Saludos en kichwa1

Post on 12-Apr-2017

733 views 0 download

Transcript of Saludos en kichwa1

IMA NALLA WAWAKUNA

SALUDOS

NAPAYKUNA

UYAYWA (vocales)En el kichwa solo hay 3 vocales, no 5 (cinco) como en el castellano, y son:

- a- i-u

UYANTIN (consonantes)Hatun KillkaK, CH, H, L, LL, M, N, Ñ, P, R, S, SH, T, W, Y.Uchilla Killka.k, ch, h, l, ll, m, n, ñ, p, r, s, sh, t, w, Y

UYANTINKUNA (CONSONANTES)K, CH, H, L, LL, M, N, Ñ, P, R, S, SH, T, TS, W, Y,  

A (a) P (pa)K (ka) R (ra)

CH (cha) S (sa)

I (i) SH (sha)H (ja) T (ta)L (la) TS (tsa)LL (lla) U (u)M (ma) W (ua)N (na) Y (ya)Ñ (ña)

A (a)

Kallaripi, posición inicial: ATUK = lobo, zorroChawpipi, posición intermedia:  TUPARI = encuentroPuchukaypi, posición final: AYA = espíritu vital de la naturaleza

K (ka) Kallaripika, posición inicial: KUSA = marido, esposo

Chawpipika, posición intermedia: KULLKI = plata, dinero

Puchukaypika, posición final: ÑUKANCHIK = Nosotros 

CH (cha)Kallaripi, posición Inicial: CHAKANA  = Escalera, cruz cuadrada, stairs, square cross.Chawpipi, posición intermedia: CHUCHU = seno, breast.

I (i)Kallaripi, posición inicial: ILLAK  = vacío.Chawpipi, posición intermedia: KIPA = luegoPuchukaypi, posición final: KIPI = bulto, maleta

H (ja)En Kichwa, las palabras con estos sonidos se escriben con /Ha/.H (ja)En Kichwa, las palabras con estos sonidos se escriben con /Ha/.H (ja)En Kichwa, las palabras con estos sonidos se escriben con /Ha/.

K (ka)Kallaripak kuska, posición inicial: HATUN = Gran, grande, grandioso, big, great.Kay uyayka chawpipak kuskapi, tukuripak kuskapipash /k/ tukun. Este sonido en posición intermedia y final del habla es reemplazado por la K. 

L (la)Kallaripak kuska, posición inicial: LARKA = acequia Chawpipak kuska, posición intermedia: LULUN = huevoTukuripak kuska, posición final: ATSIL = Nombre preinka de Dios, Pre-Inka God‘s name