...4 MISIÓN Conectar de manera permanente el deporte con el desarrollo de las personas, con el fin...

1

MEMORIA 2015

3

SUMARIO

Misión 4Editorial 5Administración / Profesores 6Directorio 7Compromiso Social 8

Introducción 9Talleres Sename 10Solidaridad en Antofagasta 16Toperoles para Todos 20Paralímpicos 26

Ligas Escolares: 30Desafío de Campeones, Copa BHP Billiton Pampa Norte Iquique 32Copa Fundación AES Gener Tocopilla 42Copa Ciudad de Mejillones 52Copa Minera Los Pelambres Los Vilos 58Copa Minera Los Pelambres Illapel 68Copa Minera Los Pelambres Salamanca 76

Oye Juguemos 84Jugamos Todos 92Colina Rumbo a la Milk Cup 102 Clínicas Deportivas 120Emprendimiento 130Página final 138

4

MISIÓN

Conectar de manera permanente el deporte con el desarrollo de las personas, con el

fin de contribuir a una mejor Sociedad, aportando los valores de la actividad física a

la prevención de la vida sedentaria y el sobrepeso a través de la práctica deportiva,

como también del trabajo en equipo, respeto a terceros, respeto al hombre y a la

mujer, disciplina, transparencia, democracia, perseverancia, equidad y solidaridad.

4

5

EDITORIAL

365 DÍAS DE ACCIONES, SATISFACCIONES Y NUEVOS DESAFÍOSTras un arduo año, de permanente trabajo y desafíos, despedimos 2015 sumando muchísimas satisfacciones.

Podemos saborear los frutos de cada uno de nuestros proyectos ejecutados a lo largo de los 5 años de vida que tiene la Fundación Ganamos Todos. Nosotros, internamente, la reconocemos en pleno motor de desarrollo entre sus diversas actividades. Ahí tenemos como la realización de los programas más antiguos y la inclusión, tan anhelada, de variadas disciplinas deportivas se mezclan con las aspiraciones de nuevos sueños por alcanzar en el futuro.

Tenemos la seguridad y satisfacción de haber cumplido metas importantes pero, asimismo, la certeza que nos esperan otras nuevas. La labor no se detiene, y ahí está lo que nos impulsa a continuar el recorrido por variadas localidades de nuestro Chile para impactar mayor cantidad de niños, jóvenes y familias e introducirlos en el bello mundo de la actividad física y el deporte. Contagiarlos de alegría, de convicción, y empaparnos con la respuesta de su vitalidad y crecimiento.

Es por eso que volvemos a agradecer a las empresas que nos respaldan en esta gestión: Minera Cerro Colorado, Minera Escondida, Minera Los Pelambres, AES Gener, CGE, Chevrolet, Sonacol, Los Fiordos, CORFO, Municipalidad de Colina, SENAME y Coca Cola. Ellos nos ayudaron, durante el 2015, a llevar a cabo programas como las Ligas Deportivas, Campeonato Milk Cup, Toperoles para Todos, Oye Juguemos, Jugamos Todos, Capacitaciones de Arbitraje, Charlas Motivacionales, Seminarios, Clínicas y Festivales (incluyendo nuevas disciplinas como el tenis, el nado sincronizado y la esgrima). Ampliando los objetivos y despertando el espíritu deportivo de cientos de personas en todo Chile. Y esperamos, como siempre, volver a contar con este y nuevos apoyos indispensables para los proyectos que se avecinan.

No cesamos nuestra misión de conquistar lejanos horizontes. Nos acercamos con mayor fuerza a la comunidad para acompañar los pasos más cotidianos de su vida diaria y, al reflexionar con detención, nos percatamos que el vínculo que nos une, sustentado por el trabajo, la amistad y un profundo amor por el deporte, se convierte en una herramienta poderosa para legar a las siguientes generaciones y aportar al mejoramiento de su calidad de vida.

Acá, en las siguientes páginas, les presentamos un resumen de nuestro accionar durante los pasados 365 días, que no es más que la valla mínima que nos proponemos superar en 2016.

Harold Mayne-NichollsPresidente

6

ADMINISTRACIÓN Y PROFESORES

Encargado AudiovisualDiego Esquivel Horno

Supervisor de ProgramasJeremías Olmedo Muñoz

Secretaria y Encargada de LogísticaJacqueline Rivera Gallardo

PeriodistaMartín Aracena Salgado

Adquisiciones e InventarioAntonio Fraile Martínez

Estudiantes en práctica: Roberto Montegu Muñoz, Isabela Arellano Fernández, Valentina Rivas Godoy, Alberto Busch Duwe, Macarena Morgado Pérez, Sebastián Peña Urqueta, Georgete Rojas Canales, Juan Rafael De la Fuente Véliz

Director EjecutivoCarlos Morales Gatto

Director de DesarrolloEduardo Rojas Rojas

Director de ComunicacionesClaudio Olmedo Ibáñez

Abogado, Desarrollo y Gestión

de Proyectos DeportivosConstanza Morales Gacitúa

Coordinadores Generales de Programas

Gonzalo Dávila SéculEsteban López Hidalgo

Felipe Fernández Honores

ADMINISTRACIÓN

FútbolEddio InostrozaCésar VacciaMario LepeOscar Wirth

Severino VasconcelosAlfonso Neculñir

Carlos SotoCristián Olguín

Rodrigo SantanderAgustín CasaliHéctor Román

Daniel Díaz

Reglas del JuegoChristian Lemus

Luis OsorioMargarita Díaz

Jorge RabyCristián Julio

PROFESORES

VóleibolMiguel Hölz

Marisol Ibarra

Preparación FísicaLuis VenegasIván QuintanaRicardo Rojas

Alfonso Coronado

TenisCarmen Ibarra

Eugenia Fernández

BásquetbolMiguel Ureta

Valentina AragonesePaula Franco

EsgrimaÁngelo Vidal

7

DIRECTORIO

PresidenteHarold Mayne-Nicholls Sécul

VicepresidenteGonzalo Iglesias González

Secretario GeneralJorge Contador Araya

TesoreroLuis Recabarren Martínez

DirectoresEugenia Fernández IbarraJuan Ramírez Rodríguez

Cristián San Miguel Mardones

8

EL APOYOCOSECHA SONRISAS

NUESTRAS ACCIONES SOLIDARIAS DE 2015 SUMARON A NUEVOS PROTAGONISTAS

EL DEPORTE COMO HERRAMIENTA DE CAMBIO SOCIAL

COMPROMISO SOCIAL

9

EL APOYOCOSECHA SONRISAS

COM

PROM

ISO SO

CIAL

NUESTRAS ACCIONES SOLIDARIAS DE 2015 SUMARON A NUEVOS PROTAGONISTAS

EL DEPORTE COMO HERRAMIENTA DE CAMBIO SOCIAL

En este capítulo haremos un recorrido por nuestras acciones que tiene directa relación con el deporte vinculado al desarrollo social de personas o grupos. Desde los inicios la Fundación Ganamos Todos ha puesto un particular énfasis en estas labores, trabajando con menores y jóvenes con capacidades diferentes, sumándonos a campañas solidarias cuando nos han requerido y creemos aportar algo, celebrando Navidad con niños de los que pocos o nadie se acuerda, apoyado a deportistas de alto rendimiento, entre otras acciones.

En este 2015 sumamos una labor conjunta con el Servicio Nacional de Menores para ir con nuestros programas en apoyo a la reinserción de los adolescentes vulnerados en sus derechos o infractores de la ley. También continuamos nuestra colaboración a la atleta paralímpica Margarita Faúndez, quien retribuyó con resonantes victorias internacionales. Fuimos con el fútbol solidario de grandes ex jugadores a las familias afectadas por los temporales en el norte. Y, finalmente, renovamos nuestro compromiso con el Programa Toperoles para Todos, cuyo resultado disfrutaron los residentes de los hogares de la Fundación Niño y Patria.

Creemos que 2016 plantea nuevos desafíos en este ámbito, donde siempre hay un lugar, un grupo de personas que precisan de la mano del deporte para superar sus dificultades. Lo obrado en 2015 no es más que el oxígeno necesario para continuar transitando esta ruta sin pausa.

10

COMPROMISO SOCIAL

EN 2015 INICIAMOS LA ALIANZA CON EL SERVICIO NACIONAL DE MENORES

SENAME: VOLVER A SER JÓVENES Y NIÑOS A TRAVÉS DEL DEPORTE

10

Los profesores Christian Lemus y Luis Osorio, destacados ex árbitros del fútbol profesional y expertos en Reglas del Juego.

11

l Servicio Nacional de Menores (SENAME) es un organismo creado el 10 de enero de 1979 dependiente del Ministerio

de Justicia. Su rol principal es proteger los derechos de los niños y adolescentes, así como también velar por la reinserción social de los que infrinjan la ley. En lo que respecta a potenciar la reinserción de estos jóvenes, es en donde nuestra Fundación Ganamos Todos, en conjunto con instituciones educativas, fundaciones y Centros del SENAME, nos hemos dispuesto a mejorar la calidad de vida de los jóvenes mediante el aprendizaje y práctica del deporte. En Santiago Centro, Graneros y Limache llevamos a profesionales del deporte nacional para realizar cursos de arbitraje y entrenador para futsal, además de clínicas deportivas, en el inicio de una alianza con el firme propósito de mantenerla en el mediano y largo plazo.

Finalmente, en diciembre realizamos una semana de capacitaciones para árbitros y entrenadores en el centro de la comuna de Graneros. El curso estuvo a cargo del preparador físico Luis Venegas y del ex árbitro profesional Luis Osorio, ambos con gran trayectoria futbolística. Cada día se compuso de clases teóricas y prácticas sobre la metodología de cada una de las reglas del futsal.

“Como fuerza social, un individuo con una idea vale por noventa y nueve con un

solo interés”.

(John Stuart Mill, filósofo inglés).

12

COMPROMISO SOCIAL

Al término de la semana se realizó una ceremonia de clausura, donde se les entregó una distinción a los participantes del curso de capacitaciones y se realizó un partido amistoso entre el equipo Sub 17 de O’Higgins versus los adolescentes que viven en el recinto. Además, el Presidente de Ganamos Todos, Harold Mayne-Nicholls, dictó una charla sobre los valores del deporte en el mundo de hoy.

En la ocasión contamos con la presencia de Josselyn Moyano, Seremi de Justicia, Jessika Espina, Directora Regional de SENAME O’Higgins, Sonia Vera, Directora del SENAME Graneros, Israel Parra, Sub Oficial de Gendarmería, Harold Mayne-Nicholls y Eduardo Rojas, Presidente y Director de Desarrollo de la Fundación Ganamos Todos, respectivamente.

La jornada finalizó con una entrega de diplomas a todos los jóvenes que participaron, como distinción a su notable comportamiento y disposición al aprendizaje. “Vemos que se están logrando buenas cosas en conjunto a otras organizaciones y los jóvenes lo demuestran con el respeto que han mantenido”, señaló Jessika Espina.

Siembra de valores en Limache

Nuestro trabajo con jóvenes con antecedentes delictuales en Limache comenzó en 2015 con el Taller Reglas de Juego de Futsal y Fútbol y Conocimiento del área técnica-físico dictado durante siete sesiones a los menores recluidos en el Centro Semicerrado y el Centro de Internación Provisoria de Limache, programa que concretamos gracias a una alianza con la Dirección Regional del Servicio Nacional de Menores (SENAME) de la V Región. A estos lugares llegan jóvenes entre 14 y 17

años enviados directamente desde los Tribunales de Familia, donde actualmente cumplen condena.

Los talleres consistieron en una serie de instrucciones teóricas y prácticas sobre el reglamento del futsal, con el objetivo de ofrecer el deporte a los jóvenes como un mecanismo de reinserción social y formación de valores, además de una forma para desarrollar las virtudes de la disciplina y el respeto de las normas de la vida social. Se realizaron en enero, julio y octubre de 2015. En cada sesión participaron los profesores Luis Osorio y Christián Lemus, ex árbitros profesionales, y diferentes entrenadores de enorme prestigio y arraigo popular: César Vaccia, Severino Vasconcelos, Eddio Inostroza, Cristián Olguín y Carlos Soto. A los menores que aprobaron se les entregaron medallas y certificados, además de uniformes de árbitros, banderolas, silbatos, tarjetas amarillas y rojas y balones de fútbol. En la ceremonia de clausura estuvieron presentes el Gobernador de Marga Marga, Gianni Rivera; la Seremi de Justicia, Paz Anastasiadis, el Seremi

de Deportes, Daniel Duclós; el Director Regional del SENAME de Valparaíso, Esteban Elórtegui; la Directora Regional del Instituto Nacional de la Juventud, Cristina Pavez; y el Director Regional del IND, Víctor Torres. Todos ellos tuvieron palabras para destacar la importante oportunidad que ofrece el deporte para cambiar de ruta la vida de los jóvenes beneficiados, desde la delincuencia y el uso de drogas hacia una vida saludable física y psicológicamente. En especial César Vaccia, que dijo: “Ya hemos estado en otras ocasiones con la Fundación Ganamos Todos en recintos del SENAME y cada vez no deja de ser impactante la vida de estos muchachos. Nosotros tenemos la esperanza que a través del deporte podamos sembrar una semilla diferente en sus vidas, y de esa manera lograr que tengan un futuro mejor y logren construir una buena calidad de vida”. El programa incluyó una charla del presidente de la Fundación Ganamos Todos, Harold Mayne-Nicholls, que escucharon casi un centenar de adolescentes, acompañados de las autoridades y deportistas en el centro cerrado del

Harold Mayne-Nicholls y la Sub 17 de O`Higgins en la charla a los jóvenes del SENAME de Graneros.

13

SENAME de Limache.En julio regresamos a la provincia de Marga Marga con los Talleres de Capacitación en Arbitraje que realizó nuestra entidad en el Centro de Internación Provisoria de Régimen Cerrado Lihuén del SENAME, también en Limache, bajo el nombre de “El deporte como una herramienta de reinserción social”. Quince fueron los menores de edad que participaron en esta capacitación de seis jornadas, todos ellos cumpliendo condenas bajo la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente.

Una nueva vida

En las instalaciones del Centro Lihuén, los profesores Christian Lemus y Luis Osorio impartieron las enseñanzas acerca de las reglas del fútbol, efectuando labores

teóricas y prácticas para cada una de las normas. Comenzaron con una charla para explicarles a los jóvenes que el arbitraje les ayudará a desarrollar las virtudes de la disciplina y la responsabilidad, continuando con la enseñanza de los movimientos y decisiones óptimas de un juez dentro de la cancha. Pasando al terreno de juego se sumaron los entrenadores Mario Lepe, Oscar Wirth, César Vaccia, Carlos Soto y Eddio Inostroza, quienes entregaron conocimientos de estrategias, tácticas y técnicas del fútbol; además de sus experiencias como ex profesionales del balompié en relación a las reglas del juego. Hacia el final de las capacitaciones, profesionales de la Municipalidad de Limache abordaron los temas de cómo elaborar un currículum vitae y una entrevista de trabajo. Los

adolescentes además, recibieron ejemplares del libro “Los 11 Caminos al Gol”, obra de Eduardo Rojas, Director de Desarrollo de la Fundación Ganamos Todos, acerca del legado de Marcelo Bielsa en Chile.

Esteban Elórtegui resaltó que este plan se enmarca en el trabajo de “el tratamiento de drogas, la terapia psicosocial, el acceso a la educación, los talleres laborales y capacitaciones de altos estándares, que son claves para lograr una reinserción social efectiva de estos jóvenes. Agradezco a la Fundación Ganamos Todos y a todo su equipo de profesionales por la calidad del curso impartido y principalmente por la formación de valores y profundización del concepto de Justicia que se entregó a este grupo”. Los 15 asistentes el curso

Los ex árbitros profesionales Luis Osorio y Christian Lemus en las clases con los adolescentes de Limache.

14

COMPROMISO SOCIAL

de capacitación recibieron su correspondiente certificación y medalla de reconocimiento por su esfuerzo. “Aprendí que como en el fútbol, uno debe cumplir un reglamento para hacer las cosas bien”, dijo Joaquín, joven que cumple condena por robo con violencia y que ya fue liberado del centro de reclusión. Al igual que su padre quiere ser carpintero y estudiar gasfitería. La actividad de cierre se realizó en la recién inaugurada cancha de pasto sintético del Centro del SENAME de Limache, donde se jugaron partidos amistosos entre miembros de la Fundación Ganamos Todos y los menores del centro. En la ocasión, Mayne-Nicholls manifestó que “acá lo importante es que estos jóvenes aprendan que, tal como en el fútbol, la sociedad también tiene reglas que es necesario aprender y cumplir. Felicito a cada uno de los participantes y los invito a continuar perfeccionándose en este tema del arbitraje, que bien se puede convertir en una herramienta de trabajo para cada uno de ustedes”. Por su lado, Gianni Rivera manifestó que “instancias como estas son las que ayudan a los jóvenes a no volver a delinquir, a aprender que la vida se tiene que regir en base a reglas. Estamos muy agradecidos de la Fundación Ganamos Todos por haber hecho posible esta gran actividad”.

Gracias al impulso de las autoridades del SENAME y a nuestro fin de convertir al deporte en un vehículo de transmisión de valores y una oportunidad de mejorar la calidad de vida de las personas, para 2016 se proyecta un completo programa de acciones en varios recintos de esta entidad.Tanto para ellos como para nosotros es claro que debemos trabajar con los niños y jóvenes, pues en esas manos estará en futuro de nuestro país.

15

Autoridades deportivas, del SENAME y de la Fundación Ganamos Todos en la inauguración de la cancha de Centro Lihuén de Limache.

16

COMPROMISO SOCIAL

GRAN JORNADA CON LA FUERZA DEL NORTE GANAMOS TODOS

LA SOLIDARIDAD ANOTÓ SU MEJOR GOL EN ANTOFAGASTA

17

fines de marzo de 2015, la fuerza de la naturaleza de dejó caer sin contemplaciones en

la Segunda Región de nuestro país. Cientos de familias y miles de personas resultaron afectadas por este fenómeno inusual en esa zona de Chile. Rápidamente la Fundación Ganamos Todos se puso en contacto con las autoridades de Antofagasta y Taltal con el fin de ver la forma de ayudar a esos compatriotas.

Fue así como nació la idea de la jornada deportiva Con la Fuerza del Norte Ganamos Todos, que finalmente organizamos en el Estadio Calvo & Bascuñán de Antofagasta, ocasión en que se midieron en tres tiempos de media hora cada uno las viejas glorias de Los Pumas frente al equipo de Las Estrellas de Chile. Esta velada tuvo como objetivo sumar recursos para ir en ayuda de las familias de las comunas de Antofagasta y Taltal que vieron sus hogares destruidos o dañados con dicho temporal.

Casi un millar de personas llegaron hasta el coloso antofagastino para ejercer la solidaridad, junto con disfrutar del juego de estos cracks del fútbol de todos los tiempos, quienes aún mantienen vigente su talento. Una de las figuras más requeridas fue Gabriel Caballero, el argentino-mexicano que brillara durante dos temporadas vistiendo la camiseta de Deportes Antofagasta. Gabriel dijo que “estoy muy agradecido que se acordaran de mí. Yo tengo hermosos recuerdos de mi paso por Antofagasta y su gente. Y qué mejor que participar de esta jornada solidaria para agradecer tanto cariño”.

Del lado local resaltaron Navid Contreras, Jorge Navea, Leonel Sánchez e Iván Quintero. Por parte del representativo de Ganamos Todos estuvieron el colombiano

Gabriel “Barrabás” Gómez, quien regreso a su nación muy conmovido de la forma en que el fútbol mueve a la solidaridad, Pedro Reyes, Leonardo Canales, Alfonso Neculñir, Leonel Herrera (padre e hijo), Severino Vasconcelos, Carlos Soto, Julio Gutiérrez, Eduardo “Mocho” Gómez, Luis Fuentes, Mario Lepe, Carlos Soza, Luis Marcoleta, Franklin Lobos, uno de los mineros rescatados hace 6 años, Manuel Neira, Frank Lobos, Pascual de Gregorio, Juan “Limache” González y Rubén Bascuñán.

También destacó la presencia en la cancha, disputando balones palmo a palmo con estas grandes figuras, de Valentín Volta, Intendente de la Región de Antofagasta, y Harold Mayne-Nicholls, Presidente de Ganamos Todos. A ellos se sumó Carlos Chandía, actual Alcalde Coihueco y el mejor juez chileno de los últimos tiempos, quien dirigió las acciones.

A la hora de entregar medallas a cada jugador por su generosa participación se sumaron la Alcaldesa local, Karen Rojo, y el Alcalde de Taltal, Sergio Orellana, a cuyas comunas fue finalmente la ayuda sumada en esta actividad.A su turno, la Fundación Ganamos Todos agradeció a Carabineros y Ejército de Chile; a las empresas mineras Spence, Sierra Gorda, Barrick-Zaldívar, Lomas Baya, Centinela; a Servisub Ingenieros, Hotel Antofagasta, Lan-Tam, El Mercurio de Antofagasta, Antofagasta TV, F2 Asesorías y Dittborn Impresores sin cuya colaboración habría resultado imposible llevar por buena ruta esta jornada.

Nuestros socios

Obviamente sin la conformación de un equipo de trabajo es imposible llevar adelante este tipo de

18

COMPROMISO SOCIAL

gestionó la presencia de Gabriel Jaime Gómez –conocido como “Barrabás”- un ex jugador de la Selección de Colombia y actual director técnico. Cómo jugador profesional actuó en Millonarios, Atlético Nacional, Independiente de Medellín Deportivo Cali y Deportivo Táchira de Venezuela, así como en la Selección Colombia en el período comprendido entre 1987 y 1994, considerada la mejor era del fútbol colombiano. Participó por Colombia en la Copa del Mundo Estado Unidos.

La fiesta resultó un éxito de acuerdo al objetivo trazado y de esta forma aportamos con lo nuestro a la gente de una zona donde hemos desarrollado un porcentaje de nuestros programas.

labores. Y a los ya mencionados, también sumamos el apoyo de la Corporación de Antofagasta Portuario y la Asociación de Fútbol Luciano Dureandau.

En una conferencia de prensa liderada por el Presidente de Ganamos Todos, Harold Mayne-Nicholls, se dieron a conocer los detalles del programa de la actividad del 19 de abril, nombrando a los destacados ex jugadores que comprometieron su participación y volvieron a alegrar a los hinchas con su gran talento.

Allí también confirmó la presencia en la cancha del argentino-mexicano Gabriel Caballero, broche de oro de Con la Fuerza del Norte Ganamos Todos. Caballero –uno de los máximos ídolos de la hinchada del equipo nortino- se sumó desde el inicio a esta cruzada y no puso ninguna dificultad para viajar desde

México a retribuir en parte el gran cariñó que le brindó la hinchada nortina.

Tras sus actuaciones en Chile, Caballero pasó al Santos Laguna de México e 1996. Después militó en Pachuca desde 1998, Atlas en 2002, regreso a Pachuca en 2003, Puebla en 2004 y su tercer regreso a Pachuca en 2005, club con el que resultó campeón de la Copa Sudamericana 2006 en una disputada final frente a Colo Colo. Este futbolista argentino se naturalizó mexicano, cuya Selección Nacional defendió en 8 partidos, incluidos 3 en la Copa del Mundo Corea-Japón 2002.

También desde Colombia

Es sabida la gran cantidad de colombianos que residen en Antofagasta. Por esta razón se

Todos los astros al final de la jornada solidaria junto a Karen Rojo, Alcaldesa de Antofagasta, y Sergio Orellana, Alcalde de Taltal.

19

Encabezados por el ex árbitro internacional Carlos Chandía, los equipos salen a la cancha.

El representativo de Estrellas de Chile deleitó al público en el Estadio Calvo & Bascuñán de Antofagasta.

20

COMPROMISO SOCIAL

CAMPAÑA TOPEROLES PARA TODOS

ESTA VEZ LAS SONRISAS SE DIBUJARON EN NIÑOS DEL SURTras concretar un trabajo en equipo con la Fundación Niño y Patria de Carabineros de Chile, los menores que acoge ese organismo en las ciudades de Osorno y Valdivia fueron los beneficiados con esta cruzada solidaria.

n el mes de agosto del 2015 dimos inicio a nuestra campaña Toperoles para Todos, destinada a reunir en

diferentes colegios y escuelas deportivas de la capital la mayor cantidad posible de zapatos de fútbol en buen estado, los cuales, finalmente, se donan de manera personalizada entre niños vulnerables apadrinados por diferentes organizaciones en una gran fiesta a finales de año. Así fue como dejamos

instalados los contenedores en los colegios Pumahue de Peñalolén y Dunalastair de Las Condes. Ambos establecimientos educacionales ya nos han colaborado en años anteriores y sus autoridades se mostraron muy contentas de poder participar nuevamente, en el entendido que ser parte de esta cruzada reafirma los valores de sus escolares.

Esta vez los menores beneficiados fueron los acogidos por la Fundación

Niño y Patria, perteneciente a Carabineros de Chile, lo que permitió la participación activa de esta institución durante todo el proceso de trabajo. Carabineros, incluso, concedió su Escuela de formación para difundir la campaña y recolectar otro gran número de aportes en zapatos que se sumaron a los reunidos en el resto de los establecimientos. El colegio Pumahue, de Peñalolén, y el colegio Verbo Divino, de Las Condes, fueron quienes obtuvieron

Las autoridades junto a los menores del Centro Catalina Jeim de Osorno que recibieron sus zapatos de fútbol.

21

Harold Mayne-Nicholls se unió al juego de los jóvenes osorninos de Niño y Patria.

