1

RDA y Autoridades de Materias:

FRSAD, LCSH y FAST

Mtro. Ageo García B.(Tulane University)

UASLP-Marzo 2014

Conferencia Regional sobre Catalogación

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 2

- ¿Qué ha pasado con los capítulos "vacíos" de RDA?-Antecedentes y Desarrollo-Prospectiva

- ¿Cómo va el proceso de consolidación de los modelos FR?-FRBRer-FRBRoo

- ¿En qué consiste la iniciativa FAST?-LCSH y FAST-Terminología FAST como datos vinculados

ALCANCE

RDA – Capítulos / Instrucciones

REGISTRO DE ATRIBUTOSSección 1. = Capítulos 1, 2, 3, 4Sección 2. = Capítulos 5, 6, 7 Sección 3. = Capítulos 8, 9, 10, 11Sección 4. = Capítulos 12, 13, 14, 15, 16

REGISTRO DE RELACIONESSección 5. = Capítulo 17Sección 6. = Capítulos 18, 19, 20, 21, 22Sección 7. = Capítulo 23Sección 8. = Capítulos 24, 25, 26, 27, 28 Sección 9. = Capítulos 29, 30, 31, 32Sección 10. = Capítulos 33, 34, 35, 36, 37

3

RDA – Capítulos / Instrucciones

4

Entidades "Temas/Materias"

OBRAOBRA

EXPRESION

MANIFESTACION

ITEMENTIDAD

CORPORATIVA

PERSONA

FAMILIA

CONCEPTO

OBJETO

EVENTO

LUGAR

Tiene como tema

“Temas/Materias" y atributos

RDA Sección 4: FRBR Grupo 3Capítulo 12: Pautas GeneralesCapítulo 13: Identificando ConceptosCapítulo 14: Identificando ObjetosCapítulo 15: Identificando EventosCapítulo 16: Identificando Lugares

"Temas/Materias" y relaciones

RDA Section 7: Relaciones con entidades del Grupo 3 Capítulo 23: Pautas Generales

Registro de relaciones temáticas: Análisistemático

"Temas/Materias" y relaciones

RDA Sección 10: Relaciones entre entidades del Grupo 3Capítulo 33: Pautas GeneralesCapítulo 34: Conceptos RelacionadosCapítulo 35: Objetos RelacionadosCapítulo 36: Eventos RelacionadosCapítulo 37: Lugares Relacionados

Apéndice L: Designadores de relación

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 9

MODELO FRSAD:

"Functional Requirements for Subject Authority Records" (2011)

"Tratamiento de Materias en RDA"

http://www.bne.es/es/Inicio/Perfiles/Bibliotecarios/Docs/FRSADcastellano.pdf

Versión en español:

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 10

Antecedentes:

- Modelo FRSAD - "Functional Requirements for Subject Authority Records" (2011)

- Documento para discusión - B. Tillett, Rep.-ALA (Mayo 20, 2011)

- Deliberaciones del JSC y respuestas de asociaciones

- Propuesta para Relaciones Temáticas - B. Tillett, Chair, JSC(Julio 25, 2013) - 34 p. [ 6JSC/Chair/8 ]

- Deliberaciones del JSC y Grupos de Trabajo Especializados

- Sumario de discusiones - SAC RDA Subcommittee (Dic. 12 , 2013)

"Tratamiento de Materias en RDA"

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 11

- Sumario de discusiones y decisiones:

"Es prematuro tomar decisiones sobre la creación del modelo para lasentidades temáticas hasta que se tengan los resultados del "Grupo de Revisión FRBR para la Consolidación de los Modelos FR."Acuerdo: Decisión pospuesta (finales de 2015??)

Principios Generales acordados:

RDA proveerá: pautas básicas, breves pero suficientes para permitir que las materias se integren en el modelo general de RDA.

RDA no incluirá: instrucciones específicas sobre la forma/estructura de los términos temáticos, ni sobre el uso de ninguna lista particular de encabezamientos de materia, tesauro o sistema de clasificación; ya que para ello existen manuales de especialidad propios de cada sistema.

"Tratamiento de Materias en RDA"

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 12

- "Propuesta para Relaciones Temáticas" - B. Tillett.

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 13

CONSOLIDACIÓN DE LOS MODELOS FR

Objetivo:El proyecto de consolidación de la familia FR ("Functional Requirements") tiene como objetivo crear un solo modelo para los requerimientos funcionales de los datos bibliográficos, mediante la incorporación de los actuales modelos: FRBRer, FRAD y FRSAD; así como el modelo FRBRoo.

