““MMaarrttiinnttxxoo””rreekkiinnbbeerrbbeettaann

2008-02 • 94. zenbakia

txikitto

berriak • berriak • berriak • berriak • berriak • berriak • berriak •

Argitaratzailea: “...eta kitto!” Euskara Elkartea, Urkizu, 11 - solairuartea. 20600 Eibar. Tel: 943 206776. Erredakzio kontseilua: Maider Aranberri,Ekhi Belar, Koldo Mitxelena eta Eibarko ikastetxeetako ordezkariak. Administrazioa: Marisol Uriarte. Erredakzioa, maketazioa eta banake-ta: Ekhi Belar, Maider Aranberri eta Koldo Mitxelena. Argazkiak: ...eta kitto! aldizkariko argazki artxiboa, Ekhi Belar eta Koldo Mitxelena. AzalekoArgazkia: Koldo Mitxelena. Tirada: 1.350 ale. Inprimategia: GERTU koop. (Oñati). Copyright-a: Txikitto! Lege-gordailua: SS-1111/96

Urtarrilaren 28an LLaa SSaall lleekkoo 2. eta3. mailako ikasleek Amañako zine are-

toan ‘Muxina’ filma ikusi zuten. Diotenez,denen gustukoa izan zen. Bestalde, oraindela aste batzuk Pakearen Astea ospatuzuten La Sallekoek euren ikastetxean.Astean zehar ikasleek mailakako ekintzaugari burutu zituzten. Eguen arratsaldean,astea biribiltzeko, denek elkarrekin ekitaldiberezi bat ospatu zuten.

Oraingoa ekintzaz betetako garaiaizan dugu AA rrrraatteekkoo AAnnddrraa MMaarr ii

eskolan. Aratosteak ospatu ditugu, eskolazine bihurtu genuen eta gu pelikuletakopertsonaia izan ginen. Santa Ageda eregogoan izan genuen eta eskolako guztiakSanta eskean ibili ginen auzoan zehar.Amañako zinean ere izan ginen Aratosteaurretik, San Andres eskolan antzerki ema-naldia ikusi genuen eta pianojolea eskolanizan dugu. Orain lasaitasun piska bat,aurrera gogoz jarraitzeko eta beste lanbatzuk prestatzeko.

Urtarrilaren 31an, “Eguen Zuri”ospatu genuen. UU rr kk ii zzuu eskola zirku

erraldoi batean bihurtu zen. Txunditutautzi genituen ikusle guztiak. Otsailaren 7an, Urkizuko 1., 2., 3. eta4. mailakoek, Xabier Lizaso pianojolea-ren bisita jaso zuten. Zelako une politakpasa zituzten haren musika entzun etajolasak egiten!Otsailaren 11an, Urkizuko 6. mailakoakElgoibarko kiroldegira joan ziren eskala-tzera. Ai! ... hobe egunero matematikaordez eskalada balego..

erriak • berriak • berriak • berriak •

600 Eibar. Tel: 943 206776. Erredakzio kontseilua: Maider Aranberri,ioa: Marisol Uriarte. Erredakzioa, maketazioa eta banake-to! aldizkariko argazki artxiboa, Ekhi Belar eta Koldo Mitxelena. Azaleko koop. (Oñati). Copyright-a: Txikitto! Lege-gordailua: SS-1111/96

EEiibbaarrkkoo UUddaallaakk ddii rruuzz llaagguunndduuttaakkoo aallddiizzkkaarr iiaa

AAllddaattzzee ikastetxekoek duten helbu-ruekin jarraituz, ‘ikasle-ikaskide-hiritar

konprometitu eta erantzule izateko hezi’,eta garizuma garaia hausnarketa garaiadela kontuan izanda, Lehen Hezkuntza,DBH eta Batxilergoko ikasleekin saioakantolatu dituzte. Horrela, LehenHezkuntzako (2. eta 3. ziklokoek) etaDBHkoek (1. ziklokoek) gela barruko jar-duerak burutuko dituzte. Bestetik, DBH (2.ziklokoak) eta Batxilergokoak jolasordue-tan bildu eta hainbat abesti-laburmetrailanduko dituzte.

EEBBPPNN programaren barruan, joanden hiruhilabetean ‘Maria’ eta

‘Kainete’ jolasak landu ostean, hiruhilabe-te honetan ‘Txakur bat erosi dut’ eta‘Karabin karaban begiratzera noa’ jolasekhartuko dute txanda. Jolas hauek HaurHezkuntzako 3. mailako, eta lehenHezkuntzako 1. eta 2. mailako umeek lan-duko dituzte. Hala ere, ikastetxeez gain,gurasoek ere jasoko dituzte jolasen azal-penak, horrela, euren seme-alabekin jolas-tu ahal izateko. Ekimen honen helburuaumeek lagunekin eta gurasoekin euskarazaritzeko ohitura bultzatzea da.

Otsailaren 9an ZZaappaa tt uu ee tt aa kkooTTaaii lleerrrree kk ateak ireki zituzten berriz

ere. Haur Hezkuntzako 3. mailakoek etaLehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailakoekantzerki tailerrean (16.30etatik18.00etara) parte hartzeko aukera dute,eta 11 bikotek eman dute izena bertan.Lehen Hezkuntzako 3. eta 4. mailakoak,berriz, dantza tailerrean (16.30etatik18.00etara) ibiliko dira eta 20 lagunekeman dute izena. 6. eta 5. mailakoek, bes-talde, zientzia esperimentuak (3 talde16.00etatik 17.30etara eta beste hirurek17.30etatik 19.00etara) egiteko aukeraizango dute eta tailer honen arrakasta izu-garria izan da, 105 lagunek eman baituteizena. Tailer honetan 6 talde egin dira.

