1

1

Créditos

Karen Clachar | DirectoraCindy Centeno M | Comunicación y MercadeoGisella S Wong | Coordinación de artistasLuciana Quirós Díaz | Diseño GráficoAle Rambar | Diseño GráficoMasterlitho S.A | ImpresiónCortesía de los artistas y Rodrigo Rubí | Fotografía de obrasGrupo Producción Creativa | Producción Audiovisual

AGrAdECiMiENtos

ArtistasVoluntariosClaudia MurilloDaniel ArciniegasEsteban HidalgoFernando Andrés ObandoIsaac MartínezMichelle RobertGuillermo CalvoAlberto CorderoPedro LeivaPortafolio InmobiliarioPersonal Hogar SiembraPersonal de Avenida EscazúComité asesor edición 2016Retablos y Marcos Reyma Corporación Fotográfica e Imagen JBP

Agradecimiento especial aMiembros de la Junta Directiva Hogar SiembraRoberto A. Rojas. Presidente Hogar Siembra

2

“siEMPrE PArECE iMPosiBLE HAstA QUE sE HACE” - Kathryn & Ross Petras

33 años han pasado desde la fundación de Hogar Siembra.Cientos de niñas han concluido procesos exitosos con un programa modelo.Un nuevo módulo habitacional fue construido.Se habilitó una residencia juvenil para las jóvenes que están por egresar.Un Centro de Producción de Alimentos permanece en acción.Un aula de cómputo está funcionando.Iniciamos la construcción de un Centro de Formación Integral.

Hace algunos años, todo esto hubiera parecido casi imposible de realizar; pero ahora, que es una obra en constante crecimiento, pareciera que siempre podemos soñar con más.

“Todo parece imposible, hasta que se hace”… en esta etapa en la que se encuentra Hogar Siembra parece una frase muy acertada, porque ciertamente existen muchas buenas ideas, pero llevarlas a cabo requiere de entusiasmo, trabajo duro, determinación y sobre todo convicción del bien que se hace a través de iniciativas como VALOARTE.

Gracias a todos los que están convencidos de este proyecto y apoyan la obra social de Hogar Siembra. Gracias a todos los que históricamente le han dado sostenibilidad a nuestra Asociación y gracias a los que nos han dado un voto de confianza para poder crecer a partir de donaciones voluntarias, gestiones particulares, soluciones institucionales y patrocinios. Gracias artistas, por ser la cara de esta plataforma y permitirnos construir una sociedad más justa y digna a partir del arte.

En esta XII edición de VALOARTE felicitamos a los artistas seleccionados, todos poseedores de una gran trayectoria y que han mantenido una carrera activa y prominente.

Felicidades a la Junta Directiva por su visión, compromiso y empeño en crecer. Esperamos que el sueño de replicar el Modelo de Atención de Hogar Siembra en otros lugares del país sea realidad muy pronto y podamos seguir haciendo lo que parece imposible.

Karen ClacharDirectora ValoarteDirectora de Recaudación de Fondos Asociación Siembra

San José. 2016

3

El comité asesor de VALOARTE ha seleccionado para esta XII edición, 100 artistas de reconocida trayectoria, de 20 países, que por la calidad de su trabajo así como su impacto en el medio de las artes visuales, han generado propuestas innovadoras.

De igual forma se invitó a los artistas ganadores de ediciones anteriores, con sus actuales trabajos.

Artistas invitados

4

José Pablo solís | Costa Rica | Retorno | 2016 | Acrílico sobre lienzo | 180 x 180 cm

5

Alessandra sequeira | Costa Rica | Mycelia Bioespiritual II | 2016 | Tinta china sobre papel stratford | 60,76 x 91,44 cm

Héctor Burke | Costa Rica | Silencio de los danzantes | 1997 | Xilografía 1/3 | 59 x 80 cm

6

Álvaro Gómez | Costa Rica | Es a través de los obstáculos que la floración ocurre | 2016 |Pintura acrílica y ensamble sobre lienzo | 150 x 160 x 8 cm

7

oscar Figueroa | Costa Rica | Fémur | 2015 | Escultura, tallada por Christian Salablanca | 45 x 7 x 5 cm

Carlos Medina | Venezuela | Estudio para superficie 24 | 2015 | MDF y pintura blanca | 60 x 60 cm

8

Martha rodríguez | Venezuela-Francia | Líneas paralelas | 2015 | Dibujo | 110 x 98 cm

