ÓÄÊ 639.2ÁÁÊ 28.082

Ä 81Â îôîðìëåíèè îáëîæêè èñïîëüçîâàíû ôîòî:

Andrey Armyagov, Little Moon, subin pumsom, bluehand, olias32, berkut, Olga Sh, tets / Shutterstock.com

Èñïîëüçóåòñÿ ïî ëèöåíçèè îò Shutterstock.com

 îôîðìëåíèè áëîêà èñïîëüçîâàíû èëëþñòðàöèè ïî ëèöåíçèè îò

�Shutterstock.com:

Africa Studio, Aggie 11, AijaK, aleksandr hunta, Aleksandr Kurganov, Aleksey Stemmer, Alexander Gospodinov, Alexandra Lande, Alexey U, Andre Dobroskok, Andre Nantel,

Andreas Gradin, Andrey Armyagov, Anky, Arcady, Arie v.d. Wolde, Artem Rudik, asharkyu, Bill Warchol, blackpixel, bluehand, BMJ, bogdan ionescu, Boris Sosnovyy, Bos11,

Brian A Jackson, Brian Kinney, carnival, Casper1774 Studio, CCat82, Charles Allen, Chawalit S, Chris Curtis, Coprid, Corneliu LEU, CreativeNature.nl, Crepesoles, cynoclub,

dabjola, Dariush M, David Desoer, David Dohnal, Deborah Aronds, devilfire369, Digital Media Pro, Dimedrol68, Dirk Ercken, Dm N. Bir, Dmitrijs Mihejevs, Dmitro2009,

Dmitry Onishchik, Dmitry V. Petrenko, DmZ, Dobermaraner, Dontsov Evgeny, dragon_fang, EcoPrint, Ekaterina V. Borisova, Elena Sherengovskaya, Eric Isselee, ET1972,

Ethan Daniels, euko, Evgeniya Uvarova, F_studio, Fablok, Fanfo, fivespots, FLariviere, FormosanFish, foto76, Fotografas Edgaras, Fotovika, frescomovie, Givaga, Glenn Young,

gregl87, Grigorii Pisotsckii, Gucio_55, guentermanaus, HamsterMan, Heidi Schneider, Helen Shorey, Henrik Winther Andersen, HHelene, Hong Vo, humbak, Ian 2010,

Iancu Cristian, Igor Kovalchuk, Igor Normann, iliuta goean, Ilya Andriyanov, ivosar, Ivto, Jack schiffer, Janelle Lugge, Johannes Kornelius, Jubal Harshaw, Kateryna Dyellalova,

Kesu, Khing Pinta, Khrameshina Tatiana, Knorre, kunanon, Kutlayev Dmitry, LDiza, Le Do, Lebendkulturen.de, LehaKoK, Leigh Prather, Leonid Andronov, LeonP, Lepas, LianeM,

Lmnopg007, Louella938, luca85, Madlen, maigi, Marcelo Saavedra, Marina Jay, Matt Howard, Matt Jones, mavkate, Maxim Blinkov, Maxim Petrichuk, Maxim Tupikov,

Mayovskyy Andrew, McCarthy’s PhotoWorks¸ mexrix, Michael C. Gray, michal812, Mike Price, mnoor, Mona Makela, Monika Wisniewska, mountainpix, MP cz, Murat Baysan,

mycola, Namsilat, Nantawat Chotsuwan, Natalia Sidorova, NERYX.COM, Nikita Tiunov, nikky1972, nito, Oleksandr Kostiuchenko, olias32, Ortodox, paul Prescott,

Pavel L Photo and Video, Pavel Vakhrushev, Pelfophoto, Phaitoon Sutunyawatchai, Photobank gallery, Photofollies, Photoman29, photosync, phstudio, Picsfive, pitcharee,

Praisaeng, PRILL, Pro Creo, psv, Ralf Hirsch, rangizzz, Razvan Bucur, Rob Wilson, Rudchenko Liliia, rujithai, Rybin, S_E, Sailesh Patel, sakhorn, Sam Aronov, Sanneos,

Sari ONeal, sax, schankz, Scruggelgreen, SeDmi, serg_dibrova, Sergej Razvodovskij, Sergey Chirkov, Sergio Bertino, set, S-F, Shawn Hempel, Shebeko, Siim Sepp, SJ Allen,