2008ko otsaila4

arratsaldetako jolasak be ondopasatzeko aukera izaten dira,ezta? margotu ume hau...

zu m

argo

lari

2008ko otsaila 5

denborapasak

2008ko otsaila6

denborapasak

2008ko otsaila 7

denborapasak

2008ko otsaila8

akatsak zuzentzenakatsa

k zuzentzen

ZZEENNBBAATT BBIIDDEERR EESSAANN OOTTEE DDUUTTEEMMAAIISSUU EETTAA AANNDDEERREEÑÑOOEEKKAAKKAATTSSAAKK EERRRREEPPIIKKAATTZZEENNDDIIRREELLAA!! OORRAAIINNGGOOAANN ZZEENNBBAATTDDAAKKIIZZUUEENN EERRAAKKUUSSTTEEKKOO AAUUKKEERRAAIIZZAANNGGOO DDUUZZUUEE EETTAA,, GGAAIINNEERRAA,,SSAARRII BBAATT JJAASSOO DDEEZZAAKKEEZZUUEE..EESSAALLDDII HHAAUUEETTAAKKOO BBII TTXXAARRTTOODDAAUUDDEE.. PPAARRTTEE HHAARRTTUULLEEHHIIAAKKEETTAANN EETTAA,, AASSMMAATTUUZZGGEERROO,, SSAARRIIAA IIRRAABBAAZZIIDDEEZZAAKKEEZZUUEE!! MMIIRREENN LLOOIITTII

() Nik badakit sua nola egiten den.() Espetxetik irten berri da.() Ez dakit joango naizen. Zu basoaz?() Kirolari aparta da Miren.() Uda iristearekin zain nago.() Hanka puskatu zaio Anderri.() Gaixorik nagoela uste dut.() Dantza ugari egin nuen Aratosteetako jaialdian.

Izena: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefono zenbakia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"H

ila

bete

ko

ira

bazl

ea

liburudenda

Bidebarrieta 20 943 20 16 17

Yraolagoitia

Jaimito eskolan zegoeneta andereñoak esan zuen:-Biharko esan behar didazuekolore bat eta kolore hori daukangauza bat.Jaimito etxera joan zen eta esanzion bere aitari:-Aita, esan kolore bat eta kolorehori duen gauza bat.-Urdina, urdina zerua -esan zionbere aitak Jaimitori.Hurrengo egunean, Jaimito eskola-ra joan zen poz-pozik eta andere-ñoak bati esan zion gauza etakolorea esateko eta esan zuen:-Berdea, berdea hostoa.Esan zuen beste batek:-Horia, horia limoia.Andereñoak esan zion mutikobeltz bati esateko, eta esan zuen:-Urdina, urdina zerua.Andereñoak Jaimitori esan zionesateko eta esan zuen:-Beltza, beltza kaka.

GGooiizzaannee AArrrr iioollaa

Ume batek besteari:-Aizu, ba al dakizu zer denhipoteka?-Ez dakit, galdetu Peiori.-Peio ba al dakizu zer denhipoteka?-Ez dakit, galdetu nirelehengusuari 4 urte ditu.-Ba al dakizu zer den hipoteka? -Bai hipopotamoentzako diskoteka.

GGooiizzaannee CCaarrrree tt ee rroo

Ume bat eskolatik atera zen etaaitari ezan zion:-Bi albiste dauzkat, bat ona etabestea txarra.-Ea, esan ona.-Guztia probatu dudala.-Eta zein da txarra.-Zure aitonak kaka egin duelapraketan.

AAnnee HHeerrrree rroo

Kotxeak esaten dio errepide bati :- Ja, ja, nik zapaltzen zaitut.- Baina nik ipurdia ikusten dizut!

AAssmmaaee OOuurrddii

2008ko otsaila 9

txisteak

2008ko otsaila10

txisteakJaimito hegazkin batean zegoen.Kakalarria zeukan eta, komunaitxita zegoenez, leihotik egin zueneta moja bati eman zion berekakak.Mojak esan zuen:- Krabelin bat da?- Ez, nire kaka da! - erantzun zionJaimitok.

LLeeii rree GGaarraattee

Behin Jaimitoren andereñoak esanzuen:-Jaimito, biharko biderketa taula

ikasita ekarri behar duzu!Geroago Jaimitok lagun batekinegin zuen topo eta lagunakbiderketa taula kamisetarenetiketan idazteko esan zion.Hurrengo egunean andereñoakgaldetu zionean Jaimitori:-Biderketa taulak ikasi dituzu?-Bai -esan zuen Jaimitok.-1x1=1, 2x2=4, 3x3=9. . .

100x100=kotoia. MMaarriiaa CCaallvvoo

PACO: -Ikusi, Jon hau bertso metada, bertso asko agertzen dira.JON:- Baina bertso meta ezda bertsoen limitea?

IIkkeerr ddeell PPiinnoo

Moja konbentu batean...-Gure artean gizon bat dago eta,nor den jakiteko, gonak altxatueta bakoitzak bere izena esanbeharko du.-Sor Matilde!-Sor Maria! -besteak -Sor Luzia! - hurrengoakBaina, azkenaren txanda iristean,honek, besteak bezala, gonaaltxatu eta esan du:-Sor... presaaaaa!