9

Priscilla romero | Costa Rica | Transfigurar | 2013 | Litografía en piedra impresa sobre papel. Ed 1/5 | 44 x 60 cm

Miguel Hernández | Costa Rica | Los bosques ven y oyen | 2016 | Humo y tinta sobre tela | 110 x 150 cm

10

Ángel Poyón | Guatemala | De la serie, Chi q’acho, Chi q’axe’el “a nuestra casa, a nuestra raíz” | 2014 |Impresión, papel algodón 1/3 | 120 x 100 cm

11

rolando Faba | Costa Rica | Levedad de la carne | 2016 | Acrílico sobre tela | 20 x 19 cm

Li Briceño | Costa Rica | Huella textil X | 2016 | Grabado intervenido | 48 x 53 cm

12

rosella Matamoros | Costa Rica | Explosión | 2015 | Técnica mixta sobre tela | 175 x 200 cm

13

José Pablo Ureña | Costa Rica | Lógica de la percepción panorámica | 2015 | Acuarela sobre papel | 85 x 150 cm

renata Espinoza | Chile | Londres fragmentado | 2015 | Papel y pegamento en vitrina. Ed 1/5 | 100 x 120 cm

14

Carlos Cruz-diez | Venezuela | Color Aditivo Serie Papagayo 3 | 2012 | Impresión sobre papel | 70 x 100 cm

15

Luis Cornejo | El Salvador | Blue Ribbon | 2016 | Acrílico y óleo sobre algodón | 147 x 115 cm

María sarandón | Argentina | Abrazo | 2014 | Acrílico sobre tela | 95 x 95 cm

16

María raquel Cochez | Panamá | María Raquel y Maya con Pizza No. 2 | 2014 | Acrílico sobre lienzo | 114,3 x 152,4 cm

17

Marco Battaglini | Italia | No sugar | 2016 | Impresión digital, aerógrafo y acrílico | 230 x 140 cm

18

Adrián Arguedas | Costa Rica | Sin título | 2009 | Óleo sobre tela | 74 x 112 cm

Michael Picado | Costa Rica | Vincent Van Gogh | 2016 | Acrílico sobre tela | 30 x 40 cm

19

Ale rambar | Costa Rica | Marilyn Island | 2016 | Ensamblaje de papel y láminas de acrílico | 55 x 55 cm

Alexander Cháves | Costa Rica | Mujer en el espejo | 2014 | Arte-Objeto | 30 x 50 x 5 cm

20

Lluís Barba | España | La Gioconda. Leonardo. de la serie Self Portrait. | 2015 | Impresión fotográfica Diasec |118 x 100 cm

21

Jéssica Kairé | Guatemala-E.E.U.U. | Confort Grenade Orange | 2012 | Escultura en tela, relleno sintético e hilo |7,62 x 7,62 x 15,24 cm

ilse ortiz de Manzanares | Nicaragua | Nebulosa cuadrada naranja | 2016 | Hierro dulce y laca automotriz |90 x 80 x 61 cm

22

Joaquín r. del Paso | Costa Rica | Clowns | 2016 | Impresión inkjet sobre papel | 76 x 56 cm c/u

23

Montserrat Mesalles | Costa Rica | El último Pinocho | 2015 | Ensamblaje | 550 x 1175 x 290 cm

24

Alejandro ramírez | Costa Rica | Retratos de rescate | 2016 | Acrílico sobre canvas | 45 x 30 cm c/u

Leda Astorga | Costa Rica | Namasté | 2016 | Concreto policromado con óleo. Ed 10 | 13 x 13,5 x 14 cm

25

Carlos Capelán | Uruguay-Suiza | Even Justice | 2015 | Acrílico sobre tela | 145 x 202 cm

26

Carolina sardi | Argentina - E.E.U.U. | Orange & Purple Association | 2014 | Acero soldado y pintado | 84 x 92 x 5 cm

Gioconda rojas | Costa Rica | ¿Quién dijo que todo está perdido? | 2016 | Técnica mixta sobre tela | 150 x 260 cm

27

Juan Carlos Camacho | Costa Rica | One Way | 2011 | Acuarela | 50 x 65 cm

Walter rojas | Costa Rica | Nuestra conversación, de la serie Sillas & Pasiones | 2016 |Fotografías invertenidas con tintas, lápices, acuarelas y barnices | 50,8 x 76,2 cm

