ВЫХОДИТ С 1934 ГОДА. "INDUSTRIA" - ЗНАЧИТ УСЕРДИЕ!

НДУСТРИАЛЬНЫЕ№ 7(6299) АПРЕЛЬ 2001 КАДРЫ

Что творится за окном - СНЕГ!Весенний освежающий снег, отбеливая царящую кругом грязь, опять захватывает в плен все подряд.Снежинки тяжелые, в отличие

'Ж

е т ш у і

ЖДЕМ ГОСТЕЙВ апреле

в Екатеринбурге пройдет совещание ректоров вузов

Уральского федерального округа.В нем примут участие

руководители Министерства общего и профессионального

образования, представители органов

государственной власти Свердловской области.

На совещании будут подведены итоги

2000 года и обсуждены насущные задачи будущего.

Рады приветствовать участников важной встречи в УГТУ-УПИ!

от зимних, уже даже не парят, - а просто пикируют в своем стремлении как можно быстрей® достичь земли.Они боятся растаять в долгом полете, они боятся не донести последнюю белизну, напоминая ею человеку о своем четырехмесячном царствовании.Человек же не замечает порывов зимы - он живет весной, ее солнцем, звонкими песнями ручьев, ее запахами новой жизни и мечтами новых надежд.

... Маленькая снежинка не может пережить такого безразличия, она плачет, превращаясь в каплюкристально-чистой воды, которая,быть может, подарит жизнь какой-нибудь зеленой маленькой травинке...

С тас Притчин

,і [tJi

ИНДУСТРИАЛ1

' -■ — ..

.w. ... - ‘-Л?www.unl.ur.ru

Новая система общенияВ последнюю среду марта над ректором Набойченко был проведен эксперимент: на нем испытывалась новая гарнитура Shure (радиомикро­фон, крепящийся к голове). Специально для этого в зал были приглаше­ны все старосты и профорги академгрупп УПИ. Ну, а если серьезно, то подобные информационные конференции, проводящиеся два раза в год, - это уже традиция, подчеркивающая единение администрации вуза со студентами и являющая собой проявление демократии.

До того как отвечать на вопросы со­бравшейся публики ректор вручил пре­мии трем студентам - победителям кон­курса «Скажи наркотикам нет». Еще был анонсирован фестиваль «Гефест 2001», которы й будет проходить в середине мая и которы й, по словам директора Андрея Карелина, должен стать разгрузкой для учащейся публики перед сессией. Пред­седатель проф ком а студентов В. Черно­морцев обратил внимание на проект о стипендиальном обеспечении, 15-я вер­сия которого была каждому вручена при входе, призвал всех обсудить ее, выска­зывать свои мысли, потому как это каса­ется всех нас (к слову, вопросов о сти­пендии было задано достаточно много). Он сообщ ил, что в скором времени будет проведена гуманитарная акция «Планета студентов» - каждый студент первого кур­са (только !) получит маленький подаро­чек. В конце оф ициальной части почти единогласно (12 против, 41 воздержал­ся) был выбран делегат на Всероссийс­кий студенческий ф орум в М оскве, им стала Алёна Ляш ук.

Сначала (для затравки) ректор отвечал на заготовленные заранее вопросы. Сту­денты узнали, что прошедший финансо­вый год закончился и был признан удов­летворительным, никаких замечаний не было предъявлено. Внеучебная деятель­ность также была признана весьма успеш­ной: УПИ в этом плане даже был постав­лен в пример другим вузам. Во время про­ведения регионального совещания ректо­ров (9-11 апреля) вход в Университет бу­дет осуществляться через ф лигели - ЭТФ и ФЭУ, главный вход «будет отдан под нужды участников». По поводу Аякской трагедии (см. подробнее h ttp ://un l.u r.ru / index.cai?ID=127) ректор заметил, что сту­дентам нужно бережнее относиться к себе, и вообще: не умеете пить - не пейте.

Вуз готовится к аттестации, и мы об этом много писали. Для рядового студен­та это будет обозначать проведение сре­зов остаточных знаний: а+Ь, С Д О Н и про­чее. Еще раз о взятках. Станислав Степа­нович очень попросил всех присутствую­щих прочувствовать, что взятка - это са­мообман, безнравственность, подлость и

ч т о НОВЕНЬКОГО?

