Post on 20-Aug-2018
Normas & Procedimientos – Departamento de Informática en Salud
Departamento de Informática en Salud
Procedimiento
Ingreso, Administración y
Egreso de Prótesis /
Instrumental de Ortopedia (a
préstamo)
Nº 06/05
Nº de Versión / Modificación: 01/05
Fecha de Vigencia: 09/11/11
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 1 de 30
INDICE GENERAL
Objetivo Pag.2
Alcance Pag.2
Sectores Involucrados Pag.2
Desarrollo Pag.2
1. Recepción de la Prótesis / Instrumental en la Institución Pag.3
2. Ingreso de la Prótesis / Instrumental al Sector de Quirófanos Pag.7
3. Ingreso del Instrumental al Sector de Esterilización Pag.12
4. Ingreso del Instrumental Esterilizado a Quirófanos Pag.13
5. Confección del Certificado de Implante Pag.14
6. Limpieza del Instrumental con posterioridad a la Cirugía Pag.16
7. Retiro de la Prótesis / Instrumental del Quirófano Pag.18
8. Egreso de la Prótesis / Instrumental de la Institución Pag.19
Anexo Documentos y Formularios Pag.20
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 2 de 30
ObjetivoInstrumentar la operatoria relacionada con el ingreso, administración y egreso de prótesis e
instrumental de ortopedia - a préstamo por parte de las Ortopedias - dentro de la institución.
AlcanceEl siguiente procedimiento alcanza la operatoria relacionada desde la recepción de la prótesis
e instrumental dentro de la institución, su esterilización, su utilización y administración dentro
del quirófano, el posterior acondicionamiento para su devolución, hasta el egreso fuera de la
institución del material no utilizado.
Sectores InvolucradosProtección Hospitalaria, Esterilización, Quirófano de Ortopedia, Quirófano Central y UCA,
Comité de Control de Infecciones y las Ortopedias Prestatarias.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 3 de 30
Desarrollo
1. Recepción de la Prótesis / Instrumental en la Institución
• PROVEEDOR
1.a. Entrega la prótesis / instrumental de Ortopedia en el HI de acuerdo a la siguiente
modalidad:
Tipo deCirugía
Lugar de ingreso únicodel material
Días Horarios
Programadas
Quirófano UCA
Quirófano
Ortopedia /
Central
Lunes a Viernes 9.30 a 18 hs
Urgencias
Acceso de Perón 4260
Todos los días 0 a 24 hs
Tipo deCirugía
Lugar de ingreso y Egreso"único" del material para
BancoDías Horarios
Programadas
Quirófano UCA
Programadas
Quirófano
Ortopedia /
Central
Acceso de Perón 4260 Lunes a Viernes
6:30 a
21:45 hs
Nota: El plazo de entrega para cirugías programadas deberá ser hasta las 18hs del día anterior
a la intervención, considerándose como un plazo ideal 24 hs antes de la misma.
Cabe Señalar que en situaciones puntuales por falta de cajas, las Ortopedias podrán
entregarlas el mismo día de la cirugía entre las 6:00 y 7:00 hs. para que ingrese al circuito de
esterilización a sabiendas del Cirujano, para que éste pueda operar en horas de la tarde.
Condiciones de Entrega:� Las cajas e instrumental deberán encontrarse limpios en el momento de la recepción.
� No deberán presentar signos de oxidación ni deterioro.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 4 de 30
� No se aceptará instrumental de ferretería.
� Todas las prótesis deberán estar en contenedores limpios de material no poroso, con cierre
precintado.
� Para las cajas de instrumental se aceptará bolsa de polietileno transparente (de no menos
de 150 micrones o en su defecto doble bolsa) con cierre precintado cerrada
herméticamente. No se aceptarán cajas de cartón ni contenedores violables para las
prótesis.
� Si el instrumental ingresa estéril, se procederá de todas formas a efectuar el procesode control, lavado y esterilización de acuerdo a lo que se establece en el punto 2 y 3del presente procedimiento.
• PUESTO DE VIGILANCIA – (PERON 4260)
Vigilador
1.b. Registra el ingreso del material en la planilla “Movimiento General - Puesto Portón
Materiales” y en Planilla “Ingreso y egreso de Instrumental /Prótesis de Ortopedia ”(ver anexo de formularios).