28

Fabio Herrera | Costa Rica | Urbano I | 2016 | Acrílico sobre tela | 137 x 290 cm

Jairo Alfonso | Cuba-E.E.U.U. | Tele-Funken II | 2012 | Acuarela y grafito sobre papel | 100 x 140 cm

29

Laura Quesada | Argentina | Número A | 2013 | Acrílico sobre tela | 160 x 130 cm

José sancho B. | Costa Rica | Cuadro ondulado | 2015 | Mármol sobre piedra | Altura total 53 cm

30

Luciano Goizueta | Costa Rica | Ausencia XIII (Díptico) | 2016 | Acrílico sobre tela | 140 x 220 cm

31

Lydia dona | E.E.U.U. | Arenas of Motion | 2010 | Óleo y acrílico en tela | 92 x 92 cm

32

Pilar Moreno | Panamá | Dim Sum | 2015 | Diorama, recortes de collage | 53 x 22,5 x 40 cm

diana Fernández | Guatemala | Dimensiones paralelas | 2015 |Escultura en alabastro traslúcido italiano | 26 x 40 x 30 cm

33

Fabián Monge | Costa Rica | Pocket | 2016 | Acrílico sobre pared de madera recuperada | 110 x 70 cm

Juan Carlos ruiz | Costa Rica | Abstracciones | 2015 | Acrílico sobre papel periódico | 24,5 x 17 cm

Verónica riedel | Chile-Guatemala | Juego íntimo VII | 2016 | Dibujo fotográfico | 64,7 x 71,9 cm

34

Alejandro Villalobos | Costa Rica | Señor H No2 | 2016 | Acrílico sobre tela | 140 x 105 cm

35

W (Paz Ulloa & Vinicio Jiménez) | Costa Rica | Antártida | 2015 | Mixta sobre lienzo | 104 x 144 cm

Ana seggiaro | Argentina | Aviones | 2013 | Vinil bordado | 130 x 90 cm

36

Mauricio Esquivel | El Salvador | Sin título de la serie Displacement Line | 2015 | Intervención de 500 a 1200 monedas cortadas a mano | Dimensiones variables

Gerardo Echevarría | Argentina | Temporada | 2008 | Acrílico y óleo sobre tela | 300 x 200 cm

37

Paulina ortiz | Costa Rica | Proyecto GP (Detalle) | 2016 | Texturas en papel hecho a mano | 40 x 160 x 30 cm

Patricia Villalobos | Nicaragua-E.E.U.U. | Marea 06_2 (díptico) | 2016 | Impresión en metal | 92 x 249 cm

38

Guillermo Conte | Argentina-Costa Rica | Kamikaze | 2015 | Óleo y pigmento sobre tela | 140 x 83 cm

39

Herbert Bolaños | Costa Rica | Mirando el cielo | 2016 | Washi, pulpa de Kozo teñida con cochinilla | 56 x 56 cm

Jonathan Chaves | Costa Rica | Estructura IV | 2015 | Dibujo con cabello sobre papel de rosaspina | 70 x 100 cm

40

Benjamín Aitala | Argentina | Sin título | 2012 | Acrílico sobre tela | 149 x 162 cm

41

Moisés Barrios | Guatemala | Canoa | 2016 | Acrílico sobre papel | 51 x 76 cm

Frances Gallardo | Puerto Rico | Desbordado | 2014 | Litografía sobre papel somerset-white (3 colores) PA. Ed. 10 |38,1 x 50,8 cm

42

sair García | Colombia | De la serie Magdalena | 2016 | Óleo sobre acero inoxidable | 50 x 50 cm

shih-Chang Yang | Costa Rica | Unthinking Obedience | 2014 | Acrílico sobre bastidor | 192 x 181 cm

43

Benvenuto Chavajay | Guatemala | Tikal | 2014 | Barro y lupas plásticas | Dimensiones variables

Adán Vallecillos | Honduras | Civilización XXV | 2016 | Parches sobre lona | 108 x 157 cm

44

roxana Castro | El Salvador | Mantel | 2014 | Lámina galvanizada cortada y moldeada a mano, cosida con alambre perforada con soldadura estampada al aguafuerte | 60 x 60 x 60 cm

José díaz | Costa Rica | Tender una trampa | 2016 | Fotografía digital | 70 x 100 cm