Skumer, SmileStudio, Snoop ZZ, Stefan Glebowski, stefanolunardi, studioVin, subin pumsom, Sundeep, tamapapat, Tan Yoke Liang, Tatiana Volgutova, TatjanaRittner,

terekhov igor, think4photop, titov dmitriy, Torsten Dietrich, Tovkach Oleg, Trybex, Tsomka, Tusia, Tyler Boyes, Vadym Zaitsev, val lawless, Valentina Razumova, Vasyl Dudenko,

vbmark, View Apart, violetkaipa, Vlad61, Vladimir Arndt, Vladimir Tronin, vrihu, waku, wallerii, worac_sp, Wuttichok Painichiwarapun, xlt974,

Yuri Samsonov, Yuriy Chertok, Zygotehaasnobrain

�Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic:

berarma, Dodo67, goldenfish2010, h080, rockerBOO, Vincent Lim Show Chen

�Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.0 Generic:

Brian Gratwicke, Inge Knoff, StevenANichols, Tkafetzis

�Creative Commons Attribution 2.0 Generic:

Alex Popovkin, Allie_Caulfield, aquarium8/2010, Ashley Basil, David Vega Fotografia, david_shane, doi_buon_hp, hydril,

John Tann, salles1, Starr Environmental, Universität Göttingen

�Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 Generic:

Bas Kers (NL), djocaridina, SurfGuard

�Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic:

eyeweed, Luis E., Phuong Tran

�Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.0 Generic:

AldianP

�Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported:

BotMultichillT, Christian Fischer, Fernandograu, H. Zell, Haplochromis, KENPEI, Lerdsuwa, Marrabbio2, Pinpin, Piotr Kuczynski, pl:user:lcamtuf, Ram-Man, Tino Strauss, User:BotBln”

Äóäíèêîâà Ñ. ÑÀêâàðèóì. Ñàìàÿ ïîëíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ / Äóäíèêîâà Ñ.Ñ., ßðîøåâè÷ À.Â.,

Ìåëèõîâà Ã.È. — Ìîñêâà : Ýêñìî, 2014. — 304 ñ. : èë.

Ýòà ýíöèêëîïåäèÿ ñîäåðæèò ìàêñèìàëüíî ïîëíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ äîëæåí çíàòü êàæäûé âëàäå-ëåö àêâàðèóìà. ×èòàòåëü ïîçíàêîìèòñÿ ñ ðàçëè÷íûìè òèïàìè àêâàðèóìîâ, íàó÷èòñÿ âûáèðàòü ïîäõîäÿùèé ïî ëèòðàæó è äðóãèì ïàðàìåòðàì, à òàêæå îðèåíòèðîâàòüñÿ â øèðîêîì àññîðòèìåíòå ñîïóòñòâóþùåãî îáî-ðóäîâàíèÿ — äëÿ îñâåùåíèÿ, òåìïåðàòóðíîãî ðåæèìà, ôèëüòðàöèè, àýðàöèè.

 ýíöèêëîïåäèè ïîäðîáíî îïèñàíû îêîëî 100 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ è âîñõèòèòåëüíûõ âèäîâ ðûáîê — äëÿ êàæäîãî ïðèâåäåíû ïðàâèëà âûáîðà çäîðîâûõ îñîáåé, òðåáîâàíèÿ ê óõîäó, îñîáåííîñòè ðàçìíîæåíèÿ, ïîäñåëåíèÿ è ñîâìåñòèìîñòè. Íå ìåíåå ïîäðîáíî îõàðàêòåðèçîâàíû áîëåå 100 ïîòðÿñàþùèõ ðàñòåíèé, êî-òîðûå ïðèäàäóò àêâàðèóìó íåïîâòîðèìóþ äåêîðàòèâíîñòü, à òàêæå ïðèâåäåíû ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó ðà-êóøåê, êîðÿã, ãðóíòà.  îòäåëüíîé ãëàâå ÷èòàòåëü íàéäåò ýôôåêòèâíûå ñïîñîáû ðåøåíèÿ òèïè÷íûõ ïðîáëåì.

ÓÄÊ 639.2

ÁÁÊ 28.082

Èçäàíèå äëÿ äîñóãà

Äóäíèêîâà Ñ.Ñ.

ßðîøåâè÷ À.Â.

Ìåëèõîâà Ã.È.

