Post on 28-Jul-2020
REB CVF
2
ES
PA
ÑO
L
ÍNDICE
1. Generalidades 3 1.1 Advertencias 3 1.2 Instrucciones de seguridad 3
4
1.3 Recepción – Almacenaje 3 1.4 Garantía 2. Presentación del producto 4 3. Instalación 5 4. Características técnicas 5 5. Conexión eléctrica 6 6. Mantenimiento 6 7. Gestión de residuos 6 7.1 Tratamiento de embalajes y de residuos no peligrosos 6 7.2 Tratamiento de RAEE 6
ESPAÑOL
3
ES
PA
ÑO
L
1. GENERALIDADES 1.1 Advertencias
CE
S&P
S&P
S&P
1.2 Instrucciones de seguridad
1.3 Recepción – Almacenaje
4
ES
PA
ÑO
L
Entorno de almacenamiento
1.4 Garantía
2. PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO
5
ES
PA
ÑO
L
3. INSTALACIÓN
Dimensiones en mm
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Titular CVF
6
5. CONEXIÓN ELÉCTRICA
6. MANTENIMIENTO
7. GESTIÓN DE RESIDUOS 7.1 Tratamiento de embalajes y residuos no peligrosos
7.2 Tratamiento de RAEE profesional
7
EN
GL
ISH
INDEX
1. General 88889
910101111111111
1.1 Warnings 1.2 Safety instructions 1.3 Acceptance – Storage 1.4 Warranty
2. Product 3. Installation 4. Technical characteristics 5. Electrical connection 6. Maintenance 7. Waste management
7.1 Treatment of Packagings and non- dangerous wastes 7.2 Treatment of a household WEEE
ENGLISH
8
EN
GL
ISH
1. GENERAL
1.1 Warnings
1.2 Safety instructions
1.3 Acceptance – Storage
Storage :
9
EN
GL
ISH
1.4 Warranty
2. PRODUCT PRESENTATION
3. INSTALLATION
Dimensions in mm
10
EN
GL
ISH
4. TECHNICAL CHARACTERISTICS
5. ELECTRICAL CONNECTION
Titular CVF
11
EN
GL
ISH
6. MAINTENANCE
7. WASTE MANAGEMENT
7.1 Treatment of Packagings and non-dangerous wastes
7.2 Treatment of a household WEEE
12
ITA
LIA
NO
1. 3 3 3
43
1.1 1.2 1.3 1.4
4 5 5 6 6
Gesti 6 6 7.1
7.2 6
13
ITA
LIA
NO
1.1.1
1.2
1.3
14
ITA
LIA
NO
1.4
2.
15
ITA
LIA
NO
3.
mm
4.
CVF
16
ITA
LIA
NO
5.
6.
7.7.1
7.2
S&P SISTEMAS DE VENTILACIÓN, S.L.U.
C. Llevant, 4
Polígono Industrial Llevant
08150 Parets del Vallès
Barcelona - España
Tel. +34 93 571 93 00
Fax +34 93 571 93 01
www.solerpalau.com
Ref. 1441312