гнусность. Теперь же непосредственно о вопросах, которые задавали студенты сво­ему ректору. Их было достаточно много, многие из них повторяются из раза в раз (сравните с прошлой конференцией - http:/ / ww w .un l.u r.ru /index.ca i? ID =41). потому — кратенько и в изложении.

*Как перевестись с контракта на бюд­жет?

Нужно учиться в течение года только на пятаки (либо достаточно хорошо), ак­тивно участвовать в общественной и/или спортивной ж изни вуза, а также иметь ходатайство группы. В год осуществляет­ся примерно 50 таких переводов.

♦ Будет ли увеличение стипендии?Будем ждать и надеяться. Кстати, м ож­

но самому принять участие в обсуждении стипендиального положения (см. выше).

*Как записаться в колхоз?Колхоз - дело сугубо добровольное, бо­

лее того, там уже есть конкурс на места.В.А. Воробьев, «главный колхозник», по­яснил, что в колхозе можно заработать столько, сколько захотите - было бы ж е ­лание. Более подробная информация - в объявлениях на факультетах и в отделе по внеучебной работе.

♦ Почему так строго с курением, где можно курить?

Университет - это не место, где можно курить, потому ректор не собирается про­являть беспокойство о курильщиках.

*Почему так строго с охраной?Меры, предпринимаемые для охраны

общественного порядка, - вынужденные, и служат во благо всех нас. С.С.Набойчен­

ко призвал нас быть лояльными и терпе­ливыми с охраной.

♦ Почему не открывается вторая дверь во время большого перерыва?

Справедливый вопрос. Будет рассмот­рен.

*Мы не успеваем есть во время боль­шого перерыва!

Для большего удобства по вузу разво­рачивается система лотков, которые дол­жны снять нагрузку со столовой и 3X3.

♦Где обещанный лоток с фруктами?К сожалению, санитарная служба не

дает разрешения на продажу ф руктов в ГУКе, тем более что это не предметы пер­вой необходимости.

♦ Когда откроется столовая на инжэке?10-15 апреля.♦ Когда будет следующая Весна УПИ?В 2002 году.♦ Может ли деканат не допускать до

сессии, если не сделать прививку от энце­фалита?

Это вынужденные меры: приходится как-то стимулировать студентов. Тем бо­лее что «не много проблем уколоться».

*При существующем положении на­числения стипендии нет стимула хорошо учиться. Верните пересдачи!

Студенты должны учиться для себя, а не для денег. «В борьбе за знание не ищ и­те послаблений».

♦Почему такие плохие доски в аудито­риях? Когда их заменят?

Замена досок в компетенции деканов, потому нужно обращаться к ним.

♦ Сделайте пятидневку!«Не говорите глупостей!». Когда будет

пятидневка, захотят четырехдневку, и так далее.

♦ Хотим автомат по продаже презерва­тивов в мужских туалетах.

В ближайшее время не предвидится.♦ Будет ли организован гей-клуб при

УПИ?«...A почему этот активист не подпи­

сался? Когда будет обратная связь, вот тогда можно будет встретиться, погово­рить...»

*Будут ли что-либо делать со стаями собак у физтеха?

Вопрос больной, но пока что «плодови­тость собак выше наших возможностей».

*Как попасть в СООПР?Штаб СООПРовцев находится в СЦ

«Звездный», потому обращаться нужно туда.

Александр КИРЕЕВ

Российская независимая межрегиональная организация

«Уральский Венчурный Фонд»совместно с Газуралпромом, Ревдинским заводом ОЦМ,

Центром новых технологий и Свердловским областным союзом предпринимателей малого бизнеса, при поддержке ТК АТН, журнала

«ЭКСПЕРТ-УРАЛ»

объявляет открытый конкурс авторской мысли

«ОЧЕВИДНЫЕ ТЕМЫ — НЕВЕРОЯТНЫЕ

РЕШЕНИЯ»призовой фонд

• рационализаторское предложение,• авторская идея,. техническое решение• рецепты в любой из областей и . тогдачеловеческой ЖИ* Н®ДД " к ѵ о с е 1участвуйте в конкурсе.

Уральский Венчурный Фонд620075. г.Екатеринбѵрг.