AAii ttoorr VViivv iiaann

2008ko otsaila 11

txisteakJaimito aitonarekin zegoeneta esan zuen: -Aitona, aitona, begira euro bat.-Lurreko gauzak ez dira hartzen.Orduan aitona banana batekinerori zen eta aitonak esan zuen: -Jaimito, lagundu.-Ez, esan didazu lurreko gauzakez direla hartzen.

YYaann ii rree MMaaqquuiieeiirraa

Munduko zein nazio da, lehenda-bizi barre egiten duena eta geroeztanda? JA-PON.

II kk ee rr

Emakume bat jatetxe batera sartuda bazkaltzeko asmotan:-Zer duzue bazkaltzeko?-Beno, hemen menu bi ditugu: bata5 eurokoa eta bestea 7 eurokoa–erantzuten dio zerbitzariak.-Eta zein da ezberdintasuna?–galdetzen du emakumeak.-Jolin! Euro bikoa!

AAllaaii ttzz

Bazen neska bat hain argala,oliba hezur bat irentsi zuela egunbatean eta besteek haurdunzegoela pentsatu zuten.

Egun batean Jaimito parkeanzebilen bizikleta batekin:-Ama, begira, esku gabe!-Ama, begiratu, hanka gabe!-Ama, begira, esku eta hankagabe!-Ama, ama, begira, hortzik gabe!

2008ko otsaila12

ipuina

azen behin,Ipotxlandia izenekoirla oso txiki bat.Zuhaitz berdeaketa paisaia berdea

zituen. Bertan, ipotxaketa dragoi bat bizi ziren.Ñimiñoen erregeakAnasagandalf zuen izena.Ile eta bibote beltz etaleunak zituen. Oso jatorraeta alaia zen. Bere alabak,Ermenejilda printzesak, ilehori oso leuna zeukan. Alaia,bihotz onekoa eta oso jatorrazen. Dragoiak Ermenejildozuen izena. Maltzurra,eskertxarrekoa eta berdeazen. Munstroa kobazulobatean bizi zen. Hilean behin,Ermenejildo herrira joan,eta aurkitzen zuen guztiasuntsitu eta aurkitutakoipotx guztiak jaten zituen.

Egun batean, Anasagandalferregeak dragoia hil nahizuen. Ermenejildo munstroaez zegoen batere ados etaherria egunero suntsitzerajoaten hasi zen. Erregeapentsakor gelditu zen etaazkenean dragoia konturatugabe hiltzea bururatuzitzaion, baina ez zekien nolaegin. Gau hartan, dragoiabere kobazulotik irteneta gaztelura abiatu zen.Ermenejilda bahitzera.Printzesa bahitzean,gaztelutik ziztu bizianirten eta erregearenalaba berekobazuloraeramanzuen.

Dragoi maltzurraBB

2008ko otsaila 13

ipuinaKobazulora iritsi bezainlaster, Ermenejildok zeraesan zion printzesari:

-Aizu printzesa. Nik ez duthau egiterik nahi, baina ezbadut egiten nire aitak hilkonau.

Ermenejilda harritutageratu zen hau entzutean.Orduan, Ermenejildokarraultzak jarri eta lurazpian gorde zituen inork ezaurkitzeko moduan, lurrakarraultza guztiakinkubatzeko.

Azkenean, munstroakitxaroten zegoen unea heldu

zen. Printze bat etorri zenprintzesa askatzera.

Altua, ilehoria eta osoindartsua. Baina

gauzak ez zirenjoan dragoiak

pentsatubezala.

Printzesak dragoiaren lepoanezpata sartu zuen. ZAS!

Handik hilabete bateraErmenejildoren kumeak jaioziren eta gaztelura abiatuziren. Bertan, printzesaaurkitu eta jan egin zutenmendekuz. Zoritxarrez,hurrengo egunean,Ermenejilda printzearekinezkondu behar zen.

TTAAHHAA BBEENNSSAARRGGHHIINN

2008ko otsaila14

txikihoroskopoa

Eguzkia, beroa eta zeru urdinaizan dugu azken egunotan, bainaez pentsa uda gertu dagoenik,elurrak heldu baitaiteke laister!Prestatu zaitez hotza pasatzekoeta erosi eskularru berriak, horiekapurtuta dituzu-eta!

Kirolari eskasa bazara ere, lasai,mundua ez da kiroletan amaitzen!Hala ere, ez duzuna egin behar dakirola egiteari utzi, osasunerakoezinhobea baita eta etorkizuneanzure gorputzak eskertuko du.

Zergatik zara hain bihurria,Geminis maitea? Ez dago eguniktrastakeriarik egin gabe pasatzenduzunik. Egunen batean zukjasango dituzu besteentrastakeriak eta orduan ez duzuhainbeste barrerik egingo.

Badakizu nora joango zaren AsteSantuan? Ez badakizu ere, lasai,oso ondo pasako baituzu. Herriangeratzen bazara, gertakizunharrigarri baten lekukoa izangozara. Beraz, ondo pasa!

Ordenagailua ederki maneiatzenduzu, baina ez duzu pentsatzendenbora gehiegi ematen duzulabere aurrean? Begiak gorri-gorriipini arte egoten zara jolasten etahori nahiko zaindu beharkozenuke!

Makal sentituko zara hurrengoegunotan, baina hilabetea aurrerajoan heinean indarra hartu etasasoi ederrean amaituko duzu.Amamarenean gehiago janbeharko zenuke. Zein gozoak direnbere babarrunak, ezta?

