Secador de condensación con bomba térmicaDesarrollo basado en Nexus 4( EDR 2000 )

2

Principio Principio de lade la bombabomba térmicatérmica

3

R134a Curva característica

36%

-10

1

2

345

6789

10111213

1415

-60 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60

Temperatura de evaporación [°C]

Pre

sión

rela

tiva

[bar

]

R600a

R134a

R12

4

R134a Áreas de trabajo WP

36%0

5

10

15

20

25

30

35

40

-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Temperatura de evaporación [°C]

Pres

ión

rela

tiva

[bar

]

Interruptor de presión

Lado de presión

Lado de absorción

R134a Volumen de llenado: 290g

5

Presiones en el licuador y evaporador

36%0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

10:4

6

10:4

9

10:5

2

10:5

6

10:5

9

11:0

2

11:0

6

11:0

9

11:1

2

11:1

6

11:1

9

11:2

2

11:2

6

11:2

9

11:3

2

11:3

6

11:3

9

11:4

2

11:4

6

11:4

9

11:5

2

11:5

6

11:5

9

12:0

2

12:0

6

12:0

9

12:1

2

12:1

6

12:1

9

12:2

2

12:2

6

12:2

9

12:3

2

12:3

6

Tiem

bar Verflüssiger

Verdampfer

Licuador

Evaporador

6

Temperaturas en el licuador y evaporador

36%0

10

20

30

40

50

60

70

10:4

6

10:4

9

10:5

3

10:5

7

11:0

1

11:0

5

11:0

9

11:1

2

11:1

6

11:2

0

11:2

4

11:2

8

11:3

2

11:3

5

11:3

9

11:4

3

11:4

7

11:5

1

11:5

5

11:5

8

12:0

2

12:0

6

12:1

0

12:1

4

12:1

8

12:2

1

12:2

5

12:2

9

12:3

3

12:3

7Zeit

Tem

pera

tura

°C

Temperatur am VerdampferTemperatur am Verflüssiger

Evaporador

Licuador

7

Especificaciones técnicas

Tipo: Secador de condensación con sistema de bomba térmicaRefrigerante: R134aElectrónica de control: original Nexus 4 (EDR2000 AEG)Sistema de sensores: Lavado – Medición de conductibilidad(como en Nexus 4)Marca: AEG (diseño NEXXXT)Producción: DGN (en Polonia en el futuro)Alimentación: 230/240V - 50HzCarga nominal: 6kgConsumo energético un 30% menorLos relés de calefacción se utilizan para:– Bombas de agua - compresor (¿con relé externo?)– Ventiladores independientes

8

Especificaciones técnicas

Compresor – El ventilador es accionado con triac de bloqueo de puerta--- no es posible la apertura electrónica de la puerta ---Cambio del tope: puede realizarlo el clienteIluminación del tambor: posible (a través de triac separado)Depósito de agua: en la placa (con bomba de condensación)Sensor NTC (coeficiente negativo de temperatura): hasta 2 entradas posiblesTransferencia de la especificación de EDR 2000AEG:– Sistemas electrónicos de entrada/salida iguales (teclas, LEDs)– Programas de secado idénticos– Opciones idénticas

La misma programación que Nexus 4Mayor empleo de Carboran

9

Estructura del software

36%

Idéntica estructura de software que EDR 2000 AEG

Diferencias:

- Sin calefactores

- Gestión de compresor

- Gestión de secador-ventilador

- Gestión de NTC

10

Especificaciones técnicas del funcionamiento

Condensador

EvaporadorCompresor

Tubo capilar

Ventilador de refrigeración para compresor

Aire caliente y húmedo

Aire caliente y seco

Ventilador

Motor asíncrono

Aire caliente y seco

Placa base de plástico

- Circulación de aire

- Circuito de bomba térmica

H20

11

Diseño AEG NEXXXT

• Clase de energía: A• Duración del programa: 140 min (6kg), 110 min

(5kg) • Nivel de ruido: <65 dBA (especificación técn.)• Consumo energético: < 2,4kWh• Selector giratorio de 16 y 20 posiciones• Iluminación del tambor

12

Componentes eléctricos

Los siguientes enlaces conducen a los esquemas de componentes eléctricos de AEG EDR2000