45

Luis Astuy | España | Sin título #1 | 2011 | Aguafuerte, aguatinta | 37 x 38 cm

Alejandra Paz | El Salvador | El vínculo, de la serie Interrelaciones | 2015 | Objeto - papel y cabello | 18 x 17 x 11 cm

rafael omar Pérez | Cuba-Costa RIca | Introspección | 2012 | Fotografía digital | 120 x 165 cm

46

Cecilia Paredes | Perú-E.E.U.U. | En tus alas | 2014 | Fotografía | 120 x 120 cm

47

Karla solano | Costa Rica | Teseo | 2016 | Performance

Max Leiva | Guatemala | 5 Hermanos | 2014 | Escultura en bronce y hierro | 227 x 40 x 17 cm

48

raquel Paiewonsky | República Dominicana | De la serie Dunas: Climbing Drifting Shielding | 2016 | Impresión fotográfica sobre retablo | 70 x 107 cm

49

diego Linares | Argentina-Costa Rica | Ténebre | 2016 | Óleo sobre tela | 150 x 190 cm

50

Philipp Anaskin | Rusia-Costa Rica | El reflejo | 2016 | Óleo sobre tela (díptico) | 278 x 166 cm

idan Zareski | Israel | Baby Foot | 2011 | Escultura en resina. Ed 4/8 | 60 x 48 x 40 cm

51

Javier Calvo | Costa Rica | Nublados del día II (Tríptico) | 2014 | Acuarela | 28 x 38 cm c/u

52

Fabrizio Arrieta | Costa Rica | Sin título | 2015 | Acrílico sobre tela | 170 x 177 cm

53

José Ángel Vincench | Cuba | Exilio | 2016 | Acrílico y lámina de oro sobre lienzo | 200 x 100 cm

54

Mozart Guerra | Brasil | Tamandua | 2015 | Escultura en cuerdas | 80 x 20 x 40 cm

Pablo Griss | Venezuela | Center Interference #2 | 2016 | Acrílico y pan de oro de 5 quilates | 82 x 96 cm

Gabriela Novoa | El Salvador | Des-Habitar de la serie Fronteras | 2015 | Grafito sobre papel y tinta sobre acetato |52 x 45,5 cm

55

Carmen Elena trigueros | El Salvador | Pin Up 7 | 2011 | Técnica | 150 x 120 cm

Walterio iraheta | El Salvador | Adán y Eva (Después de Durero) | 2016 | Óleo sobre lienzo | 240 x 240 cm

56

Andriy Halashyn | Ucrania-Costa Rica | Toys Revolution | 2016 | Óleo sobre lienzo | 160 x 300 cm

57

irina rosenfeldt | Argentina | Sin título | 2014 | Acrílico sobre tela | 140 x 140 cm

58

Elizabeth Argüello | Costa Rica | Desborde | 2016 | Serigrafía única sobre fibra | 80 x 100 cm

Mario Maffioli | Costa Rica | Vuelo | 2016 | Óleo sobre tela | 30 x 25 cm

stephanie Williams | Costa Rica | ¿Por qué aún arrastramos los pies y nos duele la espalda? | 2016 | Impresión digital | 45,7 x 30,5 cm

59

Ana Abregú | Argentina | Sin título | 2014 | Acrílico sobre tela | 150 x 200 cm

60

Carlos Poveda | Costa Rica | Plato #91 | 2015 | Fotografía | 76 x 50,8 cm

Aimée Joaristi | España-Costa Rica | Ombligo | 2016 | Técnica mixta sobre lienzo | 140 cm de diámetro

61

Xavier Bourgeois | Suiza | Derby | 2015 | Acrílico sobre lienzo | 120 x 260 cm

Allegra Pacheco | Costa Rica | Sin título de la serie Salaryman | 2016 | Fotografía | 100 x 150 cm

62

tomás sánchez | Cuba | Antagonismo | 2015 | Acrílico sobre tela | 150 x 110 cm

63

Juan Fernando Poyón | Guatemala | Motivos para perderse en un instante | 2006 | Conacaste y soga de maguey | Dimensiones variables

ruth Moreno | Costa Rica | Cobija indígena | 2016 | Técnica mixta en vidrio | 55 x 42 x 6 cm

64

Luis Fernando Ponce | Guatemala | Coca-Cola | 2008 | Escultura en bronce | 5,7 x 5,7 x 19 cm

65

Vladimir renderos | El Salvador | El peso de la historia | 2013 | Grafito sobre papel naturalmente envejecido de 1980 | 25 x 17 cm