2008ko otsaila 15

txikihoroskopoa

Ikastolan denbora guztianberbetan eta jolasten ematenbaduzu, ez kexatu andereñoakbronka botatzen badizu! Ondopasatzea ezinbestekoa da, bainaikastolara ikastera ere joan beharda, ez soilik jolastera.

Astroak zure alde daude hilabetehonetan. Edozer gauza egitenduzula, dena bikain aterako zaizu.Baina ez eskatu gauza gehiegirikere; bestela, astroek zure albotikalde egin eta zorte txarra izangoduzu.

Ezin duzu hainbeste gauza eskatu!Etxean eta etxetik kanpo dituzungauza guztiak ondo baloratubeharko zenituzke, horiek lortzeaez baita batere erreza. Beraz,apalagoa izan eta besteekikoesker gehiago erakutsi.

Aste Santua heldu baino lehenagoezbehar bat jasango duzu eta,ondorioz, ezingo dituzu jai-egunaknahi bezala aprobetxatu ahalizango. Hala ere, denbora txarrariaurpegi ona ipini, esaten denbezala.

Kupidok ederki egin zuen berelana San Balentin egunean etaorain bihotzak besterik ez dituzuburuan bueltaka. Maitemindutaegotea zoragarria da eta sentitukoduzun poza ikaragarria izango da.Zorionak!

Hollywoodeko izarra izan nahiduzula? Talenturik ez zaizu falta,baina alfonbra gorrian pentsatzenhasi baino lehen, artista nola izanikasi beharko zenuke. Denabehetik hasi beharra dago!

interneteninterneteninterneten

internetenter

rne

ete

en

interneten

WWW.toklon.COM Ikuskizun berri baten aurrean gaude:IPUIN-MUSIKALAK! Ipuinak ez dirahaurrentzako bakarrik eta, horrela,adin desberdinetara egokitzen dirensaioak daude. Denak gustura aritzendira ikuskizun polit eta dibertigarrihauetan. Ikuskizun hauetan ikusleeiparte hartzea eskaintzen die kontala-riak. Ipuina eta musika tartekatzen dira, soinu giroa sortuz. Horretarakoahotsa, gorputza eta perkusiozko musika-tresna bitxi eta ikusgarriakerabiltzen dira. Musika-tresnak birziklatutako materialekin eginikdaude. Ondo pasatzeko, musika apur bat egiteko eta, nola ez, euska-ra lantzeko aukera paregabea. Saioa bukatu ondoren ikusleek musika-tresnak aztertzeko eta galderak egiteko aukera dute. Era honetakomusika-tresnak egiten ikasteko tailerren bat sortuko al da?

www.proarabatic.org/testu%5ftelematikoakProposamen ederra ekartzen diguteArabako hainbat ikastetxetako ikasle-ek webgune honetan: testu telematiko-ak. Haur Hezkuntzatik hasita LehenHezkuntzako 6. mailara arte, ipuineninguruan hainbat ekintza ezberdinantolatu dituzte eta, orain, denon esku-ra daude. Nortzuk diren ikusi ahalizango duzu, gela bakoitzaren argazkiarekin; eta zeintzuk diren jakin-da, eurekin kontaktuan jarri zaitezke helbide elektronikoaren bitartez.Bestalde, maila bakoitzean egin dituzten lanen prozesu eta helburuazein izan den ikusi dezakezu. Interesa izanez gero, zuen laguntzarakoizan daitezke pausu hauek. Prozesu guzti horren emaitzak diren lanakere aurki daitezke. Baina gauza ez da hor bukatzen, webguneak gan-bara bat baitauka. Bertan, argazki ezberdinak, bideoak, webguneakegiteko laguntza, txat-a, euren irteeretako berriak, loturak...

2008ko otsaila 17

Koloreak, zarata, dantzak. Aratosteek bere marka lagazuten herrian. Koko-jantzia eranstean beste mundubatean sartu ziren umeak. Pijamarekin lotarazihoazenak, printzesak, euskal mitologiakopertsonaiak, super-heroiak. Fantasiazko egunakbizi izan ziren Aratoste goiztiar hauetan.

Koko-jantziakarmairura berriro

erreportajea

erreportajea

noiz baino lehe-nago iritsi ziren2 0 0 8 k oAratosteak eta

inoiz baino gogo-tsuago hartu dituztejai hauek Eibarkoumeek. Alaitasunaizan zen nagusi kale-etan zehar egunhauetan eta nabarigeratu zen hori‘Eguen zuri’ egune-an. Umeak izan zirenAratosteen hasieramarkatzen dutenegun horretako prota-gonistak eta era pare-gabean pasatu zuteneurek.

Kolorea eta bizita-suna izan ziren nagu-si Aratosteetan.‘Eguen zuri’ egune-an, adibidez, zirko biegon ziren herrian.Bata, Urkizukoa izanzen. Eskola honetako-ek kalejira egin zutenUrkizun zehar etakolorez bete zituztenauzoko kaleak.

Bestea, San Andreseskolan egon zen.Bertan, zirkoa osa-tzen zuten kide guz-tiak areto bateanbildu eta ekitaldibatez gozatzekoaukera izan zuten.

Aldatze ikastetxe-an Batman, sagutxo-ak, printzesak etabeste hainbat koko-jantzi ezberdin jantzizituzten umeek.Jolasteko aukera izanzuten arratsaldeosoan zehar eta mas-kara lehiaketa ereegin zuten.