ÀÊÂÀÐÈÓÌÑàìàÿ ïîëíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ

Äèðåêòîð ðåäàêöèè Å. Êàïü¸â

Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð Í. Êîìèññàðîâà. Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Å. Àíèñèíà

Ìëàäøèé ðåäàêòîð Ï. Ìîðãóíîâñêàÿ

Ñâåäåíèÿ î ïîäòâåðæäåíèè ñîîòâåòñòâèÿ èçäàíèÿ ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó ÐÔ î òåõíè÷åñêîì

ðåãóëèðîâàíèè ìîæíî ïîëó÷èòü ïî àäðåñó: http://eksmo.ru/certification/ .

Ө і : ф ац я қа а ы ы аға

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 23.04.2014.

Ôîðìàò 84x1081/16

. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 31,92.

Òèðàæ ýêç. Çàêàç

Ä 81

ISBN 978-5-699-73325-5

© ÎÎÎ «Àéäèîíîìèêñ», òåêñò, 2014

© Àíèñèí Â.À., õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå, 2014

© Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2014

3

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ЧАСТЬ 1. Аквариум и его содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Глава 1. Краткая история аквариуми стики от античности до наших дней . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Древние цивилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Средневековье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Новое время. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Современные аквариумы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Глава 2. Как правильно выбрать аквариум. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Объем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Высота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Способ изготовления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Бескаркасный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Каркасный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Цельностеклянный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Среда обитания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Пресноводные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Солоноватоводные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Морские . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Назначение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Специальные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Декоративные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Размещение аквариума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Глава 3. Декоративное оформление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Правила подбора декораций. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Элементы оформления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Камни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Раковины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Коряги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Фон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Грунт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Аквариумные растения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Другие предметы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Глава 4. Вода. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Жесткость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Значение pH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Состав. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Температура. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Содержание газов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Насыщение воды кислородом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4

ОГЛАВЛЕНИЕ

Способы очистки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Подготовка воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Глава 5. Оборудование для аквариума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Освещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Нагревательное оборудование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Терморегуляторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Обогреватели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Термометры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Оборудование для аэрации воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Фильтры и материалы для фильтрации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Дополнительное оборудование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Глава 6. Установка аквариума и уход за ним . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Правила установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Задачи по уходу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ежедневные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Еженедельные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Периодические . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Возможные проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Советы начинающим аквариумистам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ЧАСТЬ 2. Аквариумные рыбки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Глава 1. Уход за аквариумными рыбками. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Поддержание параметров среды обитания рыбок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Кормление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Правила кормления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Выбор корма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Причины болезней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Глава 2. Поведение и инстинкты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Формы поведения и их причины. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Способы общения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Телодвижения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Окраска. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Охрана территории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Совместимость видов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Глава 3. Популярные семейства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Анабасовые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Анабасы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Ктенопомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Макроподовые. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Гурами-нитеносцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Колизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Макроподы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Петушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

5

ОГЛАВЛЕНИЕ

Вьюновые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Вьюны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Боции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Пангио, или акантофтальмус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Щиповки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Карповые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Золотые рыбки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Барбусы, или усачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Лабео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Расборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Данио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Кольчужные сомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Сомики-анцистры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Стуризомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Панаки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Птеригоплихты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Панцирные, или каллихтовые сомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Коридорасы, или панцирники. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Торакатумы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Пецилиевые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Гуппи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Моллинезии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ксифофорусы, или меченосцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Пецилии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Меланотениевые, или радужницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Меланотении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Псевдомугили . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Харациновые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Неоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Хифессобриконы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Тернеции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Пираньевые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Лепоринусы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Цихловые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Лабидохромисы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Пельвикахромисы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Цихлазомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Симфизодоны, или дискусы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Астронотусы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Меланохромисы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Скалярии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Лампрологус оцеллатус, или глазчатый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Цифотиляпия фронтоза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

6

ОГЛАВЛЕНИЕ

ЧАСТЬ 3. Аквариумные растения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Глава 1. Выращивание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Правила выбора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Размещение в аквариуме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Факторы среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Аэрация и фильтрация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Освещенность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Температура. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Активная реакция воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Жесткость воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Грунт и минеральные вещества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Животные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Лечение и профилактика болезней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Избыток света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Недостаток света . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Вода слишком жесткая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Вода слишком мягкая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Слишком плотный грунт. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Недостаток углекислого газа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Дисбаланс макроэлементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Дисбаланс микроэлементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Водоросли в аквариуме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Биологические способы борьбы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Глава 2. Виды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Аквариумные растения, укореняющиеся в грунте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Альтернантера лиловая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Альтернантера Рейнека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Аммания изящная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Аммания многоцветковая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Анубиас Афцели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Анубиас Бартера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Анубиас карликовый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Апоногетон волнистый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Апоногетон кожистолистный. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Апоногетон курчавый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Апоногетон мадагаскарский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Бакопа каролинская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Бакопа мадагаскарская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Барклайя длиннолистная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Бликса японская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Болбитис Геделоти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Бутерлак двухтычинковый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Валлиснерия гигантская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Валлиснерия карликовая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