1.c. Controla, horario de ingreso, si el instrumental viene envuelto en bolsa de polietileno
transparente cerrada y remito por triplicado, como así también valida los siguientes datos que
deberá contener el remito:
� Razón Social del Proveedor
� Cantidad de bultos / Cajas
� Nombre y Apellido del Paciente (si es sexo femenino
apellido de soltera)
� Quirófano de Destino: Ortopedia, Central ó UCA.
� Número de Remito
Nota: Para facilitar la identificación correcta del apellido del paciente, sobre todo cuando se
trata de un paciente femenino, los quirófanos facilitaran al puesto de vigilancia una copia de
la planilla de las cirugías programadas antes de finalizar la jornada previa al día de la cirugía.
Toda vez que se un agregue un paciente a la programación establecida, personal de Quirófano
solicitará vía telefónica al puesto de vigilancia, ver anexo 1 "Internos" del presente
Procedimiento, que procedan a retirar la planilla con las nuevas incorporaciones.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 5 de 30
Alternativa:
1.c.1. Está OK, continúa con el paso 1.d. del presente procedimiento.
1.c.2. No está OK (ya sea, el horario de ingreso, las bolsas o remito por triplicado): Rechaza
el material.
1.c.2.1. Recibe el remito por triplicado (original y 2 copias), y coloca en el frente del
remito (en todos los juegos) el sello de vigilancia, y debajo de éste la leyenda
“Rechazado por Incumplimiento de las Condiciones de Entrega”.
1.c.2.2. Coloca su firma, fecha y hora; y hace firmar (con aclaración) al pie de la
leyenda al Personal que trajo el instrumental a modo de conformidad de la observación
del rechazo.
1.c.2.3. Devuelve el material, junto al original y una copia del Remito correspondiente
a la ortopedia.
1.c.2.4 Retiene una copia del Remito Rechazado, y lo archiva por el término de 6meses en bibliorato debidamente identificado “Ingresos Rechazados”, en forma
cronológica.
1.c.2.5. Da aviso del incidente vía telefónica al Supervisor/Coordinador de Quirófano
correspondiente (Ver Anexo 1 "Internos" del presente Procedimiento).
1.c.2.6 Confecciona la “Planilla de Observaciones de Ingreso / Egreso de Material de
Ortopedia” (ver anexo de formularios), ingresando los siguientes datos:
� Fecha
� Proveedor (Nombre de la Ortopedia)
� Nº de Remito
� Detalle de la Observación
� Nombre de la persona que recibió notificación del rechazo
� Nombre de la persona que autorizo la excepción en caso en
que corresponda, (de acuerdo al Anexo 2 "Autorizantes de
Quirófano de Ortopedia", del presente Procedimiento).
1.d. Solicita los tres juegos del remito al personal de la casa de ortopedia, colocando en el
frente de todos los juegos, el sello “Vigilancia"(con fecha), dando ingreso al material dentro
de la institución.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 6 de 30
1.e. Coloca en el reverso de la copia del remito destinado para vigilancia, el sello que
contempla los siguientes datos, y los completa a mano:
� Fecha de Ingreso
� Hora de Ingreso
� Nombre y Apellido de la persona que ingresa con el material
� Nº de Documento de la persona que ingresa con el material
� Lugar de destino del material (lugar donde se deriva)
� Firma, Aclaración y Nº Doc. de la persona que ingresa el
material
� Firma y Aclaración del personal de Vigilancia
1.f. Valida la identidad de la persona que ingresa con el material.
1.g. Retiene una copia del remito para su archivo.
Nota: Comercialmente el Remito se emite en original y una sola copia, entonces, exigir al
proveedor una segunda copia.
1.h. Deriva a la persona que ingresa con el material de acuerdo al siguiente criterio:
Cirugías Programadas:
� De 9.30hs a 18 hs => A Quirófanos (Ortopedia, Central y UCA – según
corresponda de acuerdo al remito).
Excepciones1:Para cajas destinadas para quirófanos de Ortopedia / Central, recibidas desde las
18:01 hs en adelante, se deberán derivar al Quirófano de Ortopedia y Centralsegún corresponda.Para cajas de UCA se derivará a dicho quirófano lo recibido de 18:01 a 20 hs, apartir de este horario se derivará al sector de Esterilización.
