JAPÓN

COREADEL SUR

COREADEL NORTE

TAIWÁN

MONGOLIA

C H I N A

RUSIA

ESCENARIOS Y PROGRAMA DE LOS

JUEGOS OLÍMPICOS

200 400 km0

ESTADIO OLÍMPICO SHENYANG

Disciplinas

Construcción

Capacidad

Fútbol (preliminares)

Junio de 2008

60.000 espectadores

4 ESTADIO DE SHANGAI

Disciplinas

Construcción

Capacidad

Fútbol (preliminares)

1997

80.000 espectadores

5CENTRO OLÍMPICO QINHUANGDAO

Disciplinas

Construcción

Capacidad

Fútbol (preliminares)

30-10-2004

33.572 espectadores

3ESTADIO OLÍMPICO TIANJIN

Disciplinas

Construcción

Capacidad

Fútbol (preliminares)

Agosto 2007

60.000 espectadores

2

CENTRO ACUÁTICO NACIONAL (EL CUBO DE AGUA)Inauguración

Capacidad

Disciplinas

28-01-2008

17.000 espectadores

Natación, clavados y nado sincronizado

2

DELEGACIÓN CORDOBESA

PARQUE OLÍMPICO DE BEIJING

LO MÁS DESTACADO

LAS SEDES

CIUDAD DE BEIJINGEn la ciudad se ubican 29 establecimientos para 45 competencias.

SEDE OLÍMPICADE HIPISMO

Capacidad

Disciplinas

18.000 personas

Dressage y salto

CENTRO DE VELA OLÍMPICO

Superficie

Disciplinas

45 hectáreas

Dressage y salto

6

4

3

2

1

8

L a g o

5

Estadio Cubierto Nacional(Handbol - Gimnasiatrampolín y artística)

Centro Nacionalde Convenciones(Esgrima y pentatlón moderno)

Campo Olímpicode Arquería(Arquería)

Estadio Olímpicode Hockey(Hockey sobrecésped)

Centro Olímpicode Tenis(Tenis)

Estadio Olímpicodel Centro de Deportes(Pentatlón moderno)

Gimnasio Olímpicodel Centro de Deportes(Handbol)

Museo de Cienciay Tecnología

Centro Acuático de DeportesOlímpicos Yingdong(Waterpolo y pentatlón moderno)

Centro AcuáticoNacional

Estadio Nacional

7

9

Centro de Tirode Beijing (Tiro)

Pista deLaoshan

(BMX)

Velódromode Laoshan

(Ciclismo)

Circuitode Laoshan

(Mountain bike)

Centro de DeportesFengtai(Softbol)

Pabellón Olímpicode Wukesong(Básquet y Béisbol)

Estadio NacionalIndoor(Vóleibol)

Gimnasio Universidad de Tecnología(Bádminton - Artística y rítmica)

Estadio de losTrabajadores(Fútbol)

Campo de Chaoyang(Vóley playero)

Circuito Urbano de Ciclismo de Pista(Ciclismo de ruta)

Gimnasio de losTrabajadores

(Boxeo)

Aeronáutica(Pesas)

Instituto deTecnología

(Vóleibol)

Pabellón de Pekín(Tenis de mesa)

Agricultura(Lucha libre y greco-romana)

Ciencia y Tecnología(Judo y Taekwondo)

ÁREA UNIVERSITARIA

Canal Olímpico Shunyi(Remo-Canoa de velocidad y slalom)Circuito Olímpico de Triatlón

(Triatlón)

Parque Olímpico

LargadaPlaza

Tiananmen

LlegadaEstadio Nacional

11

1214

15

16

17

18

19

20

21

22

23 24

25

26

2728

29

13

Shoppingen el subsuelo

Accesos

Pista sintéticade atletismo

Campo de juego

Se puede acceder por todasu circunferencia

Pileta para saltosornamentales

Sala de estar

Negocios

Pileta denatación

Competición

Área de entrenamiento Área de calentamiento

Parque de barcosMuelle principal

Atletismo

Fútbol

Natación

Saltos ornamentales

Nado sincronizado

Gimnasia artística

Gimnasia trampolín

Handbol

Esgrima

Pentatlón moderno

Arquería

Tenis

Hockey sobre césped

Pentatlón moderno

Handbol

Waterpolo

Pentatlón moderno

Tiro

Bicicrós (BMX)