21

22

COMPROMISO SOCIAL

mayor convocatoria y éxito en la recepción, aportando una gran cantidad de zapatos. Además, se dejaron contenedores de recolección en recintos deportivos de CORDEP, en el Campus San Joaquín de la Universidad Católica de Chile y en colegios particulares como Saint George y San Nicolás Diácono, entre otros.

Una vez recolectados, todos los zapatos se entregaron en el recinto de cumplimiento penitenciario Colina I, de Gendarmería de Chile, donde los propios internos los repararon, limpiaron y organizaron según la talla para que después pudieran ser distribuidos.

La ceremonia de entrega de las donaciones se llevó a cabo en diciembre, en el Centro Residencial Catalina Jeim, de la Fundación Niño y Patria en Osorno. En esta instancia contamos con la presencia de Harold Mayne-Nicholls, Presidente

de nuestra Fundación, y la Generala Mireya Pérez, Gerente General de la Fundación Niño y Patria, quienes expusieron a los 42 menores la importancia de la vida saludable a través de la práctica del deporte y entregaron a cada uno de ellos su par de zapatos correspondiente. Junto al centro de Osorno, además, se sumaron los niños pertenecientes a la sede Niño y Patria de Valdivia, quienes también fueron invitados a la cita, culminando la jornada con un gran partido de fútbol entre los chicos, quienes no resistieron el deseo de estrenar sus regalos.

El resultado fue un éxito. Tanto las organizaciones involucradas en la campaña como los menores beneficiados, expresaron su gratitud y felicidad. Disfrutando de una Navidad especial, en donde la solidaridad y el deporte desempeñaron un papel fundamental y donde logramos

fortalecer nuestro proyecto en el tiempo, ya que el año 2015 constituye la cuarta versión de esta campaña efectuada de forma consecutiva. En los tres años de campañas anteriores, 1.200 menores de Maipú, San Bernardo y La Florida recibieron estos zapatos como regalo para las fiestas de fin de año, entregando de esta forma una alegría a quienes menos tienen.

Inevitablemente nació la “pichanga” entre los adolescentes de Osorno y Valdivia para disfrutar sus regalos.

23

Un joven del Centro Catalina Jeim de Niño y Patria de Osorno descubre y ya calza su preciado regalo.

23

24

COMPROMISO SOCIAL

GENEROSIDAD EN IDIOMA ALEMÁNNuestra campaña Toperoles para Todos recibió la visita y el aporte de un ex integrante de la Fundación Ganamos Todos, Sebastián Arenz, durante el mes de octubre de 2015.

Arenz participó de nuestras actividades el año 2011, y esta vez fue la segunda oportunidad que visitó Chile. Es un joven proveniente de Alemania, conocedor del deporte y abocado al fútbol de manera profunda. Aprovechando su breve estancia, decidió participar de esta campaña solidaria para reunir zapatos en buen estado y recordar sus buenos vínculos con la Fundación.

Actualmente vive en Brasil, donde desempeña el cargo de Scout deportivo para Red Bull, lo que le permite viajar constantemente por todo el mundo y manejar correctamente idiomas como el francés, portugués y español (además de su nativo alemán).

Arenz es poseedor de una extensa experiencia en el mundo del deporte y quiso compartirla una vez más con nosotros, en esta cuarta versión consecutiva de campaña. “Trabajé en esta campaña hace cuatro años y me da mucho gusto ver cuánto ha crecido”, nos señaló en una conversación íntima. Y al consultar acerca de su apreciación sobre el proyecto como parte de su trayectoria, nos comentó: “Lo que más me entregó la Fundación fue el aprender a valorar el trabajo social. En Alemania no es común ver este tipo de acciones. Ya que no se ve la necesidad de hacerlo, pero acá, en Chile, donde hay pobreza, uno realmente se emociona y valora el hecho de trabajar con los niños”.

Harold Mayne-Nicholls recibe el aporte de Sebastian Arenz a la campaña Toperoles para Todos.

25

CAMPAÑA TOPEROLES PARA FUNDACIÓN NIÑO Y PATRIA

CANTIDAD DE ZAPATOS RECOLECTADOS

10 20 40 60 80 100 1200

Colegio Pumahue Peñalolén Colegio Dunalastair Las Condes

Universidad Católica San JoaquínLiga de Fútbol Quilín Lif Peñalolén

Colegio Saint George VitacuraColegio San Nicolás Diácono Colina

Liga Internacional HuechurabaLiga Femenina Las Condes

Escuela de Carabineros ProvidenciaColegio Verbo Divino Providencia

Colegio Dunalastair Chicureo

La Generala Mireya Pérez, Gerente General de Niño y Patria, y el oficial a cargo del Centro, entregan el regalo a uno de los niños osorninos.

26

COMPROMISO SOCIAL

MARGARITA FAÚNDEZ, MEDALLISTA PARAPANAMERICANA Y MUNDIAL

NUESTRO ORGULLO EN LA SUPERACIÓN DE LOS OBSTÁCULOS DE LA VIDALa atleta no vidente –a quien apoyamos desde 2013- regaló a Chile durante 2015 preseas de oro en Toronto y de bronce en Doha, ambas en la prueba de los 1.500 metros. Ahora apunta a Los Juegos Paralímpicos Río 2016.

n los días en que se disputaron los Juegos Parapanamericanos en la ciudad canadiense de Toronto, en nuestras oficinas

investigábamos todas las opciones para poder seguir las competiciones del atletismo en directo. Interesaba de sobremanera las actuaciones que tendría la hasta ese tiempo mediofondista Margarita Faúndez.Dos años antes, junto al también atleta paralímpico Alejandro Arellano, esta deportista golpeó nuestras puertas con el fin de solicitar algún tipo de apoyo. Todo les era cuesta arriba a este par que soñaba en grande con el fin de conseguir triunfos para el deporte chileno. Se decidió entregarles un pequeño aporte mensual que ayudara al desarrollo de sus preparaciones. Las razones fueron muy simples: encontramos que su propuesta era seria y la transmitieron desde el corazón. A eso sumaron su disciplina y respeto.

Por eso, cuando Margarita cruzó la meta en el primer lugar de la final de los 1.500 metros en Toronto, sentimos que también esa victoria era un poquito nuestra. La victoria del esfuerzo, de la integración, de la no discriminación, de la disciplina, de la pasión por el deporte.

En una extraordinaria actuación Margarita, atleta con discapacidad visual (categoría T12), se impuso en esa final un tiempo de 4 minutos, 55 segundos y 29 centésimas (record parapanamericano de la prueba), con un espectacular cierre de carrera en los últimos 300 metros, para dejar en el segundo lugar a la colombiana Macarena González (4’59’’06/100) y en el tercer casillero a la venezolana Isabel Osorio (5’00’’30/100).

Tras la competencia, Margarita, muy emocionada, expresó que “no sé si salió como lo planificamos, pero se dio. Lo soñé muchas veces, pero no pensé que podría cumplirse”. Agregó que “estoy muy contenta, me cuesta creerme el cuento y todavía no lo creo. Siento que este año en particular ha sido el año más sacrificado que he tenido dentro de los siete años que llevo corriendo. Me he sacado la miércale, todos los días a cada rato, pensando en que cada abdominal suma y estoy inmensamente feliz, no puedo creerlo todavía”.

A su turno, Rodrigo Mellado, guía de la atleta, dijo que “la verdad que tuvimos que cambiar el plan sobre la marcha, pues las otras

competidoras salieron muy rápido y ahí no se puede dudar y hay que seguir el ritmo”.

En la previa, Margarita ocupó el cuarto lugar en los 400 metros planos, cuya marca técnica la permitió clasificar para el Mundial de Qatar, evento en que nuevamente regalaría a Chile una nueva medalla.

A fines de octubre, Margarita se alistó en el punto de partida de los 1.500 metros. Esta vez era el mayor escenario planetario: el Mundial de Qatar en la ciudad de Doha. Y otra vez todos en la Fundación Ganamos Todos pegados a la transmisión en directo vía streaming. La chilena entregó su mejor esfuerzo y se adueñó de la medalla de bronce con un tiempo de 4 minutos, 51 segundos y 88 centésimas, pulverizando su propio record parapanamericano. La prueba fue ganada por la tunecina Somaya Bousaid (4’33’’51/100), escoltada por la rusa Elena Pautova (4’41’’50/100). En el Mundial, Margarita también compitió en los 400 metros planos, sin estar en los lugares de podio y con un tiempo de 1’05’47/100.

27

Margarita Faúndez y sus decenas de medallas. Cada una de ellas ha significado un esfuerzo especial de la deportista.

28

COMPROMISO SOCIAL

La medalla en casa

Luego de Toronto, llegó a nuestras oficinas junto a su compañero Alejandro Arellano. Su sonrisa también la sigue a todas partes. Contagia alegría y humildad. Y tras el aplauso brindado por todos quienes integramos la Fundación Ganamos Todos, Margarita Faúndez busca en su mochila y tras ya tenerla en sus manos nos dice: “Miren lo que encontré en el camino”, brindándonos la medalla de oro obtenida en los Juegos Parapanamericanos Toronto 2015 en la prueba de los 1.500 metros. Así es ella.

Margarita es ejemplo de perseverancia. Y el trabajo sistemático entrega sus frutos: medalla de oro en los Parasudamericanos de Chile, medalla de oro en los Parapanamericanos de Toronto y medalla de bronce en el Mundial de Qatar.

Harold Mayne-Nicholls, nuestro Presidente, le dijo a Margarita que “vibramos con tu victoria en Toronto y también con tu tremenda actuación en Doha. Y de verdad nos sentimos orgullosos de haberte apoyado en todo este tiempo con un pequeño granito de arena”.

Margarita replicó afirmando que “ese apoyo fue fundamental en un tiempo en que nadie creyó en nosotros y la Fundación Ganamos Todos nos abrió sus puertas. Estoy demasiado agradecida de eso y siempre pienso en cómo pagar ese apoyo”. Mayne-Nicholls le aclaró de inmediato que “nada que pagar, no hay deuda. Tus victorias y sobre todo tu disciplina son mucho más que todo nuestro apoyo. Eres un ejemplo para todos los chilenos”.

Abandona nuestras oficinas meditando sus próximos pasos, que ya son un poquito más allá de

cuando hace dos años soñaba con llegar a los Parasudamericanos. Ahora su meta son los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 y sueña con subirse al podio en los propios 1.500 metros o bien la maratón para la cual logró la marca mínima.

Más allá de lo que obtenga en la cita de los cinco anillos, para nosotros Margarita es hace rato medallista de oro en la competencia por superar los obstáculos en la vida. Más aún cuando va siempre de la mano de esa sonrisa que regala generosamente en cada jornada.

29

A la izquierda, Margarita en su hábitat: la pista atlética. Arriba, en el CAR del Estadio Nacional tras un entrenamiento.

30

LIGAS ESCOLARES

NUEVAMENTE ACTIVAMOS A CIENTOS DE NIÑAS Y NIÑOS

INTEGRACIÓN, JUEGO LIMPIO Y RESPETO EN EL FUTSAL

31

LIGAS

Desde Iquique hasta Los Vilos organizamos y ejecutamos 6 torneos de este deporte en 2015, donde estudiantes –damas y varones- de varias localidades alejadas de los centros urbanos aprendieron valores de vida a través del juego y el compartir con alumnas y alumnas de diferentes establecimientos educacionales.

32

ada año nos comprometemos con los escolares de estas comunas del norte de nuestro país, pues sabemos lo

importante que es para ellos este torneo. Quiero agradecer a los niños, padres y profesores, que han confiado en nosotros para llevar adelante este campeonato que no busca otra cosa que mejorar la calidad de vida de cada de sus participantes”, fueron las palabras del Presidente de la Fundación Ganamos Todos, Harold Mayne Nicholls, para todos los que hicieron posible esta nueva versión del Desafío de Campeones. Iquique, La Tirana, Alto Hospicio, Pozo Almonte y Mamiña fueron sus protagonistas este año. Los partidos se jugaron en todas estas localidades y esa es la particularidad diferenciadora de este torneo, que realiza una importante labor de inclusión territorial en la región.

De La Tirana a Alto Hospicio

32 equipos de distintas escuelas y colegios de educación básica llegaron a La Tirana para dar el puntapié inicial de la liga escolar

Desafío de Campeones 2015. En este oasis situado en el corazón de la Pampa del Tamarugal una gran cantidad de público acompañó a los cientos de niños y jóvenes de la región que se dieron cita. La primera fecha estuvo marcada por el descubrimiento de la modalidad del futsal, disciplina que incluimos el año pasado con el objetivo de darle mayor vértigo al desarrollo del juego y la posibilidad que los jóvenes aprendan una nueva rama del fútbol. Los entrenadores de los equipos y los árbitros -capacitados por la Fundación Ganamos Todos- fueron los encargados de instruir a los jóvenes con las reglas del juego. Los primeros fueron determinantes para el desarrollo de la liga, pues fueron facultados intensamente para que la actividad no solo fuera prolija en términos deportivos, sino también en inculcar valores como la disciplina, la responsabilidad, el compañerismo y el trabajo en equipo. Estas virtudes fueron orgullosamente reflejadas por los jugadores a lo largo de la liga, colaborando con el juego limpio y la deportividad. Hacia los días finales, varios equipos sumaron el apoyo constante de sus barras

en el Estadio Municipal de Alto Hospicio, escenario donde se jugaron los partidos decisivos, cuyos resultados determinaron los lugares definitivos en la tabla de posiciones. Claudia Jiménez, de la Gerencia de Comunidades de Cerro Colorado, manifestó a los presentes que “nuestra empresa está muy satisfecha de ser parte de esta fiesta deportiva. Para nosotros es muy importante el desarrollo de los seres humanos desde temprana edad y el deporte es una escuela muy atractiva para la transmisión de valores a los niños y a las niñas”. A su turno, Mayne Nicholls añadió: “Agradezco especialmente a la Minera BHP Billiton Cerro Colorado, nuestro socio permanente en todos estos años que hemos estado activando este certamen. Sin su apoyo habría resultado casi imposible llevar a cabo el Desafío de Campeones con la calidad que nuestras niñas y nuestros niños se merecen”.

LIGA ESCOLAR COPA DESAFÍO DE CAMPEONES

EL FUTSAL PUSO LA FIESTA EN IQUIQUE Y EL TAMARUGALImpulsada por la Minera Cerro Colorado, operada por BHP Billiton y con el entusiasmo de diversas localidades de ambas provincias de la Región de Tarapacá, este certamen cumplió el objetivo de activar a los escolares y entregarles los valores del deporte.

33Todo se prepara con profesionalismo para dar inicio al juego. La cancha de La Tirana fue el escenario de la fecha inicial.

33

34

Árbitros justos y correctos: Actores principales

Una gran oportunidad de trabajo fue ofrecida para jóvenes y adultos nortinos. El 9 de mayo comenzó la capacitación de Árbitros en Mamiña a cargo de los profesores Margarita Díaz y Jorge Raby. El curso dictado por los profesionales tuvo como objetivo que los asistentes aprendan todo lo relacionado con las reglas del futsal. Por las mañanas se realizaron clases teóricas sobre las reglas del juego con videos preparados por la Fundación Ganamos Todos y “los valores y personalidad” que debe integrar un árbitro para desempeñarse de buena forma. Por las tardes se hizo el trabajo en cancha de movimientos y condición física. “He visto jóvenes con muchas ganas de aprender y muy motivados. Si es que se quieren dedicar al arbitraje esa es la actitud que deben seguir. El respeto, disciplina, criterio y convicción son claves para que tengan un buen desempeño”, afirmó Jorge Raby, ex árbitro y formador de varias generaciones de jueces del fútbol profesional chileno.

Nuevos y mejores DT

En 2015 también formamos entrenadores. Los profesores Eddio Inostroza y Alfonso Coronado impartieron un taller para una treintena de personas en la ciudad de Iquique. Dos veces por año en la comuna del norte se realiza este esfuerzo en conjunto de Minera Cerro Colorado, la Municipalidad de Iquique y la Fundación Ganamos Todos. Las capacitaciones se dividieron en dos. Primero, una clase teórica en el Auditorio de la Universidad Arturo Prat, donde Inostroza explicó las características fundamentales que debe tener un entrenador. “Disciplina y confianza

El cuerpo arbitral de la Liga Desafío de Campeones cumplió una labor educativa irreemplazable.

Los entrenadores de cada equipo fueron capacitados por destacados profesionales de Ganamos Todos.

Las damas, arbitrando y jugando, siempre tienen un espacio reservado en nuestras acciones.

35

son las cosas que te hacen creer en tus jugadores y a ellos creerte en ti.”, argumentó Inostroza en su clase. Por las tardes, Coronado se encargó de la parte física de los asistentes en las dependencias del Gimnasio Corona School, en donde se realizaron ejercicios de flexibilidad, potencia aeróbica y resistencia muscular. “Un entrenador debe ante todo saber qué es lo que está logrando con los ejercicios que imparte. Al tener un buen conocimiento general de lo que se puede obtener potenciando el estado físico, los resultados finales siempre serán mejores”, afirmó Coronado. “Los más destacable ha sido el cariño de la gente, no solamente a cualquier lugar al que vamos, sino que en las capacitaciones se notó que las personas querían aprender y mejorar”, dijo Inostroza al término de las capacitaciones.

De esta manera completamos una nueva temporada en esta zona norte de nuestro país. Nuestra convicción es que este es el camino para lograr rebajar las altas cifras de sedentarismo y sobre peso en nuestros escolares. Junto a ello, el deporte es una excelente escuela para transmitir valores de vida, situaciones comprobadas en nuestro accionar en Iquique, Alto Hospicio, Pozo Almonte, La Tirana y Mamiña.

Nelson Barría ha estado en las 4 versiones del Desafío de Campeones dirigiendo, educando y alentando a los menores de Mamiña.

35

36

DAMAS SUB 12

TABLA CLASIFICATORIAPtos PJ PG PE PP GF GC Dif.

1ª Plácido Villarroel 40 14 13 1 0 80 4 76

2ª Pozo Almonte 35 14 11 2 1 65 11 54

3ª Monte Sión 22 14 7 1 6 21 50 -29

4ª Aníbal Pinto “A” 19 14 6 1 7 39 24 15

5ª Kronos School 16 14 5 1 8 19 47 -28

6ª Chipana 15 14 5 0 9 20 35 -15

7ª Croacia 14 14 4 2 8 21 58 -37

8ª Aníbal Pinto “B” 3 14 1 0 13 3 39 -36

COPA DE OROPtos PJ PG PE PP GF GC Dif.


2ª Pozo Almonte 6 3 2 0 1 9 3 6

3ª Aníbal Pinto “A” 3 3 1 0 2 3 10 -3

4ª Monte Sión 0 3 0 0 3 0 13 -13

COPA DE PLATA Ptos PJ PG PE PP GF GC Dif.

1ª Kronos School 9 3 3 0 0 11 2 92ª Chipana 4 3 1 1 1 5 4 13ª Aníbal Pinto “B” 4 3 1 1 1 2 4 -24ª Croacia 0 3 0 0 3 1 9 -8

GOLEADORASGoles PJ

1ª Samira Delgadillo Pozo Almonte 37 162ª Astrick Rojas Plácido Villarroel 35 163ª Nicol Arias Plácido Villarroel 28 164ª Klara Miranda Chipana 12 165ª Escarlet Coloma Aníbal Pinto “A” 10 96ª Nimia Padilla Plácido Villarroel 9 167ª Aracelly Pinto Plácido Villarroel 8 168ª Catalina Rojas Kronos School 7 169ª Francisca Peñaranda Aníbal Pinto “A” 7 910ª Alexandra Pavez Aníbal Pinto “A” 7 9

FAIR PLAY Ptos Rojas Amarillas Suspendidas

1ª Croacia 0 0 0 0

2ª Monte Sión 0 0 0 0

3ª Aníbal Pinto“A” 0 0 0 0

4ª Chipana 0 0 0 0

5ª Pozo Almonte 0 0 0 0

6ª Kronos School 0 0 0 0

7ª Plácido Villarroel 0 0 0 0

8ª Aníbal Pinto “B” 0 0 0 0

Intensos fueron los encuentros entre las damas en cada jornada del certamen.

36

37

EL CARIÑO DESDE LA CASA A LA CANCHA

Todos los años ha sido fundamental para los pequeños deportistas el apoyo de sus familias y este 2015 no fue la excepción en el campeonato de futsal para escolares de Iquique y El Tamarugal. A la primera fecha en la localidad de La Tirana llegaron en masa los parientes y las amistades de los competidores para brindar todo el apoyo necesario para que fuera un excelente campeonato. Carolina Rojas es la apoderada de Natalia Hinojosa, la pequeña arquera representante del Colegio Kronos School de Alto Hospicio, que por primera vez participó en nuestra liga. Carolina nos cuenta que Natalia se entusiasmó con participar porque se inscribió en los talleres de fútbol de su colegio. “Estas actividades son muy importantes, de esta forma desarrollan un interés desde pequeños por la actividad física y por realizar deportes al aire libre”, detalló. Así como Natalia hay muchos niños que tienen sólo esta oportunidad para practicar algún deporte al aire libre, por eso los padres lo agradecen, valoran que el desarrollo del certamen sea responsable y comprometido, además de permitir a sus retoñas y retoños hacer amigos de otras localidades de la región y saber más acerca de sus realidades.

Por otro lado Rubén Jara, tío de Nicolás Sarrúa, de la Escuela Centenario del puerto nortino, contó que “a Nicolás lo invitaron a jugar en el equipo del colegio por la condiciones que tiene. Siempre trato de estar con él, porque si no tienen la motivación o la ayuda de un familiar siempre los niños corren el riesgo de andar en malos pasos. Lo que hace la Fundación Ganamos Todos es un buen ejemplo, pues da la oportunidad de poder sacar buenos deportistas, que es lo que necesita nuestro país”. El pequeño Nicolás añadió que “este campeonato es una muy buena alternativa para nosotros, porque yo conozco niños que pasan mucho tiempo encerrados en sus casas, sin conocer a otros ni formar amistades de otros colegios. Mi equipo favorito es la Selección de Argentina y mi sueño es ser un gran futbolista profesional”.

Carolina Rojas y Natalia Hinojosa, madre e hija: el deporte afianza los lazos familiares.

37

38

DAMAS SUB 14



2ª Pozo Almonte 31 14 10 1 3 39 13 26

3ª Centenario 22 14 7 1 6 26 47 -21

4ª Kronos School 21 14 6 3 5 37 24 13

5ª Monte Sión 19 14 6 1 7 40 26 14

6ª Mamiña 17 14 5 2 7 21 34 -13

7ª Simón Bolívar 7 14 2 1 11 9 59 -50

8ª Chipana 3 14 0 3 11 4 33 -29


1ª PlácidoVillarroel 9 3 3 0 0 21 0 21

2ª Pozo Almonte 4 3 1 1 1 10 10 0

3ª Kronos School 4 3 1 1 1 8 9 -1

4ª Centenario 0 3 0 0 3 3 23 -20

COPA DE PLATAPtos PJ PG PE PP GF GC Dif.

1ª Monte Sión 9 3 3 0 0 11 1 10

2ª Mamiña 4 3 1 1 1 2 1 1

3ª Chipana 3 3 1 0 2 9 6 3

4ª Simón Bolívar 1 3 0 1 2 1 15 -14

GOLEADORASGoles PJ

1ª Sara Huaquil Plácido Villarroel 34 172ª Yarley Silva Pozo Almonte 24 163ª Génesis Catalán Monte Sión 22 174ª Nayeli Arenas Monte Sión 16 175ª Constanza Casanga Kronos School 17 166ª Anyelina Araya Pozo Almonte 15 167ª Elsi Bórquez Centenario 13 178ª Yessenia Alballay Plácido Villarroel 13 179ª Nillereth Arias Plácido Villlarroel 12 17

10ª Maritza Aguilera Kronos School 9 15


1ª Plácido Villarroel 0 0 0 0

2ª Mamiña 0 0 0 0

3ª Chipana 0 0 0 0

4ª Centenario 0 0 0 0

5ª Monte Sión 0 0 0 0

6ª Pozo Almonte 0 0 0 0

7ª Simón Bolívar 0 0 0 0

8ª Kronos School 0 0 0 0

Las adolescentes fortalecen su amistad en torno a un balón de futsal.

38

39

VARONES SUB 12


1º Italia 33 14 11 0 3 74 29 452º Simón Bolívar 27 14 9 0 5 53 32 213º Chipana 25 14 8 1 5 58 33 254º Monte Sión 25 14 8 1 5 62 48 145º Centenario 24 14 8 0 6 43 35 86º La Tirana 21 14 7 0 7 41 45 -47º Pozo Almonte 12 14 4 0 10 35 73 -388º Croacia 0 14 0 0 14 7 78 -71


1º Simón Bolívar 9 3 3 0 0 12 4 8

2º Italia 6 3 2 0 1 7 5 2

3º Chipana 3 3 1 0 2 5 7 -2

4º Monte Sión 0 3 0 0 3 4 12 -8


1º Pozo Almonte 9 3 3 0 0 16 4 12

2º La Tirana 6 3 2 0 1 9 4 5

3º Croacia 3 3 1 0 2 5 15 -104º Centenario 0 3 0 0 3 3 10 -7

GOLEADORESGoles PJ

1º Fabián Gallardo Italia 34 17

2º Luis Barraza Italia 29 173º Dante Fernández Monte Sión 27 174º Benjamín Zepeda Monte Sión 23 175º Brandon Toro Centenario 17 176º Noel Salvatierra Chipana 19 177º Juan Corvalán La Tirana 16 178º Juan Rojas Simón Bolívar 16 169º Felipe Nieto Simón Bolívar 13 17

10º Brayan Villegas Pozo Almonte 12 17

FAIR PLAY EQUIPO Ptos Rojas Amarillas Suspendidos

1º Chipana 0 0 0 0

2º Centenario 0 0 0 0

3º Croacia 0 0 0 0

4º Pozo Almonte 1 0 1 0

5º Italia 1 0 1 0

6º La Tirana 1 0 1 0

7º Monte Sión 2 0 2 0

8º Simón Bolívar 2 0 2 0

Los niños de la serie Sub 12 mostraron gran pasión por el juego en la Liga Escolar Desafío de Campeones.