� Urgencias1:
Quirófanos (Ortopedia y Central – según corresponda de acuerdo al remito)
1Toda vez que se un agregue un paciente a la programación establecida, el personal de
Quirófano solicitará vía telefónica al puesto de vigilancia, que procedan a retirar la planilla
con las nuevas incorporaciones.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 7 de 30
1.i. Archiva por el término de 6 meses una copia del Remito en bibliorato debidamente
identificado “Ingresos Aprobados”, en forma cronológica.
2. Ingreso de la Prótesis / Instrumental al Sector de Quirófanos
• QUIRÓFANO
Supervisor
2.a. Controla que los rótulos de las cajas de prótesis importadas cumplan con lo dispuesto en
la resolución N° 40 de ANMAT, caso contrario deberá dar parte al Coordinador de Quirófano
para tomar los recaudos necesarios con la casa de ortopedia en cuestión. Asimismo, se deberá
llevar un registro con las anomalías detectadas e informarlas a la Gerencia de Abastecimiento,ver Anexo 3 "Mails Gerencia de Abastecimiento" del presente Procedimiento.
IMPORTANTE
Los rótulos de las prótesis, según la Resolución N° 40/00 de A.N.M.A.T., deben contener los
siguientes datos y características:
� Escrito en idioma español
� Razón Social y dirección del fabricante y del importador
� Si corresponde, la palabra “estéril”
� Código de Lote o Número de Serie
� Fecha de fabricación y plazo de validez
� Nombre del responsable técnico habilitado
� Número de Registro del producto médico
2.b. Recibe el instrumental y controla la correcta confección del remito. El remito deberá
indicar:
� Razón Social del Proveedor
� Descripción detallada de cajas, pieza, prótesis u otro
instrumental y cantidad de bultos / cajas
� Nombre y Apellido del Paciente (si es sexo femenino
apellido de soltera)
� Nombre y Dirección de la entidad usuaria
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 8 de 30
� Lugar de destino: HI ó San Justo
� Quirófano de Destino: Ortopedia, Central ó UCA.
� Nombre del Médico Interviniente
� Número de Remito
� Número de Despacho a Plaza (en caso de tratarse de un
producto importado)
� Detalle discriminado de los implantes con su código y
descripción
� Número de Lote
� Nombre del Director Técnico
� Número de Aprobación por el ANMAT.
Nota: Todo remito que “no contenga” el sello de vigilancia en su frente (exceptuando
baúles), implica que dicho instrumental no ha sido ingresado por los canales normales dentro
de la institución, razón por la cual el sector que advierta dicha circunstancia, deberá dar aviso
en forma inmediata al Departamento de Protección Hospitalaria, ver Anexo 1 "Internos" del
presente Procedimiento, a los efectos de verificar si faltó sellar ese juego o detectar por dónde
ingresó dicho material. De constatarse que no ingreso por el lugar asignado a tal fin, se
solicitará a la ortopedia que se dirija al Portón de Ingreso de Materiales, para registrar el
ingreso y el sellado del remito
ImportanteEl remito sólo deberá ser exigido y firmado por el HI para el material / prótesis que
ingresen directamente al Quirófano para un paciente determinado, no así en los casos que
se trate de baúles con implantes que ingresen al “Banco de Prótesis” que las Casas de
Ortopedias posean dentro del HI, en éstos casos el remito se confeccionará manualmente
al concluir la cirugía , en dicho remito se detallará el material utilizado y se controlará
contra el Certificado de Implante y el Parte Quirúrgico, y será firmado por la Supervisora
del Quirófano.
Preparador de Materiales / Supervisor
2.c. Abre la caja de instrumental y controla la calidad del material recibido, registrando el
control realizado en el formulario “Planilla Recepción de Cajas de Ortopedia” (Ver anexo deformularios), en donde anota la fecha y hora del ingreso, paciente destinatario y médico
responsable de la cirugía, cantidad y denominación de las cajas o paquetes recibidos. En caso
de llegada fuera del horario establecido, el Preparador de Materiales/Supervisor deberá
realizar dejar constancia en el remito correspondiente a Quirófano.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 9 de 30
Supervisor
2.d.. Coloca en todos los juegos del remito la firma, el sello, la fecha y hora de recepción,
como así también la leyenda “Cantidad de Material sin verificar”. El material debe estar
discriminado y detallado en el Remito.