7

Валлиснерия спиральная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Вербейник монетный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Гетерантера остролистная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Гигрофила изменчивая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Гигрофила многосеменная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Гимнокоронис спилантовидный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Кабомба каролинская. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Кабомба водная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Кринум плавающий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Криптокорина балансе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Криптокорина Вендта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Криптокорина понтедериеволистная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Криптокорина родственная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Кубышка желтая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Кубышка японская. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Линдерния круглолистная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Лилеопсис бразильский. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Лилеопсис макловианский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Лимнофила ароматная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Лимнофила водная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Лимнофила сидячецветковая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Лобелия кардинальская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Людвигия болотная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Людвигия железистая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Марсилия четырехлистная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Микрантемум мелкоцветковый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Нимфея тигровая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Нимфоидес водный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Нимфоидес индийский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Номафила прямая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Ротала крупнотычинковая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Сердечник лировидный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Ситняг игольчатый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Стрелолист шиловидный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Толстянка Хелмса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Традесканция приречная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Традесканция пурпурная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Хоттония вздутая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Циперус Хелфера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Эйхорния лазоревая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Эхинодорус амазонский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Эхинодорус Блехера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Эхинодорус узколистный. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Эхинодорус Горемана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ

Эхинодорус горизонтальный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Эхинодорус крапчатый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Эхинодорус нежный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Эхинодорус озирис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Эхинодорус оцелот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Эхинодорус сердцелистный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Эхинодорус портоалегренский. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Эхинодорус широколистный. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Аквариумные растения, плавающие в толще воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Везикулярия Дуби. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Кладофора шаровидная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Лагаросифон мадагаскарский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Людвигия ползучая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Микросорум крыловидный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Наяда гваделупская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Перистолистник бразильский. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Перистолистник елочный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Роголистник светло-зеленый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Роголистник темно-зеленый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Ротала Валлиха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Ротала круглолистная. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Фонтиналис противопожарный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Цератоптерис рогатый. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Цератоптерис василистниковидный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Элодея канадская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Аквариумные растения, плавающие на поверхности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Азолла каролинская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Водокрас лягушачий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Вольфия бескорневая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Лимнобиум побегоносный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Пистия слоистая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Риччия плавающая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Ряска малая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Ряска трехдольная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Сальвиния плавающая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Сальвиния ушастая. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Щитолистник белоголовый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Щитолистник мутовчатый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Эйхорния отличная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

9

В аквариуме можно создать прекрасный подводный сад

ВВЕДЕНИЕ

Аквариумистика — интересное занятие, которое подойдет для людей разного возраста и темпера-мента. Завести рыбок могут люди даже с аллергией на животных. Для аквариума легко найдется место почти в любой квартире.

Возможно, интерес к рыбкам вызовет желание заниматься аквариумистикой гораздо глубже. На-пример, со временем можно приобрести большой демонстрационный аквариум или несколько специ-альных аквариумов для нереста.

Содержание рыбок сильно отличается от содер-жания других домашних животных. Но, как и другие питомцы, рыбки реагируют на действия человека. Их можно приучить подплывать к месту кормления в определенные часы. Важно понимать, что благопо-лучие рыбок полностью зависит от их хозяина. До тех пор пока аквариум — основная система жизнеобес-печения питомцев — функционирует нормально, его обитатели будут радовать вас своим здоровьем и хо-рошим настроением.

Большинство людей приобретают аквариум для рыбок. Но он может стать и подводной оранжереей, в которой будут находиться ценные экземпляры вод-ных растений. Конечно, за такими растениями не-обходим особый уход, но красота подводного мира полностью окупит все ваши усилия.

Уже давно известно о благотворном влиянии аква-риумов на человека. Если ежедневно уделять немно-го времени тому, чтобы понаблюдать за аквариумом и его обитателями, это поможет снять стресс и от-влечься от тревожных мыслей.

