SISTEMAS DE PROTECCIÓN PERSONALPANELES BALÍSTICOS, COMPLEMENTOS Y SISTEMAS ESPECIALES

VANGUARDIA

VORHUT TECHNOLOGIE

SISTEMAS DE PROTECCÍONPERSONAL

Vorhut Technologie es un proyecto empresarial de tecnología, innovación y soluciones, para el sector de la Seguridad y Defensa.

Su vocación es la de aportar soluciones completas, y se mantiene sobre los pilares de la innovación y la integración, con una sólida base tecnológica. La misión de Vorhut Technologie, es estar en vanguardia, ir un paso por delante para mantener a nuestros clientes siempre en la posición más avanzada. Ofrecemos los últimos sistemas de protección, movilidad, video-vigilancia, radiocomunicaciones, la integración de los mismos, centros de control y programas de formación.

El contenido de esta presentación es sólo una parte de nuestro catálogo de producto. Puede solicitarnos más información a través del mail info@vorhuttech.com.

2

SISTEMAS DE PROTECCIÓN PERSONAL VERSEIDAG

Todos los productos Verseidag tienen una garantía de 10 años. Seguro de responsabilidad a nivel mundial y arbitrado por el gobierno alemán por valor de 25 mill. €.

ITEPOL

HOSDB NORMATIVA BRITÁNICA DE PROTECCIÓN BALÍSTICA (2007)Nivel de protección Descripción munición Masa proyectil Velocidad proyectil Distancia de disparo TraumaHG1 9mm, FMJ, Dynamit 8,0G (124gr.) 365+/-10 5 25mm Nobel DM11A1B2HG1 .357” Magnum, 10,2g (158gr.) 390+/-10 5 25mm Remington SPFNHOSDB NORMATIVA BRITÁNICA ANTICUCHILLO Y ANTIPUNZÓN (2007)Nivel Nivel de energía E1 Máxima penetración Nivel de energía Máxima penetración E2 de protección (Julios) (Julios) (Julios) (mm)KR2/SP2 33 7 / 0 50 20/ NAÁREA DE PROTECCIÓN 0,345 m2.PESO TALLA M 2,6 Kg.

CERTIFICADO EN NTS® UNITED STATES TEST LABORATORY

NIVELES DE PROTECCIÓN DEL PANEL BALíSTICO

ULTRALIGHT

PROTECCIÓN BALÍSTICADescripción Masa Velocidad Trauma Capas Condicionesmunición del proyectil del proyectil perforadas del test9x19 mm FMJ 8,0g (124gr.) (405±10) m/s. ≤ 28mm ≤ 40% SECO .357 MAG JSP 9.7g. (385±15) m/s ≤ 30mm ≤ 40% SECO9x19 mm FMJ 8,0g (124gr.) (405±10) m/s. ≤ 30mm ≤ 40% TRAS INMERSIÓN.357 MAG JSP 9.7g. (385±15) m/s ≤ 30mm ≤ 40% TRAS INMERSIÓNACCESO A PLACAS DE PROTECCIÓN EXTERNAS. PROTECCIÓN FRENTE A CALIBRES DE ALTA PENETRACIÓN 5.45 x 18 PSM 310 m/s 7.62 x 25 Tokarev MSC 420 m/s .357 Mag Geco FMJ 420 m/s

NIJ STANDARD-0115.00 PROTECCIÓN ANTICUCHILLO (SEPTIEMBRE 2000)Nivel de protección Nivel de energía E1 (Julios) Máxima penetración (Julios) Máxima penetración E2 (mm)KR1/SP1 24 7 15ÁREA DE PROTECCIÓN 0,345 m2.PESO TALLA M 1,45 Kg.