Ho l l ywoodekoglamourra bizi izanzen Arrateko AndraMari ikastetxean.Filme ezberdinetakoprotagonistak bilduziren bertan eta kale-jira egin zuten Urkinzehar. Izar askotakokalejira, beraz.

KKaalleejjiirraannEsan dutenez pira-

I

2008ko otsaila18

erreportajea

tak maltzurrak ziren,baina ez zen inolakopertsona maltzurrikikusi Amañan.Pirataz jantzita joanziren eskola honeta-ko umeak eta ez zeninolako abordajerikegon. Pirata guztiak,elkarrekin, Amañaosoan zehar kalejiraegin zuten auzokokaleak girotuz.

Eibarren, bestal-de, ohikoak direnkalejira bi egonziren. La Sallekoekherriko kaleetatik ibiliziren ‘Amets goxoa’i z e n b u r u p e a n .Pijamarekin jantzitaeta panpinarekineskuan, ohera joate-ko prest zeuden LaSalleko umeak.

Juan AntonioMogel ikastolakoek,bestetik, euskal ara-tosteetako koko-jan-tziak ipini zituztensoinean, ohikoadenez. Ikastolakoek

herriko kaleetanzehar kalejira eginzuten hainbat dantzaezberdin eskainiz.

DDaannttzzaakkee ttaa kkaannttuuaakk

Barixakuan ereegon zan koko-jan-tzia jarri zuenik; arra-tsaldeko 19.00etatikaurrera Kaldereroekurteroko bidea hartueta Urkizu etaUntzaga arteaneuren abesti eta dan-tzak eskaini zituzten.Jendez lepo zegoendesfilea, baita bideguztia ere, kalderero-en zain.

Eta zapatuan hain-bat ekitaldi izanziren, herriko gaztee-nek ezin hobeto pasa-tzeko, tartean play-back lehiaketa. Partehartu zutenek gogorentsaiatutakoa eraku-tsi zuten. Giro ezinho-bea izan zen egunguztietan Eibarren.

2008ko otsaila 19

II rraakkaass lleeaa iizzaatteeaagguu ss tt aa tt uu kkooll ii ttzzaaiiddaakkee..UUss ttee dduutt uummeeeeiiii rraakkaass tteeaaddiibbeerrtt iiggaarrrr iiaaddeellaa,, nnaahhiizz eettaabbaa ttzzuukk nnaahh ii kkoobb iihhuu rrrr iiaakk ddii rreenn..

AAIINNHHOOAAPPRREELLLLEEZZOO..10 urte

2008ko otsaila20

txikinkesta

NNaagguussiiaannaaiizzeenneeaannffoobbaall llaarr iiaa nnaahhiidduutt iizzaann.. KKiirroo llhhoorrii eeggii tteeaagguuss ttookkoo dduutt ee ttaa,,zzaaii llaa ddeellaa jjaakkiinnbbaaddaakkii tt eerree,,ddiibbeerrtt iiggaarrrr iiaaiizzaannggoo ll ii ttzzaatteekkee..

JJOONN AANNDDEERRRROODDRRIIGGUUEEZZ..10 urte

ZZeerr nnaahhii dduuzzuu iizzaannnnaagguussiiaa iizzaatteeaann??

FFoobbaall llaarriiaa;;ggaaiinneerraa,,BBaa rrttzzee lloonnaakkooffoobbaall llaarriiaa..FFoobbaall lleeaann eeggii tteeaagguuss ttookkoo dduu tt ;;ggaaiinneerraa,, llaann gguuttxxiieeggii tteenn dduuttee eettaaddii rruu aasskkoo iirraabbaazzii..

EENNEEKKOOCCAAJJAASS..10 urte

EEzz ddaakkiitt,, eezz dduuttppeenn tt ssaa tt uuoorraaiinnddiikk.. HHaallaaee rree,, bbaaddaaggooggaauuzzaa bbaattgguuss ttookkoo dduuddaannaa::HHaauu rrHHeezzkkuunn tt zzaakkooiirraakkaassllee iizzaatteeaa..

NNEERREEAASSAANNTTAAMMAARRIIAA..10 urte

2008ko otsaila 21

txikinkesta

OOiinnddiiññoo aasskkoo ffaallttaa bbaaddaa bbee,, aasskkookk ddaakkee bbuurruuaannnnaagguussiittzzeerraakkuuaann zzeerr nnaahhii ddaabbeenn iizzaann:: ssuuhhiillttzzaaiilllliiaakk,,

ppoolliizziiaakk,, mmeeddiikkuuaakk...... EEttaa zzuukk zzeerr ddiiññoozzuu??

2008ko otsaila22

multikirolakaukote xelebre honek ez du

kirola oso gustoko, baina

badakite ezinbestekoa dela

kirolean aritzea. Orain

errugbian dabiltza, ez dute oso

gustoko, baina ikasten ari dira.

Foballa da euren kirol gustokoena.--ZZeeiinn kkii rrooll aarrii zzaarree tteeeeggiitteenn??

((DDeennookk)):: Errugbia.-- EE ttaa aauurrrreett iikk zzeeiinnkk ii rrooll eeggiinn dduuzzuuee??

JJoonnaa tthhaann:: Ikasturtehonetako multikirolakegiten hasi gineneanatletismoa, judoa etaaerobica egin genituen,besteak beste. Niri ezzitzaizkidan hainbesteg u s t a t u ,baina beno.O n d o r e n ,eskubaloianeta foballeanere aritugara.SS aa nn dd rr aa ::Hori da,

errugbian egin bainolehen eskubaloia etafoballa egin dugu.