Аквариумистика — очень интересное и полезное занятие

Аквариум можно сравнить с мозаикой: чтобы по-лучить полную картину, надо собрать все кусочки в единое целое. И прежде чем приступить к сборке, следует определить, есть ли у вас все необходимое для его установки. Первостепенную роль при выбо-ре играет то, какие виды рыбок и растений будут за-селены в ваш аквариум. Также важно учитывать еще целый ряд обстоятельств. Но если вы преодолеете трудности выбора и установки, ухаживать за аквари-умом будет значительно легче.

Мы надеемся, что эта книга даст вам всю необхо-димую информацию о водных обитателях и не раз послужит ценным справочным пособием. Аквариу-мистика может стать для вас интересным и прият-ным увлечением на всю жизнь.

10

Статуэтка в виде рыбки из Древнего Египта

Изображение рыбы в древнем храме

История аквариумистики началась много веков назад, когда возник интерес к обитателям подводно-го мира. Далеко не сразу людям удалось придумать, как можно содержать рыб и беспозвоночных в до-машних условиях. Поиск правильного решения затя-нулся на несколько столетий. О самых важных этапах развития аквариумистики речь пойдет ниже.

ДРЕВНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ

В переводе с греческого «аква» означает «вода». Это слово вошло в состав современных терминов: аквариум, акватория, аквариумистика. С древних вре-мен вода считается загадочной стихией, ведь обита-тели морских глубин сильно отличаются от тех созда-ний, которые живут рядом с человеком на суше.

Не имея возможности заглянуть глубоко под воду, люди в своем воображении населяли подводный мир сказочными персонажами и фантастическими существами. Так на свет появились мифы о водяных, русалках, кракенах, сиренах. Образы морских бо-жеств зачастую использовались и в религии: на заре

ЧАСТЬ 1. АКВАРИУМ И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ

ГЛАВА 1. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ АКВАРИУМИ СТИКИ

ОТ АНТИЧНОСТИ ДО НАШИХ ДНЕЙ

христианства священнослужители представляли безд ну океана населенной морскими епископами и монахами. В астрологии даже существует отдель-ный знак Зодиака — Рыбы.

Свидетельства об отношении к рыбе как к священ-ному животному идут из глубокой древности. Камен-ные статуи рыб находят в погребениях первобытных людей на территории стоянок эпохи неолита на Кав-казе, в Сибири и Северной Монголии. Это говорит об особом отношении к тотемным животным. На по-суде и женской одежде, найденных во время рас-копок, присутствуют орнаменты и мотивы с изобра-жениями рыб. В некоторых племенах запрещалось произносить вслух название рыбы и даже употре-блять ее в пищу. Племена, жизнь которых зависела от рыболовства, обращались с ней почтительно.

Первыми аквариумистами считаются древние египтяне и китайцы. На античных фресках Древнего Египта можно встретить весьма точные изображения некоторых рыб: угря, рыбы-слона, электрического сома, клариаса и многих других. Одних рыб египтяне употребляли в пищу, другие служили для религиоз-ных целей. Из них делали амулеты, сувениры, пред-меты культа.

11

Древние цивилизации

Традиция Древнего Египта присваивать избран-ным животным статус священных не обошла и некото-рые виды рыб благодаря их удивительным свойствам. Особенно почитали рыбку хромиса бульти. Ее изо-бражали на камнях гробниц с сильно раздувшейся головой и высоко поднятым хвостом. Голова рыбки на барельефах почти касается дна. Легенда гласит, что Исида, богиня плодородия в Древнем Египте, по-дарила хромису бульти возможность широко растя-гивать рот в благодарность за то, что рыбка помогла богине собрать тело убитого Осириса, мужа Исиды.

На египетских фресках тиляпия встречается чаще, чем другие виды рыб. Она была очень попу-лярна у египтян, несмотря на невзрачный вид. Воз-ле домов и в парках строили специальные бассей-ны, в которых ее разводили как тотемное животное. Первые фрески с ее изображением датируются XV в. до н. э. Интересно, что образ этой рыбы вошел в древнеегипетскую письменность в виде одного из иероглифов. Он объединял в себе упрощенное изображение тиляпии и воды и расшифровывался как сочетание звуков «инт».