2.e. Archiva por el término de 6 meses una copia del remito en bibliorato debidamente
identificado.
2.f. Transcribe en el libro de actas del quirófano los siguientes datos:
� Descripción del material (prótesis e instrumental) recibido
� Nombre y Apellido del paciente destinatario (si es sexo femenino apellido de
soltera)
� Nombre del médico interviniente
� Número de Remito con el que fue ingresado a la institución
� Número del Despacho a Plaza a efectos de la trazabilidad del producto (en caso de
tratarse de un producto importado)2
2.g. Ordena al Técnico Instrumentador de la casa de Ortopedia o en su defecto al Técnico en
Esterilización del HI para que realice el lavado y acondicionamiento del material.
2|En el caso en que un producto importado no tenga el número de despacho a Plaza, el
Supervisor de Quirófano será responsable de solicitar el mismo a la Ortopedia
correspondiente.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 10 de 30
Técnico Instrumentador de la Ortopedia (matriculado) / Técnico en Esterilización HI
2.h. Realiza el lavado y acondicionamiento del instrumental, en el área de lavado del
quirófano, de acuerdo a las normas internas de la institución “Lavado Manual de Cajas eInstrumental” y “Lavado a Máquina de Cajas de Instrumental”.
Nota: En caso de encontrarse dentro del quirófano Técnicos Instrumentadores de la casa de
Ortopedia, serán ellos los que procederán a efectuar el lavado y acondicionamiento del
material bajo la supervisión de los Técnicos del Servicio de Esterilización del Hospital
Italiano. Cabe destacar que el lavado del material del Quirófano de UCA se realizará en el
Sector de Esterilización.
2.i. Inspecciona la limpieza del instrumental, antes del envolverlo para su esterilización.
Alternativa:
2.i.1. Si no está correcto: Vuelve al punto 2.h del presente Procedimiento.
2.i.2. Si está correcto, procede al acondicionamiento del material para su esterilización.
2.j. Envuelve el instrumental para su esterilización de acuerdo a las normas internas del
Servicio de Esterilización de la institución “Armado de Paquetes”, rotulando el mismo con
los siguientes datos:
� Descripción del instrumental
� Nombre y Apellido del paciente destinatario (si es sexo femenino apellido de
soltera)
� Nombre del médico interviniente.
� Nombre de la Ortopedia
Técnico en Esterilización del HI
2.k. Completa en el Formulario de “Recepción y Entrega de Instrumental para Esterilización”,
por duplicado los siguientes datos:
� Servicio (identificación del quirófano)
� Centro de Costos
� Detalle del material o rótulo de la caja
� Apellido del paciente (si es sexo femenino apellido de soltera)
� Nombre del Médico, cuando la caja pertenece al mismo.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 11 de 30
2.l. Solicita vía telefónica al sector de esterilización un transportista para que retire el
instrumental a esterilizar
• ESTERILIZACIÓN
Transportista de Esterilización
2.m. Recibe la llamada de quirófano y la registra en la “Planilla Interna de Transportista” (veranexo de formularios), completando los siguientes campos:
� Fecha de recepción del mensaje.
� Servicio (Quirófano), que solicita al transportista.
� Hora de recepción del mensaje.
� Firma y aclaración del personal de esterilización que recibió la llamada.
� Firma y aclaración del transportista que realizará el transporte.
• QUIRÓFANO
Transportista de Esterilización
2.n. Controla cantidad y calidad entre las cajas e instrumental y sus respectivos rótulos a
retirar contra lo descripto en el Formulario de “Recepción y Entrega de Instrumental para
Esterilización”.
Alternativa:
2.n.1. Si no está correcto, ajusta la diferencia en ambos juegos del formulario antes
mencionado en presencia del Técnico Instrumentador HI / Supervisor de Quirófano.
2.n.2. Si está correcto, continúa en el punto 2.o. del presente procedimiento.