--ZZeeiinn iizzaann ddaa eeggiinndduuzzuueenn kk ii rroo ll ee ttaa tt ii kkgguuss ttookkooeennaa??

JJoonnaa tthhaann:: Foballa,zalantzarik gabe.Gainera, esan dezaketni taldeko onenetarikoanaizela. Bi gara onenak.Horrela, oso ondo pasa-

tzen dut foballean egi-ten.SSaannddrraa:: Nik ere foba-lla dut gustokoena;gehien atsegin dudankirola da hori.

--ZZeeiinn eezz zzaaiizzuuee aasskkoogguuss ttaattuu??

JJoonnaa tt hhaann :: Errugbia.Entrenatzailea argenti-narra da eta ez zaiobatzuetan zer esaten

l

2008ko otsaila 23

multikirolak

Sandra Gulin, Pablo Idigoras,Juan Gisasola

eta Jonathan Blanco:“kirola

taldean egiteahobe da”

duen ulertzen, halaere, jatorra da. Bainaez dut oso gustokokirol hori.PPaabblloo:: Niri ez zaidanagustatzen entrenatzeada.JJuuaann:: Niri ere ez, entre-natzea ez dut gustoko.

-- KK ii rrooll iinnddiibbiidduuaallaakkeeddoo ttaallddeekkooaakk ddii ttuu--zzuuee nnaahhiiaaggoo??

SSaannddrraa:: Hobeto da tal-deka egitea. Horrela,batak bestea animatudezake eta hori onura-garria da denontzat.Atletismoan eta horrela-koetan, bestalde, zukgaldu edo zuk irabaztenduzu; dena zuk bakarrikegiten duzu.JJoonnaa tthhaann:: Nik erenahiago dut taldeka egi-

tea, taldean batak bes-tea lagundu dezakelako.

-- JJ eennddeeaa aann iimmaa tt uukkoozzeennuukkee mmuull tt iikkii rroolleettaannaappuunnttaattzzeekkoo??

JJoonnaatthhaann:: Bai, noski.Osasunarentzako osoona da kirola egitea.Gainera, nire gelakoeiesango nieke apunta-tzeko, gero taldearilagundu diezaioten.

SS aa nn dd rr aa ::Noski baietz.Gainera, nes-kak animatukonituzke batezere, gure gelania inor ez bai-tago izenaemanda.

2008ko otsaila24

boteprontoan

-- NNooiizz hhaass ii zz iinneenn aakk ttoorree

llaannee ttaann??

2007ko uztailean.

-- NNoollaakkoo eessppeerr iieennttzz iiaa aarr ii ddaa

iizzaatteenn??

Ona.

-- ZZeerr gguuss ttaattzzeenn zzaaiizzuu ggeehhiieenn

aa kk tt oo rree llaannaarreenn ggaaiinneeaann??

Nire gezurretako ama edukitzea.

-- ZZee ii nn aakk tt oo rree dduuzzuu

gguu ss tt ookkooeenn??

Elena Irureta.

-- TTxx ii kk iieennaa iizzaannddaa,, bbeess tt eeeekk

mmiimmaattuu eeggii tt eenn zzaaii tt uuzz ttee??

Bai, piska bat.

-- NNoollaa eeggii tteenn dduuzzuu aallddii bbeerree --

aann ii kkaass ii ee ttaa aann ttzzeezz tteekkoo??

Errez, udaran grabatzen dugulako

eta, orduan, oporretan nago esko-

lan.

-- NNoollaakkooaa ddaa MMaarrtt ii nn tt xxoo??

Txikia eta zintzoa

-- ZZee iinn ddaa ii kkuuss ii dduuzzuunn aazzkkeenn

ff ii llmmeeaa??

‘Piccolo and saxo’.

-- OOppoorrrr ee ttaa rraa jj ooaa tt eekkoo ll eekkuu

bbaa tt ??

Salou.

-- II tt ssaassooaa aa llaa mmeennddiiaa??

Mendia.

-- JJ aannaarr ii gguuss tt uukkooeennaa??

Haragia patatekin.

mmmmaaaannnneeeexxxx oooollllaaaazzzzaaaaggggiiiirrrrrrrreeeeaaaakkkkttttoooorrrreeee aaaa

‘Martin’ telesaileko txikiena da ManexOlazagirre. Martintxo da bera eta hau dagaztetxo honek egiten duen lehen lanaaktore bezala. Elena Irureta aktoreamiresten du eta telesailean piska batmimatzen dutela ere onartzen du.

2008ko otsaila 25

boteprontoan-- EEttaa gguuttxxiieenn gguussttaattzzeenn zzaaiizzuunnaa??

Dena gustatzen zait.

-- MMuuss ii kkaa ttaa llddee gguuss tt ookkooeennaa??

Pirritx eta Porrotx.

-- II rr aa kk uu rrrr ii dduuzzuunn aazzkkeenn

ll ii bbuu rruuaa??

Orain hasi naiz irakurtzen ikasten

eta ipuin bat dut gustukoen:

‘Pinpilin’.

-- ZZee iinn ii eemmaannggoo zzeenn iiookkee mmuussuu

bbaa tt ??

Nere egitazko amatxori.

-- EE ttaa zzeeiinnii ooss tt iikkooaa??

Gaiztoei.

-- EEgg iinnddaakkoo bb iihhuurrrr ii kkeerr iiaa bbaatt??

Gauzak puskatu, baso bat...