Несколько тысяч лет назад в Древнем Китае зани-мались разведением и содержанием рыб. Уже тогда существовали письменные руководства, охватыва-ющие вопросы селекции. Изначально китайцы со-держали рыб в искусственных водоемах, позже они заселяли их в специальные сосуды.

Около 2 тыс. лет назад в Китае начали селекцию из-вестных всему миру золотых рыбок. Декоративная по-рода была выведена от обычного серебряного карася. В Японии занимались разведением декоративных по-род карпов. Благодаря усилиям японских селекцио-неров золотая рыбка приобрела перистую форму.

В трудах древнеримских и древнегреческих уче-ных, таких как Цицерон, Сенека, Аристотель, можно найти описание прудов с проточной водой — писцин

Древняя китайская ваза с изображением рыбок

от латинского слова pisces («рыбы»). Аристотель описал внешний вид более сотни видов рыб, обита-ющих в пресных водоемах Европы и в Средиземном море. Теофраст дополнил список еще 30 видами рыб из Индии.

Египетский барельеф с изображением рыбы в храме в Луксоре

Изображение золотых рыбок на стенев китайском храме

12

ЧАСТЬ 1. Аквариум и его содержание

Писцины встречались в домах римской и гре-ческой аристократии. Садки и сосуды назывались аквариями и часто использовались для демонстра-ции не только рыбок, но и некоторых морских бес-позвоночных животных, например каракатиц. Вода в писцинах и аквариях часто менялась, навесы за-щищали рыбу от палящего солнца. В этих водоемах могли обитать мурены. Они служили развлечением: провинившихся рабов заживо бросали на съеде-ние проголодавшимся хищникам. В отличие от ки-тайцев, которые разводили рыбок для услады глаз, римлян больше интересовали кровавые зрелища.

Индейцы Перу ловили рыбу в большом количестве. Они почитали всех рыб, которые приносили им поль-зу, считая их богами. Мифы этих индейцев гласи-ли, что первая рыба каждого вида была сотворена в «верхнем» мире, а потомство дала уже на Земле. Некоторые племена считали, что душа убитого лосо-ся возвращается в страну этих рыб. Так возник определенный ритуал: после того как мясо лосося было съедено, икру и кости броса-ли в морскую воду, чтобы его душа смог-ла ожить. Другие индейцы верили, что сжигание рыбьих костей может вызвать гнев рыб. Они считали, что души погиб-ших рыб переходят в новые тела и, если про-гневать их, рыба перестанет попадаться в сети.

СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

В Средневековье путешественник Марко Поло стал первым европейцем, описавшим необы-чайно красивых рыбок, которых он увидел в Китае. Точно не известно, когда золотые рыбки впервые появились в Европе. Большинство дат указывает на XVII в., когда заморские диковины попадали в Ев-ропу на военных парусниках. Для новых обитателей

при королевских дворах Европы были созданы про-сторные бассейны. Золотых рыбок преподносили в качестве даров или награды дворянам за выда-ющиеся достижения.

Однако повсеместное увлечение аквариумисти-кой началось в Европе только в эпоху Возрождения. Тогда ученые заинтересовались текстами естество-испытателей из Древней Греции и Рима. Они вос-станавливали и переписывали данные о различных видах рыб. В поисках новых рынков сырья евро-пейцы предпринимали длительные путешествия на Восток. Искатели новых земель и любители при-ключений исследовали недоступные раньше уголки планеты. Они и привозили с собой истории об уди-вительных видах рыб.

Интерес к рыбам из далеких стран получил раз-витие благодаря ботанику Георгу Маркграфу, попав-шему в Бразилию в 1637 г. Он прожил там несколько лет и, вернувшись в Европу, опубликовал «Натура-листическую историю Бразилии». В одном из томов этой книги Маркграф описал 87 видов рыб, обитав-ших на тот момент в Амазонке, и эти данные потряс-ли воображение европейских исследователей. Ра-бота Маркграфа породила интерес к экзотическим видам рыб.

Золотые рыбки были выведены в Китае от серебряного карася

Красота китайских золотых рыбок была признана и в Европе

13

Новое время

Описание виктории амазонской стало толчком для развития аквариумного растениеводства

Алексею Михайловичу вазу с золотыми рыбками. Однако только спустя два столетия возможность посмотреть на аквариумы появилась и у обыч-ных горожан. Первая выставка привлекла множе-ство посетителей. Она прошла в Москве в 1863 г. Посмот реть на необычные емкости пришло около 20 тыс. человек.