Alexander Calderón | El Salvador | Lovers | 2015 | Tinta sobre papel | 17 x 15 cm

66

Luis González Palma | Guatemala-Argentina | No quería hablar de esos años | 2004 | Película ortocromática, láminas de oro | 89 x 87 cm

67

Cecile Chong | Ecuador - E.E.U.U. | Crown - Corona | 2015 | Encáustica y medios mixtos sobre papel | 35,56 X 33

sofía ruiz | Costa Rica | Sugar Rush | 2014 | Óleo y acrílico | 50 x 50 cm

68

Esteban Fernández - Karin Puschendorf | Costa Rica | Sueño Americano | 2014 | Fotografía digital | 110 x 100 cm

69

En esta edición, Valoarte invita a los artistas cuyo trabajo fue premiado en alguna de las ediciones anteriores. Es de interés del comité, conocer el crecimiento de estos artistas a través del tiempo y servir de plataforma para sus propuestas actuales.

La siguiente es la selección de artistas:

Alejandro RamírezAllegra Pacheco

Fabián MongeFabrizio Arrieta

Gioconda RojasJavier Calvo

Jonathan ChavesJosé Pablo UreñaLuciano Goizueta

Oscar FigueroaPhilipp Anaskin

Rafael Omar PérezShih Chang-Yang

Stephanie Williams FallasW (Paz Ulloa & Vinicio Jiménez)

Valoarte Project

70

Entre el 18 de febrero y el 31 de mayo del presente año, en el contexto de la muestra Pop Art, de la Fundación Ortíz Gurdián, veintitres artistas costarricenses fueron invitados por Valoarte para ser parte de esta exposición, a la que asistieron más de 8 mil personas.

En este catálogo consignamos la lista:

Adrián ArguedasAlejandro RamírezAndriy HalashynBosco MattelCarlos LlobetDino RealEdgar LeónFabio HerreraFabrizio ArrietaFlorencia UrbinaHéctor BurkeJoaquín R. Del PasoJohn Paul FauvesJosé Pablo Solís José Miguel RojasLuciano GoizuetaLuis DuverránMariano LirmanMario MaffioliMontserrat MesallesPablo RomeroRolando FabaRosella Matamoros

Valoarte Pop

71

72

73

74

Lo más importante que hemos construido es la

confianza

www.proinsa.cr / +506 2215-4323 / recepcion@proinsa.cr

Agradecemos a todos los que nos han entregado sus proyectos, que nos han permitido dar forma a sus sueños y que han levantado con nosotros las bases de nuestra trayectoria.

75

“Ser buenos en los negocios, es el tipo más fascinante de arte”Andy Warhol

La impresiónarte Además de

es nuestro

bueno y fascinante,

“Ser buenos en los negocios, es el tipo más fascinante de arte”Andy Warhol

La impresiónarte Además de

es nuestro

bueno y fascinante,

“Ser buenos en los negocios, es el tipo más fascinante de arte”Andy Warhol

La impresiónarte Además de

es nuestro

bueno y fascinante,

76

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_Revista_Out.pdf 1 5/27/16 3:13 PM

Patrocina

Lo invitan a participar en los

Presentado por

Co-Patrocinan Media Partner

Para conocer más sobre los próximos eventos visite: www.larepublica.net/ejecutivos

Patrocina

Lo invitan a participar en los

Presentado por

Co-Patrocinan Media Partner

Para conocer más sobre los próximos eventos visite: www.larepublica.net/ejecutivos

Patrocina

Lo invitan a participar en los

Presentado por

Co-Patrocinan Media Partner

Para conocer más sobre los próximos eventos visite: www.larepublica.net/ejecutivos

Patrocina

Lo invitan a participar en los

Presentado por

Co-Patrocinan Media Partner

Para conocer más sobre los próximos eventos visite: www.larepublica.net/ejecutivos

77

78

79

43.2x24.1 Pauta Esencial CR.pdf 1 5/25/16 3:26 PM

80

43.2x24.1 Pauta Esencial CR.pdf 1 5/25/16 3:26 PM43.2x24.1 Pauta Esencial CR.pdf 1 5/25/16 3:26 PM

81

Valoarte/Hogar Siembrawww.valoarte.com / mercadeo@hogarsiembra.org / valoarte@valoarte.com / (506) 2519 9051

Xii EdiCiÓNwww.valoarte.comXii EdiCiÓN