’article

Opcional en anglès (abstract).

Paraules clau o descriptors.

No han d’incloure abreviatures ni referències bibliogràfiques.

Estructura del document acadèmic

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Breu = no ha de resumir ni de desenvolupar els continguts del cos principal del treball.

– Motivacions per realitzar l’estudi

– Consideracions sobre els objectius generals

– Observacions personals

Estructura del document acadèmic

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Títols i les pàgines on es troba: Principals subdivisions de la tesi.

Els annexos.

Si la tesi té diversos volums: Cada volum ha de portar el seu sumari.

També cal un sumari general complet a cada volum.

Estructura del document acadèmic

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Llistes separades per a les figures, les il·lustracions, els plànols, les taules, etc.

S’ha d’indicar el número, la llegenda de la figura i el número de pàgina on es troba.

Estructura del document acadèmic

Llistat d’il · lustracions i taules

Portada Resum Prefaci Sumari LlistatsCoberta

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Les abreviatures també s’han de desenvolupar i definir el primer cop que surten al text.

Estructura del document acadèmic

Llistat d’abreviatures i s ímbols

Portada Resum Prefaci SumariCoberta Llistats

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Ha de dividir-se en parts, capítols i apartats numerats.

Cada part ha de començar en una pàgina nova.

Limitar al màxim les notes.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

• Objectius del treball

• Estat de la qüestió en el context internacional = Marc teòric o marc conceptual.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Introducció Material i mètode Anàlisi de dades ConclusionsIntroducció

• Com s’ha dut a terme el treball.

• Ha de permetre la reproducció de la investigació.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Introducció Material i mètode Anàlisi de dades Conclusions

• Analitzar tota la informació obtinguda:– Numèrica o verbal,

– Procedent d’un treball bibliogràfic o d’un de camp.

• Evitar la superposició de xifres, quadres i text.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Introducció Material i mètode Anàlisi de dades Conclusions

• Troballes que s’han fet.

• Avantatges i possibles aplicacions.

• No oblidar les limitacions.

• Enquadrar els propis resultats respecte altresinvestigacions internacionals.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Introducció Material i mètode Anàlisi de dades Conclusions

Estructura del document acadèmic

Citar tots els

elements no propis

Imatges, gràfics, estadístiques, etc.

Tesis d’altres investigadors que recolzen les nostres afirmacions

Tesis d’altres investigadors que no donem per bones.

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Estructura del document acadèmic

Miguel de Cervantes és l’autor de Don Quijote de la

Mancha.

El Lazarillo de Tormes va ser escrit per Diego Hurtado de

Mendoza.

NOÉs un coneixement comú i

universal

SIÉs un descobriment recent

i s’ha de contrastar

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Què citar?

Estructura del document acadèmic

Berasategui, Blanca (2010). “El Lazarillo no es

anónimo : la paleógrafa Mercedes Agulló

documenta que su autor es Diego Hurtado de

Mendoza”. El Cutural.es [en línia], 5 març

2010. [Consulta: 9 maig 2010]. Disponible a: http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/26742/El_Lazarillo_no

_es_anonimo

NOBlanca

Berasategui

difon la

recerca.

SIMercedes

Agulló ho ha

investigat.

Agulló y Cobo, Mercedes (2010). A vueltas con

el autor del Lazarillo : con el testamento y el

inventario de bienes de don Diego Hurtado de

Mendoza. Madrid : Calambur.

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Què citar?

Estructura del document acadèmic

• Les cites han de ser fidels:

– No podem eliminar una part del text sense avisar. Cal indicar-ho sempre amb tres punts suspensius (...).

– Els errors s’han de mantenir i senyalar-los amb [sic].

El segle XIX, John Ruskin, crític d'art anglès, va publicar Set Llums de l'Arquitectura(1849), limitant, en la seva opinió, el que constitueix l'arquitectura. Per a ell l'estètica és de summa [sic] importància i l'arquitectura és l' "art en què es disposen i adornen els edificis plantejats per l'home… i la seva visió contribueix a la salut mental, el poder, i el plaer dels mateixos".