Инициатором этой выставки стал баварский под-данный Альберт Иванович Гамбургер. В 1856 г. он по-бывал у родственника в Германии, где познакомился с первыми любителями аквариумов. По возвраще-нии домой Альберт Иванович изготовил несколько

НОВОЕ ВРЕМЯ

В 1832 г. впервые получила описание виктория амазонская — гигантская водяная лилия. Знаком-ство с ней привело к возникновению интереса к вод-ным экзотическим растениям. На тот момент в Ев-ропе существовала мода на выращивание наземных тропических растений. После появления в Европе виктории амазонской в теплицах стали устанавли-вать специальные бассейны с водными растениями.

Однако настоящий аквариум с растениями и ры-бами появился только в 1841 г. Английский ученый Натаниэль Вард проводил эксперименты по выра-щиванию растений в стеклянных сосудах и в одном из них поместил золотых рыбок в емкость с расте-нием валлиснерией. Вард считается изобретате-лем аквариума в его современном значении: сосуд с водой, предназначенный для содержания растений и животных.

Уже в 1849 г. в Лондонском зоопарке для общего доступа открылась первая экспозиция рыб и репти-лий. Немного позже один за другим открылись пави-льоны в Нью-Йорке, Бостоне, Вене, Париже, Берлине и Франкфурте-на-Майне. Спустя 20 лет французский натуралист Пьер Карбонье ввел в любительскую ак-вариумистику экзотических рыб макроподов, кото-рых ему удалось акклиматизировать.

Примерно в то же время интерес к любительско-му аквариуму проснулся в России. Первые аква-риумные рыбки появились в Москве еще во второй половине XVII в., когда англичане подарили царю

Изобретателем первого современного аквариума считается Натаниэль Вард

14

ЧАСТЬ 1. Аквариум и его содержание

пробных аквариумов. К его удивлению, москвичи при-няли идею с восторгом, раскупив новые стеклянные изделия. Он организовал мастерскую по изготовле-нию аквариумов на продажу. За короткий срок ему удалось продать 400 крупных аквариумов, за неко-торые из них он получил медали. В 1858 г. аквариум у Гамбургера заказала царская семья.

В 1854 г. профессор Филипп. Госсе из Эдинбургско-го университета выпустил первое пособие по аквари-умистике — «Аквариум, или Открытые чудеса глубин». Следом вышли еще несколько трудов различных ав-торов, объяснявших принцип устройства аквариумов.

Первая отечественная книга по аквариумистике вышла в 1867 г. в Петербурге. Она называлась «Чуде-са вод в комнате. Комнатный акварий и его обитате-ли», ее автором был П. М. Ольхин. Биолог Н. Ф. Зо-лотницкий стал автором книги «Аквариум любителя», появившейся в 1885 г. Он активно пропагандировал декоративное рыбоводство. За этот труд его награ-дили Большой почетной медалью Парижского и Золо-той медалью Российского обществ акклиматизации

В современном мире возможность завести аквариум есть у каждого любителя рыбок

Аквариум украсит квартиру и придаст интерьеру атмосферу спокойствия

животных и растений. Благодаря усилиям талантливо-го ученого Россия в тот момент стала одной из веду-щих «аквариумных держав». Еще при жизни Золотниц-кого был учрежден приз его имени, который вручался за особые заслуги в области аквариумистики.

Вскоре в Московском зоопарке прошла вторая выставка, на которой можно было познакомиться с 30 видами рыб и с водными беспозвоночными. В период с 1887 по 1898 г. в Москве провели еще восемь выставок, где посетители могли увидеть не только пресноводных, но и морских аквариумных рыб, а также несколько десятков водных растений.

Несмотря на войны в первой половине XX в., ин-терес к аквариумистике продолжал расти. Сегодня аквариумистика сочетает в себе прикладную науку и популярное хобби. Любители начинают с азов и по-степенно приходят к решению научных проблем. Ис-пользуя специальное оборудование и читая научную литературу, аквариумисты создают для своих питом-цев наиболее комфортные условия обитания.

СОВРЕМЕННЫЕ АКВАРИУМЫ

В некоторых учебных заведениях аквариумы служат наглядными дидактическими пособиями, по которым можно изучать поведение рыб и беспоз-воночных. Аквариумы часто размещают в больницах и санаториях, в диспансерах, клиниках и других ле-чебных учреждениях, используя в качестве зоотера-пии. Кроме положительного воздействия на психику человека, аквариумы могут служить естественными увлажнителями воздуха.