CERTIFICADO EN AITEX®

CONFORT XP

PROTECCIÓN BALÍSTICADescripción munición Masa del proyectil Velocidad del proyectil Distancia del disparo Trauma9x19 mm FMJ 8,0g (124gr.) (436±10) m/s. 5m ≤ 44mm.44 MAG. HP. 15,6g (240 gr.) (436±15) m/s 5m ≤ 44mmHOSDB NORMATIVA BRITÁNICA ANTICUCHILLO Y ANTIPUNZÓN (2007)Nivel de protección Nivel de energía E1 Máxima penetración Nivel de energía Máxima penetración E2 (Julios) (mm) (Julios) (mm)KR1/SP1 15 20 36 20/ NAAREA DE PROTECCIÓN 0,345 m2.PESO TALLA M 1,8 Kg.

CERTIFICADO EN BANC NATIONAL D´EPREUVE SAINT-ETIENNE

MULTI-RIESGO

PROTECCIÓN ANTIBALACalibre Proyectil Velocidad (M/S.) Distancia (M.) Trauma (M.) Trauma (*Contact Shot)9mm. FMJ 124 gr. 400±10 5 <25 <30mm9mm. RUAG SeCa 99gr. 390±10 5 <25 <30mm9mm. RUAG Self 99 gr. 390±10 5 <25 <30mm9mm. JSP Flat 95 gr. 390±10 5 <25 <30mm9mm. Remington Golden Saber HJP 124gr. 340±10 5 <25 <30mm22LR. 40gr. 400±10 5 <2538SP. Semiblindada 158gr. 310±10 5 <2544Mag. SJHP semiblindada 240 gr. 400±10 5 <3012z70 BRENEKE 32gr. 400±10 10 <44PROTECCIÓN ANTIFRAGMENTOCalibre Velocidad V50 Método.22mm. 580m/s. STANAG 2920 Ed.2PROTECCIÓN ANTICUCHILLO Y PUNZÓNRiesgo Fuerza (J.) Penetración Max. MétodoCUCHILLO 24 7mm. Cuchilla P1B según norma HSDB 39/07/C. 36 20mm.PUNZÓN 24 0mm. Punzón tipo SPB 100mm. Según norma HOSDB 39/07/C. 36 0mm. PROTECCIÓN ANTITRAUMARiesgo Fuerza (J.) Trauma (Mmm.) MétodoMasa 5Kg. 65J. <20 Medido en plastilina Weible según la norma PRÜFRICHTLINIE Stich-und Schlagschutz (VPAM KDIW 2004; Sand 08.05.2008) & ALLGENMEINE PRÜFGRUNDLAGEN (VPAM APR 2006; Stand 08.05.2008)PROTECCIÓN IGNÍFUGALa funda exterior del chaleco está confeccionada con el tejido ignífugo NOMEX® III de 265 gr/m 2 ±3%, con alta resistencia a la tracción y resistente al agua. La parte interna de la funda está fabricada con textiles que facilitan la transpiración corporal COOLMAX®.ÁREA DE PROTECCIÓN 0,380 m2.PESO TALLA M 3,4 Kg.

CERTIFICADO EN NTS® UNITED STATES TEST LABORATORY Y EN EL LABORATORIO MELLRICHSTADT (ALEMANIA).

DE DOTACIÓN EN EL COS DE LOS MOSSOS D´ESQUADRA

3

FUNDA DEL PANEL BALíSTICOProtege el material del paquete de protección, manteniéndolo aislado de la humedad. Sellado por ultrasonidos, garantizando al 100% el aislamiento del material de protección y mejorando las prestaciones del termo-sellado. El tejido de la funda repelente al agua no se moja, para evitar la aparición de bacterias y hongos.

RESiSt Encia d El mat ERial- Peso (g/m2) n ormativa: SS-25 12 69.- Encogimiento tras el lavado (%) n ormativa: SS-En iSO 6330.- Rotura (n /5cm) n ormativa: SS-En iSO 13934-1:1999.- desgarro (n ) n ormativa: SS-En iSO 13937-2.- abertura de costuras (n ) n ormativa: SiS 65 00 37.- abrasión (r) n ormativa: En -iSO 12947-1:1998.