41

VARONES SUB 14


1º Chipana 37 14 12 1 1 90 23 67

2º Pozo Almonte 34 14 11 1 2 93 35 58

3º La Tirana 26 14 8 2 4 65 33 32

4º Italia 20 14 6 2 6 49 48 1

5º Kronos School 18 14 5 3 6 47 43 4

6º Centenario 15 14 5 0 9 26 72 -46

7º Monte Sión 7 14 2 1 11 22 80 -58

8º Mamiña 6 14 2 0 12 20 78 -58


1º La Tirana 6 3 2 0 1 16 7 9

2º Chipana 6 3 2 0 1 19 17 2

3º Pozo Almonte 6 3 2 0 1 16 16 0

4º Italia 0 3 0 0 3 8 19 -11


1º Kronos School 9 3 3 0 0 29 7 22

2º Monte Sión 6 3 2 0 1 14 8 6

3º Mamiña 3 3 1 0 2 5 20 -15

4º Centenario 0 3 0 0 3 7 20 -13

GOLEADORESGoles PJ

1º Alejandro Henríquez Pozo Almonte 47 17

2º Leonardo Lobos Pozo Almonte 35 173º Alonzo Ahumada La Tirana 34 174º Sebastián Álvarez Chipana 34 175º Cristián Casanga Kronos School 23 176º Nicolás Cofré Kronos School 22 177º Johan Inostroza Italia 19 178º Nicolás Maldonado La Tirana 19 179º Yuliano Aránguiz Chipana 17 1710º Lucas Zúñiga Monte Sión 15 17

FAIR PLAY Ptos Rojas Amarillas Suspendidos1º Chipana 0 0 0 02º Centenario 0 0 0 0

3º Kronos School 0 0 0 0

4º La Tirana 1 0 1 05º Monte Sión 1 0 1 06º Mamiña 1 0 1 0

7º Pozo Almonte 2 0 2 0

8º Italia 2 0 2 0

Concentración al máximo en el saludo Fair Play, justo antes de la contienda deportiva.

42

LIGA ESCOLAR COPA FUNDACIÓN AES GENER

EN TOCOPILLA EL TORNEO YA ES UN COMPROMISO DE TODOS

En el hogar nativo de Alexis Sánchez seguimos la misma fórmula: Campeonato de futsal y capacitaciones para árbitros y entrenadores. La importante participación de padres y apoderados destacó en la ciudad nortina.

42

43

or cuarto año consecutivo se disputó la Liga Escolar de Futsal Copa Fundación AES Gener en la comuna

de Tocopilla. Los encuentros se desarrollaron de septiembre a diciembre con cuatro sedes con acción simultánea: La escuelas Pedro Aguirre Cerda, Pablo Neruda, Gabriela Mistral y Carlos Condell de la Haza. Los campeones de este año fueron: El equipo A de la Escuela Pablo Neruda en damas sub 12, con el impecable rendimiento de la goleadora del torneo con 22 goles, Maura Pereira. En damas sub 14, también fue la Escuela Pablo Neruda la victoriosa, pero la goleadora fue de la Escuela Diego Portales (Camila Cruz) con la asombrosa cifra de 30 goles. En los varones, llegaron a la cima la Escuela República de Estados Unidos en la categoría sub 12 y la Escuela Diego Portales en la sub 14. Sebastián Ibacache (22 goles, Escuela Gabriela Mistral) y Jordan Lillo (36, Escuela Pablo Neruda) fueron los máximos anotadores en cada una de las series.

Con la presencia del Alcalde de Tocopilla, Fernando San Román, del Gerente de Responsabilidad Social Empresarial de AES Gener y Director de la Fundación AES Gener, Manuel Hadjiconstantis; del Jefe de Comunicaciones y Relacionamiento Comunitario de Complejo Norte, Sergio Bruna; del Jefe del DAEM de Tocopilla, Jorge Ramírez, y de Harold Mayne-Nicholls, Presidente de la Fundación Ganamos Todos, se efectuó la ceremonia final de la Liga Escolar de Futsal de Tocopilla en el salón de actos del Colegio Pablo Neruda. En la ocasión, se entregaron los reconocimientos a los participantes del certamen, destacando los premios a los goleadores, mejores arqueros y el premio Fair Play. San Román manifestó su agradecimiento por esta iniciativa y afirmó que “siempre estaremos dispuestos a apoyar este tipo de programas que traen

44

beneficios a nuestra comunidad. En este caso, el deporte nos colabora en la formación de nuestras niñas y nuestros niños. Estamos agradecidos de ambas fundaciones y los invitamos a continuar efectuando este lindo campeonato”. Por su lado, Hadjiconstantis dijo que “para la Fundación AES Gener es una alegría poder llevar a cabo este torneo ya por cuarto año consecutivo. Sabemos que tenemos un compromiso con la comunidad de Tocopilla y lo llevamos adelante con este y otros programas, particularmente para sus estudiantes”. Mayne-Nicholls, en tanto, dijo que “agradecemos a AES Gener, al alcalde San Román, a los profesores, a los padres y apoderados y sobre todo a los estudiantes que dan vida a este campeonato. Nuestro objetivo es que cada día más menores de edad se sumen a la actividad deportiva, pues estamos seguros que es un camino para mejorar su calidad de vida”.

Capacitándose para mejorar

Pero nuestro programa no sólo consulta la competición para escolares. Es vital entre nuestros principios y objetivos dejar capacidades instaladas en cada uno de los lugares donde accionamos.

Fue así en el caso de Tocopilla y en las dependencias de la Escuela Gabriela Mistral se realizó la capacitación de árbitros y los talleres deportivos para los jueces y entrenadores que participaron semanalmente en la Copa Fundación AES Gener. A diferencia de otras ocasiones, las actividades contaron con una amplia concurrencia de padres, apoderados, entrenadores y estudiantes que se nutrieron gratuitamente de todos los aspectos reglamentarios del futsal.

El saludo inicial es una obligación que deben cumplir todos los equipos. Es el valor del respeto.

Las últimas instrucciones del entrenador antes del comienzo de las acciones.

La ceremonia de entrega de uniformes para jugadoras, jugadores y árbitros.

45

Para dichas jornadas contamos con la presencia de los ex jueces nacionales y FIFA Christian Lemus y Jorge Osorio, los que a través de clases expositivas y prácticas fueron delineando las estrategias y reglamentos que rigen al futsal a nivel internacional. Y en los talleres de entrenadores, destacó la presencia del ex jugador de Huachipato, Unión Española y Colo Colo y la Selección Nacional Eddio Inostroza, quien a través de interesantes actividades y un diálogo ameno y participativo potenció aún más el trabajo de nuestros entrenadores y jugadores, que se mostraron felices por contar con la presencia de esta gran figura del fútbol nacional.

También, a diferencia de las temporadas anteriores, esta vez se efectuó una temporada de preparación en las instalaciones del Estadio Municipal. Estas jornadas estuvieron abiertas a todos quienes quisieran profundizar sus conocimientos de esta disciplina deportiva. Como también para los deportistas –damas y varones- que buscaron mejorar su técnica y habilidades con el balón antes de comenzar a sus establecimientos educacionales en el campeonato.Nuestro compromiso –tal como el de la Fundación AES Gener y de la Municipalidad de Tocopilla- es continuar nuestra labor en este puerto nortino, siempre teniendo en el horizonte el mejoramiento de la

calidad de vida de sus habitantes, sobre todo de los escolares, a través de la práctica sistemática del deporte y los valores que eso suma al quehacer de cada uno.

Luego de 4 años de trabajo las niñas de Tocopilla lucen técnicas avanzadas en el juego.

47

DAMAS SUB 12


1ª Pablo Neruda “A” 16 7 5 1 1 28 8 18

2ª Gabriela Mistral “A” 15 7 5 0 2 33 13 20

3ª Pablo Neruda “B” 15 7 5 0 2 21 11 20

4ª Bernardo O’Higgins 13 7 4 1 2 20 17 3

5ª República EE.UU. 10 7 3 1 3 17 13 4

6ª Carlos Condell 6 7 2 0 5 6 28 -22

7ª Gabriela Mistral “B” 4 7 1 1 5 10 28 -18

8ª Pedro Aguirre Cerda 3 7 1 0 6 7 22 -15


1ª Pablo Neruda “A” 5 3 1 2 0 9 7 2

2ª Gabriela Mistral “A” 5 3 1 2 0 6 4 2

3ª Pablo Neruda “B” 5 3 1 2 0 8 7 1

4ª Bernardo O’Higgins 0 3 0 0 3 2 7 -5


1ª Gabriela Mistral “B” 9 3 3 0 0 7 0 7

2ª Pedro Aguirre Cerda 4 3 1 1 1 4 4 0

3ª República EE.UU. 3 3 1 0 2 4 6 -2

4ª Carlos Condell 1 3 0 1 2 3 8 -5

GOLEADORASGoles PJ

1ª Maura Pereira Pablo Neruda “A” 34 172ª Antonella Ardiles Gabriela Mistral “A” 24 163ª Keydi Troncoso Pablo Neruda “B” 22 174ª Anais Alarcón Pablo Neruda “A” 16 175ª Dafne Araya Rojas Bernardo O’Higgins 17 166ª Deily Garviso Pablo Neruda “B” 15 167ª Margarita Vidal República EE.UU. 13 178ª Valentina Fredes Bernardo O’Higgins 13 179ª Javiera Álvarez Gabriela Mistral “A” 12 17

10ª Yanely Pineda Pedro Aguirre Cerda 9 15

Equilibrio perfecto, prolijo gesto técnico. Nuestra labor con las niñas de Tocopilla rinde frutos.


1ª Bernardo O’Higgins 0 0 0 0

2ª República EE.UU. 0 0 0 0

3ª Pedro Aguirre Cerda 0 0 0 0

4ª Pablo Neruda “B” 0 0 0 0

5ª Gabriela Mistral “A” 0 0 0 0

6ª Pablo Neruda “A” 0 0 0 0

7ª Gabriela Mistral “B” 0 0 0 0

8ª Carlos Condell 0 0 0 0

48

Víctor Sánchez tiene 14 años y tuvo el valor para darle un giro de 180 grados a su vida. Con un pobre rendimiento en el colegio sumado a una actitud desafiante con sus padres y profesores, sus cercanos proyectaban un complejo escenario para él y su desarrollo hace un par de años. No obstante lo anterior, tenía un secreto que pocos sabían: su pasión y talento por el fútbol, que demostró en las selecciones menores de su colegio y en la Liga Escolar de Futsal Copa AES Gener, como arquero titular de su categoría, resaltando los logros obtenidos durante 2012 con la Escuela Gabriela Mistral, con el primer lugar ese mismo año, el segundo en 2013 y el tercero en 2014.

En el pórtico presenta cualidades que resaltan por sobre otros

VÍCTOR SÁNCHEZ O CUANDO EL DEPORTE CAMBIA UNA VIDAarqueros: agilidad, velocidad de manos, espléndidas reacciones y muy buen juego de pie. Pero lo realmente fundamental es el gran cambio a nivel conductual que ha manifestado. “Es impresionante el cambio que ha tenido Víctor desde 2013 a la fecha. Es más responsable, respetuoso, es un líder positivo en todo ámbito y siempre recibe las indicaciones con una buena actitud”, dijo su profesor Gabriel Delgado. Añadió que “agradezco a las fundaciones AES Gener y Ganamos Todos y al fútbol en general por todo lo generado en él. Sé que tiene las condiciones y va a llegar muy lejos, de eso estoy plenamente seguro”.

Por su constante participación en este certamen escolar y en especial en las clínicas deportivas

realizadas previo a la liga, en una oportunidad fue observado por Oscar Wirth -tres veces finalista de la Copa Libertadores y mundialista por Chile en la Copa del Mundo España 82- quien visualizó en Víctor todas las condiciones necesarias para ser un gran arquero, gestionando él personalmente una sesión de prueba en Audax Italiano. El estudiante asistió y quedó seleccionado e inscrito en dicho club deportivo, debiendo viajar constantemente a la ciudad de Santiago para incorporarse a las prácticas y defender el arco de los audinos.

Víctor Sánchez tuvo un cambio radical de su forma de relacionarse con el entorno gracias el deporte. Es un arquero con gran futuro.

49

GOLEADORASGoles PJ

1ª Camila Cruz Diego Portales 30 102ª Keysi Rojas Carlos Condell 27 103ª Constanza Cortés Pablo Neruda 21 104ª Maylin Miranda Pablo Neruda 18 105ª Javiera Paredes Gabriela Mistral 12 106ª Javiera Bugueño COSAFA 10 107ª Margarita Vidal COSAFA 10 78ª Linda Aguirre República EE.UU. 9 109ª Javiera Cruz Arturo Prat 9 10

10ª Anais Corvalán Arturo Prat 9 10


1ª COSAFA 0 0 0 0

2ª Bernardo O’Higgins 0 0 0 0


4ª Diego Portales 0 0 0 0

5ª Gabriela Mistral 0 0 0 0

6ª Pablo Neruda 0 0 0 0

7ª Arturo Prat 0 0 0 0

8ª Carlos Condell 0 0 0 0

DAMAS SUB 14TABLA CLASIFICATORIA

Ptos PJ PG PE PP GF GC Dif.

1ª Pablo Neruda 21 7 7 0 0 37 7 30

2ª Diego Portales 16 7 5 1 1 43 17 26

3ª Carlos Condell 15 7 5 0 2 30 25 5

4ª Gabriela Mistral 10 7 3 1 3 28 25 3

5ª Arturo Prat 8 7 2 2 3 14 16 -2

6ª República EE.UU. 6 7 2 0 5 17 31 -14

7ª COSAFA 6 7 2 0 5 16 30 -14



1ª Pablo Neruda 9 3 3 0 0 19 4 15

2ª Diego Portales 6 3 2 0 1 9 7 2

3ª Carlos Condell 3 3 1 0 2 9 15 -6

4ª Gabriela Mistral 0 3 0 0 3 2 13 -11

Las redes sociales es una forma que tienen las niñas de informarse acerca de la Liga Escolar. Harold Mayne-Nicholls así también lo entiende.

Los partidos femeninos fueron arduamente disputados durante toda la temporada.


1ª COSAFA 9 3 3 0 0 12 3 9

2ª Arturo Prat 6 3 2 0 1 10 3 7

3ª República EE.UU. 1 3 0 1 2 0 6 -6


50

VARONES SUB 12

FAIR PLAY Ptos Rojas Amarillas Suspendidos

1º Carlos Condell “B” 0 0 0 0

2º Bernardo O’Higgins 0 0 0 0

3º República EE.UU. 0 0 0 0

4º Gabriela Mistral “A” 0 0 0 0

5º Gabriela Mistral “B” 0 0 0 0

6º Pablo Neruda 0 0 0 0

7º Arturo Prat 0 0 0 0

8º Carlos Condell “A” 0 0 0 0


1º Gabriela Mistral “A” 18 7 6 0 1 41 23 18

2º Pablo Neruda 16 7 5 1 1 32 14 18

3º República EE.UU. 13 7 4 1 2 47 26 21

4º Gabriela Mistral “B” 13 7 4 1 2 42 30 12

5º Bernardo O’Higgins 9 7 3 0 4 29 41 -12

6º Carlos Condell “A” 8 7 2 2 3 41 37 4

7º Carlos Condell “B” 3 7 1 0 6 13 46 -33

8º Arturo Prat 1 7 0 1 6 18 46 -28


1º República EE.UU. 9 3 3 0 0 16 7 9

2º Gabriela Mistral “A” 6 3 2 0 1 10 8 2

3º Gabriela Mistral “B” 3 3 1 0 2 7 12 -5

4º Pablo Neruda 0 3 0 0 3 6 12 -6


1º Arturo Prat 9 3 3 0 0 24 11 13


3º Carlos Condell “A” 1 3 0 1 2 9 14 -5


GOLEADORESGoles PJ

1º Sebastián Ibacache Gabriela Mistral “A” 22 102º Martín Vergara Bernardo O’Higgins 19 103º Dilan Vargas República EE.UU. 18 104º Ricardo Olguín Gabriela Mistral “B” 17 105º Moisés Cortés Pablo Neruda 16 106º Branko Contreras Arturo Prat 14 107º Andrés Reyes Gabriela Mistral “A” 12 108º Jean Fredes República EE.UU. 11 109º Matías Fernández Carlos Condell “A” 11 10

10º Matías Vargas Carlos Condell “B” 11 10

50

51

VARONES SUB 14


1º Pablo Neruda 19 7 6 1 0 69 22 47

2º Diego Portales 17 7 5 2 0 44 17 27

3º Gabriela Mistral 11 7 3 2 2 42 33 9

4º República EE.UU. 9 7 3 0 4 46 47 -1


6º Arturo Prat 7 7 2 1 4 29 46 -17

7º Carlos Condell “A” 6 7 2 0 5 26 44 -18



1º Diego Portales 7 3 2 1 0 12 5 7

2º Pablo Neruda 6 3 2 0 1 11 7 4

3º Gabriela Mistral 4 3 1 1 1 7 8 -1

4º República EE.UU. 0 3 0 0 3 3 13 -10


1º Arturo Prat 6 3 2 0 1 23 11 12

2º Bernardo O’Higgins 6 3 2 0 1 18 11 7

3º Carlos Condell “A” 6 3 2 0 1 18 15 3


GOLEADORESGoles PJ

1º Jordan Lillo Pablo Neruda 36 102º Tomás Rodríguez Diego Portales 30 103º Jaime Erazo Arturo Prat 26 104º Marcos Reinoso Pablo Neruda 23 105º Marcos Morales Gabriela Mistral 21 106º Bayron Calderón Carlos Condell “B” 15 107º Matías Flores Carlos Condell “A” 15 108º Enzo López Bernardo O’Higgins. 13 109º Hanyinson Rojas República EE.UU. 13 10

10º Ian Toro Gabriela Mistral 12 10


1º Carlos Condell “B” 0 0 0 0

2º Bernardo O’Higgins 0 0 0 0


4º Diego Portales 0 0 0 0

5º Arturo Prat 0 0 0 0

6º Pablo Neruda 2 0 2 0

7º Carlos Condell “A” 2 1 0 0

8º Gabriela Mistral 3 1 1 0

Para los niños de Tocopilla, la Copa Fundación AES Gener ya es una cita obligada en cada año.

5252

En acción, Nelson Quiroz Funes, de la Escuela Julia Herrera. Le falta una mano, le sobra pasión, entrega y coraje.

53

LIGA ESCOLAR COPA CIUDAD DE MEJILLONES

TERCERA TEMPORADA CON NIÑAS Y NIÑOS ACTIVADOS CON LA

ALEGRÍA DEL DEPORTENuevos árbitros, entrenadores y jóvenes deportistas son el saldo de la versión 2015 del certamen impulsado por Minera Escondida, la Municipalidad de Mejillones y la Fundación Ganamos Todos; sumado a los nuevos amigos, la vida sana y los valores entregados a lo largo de la competición.

stamos contentísimos por haber terminado un año más esta hermosa Liga Escolar. Siempre lo hemos dicho: Nosotros no

estamos buscando a la próxima estrella, buscamos que los niños y niñas crezcan como personas a través del deporte. Y creemos que gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton, y el Municipio lo estamos haciendo posible”, dijo el Presidente de Ganamos Todos, Harold Mayne-Nicholls, al finalizar la ceremonia de clausura de la Copa Ciudad de Mejillones. En el evento se premió a los equipos campeones: Colombia, de la Escuela Julia Herrera, en la categoría femenina, y Paraguay, de la misma escuela, en varones. También fueron galardonados los goleadores, mejores arqueros y los ganadores de la Copa Fair Play –para los equipos que tuvieron menor cantidad de amarillas y rojas durante el torneo, que es el fiel reflejo de una buena conducta y respeto por las reglas, los árbitros y los rivales- en cada serie.“Me parece excelente que se

entreguen estos premios que demuestran el esfuerzo que puso cada niño en jugar la liga de junio a noviembre. Además, quisiera agradecer a la Fundación Ganamos Todos por esta alianza que hacemos en conjunto que potencia el deporte y la integración en los niños”, afirmó el Alcalde de la comuna, Marcelino Carvajal Ferreira.

Un factor importante del buen desarrollo del torneo fue el arbitraje. Los encargados de dictar una prolija capacitación fueron Christian Lemus y Luis Osorio, dos connotados ex árbitros del fútbol nacional, quienes instruyeron y motivaron a nuevos y actuales árbitros del campeonato infantil de futsal de Mejillones. Con un video respecto a las reglas del juego de producción propia de Ganamos Todos, los profesores dieron a conocer las regulaciones y funcionamiento de esta disciplina deportiva, con el objetivo de que los asistentes tuvieran un aprendizaje más interactivo. Por

54

Los niños de Mejillones combaten el sobre peso con deporte y alegría.

otro lado, César Vaccia, destacado director técnico, y Alfonso Coronado, preparador físico con paso por clubes profesionales, fueron los encargados de impulsar una segunda etapa de actividades deportivas en la ciudad nortina, con una serie de clases teóricas y prácticas para nuevos entrenadores en el Estadio Municipal de Mejillones. El trabajo se realizó con alumnos y monitores deportivos de distintas entidades comunales, que durante toda la semana participaron activamente en todas las clases impartidas por nuestros profesionales, demostrando un gran interés, compromiso y responsabilidad.

El factor femenino

En esta área, las damas no se quedaron atrás. Hubo tres destacadas alumnas en los talleres deportivos, que con gran entusiasmo se sumaron al trabajo. De las tres, dos de ellas ya habían arbitrado anteriormente en este certamen. Ellas son Daniela Adrián, árbitra de la liga de damas, y Bernardita Riquelme, árbitra asistente de la liga de varones. “Atrás quedó esa idea que el fútbol es solo para hombres y que las mujeres no pueden participar en él. Hace dos años que arbitro y jamás he tenido algún problema. Incluso, siento que por ser mujer me respetan mucho más”, afirmó Daniela.

De esta forma concluimos la tercera versión de este certamen deportivo, donde nuevamente el eje central es que los escolares sumen valores a sus vidas a través del juego. Y podemos decir sin temor a errar que gracias al entusiasmo y entrega de las decenas de alumnos y alumnas de las escuelas María Angélica Elizondo y Julia Herrera y del Complejo Educacional Juan José Latorre cumplimos este objetivo. Todo lo anterior habría sido muy difícil de alcanzar sin el apoyo de Minera Escondida, la Municipalidad de Mejillones y, aún más importante, la colaboración permanente de las autoridades de los establecimientos educacionales y los padres y apoderados de cada uno de los pequeños deportistas participantes.

55

DAMAS SUB 12


1ª Colombia (JHV) 36 14 12 0 2 85 18 67

2ª Ecuador (JHV) 34 14 11 1 2 64 21 43

3ª Brasil (MAEB) 28 14 9 1 4 36 22 14

4ª Chile (JJLB) 24 14 7 3 4 41 31 10

5ª Argentina (MAEB) 17 14 5 2 7 46 42 4

6ª México (JJLB) 16 14 5 1 8 28 48 -20

7ª Perú (JJLB) 6 14 2 0 12 6 79 -73

8ª Paraguay (JJLB) 3 14 1 0 13 5 50 -43


1ª Paraguay (JJLB) 0 0 0 0

2ª Perú (JJLB) 0 0 0 0

3ª Argentina (MAEB) 0 0 0 0

4ª México (JJLB) 0 0 0 0

5ª Colombia (JHV) 0 0 0 0

6ª Chile (JJLB) 0 0 0 0

7ª Brasil (MAEB) 0 0 0 0

8ª Ecuador (JHV) 1 0 1 0

Las niñas de Mejillones ya lucen buenas técnicas en el juego del futsal.

El orgullo de vestir la camiseta de su escuela no tiene precio.