Ciclismo de pista

Ciclismo-Mountain Bike

Ciclismo de ruta

Sóftbol

Básquetbol

Béisbol

Remo

Canoa/kayak velocidad

Canoa/Kayak-Slalom

Natación (aguas abiertas)

Triatlón

Voley

Pesas

Tenis de mesa

Lucha

Yudo

Taekwondo

Vóleibol

Badminton

Gimnasia rítmica

Fútbol

Boxeo

Vóley playero

Fútbol

Fútbol

Fútbol

Fútbol

Vela

Equitación

Finales por día

47

1

32

8

2

14

2

2

10

-

4

4

2

-

-

2

-

15

2

10

2

4

1

2

1

14

12

2

2

2

2

15

4

18

14

8

-

5

2

1

11

2

-

-

-

-

11

6

302

Tianjin

Qinhuangdao

Shenyang

Shangai

Parque

Olímpico

(Beijing)

Beijing

Qingdao

Hong Kong

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

6

7

Mi6SEDES Lugar DEPORTE

Ju7

Vi8

Sá9

Do10

Lu11

Ma12

Mi13

Ju14

Vi15

Sá16

Do17

Lu18

Ma19

Mi20

Ju21

Vi22

Sá23

Do24

Finalespor

deporte

1 1

7 14 13 19 17 17 16 30 34 18 20 11 23 20 31 12

2 4 6 6 5 3 6 7 7 1

4 4 4 4 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1 1 1

1 4 Gala31 1 1 3

1 1 11 1 1 2 11

2 2 12 2 2 1 12

1 1 2

1 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2

112 1 1

2 1 2 2 2 2

2 2 2 2

1 2 2

2 1 1 1 1

3 11 32

1 11 1

2 2

1 1

1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1

1 1

1 1

1 1

5 6

1 1 1 1

1 1

1 1

7 7

6 6

1

1

1 1

2

REFERENCIAS(Cuadro ordenado según el lugar de la competición)PROGRAMA Competiciones Finales1

GeometrizaciónSe usaron dos tipos de poliedro con el mismo volumen para generar una trama infinita que llene todos los espacios:

Estructura de burbujasSe utilizó este principio basado en la naturaleza que permite llenar todos los espacios entre los elementos y de este modo obtener una estructura compacta.

Córdoba estará representada en Beijing por 18 deportistas, divididos en ocho disciplinas: atletismo, básquetbol, bicicrós, natación, tenis, hockey sobre césped, windsurf y fútbol femenino.

En Beijing, la sede principal de los Juegos, se construyeron 12 escenarios deportivos, entre los que se destacan el Estadio Nacional (conocido como El Nido) y el Centro Acuático (El Cubo).

DODECAEDRO

12 caras 14 caras

TETRADECAEDRO

Bloque talladocon las proporcionesdel “Cubo de Agua”en una posiciónespecífica paraobtener la estructurahomogénea final.

Figura realizadapor computadoracon trama infinita.

Luz solar ycirculación de aire

Gracias al material utilizado y al uso de la energía solar, se reduce el consumo un 30%. La estructura de acero está protegida de la corrosión por una pintura en base a zinc y por la circulación constante de aire.

Flexibilidad: 400-450%

Cantidad: 3.000 paneles

PERFIL DE PANELMarco dealuminio

Etfe inflado

ESCALA

Barrasde acero

Nodos deencastre

Materiales utilizados

Puede utilizarse en paneles inflados o como láminas similares al vidrio. Deja pasar más luz, es mejor aislante, representa el 1% del peso del vidrio, cuesta entre 24% y 70% menos instalarlo, es altamente resistente y más limpio.

