Post on 16-Jul-2020
Para obtener información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Se requiere el uso de cubierta facial para los
empleados del estado y visitantes cuando este en las facilidades del estado.
Para obtener información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
The use of face coverings is required for state employees
and visitors when onsite at state facilities.
Para obtener información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Se requiere el uso de cubierta facial para los empleados del estado y visitantes cuando este en las facilidades del estado.
Para obtener información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Se requiere el uso de cubierta facial para los empleados del estado y visitantes cuando este en las facilidades del estado.
Para obtener información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Se requiere el uso de cubierta facial para los
empleados del estado y visitantes cuando este en las facilidades del estado.
Use una cubierta de tela que cubra su nariz y boca cuando esté cerca de otros para protegerse y protegerlos. Especialmente si no puede mantener seis pies de distanciamiento social.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Use una cubierta de tela que cubra su nariz y boca
cuando esté cerca de otros para protegerse y
protegerlos. Especialmente si no puede mantener seis
pies de distanciamiento social.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Use una cubierta de tela que cubra su nariz y boca cuando esté cerca de otros
para protegerse y protegerlos.
Especialmente si no puede mantener seis pies de distanciamiento
social.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Te protejo. Tú me proteges.Use una cubierta facial para detener la propagación de COVID-19.Estamos en esto juntos.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Si sale de casa, recuerde las iniciales PEL!
PÓNGASE un protector de tela que cubra su nariz y su boca. ESPÉRESE distanciándose 6 pies (3 metros). Evita contacto cerano. LÁVESE las
manos o usar desinfectante de manos. #StayStrongNC
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la O�cina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Manteniéndonos separados, nos reúne a todos. Proteja
a su familia y vecinos.Quédese en casa si:
Está enfermo.Corre un mayor riesgode sufrir enfermedadseria por COVID-19.
Si sale de casa, recuerde las iniciales PEL!
PÓNGASEun protector de
tela que cubra su nariz y su boca.
ESPÉRESEdistanciándose 6 pies
(3 metros). Evita contacto cerano.
LÁVESElas manos o
usar desinfectante de manos.
#StayStrongNCAverigüe más visitando:nc.gov/covid19.
6 PIES(3 METROS)
Staying apart brings us together. Protect your
family and neighbors.
#StayStrongNC
6 FEET
Stay home if:
You are sick.You are at higherrisk of serious illnessfrom COVID-19.
If you leave home, know your Ws!
WEARa cloth covering overyour nose and mouth.
WAIT6 feet apart. Avoid
close contact.
WASHhands or use
hand sanitizer.
Learn more at nc.gov/covid19.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
El distanciamiento social continúa siendo la forma más efectiva de detener la propagación del COVID-19. Si no puede mantener una distancia de al menos seis pies entre usted y los demás, es importante cubrirse la cara con una mascarilla de tela y lavarse las manos con frecuencia. Para obtener más información, visite nc.gov/covid19 o comuníquese con la O�cina de Recursos Humanos de su Agencia. Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
COVID-19: Keep Your Distance
COVID-19: Keep Your Distance
Si no puede mantener una distancia de al menos seis pies entre usted y los demás, es importante cubrirse la cara con una mascarilla de tela y lavarse las manos con frecuencia. Para obtener más información, visite nc.gov/covid19 o comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia. Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
COVID-19: Keep Your Distance
Si no puede mantener una distancia de al menos seis pies entre usted y los demás, es importante cubrirse la cara con una mascarilla de tela y lavarse las manos con frecuencia. Para obtener más información, visite nc.gov/covid19 o comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia. Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la O�cina de Recursos Humanos de su Agencia o
visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
COVID-19: Keep Your Distance
El distanciamiento social continúa siendo la forma más efectiva de detener la propagación del COVID-19. Si no puede mantener una distancia de al menos seis pies entre usted y los demás, es importante cubrirse la cara con una mascarilla de tela y lavarse las manos con frecuencia. Para obtener más información, visite nc.gov/covid19 o comuníquese con la O�cina de Recursos Humanos de su Agencia. Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
COVID-19: Keep Your Distance
El distanciamiento social continúa siendo la forma más efectiva de detener la propagación del COVID-19. Si no puede mantener una distancia de al menos seis pies entre usted y los demás, es importante cubrirse la cara con una mascarilla de tela y lavarse las manos con frecuencia. Para obtener más información, visite nc.gov/covid19 o comuníquese con la O�cina de Recursos Humanos de su Agencia. Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.
Para obtener más información sobre COVID-19 y orientación sobre seguridad, comuníquese con la Oficina de Recursos Humanos de su Agencia o visite nc.gov/covid19.
Producido por la Oficina de Recursos Humanos del Estado de Carolina del Norte, www.oshr.nc.gov, julio de 2020.