1ª Colombia (JHV) 9 3 3 0 0 18 1 17

2ª Ecuador (JHV) 6 3 2 0 1 13 7 6

3ª Brasil (MAEB) 3 3 1 0 2 5 18 -13

4ª Chile (JJLB) 0 3 0 0 3 2 12 -10


1ª Argentina (MAEB) 9 3 3 0 0 15 0 15

2ª México (JJLB) 6 3 2 0 1 6 2 4

3ª Perú (JJLB) 3 3 1 0 2 3 15 -12

4ª Paraguay (JJLB) 0 3 0 0 3 0 7 -7

GOLEADORASGoles PJ

1ª Yilian Oyarzo Colombia (JHV) 47 142ª María José Flores Ecuador (JHV) 34 173ª Aline Menares Argentina (MAEB) 30 174ª Isidora Castro Colombia (JHV) 28 175ª Constanza Contreras Chile (JJLB) 25 176ª Daniela Rojas Colombia (JHV) 22 177ª Scarlet Agüero Ecuador (JHV) 21 148ª Daniela Vergara Argentina (MAEB) 20 179ª Yirleinne Avendaño México (JJLB) 20 1710ª Arantzazu Picon Brasil (MAEB) 18 17

56

VARONES SUB 12


1º Chile (JHV) 34 14 11 1 2 70 30 40

2º Brasil (JHV) 31 14 10 1 3 57 26 31

3º Colombia (MAEB) 26 14 8 2 4 66 39 27

4º Paraguay (JHV) 22 14 7 1 6 29 46 -17

5º Ecuador (MAEB) 21 14 6 3 5 59 40 19

6º México (JJLB) 20 14 6 2 6 50 44 -6

7º Argentina (JJLB) 5 14 1 2 11 22 81 -59

8º Perú (MAEB) 2 14 0 2 12 18 65 -47


1º Paraguay (JHV) 9 3 3 0 0 18 1 17

2º Brasil (JHV) 6 3 2 0 1 13 7 6

3º Chile (JHV) 3 3 1 0 2 5 18 -13

4º Colombia (JHV) 0 3 0 0 3 2 12 -10


1º Ecuador (MAEB) 7 3 2 1 0 14 6 8

2º Argentina (JJLB) 6 3 2 0 1 7 11 -4

3º México (JJLB) 2 3 0 2 1 10 11 -1

4º Perú (MAEB) 1 3 0 1 2 7 10 -3

GOLEADORESGoles PJ

1º Gadiel Contreras Chile (JHV) 44 172º Cristóbal Maureira Colombia (MAEB) 35 173º Joaquín Berríos Ecuador (MAEB) 33 174º Lucas Munizaga Colombia (MAEB) 28 155º Francisco Moreno Brasil (JHV) 26 176º Matías Munizaga Chile (JHV) 20 177º Gabriel Moureira Ecuador (MAEB) 18 168º Alejandro Pizarro México (JJLB) 17 179º Brandon Norambuena Ecuador (MAEB) 15 1710º Bairon Contreras Paraguay (JHV) 15 17


1º México (JJLB) 0 0 0 0

2º Ecuador (MAEB) 0 0 0 0

3º Perú (MAEB) 0 0 0 0

4º Paraguay (JHV) 0 0 0 0

5º Chile (JHV) 1 0 1 0

6º Colombia (MAEB) 2 1 0 0

7º Brasil (JHV) 2 0 2 0

8º Argentina (JJLB) 9 2 5 0

Los varones de Mejillones esperan con ganas cada jornada del torneo de futsal.

56

57

La noticia recibida por la pequeña Pía Vergara Chacón durante 2015 fue un pequeño golpe desconcertante y triste para ella, pues por el límite de edad quedó fuera de la participación en la Copa Ciudad de Mejillones. La apasionada futbolera cursa Sexto Básico en la Escuela María Angélica Elizondo, donde destaca por ser una niña sociable, cariñosa, amigable y divertida.

Para que esta amante del fútbol no quedara fuera de la actividad de la Fundación Ganamos Todos, se decidió -en conjunto con la entrenadora y el coordinador de la Liga en la comuna- permitir que Pía fuera parte del equipo como ayudante técnico.

De esta manera, asistió a todas los fechas que se jugaron en el Techado Municipal de Mejillones. Como forma de motivar e incentivar a la pequeña para esta actividad, se le otorgaron variados elementos que permitan el desarrollo de su nuevo rol en el equipo: camiseta, chaqueta, cuaderno y lápiz, entregados por Ganamos Todos. Su alegría fue evidente y atrás quedaron esas lágrimas de decepción que derramó en algún momento.

La pequeña entrenadora agradeció el gesto y manifestó que “yo quería jugar, pero es muy importante respetar las reglas. En mi función igualmente disfruté del campeonato a través de otra mirada y también pude jugar con mis amigas en los recreos y en el programa Jugamos Todos”.

PÍA VERGARA, LA PEQUEÑA ENTRENADORA

59

COPA MINERA LOS PELAMBRES:

LOS VILOS: ESCOLARES ANOTAN GOLEADA AL SEDENTARISMOEquipos de establecimientos educacionales de varias localidades de la comuna costera participaron en la segunda versión del certamen para escolares, que culminó en una masiva ceremonia donde la comunidad demostró satisfacción y las ganas de empezar otra vez.

a obesidad y el sedentarismo son temas urgentes en nuestra sociedad actual que debemos mejorar. Y con este esfuerzo

entre Minera Los Pelambres, la Municipalidad de Los Vilos y Fundación Ganamos Todos hemos logrado contribuir a que muchos más niños y niñas practiquen futsal”, señaló Reynaldo Ortiz, Ejecutivo de Minera Los Pelambres. En el Puerto Punta de Chungos dimos por terminada la Liga Escolar Copa Minera Los Pelambres de Los Vilos. En el evento de premiación, además de realizar una exitosa evaluación de un proceso de competición, talleres y capacitaciones, se galardonó a los equipos ganadores de las Copas de Plata y de Oro, a los goleadores, mejores arqueros y a los merecedores de nuestro premio más importante: Fair Play.

El objetivo de este campeonato es que alumnos de la zona aumenten las horas de práctica deportiva, mientras aprenden los valores del compañerismo, trabajo en equipo, juego limpio y respeto. David Córdova, Encargado de Deportes de la Municipalidad de Los Vilos, en representación del

Alcalde Manuel Marcarián, dijo que “como Municipalidad nos sentimos orgullosos de haber sacado adelante este proyecto que sólo entrega cosas buenas a los estudiantes de nuestra ciudad. Quiero agradecer en nombre del Alcalde a la Fundación Ganamos Todos por hacer posible esta gran actividad”, dijo.

En la categoría de varones Sub 12 el campeón fue el Colegio San Francisco Javier, el Premio Fair Play recayó en la Escuela Pablo Barroilhet, el mejor arquero fue Fabián Rojo, militante del equipo victorioso, y el goleador Joaquín Mansilla del Diego de Almagro. En la Sub 14, también de varones, el título fue para el Ercole Bencini, el Fair Play para el San Francisco Javier, el mejor arquero Joaquín González de ese mismo colegio y el goleador Josué Cañete, también del San Francisco Javier pero del equipo B. En las damas, en la categoría Sub 12 triunfó el Diego de Almagro, el Fair Play fue para el Colegio Clara Vial Orrego, la mejor arquera fue Thiare Matus del Diego de Almagro y la goleadora Valentina Codoceo, también de ese

60

colegio. En tanto, en la división Sub 14 campeonaron las niñas de Los Vilos FC, el Fair Play se lo llevó el Diego de Almagro, la mejor arquera fue Aschly Martínez de ese mismo colegio, al igual que la goleadora Camila Astudillo.

Mirada de maestro

Nelson Tordecilla Vilches, es asistente de la Educación y monitor de Deportes del Colegio San Francisco Javier de Los Vilos. Desde joven que está ligado al deporte: partió jugando fútbol en un club amateur, estudió Educación Física donde se perfeccionó en Fútbol y luego realizó cursos deportivos. Si hay algo que caracteriza al profesor Todecilla es que lo más importante para él es reforzar e inculcar valores de vida a los niños.

Esta es la segunda vez que participa en la Liga de Futsal Copa Minera Los Pelambres. Cuenta que estaba ansioso de comenzar, ya que en la comuna “no hay otros espacios como el que brinda esta Liga” y que “los menores preguntaban a cada rato por el inicio”, señala.

El profesor Tordecilla fue un constante motivador de sus alumnos, con mucho ánimo y entusiasmo. Los jugadores contaron que se sienten beneficiados por el apoyo que les da siempre el profesor. “Desde el lunes que nos viene hablando y motivando para jugar bien la Liga. Nos ayuda mucho”, afirmó una de las jugadoras.

El educador trata de crear un espacio participativo que conjugue los objetivos tanto de la Liga como de los colegios que llevan a sus alumnos a ser parte de esta misma. “Lo principal antes de que los alumnos jueguen la Liga, es que tengan una buena conducta y buen rendimiento académico en el colegio. Sin eso no es

Federico Loshe, alumnos nuevos y antiguos estuvieron presentes en la capacitación de futsal, junto a profesores de la Fundación Ganamos Todos. Entrenamiento, teoría y práctica se llevaron a cabo como método de enseñanza, donde destacó el esfuerzo y motivación de los asistentes con un promedio de 20 alumnos durante la semana. “Ya llevamos tres años haciendo cursos de capacitación en Los Vilos, nuestro mayor interés es que la gente conozca bien las reglas del futsal y también nos gustaría que asistiera mucha más gente” dijo Antonio Fraile, coordinador de la capacitación en esta ciudad balneario.

posible participar. Es necesario complementar los estudios con el deporte, de manera que haya un doble beneficio”, concluye Tordecilla.

Al igual que en el resto de las regiones que realizamos torneos de futsal, el de la ciudad de la provincia del Choapa contó con jornadas de capacitación de árbitros. “El objetivo principal es el perfeccionamiento y progreso a la hora de cumplir uno de los dos trabajos. Y así, contar y trabajar con un personal capacitado en nuestras ligas deportivas”, resumió Jorge Raby, ex referí profesional a cargo de los talleres. En la Escuela

El Estadio Municipal de Los Vilos fue el escenario preciso de cada jornada de futsal.

Una árbitra dirige a jóvenes de Los Vilos: dos valores en juego, no discriminación y respeto.

61

DAMAS SUB 12


1ª Diego de Almagro “B” 36 14 12 0 2 44 22 22

2ª Diego de Almagro “A” 31 14 10 1 3 28 16 12

3ª San Francisco Javier “A” 26 14 8 2 4 25 16 9

4ª Pablo Barroilhet 21 14 6 3 5 24 25 -1

5ª Diego de Almagro “C” 21 14 6 3 5 17 20 -3

6ª San Francisco Javier “C” 8 14 2 2 10 11 21 -10

7ª San Francisco Javier “B” 8 14 1 5 8 14 27 -13

8ª Los Vilos FC 7 14 1 4 9 9 25 -16




3ª San Francisco Javier “A” 3 3 1 0 2 7 4 3



1ª Diego de Almagro “C” 9 3 3 0 0 6 1 5

2ª San Francisco Javier “C” 4 3 1 1 1 3 3 0

3ª San Francisco Javier “B” 3 3 1 1 1 3 4 -1

4ª Los Vilos FC 0 3 0 0 0 1 5 -4

GOLEADORASGoles PJ

1ª Valentina Codoceo Diego de Almagro “A” 26 172ª Darlia Lemus San Francisco Javier “A” 12 153ª Greis Tapia Pablo Barroilhet 8 154ª Ayline Vicencio San Francisco Javier “B” 8 145ª Rocío Rubilar Pablo Barroilhet 7 156ª Antonia López Los Vilos FC 6 137ª Macarena Gelpi Diego de Almagro “C” 6 148ª Bárbara Núñez Diego de Almagro “C” 4 149ª Blanca Huerta Diego de Almagro “C” 4 1410ª Dafne Campos Diego de Almagro “A” 3 17


1ª Pablo Barroilhet 0 0 0 0

2ª Diego de Almagro “C” 0 0 0 0

3ª Diego de Almagro “A” 0 0 0 0

4ª Los Vilos FC 0 0 0 0

5ª San Francisco Javier “B” 0 0 0 0

6ª San Francisco Javier “C” 0 0 0 0

7ª Brasil (MAEB) 0 0 0 0

Cuando el deporte es en equipo, se pasa mucho mejor.

Las niñas de Los Vilos demostraron con creces que merecen ser integradas al futsal.

62

Tal como en otras comunas, en Los Vilos nos encontramos con niñas que técnicamente nada tienen que envidiar a los varones.

62

63

DAMAS SUB 14TABLA CLASIFICATORIAPtos PJ PG PE PP GF GC Dif.


2ª Los Vilos FC 25 14 8 1 5 30 30 0

3ª Ercole Bencini 21 14 7 0 7 20 18 2

4ª San Francisco Javier 19 14 5 4 5 24 14 10


6ª Clara Vial Orrego 19 14 6 1 7 16 33 -17

7ª Diego de Almagro “B” 12 14 3 3 8 18 23 -5



1ª Los Vilos FC 9 3 3 0 0 16 6 10


3ª Ercole Bencini 3 3 1 0 2 2 14 -2

4ª San Francisco Javier 0 3 0 0 3 7 25 -18


1ª Clara Vial Orrego 9 3 3 0 0 5 1 4




GOLEADORASGoles PJ

1ª Camila Astudillo Diego de Almagro “A” 27 152ª Ágata Flores Diego de Almagro “A” 18 153ª Areli Tapia Clara Vial Orrego 10 114ª Millaray Trigo San Francisco Javier 9 115ª Josefa Codoceo Diego de Almagro “C” 8 106ª Tamara Jofré Ercole Bencini 7 107ª Valentina Gonzales Diego de Almagro “A” 7 158ª Antonia López Los Vilos FC 7 59ª Araxy Molina Ercole Bencini 5 10

10ª Ashley Martínez Diego de Almagro “B” 5 10


1ª Clara Vial Orrego 0 0 0 0

2ª Pablo Barroilhet 0 0 0 0

3ª Ercole Bencini 0 0 0 0

4ª Diego de Almagro “C” 0 0 0 0

5ª Los Vilos FC 0 0 0 0

6ª Diego de Almagro “A” 0 0 0 0

7ª Diego de Almagro “B” 0 0 0 0

8ª San Francisco Javier 0 0 0 0

64

JERSON, SUEÑOS DE NIÑEZEs un talento difícil de ignorar. Jerson tiene 13 años y es alumno del Colegio San Francisco Javier de la comuna de Los Vilos. Desde muy pequeño juega fútbol, primero en su barrio y después futsal en su escuela con la Liga Escolar de Los Vilos, Copa Minera Los Pelambres durante la temporada 2015. Con una agilidad propia de su delgada contextura, se desliza entre los rivales y habilita con ventaja a sus compañeros.

Jerson Sabel Díaz juega con el número 10 y su posición está en el medio campo. “Mi entrenador me dice que yo tengo que dar buenos pases a los delanteros para que hagan los goles y creo que es eso lo que mejor hago. A veces también bajo a defender porque es importante recuperar el balón”, afirma Jerson. Su referente e ídolo es el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo. Nos cuenta que le gusta como juega, los lujos que hace en la cancha y con la facilidad que adelanta a sus rivales.

Además de jugar en Los Vilos, en 2015 lo llamaron desde la Selección de Illapel para jugar un campeonato juvenil regional. Tuvo que viajar a Illapel todos los martes y jueves a entrenar y cuando tuvo partidos debió viajar nuevamente. “Vuelvo a las 9 de la noche a veces y me despierto con sueño al otro día, pero lo hago feliz”, comenta Jerson.

Por el momento, no puede ir a probarse a un equipo profesional pero está seguro que en 2016 irá a Unión La Calera. “Si quiero ser jugador profesional tengo que ir a probarme pronto a un club más grande y destacarme en la posición que me pongan” agrega al despedirse.

Jerson Sabel Díaz, del Colegio San Francisco Javier de Los Vilos, tiene entre sus objetivos ser futbolista profesional.

65

VARONES SUB 12


1º San Francisco Javier “B” 33 14 10 3 1 46 22 24

2º San Francisco Javier “A” 32 14 10 2 2 61 19 42

3º Ercole Bencini 28 14 9 1 4 56 29 27

4º Diego de Almagro “A” 22 14 7 1 6 66 45 21

5º Clara Vial Orrego 16 14 5 1 8 25 41 -16

6º Pablo Barroilhet 16 14 5 1 8 43 64 -21

7º Diego de Almagro “B” 9 14 3 0 11 39 86 -47

8º Teresa Cannon 7 14 2 1 11 21 51 -30



2º Ercole Bencini 6 3 2 0 1 11 9 2


4º Diego de Almagro “A” 0 3 0 0 3 2 12 -10


1º Pablo Barroilhet 9 3 3 0 0 19 9 10

2º Clara Vial Orrego 6 3 2 0 1 19 8 11

3º Teresa Cannon 3 3 1 0 2 2 2 0


GOLEADORESGoles PJ

1º Joaquín Mancilla Diego de Almagro “A” 26 142º Benjamín Veas Pablo Barroilhet 18 143º Cristóbal Cisternas San Francisco Javier “B” 17 144º Moisés Alvear Ercole Bencini 15 135º Diego Aguilera San Francisco Javier “B” 14 146º David Mancilla Diego de Almagro “A” 14 147º Diego Durán Diego de Almagro “B” 13 148º Adrián Aracena San Francisco Javier “A” 13 149º Benjamín Tapia San Francisco Javier “A” 12 1410º Bairon Espinoza Diego de Almagro “B” 12 14


1º Clara Vial Orrego 0 0 0 0

2º Pablo Barroilhet 0 0 0 0

3º Ercole Bencini 0 0 0 0

4º Diego de Almagro “B” 0 0 0 0

5º Teresa Cannon 0 0 0 0

6º San Francisco Javier “B” 0 0 0 0

7º Diego de Almagro “A” 0 0 0 0

8º San Francisco Javier “A” 0 0 0 0

Intensas fueron las jornadas en Los Vilos, torneo acogido a los beneficios tributarios que otorga la Ley del Deporte.

66

VARONES SUB 14


1º Ercole Bencini 31 14 10 1 3 59 39 20




5º Clara Vial Orrego 21 14 6 3 5 39 53 -14


7º Teresa Cannon 13 14 4 1 9 30 43 -13



1º Ercole Bencini 7 3 2 1 0 14 10 4


3º San Francisco Javier “B” 3 3 1 0 2 10 12 -2

4º San Francisco Javier “A” 1 3 0 1 2 8 13 -5


1º Clara Vial Orrego 9 3 3 0 0 14 5 9



4º Teresa Cannon 0 3 0 0 3 3 12 -9

GOLEADORESGoles PJ

1º Jesús Cañete San Francisco Javier “A” 32 142º Francisco Vilches Clara Vial Orrego 18 103º Fabián Adasme Pablo Barroilhet 14 104º Renato Astorga San Francisco Javier “B” 13 105º Javier Lara Ercole Bencini 13 126º Cristopher Maturana Diego de Almagro “A” 12 107º Carlos Vásquez Ercole Bencini 11 128º Nicolás Cueto San Francisco Javier 10 119º Matías Adasme Pablo Barroilhet 9 10

10º Jesús Pizarro Ercole Bencini 8 12


1º Pablo Barroilhet 0 0 0 0

2º Ercole Bencini 0 0 0 0

3º Diego de Almagro “B” 0 0 0 0

4º Clara Vial Orrego 0 0 0 0

5º Teresa Cannon 0 0 0 0

6º San Francisco Javier “B” 0 0 0 0

7º Diego de Almagro “A” 0 0 0 0

8º San Francisco Javier “A” 0 0 0 0

67

Una postal del torneo Copa Minera Los Pelambres de Los Vilos: cielo azulado y la alegría de los niños por el juego.

69


ILLAPEL: CONTRA LA FUERZA DE LA NATURALEZA, EL VALOR DEL

DEPORTEA pesar de los estragos que provocaron los temporales y un terremoto, la comunidad escolar de esta comuna sacó energías para llevar adelante el certamen de futsal que trajo consigo las sonrisas tan necesarias luego de estas tragedias naturales.

l año 2015 se inició con mucha fuerza en Illapel. Retomamos el campeonato escolar de futsal Copa Minera Los

Pelambres, a través de una gran inauguración que involucró a las comunas de Illapel, Los Vilos y Salamanca simultáneamente, pero en sus respectivas localidades por separado.

En Illapel, particularmente, el inicio de las actividades se llevó a cabo por medio de un desfile de 300 alumnos de 12 escuelas diferentes, organizado por la Municipalidad y nuestra Fundación, que realizó su recorrido por la calle central de la localidad (Avenida Constitución) en una jornada de sol radiante que volvió a la vida luego de varios días de intensa lluvia y violento temporal, y que incentivó a que familias completas salieran a las calles para presenciar el desfile. De este modo, la gente se enteró de forma directa y lúdica sobre los próximos eventos que se ejecutarían en la comuna.

La caravana llegó hasta el Gimnasio Techado de Illapel en donde, luego de una ceremonia conformada por personal de Minera Los Pelambres, la Municipalidad y nuestra Fundación, se dio el puntapié inicial al torneo.

Este certamen se realizó por segundo año consecutivo y la tónica, nuevamente, fue la enorme alegría de los niños que se inscribieron en una cantidad muy positiva. Cada equipo, de cada categoría, damas y varones, recibió una indumentaria de uniforme específico y materiales como respaldo para sus preparaciones pertinentes.

El torneo se prolongó desde junio hasta diciembre y la coordinación programática del torneo se compuso de:

1) Partidos clasificatorios de ida y vuelta.2) Copa de Plata.3) Copa de Oro.

70

A pesar de que la fase de partidos de vuelta tuvo que suspenderse producto de los serios daños provocados por el terremoto en la región en el mes de septiembre, finalmente el campeonato logró organizarse y efectuarse de forma ordenada.

Al proceso se sumó también, por segunda vez, la capacitación de árbitros y entrenadores con una excelente recepción. Todas las autoridades municipales se mostraron satisfechos con los logros obtenidos en cuanto a la educación deportiva, que tanta falta hace en el sector. “Quiero agradecer por este convenio que tenemos con la empresa privada que a su vez es coordinado por la Fundación Ganamos Todos y que se ha desarrollado de manera impecable en nuestra comuna”, dijo el Alcalde de Illapel, Denis Cortés.

Familia ejemplar

Carla Rivero es madre y apoderada de tres alumnos de la escuela Villa Los Naranjos de la comuna de Illapel: Damián Ite de 13 años, Francisca Ite de 11 y la menor: Yisel Ite de 8 años, todos participantes de este certamen en distintas categorías. “Este es el primer año que todos mis niños juegan la liga así que estoy muy feliz”, afirmó alegremente su madre.

Por temas de trabajo Carla Rivero no pudo ver jugar a todos sus hijos siempre y, además, muchos partidos se jugaron al mismo tiempo por lo que cada semana se fue turnando, aunque admite, “siempre le doy más prioridad a la más pequeña porque era la primera vez que participaba”.

También nos comenta que les fomenta el deporte sacándolos a caminar todos los fines de semanas varios kilómetros porque es algo saludable y fácil de hacer. Además,

jugar fútbol porque es de a 11, pero el futsal es más rápido y es muy entretenido”, afirmó Damián.

La clausura de las actividades en esta localidad se realizó en diciembre, en las instalaciones del Liceo Domingo Ortiz de Rozas, con una concurrida asistencia de alumnos, entrenadores y apoderados y, además, contando con la presencia del Presidente de nuestra Fundación Ganamos Todos, Harold Mayne-Nicholls.

En esta ceremonia de finalización de campeonato se entregaron los

evita que estén todo el día en la casa viendo tele o jugando computador. “Yo veo que también matan el estres con la liga y las caminatas que hacemos. En nuestros paseos me gusta observarlos porque los veo madurar y sociabilizar entre ellos o con otros niños”, aseguró Rivero.

Damián es un fanático del fútbol, no se pierde ningún partido de la liga y además juega por la Selección del colegio. Normalmente lo acompañaba su madre pero su papá también se hacía el tiempo para ir a verlo jugar. “Me gusta más

La alegría de quien anota el gol y el lamento de quien lo recibe. Cara y sello del juego.

Jugadoras y árbitra: La mujer integrada totalmente en la Copa Minera Los Pelambres de Illapel.

71

VARONES SUB 12


1º Jorge Aracena Ramos 17 7 5 2 0 38 16 22

2º Valle del Choapa “B” 17 7 5 2 0 37 19 18

3º Valle del Choapa “A” 16 7 5 1 1 39 10 29

4º Clemencia Villarroel 9 7 3 0 4 19 31 -12

5º Juan Carrasco Risco 7 7 2 1 4 16 19 -3

6º San Isidro de Cuz Cuz 7 7 2 1 4 20 34 -14

7º Villa los Naranjos 6 7 2 0 5 15 25 -10

8º Las Palmeras de Limáhuida 1 7 0 1 6 10 40 -30


1º Valle del Choapa “A” 9 3 3 0 0 15 3 12

2º Valle del Choapa “B” 6 3 2 0 1 12 7 5

3º Jorge Aracena Ramos 3 3 1 0 2 5 10 -5

4º Clemencia Villarroel 0 3 0 0 3 6 18 -12


1º Las Palmeras de Limáhuida 9 3 3 0 0 7 2 5

2º Juan Carrasco Risco 6 3 2 0 1 6 3 3

3º Villa los Naranjos 3 3 1 0 2 3 2 1


GOLEADORESGoles PJ

1º Milovan Rozas Valle del Choapa “B” 20 92º Ignacio Tapia Clemencia Villarroel 15 83º Iván Cortés Valle del Choapa “A” 14 74ª Mario Ramos Jorge Aracena Ramos 13 85º Johan Rivadeneira Juan Carrasco Risco 9 66º Yahel Neida Jorge Aracena Ramos 9 87º Jerson Olivares Valle del Choapa (A) 9 78º Alan Díaz Jorge Aracena Ramos 8 89º Martin Gonzales Valle del Choapa “B” 6 910º Johan Saavedra Jorge Aracena Ramos 6 8


1º Villa los Naranjos 0 0 0 0

2º Juan Carrasco Risco 0 0 0 0

3º Valle del Choapa “B” 0 0 0 0

4º Valle del Choapa“A” 0 0 0 0

5º Las Palmeras de Limáhuida 0 0 0 0

6º Clemencia Villarroel 0 0 0 0

7º Jorge Aracena Ramos 0 0 0 0

Siempre con gente en las gradas se jugaron los partidos de la Copa Minera Los Pelambres de Illapel

72

VARONES SUB 14


1º Valle del Choapa 21 7 7 0 0 55 12 43


3º Domingo Ortiz de Rozas 12 7 4 0 3 23 17 6

4º Las Palmeras de Limáhuida 10 7 3 1 3 34 36 -2

5º Villa los Naranjos 10 7 3 1 5 16 40 -24



8º Pablo Rodríguez Caviedes 0 7 0 0 7 0 24 -24



2º Valle del Choapa 6 3 2 0 1 11 10 1

3º Las Palmeras de Limáhuida 3 3 1 0 2 12 11 1

4º Domingo Ortiz de Rozas 0 3 0 0 3 2 12 -10


1º Villa los Naranjos 7 3 2 1 0 14 6 8



4º Pablo Rodríguez Caviedes 1 3 0 1 2 7 10 -3


1º Juan Carrasco Risco 0 0 0 0

2º Villa los Naranjos 0 0 0 0

3º Jorge Aracena Ramos 0 0 0 0

4º Las Palmeras de Limáhuida 0 0 0 0

5º Valle del Choapa 0 0 0 0

6º Pablo Rodríguez Caviedes 0 0 0 0

GOLEADORESGoles PJ

1º Kevin Aguilera Valle del Choapa 25 62º Kevin Rozas Jorge Aracena Ramos 16 73º Mario Espinoza Las Palmeras de Limáhuida 11 64º Henry Rozas Jorge Aracena Ramos 10 75º Axel Cortés Jorge Aracena Ramos 8 76º Sebastián Cepeda Valle del Choapa 7 67º Maximiliano Díaz Pablo Rodríguez Caviedes 7 58º Gerson Madrid Valle del Choapa 6 69º Brian Manque Valle del Choapa 5 6

10º Bradley Rivadeneira Jorge Aracena Ramos 5 7

distintos galardones y premios correspondientes a cada caso y categoría, incluyendo a la sólida campaña emprendida por los árbitros capacitados por la Fundación. Todos y cada uno de los niños, como siempre, recibió una medalla de participación.