CompresorBombas térmicas – Grupo de suelo

Motor de accionamientoVentilador de refrigeraciónMotor del ventiladorCondensador del motorRelé de bomba térmicaEscobilla de carbón

13

Esquema de circuitos

14

Programa de servicio postventa

Activar: Gire el selector a la primera posición en sentido de las agujas del reloj y mantenga después presionadassimultáneamente durante aprox. 5 segundos las teclasSTART/PAUSE y la tecla izquierda adyacente.Desactivar: Desconecte el aparato.Si al volver a conectar se inicia el programa de prueba, conecte y desconecte nuevamente el aparato.

15

Servicio postventa – Programas de prueba

Funciones comprobadas:• Funcionamiento del panel de •controlComponentes activados:• Todos los LED’s se encienden sucesivamente

• Al accionar un botón se enciendeel LED correspondiente y se activael zumbador (si existiera)

Condiciones:• Ninguna

Selector giratorio en posición 1

16

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas:• Bomba de condensación• Interruptor de depósito de agua

Atención: En el depósito inferior ha deexistir tanta agua como para que seencuentre cerrado el interruptor de nivel (aprox. 0,7l)

Componentes activados:• Microinterruptor• Bomba• Ventilador del compresorCondiciones:• Puerta cerrada • Retardo de 10 minutos

Selector giratorioen posición 2

17

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas: • Dirección de giro del tambor contraria a las agujas del reloj

Componentes activados:• Motor• Triac del motor• Relé de inversión• Ventilador del compresor

Condiciones:• Puerta cerrada• Retardo de 10 minutos

Selector girarotioen posición 3

18

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas: • Dirección de giro del tambor en sentido de las agujas del reloj

(menor velocidad para inspección óptica del montaje del tambor)Componentes activados:• Motor•Triac del motor • Ventilador del compresor

Condiciones:• Puerta cerrada• Retardo de 10 minutos

Selector giratorio En posición 4

19

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas: • Motor del ventiladorComponentes activados:• Ventilador• Motor de accionamiento• Ventilador del compresor

Condiciones:• Puerta cerrada• Retardo de 10 minutos

Selector giratorio En posición 5

20

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas: • CompresorComponentes activados:• Ventilador• Compresor• Ventilador del compresor• Triac del motor

Condiciones:• Puerta cerrada• Retardo de 10 minutos

Selector giratorio en posición 6

21

Servicio postventa - Programas de prueba

Selector giratorio en posición 7

Funciones comprobadas: • Sensor de humedad – Resistencia de paso del tambor cortocircuitada Componentes activados:• Sensor de humedadLa verificación dura 4 segundos (el ajuste manual del cortocircuito requiere 1 segundo). Durante este tiempo parpadean todos los leds de ejecución de programa. Si el sensor transmite los valores correctos al sistema electrónico, los leds de ejecución de programa se iluminan permanentementetranscurridos los 4 minutos. En valores fuera del rango permitido, los leds continúan parpadeando y se emite el código de error E 32.Condiciones:• Puerta cerrada

22

Servicio postventa - Programas de prueba

Selector giratorio en posición 8

Funciones comprobadas: • Sensor de humedad – Resistencia de paso del tambor abiertaComponentes activados:• Sensor de humedadLa prueba dura 4 segundos. Durante este tiempo parpadean todos los leds de ejecución de programa. Si el sensor transmite los valores correctos al sistema electrónico, los leds de ejecución de programa se encienden permanentemente transcurridos los 4 minutos. En valores fuera del rango permitido, los leds continuarán parpadeando.Condiciones:• Puerta cerrada

23

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas: • Interruptor de depósito de agua(como en la posición 2 del interruptor)

Componentes activados:• Microinterruptor

Condiciones:• Puerta cerrada• Retardo de 30s

Selector giratorio en posición 9

24

Servicio postventa - Programas de prueba

Funciones comprobadas: • Leer y borrar el último

código de error

Componentes activados:• Indicación de error

Selector giratorio en posición 11

25

Indicaciones de error

La gestión de errores es idéntica a la del AEG EDR 2000 (Nexus 4)

con algunas variaciones de código como

- Calefactor- Compresor- Habilitación electrónica de puerta- Ventilador de refrigeración- ………