Propósito:Revisión profunda de las entidades y sus atributos y relaciones con el propósito de: 1) eliminar la duplicidad, 2) resolver las diferencias ; y 3) identificar resolver las omisiones.

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 14

CONSOLIDACIÓN DE LOS MODELOS FR

Desarrollo:

- El proceso comenzó funcionalmente en 2009 cuando fue necesario analizar y comparar la semántica de los elementos durante el desarrollo de los "namespaces" para los FR.

- El proyecto actual ha sido formalmente auspiciado por IFLA a partir de 2012 y se espera que sea terminado durante 2014.

- El proceso de revisión "externa" y de aprobación del modelo consolidado se llevaría a cabo durante 2015.

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 15

CONSOLIDACIÓN DE LOS MODELOS FRConceptos:

FRBRer = la formulación original original de FRBR como modelo "entidad-relación."

FRBRoo = una formulación "orientada a objetos" que es una extensión compatible con el modelo conceptual de referencia de información de museos (ICOM CRM - ISO 21127:2006).

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 16

INICIATIVA "FAST"FAST = FACETED APPLICATION OF SUBJECT TERMINOLOGY

[ "APLICACION FACETADA DE TERMINOLOGIA TEMATICA" ]

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 17

INICIATIVA "FAST"

Antecedentes:

- Iniciada en 1998 como proyecto cooperativo de OCLC y LC.- A partir de Septiembre de 2013 se agregan de manera

sistemática encabezamientos FAST a los registros bibliográficos de la base WorldCat, que ya tenian asignados encabezamientos LCSH ("FASTenrichment").Se espera realizar, en el plazo de un año, el enriquecimiento FAST de aprox. 100 millones de registros, en proceso en lotes ('batch").

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 18

Registro de OCLC con Encabezamientos FAST

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 19

INICIATIVA "FAST"

Principios funcionales:

- FAST son nuevos términos temáticos derivados de LCSH:- desarrollados como un sistema post-coordinado

para la Web Semántica- que utilizan una sintáxis simplificada (pero

retienen la riqueza de vocabulario de LCSH)- que son potencialmente más fáciles de usar,

entender y aplicar en el proceso de descubrimiento de recursos.

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 20

INICIATIVA "FAST"

Pre-coordinación vs. Post-coordinación

- LCSH es un sistema pre-coordinado:Historia -- Filosofía Filosofía -- Historia

- FAST es facetado (sistema post-coordinado)HistoriaFilosofía

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 21

INICIATIVA "FAST"Lenguaje sintético vs. Lenguaje enumerativo

- LCSH es sintético:Formado por un conjunto central de términos establecidos, que pueden combinarse siguiendo reglas de síntesis ("construcción")

- FAST es enumerativo:Todos los términos están individualmente establecidos e incluídos en el archivo de autoridades.

26.5 millones de Encabezamientos LCSH1.7 millones de Encabezamientos FAST

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 22

INICIATIVA "FAST"

Familia de 8 facetas ("vocabularios modulares complementarios"):

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 23

INICIATIVA "FAST"CONVERSION a "FAST":

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 24

INICIATIVA "FAST"

CONVERSION a "FAST":

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 25

INICIATIVA "FAST"

FAST como Datos Vinculados

-FAST está disponible como Datos Vinculados (bajo licencia Open Data Commons Attribution), y se puede "descargar" desde: http://www.oclc.org/research/activities/fast/download.htm

- "Datos vinculados" es un método para la publicación de datos que amplía la utilidad de la información en la Web mediante la creación de referencias que son consistentes y "vinculables" en múltiples dominios.

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 26

INICIATIVA "FAST"APLICACION DE LOS ENCABS. FAST GEOGRAFICOS:

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 27

Servicio "mapFAST"Caracteristicas principales:

- Es un prototipo (disponible en forma gratuita) que usa el "archivo FAST de autoridades" como fuente de encabezamientos temáticos (geográficos)

- A partir de los registros bibliográficos de WorldCat- Con aplicación de métodos complementarios de acceso-Mediante un proceso de "mashup" (combinación de

varias fuentes) con Google Maps- Permite a los usuarios visualizar las localidades aledañas a partir de

la información de sus coordenadas (latitud y longitud) - Y vincula la localidad seleccionada, a través de una

búsqueda, con la base de WorldCat o con Google Books.- Está disponible en forma gratuita en: fast.oclc.org/mapFAST

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 28

INICIATIVA "FAST"

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 29

Servicio "mapFAST"

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 30

Servicio "mapFAST"

Mtro. Ageo García B. Conferencia Regional sobre Catalogación UASLP-2014 31

¡MUCHAS GRACIAS!!

Conferencia Regional sobre Catalogación