Font: Viquipèdia [en línia]. Arquitectura. 22 abril 2010. [Consulta: 9 maig 2010] Disponible a: http://ca.wikipedia.org/wiki/Arquitectura

PARÀFRASI

CITACIÓ

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

«Uno se lleva a casa cientos de páginas fotocopiadas y la actividad manual que ha ejercitado sobre el librofotocopiado le da la impresión de poseerlo. La posesiónde la fotocopia exime de la lectura. »

Estructura del document acadèmic

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

• La referència bibliogràfica dins del text es pot fer de diverses maneres.

– “citació” (Eco, 2000, pàg. 138)

– “citació”

(Eco, Umberto. Cómo se hace una tesis. Barcelona: Gedisa, 2000: pàg. 138).

– “citació”1 (nota al peu o llistat de referències)

– Tal i com diu Eco (2000), “citació”.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Documentscitats en el

text

Documentsno citats

Referències Bibliografia

La Bibliografia

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Portada

Contraportada

Altres parts

Identificar el

document

Objectius

Facilitar la localització

D’on extreure la informació?

Per a citar correctament els documents:

http://bibliotecnica.upc.edu/tree-node/1679891

• Com citar documents electrònics.

• Com citar documents impresos, audiovisuals i comunicacionsorals.

• Com citar documents impresos, audiovisuals i electrònics(citacions més habituals).

• Com presentar una bibliografia i citar un text.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

La Bibliografia

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Seccions Citacions Referències BibliografiaGeneralitats

Permeten gestionar les referències bibliogràfiques o cites

Eines > Gestors de referències

Qualsevol altra informació que no es essencial per la comprensió del text principal: Explicacions més completes dels mètodes i tècniques

resumits en el text.

Lectures aconsellades.

La paginació dels annexos ha de ser correlativa i continuarà la del text principal.

Cada annex ha d’identificar-se per ordre alfabètic amb una lletra majúscula precedit de la paraula “Annex”.

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Enumeració d’elements que apareixen al treball amb el número de la pàgina on apareix.

Tipus d’índexs:

– Índex onomàstic (o de noms) personals o dellocs.

– Índex de matèries (o de continguts).

Estructura del document acadèmic

Preliminars

Cos del treball

Annexos

Índexs

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Utilitzar fulls blancs del format A4 vertical.

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Deixar quatre margesd’uns 3 cm.

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Deixar, entre les ratlles del text principal, un

interlineat d’un espai i mig.

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

No s’ha de deixar mai sola una línia d’un

paràgraf ni al final ni al començament d’una

pàgina.

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Paginar o numerar les pàgines correlativament.

Disseny gràfic

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

La major part del text del treball s’ha d’escriure en

rodona.

Mai no s’utilitza el subratllat

(ni en els títols)

Disseny gràfic

Col·locació centrada i entre paràgrafs.

Numeració

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Disseny gràfic

• Definir els estils gràfics per a cada estructura.– Es pot modificar d’un sol cop sense necessitar

d’anar d’estructura en estructura per a canviar-la.

– Generar automàticament el sumari.

– Generar automàticament els índexs.

• Control de revisions.

Compaginació

Tipografia

Figures

Eines

Lliurament de la tesi

Tesi doctoral

2 còpies en paper

1 CD o DVD

Oficina del Doctorat

Departament

ArxiuGeneral UPC

BRGF

Procés

Format paper

Formatelectrònic

TDX

Lliurament de la tesi

• Enquadernació:

– Espiral

– Tapes dures

• Si hi ha més d’un volum cal que cadascun tingui les dades essencials d’identificació.

Procés

Format paper

Formatelectrònic

TDX

Lliurament de la tesi

• Preferiblement PDF.

• El fitxer lliurat no ha de tenir cap protecció tecnològica.

• Identificar a la part superior de les pàgines el títol de la tesi i el nom de l'autor.

• Els fitxers han de tenir 10 Mb com a màxim.

Procés

Format paper

Formatelectrònic

TDX

Lliurament de la tesi

dipòsit cooperatiu que recull el text complet de les tesis doctorals llegides a les universitats catalanes

Ofereix als autors una eina que incrementa l'accés i la

visibilitat del seu treball

Només hi ha versions originals dipositades a l'Oficina de Doctorat en el moment abans de la lectura.

Procés

Format paper

Formatelectrònic

TDX Reial Decret 99/2011. Les tesis han d’estar en accés obert.

Més informació:

lluisa.amat@upc.edu

http://bibliotecnica.upc.edu/arquitectura-valles/