Transportista de Esterilización y Técnico Instrumentador HI / Supervisor
2.o. Firma y Nº de legajo de quien entrega (Técnico Instrumentador o Supervisor) y firma y
sello de quien recibe (Transportista), colocando además la fecha y hora de recepción, en
ambos juegos del Formulario de “Recepción y Entrega de Instrumental para Esterilización”.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 12 de 30
Técnico Instrumentador HI / Supervisor
2.p. Archiva por el término de 2 meses la copia del formulario en cuestión en carpeta
debidamente identificada, en orden cronológico.
Transportista de Esterilización
2.q. Se retira del quirófano con el original del formulario de “Recepción y Entrega de
Instrumental para Esterilización”.
3. Ingreso del Instrumental al Sector de Esterilización
• ESTERILIZACIÓN
Transportista de Esterilización
3.a. Completa los campos faltantes en la “Planilla Interna de Transportista”.
� Hora de llegada a destino.
3.b. Entrega el Instrumental junto al original del formulario al técnico de esterilización.
Técnico de Esterilización
3.c. Controla cantidad y calidad entre las cajas e instrumental recibidos y sus respectivos
rótulos, contra lo descripto en el Formulario de “Recepción y Entrega de Instrumental para
Esterilización”.
Alternativa:
3.c.1. Si no está correcto:
1. Hay más cantidad que lo que figura en el formulario: lo ajusta en el mismo y da
aviso al Técnico Instrumentador ó Supervisor de Quirófano para que lo ajuste en el
duplicado del mismo.
2. Hay menos cantidad que lo que figura en el formulario: Hace el reclamo a
quirófano
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 13 de 30
3.c.2. Si está correcto, sigue con el paso 3.d. del presente procedimiento.
3.d. Realiza el proceso de Esterilización, de acuerdo a las Normas, Registros y Controles
internos del servicio.
Nota: El plazo estándar para la devolución de los elementos esterilizados dependerá de la
prioridad de las cirugías.
4. Ingreso del Instrumental Esterilizado al Sector de Quirófano
• QUIRÓFANO
Transportista de Esterilización
4.a. Entrega el instrumental esterilizado al técnico instrumentador HI ó supervisor de
quirófano.
Técnico Instrumentador HI / Supervisor
4.b. Recibe el instrumental esterilizado junto al original del formulario de “Recepción y
Entrega de Instrumental para Esterilización”, oportunamente validado entre ambos sectores en
el punto 2.l. del presente procedimiento.
4.c. Controla cantidad y calidad entre las cajas e instrumental y sus respectivos rótulos, contra
lo descripto en el Formulario de “Recepción y Entrega de Instrumental para Esterilización”.
Alternativa:
4.c.1. Si no está correcto, devuelve el material en cuestión al transportista para su nueva
esterilización, procediendo a repetir desde el paso 2.m. en adelante del presente
procedimiento.
4.c.2. Si está correcto, continúa en el punto 4.d. del presente procedimiento.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 14 de 30
Técnico Instrumentador HI / Supervisor y Transportista de Esterilización
4.d. Firma y sello de quien entrega (Transportista) y firma y Nº de legajo de quien recibe
(Técnico Instrumentador o Supervisor), colocando además la fecha y hora de recepción, en el
original del Formulario de “Recepción y Entrega de Instrumental para Esterilización”, como
así también en el duplicado que queda en poder de Quirófano.
5. Confección del Certificado de Implante
• QUIRÓFANO
Supervisor / Circulante
5.a. Completa el Formulario de Certificado de Implante prenumerado y preimpreso (veranexo de formularios), por duplicado, ingresando los siguientes datos:
� Servicio Solicitante
� Nombre del Quirófano
� Nombre del Médico que efectúa el implante
� Nº de Matrícula
� Apellido y Nombre del Paciente
� Edad
� Nº de Afiliado
� Fecha de Implante
� Obra Social
5.b. Coloca en el interior de la carpeta de H.C. ambos juegos del Form. de Certificado de
Implante, con la etiqueta de código de barras.
Al momento de finalizar la cirugía
Circulante de Quirófano
5.b. Pega los stickers de las prótesis realmente implantadas en el Form. de Certificado de
Implante.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 15 de 30
Notas:� Cabe señalar que toda prótesis implantada deben tener su correspondiente Stickers y
deberá ser colocado en el certificado de implante.
� En caso de no haber stickers el Cirujano completa el certificado de implante en forma
manuscrita, la circulante constata que coincida con lo implantado en la Cirugía.