Entre los alumnos galardonados, destacaron las categorías de goleador, arquero menos batido y premio Fair Play, donde se reconoce a los equipos que mantuvieron un mejor comportamiento durante el certamen y recibieron menor

cantidad de amonestaciones.Tampoco olvidamos destacar la participación, colaboración y compromiso de los miembros de Minera Los Pelambres y la Municipalidad de Illapel para que este campeonato se llevara a cabo de la mejor forma posible.

Lo describimos como un gran éxito. Coordinadores y colaboradores desempeñaron un papel eficiente al momento de resolver variados y difíciles problemas. Alumnos y profesores demostraron una actitud

sobresaliente para perseverar en el juego y lograr una asistencia satisfactoria durante las jornadas y, sin duda, lo más importante, es haber abierto la conciencia de la comunidad de que el deporte, mucho más que una forma de entretención, es un estilo de vida fundamental para las personas, cualquier sea su sexo, edad y capacidades.

73

DAMAS SUB 12


1ª Particular N°90 “B” 15 7 5 0 1 31 8 23

2ª Valle del Choapa 14 7 4 2 1 11 8 3

3ª Villa los Naranjos “B” 12 7 3 3 1 21 15 6

4ª Clemencia Villarroel 10 7 3 1 3 18 18 0

5ª Particular N°90 “A” 7 7 2 1 4 15 21 -6

6ª Jorge Aracena Ramos 6 7 2 0 5 11 18 -7

7ª San Rafael de Rozas 6 7 1 3 3 9 20 -11

8ª Villa los Naranjos “A” 5 7 1 2 3 9 17 -


1ª Particular N° 90 “B” 7 3 2 1 0 7 5 2


3ª Valle del Choapa 3 3 1 0 2 2 3 -1

4ª Villa los Naranjos “B” 0 3 0 0 3 3 6 -3


1ª Particular N° 90 “A” 9 3 3 0 0 7 1 6

2ª Jorge Aracena Ramos 6 3 2 0 1 4 2 2

3ª Villa los Naranjos “A” 3 3 1 0 2 4 3 1



1ª Jorge Aracena Ramos 0 0 0 0

2ª Villa los Naranjos “B” 0 0 0 0

3ª Villa los Naranjos “A” 0 0 0 0

4ª Particular N° 90 “A” 0 0 0 0

5ª Clemencia Villarroel 0 0 0 0

6ª Particular N° 90 “B” 0 0 0 0

7ª Valle del Choapa 0 0 0 0

GOLEADORASGoles PJ

1ª Daniela Geraldo Villa los Naranjos “B” 15 72ª Gloria Molina Particular N° 90 “B” 13 73ª Cynthia Carvajal Particular N° 90 “B” 8 74ª Carla Martínez Clemencia Villarroel 5 75ª Yulitza Contreras Clemencia Villarroel 5 76ª Carolina Sarabia Particular N° 90 “B” 4 77ª Consuelo Castillo Valle del Choapa 4 58ª Constanza Soto Clemencia Villarroel 4 79ª Antonia Carvajal Particular N°90 “A” 4 7

10ª Bárbara Gallardo Valle del Choapa 3 5

Todos los encuentros deben considerar la ceremonia del saludo inicial o Fair Play. Los valores también juegan.

74

DAMAS SUB 14TABLA CLASIFICATORIA

Ptos PJ PG PE PP GF GC Dif.

1ª Domingo Ortiz de Rozas 18 7 6 0 1 37 8 29

2ª Villa los Naranjos 18 7 6 0 1 20 4 16


4ª Valle del Choapa 12 6 4 0 3 13 10 3


6ª Jorge Aracena Ramos 4 7 1 1 5 3 29 -26

7ª Pablo Rodríguez Caviedes 3 7 0 3 3 4 14 -10

8ª Canelillo 2 7 0 2 3 2 24 -22


1ª Domingo Ortiz de Rozas 7 3 2 1 0 6 3 3

2ª Villa los Naranjos 4 3 1 1 1 3 4 -1


4ª Valle del Choapa 1 3 0 0 2 6 8 -2


1ª Jorge Aracena Ramos 9 3 3 0 0 9 0 9

2ª Canelillo 2 3 0 2 1 0 3 -3


4ª Pablo Rodríguez Caviedes 2 3 0 2 1 0 3 -3


1ª Villa los Naranjos 0 0 0 0

2ª Pablo Rodríguez Caviedes 0 0 0 0

3ª Jorge Aracena Ramos 0 0 0 0

4ª Clemencia Villarroel 0 0 0 0

5ª Domingo Ortiz de Rozas 0 0 0 0

6ª Valle del Choapa 0 0 0 0

7ª Canelillo 2 0 2 0

GOLEADORASGoles PJ

1ª Thais Álvarez Domingo Ortiz de Rozas 27 82ª Evelin Núñez Clemencia Villarroel 14 83ª Jesica Ramírez Clemencia Villarroel 7 84ª Elizabeth Molina Villa los Naranjos 6 65ª Francesca Antonia Villa los Naranjos 6 66ª Katherine Rojo Domingo Ortiz de Rozas 4 87ª Alison Barrera Valle del Choapa 4 78ª Luz Montero Domingo Ortiz de Rozas 4 89ª Rocío Sierra Valle del Choapa 4 7

10ª Catalina Cortes Valle del Choapa 3 7

Alentar a las compañeras mientras se espera el turno de jugar es parte del torneo.

75

DANIELA SE ABRIÓ PASO A PUNTA DE GOLESCuatro goles sumó en el primer partido de la Liga Escolar de Futsal. Marca admirable. Es la hazaña que logró realizar Daniela Geraldo, del equipo B de la Escuela Villa los Naranjos apenas comenzada la Copa Minera Los Pelambres. Al correr de los partidos, la artillera fue sumando tantos y finalmente se convirtió en la campeona entre las goleadoras de la categoría Sub 12 al totalizar 15 anotaciones personales.

Con sólo 11 años de edad, Daniela se convirtió en una figura tremenda dentro y fuera de la cancha, despertando el respeto del público y de sus propias compañeras de equipo, quienes aseguran que, junto con tener mucho talento, es una excelente compañera de juego, ya que nunca deja de ocupar los pases y compartir el balón. “Juega limpiamente”, aseguran.

Se dedica al fútbol en todos sus tiempos libres. Cada día, luego de hacer las tareas, se queda hasta altas horas de la tarde divirtiéndose con sus amigos del barrio y practicando su deporte favorito. También entrena en un club deportivo de la zona, Sporting Illapel, donde la mayor parte de sus integrantes son adolescentes y donde ella es la componente más joven.

Sueña con ser una futbolista profesional. Es por eso que tiene claro que sólo a través del esfuerzo y la dedicación conseguirá alcanzar sus metas. “Quiero ser cada día mejor”, nos sentenció.

Finaliza diciendo que también destina parte de su tiempo a jugar básquetbol en la escuela, pero no es tanto su entusiasmo como el que manifiesta por el fútbol. “Es mi deporte favorito”, afirmó Daniela.

Esta pequeña es en un ejemplo para niños y niñas de todo Chile. Su convicción precoz y madurez mental, agregados a la evidente credibilidad en su práctica cotidiana, nos permite descubrir los más profundos valores del deporte, capaces, incluso, de cambiar y mejorar la vida de un ser humano para siempre, donde quiera que se encuentre.

76


EN SALAMANCA CAMPEONARON LOS VALORES DEL DEPORTEPor encima de las dificultades que impuso la naturaleza –lluvias, aluviones y terremoto- la comunidad escolar protagonizó un certamen repleto de acciones que apuntan a los principios de vida que entrega el futsal.

espeto y trabajo en equipo me parece que son los valores que más se destacan con este proyecto. Realmente estamos

disminuyendo el sedentarismo y la obesidad en Salamanca con esta actividad en conjunto con la Municipalidad de Salamanca y Ganamos Todos”, fueron las palabras de Eric Castro, ejecutivo de Minera Los Pelambres, en la ceremonia final de la Liga Escolar de Futsal de Salamanca, ocasión en que precisamente resaltó los valores que se han entregado en esto dos años de funcionamiento de este certamen, que, además, son el sustento de las acciones de la Fundación Ganamos Todos.

Autoridades, padres y apoderados, profesores y jugadores de la Liga llegaron un día jueves de noviembre con el fin de protagonizar el acto de clausura en la Casa de la Cultura de Salamanca. En la emotiva despedida se premió a todos los equipos por su participación y esfuerzo, además de entregar premios individuales a los goleadores y mejores arqueros.“Es un agrado estar nuevamente con la Fundación Ganamos Todos y Minera Los Pelambres en el término de este evento. Aquí es cuando nos damos cuenta que todo funcionó muy bien.”, afirmó Brisila Olivares,

Administradora Municipal de Salamanca, quien estuvo presente en representación del Alcalde Gerardo Rojas.

También contamos con la presencia del Concejal Wilson González, Harold Mayne-Nicholls, Jorge Contador y Carlos Morales, Presidente, Secretario General y Director Ejecutivo, respectivamente, de la Fundación Ganamos Todos. “En Salamanca antes no existía este tipo de práctica deportiva. Hoy día tenemos una comuna más abierta a hacer actividades deportivas con gente seria que realmente sabe lo que hace. Queremos agradecer a la Fundación Ganamos Todos por esta maravillosa oportunidad”, dijo el Concejal González.

Contra todo

A 322 kilómetros de Santiago, Salamanca es una localidad, que junto a otras del norte de nuestro país, fue azotada por dos desastres naturales en 2015: primero los aluviones y después el terremoto de 8.4 Richter en Canela Baja. Sin embargo, esta localidad rodeada de cerros floridos- a causa de las mismas lluvias- supo levantarse y continuar haciendo deporte en

la Liga Escolar de Futsal, Copa Minera Los Pelambres.

El coordinador, entrenadores y alumnos hicieron un balance de lo fue para ellos esta instancia de actividad deportiva. “Comencé este año trabajando en la Liga y la verdad es que ha sido todo un desafío por el tema de los aluviones y el terremoto, pero desde esas catástrofes hemos logrado sacar cosas positivas, como el compañerismo, amistad y trabajo en equipo que se ve en los niños”, dijo Jorge Araya, Coordinador de la Liga.

“Nosotros es segundo año que participamos y ha sido una gran experiencia. Lo que más rescato es que los niños de escuelas rurales comparten con todos los demás gracias al futsal” afirmó Patricia Trigo, Entrenadora de la Escuela de Coirón. “He conocido mucha más gente que el año pasado y mis compañeros están más participativos, nos llevamos mejor”, aseguró Alan López, goleador de la Escuela de Coirón en la categoría Sub 14.

Meses antes se iniciaron las acciones con el lanzamiento de cada liga en el Valle del Choapa, las

78

que se efectuaron por separado con ceremonias inaugurales en cada localidad. Todos los representantes de los equipos se mostraron muy alegres y entusiasmados al recibir su indumentaria deportiva para comenzar con todo el ánimo este campeonato que se concretó entre junio y diciembre de 2015.

También contamos con la presencia de los Alcaldes de cada municipio, quienes nos relataron lo importante que ha sido para la zona las actividades deportivas que desarrolla la Fundación Ganamos Todos. En el caso de Salamanca, el edil Gerardo Rojas coincidió en el mismo punto al afirmar que: “El deporte es más educación”.

Los ejecutivos de Minera Los Pelambres, compañía que siempre ha colaborado y apoyado la ejecución de nuestro programas en esta zona de Chile, también comentaron la importancia que tiene el deporte en el desarrollo de nuestras vidas y agradecieron a la Municipalidad de Salamanca y a la Fundación por hacerlos parte de esta iniciativa: “Son tantos los valores que entrega el deporte que es difícil enumerar cuál es más importante que otro, por lo que nos quedamos con la integración que nos brinda este gran programa. Les reiteramos el agradecimiento a los municipios y a la Fundación Ganamos Todos”, afirmó Atilio Carrasco, Ejecutivo de Minera Los Pelambres.

La Copa Minera Los Pelambres dio el puntapié inicial el 5 de junio con el primer partido en Salamanca. Cabe recordar que fueron 32 equipos participando y divididos en 4 categorías.

A su turno, Harold Mayne-Nicholls alentó a las niñas y a los niños que dieron vida al certamen. “Esperamos que haya un muy buen ambiente y que el mejor equipo

gane el campeonato, pero más allá de eso ojala puedan disfrutar y encantarse con este gran deporte”, manifestó.

Con el correr del tiempo –y por sobre las dificultades que vivió esta comunidad debido a los fenómenos naturales- las palabras de nuestro Presidente fueron un espejo en los hechos. Cada escolar y cada adulto pusieron lo mejor de cada uno con el objetivo que este torneo fuera una fiesta de integración y participación por encima de los resultados.

Los campeones y campeonas junto a los representantes de la Municipalidad, Minera Los Pelambres y Ganamos Todos.

Los profesores Eddio Inostroza y Luis Venegas trabajando en los Talleres de Capacitación.

79

DAMAS SUB 12


1ª Cumbres del Choapa “A” 39 14 13 0 1 66 7 59

2ª Guísela Gamboa de Cuncumén 35 14 11 2 1 42 12 30

3ª San Francisco de Asís 29 14 9 2 3 44 23 21

4ª Cumbres del Choapa “B” 20 14 6 2 6 17 30 -13

5ª Julio Echeverría de Chuchiñi 14 14 4 2 8 33 34 -1

6ª San Sebastián “A” 14 14 4 2 8 16 29 -13

7ª Chillepín 7 14 2 1 11 11 34 -23

8ª San Sebastián “B” 4 14 1 1 12 9 69 -60


1ª Guísela Gamboa de Cuncumén 6 2 2 2 0 11 3 8

2ª Cumbres del Choapa “A” 3 1 1 1 0 3 1 2

3ª Cumbres del Choapa “B” 0 2 0 0 2 2 7 -5

4ª San Francisco de Asís 0 1 0 0 1 2 7 -5


1ª Julio Echeverría de Chuchiñi 3 1 1 0 0 10 1 9

2ª San Sebastián “A” 3 1 1 0 0 3 0 3

3ª Chillepín 0 1 0 0 1 0 3 -3

4ª San Sebastián “B” 0 1 0 0 1 1 10 -9

FAIR PLAY Ptos Rojas AmarillasSuspendidas

1ª San Francisco de Asís 0 0 0 0

2ª Cumbres del Choapa “B” 0 0 0 0

3ª Julio Echeverría de Chuchiñi 0 0 0 0

4ª San Sebastián “A” 0 0 0 0

5ª Cumbres del Choapa “A” 0 0 0 0

6ª Chillepín 0 0 0 0

7ª Guísela Gamboa de Cuncumén 1 0 1 0

8ª San Sebastián “B” 1 0 1 0

GOLEADORASGoles PJ

1ª Antonia Cáceres Cumbres del Choapa “A” 25 112ª Alison Castillo San Francisco de Asís 18 113ª Isabela Villalobos San Francisco de Asís 14 114ª Pía Tapia Cumbres del Choapa “A” 13 115ª Yerti Álvarez Guisela Gamboa de Cuncumén 13 116ª Scarlett Díaz Julio Echeverría de Chuchiñi 10 117ª Damaris Cisternas Julio Echeverría de Chuchiñi 7 118ª Dayana Olmedo San Sebastián “A” 7 119ª Elizabeth Astorga Julio Echeverría de Chuchiñi 6 1110ª Josefa Moyano Cumbres del Choapa “A” 6 11

Niñas de escuelas de zonas rurales fueron activas participantes de la Liga de Salamanca.

80

CAPACITACIÓN, PUNTO CLAVE

En la Fundación Ganamos Todos estamos conscientes que capacitar a adultos es un paso fundamental con el fin de entregar una organización y ejecución de calidad a los escolares que participan en nuestros programas.

La Copa Minera Los Pelambres de Salamanca no fue una excepción y fue así como se efectuaron dos tandas de talleres de capacitación tanto para árbitros como para entrenadores. Pero para completar este círculo virtuoso es necesario también contar con los mejores profesores. Para el caso de las Reglas del Juego dispusimos la presencia de los ex árbitros del fútbol profesional chileno Christian Lemus y Luis Osorio, quienes desarrollaron estos cursos en la Escuela Matilde Salamanca.En la fase inicial llegaron 15 personas al taller que tuvo como objetivo principal preparar a los árbitros que dirigieron los encuentros de la segunda versión de este certamen escolar de futsal en Salamanca, siempre con el apoyo del municipio local.

También se realizó la capacitación para los entrenadores. Y tal como para el caso de los jueces, dispusimos de los mejores maestros: los ex jugadores internacionales Óscar Wirth, Mario Lepe y Eddio Inostroza; además del preparador físico Luis Venegas.

De esta manera, los árbitros y directores técnicos que asistieron a los cursos tuvieron una experiencia única en el aprendizaje del futsal y lograron estar listos para comenzar el campeonato. “Tuvimos unas extensas jornadas donde me sorprendió la capacidad física de la gente. Hicimos de todos los ejercicios profesionales y todos respondieron muy bien”, afirmó Venegas en su momento. “Siempre hay una cosa nueva que enseñar cuando hacemos estos cursos. Ya son dos años y los jóvenes cada vez vienen con más preguntas y nosotros encantados de responderles todo”, dijo Osorio en el caso de la Reglas del Juego.

Los profesores Eddio Inostroza y Luis Venegas con niños y adultos durante los cursos de dirección técnica.

80

81

DAMAS SUB 14


1ª Tranquilla 33 14 10 3 1 50 15 35

2ª Cumbres del Choapa 28 14 8 4 2 46 24 22

3ª Coirón 26 14 8 2 4 37 23 14

4ª San Sebastián 25 14 8 1 5 35 15 20

5ª Villa Santa Rosa 24 14 8 0 6 24 20 4

6ª San Francisco de Asís 16 14 5 1 8 20 38 -18

7ª Corazón de Jesús 6 14 2 0 12 8 37 -29

8ª Chillepín 4 14 1 1 12 12 60 -48


1ª Tranquilla 7 3 2 1 0 26 5 21

2ª San Sebastián 7 3 2 1 0 18 8 10

3ª Cumbres del Choapa 3 3 1 0 2 17 19 -2

4ª Coirón 0 3 0 0 3 7 36 -29


1ª Villa Santa Rosa 9 3 3 0 0 9 3 6

2ª San Francisco de Asís 6 3 2 0 1 10 7 3

3ª Chillepín 3 3 1 0 2 8 8 0

4ª Corazón de Jesús 0 3 0 0 3 0 9 -9


1ª San Sebastián 0 0 0 0

2ª San Francisco de Asís 0 0 0 0

3ª Cumbres del Choapa 0 0 0 0

4ª Coirón 0 0 0 0

5ª Corazón de Jesús 0 0 0 0

6ª Chillepín 1 0 1 0

7ª Villa Santa Rosa 1 0 1 0

8ª Tranquilla 1 0 1 0

GOLEADORASGoles PJ

1ª Yamileth Maldonado Tranquilla 22 102ª Camila Cuello Cumbres del Choapa 17 113ª María Villalobos Villa Santa Rosa 15 104ª Jessica Cortés San Francisco de Asís 12 105ª Millaray Cortés San Sebastián 8 106ª Tammy Prado Chillepín 6 117ª Ana Ossandon Tranquilla 6 108ª Yomara Saavedra Coirón 6 59ª Constanza Ávila Cumbres del Choapa 4 11

10ª Millaray Cortés San Francisco de Asís 6 11

El hermoso entorno natural de Salamanca colaboró en que la fiesta fuera completa en cada jornada.

82

VARONES SUB 12


1º San Francisco de Asís 36 14 12 0 2 77 13 64

2º Berta Hidalgo de Tahuinco 36 14 12 0 2 61 8 53

3º Corazón de Jesús 30 14 10 0 4 56 27 29

4º San Sebastián 24 14 8 0 6 39 27 12

5º Cumbres del Choapa “B” 13 14 4 1 9 32 57 -25

6º Cumbres del Chaopa “A” 12 14 4 0 10 16 41 -25

7º Panguesillo 9 14 3 0 11 16 91 -76

8º Villa Santa Rosa 7 14 2 1 11 17 49 -32



2º Berta Hidalgo de Tahuinco 4 2 1 1 0 6 4 2

3º San Sebastián 1 2 0 1 1 4 9 -5

4º Corazón de Jesús 0 2 0 0 2 2 5 -3


1º Cumbres del Choapa “A” 3 1 1 0 0 3 0 3

2º Villa Santa Rosa 3 1 1 0 0 2 0 2

3º Cumbres del Choapa “B” 3 2 1 0 1 3 2 1

4º Panguesillo 0 2 0 0 2 0 6 -6


1º Villa Santa Rosa 0 0 0 0

2º Cumbres del Choapa “A” 0 0 0 0

3º San Francisco de Asís 0 0 0 0

4º Panguesillo 0 0 0 0

5º Corazón de Jesús 0 0 0 0

6º San Sebastián 0 0 0 0

7º Berta Hidalgo de Tahuinco 1 0 1 0

8º Cumbres del Choapa “B” 2 0 2 0

GOLEADORESGoles PJ

1º Christian Contreras Berta Hidalgo de Tahuinco 17 112º Benjamín Iribarren San Francisco de Asís 14 103º Vicente Campos San Sebastián 11 114º Felipe Díaz San Francisco de Asís 10 65º Milovan Briceño Corazón de Jesús 10 106º Francisco Tapia Villa Santa Rosa 9 107º Paolo Vítale San Francisco de Asís 9 108º Alejandro Valencia San Sebastián 8 119º Isaac Roa Corazón de Jesús 8 10

10º Alexander Tello San Sebastián 8 11

La Cancha 2 de Salamanca fue el escenario del certamen donde las damas resaltaron por su alegría.

83

VARONES SUB 14


1º Batuco 39 14 13 0 1 91 26 65


3º Coirón 30 14 10 0 4 91 49 42

4º Cumbres del Choapa 17 14 5 2 7 46 88 -42

5º Chalinga 16 14 5 1 8 56 66 -10

6º Panguesillo 12 14 3 3 8 37 77 -40

7º Tranquilla 9 14 3 0 11 37 69 -32

8ª Julio Echeverría de Chuchiñi 9 14 3 0 11 25 64 -39


1º Batuco 7 3 2 1 0 15 6 9


3º Chalinga 3 3 1 0 2 8 18 -10

4º Coirón 0 3 0 0 3 8 20 -12


1º Cumbres del Choapa 9 3 3 0 0 16 6 10

2º Julio Echeverría de Chuchiñi 6 3 2 0 1 12 10 2

3º Tranquilla 3 3 1 0 2 10 15 -5

4º Panguesillo 0 3 0 0 3 2 9 -7


1º Panguesillo 0 0 0 0

2º San Francisco de Asís 0 0 0 0

3º Coirón 0 0 0 0

4º Chalinga 0 0 0 0

5º Tranquilla 0 0 0 0

6º Batuco 1 0 1 0

7ª Cumbres del Choapa 1 0 1 0

8º Julio Echeverría de Chuchiñi 2 0 2 0

GOLEADORESGoles PJ

1º Alan López Coirón 41 112º Esteve Castro Batuco 28 113º Diego Ramos San Francisco de Asís 27 114º Diego Mora Batuco 22 115º Bryan Navea Chalinga 21 76º Cristopher Palacios San Francisco de Asís 15 117º Bairon Fuenzalida Coirón 15 118º Jeremi Astudillo Panguesillo 14 69º Kevin Gonzales San Francisco de Asís 14 1110º Luis Contreras Chalinga 9 11

Aspecto de la entrega de uniformes de la Copa Minera Los Pelambres, acogida a los beneficios tributarios de la Ley del Deporte.