ѵл. Мамина-Сибиряка. 5 8 .12-й этаж (3432) 56-14-97, 55-16-31, 56-40-54

E-mail: uvf@biaural.ru Интернет:www.uvf.ru

Пресса УПИ

Образование - процесс двусторонний

В студенческой газете «Геф ест» (М тФ ) оп уб л и ко ва н ко м м ентарий проф ессора Ю .Г.Ярошенко по по во ­ду предложений студентов о повы ­ш ении качества образования (см . «ЗІ/ІК», №6). Ю рий Гаврилович счи ­тает, что студенты далеко не полно ­стью использую т им ею щ иеся у них возм ож ности . Он подчеркивает, что процесс образования д олж ен быть д вусторонним , студентам стоит за ­думаться о том , что преподавателю тож е д олж но бы ть интересно с ними общ аться.

Под знаком Овна

В апреле газеты «Гефест» и «МОѴе» впервые отм ечаю т день рож дения. За год они сумели приобрести попу ­лярность, и не то л ько на своих ф а­культетах. Внимание к студенческой прессе пр о явл яю т серьезны е пр о ­ф ессионалы - полигр аф исты , поли­тологи и психологи. В редакциях под­растаю т серьезны е авторы, тексты которы х становятся предметом и н ­тереснейш их д искусси й . С чем мы всех и поздравляем.

В «Тихомомуте»...

Студенческая газета Н и ж н е та ги л ь ­с ко го института дополнила свое на­звание. Теперь в титуле значится «Тихий ом ут» . А в ти хо м ом уте... море интереснейш ей инф орм ации и проб л ем ны х за р и со в о к. Е катерин­бурж цы даж е позавидовали. В Т а ги ­ле, наприм ер, реш или отдать под студенческое «граф ити» целую сте­ну в столовой ,в институте а ктивно работает студенческое радио, о т ­кры лся клуб интеллектуалов. Читай­те, это классная газета!

інается

Начинаем? Или есть технические проблемы?

перед строгим жюри приходится прогибаться...

проблем«*

Отшумели, отгремелиглавные университетскиешоу - Мистер и Мисс и.ВЕСНА ПРИШЛА!Оттаяли замерзшие эмоции проснулись потаенные амбиции, пошла в рост самооцен ка, настырно пробиваясь впервый год тысячелетиячерез монументальный асфальт прошедшей эпохи.

Мир в опасности?^ Щ Он будет спасен!

М л і і і Ы

|І||Р "пятые элементы"в боевойформе

Все правильно - взломанный ледсерых будней предшествуетбурному половодью весеннегоэнтузиазма и природа вынужденаподчиниться. 1С чего начинается Чудо -вот вопрос! Чудо превращения, 1определения будущего, чудоновых начинаний. IКак заставить снег растаять?

Э то не ГолливудЭто круче!

этого кадра мы знаем

кто-то там пятый

элемент... а я вот - элементарно пятый!

7Парень - ну просто

на "пятерку"!

такому парню : Как заставить снег растаять? все пойдет! • Ввппатип люди иптппы е зяі

Вот он - момент триумфа!

И непременная раздача слонов!

Тише, девочки! Не напирайте!

Ваша очередь - через годик!

Военный комиссарЛоббируй и выигрывай!Подведены итоги деятельности научны х организаций

УГТУ в 2000 г., о которой Ученому Совету долож ил прорек­тор по научной работе проф ессор Г.В.ТЯГУНОВ.

Л ьвиная доля б ю д ж е тны х средств на вузо вскую науку распределяется по итогам ко н кур с о в . Н уж но активнее в них участвовать , не забы вая о том , что ка ж д ы й проект нуждается в лоббировании . В 2000 г. ф инансирование на­учны х исследований увеличилось в два раза. Тем не ме­нее соглаш ение м еж ду адм инистрацией и трудовы м ко л ­л ективом вуза, в соответствии с которы м объем НИР н у ж ­но увеличить в три раза, не вы полнено.

Вы ступавш ие в прениях отметили, что за последние годы наблю даю тся качественны е изм енения в работе НИЧ, она стала более гибкой и показала свою эф ф ективность в ры ­ночны х условиях. Однако по-преж нем у возникаю т вопросы скорости докум ентооборота, например, об уменьш ении сро­ка оф орм ления договоров и ком андировок приходится толь­ко мечтать. Т а кж е ослабло внимание к студентам ка к к а ктивны м участникам НИР.

