M.Sc. Luis Cullar

Los principios de Fonologa de Trubetzkoy

Publicada pstumamente (1939) por el Crculo Lingstico de Praga, Principios de

fonologa constituye uno de los pilares tericos fundamentales en el desarrollo de la

fonologa durante el siglo XX.

Obra que plasma las investigaciones del fonlogo ruso Nikolai Trubetzkoy, su versin

espaola es editada en 1973 (traduccin de Delia Garca Giordano, con la colaboracin

de Luis J. Prieto) y signific desde entonces un valioso aporte para los lingistas del

mundo hispano, quienes pudieron, de esta forma, acceder ms fcilmente a la teora

fonolgica en relacin con el fonema como identidad lingstica de los sonidos de una

determinada lengua. Sobre la importancia de la traduccin y vigencia del libro dentro de

la fonologa estructural y las ciencias del hombre en general, Luis J. Prieto sealar lo

siguiente en el prlogo de dicha edicin: La publicacin en espaol de los Principios

de fonologa constituye pues un acontecimiento cultural y cientfico de importancia (p.

XXVII).