-- MMuutt ii ll iizzeenn bbaatt??

Aimar.

-- EE tt aa nneesskkaarreennaa??

Irene.

-- GGuuss tt uukkooeenn dduuzzuunn kkoo ll oo rreeaa??

Urdina.

-- GGooxxookk ii rr ii kk ggooxxooeennaa??

Natazko pastela.

-- AAnn iimmaa ll ii gguuss ttookkooeennaa??

Hipopotamoa.

-- MMaarrrraazzkkii bbiizziidduunn gguussttookkooeennaa??

‘Martin mistery’.

2008ko otsaila26

eskulanak

koloretako lepokoeta pultseraPitxiloreak soinean eramatea gustoko dituzu?Ba orain zuk nahi duzun kolore eta formakoakerabili ahal izango dituzu!

Pausoak:11-- BBuuzzttiinn eeddoo aannttzzeerraakkoo ppaassttaa zzaattiibbaatt hhaarrttuu eettaa uurraarreekkiinn bbuuzzttii eezzaazzuuoo rreeaa eeggiinn mmaallgguuttaassuunnaa lloorrttuu aarrttee..22-- MMoollddeeaattuu ddaaiitteekkeeeellaa uusstteedduuzzuunneeaann ‘‘ttxxoorriizzoo’’ bbaatt eeggiinn..33-- EEggiinn dduuzzuunn ‘‘ttxxoorriizzooaa’’ xxaafflleettaannmmoozzttuu eezzaazzuu.. HHaauueekk iizzaannggoo ddiirraalleeppookkooaarreenn ff ii ttxxaakk..

44-- HHaarrttuu aarrkkaattzzaa eeddoo zzoottzz bbaatt eettaa mmoozzttuu ddiittuuzzuunn zzaattiieennee rrddiiaallddeeaann zzuulloottxxoo bbaatt eeggiinn..55-- BBeehhiinn ffiittxxeeii zzuulloottxxooaakk eeggiinn oosstteeaann,, iippiinnii iittzzaazzuu bbaannddeejjaabbaatteeaann eettaa llaabbeeaann ssaarrttuu.. EEggoossii iittzzaazzuu ppiieezzaakk mmiinnuuttuu bbaattzzuueettaann220000ºº CC--rraa..66-- PPiieezzaakk eeggoossiittaa eettaa ggooggoorr ddaauuddeenneeaann kkoolloorreeaa eemmaatteekkoooo rrdduuaa hheelldduu ddaa..77-- PPiieezzaakk nnaahhii dduuzzuunn oorrddeenneeaann kkookkooaattuu eettaa ssaarrttuu hhaarriiaaee rrddiiaallddeekkoo zzuulloottxxoottiikk.. OOnnddoorreenn,, mmuuttuurrrraakk lloottuu iittzzaazzuu..

2008ko otsaila 27

eskulanak

aholkuak:-- HHaarriiaarreenn lluuzzeeeerraa eettaappiieezzeenn nneeuurrrr iiaarree nnaarraabbeerraa lleeppookkooaakk eeddooppuull ttsseerraakk eeggiinnddiittzzaakkeezzuu..-- MMaarrggoo bbeerreezziiaakkeerraabbiill ddiittzzaakkeezzuuppiieezzaakk llaabbeeaann ssaarrtt uubbaaiinnoo lleehheenn..-- PPiieezzaakk eeggii tteerraakkooeerraabbiillii dduuzzuunn ppaassttaarree nnaarraabbeerraa eeggoosstteekkooddeennbboorraa lluuzzeeaaggooaaiizzaannggoo ddaa eeddoo eezz((bbeeggiirraa eezzaazzuu oonnttzziiaann))..-- MMoozzkkeetteenn nneeuurrrr iiaannaahhii dduuzzuunnaa iizzaannggoo ddaaeettaa,, ggaaiinneerraa,,bboollaattxxooaakk eeggiinn aarrtt eebbiirriibbiilldduu ddiittzzaakkeezzuunnaahhii iizzaanneezz ggeerroo..

materiala:-- BBuuzzttiinnaa eeddooaannttzzeerraakkoo ppaassttaakk..-- UUrraa..-- HHaarriiaa..-- KKoolloorreettaakkoo tteennppeerraakk..-- AArrkkaattzzaa eeddoo zzoottzzaa..

2008ko otsaila28

zer irakurri

KATTALIN ASTE SANTUKO OPORRAK PASATZEN ARI DA BEREFAMILIAREKIN. NON ETA ‘JOANABELTZENEAN’, MENDI ARTEAN

DAGOEN BASERRI ZAHAR-ZAHAR BATEAN. AITA-AMAK POZIKDAUDE TOKI HORRETAN, BAITA ANAIA GAZTEAGOA ERE. ALDIZ,KATALINEK BERE OPORRETARAKO AMESTEN ZUEN TOKIAREKIN

IKUSTEKO GUTXI DU MENDIZULO HORREK. ASPERTZERA ETSIA,HIRU URTE LEHENAGOKO ISTORIO BATEK ETA LIBURU BATEN

AGERPENAK USTE EZ BEZALAKO OPORRAK EKARRIKO DIZKIOTE.

sorginkerien liburua

juan sanmartinliburutegian

RAKEL 9 URTEKO NESKA BAT DA. IKASTOLAKOEKIN TXANGOBATERA JOAN DA. ETXERA BUELTATZERAKOAN MOTXILAN

DERDRIN DEITUTAKO IRATXO BAT SARTU DELA KONTURATU DA.IRATXOAK BERE ETXEAN GERATZEKO BAIMENA ESKATU DIO;