¡¡¡¡Cuidado con la lectura de errores mediante combinación de teclas estándar!!!! (Tecla Start/Pause y opcional izquierda)

26

Indicaciones de error

Generalidades:Si se produce un fallo de funcionamiento durante el servicio o en estado de conexión, el usuario será informado mediante un código de alarma visualizado y una señal acústica.Por razones de seguridad, algunos mensajes de error originan la ejecución de un programa de enfriamiento. En este caso, la calefacción intenta desconectarse y el motor funciona para refrigerarse. Este programa de seguridad se ejecuta hasta que el cliente lo desconecta.Indicaciones de error:La indicación de error se compone de dos o tres dígitos en función del equipamiento del aparato:

P. ej. E 5 1

Error Familia de errores Número de alarma

27

Indicaciones de error

Todos los aparatos EDR 2000 están equipados con un display de tres dígitos. El error se muestra como E X Y, p. ej. E51

E = ErrorX = Número de familia de error Y = Número individual de error

28

Indicaciones de error

Error: E21

Error del triac de la bomba de condensaciónDescripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia del triac de la bomba y el estado de triac

Estado delerror:

Cableado o electrónica de control defectuososCausaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

29

Indicaciones de error

Error: E22

Error en el circuito de vigilancia del triac de la bomba de condensación

Descripción del error:

Tensión de entrada del microprocesadorsiempre a 0 ó 5V

Estado delerror:

Electrónica de control defectuosaCausaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

30

Indicaciones de error

Error: E31

Frecuencia del sensor de humedad demasiado alta

Descripción del error:

La frecuencia de trabajo del circuito electrónicodel sensor se encuentra fuera del margen permitido.

Estado delerror:

Cableado del Electrónica de control defectuosaCausaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

31

Indicaciones de error

Error: E32

Frecuencia del sensor de humedad demasiadobaja

Descripción del error:

La frecuencia de trabajo del circuito electrónicodel sensor se encuentra fuera del margen permitido.

Estado delerror:

Cableado de la electrónica de control defectuosoCausaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

32

Indicaciones de error

Error: E51

Cortocircuito en el triac del motorDescripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia deltriac del motor y el estado del triac

Estado delerror:

Cableado o Electrónica de control defectuosaMotor defectuosoSobrecalentamiento del motor

Causaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

33

Indicaciones de error

Error: E52

Protector del motor abiertoDescripción del error:

Incongruencia entre el círculo de vigilancia deltriac del motor y el estado del triac

Estado delerror:

Cableado o Electrónica de control defectuosaMotor defectuosoSobrecalentamiento del motor

Causaposible::

36%El error se registra en la memoriaSe desactiva el motorTras n intentos se emite E51

Reacción:

34

Indicaciones de error

Error: E53

Error del triac del motor en el circuito de vigilancia

Descripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia del triac del motor y el estado del triac

Estado delerror:

Electrónica de control defectuosaCausaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

35

Indicaciones de error

Error: E54

Motor bloqueado o sobrecargadoDescripción del error:

El motor no se mueve Estado delerror:

Carga de ropa demasiado pesadaTensión de alimentación demasiado bajaMotor defectuoso

Causaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

36

Indicaciones de error

Error: E61

“Retardo” de calefacción transcurridoDescripción del error:

El valor NTC no se modifica después de algunos minutos en la fase de calentamiento

Estado delerror:

Compresor defectuosoCableado o electrónica de control defectuososNTC posicionado incorrectamente

Causaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

37

Indicaciones de error

Error: E62

Error en relé del compresorDescripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia del compresor y el relé después de n intentos

Estado delerror:

Cableado o electrónica de control defectuososRelé defectuoso

Causaposible:

ResetReacción: Programa de enfriamiento de seguridad

38

Indicaciones de error

Error: E63

Termostato del sistema automático del compresor

Descripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia del compresor y el control del relé

Estado delerror:

Termostato defectuosoCompresor defectuosoCableado o electrónica de control defectuosos

Causaposible:

El error se registra en la memoriaSe desactiva el compresorDespués de n intentos se emite E63

Reacción:

39

Indicaciones de error

Error: E64

Error en el circuito de vigilancia del compresorDescripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia delcompresor y el estado del relé

Estado delerror:

Electrónica de control defectuosaCausaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

40

Indicaciones de error

Error: E65

Error en el relé del ventiladorDescripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia del ventilador y el accionamiento del relé después de n intentos

Estado delerror:

Cableado o electrónica de control defectuososRelé defectuoso

Causaposible:

ResetReacción: Programa de enfriamiento de seguridad

41

Indicaciones de error

Error: E66

Termostato del sistema automático del ventilador

Descripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia delventilador y el control del relé

Estado delerror:

Motor del ventilador defectuosoCableado o electrónica de control defectuosos

Causaposible:

El error se registra en la memoriaSe desactiva el compresorDespués de n intentos se emite E66

Reacción:

42

Indicaciones de error

Error: E67

Error en el circuito de vigilancia del ventiladorde proceso

Descripción del error:

Incongruencia entre el circuito de vigilancia delventilador y el estado del relé

Estado delerror:

Electrónico de control defectuosaCausaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

43

Indicaciones de error

Error: E71

Error NTC 1Descripción del error:

Valor de tensión fuera de los límites(interrupción o cortocircuito)

Estado delerror:

NTC defectuosoCableado o electrónica de control defectuosos

Causaposible:

ResetReacción: Programa de enfriamiento de seguridad

44

Indicaciones de error

Error: E72

Error NTC 2Descripción del error:

Valor de tensión fuera de los límites(interrupción o cortocircuito)

Estado delerror:

NTC defectuosoCableado o electrónica de control defectuosos

Causaposible:

----Reacción:

45

Indicaciones de error

Error: E82

Posición errónea de reset del selector de programas

Descripción del error:

Código erróneo de la posición de reset detectado por la gestión de fallo de alimentación

Estado delerror:

Electrónica de control defectuosaCausaposible:

ResetInterrupción del programaReacción:

46

Indicaciones de error

Error: E93

Error de configuración de la máquina (MCF)Descripción del error:

Valores incongruentes de los datos de configuración en la conexión (error de suma comprobación)

Estado delerror:

Programación errónea en EEPROMElectrónica de control defectuosa

Causaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

47

Indicaciones de error

Error: E94

Error de configuración de programa (CCF)Descripción del error:

Valores incongruentes de los datos de configuración en la conexión (error desuma de comprobación)Programación errónea en EEPROMElectrónica de control defectuosa

Estado delerror:

Causaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

48

Indicaciones de error

Error: E95

Error de comunicación entre microprocesadory EEPROM externa

Descripción del error:

Error en el intercambio de datos con laEEPROM externa

Estado delerror:

Electrónica de control defectuosaCausaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

49

Indicaciones de error

Error: E97

SCF y CTF no se ajustan mutuamenteDescripción del error:

El fichero CTF no contiene todos los programasEspecificados en el archivo SCF

Estado delerror:

Configuración erróneaCausaposible:

Interrupción del programa ResetReacción:

50

Indicaciones de error

Error: EB1

Frecuencia de alimentación fuera de los límites permitidos

Descripción del error:

Frecuencia de alimentación superior o inferiora los valores configurados

Estado delerror:

Problemas de alimentaciónElectrónica de control defectuosa

Causaposible:

El programa se interrumpe si falla la alimentación

Reacción:

51

Indicaciones de error

Error: EB2

Tensión de alimentación demasiado alta Descripción del error:

Vigilancia MAIN_V de tensión de entrada enmicroprocesador 5V

Estado delerror:

Problemas de alimentaciónElectrónica de control defectuosa

Causaposible:

Interrupción del programaReacción:

52

Indicaciones de error

Error: EB3

Tensión de alimentación demasiado bajaDescripción del error:

La vigilancia MAIN_V de la tensión de entrada es menor que el valor configurado

Estado delerror:

Problemas de alimentaciónElectrónica de control defectuosa

Causaposible:

El programa se interrumpe si falla la alimentación

Reacción:

53

Países y cantidades por año

36%

300003000RU5000Suiza2000Francia3000Escandinavia4000NL3000DK

10000DCantidad / añoPaís