RESiSt Encia al agua - Espray n ormativa: SS-En 24920.- Presión hidrostática (mm) n ormativa: SS-En 20811.- Permeabilidad al vapor de agua (g/m2/24h) normativa: cg SB 77 método 49 REt (Pa m2/W).- Permeabilidad al aire n ormativa: SS-En iSO 9237.

Sistema de protección multi-riesgo femenino.

Paneles balísticos de fácil acceso.

Ajuste de cuatro puntos con correa de extracción rápida.

Forro interior transpirable cOOlma X® Fresh FX antibacteriano.

DESCRIPCIÓN GENERAL

mujeres

VERSEIDAG BALLISTIC PROTECTION es una compañía altamen-te especializada, con plantas de fabricación en alemania y en Finlandia, que proporciona productos de alta calidad para la protección personal, equipamiento y materiales. Nuestros productos están desarrollados en estrecha cola-boración con los clientes, de acuerdo con sus requerimientos y necesidades, para suministrarles la mejor solución posible fren-

l os 2008 y AQAP-2110 garantizan que nuestros productos están fa-bricados con gran perfección para ofrecer un alto rendimiento. VERSEidag es proveedor, entre otros, del Ministerio Interior f rancés (Policía Nacional de f rancia, Gendarmerie), Carabi-nieri, Mossos d´Escuadra, Policia Nacional de Suecia, Policía Nacional Finlandesa, Fuerzas Armadas de Irlanda, ONU...

TIPOS DE PROTECCIÓN QUE OFRECEN NUESTROS PRODUCTOS

anti-fragmento ignífugoanti-punzón anti-traumaantibala anti-cuchillo

PANEL BALÍSTICO

FundaExterna

NIVEL DE PROTECCIÓN PANEL BALÍSTICO NIVEL DE PROTECCIÓN

PANEL BALÍSTICO NIVEL DE PROTECCIÓN NIVEL DE PROTECCIÓNPANEL BALÍSTICO

Funda del panel balístico

TIPOS DE PROTECCIÓN

TIPOS DE PROTECCIÓN TIPOS DE PROTECCIÓN

PROTECCIÓN PERSONAL

54

TIPOS DE FUNDAS EXTERNAS PROTECCIONES ESPECIALES

FundaCONFORT XP Instructor Funda de alta visibilidad para instructores de tiro. cubierta intercambiable tipo molle incluida.

FundaIntegrada en l a UniformidadFunda perfectamente integrada en la uniformidad, con todos los detalles, galones, escudo, damero, tipografía, etc.

FundaCONFORT XP Funda para uso interno del chaleco. ideal para trabajos de paisano o para llevar el chaleco debajo del uniforme.cuatro puntos de sujeción mediante velcros de alta resistencia y de gran duración, dos en los hombros y dos, en “V”, en la cintura.

tejido exterior:composición: fabricado en cordura 500 resistente al fuego.Resistencia del tejido:-t racción normativa: uni En iSO 13934-1/´00.-Rasgado normativa: uni En iSO 13937.-abrasión (martindale) normativa: uni En iSO 12947 12 KPa.-Formación de bolas normativa: uni En iSO 13945-2/96.Resistencia del color:-l uz normativa: uni En iSO 105 B02/´01.-l avado normativa: uni En iSO 105 c06/´99.Resistencia al agua: -Prueba de presión hidrostática normativa: uni En iSO 20811/´93.-Prueba de presión constante normativa: uni 5123/´87.-Repelencia al agua normativa: uni En 24920.Repelencia al aceite: normativa: uni En iSO 14419/´01.capacidad de transpiración: normativa: uni En 4818-26 00000.

normativa: uni 8456/´87 (uni 8121/´90).tejido interior:composición: 100% poliéster Coolmax ® 145g/m2.