В постановлении Ученого Совета определены приоритет­ные направления университетско й научной деятельности. Отмечена результативная работа ф изико -технического , ме­та л л ур ги че ско го , те пл оэнергетического , х и м и ко -те хн о л о ­ги ч е ско го и радиотехнического ф акультетов . Критика же звучала в адрес мехф ака.

Поздравляем!♦С.Ф. Каты ш еву вручен диплом доктора наук.♦Декану ф акультета ф изической культуры Л .А .Рапопор-

ту вручена Благодарность Верховного главноком андую щ е­го. В тексте, подписанном В.В.Путиным, есть и такие слова - «за отвагу».

♦ Дипломы членов Академии инженерны х наук получи­ли декан М тФ М.А.Гервьев и начальник НИЧ С.В.Карелов.

♦ Такж е на заседании У ченого Совета вручены свиде­тельства стипендиатов Президента РФ - Д . Р айкову и С.Са- рапулову, и Правительства РФ - М .П атракову и К.Н екра­сову. Сергея Сарапулова поздравили еще и с женитьбой.

♦Ученый Совет присудил стипендии имени Героя Советс­ко го Союза Б.Г.Рассохина, такой награды удостаиваются луч­шие курсанты факультета военного обучения. Сапер Андрей Патрушев (М тФ ) и разведчик-радиотелеграф ист Александ­ра Кобзева (Ф тФ ) отлично овладевают военной специально­стью . Олег Щ елоков (каф едра РХБЗ), Артем Кудинов (ка ­ф едра танковы х войск) и Андрей Д олж енков (каф едра ПВО) успеш но применяют на военных каф едрах знания по своей основной специальности, участвуют в разработке и внедре­нии учебных стендов, учебных пособий. Все — активисты общ ественной ж и зни и учатся только на хорош о и отлично.

поясняет1 апреля начался призыв в армию. Кировский военком —

полковник М .П .Ж ильцов — выступил на деканском совеща­нии с некоторыми разъяснениями федерального закона. Речь, в основном, шла об отсрочках. Если вас отчислили, но вы снова поступили в вуз, вам дается еще одна отсрочка. Вас не будут призывать в армию, если вы устроились на оборонный завод или другое предприятие, входящее в особый перечень. Этого не стоит делать, если вы уже получили повестку. Ска­жем, вас призвали 4-го числа, а на работу принимают с 20-го, — не исклю чено, что реш ением ваш их проблем займется прокуратура. Если вы надеетесь на «бронь» в налоговой сл уж ­бе, то должны обязательно попасть в специальный список, которы й передается в военкомат.

Закон не предусматривает отсрочки вы пускникам , обу­чавш им ся по д ого ворам с пред приятиям и , в ко то р ы х за ­ф иксировано обещание поработать на спонсора. Также вас м огут призвать в армию в пр о м е ж уто к времени м еж ду о ко н ­чанием вуза и поступлением в аспирантуру или окончанием техникум а и поступлением в вуз.

Нынче в армию призовут около 150 лейтенантов — выпус­кников УГТУ-2001. По сведениям ф акультета военного обу­чения, всех м ож но назвать добровольцами. Хочется верить, что наши ребята попадут в лучшие военные подразделения.

Вы образованы, все образуется!

М ногие получили в руки листовки с этим слоганом, при ­думанном в холдинге «Ком сом ольская правда». УГТУ и «КП- Урал» готовятся подписать соглаш ение о сотрудничестве, по этому поводу у нас дваж ды выступала Л.Усачева, пред­ставляющ ая интересы центральной газеты в Екатеринбур­ге. КП обещает больш е рассказы вать на своих страницах о ж и зни УГТУ и студенческих проблемах, надеясь увеличить число подписчиков среди студентов и преподавателей.

18.5 тыс. руб....за учебный год - такова новая средняя цена ко н тр а кт­

ного обучения в УГТУ, ко то р ую утвердил Учены й Совет. Нельзя сказать, что члены совета довольны своим реш ени­ем, особенно проф е ссуру расстраивает то, что придется пересматривать ранее за кл ю ченны е д о го воры . Но делать нечего, вуз не м ож ет работать себе в убы ток. По прогнозам , число «ком м ерческих студентов» ум еньш ится — снизится нагрузка как на лю дей, так и на здания, аудитории, на всю и н ф р а стр уктур у .