83

84

OYE JUGUEMOS

EL DEPORTE GIRA A LOS ESCOLARES HACIA UNA MEJOR VIDA

85

OYE JUG

UEMO

S

OYE JUGUEMOS

EL DEPORTE GIRA A LOS ESCOLARES HACIA UNA MEJOR VIDA

“No he visto algo como esto en ningún establecimiento educacional de Estados Unidos”, dijo Anna Shelley, coordinadora internacional de los programas sociales de la Fundación Coca-Cola al ver en acción los escolares del Colegio Andalién de Colina.

86

uatro años de integración, aprendizaje de nuevos valores y deporte intensivo cumplió en 2015 el Programa

Oye Juguemos, proyecto de la Fundación Coca-Cola y ejecutado por la Fundación Ganamos Todos, que tiene como objetivo principal la disminución del sedentarismo y obesidad entre los escolares de la Región Metropolitana, además de inculcar en los estudiantes valores como la integración, el respeto, el trabajo en equipo y el juego limpio. Este 2015 logramos aumentar en 13 las escuelas participantes, llegando a 29 en las comunas de Colina, Cerro Navia, Estación Central, Renca, San Bernardo y Antofagasta.

¿En qué consiste este programa? El Oye Juguemos es una actividad deportiva que desarrollamos en recreos de escuelas de alumnado con dificultades socioeconómicas, coordinada por un monitor (profesor o técnico de Educación Física) quien asiste e instruye a los estudiantes en la práctica del fútbol-tenis, vóleibol y básquetbol.Tanto los profesores como los apoderados de las escuelas que hemos activado han visto un notorio cambio en los estudiantes, que van desde mejoras en el rendimiento académico, un progreso general en el comportamiento fuera y dentro de la sala de clases y una disminución del uso de aparatos tecnológicos en las horas de recreo.

En vacaciones de invierno

Una parte importante del programa es que los menores no detengan la práctica deportiva en ningún momento. Por esta razón, al

igual que en años anteriores, los establecimientos educativos que participan del Oye Juguemos estuvieron abiertos durante las vacaciones de invierno para recibir a todos los alumnos que quisieran pasar una mañana deportiva junto a los monitores.

“Ya no estoy todo el día acostado”, nos mencionó uno de los niños de la Escuela Carlos Condell, de Estación Central, en relación a su experiencia en aquellas vacaciones. El monitor a cargo fue Cristián Álvarez, quien alentaba a los menores a que completaran los ejercicios con el mayor esfuerzo posible: “Antes de cualquier deporte de contacto, los niños tienen que hacer por lo menos 30 minutos de acondicionamiento físico. De esta manera evitamos que se lesionen”, aseguró Álvarez. Cada día los alumnos hicieron trabajos de coordinación, salto y jugaron partidos de fútbol donde también participó el profesor. “Esto es lo que me apasiona, ver cómo los niños, sabiendo que pueden estar en sus casas acostados o en el computador, prefieren venir a participar y jugarse una pichanga”, contó el monitor.

Los establecimientos educacionales de las comunas de Colina, Renca y San Bernardo también participaron de estas vacaciones deportivas. Las actividades se realizaron de lunes a viernes desde las 11 de la mañana hasta las 13 horas.

Nos visita Coca-Cola

En junio tuvimos la oportunidad de presentarles el programa a dos

coordinadoras de la Fundación Coca-Cola: Lisa Borders y Anna Shelley, quienes vinieron desde Estados Unidos a conocer los programas de Coca-Cola Chile. La actividad se realizó en el Colegio Andalién de Colina, donde también contamos con la presencia de Pelayo Bezanilla, Gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones de Coca-Cola Chile; Mario Olavarría, Alcalde de Colina; Marcela Umaña, Directora del Colegio Andalién, y Harold Mayne-Nicholls, Presidente de Ganamos Todos.

“No he visto algo como esto en ningún establecimiento educacional de Estados Unidos”, afirmó Anna Shelley luego de ver una demostración en la que participaron más de 50 alumnos en las disciplinas de tenis-fútbol, básquetbol y vóleibol. La visita comenzó con una recepción para los comensales en donde nuestro Presidente, Harold Mayne-Nicholls, les obsequió una chaqueta de la Fundación con el logo del Oye Juguemos. Luego, los estudiantes del colegio presentaron las actividades que conforman el programa. “Esto es fundamental para luchar contra la obesidad. Las personas con sobre preso no sólo son un problema para ellos mismos, sino que también para su familia por lo que programas como este -que activan constantemente a los niños- son extremadamente necesarios”, aseguró Borders mientras observaba maravillada la presentación.

87

La monitora Carolina Pérez junto a los alumnos de la Escuela Santa Marta de Liray de la comuna de Colina.

Harold Mayne-Nicholls y Anna Shelley, de Coca-Cola, en el Colegio Andalién de Colina.

Monitores trabajando con niños y niñas durante las vacaciones de invierno en la Escuela Unión Latinoamericana de la comuna de Estación Central.

88

ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES PARTICIPANTES

ESTACIÓN CENTRAL

Escuela Carlos Condell de la HazaEscuela República de Japón

Escuela Carolina Vergara AyaresEscuela Humberto Valenzuela García

Escuela Pacto AndinoLiceo Amador Neghme Rodríguez

Escuela República de FranciaLiceo Estación Central

Escuela Arturo Alessandri PalmaEscuela Arnaldo Falabella

Escuela Unión LatinoamericanaEscuela Ramón del Río

Escuela República de Austria

COLINA

Escuela AndaliénEscuela San Vicente de lo Arcaya

Escuela Pablo NerudaEscuela Santa Teresa del Carmelo

Liceo EsmeraldaEscuela Santa Marta de Liray

CERRO NAVIA

Escuela Paulo FreireEscuela Herminda de La Victoria

RENCA

Escuela Rebeca Matte BelloEscuela Monserrat Robert de García

Escuela Domingo Santa María

SAN BERNARDO

Escuela Santa Teresa de los Morros

Escuela Hernán Merino CorreaEscuela René Schneider

Escuela Teresa García Huidobro

ANTOFAGASTA

Escuela Gabriela Mistral

Mini-básquetbol, tenis-fútbol y vóleibol en plena acción en la Escuela Santa Teresa del Carmelo de Colina.

89

Carlos C

ondell

de la Haza

Repúb

lica de J

apón

Carolina

Vergara

Ayares

Humbert

o Vale

nzuela

García

Pacto A

ndino

Amador

Neghm

e Rod

ríguez

Repúb

lica de F

rancia

Estació

n Cent

ral

Arturo

Alessan

dri Palm

a

Arnaldo F

alabella

Unión L

atinoam

ericana

Repúb

lica de A

ustria

CANT

IDAD

DE

NIÑO

S

Ramón

del Río

Teresa

García H

uidob

ro

Hernán

Merino C

orrea

Santa T

eresa

de los M

orros

René Schn

eider

Hermind

a de L

a Victo

ria

Paulo F

reire

Doming

o Sant

a María

Rebeca

Matte Bello

Monserr

at Rob

ert de G

arcía

Andalié

n

Pablo N

eruda

Santa M

arta d

e Liray

Santa T

eresa

del Carm

elo

Liceo

Esmera

lda

San Vice

nte de lo

Arcaya

Gabriel

a Mistr

al (Anto

fagast

a)0

100

200

300

400

500

600

700

800

ESCUELAS

Carlos C

ondell

de la Haza

PROMEDIO DE NIÑOS PARTICIPANTES POR SEMANA

MIN

UTO

PROM

EDIO

NIÑ

OS P

OR S

EMAN

A

0

20

40

60

80

100

120

140

ESCUELAS

PROMEDIO DE NIÑOS/MINUTOS POR SEMANA

Carlos C

ondell

de la Haza

Repúb

lica de J

apón

Carolina

Vergara

Ayares

Humbert

o Vale

nzuela

García

Pacto A

ndino

Amador

Neghm

e Rod

ríguez

Repúb

lica de F

rancia

Estació

n Cent

ral

Arturo

Alessan

dri Palm

a

Arnaldo F

alabella

Unión L

atinoam

ericana

Repúb

lica de A

ustria

Ramón

del Río

Teresa

García H

uidob

ro

Hernán

Merino C

orrea

Santa T

eresa

de los M

orros

René Schn

eider

Hermind

a de L

a Victo

ria

Paulo F

reire

Doming

o Sant

a María

Rebeca

Matte Bello

Monserr

at Rob

ert de G

arcía

Andalié

n

Pablo N

eruda

Santa M

arta d

e Liray

Santa T

eresa

del Carm

elo

Liceo

Esmera

lda

San Vice

nte de lo

Arcaya

90

El edil de Colina, Mario Olavarría, se sumó a las palabras de la coordinadora norteamericana y afirmó: “Este proyecto es muy bueno, ya que genera una actividad distinta en los colegios y promueve el deporte con valores como la solidaridad y camaradería, entre otros”.

La demostración finalizó con un almuerzo entre las visitantes extranjeras y las autoridades con el fin de discutir los temas que conciernen al Oye Juguemos y el futuro del programa. Ante esto, Pelayo Bezanilla dijo “Nuestra idea es hacerlo crecer al máximo porque realmente hace una diferencia en la calidad de vida de los niños. Para más adelante estamos viendo la forma de generar más recursos y llegar a un mayor número de escolares. Y ojala que en un futuro ya no sean cientos de estudiantes, sino que miles los que participen”,

señaló. Cabe mencionar que estas dos ejecutivas recorren el mundo supervisando las comunidades que forman parte de los programas sociales de la Fundación Coca-Cola, empresa que tiene presencia en cerca de 200 naciones del planeta.

Estamos satisfechos de los cuatro años cumplidos de esta labor en equipo con Coca-Cola y las municipalidades cuyas escuelas están sumadas al Oye Juguemos. Pero el futuro depara nuevos desafíos y para 2016 está proyectado una salto cuantitativo importante en este programa.

Juegos de calentamiento para los niños de la Escuela Carlos Condell de Estación Central durante las vacaciones de invierno.

91

EL GRAN EJEMPLO DE LOS ESCOLARES ANTOFAGASTINOSLa Escuela Gabriela Mistral se ubica en un entorno complejo de Antofagasta, donde en los alrededores prima la delincuencia y la pobreza. El índice de vulnerabilidad del establecimiento educativo llega al 74.4 por ciento y varios de sus alumnos llegan tarde a clases o simplemente no van. Sin embargo, desde que el Programa Oye Juguemos se instaló en sus recreos, comenzó un proceso de cambio en los estudiantes que ha sido retratado por su Directora, Nieve Aguilera, en cada visita que hace la Fundación Ganamos Todos al lugar. “Están más tranquilos al entrar a clases, respetan su turno durante los recreos e inclusive hay algunos niños que ayudan al monitor a ordenar los materiales al término del recreo”, nos dijo la autoridad docente. Después de haber demostrado un buen comportamiento y recepción hacia el programa durante el año, los alumnos tuvieron la oportunidad de participar en la Feria de Convivencia Escolar de Antofagasta, muestra en la que estuvieron presentes 50 establecimientos educacionales de la Corporación Municipal de Desarrollo Social.

La escuela dio a conocer el programa Oye Juguemos, que aplicamos en conjunto con Coca-Cola de Chile, en ese colegio de la capital de la Segunda Región. En la actividad, los alumnos Constanza y Camilo demostraron cómo se ejecuta el plan través de la práctica del tenis-fútbol, despertando espontáneos aplausos y felicitaciones de los concurrentes a esta feria.

Los escolares estuvieron dirigidos por el monitor del Oye Juguemos, Waldo Illanes, quien además explicó al público la forma en que se lleva adelante la jornada diaria en la Escuela Gabriela Mistral. Junto a él, también participó con mucho entusiasmo en animados partidos el Encargado de Convivencia Escolar, Gregorio Mercado.

Nieve Aguilera, dijo que “para nosotros fue una excelente oportunidad de dar a conocer a la comunidad antofagastina lo que efectuamos con este programa, donde no sólo se invita a nuestros alumnos a practicar deporte, sino que también a transmitirles los valores que se aprenden a partir de la participación en el Oye Juguemos”.

Los estudiantes de la Escuela Gabriela Mistral de Antofagasta disfrutan el Programa Oye Juguemos.

92

JUGAMOS TODOS

UN AUMENTO EXPLOSIVO EN SU SEGUNDA TEMPORADA

93

JUGAMO

S TODO

S

JUGAMOS TODOS

UN AUMENTO EXPLOSIVO EN SU SEGUNDA TEMPORADA

Gracias al trabajo en equipo con las empresas mineras Escondida y Los Pelambres y la salmonera Los Fiordos, este plan que activa deportivamente a los escolares durante los recreos amplió generosamente su cobertura.

94

l 2015 –en su segunda temporada- fue un año lleno de expectativas para este programa que activa a niños y niñas en el

norte y sur de nuestro país. Fue un desafío mayor, ya que de 4 escuelas pasamos a 16 en el Valle del Choapa: agregamos 5 en Canela, 4 en Illapel, 2 en Salamanca y 1 en Los Vilos. Las escuelas Huentelauquén Norte, Huentelauquén Sur, Canela Alta, Canela Baja, Liceo Padre José Herde, Las Cañas Choapa, Palmeras de Limáhuida, Canelillo, Villa los Naranjos, Internado Colliguay, Matilde Salamanca y Colegio Diego de Almagro fueron los nuevos beneficiados del Jugamos Todos, programa que ejecutamos gracias al apoyo de Minera Los Pelambres y las municipalidades de Illapel, Salamanca, Los Vilos y Canela.

El Alcalde de Salamanca, Gerardo Rojas, fue enfático en destacar la importancia del Jugamos Todos en la comuna durante el 2015. “Lo más relevante de esta iniciativa es la cantidad de aristas que contribuyen a un mejor desarrollo del bienestar educacional, ya que los niños están más activos, aprenden valores, evitan el sedentarismo y están más atentos en las clases”, afirmó Rojas. Aumentar la cantidad de escolares vino de la mano con un incremento de monitores profesionales que supervisaron las actividades e instruyeron a los niños en el aprendizaje del tenis-fútbol, básquetbol y vóleibol. Además, entregamos una mayor cantidad de materiales, que consistieron en balones para los tres deportes mencionados, aros de mini básquetbol, parantes de vóleibol y mini canchas de tenis-fútbol.

En todas las escuelas mencionadas realizamos actos de cierre, donde contamos con la presencia de autoridades locales, del empresariado y de la Fundación Ganamos Todos. En la ceremonia de la Escuela Básica Los Corrales de Batuco, los escolares demostraron las habilidades deportivas aprendidas con el programa, y también deleitaron a los asistentes con una presentación de un baile típico de Chile.

En aquella oportunidad, Antonio Rubio, Jefe Territorial Valle Alto de Minera Los Pelambres, manifestó que “este es el segundo año que hemos realizado el Jugamos Todos en esta linda escuela. Me ha tocado venir acá y ver cómo disfrutan los alumnos estos recreos entretenidos y eso es uno de los objetivos del programa: entretener, educar y enseñar valores gracias al deporte. La Fundación Ganamos Todos realiza un muy buen trabajo, y los resultados están a la vista”.

Harold Mayne-Nicholls, Presidente de la Fundación Ganamos Todos, precisó que “a través del deporte somos capaces de combatir el sedentarismo y la obesidad. Estamos contentos de seguir ejecutando programas en esta comuna, realizando actividades para los niños y capacitaciones para los adultos”.

Mejillones: otro gran desafío

Un poco más de mil kilómetros al norte del Valle del Choapa, también concretamos el Jugamos Todos junto a nuestro aliado corporativo Minera Escondida. La ciudad de

Mejillones, ubicada a 65 kilómetros de Antofagasta, fue donde impulsamos este proyecto por primera vez en las escuelas Julia Herrera Varas y María Angélica Elizondo, además del Complejo Educacional Juan José Latorre.

Realizar una actividad, generalmente ejercitando alguna capacidad o destreza, con el fin de divertirse o entretenerse; se denomina “Jugar”. “Todos”, es quien o quienes acompañan en su totalidad, sin excluir ninguna parte, elemento o persona que lo integre. Con estos dos conceptos se interpreta lo que realizó cada establecimiento escolar en sus recreos y momentos libres en esta comuna nortina.

“Hemos logrado bajar los niveles de conflictividad en el recreo y en la sala de clases, un problema que teníamos que resolver hace mucho tiempo”, dijo Marcial Segovia, Director del complejo en una entrevista sobre el funcionamiento del programa en su escuela.

Las actividades se realizaron en canchas de fútbol-tenis, vóleibol y básquetbol, todas supervisadas por un monitor que es profesor de Educación Física o preparador físico. El objetivo del programa fue fomentar los valores, el trabajo en equipo, compañerismo y diversión entre el alumnado, evitando a su vez el sedentarismo y obesidad en los escolares de hoy en día.

“A mí el Jugamos Todos me encantó y me pareció muy bien, porque pudimos liberar energía, pero no solamente corriendo como lo hacíamos antes. Yo con mis amigos

95

Tenis-fútbol durante un recreo en la Escuela Julia Herrera de la comuna de Mejillones.

Carlos Soto y Severino Vasconcelos comparten con los estudiantes del Liceo Polivalente Padre José Herde de Canela.

Los escolares de la Escuela Julia Herrera disfrutan mucho más que antes sus recreos.

nos divertimos mucho, respetamos turnos y además compartimos con niños de otros cursos”. Así comentó su experiencia el alumno de Sexto Básico Daniel Corvacho González, de la Escuela María Angélica Elizondo.

Carlos Morales, Director Ejecutivo de la Fundación Ganamos Todos, señaló la importancia del programa en este puerto del norte: “Lo que siempre hemos buscado es que los niños vuelvan a jugar en los recreos, ya que ahí es donde aprenden la mayor cantidad de valores que les servirán para toda la vida. Compañerismo, trabajo en equipo y diversión”, dijo Morales.

Disciplina y bienestar en el sur

El Programa Jugamos Todos también fue ejecutado por segundo año consecutivo en las escuelas de Pargua, Melinka y Guido Gómez Muñoz de Puerto Cisnes, impulsado en este caso por Salmonera los Fiordos.

Raúl Cárdenas, Jaime Mera y Juan Serva Ovalle, los directores, respectivamente, de los establecimientos educacionales sureños, se mostraron muy agradecidos y complacidos de contar con este plan, pues reconocieron sus aportes, sobre todo en la disminución de conflictos entre los estudiantes durante los recreos.

Tal como en otras escuelas de nuestro país, el objetivo del plan apuntó a activar a los escolares durante los recreos y horas libres, con el fin de combatir el sedentarismo, el sobre peso y aumentar las horas de Educación Física que tienen los estudiantes. A lo anterior se suma que los menores aprendieron las diferentes disciplinas del programa a la vez

96

que adquirieron valores de vida como el trabajo en equipo, el respeto, la solidaridad y el juego limpio, entre otros.

En las tres escuelas tuvimos actos de cierre, una de ellas, en la Escuela Guido Gómez, vivimos una jornada llena de emociones, que contó con la presencia de Francisco Sandoval, Gerente de Sustentabilidad y Relaciones con la Comunidad de Los Fiordos; Harold Mayne-Nicholls y Carlos Morales, Presidente y Director Ejecutivo de la Fundación Ganamos Todos, respectivamente, y por supuesto del anfitrión, el Director del establecimiento educacional, Juan Serva Ovalle.

Durante la ceremonia los niños de la escuela, Samuel Velásquez (10 años) y Martín Vargas (9 años), demostraron de qué manera funciona el programa durante el año y, además, nos compartieron la forma en que ha crecido su amistad a través de la práctica del deporte.Sandoval manifestó en la ceremonia que “fue una alegría para la empresa el poder realizar este programa por segundo año consecutivo. Es bueno fomentar el deporte y alejar a los niños un poco de la tecnología a través de la actividad física, como era en tiempos anteriores”.

A su turno, el Director de la escuela dijo que “agradecemos el aporte de trabajo del monitor y también la implementación deportiva que queda en nuestras manos y que ayudará a mejorar la calidad de vida de nuestros escolares”.

En la escuela de Melinka, ubicada en la comuna de Guaitecas en la XI Región, también presenciamos momentos llenos de alegría cuando dimos por finalizado el programa. En la ocasión, se premió a 15 alumnos destacados del programa que demostraron motivación constante y ganas aprender en

Arriba, los más pequeños en acción y luego, los más grandes demuestran habilidades en el vóleibol. En ambos casos, en el Liceo de Melinka, comuna de Guaitecas.

todo el año, además, de ayudar siempre al monitor en ordenar a los compañeros y recoger el material al término del recreo.

Dentro de las autoridades presentes, asistió el Alcalde de la localidad, Cristián Alvarado, quien destacó la gran oportunidad de poder tener esta alianza público privada. “Con el fin de desarrollar actividades para todos los niños de la comuna hemos logrado una

alianza excelente y espero que tengamos la necesaria continuidad de los mismos programas”.

Estamos seguros que este proyecto convertido en realidad suma a mejorar la calidad de vida de nuestros escolares. No nos queda más que confiar en contar nuevamente con el apoyo de la empresa privada con el fin de continuar y ojalá hacer crecer el Jugamos Todos.

97

Las niñas de Mejillones volvieron a entusiasmarse con el tradicional juego de la cuerda.

ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES PARTICIPANTES

VALLE DEL CHOAPA

Escuela Diego de Almagro (Los Vilos)Escuela Matilde Salamanca (Salamanca)

Escuela Camilo Henríquez (Canelillo)Escuela Villa Los Naranjos (Illapel)Escuela Las Palmeras (Limáhuida)

Escuela Guisela Gamboa (Cuncumén)Escuela Las Cañas (Las Cañas I)

Escuela Los Corrales (Batuco)Escuela Básica de Chillepín

Escuela Internado de ColliguayEscuela Clara Vial Orrego (Caimanes)

Escuela de Canela AltaEscuela de Canela Baja

Escuela Huentelauquén NorteEscuela Huentelauquén Sur

Liceo Padre José Herde (Canela)

REGIÓN DE AYSÉN

Escuela Guido Gómez Muñoz (Puerto Cisnes)

Escuela de MelinkaEscuela de Pargua

MEJILLONES

Escuela Julia Herrera VarasEscuela María Angélica Elizondo

Complejo Educacional Juan José Latorre

98

En la Escuela María Angélica Elizondo de Mejillones niñas y niños comparten el mini-básquetbol.

PROMEDIO DE NIÑOS PARTICIPANTES POR SEMANA(REGIÓN DE AYSÉN)

050100150200250300

Guido Gómez Muñoz

(Puerto Cisnes)

350400450500

Escuela de Melinka

(Melinka) Escuela de Pargua

(Pargua)

PROMEDIO DE NIÑOS PARTICIPANTES POR SEMANA(MEJILLONES)

0100200300400500600

Escuela

Julia Herrera Varas

700800

Escuela

María Angélica Elizondo Complejo

Educacional Juan José Latorre

99

COLLIGUAY: PASIÓN Y DISCIPLINA DE 19 ALUMNOSEnclavada entre los cerros al sur oeste de Salamanca se encuentra la Escuela Básica de Colliguay en la localidad del mismo nombre. Cuenta con 19 alumnos y tiene cuatro profesores y una fonoaudióloga que les entregan una educación completa y más personalizada a los estudiantes. Dentro de ese grupo de pedagogos se encuentra Sergio Marín, profesor de Educación Física y monitor del Jugamos Todos en la escuela.

Era la primer vez que realizábamos el programa en Colliguay, nuestra experiencia había sido buena en otras localidades de la comuna (Chillepín y Batuco) por lo que había mucha expectación de que funcionara correctamente el programa. Y desde un principio la recepción al equipo de Ganamos Todos y Minera Los Pelambres ha sido excepcional. “Gracias a este programa, la Educación Física de nuestra escuela se ha reforzado en todos los ámbitos”, mencionó en una oportunidad el Director de este establecimiento educacional, Adán Rojas. Todos los menores de la escuela participaron de los ejercicios del programa ordenadamente y respetando los turnos. Para ellos el día comenzaba con ejercicios de relajo y respiración, luego en los recreos se dividían a los alumnos en grupos y se elegía un deporte para cada uno.

“Desde el primer día los niños se mostraron muy motivados y con ganas de aprender. Además, me di cuenta que los alumnos cuidan mucho los materiales deportivos que ha entregado la Fundación (dos aros de mini básquetbol, tres canchas de tenis fútbol y dos parantes y una red de vóleibol)”, comentó, el monitor Sergio Marín.

Al finalizar el año, como es de costumbre, realizamos un acto de despedida en la escuela en donde se pudo notar que el denominador común de los menores fue el sentimiento de nostalgia por el final del plan con la llegada de las vacaciones y con la esperanza de reencontrarlo al regreso a clases en 2016.

Su Director, Adán Rojas, manifestó que “para nosotros lo más importante ha sido la infraestructura que nos deja Jugamos Todos, pues ahora contamos con los medios para tener un segundo balón de fútbol”. Los niños comentaron: “Yo nunca había visto estas canchas, sólo en la tele”. Nunca habían tenido contacto con balones de básquetbol y vóleibol y ahora los manejan bastante bien.

Al finalizar la despedida, el Director Rojas agradeció por haber “elegido a su escuela y haber contribuido al desarrollo integral y físico de los alumnos, en un lugar (Colliguay) que muchas veces no es tomado en cuenta”.

100

La sana alimentación va de la mano con la práctica deportiva para mejorar la calidad de vida de los escolares.