FundaBellator Bellator es nuestro modelo básico de chaleco táctico. Ofrece una protección óptima a la parte superior del torso y cuenta con mayor ergonomía. Este sistema tiene un brazo

diseño simple hace que sea fácil de usar y de vestir, incorpora un sistema Pals / Molle

Fundaeximius

y los equipos de alto riesgo Swat . l a incorporación de cuello desmontable, protector de ingle, hombro y parte superior del brazo, permite al usuario ajustar la protección para adaptarse a cualquier misión. Hecho con cordura® de alta resistencia a la abrasión y resistente al fuego. El sistema Molle que incorpora facilita inserción de accesorios compatibles con este sistema. dotado de bolsillos laterales para placas de protección balística, en la parte delantera y trasera. El sistema patentado bíceps maximiza la protección superior de los brazos.

Fundaexcelsior El modelo Excelsior de liberación rápida es un sistema único de chaleco de asalto. t iene componentes opcionales que permiten al usuario añadir o eliminar protección, según sea necesario. incorpora el sistema Covert Vest / Tactical Vest táctico. Este diseño también cuenta con el innovador sistema quick-release, para usar con una única mano, y correas de carga extensibles Pals / Molle. El diseño contorneado del pecho ha sido diseñado para mejorar la operatividad con arma de fuego. l a faja de cierre delantero incorpora bolsillos para placas laterales. Su sistema de ajuste integral se utiliza en la parte frontal y el hombro.

FundaSeaguard

única en operaciones de servicio en el agua. l

incorpora un

siempre permanece en el ángulo correcto y la cara hacia arriba. cuenta con bandas

automáticamente en el agua. todos los paneles balísticos son herméticos.

colores

colores

colores

colores

Funda Funda complementos

Funda complementosFunda complementos

Funda

tejido exterior:composición: nylon/poliamida y poliéster 125 g/m2.Resistencia del color:-l avado (40ºc) normativa: SS-En 20 105-c06.-degradación normativa: SS-iSO 105-B02.Resistencia del material:-Rotura (n/5cm) normativa: SS-En iSO 13934-1:1999.-desgarro (n) normativa: SS-En iSO 13937-2.-abertura de costuras (n) normativa: SiS 65 00 37.-abrasión (r) normativa: En-iSO 12947-1:1998.Resistencia al agua:-Presión hidrostática (mm) normativa: SS-En 20811.-Permeabilidad al vapor de agua (g/m2/24h) normativa: cg SB 77 método 49 REt (Pa m2/W).tejido interior:composición: 100% Poliéster coolma x® 145g/m2 .

Funda

FundaMOLLEFunda para uso exterior, fabricada en cordura ignífuga con cremallera en la parte central tipo “Jacket ” de fácil uso. Sistema molle incorporado.

Pal S / mOll E

Funda

Funda

PROTECCIÓN PERSONAL

76

SISTEMAS ESPECIALES DE PROTECCIÓNTRAJE DE EXTRACCIÓN DE MINASEl traje de Desminado está diseñado para ser usado por expertos en explo-sivos, en la detección, limpieza, desactivación y eliminación de minas, muni-ciones sin estallar y otros explosivos. El traje protege el torso, cuello, brazos, área del abdomen e ingle, piernas y pies, contra fragmentos, calor y golpes de ariete. El traje consiste en un torso medio, un par de manguitos y un cha-leco de una sola pieza especialmente reforzada.

Ofrecemos una amplia gama de accesorios de protección, que van desde escudos contra proyectiles, a cascos y viseras. Estos dispositivos están disponibles en una amplia gama de niveles de protección,

res internacionales.

ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS DE PROTECCIÓN BALíSTICA

DISPOSITIVOS DE SEGURIDADHemos desarrollado una gama de prácticos dispositivos Make Safe / Make Ready que pueden ser uti-lizados en una gran variedad de situaciones. Estos dispositivos varían el nivel de protección según las amenazas, tales como pistolas 9 mm, calibre .50 incluido y cartuchos de fusil aP.