Etiltetrafluoretileno (Etfe)

Ambiente23º

Aire frío

Válvula

Pileta28º

Aire caliente

Luz solar

Luz solar

Estructurade acero

Lámina de Etfe

Luz solar y protección climática Armado de la estructuraEn la parte superior de la estructura se colocaron láminas de Etiltetrafluoretileno, para proteger a los espectadores de la lluvia, permitiendo el paso de luz natural para el cuidado y mantenimiento del césped.

Etapasde laconstrucción

2 Se armaron los cuatro costados de la estructurade acero de forma individual, montados sobre plataformas móviles por medio de rieles.

3 Una vez encastradas las partes, en las esquinas se levantaron columnas, agregando las piezas que faltaban para terminar de cerrar la estructura.

1 Se construyeron las tribunasde concreto.

La estructura está dividida en áreas prefabricadas, que se encastraron y terminaron de unir con soldadura.

Acero de 11 cmde espesor

Panelde Etfe

El próximo viernes 8, a las 8.08 de la tarde (9.08 de la mañana en Argentina), del 2008, se realizará la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos de Beijing. Dos días antes, y por una cuestión de calendario, el fútbol masculino y femenino jugará sus primeros partidos de grupos. Pero la atención mundial estarán centrada en ese número cabalístico para los chinos: el 8. Por eso el 8 del 2008 a las 8.08.

Los Juegos Olímpicos son más que un encuentro deportivo cada cuatro años. Son la meca para cualquier deportista, porque los mundiales, sobre todo los de las discipli-nas menos mediáticas y populares, tienen un buen sabor para sus protagonistas, pero los Juegos son la mayor convocatoria. Son el final de cuatro años de preparación en los que los logros, las hazañas, las lágrimas (de alegría y de tristeza), las broncas y los récords se entremezclan en un caldo de razas y colores.

Argentina, con 136 deportistas, dirá nueva-mente presente y, como cada cuatro años, cada atleta intentará llegar al podio, colgarse una medalla, hacer escuchar el himno nacional a todo el mundo y levantar la bandera celeste y blanca. No es fácil, pero tampoco imposible.

HORAS YDISCIPLINAS(F) Femenino(M) Masculino

FAVORITO

DÍAS MIÉRCOLES 6 JUEVES 7 VIERNES 8 SÁBADO 9 DOMINGO 10 LUNES 11 MARTES 12 MIÉRCOLES 13 JUVES 14 VIERNES 15 SÁBADO 16 DOMINGO 17 LUNES 18 MARTES 19 MIÉRCOLES 20 JUVES 21 VIRNES 22 SÁBADO 23 DOMINGO 24