PROMEDIO DE NIÑOS/MINUTOS POR SEMANA(REGIÓN DE AYSÉN)

0102030405060

Guido Gómez Muñoz

(Puerto Cisnes)

7080

Escuela de Melinka

(Melinka) Escuelade Pargua

(Pargua)

90

PROMEDIO DE NIÑOS/MINUTOS POR SEMANA(MEJILLONES)

0102030405060

Escuela

Julia Herrera VarasEscuela

María Angélica Elizondo Complejo

Educacional Juan José Latorre

101

CANT

IDAD

DE

NIÑO

S

0

200

400

600

800

1000

1200

ESCUELAS

Diego d

e Almag

ro (Lo

s Vilos

)

Clara Vial

Orrego (

Caimane

s)

Escuela

de Cane

la Baja

Básica

de Chill

epín

Las Caña

s (Las

Cañas I)

Matilde S

alamanc

a (Sala

manca)

Villa Lo

s Nara

njos (I

llapel)

Los Corr

ales (B

atuco)

Las Palm

eras (L

imáhuida)

Guisela

Gamboa

(Cuncum

én)

Interna

do de C

olliguay

Camilo

Henríquez

(Cane

lillo)

Escuela

de Cane

la Alta

Huentela

uquén

Norte

Huentela

uquén

Sur

Liceo

Padre

José H

erde(C

anela)

PROMEDIO DE NIÑOS PARTICIPANTES POR SEMANA(VALLE DEL CHOAPA)

MIN

UTO

PROM

EDIO

NIÑ

OS P

OR S

EMAN

A

0

50

100

150

200

250

300

ESCUELAS

Diego d

e Almag

ro (Lo

s Vilos

)

Clara Vial

Orrego (

Caimane

s)

Escuela

de Cane

la Baja

Básica

de Chill

epín

Las Caña

s (Las

Cañas I)

Matilde S

alamanc

a (Sala

manca)

Villa Lo

s Nara

njos (I

llapel)

Los Corr

ales (B

atuco)

Las Palm

eras (L

imáhuida)

Guisela

Gamboa

(Cuncum

én)

Interna

do de C

olliguay

Camilo

Henríquez

(Cane

lillo)

Escuela

de Cane

la Alta

Huentela

uquén

Norte

Huentela

uquén

Sur

Liceo

Padre

José H

erde(C

anela)

PROMEDIO DE NIÑOS/MINUTOS POR SEMANA(VALLE DEL CHOAPA)

350

La alegría del juego de un niño del Complejo Juan José Latorre de Mejillones.

102

POR TERCER AÑO CONSECUTIVO PRESENTES EN IRLANDA DEL NORTE

EN EQUIPO CON MUNICIPALIDAD DE COLINA, CUMPLIMOS SUEÑOS JUVENILES

MILK CUP

103

MILK CUP

POR TERCER AÑO CONSECUTIVO PRESENTES EN IRLANDA DEL NORTE

EN EQUIPO CON MUNICIPALIDAD DE COLINA, CUMPLIMOS SUEÑOS JUVENILES

Esta vez con el elenco de Santa Marta de Liray nuevamente completamos la participación de un equipo Sub 15 en el prestigioso torneo Dale Farm Milk Cup. Se sumó el certamen del segundo semestre, donde el Colegio Desiree ganó el derecho a competir en ese campeonato europeo en 2016.

MILK CUP

104

DALE FARM MILK CUP 2015

CON TRABAJO Y ESFUERZO, CADA VEZ MÁS CERCASanta Marta de Liray mejoró notablemente el rendimiento de los representativos de Colina en las versiones 2014 y 2013. A pesar de eso, los marcadores fueron adversos y sólo pudieron sumar un triunfo en el partido final. O´Higgins, en tanto, fue el campeón de la Globe Cup al superar en el lance decisivo a Newcastle de Inglaterra.

a cancha del barrio de Broughshane, en la localidad de Ballymena, ubicada a unos 45 minutos desde Coleraine,

fue el escenario de la alegría final del equipo de Colina Santa Marta de Liray, ocasión en que superó por la cuenta mínima al representativo del Orange County Blues de Estados Unidos, partido válido por el tercer y cuarto lugar de la Shield Cup del certamen Dale Farm Milk Cup 2015 en Irlanda del Norte. De esta manera, con anotación de Patricio Romero –el mejor jugador chileno en todo el certamen-, a los 5 minutos del segundo tiempo, nuestros deportistas pudieron sumar su única victoria en el torneo europeo, aunque algunas de sus derrotas fueron muy ajustadas, incluyendo una mediante definición a través de los lanzamientos penales.

De allí entonces que la acción de Romero, que parecía perder un balón en ataque, pero efectuando su mayor esfuerzo en un disparo rasante logró derrotar la resistencia del arquero rival, desató la alegría de sus compañeros y la pequeña barra chilena ubicada al borde del campo de juego. El resto del partido fue aguantar los empujes rivales,

logrando finalmente sumar esta victoria a la tremenda experiencia que los jóvenes futbolistas tuvieron en campeonato, tanto en lo deportivo como en lo social y cultural.

Nuestra cultura

Días antes, el 26 de julio se realizó la inauguración de la versión 2015 de la Dale Farm Milk Cup en el Estadio de Coleraine, con el desfile de todos los equipos participantes. Entre ellos, dos representaciones que viajaron 26 horas desde Chile: Colina, en la categoría Sub 15 y O´Higgins de Rancagua, en la serie de los menores de 17 años. Las graderías del recinto deportivo estuvieron repletas por la ciudadanía de Coleraine, que no mezquinó en aplausos para cada uno de los 46 equipos (24 Sub 15 y 22 Sub 17) cuando pasaron frente a la tribuna oficial. Pero sin duda el elenco de Colina causó admiración general cuando cuatro jugadores bailaron un pie de cueca frente a nuestra bandera y vestidos impecablemente de huasos. El aplauso fue cerrado al culminar esta presentación de un pedazo de nuestra cultura en

tierras norirlandesas. Junto con los chilenos desfilaron los juveniles de importantes equipos europeos como la Real Sociedad y Málaga de España, CSKA de Moscú de Rusia, Liverpool de Inglaterra, América de México, Strikers de Estados Unidos, Vendee de Francia, entre otros.

Tras la ceremonia, el Alcalde de Colina, Mario Olavarría, y el Director Ejecutivo de la Fundación Ganamos Todos, Carlos Morales, asistieron a la cena de bienvenida de las autoridades locales. En la ocasión, Olavarría entregó como presente un par de espuelas de plata a Michelle Knight, Alcaldesa de Causeway Coast, mientras que Carlos Morales le hizo entrega de un ejemplar del Libro de Harold Mayne-Nicholls “Rincones Bajo los Tres Palos, Arcos de Chile” a la misma autoridad.

Llega la acción

Por dos goles a cero cayó el equipo de Colina frente a Strikers de Estados Unidos, en su debut en esta versión del torneo. El encuentro se disputó en la cancha The Warren de Portstewart ante decenas de vecinos de este barrio

105

MILKCUPdalefarmmilkcup.com

Patricio Romero, de rojo, amaga ante un rival. El delantero fue el mejor entre los chilenos.

105

MILK CUP

106

de Irlanda del Norte, quienes se acercaron al campo de juego a alentar a ambas oncenas. Los estadounidenses emparejaron las acciones con más fuerza y despliegue físico que técnica. A los 12 minutos, el corpulento centro delantero Christian Djurasevic conectó un frentazo que dejó sin opción alguna al portero chileno Lucas Alfaro para anotar la apertura del marcador. Colina intentó reaccionar con reiterados embates ofensivos de Patricio Romero que no terminaban de buena forma. Al promediar el segundo lapso (se juegan dos tiempos de 30 minutos), el volante Lance Barker anotó la

segunda y definitiva cifra. Los ingresos de Felipe Bravo, Miguel Rodríguez y Diego Contreras no fueron suficientes para cambiar el destino final de este partido, donde sin embargo los jugadores de Colina demostraron una conducta ejemplar, resaltada por el público, los organizadores y los rivales.

En la segunda fecha, al cumplirse el primer tiempo de 30 minutos, todo indicaba que el equipo de Colina –cuya base es la Escuela de Fútbol Santa Marta de Liray- se encaminaba con autoridad a sumar su primera victoria. No sólo estaba adelante en el marcador gracias a un

golazo de Patricio Romero a los 12 minutos de juego, sino que además los muchachos de rojo controlaban las acciones con superioridad técnica manifiesta ante los jóvenes del Plymouth de Inglaterra. Pero nuevamente las diferencias físicas fueron determinantes. A los 8 minutos de la etapa final, a Mauricio Mieres no le quedó más alternativa que cometer una falta penal ante la entrada de un delantero rival. La sanción del juez de la brega dio paso al lanzamiento penal convertido de manera magistral por Luke Jepncott, el fornido delantero centro de Plymouth. Ya en los 120 segundos finales, cuando el 1-1

Cuatro huasos bien plantados en el Estadio de Corelaine. Los chilenos sacaron aplausos con sus presentaciones de cueca.

107

parecía el desenlace más esperado, los europeos lograron el segundo a través de otra buena definición de Jepncott, desatando la locura en las filas inglesas y mucha desazón en las huestes dirigidas por Eddio Inostroza y Ricardo Rojas. Por otro lado, el equipo de O´Higgins de Rancagua –que compitió en la serie Sub 17 de este torneo en Irlanda del Norte- hilvanó su segunda victoria consecutiva al ganar 3-1 a OC Blues de Estados Unidos, un triunfo con autoridad en lo futbolístico para los celestes, pero con algunas dificultades en lo físico debido a la tremenda velocidad del elenco norteamericano.

Al culminar la primera fase del campeonato, Colina quedó sin sumar puntos. Los dirigidos por Eddio Inostroza y Ricardo Rojas cayeron por dos goles a uno frente a Donegal SL de la República de Irlanda en la tercera fecha de la etapa inicial, disputada en la hermosa cancha de Clough en la localidad de Ballymena. Las acciones fueron parejas durante el primer lapso, hasta que en el minuto 21, el delantero rival Luke Gavigan capitalizó una desconcentración defensiva de los colinanos para empujar el balón al fondo del arco, luego de un lanzamiento de esquina. Durante el segundo tiempo, las fuerzas decayeron rápidamente y a los 6 minutos del segundo tiempo, el delantero centro rival –James Carolan- acertó un disparo desde larga distancia ante el cual el portero Lucas Alfaro nada pudo hacer: 2-0. Cerca del final, Patricio Romero descontó con un latigazo desde 30 metros. Lucharon con honor los nuestros, pero se llevaron tres estrechas derrotas. A pesar de esto, se mostró un claro avance respecto a los años anteriores, y para Colina el torneo no terminó aquí, todos los equipos pasan a otra categoría de Copa con eliminación directa y juegan dos partidos más, y los resultados de Colina lo llevaron a la Shield Cup.

Patricio Romero, siempre figura del equipo de Colina en cada partido en Irlanda del Norte.

El plantel de Santa Marta de Liray encontró al Hombre Araña en las calles de Madrid.

Todos los escenarios donde se jugó el torneo lucen un césped de mucha calidad.

MILK CUP

108

UN FUERTE TRABAJO PREVIO DEPORTIVO Y EMOCIONALEl 24 de julio de 2015 marcó el inicio de la aventura del equipo Santa Marta de Liray rumbo a Irlanda del Norte. Fue el día en que los 18 valientes del equipo campeón del torneo Colina Rumbo a la Dale Farm Milk Cup (más cinco refuerzos) subieron al avión que los dejó en la ciudad de Corelaine, previas escalas en Madrid y Londres.

Para llegar a este momento, el plantel completó una intensa preparación a cargo del entrenador Eddio Inostroza y el preparador físico Ricardo Rojas. Las semanas previas fueron de un fuerte trabajo preparación deportiva y emocional.Para este importante momento de sus vidas, los jugadores debieron someterse a completos exámenes médicos en la Clínica San Carlos de la Red de Salud UC CHRISTUS. Además, cada uno de los 18 deportistas recibió su maleta de viaje, zapatillas, zapatos de fútbol, parka, la indumentaria de juego, entrenamiento y buzo de parte de la Municipalidad de Colina. Los amistosos de preparación fueron contra juveniles de Colo Colo, Audax Italiano y otros combinados, y les fueron impartidas clases de inglés para desenvolverse de mejor manera en Europa.

Luego, en una emotiva ceremonia de despedida en la Casa de la Cultura de Colina, el Alcalde de esa comuna, Mario Olavarría, les manifestó que “vivirán la experiencias de sus vidas. No sólo en lo deportivo, sino que también en lo social y cultural. En nuestros viajes anteriores ha quedado demostrado el cariño con que nos recibe la gente de Irlanda del Norte”. A su turno, el Presidente de Ganamos Todos, Harold Mayne Nicholls, resaltó particularmente a los padres de estos adolescentes, y expresó que “obviamente que llevar a buen término este proyecto es imposible sin el apoyo de las mamás y los papás. Agradecemos que confíen en nosotros. Muy importante es el apoyo del Alcalde Mario Olavarría, quien ha confiado desde el comienzo en este plan que ya completará su tercer viaje a Europa. A los jugadores les pido que, aparte de ganas y practicar buen fútbol, agreguen ser buenas personas. Que sean capaces de, independiente del resultado de cada encuentro, despedirse de sus rivales, de los entrenadores y de la terna arbitral. Tenemos que ser capaces, a través de ustedes, de demostrar que hemos crecido en todos los aspectos”.

El plantel se realizó completos chequeos médicos en la Clínica San Carlos de la Red de Salud UC CHRISTUS.

109

Otra oportunidad

Una de las canchas del hermoso Riada Stadium fue el escenario donde el equipo de Colina protagonizó una definición extrema ante Dundalk de la República de Irlanda, frente al que perdió finalmente en definición mediante lanzamientos penales por 4-2, luego que la hora de juego culminó igualada 1-1. Los norirlandeses abrieron la cuenta a los 26 minutos del primer tiempo a través de Liam Jackson. Cuatro minutos más tarde, producto de una buena jugada colectiva, el volante Alans Yáñez –uno de los mejores del equipo durante todo el certamen- apuntó la igualdad. En los penales Carlos Yáñez y Rodrigo Sanz fallaron sus intentos y los europeos solo erraron uno, muy bien tapado por el portero Lucas Alfaro. Alans Yáñez y Diego Contreras convirtieron los propios pero no alcanzó para evitar la derrota final chilena por 4-2.

Por su lado, el equipo Sub 17 de O´Higgins de Rancagua cumplió una sobresaliente actuación en la fase inicial y luego en la Globe Cup, derrotando por 3 goles a 0 a Málaga de España, avanzando de esta forma a la final dicha categoría. En esa instancia, los rancagüinos entregaron una gran alegría pues se alzaron como campeones de la Globe Cup, al superar por dos goles a cero al Newcastle United de Inglaterra en el Estadio de Coleraine.

Terminada la participación del equipo de Colina en la versión 2015 de la Dale Farm Milk Cup en Irlanda del Norte, la delegación viajó hasta España, donde permaneció tres días en Madrid. En la oportunidad pudieron visitar el Estadio Santiago Bernabéu del Real Madrid, sumando otro recuerdo inolvidable a este largo proceso a pesar de los resultados deportivos adversos. También viajaron hasta la histórica

ciudad de Segovia para conocer el famoso viaducto que permanece desde los tiempos del Imperio Romano. A su turno, tuvieron la oportunidad de recorrer y conocer la historia del Monasterio del Escorial de San Lorenzo, donde están sepultados una importante cantidad de personas de la realeza española.

De esta manera se encaminó una nueva generación de deportistas de la comuna de Colina, gracias al compromiso de la Municipalidad y la Fundación Ganamos Todos. Para estos jóvenes no solo fue un sueño alcanzado, sino una oportunidad para crecer inmensamente como deportistas y como personas.

Los muchachos de Colina frente a uno de los castillos en la ciudad de Segovia.

MILK CUP

110

Un grupo de jugadores de Santa Marta de Liray en el Museo del Real Madrid.

Parte del plantel junto a Eddio Inostroza y Ricardo Rojas en el césped del Estadio Santiago Bernabéu.

111

Lucas AlfaroPaolo GalassoAlan GarguezVicente TrejoGoran ZencovichRodrigo Sanz

Benjamín LiraCarlos MaldonadoMatías ArayaMauricio MieresFelipe BravoAlans Yáñez

Francisco RomeroCarlos YáñezDiego ContrerasRodolfo FernándezMiguel RodríguezPatricio Romero

LOS 18 VIAJEROS

La alegría de la Sub 17 de O`Higgins tras ganar la Globe Cup.

El equipo de Colina antes de viajar.

MILK CUP

112112

113

COLINA RUMBO A LA NI SUPER CUP 2016

COLEGIO DESIREE TIMBRÓ PASAPORTES RUMBO A

IRLANDA DEL NORTE

Los campeones cumplieron una sólida campaña antes de llegar a la final ante los batalladores de Liceo Esmeralda, equipo al que superaron por 2-0 para adueñarse de los tickets para el certamen juvenil europeo en 2016.

MILK CUP

114

i a Santiago habían ido muchos de los cientos de niños colinanos que con sus equipos buscan anualmente

un lugar en la NI Super Cup (ex Milk Cup) de Irlanda del Norte. Este torneo de fútbol es uno de los más prestigiosos de Europa para series juveniles. Se juega anualmente desde 1983, se divide en tres categorías (sub 15, sub 17 y sub 20) y participan equipos de nivel mundial como el Manchester United, el Liverpool, la Real Sociedad y el América de México. Wayne Rooney, David Beckham, Ryan Giggs y Michael Owen son algunas de las figuras internacionales que dieron sus primeros pasos en esta competición.

Por cuarto año consecutivo, la Fundación Ganamos Todos en conjunto con la Municipalidad de Colina, impulsaron el torneo Colina Rumbo a la Milk Cup para elegir un representante de la comuna para conquistar tierras irlandesas en la categoría sub 15 en 2016. La mayor motivación para esta actividad no fue solo darle la oportunidad a un grupo de niños de tener una experiencia inolvidable (algunos de ellos han salido escasamente de Colina), también es la importancia del torneo para la prevención del sedentarismo y la formación de valores en torno al deporte en la comuna, principales objetivos de Ganamos Todos. Además de la significativa labor de esta competición en términos de inclusión social en uno de los sectores más desiguales de la Región Metropolitana. En la versión de 2015 participaron 32 equipos divididos en ocho grupos de cuatro. Los representativos que acumularon los mejores 16 puntajes se midieron bajo el sistema de eliminación simple. El campeón, fue reforzado con cinco jugadores integrantes de otros equipos del torneo.

Colegio Desiree, los flamantes campeones de la versión 2015 del torneo de Colina.

La Cancha Esmeralda, muda testigo de decenas de abrazos de gol.

Liceo Esmeralda en un ataque a fondo sobre la portería del Colegio Desiree en el partido final.

115

Comenzando el sueño irlandés

“Para nosotros es un orgullo llevar a adelante esta cuarta versión de un torneo que ya se convierte en una tradición en nuestra comuna. He tenido la oportunidad de viajar a Irlanda del Norte acompañando a los equipos en las versiones anteriores de la Milk Cup y les puedo decir que es una experiencia inolvidable, con rivales de alta jerarquía. Pero lo más importante para nosotros son los valores que sumarán a sus vidas como personas a través de esta experiencia”, dijo en la inauguración del torneo el Alcalde de Colina, Mario Olavarría. Rápidamente en las primeras fechas ya se fueron avizorando los protagonistas de la competición: El equipo A del Colegio Desiree, el

Liceo Esmeralda, el Club Deportivo San Miguel y la Escuela de Fútbol Esmeralda hicieron interesantes y abultadas presentaciones en el primer partido. El primero no tuvo problemas para derrotar por el expresivo marcador de 13 a 0 a Papelucho en la cancha tres del Complejo Brisas de San Martín. Alexandre Aravena fue la figura del encuentro al sumar siete anotaciones personales y se ubicó en la cima de la tabla de goleadores. Liceo Esmeralda, en tanto, superó también por el abultado tanteo de 13-0 a Colegio Santa Clarisa. Ignacio Alarcón consiguió seis anotaciones personales y quedó en el segundo casillero de los goleadores. El Club Deportivo San Miguel superó por 5-0 al Colegio San Nicolás, teniendo en Juan Urbina a una

de sus mejores jugadores, quien consiguió marcar tres goles. La Escuela de Fútbol Esmeralda, a su turno, venció claramente a Colegio Inmaculada Concepción por 4-0. Carlos Osses se llevó los aplausos con 3 anotaciones.

El esfuerzo, el compañerismo y la sana competencia fueron los protagonistas de las primeras jornadas de la fase inicial en el torneo para dirimir al equipo que representará a Colina y a Chile en 2016 en Irlanda del Norte. De los 16 clasificados, siete lo hicieron con campaña perfecta: tres triunfos en igual número de partidos. En la punta de la tabla de posiciones quedaron los elencos del Colegio Desiree A (1°, +24 en diferencia de goles) y del Colegio Abersan (2°, +19). Los otros cinco equipos

Plástica acción de un jugador del Club Deportivo San Miguel que ganó 5-0 a Colegio San José.

MILK CUP

116

que sumaron nueve puntos de nueve posibles fueron el Liceo Esmeralda, la Escuela de Fútbol Santa Marta de Liray, el Colegio Santa Cruz, el Colegio San José y el Colegio Marcos Goycoolea. Y los demás clasificados a octavos de final fueron el Club Deportivo Santa Filomena, el Colegio Santa Teresa, el Colegio Verbo Divino, el Club Deportivo San Miguel, el Colegio Sembrador, el Colegio Lincoln, el Colegio Desiree B, el Colegio Chacabuco y el Colegio Algarrobal.

Luego vendrían los octavos de final, y en uno de los partidos más emocionantes del torneo, el Verbo Divino se clasificó con dos goles de los hermanos Juan y Lucas Ender, sentenciando un 2-1 que no reflejó su gran superioridad. En otro partido para poner atención, la potencia física del Liceo Esmeralda dio como resultado una victoria de 3-0 sobre el Lincoln International Academy, sede de ambos partidos. Los demás clasificados a cuartos fueron los competitivos elencos del Club Deportivo San Miguel, el Club Deportivo Santa Filomena, la Escuela de Fútbol Esmeralda, el Colegio Santa Cruz de Chicureo, el Desiree A y la Escuela de fútbol Santa Marta.

Estos dos últimos, protagonizaron la final anticipada: El Colegio Desiree A fue puntero de la fase regular y la Escuela de Santa Marta campeón de las últimas dos versiones. El partido destacó por la gran hinchada de parte de los dos equipos y la dureza del encuentro, siempre con respeto. El marcador 1-1 los llevó a la emocionante tanda de penales. En esta instancia, el Colegio Desiree ganó 5-4, después de un tiro elevado de los de Santa Marta. Los otros resultados, serían un triunfo del Club Deportivo San Miguel por 12-0 contra Santa Filomena, del Colegio Santa Cruz 2-1 sobre el Verbo Divino y del Liceo Esmeralda por 2-1 sobre la Escuela de Fútbol Esmeralda.

117

La estirada del arquero del Colegio Sembrador será inútil. Es gol del Colegio Santa Cruz en octavos de final.

MILK CUP

118

Los jugadores del Colegio Desiree dan rienda suelta a la celebración tras recibir el trofeo y medallas del campeón.

119

Luego, las semifinales se resolvieron con los triunfos de Liceo Esmeralda por 3-2 frente a Club Deportivo San Miguel y de Colegio Desiree por 2-0 ante el Colegio San Cruz. En el primer partido, San Miguel estuvo dos veces arriba en el marcador (1-0 y 2-1), reafirmando por largos tramos del partido su impecable rendimiento hasta esa instancia. Sin embargo, Esmeralda (finalista de la versión pasada) logró llevar el partido a sus términos, con un resultado espectacular para quedarse con el primer cupo de finalista. Por su lado el Colegio Desiree A, favorito de la competición, tuvo más de un problema para vencer al Colegio Santa Cruz. Los cruceños aguantaron largamente los embistes de los punteros, y en varias ocasiones intentaron marcar, sin éxito. El reñido partido fue resuelto por el goleador del torneo Alexander Aravena, que con dos goles cerca del final instaló a Desiree en la final del campeonato.

Directo a Irlanda del Norte

La experiencia, el aprendizaje, los nuevos amigos y la prevención de la vida sedentaria fueron satisfacciones que recibieron todos los participantes del torneo. Sin embargo, el premio final por un largo mes de exigencia y superación que vivieron los finalistas del Colegio Desiree y el Liceo Esmeralda solo podía ser para uno. Con una sólida presentación, culminada con lágrimas en ambos equipos, el Desiree superó justicieramente al representativo Esmeralda por 2-0, en un atractivo ambiente de fiesta y respeto por los competidores en la cancha de este último. El encuentro fue dirigido por el juez internacional FIFA Claudio Puga. Los goles -y el desequilibrio de fuerzas- fueron obras de Alexander Aravena, quien alcanzó 16 anotaciones para consagrarse como goleador y una de las importantes figuras de la

competición. En la definición por el tercer lugar, el Club Deportivo San Miguel superó por 2-1 a Colegio Santa Cruz. En la jornada final estuvieron presentes Harold Mayne Nicholls, Presidente de la Fundación Ganamos Todos; Mario Lepe, histórico capitán de Universidad Católica; Jorge Osorio, árbitro FIFA; Luis Osorio, ex juez profesional y profesor de Ganamos Todos, concejales de Colina y Carlos Morales, Eduardo Rojas y Claudio Olmedo, directores Ejecutivo, de Desarrollo y de Comunicaciones, respectivamente, de Ganamos Todos; y el alcalde de Colina Mario Olavarría, que aprovechó la ocasión para destacar que “es fundamental que en esta competencia se dé mucha importancia a valores como el respeto, la solidaridad, el juego limpio y el trabajo en equipo. Y me parece que hemos cumplido a cabalidad con ese objetivo, pues todos estos jóvenes deportistas han lucido esas virtudes por encima de las legítimas rivalidades”. El largo camino hasta esta instancia escenificado en los abrazos de consuelo de parte de los campeones hacia los perdedores, nos otorga la certeza que este no fue un simple torneo de fútbol.

