Procedimientos para actualizar el firmware en VP500 y VM5000

CYMASOL ENERGIAS RENOVABLES VALLE DE GUERRA- LA LAGUNA. SANTA CRUZ DE TENERIFE

TLF/FAX: 922 158 309 – 646 455 823 info@cymasol.com – www.cymasol.com

Paso 1: conecte la unidad y la computadora con un cable USB

y luego encienda la unidad.

Paso 2: abra el documento y ejecute .

Nota: UPSReflashTool.exe solo se puede ejecutar en el sistema operativo de Windows.

Procedimientos para actualizar el firmware en VP500 y VM5000

CYMASOL ENERGIAS RENOVABLES VALLE DE GUERRA- LA LAGUNA. SANTA CRUZ DE TENERIFE

TLF/FAX: 922 158 309 – 646 455 823 info@cymasol.com – www.cymasol.com

Paso 3: seleccione el puerto USB.

Procedimientos para actualizar el firmware en VP500 y VM5000

CYMASOL ENERGIAS RENOVABLES VALLE DE GUERRA- LA LAGUNA. SANTA CRUZ DE TENERIFE

TLF/FAX: 922 158 309 – 646 455 823 info@cymasol.com – www.cymasol.com

Paso 4: seleccione el firmware que desea actualizar.

Seleccione el archivo de firmware VP & VM5K_XXXX.hex en el paquete de firmware de lanzamiento, haciendo doble clic en él.

Procedimientos para actualizar el firmware en VP500 y VM5000

CYMASOL ENERGIAS RENOVABLES VALLE DE GUERRA- LA LAGUNA. SANTA CRUZ DE TENERIFE

TLF/FAX: 922 158 309 – 646 455 823 info@cymasol.com – www.cymasol.com

Paso 5: Haga clic en el botón , luego espere hasta que finalice la programación.

Por favor, NO presione el botón .

Procedimientos para actualizar el firmware en VP500 y VM5000

CYMASOL ENERGIAS RENOVABLES VALLE DE GUERRA- LA LAGUNA. SANTA CRUZ DE TENERIFE

TLF/FAX: 922 158 309 – 646 455 823 info@cymasol.com – www.cymasol.com

Paso 6: cuando la barra de procesamiento es de hasta el

100%, debajo aparecerá un cuadro de diálogo emergente para recordarle que la programación fue exitosa. ¡Ahora el software

se actualiza por completo! (Figura 7).

Procedimientos para actualizar el firmware en VP500 y VM5000

CYMASOL ENERGIAS RENOVABLES VALLE DE GUERRA- LA LAGUNA. SANTA CRUZ DE TENERIFE

TLF/FAX: 922 158 309 – 646 455 823 info@cymasol.com – www.cymasol.com

Notas de aplicación: 1. Si desea actualizar otra unidad, no cierre

"'UPSReflashTool.exe" y reinicie desde el Paso 4.

2. Si la programación se rompe en el paso 5, la cadena "leer datos Err" le recordará que la programación falló, esto puede deberse a la pérdida de comunicación. Cierre

"UPSReflashTool.exe" y luego reinicie desde el Paso 4.