06.00. Fútbol (F) (Argentina - Canadá)

08.45. Fútbol (M)(Argentina - Costa de Marfil)

09.00. Ceremonia inaugural

09.20. 400 combinados(elim.) G. Bardach

23.30. Tenis (M) David Nalbandian y Agustín Calleri

05.45. Básquet (M) (Argentina - Lituania)

08.30. Hockey (F) (Argentina - EE.UU.)

06.10. Canotaje. Finales de slalom individual

00.30. Ciclismo. Contrarreloj individual

01.00. Yudo Daniela Krukower (63 kg)

09.40. 400 libre Cecilia Biagioli

08.10. 200 mariposa Andrés González y 200 combinados G. Bardach

23.30. Windsurf M.Reutemann

07.30. 100 libres J. Meolansy 200 mariposa G. Bardach

09.15. 200 combinadosM. Phelps

07.30. 50 libres J. Meolansy 800 libre Cecilia Biagioli

05.30. Ciclismo de pista

08.55. Disco (clasif.) (Rocío Comba)23.45. 100 m llanos (M) 11.30. Final de dobles

de tenis (M)04.30. Finales de remo

04.30. Finales 100 m llanos (F)20.30. Maratón femenina

09.05. Semi y final de 100 m llanos (M)

05.00. Final de single de tenis (M)

08.20. Final de garrocha (F)

23.00. Triatlón (M)

07.00. Gimnasia artística

07.00. Semifinales de Fútbol (M)

01.00. Final de windsurf

09.40. Garrocha (M)G. Chiaraviglio

23.00. BMX (elim.) Gabriela Díaz y B. Dutto

00.00. Final de BMX

10.30. Final de 110 mcon vallas

09.30. Final de hockey (F)

08.55. Final de salto congarrocha (M)

09.00. Ceremonia declausura

20.30. Maratón (M)

20.30. Final de béisbol

01.00. Final de fútbol (M) 02.30. Final de básquetbol

02.30. Final de handbol (M)

02.30. Final de vóleibol (M)

Tenis(singles)RafaelNadal

Fútbol (M)LionelMessi

Windsurf(M)P. Miarczynski(Polonia)

Natación(400 libre)Michael Phelps

Atletismo(100 m llanos)Asafa Powell

Garrocha (M)Brad Walker

Maratón (M)S. Wanjiru (Kenia)

Atletismo(100 m llanos)Usain Bolt

Lanzamiento de balaAdam Nelson(EE.UU.)

Atletismo(garrocha)YelenaIsinbayeva

GimnasiaYang Wei (China)

D. Robles Liu Xiang

Fuente: http://en.beijing2008.cn/ - www.beijingbirdnest.com - www.arup.com. Infografía de Juan Colombato y Nicolás Daziano

2Tianjin

6Qingdao

5Shangai

7Hong Kong

4Shenyang

3 Qinhuangdao1

Beijing

ATLETISMO (Disco)Rocío Comba

BICICRÓSGabriela Díaz Belén Dutto

NATACIÓNGeorginaBardach

Andrés González CeciliaBiagioli

José MeolansTENISAgustín Calleri (single y dobles)

David Nalbandian(single y dobles)

BÁSQUETBOLLeonardoGutiérrez

PabloPrigioni

FabricioOberto

HOCKEY S/CÉSPEDSoledad García

VELAMariano Reutemann

FÚTBOL FEMENINOFlorencia Quiñones (foto)Florencia MandrileEmilia MendietaAnalía Almeida

días deportistas medallas de oropaíses19 10.700 302205Anillos olímpicos. Representan los

cinco continentes participantes. El diseño fue creado por el Barón Pierre de Coubertin en 1913.

LogotipoEl carácter chino “Jing” significa “capital” y adquiere la forma de un ser humano bailando. El rojo, color favorito del pueblo chino, representa el Sol, el fuego sagrado, la vitalidad y la pasión.

MascotasEncarnan a los animales más importantes de China (pez, oso panda, antílope tibetano y el ave Swallow), y su “hermano mayor” la llama olímpica. La primer sílaba de cada nombre unidas forman Beijing HuanYingNi “Bienvenidos a Beijing”.

NikéDiosa dela victoria

EstadioPanathinaikos Jade

Formado por dosminerales, jadeítay nefrita, se usa enChina desde hacemás de 5.000 años.

7 cm

FRENTE DORSO

NiniBeibei YingyingHuanhuanJingJing

MedallasEl diseño está insipirado en los “bi”, tradicionales piezas de jade talladas con figuras de dragón.Las medallas de oro y jade simbolizan nobleza y virtud, encarnando los valores tradicionales chinos de ética y honor.

Área de negocios, restaurantes, salas de cine, centro de salud y baños.

Piso con palcos VIP (140)

31 m

177 m

294 m

69 m

333 m

ESTADIO NACIONAL (EL NIDO DE PÁJARO)

Inauguración

Capacidad

Disciplinas

28-06-2008

91.000 espectadores

Atletismo y Fútbol

Superficie 258.000 m2

1

Circuito de lamaratón(42,1 km)

10

N0 4 8 km

VILLA OLÍMPICA

Inauguración

Edificios

Alojamiento

27-07-2008

Bar conInternet

Superficie 66 hectáreas

42 (de 6 y 9 pisos) 22 m2 por atleta

17.600 atletas