Недавно в нашем вузе прошли «Дни открытых дверей». Зал в ГУКе был заполнен до

предела. Невошедшие желающие нервно ожидали, когда «день открытых дверей»

«рассосется» по факультетам. Вот с ними-то яи решила пообщаться.

Эту р а зно л и кую то л п у м о ж но п р и ­мерно разделить на такие группы :

1. Для поступления они не определи­лись даже с вузом.

2. Точно реш или, что их судьба - учиться в УГТУ-УПИ, но на каком ф а­культете - это еще вопрос.

3. Выбрали не то л ько ф акультет, а даже специальность.

Что характерно , первая группа, в больш инстве своем, явилась с родите­лями (они ж е обязательно долж ны вы б­рать, кем станет их чадо).

Среди причин выбора им енно наше­го вуза почти все назвали следующ ие:

♦ «Это те хн иче ский вуз, а я лю блю ф и зи ку и математику». (При этом о д ру-

У абитуриента заботы какие? Извест­но какие. Выпал ему балл. Допустим , хо­рош ий. Двадцать, например. Дальше го­ворят абитуриенту, дескать, выбирай, до­рогой абитуриент, себе специальность. Ежели с хорош им баллом - тут м ож но повыбирать. А какие у абитуриента зап­росы? Известно. Чтобы потом на работу взяли, чтоб учиться интересно было... А спросят его: где, мол, учиш ься, студент?! Кем будеш ь? Так чтобы ответить: анти­кризисны й управленец, или специалист по «П и-Ар» в социальной атмосф ере. Или вроде того.

И ка к хорош о, что охотно идут на­встречу абитуриенту. Раньше со стра­хом записывался он на грозную и чугун­ную Каф едру Печей, а теперь к его ус ­лугам Теплоф изика , А втоматизация и Э ко л о ги я (!) П ром ы ш ленны х Печей (а последнее слово так только, между про­чим). Так теперь она называется, каф ед­ра эта. Или вот еще специальность: Ав­томатическое Управление Электроэнер­гетическим и С истем ами! Со стороны хорош о так звучит. Сноровка нужна, что-

гих те хн иче ских вузах даже слыш ать не хотели, говорили: «это несерьезно»).

♦ «Учиться в УПИ - это престижно».♦ «Такая специальность есть тол ь ­

ко здесь».♦ «Я думаю, что в УПИ качественное

образование».♦ «Все мои знаком ы е говорят, что

надо поступать в УГТУ-УПИ, а они пло­хого не посоветуют».

♦ «Проф династии - это и сейчас а к­туально».

Да, были еще и такие реплики: «УПИ такой красивы й, в нем так м ного мес­та» (студентов в нем еще больш е, на больш аке на нашем побывайте). Но это не причина выбрать УПИ, а так... про­

сто эм оции абитуры.Важно, что л ю ди сейчас вы бираю т

вуз более серьезно. Такие предпосы л­ки, как «просто к дом у близко» , «мои друзья сюда поступаю т, а как же я без них» , «здесь с тол ько парней, я точно встречу свою вторую половину» , сей­час даже не назы ваю тся. Главное, что для абитуриентов (по крайней мере, для больш ей их части) стало важно не про­сто иметь высшее образование, а полу­чить ко н кр е тную проф е ссию , а далее работать.

Оксана СУШИНСКИХ

' k t a t P e n K j MГ ’ RAIII MHTFPHFTВАШ ИНТЕРНЕТ

776 -4 4 0 - w w w .u r.ru

Р ЦН<«ібитуре вбы вы говорить и не запнуться. И кон ­курс на специальность всегда прилич­ный. Раньше называлось - «Релейная За­щита». А возьмите образы, навеянные словами «Автоматическое Управление»: удобное кресло, задумчивое мерцание монитора в оф исной тиш и, в системах все спокойно, а если что - автоматичес­ки. Лучше, чем Защищать Реле (как и от кого - не всяком у абитуриенту понятно).

Ну а такой вот решительной актуали­зации названия всегда ли предшествует столь же решительное обогащение учеб­ного плана, обновление, так сказать, учебно-тренировочной базы?..