IMPORTANTEBajo ningún punto de vista el Certificado de Implante puede ser manipulado dentro delquirófano por personal ajeno a la Institución (Ej. Instrumentadoras de las casas deOrtopedias).
Médico Cirujano / Primer Ayudante
.
5.d. Confecciona el Protocolo Quirúrgico en forma clara y minuciosa o Registra el Protocolo
Quirúrgico en la HCE (éste último en proceso de implementación).
5.e. Completa el certificado de implante (ambas copias blanco y amarilla), ingresando a mano
los datos del material que realmente implantó en forma clara y minuciosa, de acuerdo al
Protocolo Quirúrgico. Asimismo completa el diagnóstico y las observaciones
correspondientes.
Médico Cirujano
5.f. Controla que la descripción detallada que figura en el Protocolo Quirúrgico coincida con
el Certificado de Implante.
5.g. Firma y sella ambos juegos del Form. de Certificado de Implante y del Protocolo (veranexo de formularios)
IMPORTANTELa confección correcta del certificado de implante por parte del profesional Médicoafecta directamente en el circuito de facturación de la Institución con su correspondienteimpacto patrimonial.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 16 de 30
Una vez recibida la carpeta de la Historia Clínica y Antes del traslado del paciente
Administrativo de Quirófano
5.h. Escanea la documentación, a saber:
- Protocolo Quirúrgico
- Form. de Certificado de Implante, con la etiqueta de código de barras
- Hoja de Cirugía
- Hoja de Débito
Nota: En el caso en que el Duplicado del Certificado de Implante tenga stickers remite el
mismo (copia amarilla) a Farmacia Central, dejando constancia en el Libro de Actas del
Quirófano de Ortopedia, con firma y aclaración de la persona que recibió dicho Certificado.
(Continúa en el procedimiento de seguimiento de implante de prótesis, para lageneración de la O. de Compra y Facturación)
6. Limpieza del Instrumental con posterioridad a la Cirugía
• QUIRÓFANO
Preparadoras HI /Técnicos HI
6.a. Toma instrumental propio del HI, y realiza el lavado y acondicionamiento del
instrumental, en el área de lavado del quirófano, de acuerdo a las normas internas de la
institución “Lavado Manual de Cajas e Instrumental” y “Lavado a Máquina de Cajasde Instrumental”
Técnico Instrumentador de la Casa de Ortopedia (matriculado)
6.b. Toma el instrumental de la ortopedia no utilizado, más el utilizado a devolver y lo prepara
para su lavado y acondicionamiento, de acuerdo a las normas específicas (en el caso que no
haya instrumentadora de la ortopedia este paso lo realizará el Técnico en Esterilización delHI).
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 17 de 30
6.c. Controla después de la intervención que la Cantidad del instrumental coincida con lo
ingresado antes de la cirugía.
6.d. Verifica las prótesis implantadas Vs. el set de prótesis recibidas, debiendo validar la
cantidad remanente no utilizada.
Nota:Cualquier discrepancia detectada por el instrumentador de la casa de Ortopedia en los
controles efectuados en los puntos 6.c. y 6.d., deberá notificarlo de inmediato al Supervisor de
Quirófano para que el mismo tome los recaudos necesarios, a los efectos de encontrar los
faltantes, sin perjuicio de ello para la Institución, siendo la responsable de la custodia de estos
elementos la/el instrumentador de la casa de Ortopedia.
Supervisor / Técnico en Esterilización del HI
6.e. Introduce el material debidamente acondicionado dentro de la bolsa de polietileno.
6.f. Verifica que dentro de la caja de la Ortopedia no haya instrumental de la institución.
6.g. Averigua si el instrumental será utilizado a la brevedad en otra cirugía.
Alternativa:
6.g.1. Si el instrumental debe ser utilizado para una próxima cirugía en la institución,
permanecerá en la misma para su esterilización, de acuerdo al punto 2.h. del presente
Procedimiento, contra entrega de un nuevo remito confeccionado por la Ortopedia3.
6.g.2. Si el instrumental no va a ser utilizado nuevamente: Cierra la bolsa con un precinto
(numerado) y se procede al retiro de la caja del quirófano.