Еще одна их функция — украшение кварти ры. Он хорошо дополняет интерьер, позволя ет создать у себя дома кусочек подводного ми ра. Хлопоты по ухо-ду за собственным живым угол ком — небольшая

15

Современные аквариумы

с японского «тюрауми» означает «прекрасное море». Этот океанариум позволяет увидеть обитателей под-водного мира Японских островов. Первая зона зна-комит посетителей с жителями мелководья, во вто-рой находятся обитатели теплого течения Куросио, третья создана для животных из темных глубин ниже 200 м. Конструкция The Okinawa Churaumi создана таким образом, что сначала необходимо спуститься вниз на три этажа, при этом над головой у посетите-ля окажется 10-метровый слой воды.

L’OceanograWfic в Валенсии — это возможность увидеть почти 45 тыс. видов рыб и морских живот-ных. Посетители называют экспозиции в океанариу-ме маленькими океанами. На его территории живут антарктические пингвины, белухи, моржи, рыбки с Большого Барьерного рифа и другие удивительные представители морской фауны.

В одном из торговых центров Дубая находится океанариум, занесенный в Книгу рекордов Гиннес-са. Он известен благодаря огромной стеклянной панели 33 м в длину, 8,5 м в высоту и 75 см в толщи-ну. На расстоянии вытянутой руки в этом океанари-уме можно увидеть гигантских тигровую и песчаную акул, тихоокеанского осьминога, пираний, крабов, а также удивительную рыбу-молот, присутствием которой могут похвастаться немногие аквариумы в мире.

На западном побережье Австралии находится океанариум AQWA. Посетив его, можно познакомить-ся почти со всеми представителями флоры и фауны австралийского побережья. Особый интерес пред-ставляет 98-метровый прозрачный тоннель, про-гуливаясь по которому, можно увидеть уникальных животных. В океанариуме находятся такие предста-вители подводного мира, как рыба-камень, рыба-клоун, голубой шилохвостый скат, рыба-шар, рыба-дьявол и др.

The Georgia Aquarium — самый большой океанариум в мире

Огромная стеклянная панель в океанариуме Дубая

цена за возможность наблюдать за жизнью аквари-умных рыбок.

Для тех, кто хочет увидеть разнообразие подвод-ного мира во всей красе, во многих городах мира созданы океанариумы или публичные аквариумы.

Самым большим океанариумом в мире являет-ся The Georgia Aquarium. Он находится на юге США, в городе Атланта. Около 100 тыс. видов морских жи-вотных обитают в 30 млн л воды — такие масштабы поразят любого. Этот океанариум ежегодно посеща-ют почти 2 млн туристов. Он также является научной базой для океанологических исследований. В одном из самых больших отделов живут две китовые акулы, которые считаются самыми крупными из известных сейчас рыб.

До открытия океанариума в Атланте самым круп-ным был The Okinawa Churaumi в Японии. В переводе

Наблюдать за аквариумом можно не только дома, но и, например, в офисе — наблюдение за подводными жителями поможет расслабиться и немного отдохнуть

16

ЧАСТЬ 1. Аквариум и его содержание

От правильного выбора аквариума зависит то, насколько удобно за ним будет ухаживать в даль-нейшем, поэтому нужно тщательно изучить инфор-мацию обо всех видах аквариумов, прежде чем сделать выбор.

В зоомагазинах можно найти самые разные варианты. Некоторые виды аквариумов изго-тавливаются только на заказ.

ОБЪЕМ

Первое, о чем следует задуматься при вы-боре аквариума, — его размеры. Самое про-стое деление — на маленькие (объемом ме-нее 25 л), средние (от 25 до 100 л) и большие (свыше 100 л).

Несмотря на малый размер, аквариум до 25 л — не самый простой вариант, особенно для начи-нающего любителя рыбок. Отсутствие свободно-го пространства плохо сказывается на обитателях аквариума. Давно замечено, что подобные условия часто приводят к изменениям во внешнем виде рыб. Иногда из-за тесноты рыбки теряют способность к размножению, и ее не всегда можно восстановить, даже если позже пересадить их в более просторный аквариум.

В первую очередь следует определить, аквариум какого размера вам нужен

Аквариум прямоугольной формы

ГЛАВА 2. КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРАТЬ АКВАРИУМ