В духе переименований, от имени ини­циативной группы копирайтеров имеет­ся предложение: к обы чному «УГТУ- УПИ» приставить «СУПЕР» и объявить тендер на лучш ий рекламный слоган!.. Но это не всерьез. Всерьез - слоган есть:

«вуз двадцать первого века». Века, ко ­торый местами, быть может, начинает­ся где-то с шестидесятых годов двадца­того . Но все же, хорош ий технический вуз. Вуз, которы й зачем-то неловко го ­няется за модой, пребывает в состоянии круглогодичного и перманентного юби­лея или гала-концерта и прочее, прочее... Как бы желая провозгласить: «Студент УПИ - он больше, чем студент!» Утверж­дение, если и верное, то не за счет того, что «УПИ - чемпион...» (ф рагмент изве­стного лозунга).

Абитуриенту ж е хочется пожелать верного выбора, чтобы шли ему навстре­чу с самых разны х сторон (ка к это ни парадоксально), и интереса к учебе. И пусть за новыми деревьями «пи-ар» не окажется старого леса, говоря образно.

Андрей ЕДЕЛЬКИН

Это стало очевидно на конкурсе дураков, про­шедшем в ДК УГТУ 23 марта.Подурачиться собрались представители упийс- ких студенческих отрядов, просто студенты, не обошлось и без представителей других учебных заведений.Навыдуривались от души. В этом равно преус­пели и конкурсанты, и ведущие.Девушки из педагогического отряда "Астра" продемонстрировали спортивно-стихотворно прибауточную зарисовку под общим девизом "Мы не тонем, мы - всплываем!". По дурашливой шкале лидерства они заняли 1-е место (приз 1000 рублей).Золото-серединными дурачками стали медики. То есть ребята из команды КВН "Медикаменты", безусловно, артистичные и острящие по-своему.

по-медицински. Завершилось выступление песней: "У России две беды, дураки и медики...". Юмор и артистизм был оценен и оплачен двумя тысячами рублей.А несомненными лидершами в этом дурдоме стали девушки из музыкально-педагогического колледжа. То, что эти милые и непосредствен­ные дебоширки творили, - словами непереда­ваемо. По сцене металась целая банда, разря­женная в маскарадные костюмы: кто - собач­кой, кто - цветочком, не обошлось и без ушас­того придурковатого в меру и славного зайца (вызвавшего восторг у зала), а верховодил всем этим сборищем... Карлсон.Вот такой компот. Когда все наконец расстави­лись по местам, начались песнопения, кидание апельсинов и конфет в зал и вообще полная колбасня. Зрители попискивали от восторга. Непосредственность оценена в 3000 рублей.В общем, есть у нас еще запас топорного юмо­ра и демонической энергии. Причем он отчего- то сосредоточился в педагогах и медиках, на­верное, чтобы нам было веселей у них учиться и лечиться.

Маня Гадюкина

Самый веселый деканДекану химфака Анатолию Ивановичу Матерну исполнилось 50 лет.

На экзаменах он всегда разрешает студентам пользоваться справочниками. Но не это главное. Анатолий Иванович - покровитель ХВН (химия - веселая наука), капустников и других всевозможных тусовок, в том числе и на при­роде. А.И. Матерн по праву носит звание самого веселого декана УПИ. Он всегда обращает внимание на веселые, а потому привлекательные сто­роны жизни.

- Мне и в армии было легко (тому, кто пять лет прожил в общаге, любые тяготы по плечу). Швейка (в детстве) я прочитал с большим удовольствием. Творения Ильфа и Петрова считаю бессмертными.Мое хобби - литература и история. Год назад приболел - разложил на кровати книги, карты и наслаждался тишиной...Но вообще я сторонник активного отдыха. Мои дети и я уверены: совмест­ный отдых дает больше, чем так называемый "процесс воспитания". Нота­ции не проходят! Жалею, что сейчас преподаватели и студенты мало общаются в неформальной обстановке.Чего я сам себе желаю?Благополучия своим детям, друзьям, окружающим.Надо сохранять живинку в людях!

УГТУ-УПИ, ул. Мира, 19. Тел. редакции 75-47-70 E-mail: zik@mail.ustu.ru. Редактор: Е. Букаева. Корреспонденты: А. Киреев, Д. Букаева. Фото: А. Балакирев, А. Колегов. Корректор: В.П. Вовчек. Дизайн обложки и разворота:П.Ковалев. Подписано в печать: 31.03.2001 Распространение: студенческие отряды "Вагант", "Астра", "Россияна" Тираж: 999. Отпечатано в ЦАВТП УГТУ-УПИ

Это я, значит, самый веселый декан?Ну, спасибо!

взвеселили!