3Importante: Previo a la entrega del remito deberá cumplir con los pasos establecidos para el
retiro de las Prótesis/Instrumental de Ortopedia (punto 7 del presente Procedimiento).
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 18 de 30
7. Retiro de la Prótesis / Instrumental del Quirófano
El material podrá ser retirado tanto por el Técnico Instrumentador de la casa de Ortopedia
como por el Personal de la misma, para éste último caso Personal de la casa de Ortopedia
presentará al Supervisor de Quirófano el remito original de la casa de Ortopedia, que
oportunamente se presentó cuando se ingresó el material a la institución, el cual será
controlado por el Supervisor.
• QUIRÓFANO
Supervisor
7.a. Confecciona el formulario de Orden de Salida de Instrumental de Ortopedia por
duplicado (ver anexo de formularios), ingresando los siguientes datos:
� Fecha de Egreso
� Hora de Egreso
� Nombre y Apellido de la persona que lo retira
� Nº de Documento de la persona que lo retira
� Descripción del Material
� Nº de precinto
� Nº de remito con el cual ingresó oportunamente
� Nombre de la Ortopedia
� Motivo del Egreso
� Nombre del Paciente
� Nombre del Médico que intervino
7.b. Firma y sella todos los juegos del Formulario de Orden de Salida y lo hace firmar al
Personal ó Técnico Instrumentador de la Ortopedia
Personal ó Técnico Instrumentador de la Ortopedia
7.c. Firma todos los juegos del formulario de Orden de Salida de Instrumental de Ortopedia.
7.d. Recibe la bolsa con el instrumental a retirar debidamente cerrada con el correspondiente
precinto.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 19 de 30
Supervisor
7.e. Archiva por el término 2 meses un juego del Formulario de Orden de Salida (duplicado)
en forma cronológica.
Importante: Los retiros de cajas de instrumental y/o prótesis no utilizadas de los respectivos
quirófanos se realizarán hasta las 20:00 hs.
8. Egreso de la Prótesis / Instrumental de la Institución
• PUESTO DE VIGILANCIA – (PERON 4260)
Vigilador
8.a. Valida el Nº de remito que consta en la Orden de Salida Vs. la planilla “Ingreso y egreso
de Instrumental /Prótesis de Ortopedia ”, posteriormente unificará la Orden de Salida con la
copia del remito de ingreso archivada oportunamente.
8.b. Controla el Nº de precinto, la integridad de la envoltura y la identidad del personal que lo
retira.
8.c. Completa la Planilla “Ingreso y egreso de Instrumental /Prótesis de Ortopedia” (veranexo de formularios), registrando la salida del material de la Institución.
8.d. Archiva por el término de 6 meses el Formulario Orden de Salida junto al remito de
Ingreso, en bibliorato debidamente identificado por orden cronológico.
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 20 de 30
ANEXO DE DOCUMENTOS Y FORMULARIOS
• Remito de las Ortopedias - Anverso
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 21 de 30
• Remito de las Ortopedias – Reverso (Control de Vigilancia)
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 22 de 30
• Planilla de Movimiento General (Ingresos y Egresos) - Puesto Portón Materiales
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 23 de 30
• Formulario de Recepción y Entrega de Instrumental p/Esterilización
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 24 de 30
• Planilla de Transportista - Esterilización
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 25 de 30
• Certificado de Implante - Anverso
Etiqueta con el
Código de barras
Lo completa el Cirujano
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 26 de 30
• Certificado de Implante - Reverso
Etiquetas de implantes
colocados durante la
intervención
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 27 de 30
• Protocolo Quirúrgico ( Parte Quirúrgico)
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 28 de 30
• Formulario de Orden de Salida de Instrumental de Ortopedia
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 29 de 30
• Planilla de Observaciones de Ingreso / Egreso de Material de Ortopedia
Número deProcedimiento
06/05
ProcedimientoVersión 01. 05
Fecha de Vigencia 09/11/11Ingreso, Administración y Egresode Prótesis / Instrumental deOrtopedia (a préstamo) Código 168.PR.02
Reemplaza Revisor Aprobado porNormas y Procedimientos Página
Nº Versión Nº Modific Fecha Firma Fecha Firma
01 04 Página 30 de 30
• Planilla de Recepción de Cajas de Ortopedia