RAKELEK BAIETZ ESAN DIO. OSO LAGUNAK EGIN DIRA. RAKELEKDERDRINI KLASEKO MUTIKO BATEK, KARLOSEK, EZ DUELA

PAKEAN UZTEN KONTATU DIO. EGUN BATEAN RAKELEK DERDRINESKOLARA ERAMAN DU ETA KARLOSI MEREZITAKOA EMAN DIO.

basoaren bihotzean

ORAIN ARTE LIBURUETAN ARGITARATU EZ DIREN NIKOLASTXIKIREN LAUROGEI ABENTURA HIRU LIBURuTAN BANATU DIRAETA HAU DA LEHENENGOA. BERTAN, HOGEI ETA ZORTZI ISTORIOKONTATZEN DIRA. GOSCINNY ETA SEMPÉ UMORISTA BIKAINEKASMATU ETA FRANTSES LITERATURAKO MAISU-LAN BILAKATUDEN ESKOLA-UME EZAGUN HONEN SAGAREN LUZAGARRI DIRA.

nikolas txikirenhistoria ezagunak 1

2008ko otsaila 29

zer irakurri

eibarkoliburudendetansalgai

EDERNINI SORGINTXOA EGUNA BEZAIN EDERRA JAIO ZEN.BAINA HORI SORGIN BATI GERTA DAKIOKEEN EZBEHARRIKIKARAGARRIENA DA. ZIPOTZ ANDEREÑOAK BEGITAN DAUKA ETAZIGORTU EGITEN DU, BESTE SORGInEK EZ DIETE UZTEN BERENUMEEI EDERNINIrekin jostatzen, ERAGOZPEN GUZTIAKGAINDITUZ, ZORIONTSU IZATEA LORTUKO DU. CHRISTOPHEMIRACOURT FRANTSESA MAISUA DA ETA ISTORIO POLITAKASMATZEN DITU IKASLEEI ETA BI SEME-ALABEI KONTATZEKO.

sorgin bat ikaragarri polita

EZ ZAIT SEKULA AHAZTUKO IRAKASLE ALU HURA. ALUA ZEN...GEHIEGIKERIAN ARI NAIZELA PENTSA LEZAKE BATEN BATEK,PASATU EGIN NAIZELA. HALA USTE DUENAK EZ ZUEN TXINTXETAEZAGUTU, EZ DAKI OSO ONDO NOLAKOA ZEN ALU HURA.AZTERKETEN GREBA, PANDA ETA TXUSMIRI EGINDAKOA,KOTXEARENA, HAREN ONDORENGOAK… GEHIEGI ARI NAIZAURRERATZEN ORDEA. HOBE IZANGO DUT, GAUZAK IZAN ZIRENBEZALA KONTATZEKOTAN, PAUSOZ PAUSO IBILTZEA...

irakasle alu bat

BAZEN BEHIN ZELOBERT IZENEKO HIRIA. ARRAZA GUZTIETAKOANIMALIAK BIZI ZIREN HAN, EZ UGAZABARIK, EZ LEGERIK EZZUTELA, BAINA… EZ, HAU EZ DA IPUIN ARROSA BAT. HALAKOLEKU BATEAN ERE AURKI DAITEZKE POLITIKARAKO HANDINAHIA,SALDUKERIA, NAGUSIEN GEHIEGIKERIAK, BELDURRARENINDARRA. ZORIONEZ, INJUSTIZIAK, BATZUETAN, ADOREAATERATZEKO BALIO IZATEN DU.

eguneroko erronda

2008ko otsaila30

bertsotanBertsozale elkartearekin elkarlanean,bertsotan atalean bertsogintza landukodugu zuen laguntzarekin.lan eta jokoak erabilita, bertsoak,koplak eta abar nola egiten direnikasteko aukera izango duzue...Hilabete honetan, joko berezia prestatudugu zuendako:gaurkoan, lotu azpiko argazkiakeskumako orrialdean dituzuen koplekin.Eta hasi aurretik abestu bertso hau:

lotu koplak argazkiekin

UUmmeeeenn aallddiizzkkaarr iibbaadduugguu TTxxiikk ii tt ttoo,,iippuuiinn,,tt xx ii ss tt ee ,,mmaarrrraazzkk iieettaa hhaaiinnbbaatt bbeerrtt ssoo..II rraakkuurr llee ggeehhiieennaakkhhee lldduu ttaa uummeettxxoo,,aa ttaa llaakk ii rraakkuurrttzzeenngguukk bbaarrrree aasskkoo tt xxoo..

11 22 33 44

55 66 77

lerro errimadunak

aa)) Eibarren ospetsuagure gitarrista,liburuak idaztenorain da artista.

bb)) Pelotari bikainainguruan dugu,Titinen bikoteaPlaentxin daukagu.

cc)) Athletiz-en jokatzen duberak futbolean,gol asko sartzen ditufaltak botatzean.

dd)) Munduko txapeldunageratu zen bera,eskalatzaile onata eibartarra da.

ee)) Futbolean bikainata aurrelaria,Athletikekoa tafoballari handia.

ff )) Eibarren ospetsuatxirrindularia,emakume bikainata kirolaria.

gg)) Nesken atezain bat daAthletikekoa,oso ona da etagure gustokoa.

2008ko otsaila 31

bertsotan

komikia komikiakomikia

komikiaom

miki

ikia

ia

komikia