Bolsa para Pistolal a bolsa de pistola está diseñada para su uso en la

recuperación de armas y de pruebas. Este sistema

para su descarga o almacenamiento de forma despejada

y segura. l a bolsa para pistola está hecha de material

retardante de ignición, cordura resistente a la abrasión,

con asas de transporte y arnés de hombro. capacidad de

parada probada contra 9 x 19 mm y .357 magnum.

Bolsa Balísticanuestra bolsa balística se utiliza para la descarga segura

una vez el arma ha sido recuperada o usada. Se compone

de un cuerpo principal y una parte inferior, que detiene

y retiene las balas sin que reboten. l a base y el cuerpo

están unidos por velcros. un punto auto-iluminado sirve

de objetivo incorporado en la parte inferior del interior

de esta bolsa. capacidad de parada probada contra 9x19

mm, .357 magnum Slug y 12/70.

Tubo Balístico para Zona FríaEl tubo Balístico ha sido diseñado para ser utilizado

en

vehículo mediante una placa de base. El tubo puede

ser transportado fácilmente cuando no es necesario

en el vehículo. El diseño permite la descarga de hasta

50 cartuchos de una pistola de 9 mm o 10 cartuchos

l os elementos de

protección pueden cambiarse rápida y fácilmente después

del uso máximo.

Cascosnuestro casco ligero estilo PaSgt de aplicación general, se ha fabricado con un material

para-aramida adecuado para uso militar y policial, que proporciona una excelente

protección contra amenazas balísticas y de fragmentación. El sistema de arnés

proporciona un ajuste cómodo y equilibrado. El arnés de cuatro puntos está unido a la

carcasa del casco con pernos balísticos resistentes y se puede quitar fácilmente para su

limpieza o sustitución.

Escudo Flexible

como un avión, tren, metro y corredores estrechos. Está diseñado

para dar la máxima protección a amenazas según el estándar ni J

0101.04 nivel iiia. Este escudo de diseño único también ofrece la

posibilidad de aumentar la protección añadiendo placas duras en los

bolsillos centrales. El escudo también incorpora puntos de apoyo, y

se puede plegar por la mitad para su uso o almacenamiento. también

puede unirse a otro escudo para formar una barrera de protección.

El sistema de transporte es de diseño ambidiestro y se puede

ajustar si es necesario. un sistema de arnés también permite su fácil

transporte. l os materiales utilizados son de combustión lenta y tejidos

cordura ® de alta resistencia a la abrasión. El tamaño del escudo es

de 130 cm x 65 cm, y la opción de plegado de 65 cm x 65 cm, para su

fácil transporte en el coche.

Escudo RígidoEl escudo rígido ofrece la máxima protección según el

estándar ni J 0108.01 nivel iii + amenazas aK47mSc,

a la vez que proporciona al usuario un mayor grado

de visibilidad, gracias a la utilización de un punto de

visualización de cristal balístico de 10 cm x 20 cm. El

sistema de agarre está diseñado para uso ambidiestro.

El escudo está acabado con retardante antillama por

derramamiento de gasolina y con un recubrimiento

de alta resistencia a la abrasión. l a protección de los

bordes es de goma moldeada. El tamaño del escudo es

de 120 cm x 60 cm y el peso es de 22 kg.

Placas de Protección BalísticaOfrecemos una amplia gama de placas

de inserción balísticas, para cubrir los

estándares de protección más comunes

y requeridos. Estas placas están

disponibles en una gran variedad de

formas ergonómicas, tamaños, acabados

y materiales.

76

Placas para hombre / mujer.Placas para hombro.

Placa curvada simple. Placa curvada doble.

Placa curvada doble para tirador.

Placa curvada doble resistente al agua.

Placas laterales con curvado simple.

Placa de cuello.

Placas para pecho y espalda.

PROTECCIÓN PERSONAL

Vorhut technologieSolución MoViliDAD

VoRHuT ES VANGUARDIA

Digital ally

Pág. 24 Cámaras de seguridad

www.vorhuttech.comTeléfono 91 546 14 59C/ Perú 8 - 39. Las Rozas,20290 - Madrid