Post on 01-Feb-2016
description
Tema: Simbología en Soldadura
Por: José Antonio Corrales
SIMBOLOGIA EN TRABAJOS DE SOLDADURA
LA
DO
DE
LA
FL
EC
HAT
S(E) {
{
}
}L
AD
OS
AM
BO
S
OT
RO
LA
DO
L- P
F-AR
(N)
American Welding Society
SIMBOLOS NORMALIZADOS PARA SOLDADURA, SOLDADURA FUERTE Y EXAMEN NO DESTRUCTIVO
ANSI/AWS A2.4-93
ESPECIFICACIONES Y DISEÑO ES RESPONSABILIDAD DEL INGENIERO DEL PROYECTO
RESPONSABILIDAD DEL PERSONAL DE FABRICACION ES INTERPRETAR Y LUEGO EJECUTAR
LOS SIMBOLOS PROPORCIONAN UNA INFORMACION COMPLETA
UTILIZAN INGENIEROS, DISEÑADOR, DIBUJANTE, SUPERVISOR, SOLDADOR E INSPECTOR
Simbología de soldadura
1.- Símbolos Básicos La norma AWS A2.4 hace distinción entre los términos símbolo de soldadura y símbolo de soldeo. El símbolo de soldadura indica el tipo de soldadura y, cuando se utilice, forma parte del símbolo de soldeo.
Los símbolos de soldadura, son como se muestran en la figura 1, se representan sobre la línea de referencia.
Simbología de soldadura
Símbolos de soldadura
Símbolos de Soldeo
Los símbolos de soldeo, están constituidos por varios elementos, la línea de referencia y la flecha son los únicos elementos requeridos, todos los elementos, cuando se utilicen, estarán en posiciones especificas del símbolo de soldeo
Símbolos suplementarios, cuando se utilizan conjuntamente con los símbolos de soldeo se indicaran como se muestra en la figura 2.
Situación del símbolo de soldeo, la flecha del símbolo de soldeo señalara a una línea del plano que identifique de forma univoca la unión en cuestión.
Elementos de un simbolo de soldeo
Símbolos suplementarios
Simbolo de Soldadura
TS(E)
Especificacion,Proceso u otrareferencia
Profundidad del bisel
Medida de la Soldadura
{
{
}
}
LA
DO
SA
MB
OS
LA
DO
DE
LA
FL
EC
HA
OT
RO
LA
DO
Longitud Soldadura
L- P
Paso (separaciónde centro a centro)
Soldadura en campo
Soldadura todoalrededor
FSímbolo de acabado
-Símbolo de contorno
A
Angulo del chaflán, angulo avellanadoS. Tapon
RSeparación en la raíz, profundidad del relleno - S. Tapon
(N)Número de puntos, costuras,espárragos, tapones, ojaleso proyecciones de soldadura
A TOPE
TIPO T
TRASLAPEESQUINA
BORDE
Tipo básico de Uniones
UNIONES A TOPE
CUADRADO
BISEL EN V SIMPLE
BISEL EN V DOBLE
BISEL EN J SIMPLE
UNIONES A TOPE
BISEL EMBRIDADO
BISEL REDONDO
BISEL EN J DOBLE
LINEA DE REFERENCIA
1° Operación
2° Operación
3° Operación
El otro Lado
Lado de la Flecha
El otro Lado
Lado de la Flecha
Consideraciones generales
Consideraciones generales
Lado de la flecha, las soldaduras en lado de la flecha de la unión se especificaran situando el símbolo de soldadura por debajo de la línea de referencia.
Consideraciones generales
Otro lado, las soldaduras en el otro lado de la unión se especificaran situando el símbolo de soldadura por encima de la línea de referencia.
Consideraciones generales
Ambos lados, las soldaduras por ambos lados de la unión se especificaran situando el símbolo de soldadura por encima y debajo de la línea de referencia.
Consideraciones generales
Consideraciones generales
Orientación de los símbolos de soldadura
Consideraciones generales
Flecha con quiebre
Consideraciones generales
Consideraciones generales
Símbolo de soldadura combinados
Consideraciones generales
Consideraciones generales
Líneas de flechas múltiples
Consideraciones generales
Consideraciones generales
Líneas de referencia múltiple Secuencia de operación
Consideraciones generales
Líneas de referencia múltiple Datos suplementarios
Consideraciones generales
Símbolo de soldadura en campo y de soldadura todo alrededor.
Consideraciones generales
Consideraciones generales
Cola del simbolo de soldadura.
Consideraciones generales
Acabado de soldadura.
Soldaduras con chaflan
Dimensiones del chaflán simple, las dimensiones de la soldadura con chaflán se especificara al mismo lado de la línea de referencia que el símbolo de soldadura.
Soldaduras con chaflan
Dimensiones del chaflán doble, cada chaflan de una union con chaflan doble estara dimensionada, sin embargo la abertura de raiz solo es necesario que figure una vez.
Soldaduras con chaflan
Profundidad del bisel S y la dimensión de la soldadura con chaflán (E), se situaran a la izquierda del símbolo de soldadura.
Soldaduras con chaflan
Unión con penetración completa,
Soldaduras con chaflan
Unión con penetración parcial, medida de la soldadura con chaflán especificada y profundidad de bisel no especificada.
Soldaduras con chaflan
Unión con penetración total, medida de la soldadura con chaflán especificada y profundidad de bisel no especificada. La medida de la soldadura con chaflan no simetricas que se extienden completamente a través de la union se especificara entre parentesis sobre el simbolo de soldeo
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras con chaflan
Soldaduras en Angulo
Soldaduras en Angulo
Soldaduras en Angulo
Soldaduras en Angulo
Soldaduras en Angulo
Soldaduras en Tapon
Soldaduras en Tapón
Soldaduras en Ojal
Soldaduras en Tapón
Soldaduras en Tapón
Soldaduras por Puntos
Soldaduras en Ojal
Soldaduras por Puntos
Situación de los Elementos de un Símbolo de END
Prueba en campo
Prueba todoalrededor
(N)
Número de pruebasLongitud a ser examinado
L{
{
}
}
LAD
OS
AM
BO
S
LAD
O D
ELA
FLE
CH
A
OT
RO
LA
DO
Tipo de prueba
T
Especificación,u otra referencia
N Tipos de Pruebas
MT Partículas Magnéticas
PT Líquidos Penetrantes
RT Radiografía
UT Ultrasonido
VT Inspección Visual
MT VT
UT
RT 25%
MT 50%
EJEMPLOS DE APLICACION
PTPT 250
MTUT
EJEMPLOS DE APLICACION
VT + RT
60°
60°
8(12)
8(12)
EJEMPLOS DE APLICACION
60°
60°
8
8
12
12
SIGNIFICADODE POSICION FILETE TAPON
PUNTO óPROYECION
Lado de laFlecha
Otro Lado
AmbosLados
Simbolos de Soldeo Básico
No Utilizado
No Utilizado
Simbolos de Soldeo Basico
SIGNIFICADODE POSICION
Lado de laFlecha
Otro Lado
AmbosLados
ESPARRAGO COSTURA REFUERZO
X
No Utilizado
No Utilizado
No Utilizado
No Utilizado
Simbolos de Soldeo Basico
SIGNIFICADODE POSICION
Lado de laFlecha
Otro Lado
AmbosLados
CUADRADA V BISEL
SIGNIFICADODE POSICION
Lado de laFlecha
Otro Lado
AmbosLados
U RECARGUE
Símbolos de Ranura
No Utilizado
No Utilizado
U
U
U
U