120

CLÍNICAS DEPORTIVAS

OBSTÁCULOS DE LA VIDA SE SUPERAN CON TENIS, ESGRIMA, ZUMBA, BÁSQUETBOL Y FÚTBOL

121

CLÍNICAS

Nuestro objetivo es que miles de niños y jóvenes puedan aprender sobre disciplina, respeto y responsabilidad, encontrando el deporte un mecanismo para encarar la pobreza, la violencia y todos los infortunios de ser vulnerables socialmente.

122

El tenis se afianzó como una fuerte disciplina en varias comunas de Santiago en nuestras Clínicas Deportivas.

122

123

uestro programa Clínicas Deportivas nació en enero de 2013 con un gran éxito que dio paso al aumento progresivo

de las localidades beneficiadas. Los protagonistas de 2015 fueron las Clínicas de Tenis a cargo de las profesoras Carmen Ibarra –ex campeona sudamericana- y Eugenia Fernández, ex jugadora de escalafón nacional, múltiple campeona universitaria y miembro de nuestro Directorio; los programas de fútbol en sectores afectados por desastres naturales a cargo de destacados ex jugadores profesionales de fútbol como Cristián Olguín, Carlos Soto y Severino Vasconcelos; y los trabajos con niños de sectores con riesgo social en la Región Metropolitana.

Contra la pobreza

A principios de enero, con el apoyo de los recién mencionados, los ex futbolistas internacionales Eddio Inostroza y Rodrigo Santander llevaron a cabo con gran éxito la Clínica Deportiva de Puente Alto en el Parque Juan Pablo II en el sector de los Bajos de Mena, gracias a la iniciativa de la empresa CGE Distribución en su plan “Ponle Energía a tu Barrio”. Este es un sector postergado de la ciudad de Santiago, de mucha pobreza y hacinamiento poblacional. Es el barrio más poblado de Chile con cerca de 120 mil habitantes, pero no cuenta con farmacias, cuartel policial o de bomberos, sucursales bancarias ni plazas. Sólo una gran cantidad de viviendas sociales.Los niños que llegaron a la actividad

tuvieron un breve calentamiento para luego entrar a las labores técnicas y tácticas desde lo más básico, para terminar cada día con partidos de fútbol. Para los mayores, las clases de zumba las comandó la instructora Elsa Navarro. La inclusión de esta disciplina tuvo como objetivo activar físicamente a los apoderados que acompañaron a los escolares al parque deportivo. En el mismo programa de CGE Distribución, en equipo con Ganamos Todos, se activaron más de 100 niños en clínicas deportivas de La Pintana en la calle El Lingue y Villa La Ópera, y otros 80 en el sector de El Castillo, que integraron animosamente a sus vidas los beneficios que entrega el deporte. “Ustedes son jóvenes, si juegan todos los días y se esfuerzan por conseguir buenos resultados pueden llegar a ser jugadores profesionales. Entrenen todo lo que puedan y no se rindan”, aseguró Luis Venegas, preparador físico de Ganamos Todos, en el intermedio de la actividad.

En Maipú

Por otro lado, hacia el poniente de la ciudad, las Clínicas Deportivas de Maipú fueron impulsadas por el Club Deportivo de El Vergel y Ganamos Todos. Margarita Ormazábal, presidenta del club, manifestó que “como nosotros somos solamente una villa no contamos con apoyo para estas cosas. Esta es la primera actividad que hacemos acá y estamos muy contentos y agradecidos de la Fundación por hacer esto posible”,

124

afirmó. Desde la Municipalidad de Maipú, el Coordinador de Seguridad Ciudadana, Cristián Inostroza, también se sumó a las palabras de agradecimiento y recalcó la importancia que tiene para la comunidad esta actividad: “Encuentro fabulosa esta iniciativa. Todo lo que sea organizar a los vecinos para ocupar un espacio público es bienvenido, ya que evitamos que otras personas vengan a las plazas a consumir droga y alcohol, lo que termina por degradar la vida comunitaria”, aseguró.

Juego, set y partido para los niños de Santiago

Durante varios meses se desarrollaron ocho exitosas clínicas de tenis en diferentes comunas de la capital, gracias al trabajo en equipo de la Fundación Niño y Patria de Carabineros de Chile. La Rama de Tenis de la Universidad Católica, estudiantes de Ingeniería Civil de la Universidad Chile, el Centro de Prevención Conchalí y las municipalidades de La Reina, Colina, Huechuraba, San Miguel y La Cisterna fueron también entidades colaboradoras en este proyecto concretado en diferentes sectores de la Región Metropolitana.

En abril comenzó esta iniciativa a cargo de las profesoras Carmen Ibarra y Eugenia Fernández, quienes durante meses instruyeron a cientos de niños y niñas en los conceptos básicos del tenis. “Es una oportunidad para que hagan actividad física y aprendan un nuevo deporte que aunque es popular no está tan masificado”, señaló Fernández. La ceremonia de finalización del proyecto se llevó a cabo en la Escuela Unesco de Conchalí, en la que se entregó una raqueta de tenis a cada niño que asistió, las que fueron donadas por

Todas las participantes de las Clínicas de Tenis recibieron un juego de paletas como regalo.

Niñas y niños de varias comunas capitalinas disfrutaron con el tenis.

Harold Mayne-Nicholls con un niño en la Clínica de Tenis en Huechuraba.

125

LA INCLUSIÓN DE LA ESGRIMA: LOS PEQUEÑOS D´ARTAGNANES

Varias profesoras se quedaron un buen rato mirando la clase, gratamente sorprendidas con lo que ocurría en el gimnasio del lugar. Los 15 alumnos (8 varones y 7 damas, de 5º y 6º Básico) disfrutaron cada minuto de la casi una hora de actividad. Así se desarrolló la primera clase del Taller de Esgrima en el Complejo Educacional de La Reina, ubicado en la Avenida Larraín con Parinacota, sumando de esta forma un nuevo deporte a nuestras actividades.

El profesor es Ángelo Vidal, destacado esgrimista paralímpico chileno, fue quien llevó adelante esta actividad en un acuerdo con la Fundación Ganamos Todos, luego que le entregáramos apoyo en recursos para sus entrenamientos y torneos. Después de un inicio de preparación física, y mediante movimientos que los menores no atisbaban el objetivo, los pequeños deportistas se internaron en el mundo de esta disciplina deportiva, definida por Vidal como “un deporte de caballeros, donde se desarrolla a fondo la inteligencia”.

Los rostros de los participantes se llenaron de alegría al momento de ya comenzar a utilizar caretas de protección y floretes de material plástico para evitar que se dañen. Muy perceptivos, varios estudiantes demostraron tener talento natural para el deporte de espadas, sables y floretes, cuyos exponentes más destacados están en Francia, Rusia y China.Vidal sufrió un accidente laboral a los 22 años que le dejó secuelas en sus desplazamientos físicos. Hasta esa edad nunca había practicado deporte de forma sistemática y decidió comenzar con el tenis, básquetbol y tenis de mesa como parte de su recuperación. Luego llegó a la esgrima, disciplina en la que se quedó para siempre. Es un destacado deportista paralímpico con varias actuaciones internacionales, además de importante directivo del Team Chile.

El objetivo de estos Talleres de Esgrima –que se replicó en el Centro Educacional Mariano Egaña de Peñalolén y el Colegio Brígida Walker de Ñuñoa- fue dar a conocer este deporte, junto con detectar eventuales talentos a quienes buscar la forma de apoyar si toman la decisión de dedicarse a él con entrega y disciplina.

En el Complejo Educacional de La Reina la actividad se realizó durante dos semanas, al término de las cuales varios menores quedaron encantados con esta nueva disciplina que sumamos a los deportes de la Fundación Ganamos Todos.

126

la Rama de Tenis de la Universidad Católica. “Nos sentimos muy orgullosos porque este año llegamos a seis comunas de Santiago y logramos que muchos niños aprendieran los valores del deporte. Quiero agradecerle a la Universidad Católica por estos regalos que les servirán a todos los niños de la Escuela Unesco”, afirmó Harold Mayne-Nicholls, Presidente de la Fundación Ganamos Todos.

Tarjeta roja a la violencia

Con el impulso de General Motors, el Departamento de Deportes de la Municipalidad de Huechuraba también realizamos una serie de Clínicas de Fútbol en esa comuna para jóvenes con la pretensión de combatir la delincuencia y la drogadicción. El Alcalde, Carlos Cuadrado Prats, resaltó el aporte del deporte, señalando que “hace seis meses que no hay una balacera en Huechuraba y esto es gracias en

gran parte a la actividad deportiva que hemos generado para niños y jóvenes”. Con la coordinación de Cristián Olguín, ex figura de Palestino y Universidad de Chile, y el apoyo de Severino Vasconcelos, Rodrigo Santander, Carlos Soto y Daniel Díaz –todos ex futbolistas profesionales de alto nivel- se desarrollaron a principios de año las clínicas de fútbol para niñas y niños de entre cinco y trece años en el Estadio Municipal Raúl Inostroza. Asistieron decenas de menores y la actividad fue bien recibida por la comunidad. El evento se repitió avanzado el año, cuando los mismos colaboradores impulsaron el festival Clínica de Fútbol Chevrolet-Manchester United, en el que más de 100 niños con sus apoderados disfrutaron de la actividad física al aire libre durante una semana.

Dobles y triples en La Pintana

Por otro lado, junto a la Fundación Semería de La Pintana se realizaron en enero las clínicas de básquetbol en el Hogar de Menores de esa entidad. Los talleres estuvieron a cargo de la entrenadora Valentina Aragonese, seleccionada nacional por diez años consecutivos y ex jugadora profesional de básquetbol en las ligas de España e Italia. Esta fundación acoge a niños y jóvenes entre 10 y 18 años, que se encuentran en una situación de abandono o riesgo familiar y son derivados de los tribunales de menores por violencia intrafamiliar, abandono por parte de sus padres o abusos. Se les da alojamiento, comida, atención psicológica y un ambiente de buen trato y cariño.

Antonio Gana, Presidente de la Fundación Padre Semería, dijo que “estamos muy agradecidos de la Fundación Ganamos Todos

Jaime Fillol y el tenista profesional Gonzalo Lama enseñaron tenis a niños y niñas de Conchalí.

127

y las profesoras por este plan que desarrollaron con nuestros menores. La verdad es que ellos avanzaron mucho en un deporte que no conocían mucho y ayudó a llenar sus horas de ocio durante las vacaciones”. Al final, Gana y el Presidente de Ganamos Todos, Harold Mayne Nicholls, entregaron un diploma a todos los niños y niñas que participaron en el taller. Además, nuestra entidad dejó de regalo balones de básquetbol, equipación completa para damas y varones e implementos para los entrenamientos.

Solidaridad en La Araucanía

El sur de nuestro país, específicamente la Región de La Araucanía, también llevamos Clínicas Deportivas con el apoyo de la empresa salmonera Los Fiordos. Esto se ejecutó a comienzos de mayo en Melipeuco con el objetivo de aportar en el apoyo psicológico y afectivo a las personas de esta comunidad afectada por los embates de la naturaleza. Durante poco más de un mes, bomberos y voluntarios de la Novena Región estuvieron luchando para apagar los incendios que azotaron a la zona y ayudando a cientos de ciudadanos en labores de rescate tras la erupción del Volcán Villarrica. Por esta razón, se ideó la iniciativa de llevar clínicas a la zona de Melipeuco, debido a la gran cantidad de clases de Educación Física que perdieron los alumnos de las escuelas. Los profesores encargados de hacer las actividades deportivas fueron los ex jugadores profesionales de fútbol Cristián Olguín y Carlos Soto, quienes mediante una serie de circuitos de entrenamiento físico y práctica con balón dirigieron a más de 100 niños en los conceptos básicos del fútbol.

Las niñas del Hogar Padre Semería de La Pintana aprendieron los secretos del básquetbol.

Decenas de niños de Huechuraba disfrutaron con las clínicas y torneos de fútbol.

Cientos de niños pasaron por las Clínicas de Fútbol en Bajos de Mena comuna de Puente Alto.

128

Los ex futbolistas profesionales Cristián Olguín y Severino Vasconcelos, siempre listos para activar a niños y jóvenes.

128

129

En marzo la erupción del Volcán Villarrica nos llevó a la ciudad con el mismo nombre. 40 escolares de Molco Alto, que se ubica en la línea de evacuación del Villarrica, participaron en las clínicas deportivas impulsadas por Ganamos Todos y el municipio local. En la ocasión participaron el director de la Escuela Municipal, Marcelo Inostroza, y el concejal de Villarrica, Germán Vergara, un colaborador constante de nuestras actividades en dicha zona lacustre. También fueron beneficiados los niños de la Escuela de Fútbol Newun Trumen, cuyos 30 niños dirigidos por Carlos Poblete disfrutaron del juego en el Estadio Municipal de Catripulli. Finalmente nuestros profesores llegaron hasta el Gimnasio Multideportivo de Curarrehue, lugar en que ejecutaron una Clínica Deportiva para 50 menores de edad de la Escuela Ruka Ngen (Casa del Ser). En todos los lugares apreciamos que los estudiantes aún tenían un grado de temor por lo ocurrido con el volcán, pero gracias a nuestras actividades pudieron tener un rato de distracción, junto con recibir balones de fútbol como regalo.

En el Valle del Choapa

La naturaleza también azotó el norte: En septiembre un terremoto de magnitud 8,4 en la escala de richter golpeó a buena parte de la Región de Coquimbo cobrando en total quince vidas. El lugar más afectado fue Illapel, donde se inauguró unos meses atrás el Estadio Tierra de Oro y Sol, con un partido de fútbol entre la Selección de Illapel ante el Equipo Ganamos Todos, integrado por ex jugadores profesionales del fútbol nacional tales como Carlos Soto y Severino Vasconcelos. Estas dos figuras volvieron al Tierra de Oro y Sol, pero esta vez con la misión de realizar una Clínica Deportiva para los niños de Illapel, víctimas del terremoto ocurrido hace dos semanas. La iniciativa se desarrolló en conjunto con Minera Los Pelambres y la Municipalidad de Illapel. 100 niños entre 11 y 16 años disfrutaron de una entretenida tarde para relajar el cuerpo, la mente y el espíritu.

130

MIEMBROS DE CLUBES DEPORTIVOS CON NUEVAS HERRAMIENTAS

LA NECESARIA CAPACITACIÓN DIRECTIVA

EMPRENDIMIENTO

131

EMPREN

DIMIEN

TO

MIEMBROS DE CLUBES DEPORTIVOS CON NUEVAS HERRAMIENTAS

LA NECESARIA CAPACITACIÓN DIRECTIVA

En 2015, gracias a un impulso de SQM, tuvimos la oportunidad de entregar conocimientos a representantes de organizaciones de base en la comuna de Tocopilla.

132

Durante la última semana de noviembre de 2015 la Fundación Ganamos Todos

y SQM (Sociedad Química y Minera) desarrollaron un taller para dirigentes, administradores deportivos y pobladores de la comuna de Tocopilla. La recepción y motivación de las personas que han participado en el curso fue lo más destacado de la jornada..

Este programa fue sumado a nuestros proyectos en 2013 con la esperanza de capacitar a dirigentes de organizaciones deportivas y no deportivas. Dentro del plan se capacita a las personas para que puedan tomar decisiones que mejorarán las gestiones

administrativas de su organización, con herramientas claves para su proceso. Cómo se forma un club deportivo, cuáles son los requisitos legales, cómo integrar y fortalecer el marketing deportivo y de qué manera se logra un buen plan de comunicaciones, son algunos de los temas a tratar en los cursos de este Taller de Emprendimiento.

En el caso de Tocopilla en 2015, Eduardo Rojas, Director de Desarrollo de la Fundación Ganamos Todos, y Marcos Godoy, Profesor de Marketing dictaron el curso en el Centro Cultural Bicentenario de Tocopilla, patrocinado por SQM. Este curso se realizó con el objetivo de que los

asistentes aprendan los conceptos fundamentales para dirigir las organizaciones deportivas a las que están ligados.

Contamos con la presencia de Nancy Araya, Presidenta del Club Tocopilla Sporting fundado en 1918; Roylester Mendoza, Concejal de Tocopilla; Pablo Pisani, Gerente de Sustentabilidad de SQM, y Juan Pérez Choque, Jefe de Relaciones Comunitarias de SQM.

“Me ha servido mucho aprender estas nuevas herramientas para seguir desarrollando mi tarea como dirigente deportivo y mejorarme como persona también”, afirmó Araya.

Eduardo Rojas, Director de Desarrollo de la Fundación Ganamos Todos, en el taller en Tocopilla, gracias a SQM.

133

Mendoza, también Presidente del Club Tocopilla de Tercera División, comentó la importancia de tener este tipo de iniciativas. “Para manejar recintos deportivos este curso es un privilegio y nos ayuda a dirigir de mejor manera nuestras funciones. Ojala pudiéramos tener este taller más seguido”, dijo Mendoza.

“Es un honor trabajar con la Fundación Ganamos Todos y dictar este taller en Tocopilla. La relación entre SQM y la comunidad tocopillana siempre ha sido beneficiosa. Además, próximamente les entregaremos un nuevo recinto deportivo para todos los dirigentes para aumentar la actividad física de la ciudad”, señaló Pisani.

Durante 2016 se completará esta capacitación, que finalmente redundará en que estas personas sumen las herramientas necesarias para la buena administración de las canchas construidas en una de las zonas con mayores dificultades sociales y económicas de este puerto nortino. De esta manera se podrá activar deportivamente a los menores de edad del sector, a través de clínicas y torneos que sean sustentables y de alta calidad organizativa.

En Inca de Oro

Con satisfacción vimos que el programa prototipo de Innovación Social (en el marco de nuestros planes de Emprendimiento) para erradicar el mal hábito del sedentarismo comenzó a manifestar sus primeros resultados en Inca de Oro, localidad de 400 habitantes ubicada en la comuna de Diego de Almagro en la Región de Copiapó, acción que llevamos adelante en equipo con la CORFO.

Las niñas y los niños de la Escuela Emperatriz Sepúlveda Landeros ya están activados deportivamente gracias a la innovación que efectuamos en Inca de Oro, Región de Atacama.

134

Gonzalo Dávila, a la derecha, es uno de los Coordinadores de Programas de Ganamos Todos. Acá, informa a la audiencia de Mejillones.

135

NUESTRO EMPRENDIMIENTO: PROGRAMAS RADIALES

Durante 2015 iniciamos un emprendimiento propio, esta vez en el plano de las Comunicaciones. Tras varios planes, reuniones y acuerdos finalmente llegamos a concretar una serie de programas radiales en diversas regiones de Chile, los que llegaron a apoyar las diferentes acciones deportivas que realizamos para activar a miles de escolares en diferentes comunas de nuestro país.

Fue así como salieron al aire los programas Ganamos Todos en Acción a través de las ondas de Radio Paulina de Iquique, Radio Actual de Tocopilla, Radio Rinconada de Mejillones, Radio Asunción de Canela, Radio Diferencia de Salamanca, Radio Illapel de Illapel, Radio Balneario de Los Vilos, Radio Calbuco de Pargua y Radio La Voz del Ciprés de Melinka.

De esta manera, una vez a la semana, la comunidad de esas ciudades y localidades aledañas estuvieron informadas acerca del acontecer de las Ligas Escolares, Clínicas Deportivas, Talleres de Capacitación y Jugamos Todos. Junto a lo anterior, las entregas radiales incluyeron entrevistas a diferentes actores de nuestros programas: alumnos deportistas, profesores, monitores, directores de escuelas y colegios, padres y apoderados, entrenadores, árbitros, ejecutivos de nuestras empresas socias, autoridades municipales y representantes de Ganamos Todos pasaron por los micrófonos radiales entregando sus apreciaciones e informaciones de cada jornada semanal.

Creemos haber cumplido la misión de dar a conocer a todas estas comunidades de manera transparente nuestro accionar a través de este medio de comunicación que recobra una particular importancia en las zonas alejadas de los centros urbanos. Junto a lo anterior se añadió el entregar un grado de destaque en la sociedad a aquellos escolares -damas y varones- que hicieron méritos para resaltar entre sus compañeras y compañeros.

Algunas cifras

Estamos en la senda de continuar con estos programas en 2016 y que en 2015 nos entregaron los siguientes números:

Total de radioemisoras: 9Cantidad de programas: 150

Tiempo en el aire: 50 horas y 32 minutos

136

Se efectuó una serie de charlas motivacionales que comprendieron un conjunto de temáticas indispensables para promover la vida sana y la práctica de actividad física entre la comunidad, involucrando padres e hijos, sumado a los recreos deportivos entretenidos de la única escuela de la zona, Emperatriz Sepúlveda Landeros, el proyecto para combatir el sedentarismo y la obesidad infantil reunió a docentes, familias y alumnos por el camino de una causa en común.

Las actividades tuvieron una participación muy productiva de los niños impactados, y la directora, María Martínez, nos expresó su satisfacción: “Los profesores son motivadores y entusiastas. Le entregan a los chicos una atmósfera de alegría”, señaló. Resaltó la exposición de la nutricionista Claudia Chacana.

Finalmente, la directora recalcó que “esta campaña nos ayuda bastante a acercar a toda la comunidad a la

escuela y permite que la gente se relacionen más entre sí”.

En diciembre se realizó una evaluación médica anatómica de cada uno de los niños de la pequeña escuela en la Posta de Inca de Oro, para incluir un registro de sus medidas, peso y masa muscular. De esta manera, el proyecto busca establecer una continuidad concreta en el proceso de formación saludable para los beneficiados y seguir potenciando la actividad física entre la población; alcanzando, como consecuencia, relaciones sociales consolidadas entre vecinos y organizaciones para pavimentar el futuro de sus niños con buenos hábitos dentro de la sociedad.

Charlas

En el plano del Emprendimiento, también enmarcamos las charlas que ofrece nuestro Presidente, Harold Mayne-Nicholls, frente a los más diversos auditorios y en diferentes entidades.

Entre ellas destacamos la efectuada a más de 40 alumnos de Octavo Básico de la Escuela Básica Fray Camilo Henríquez. Directivos del establecimiento educativo –ubicado en la comuna de San Joaquín de nuestra capital- gestionaron esta presentación con el fin que los alumnos incorporasen en sus vidas los importantes valores que promueve el deporte.

Mediante una serie de casos de éxito y experiencias ligadas al deporte, Mayne-Nicholls les relató a los adolescentes la importancia de hacer deporte y la manera en la que uno debe comportarse para jugar limpiamente. “Aprender a ganar”, es uno de los temas que se presentan, donde los escolares se dieron cuenta de lo insatisfactorio que puede llegar a ser el jugar deshonestamente o hacer trampa.

La Directora de la escuela, Claudia Cabrera, agradeció la visita de Mayne-Nicholls e hizo un llamado a todos alumnos a que aprovecharan este tipo de instancias. “Tener una oportunidad como esta no pasa

Martín Aracena y Constanza Morales, profesionales de Ganamos Todos, en la Feria de Emprendimiento Social de Ingeniería de la UC.

137

todos los años. El mensaje que se les dio hoy día es un mensaje para la vida. Los invito a que reflexionen junto a sus familias e incorporen estos valores a su día a día”, afirmó la Directora.

También resaltamos la realizada en la inauguración del año académico de la Universidad Gabriela Mistral en marzo de 2015, ocasión en que Mayne-Nicholls resaltó la importancia del deporte en el desarrollo de las personas y de las instituciones.

A lo anterior se sumó la presentación de nuestro Presidente en el ciclo de charlas del sistema internacional TED’s, actividad que se realizó en el Teatro CorpArtes de la comuna de Las Condes.

En feria universitaria

Del mismo modo, un alto interés es nuestras acciones mostraron los estudiantes de la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad Católica durante nuestra participación en la Feria de Emprendimiento Social, organizada en al Campus San Joaquín de esa casa de estudios superiores.

En el encuentro participaron una serie de organizaciones sin fines de lucro, cuyo objetivo es entregar alternativas de prácticas obreras y profesionales a los estudiantes de la UC, junto con dar a conocer las labores de cada una de estas entidades.

La Fundación Ganamos Todos estuvo representada por Claudio Olmedo, Director de

Comunicaciones, la abogada Constanza Morales, el periodista Martín Aracena y el encargado audiovisual Diego Esquivel, quienes despejaron las dudas de quienes se acercaron a nuestro stand.

De la misma forma, esta exposición sirvió para que las diferentes organizaciones sociales pudieran intercambiar información y explorar las opciones de trabajos en conjunto.

Esta es la segunda vez que Ganamos Todos es parte de esta feria y ya el año 2014 contamos con cuatro alumnos que efectuaron sus prácticas en nuestra organización: Valentina Ibaseta, Cristóbal Amenábar, Andrés Matte y Kavin Steinsapir.

La Fundación Ganamos Todos participó por segundo año en la muestra en el Campus San Joaquín.

138

"Los deportes tienen el poder de cambiar el mundo"

Nelson Mandela

138

139139

Director de ComunicacionesClaudio Olmedo

EdiciónPablo Vargas

Redacción Martín Aracena

Juan Rafael De la FuenteJeremías Olmedo

FotografíaDiego Esquivel

DiseñoMichele Leighton

ImpresiónGráfica Dittborn

...4 MISIÓN Conectar de manera permanente el deporte con el desarrollo de las personas, con el fin...

Documents

Transcript of ...4 MISIÓN Conectar de manera permanente el deporte con el desarrollo de las personas, con el fin...