€¦ · . forma, por culpa del diablo segura mente, la hermosa obra no se llevó a efecto y han...

12
1 =• :: 1 SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACOl..09 Director: Rodolte GUAIUN045 AllAT · ·:· Dep6elto ...... : 1 • 1- = - - Pues yo ñaiengo por qué regresar a Elda por lo del aceite ... El que yo vendo es puro de oliva ... y lo voy a guardar para cuando suba .. . Año XXVI Número 1.291 Elda, 8 Agosto 1981 lii Precio: 20 ptas. ELDA CONTARÁ -POR FIN- CON UNA CASA DE LA CULTURA * ALBERGARÁ LA BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL V CONTARÁ CON OTROS SERVICIOS En la sesión de la Comisión Mu- nicipal Permanente de la pasada semana fue aprobado el proyecto base para la construcción y poste- rior acondicionamiento de un edifi- cio destinado a albergar la futura Casa de la Cultura eldense, siendo el citado. proyecto original del ar- quitecto don José Luis Valero Nue- vo, de nuestra ciudad. Como recordarán nuestros lec- tores, pues son muchas las veces que hace años nos hemos ocupado del tema desde estas columnas , la Casa de la Cultura ha constituido LOS DIAS 8 Y 9 DE SEPTIEMBRE, «MARINA» Y LA «TABERNERA DEL PUERTO» Tendremos zarzuela y de la bue- na en las próximas fiestas septem- brinas: recientemente estuvieron en Elda nuestro paisano Evelio Esteve y su esposa Rosita Abril. Motivo, la coincidencia de pasar unas horas en su pueblo y realizar una visita de cortesía a las autori- dades. Y salió la conversaciQ.n: ¿Por qué no ofrecer unas veladas de zarzuela en las fiestas? Y se puso manos a la obra. Evelio ha formado su propia compañía, denominada «Ases Líri- cos», en la cual participan como primeras figuras líricas él y su esposa; Esteban Astarloa, bajo; Josefina Meneses, soprano; Isido- ro Gavarri, conocido del público eldense, y Antonio Lagar, baríto- nos; Enrique del Portal, tenor; Amelia Font, tiple cómica, y un largo elenco de primeras figuras cuyas actuaciones en Madrid ac- desde antiguo uno de los más sen- tidos anhelos eldenses y para la consecución de la misma se reali- zaron por anteriores Ayuntamien- tos reiteradas gestiones, hasta eL punto de llegar a conseguir hace años la concesión de la misma, con cargo al Ministerio del ramo de aquel entonces. Sin embargo, lo que parecía ya de inminente rea- lización hace varios años, quedó en agua de borrajas como conse- cuencia de recortes presupuesta- rios e informalidades de la buro- cracia administrativa. De cualquier . forma, por culpa del diablo segura- mente, la hermosa obra no se llevó a efecto y han tenido que pasar años y años, para que la cosa sea de nuevo removida, ahora por ini- ciativa del actual Ayuntamiento. (Pasa a la página 5 LA ESCUELA COMARCAL DE MUSICA«RUPERTO CHAPI» PASA A SER CONSERVATORIO ELEMENTAL OFICIAL Según ha comunicado hace unos días el Ministerio de Cultura al Ayuntamiento eldense, en reciente sesión del Consejo de Ministros fue firmado un Decreto por el que se reconoce a la hasta ahora Escuela Comarcal de Música «Ruperto Chapí» de nuestra ciudad, la califi- cación oficial de Conservatorio Ele- mental de Música, si bien de ca- rácter no estatal, por estar soste- nido por el Ayuntamiento. En con - secuencia, a partir del próximo curso académico, tendrán entera validez oficial en todo . el ámbito COMISION MUNICIPAL PERMANENTE El pasado martes, día 28 de julio, celebró su habitual sesión semanal la Comisión Municipal Permanen- te, tratándose, entre otros, los asuntos siguientes: CASA DE LA CULTURA.-Fue aprobado provisionalmente el pro- yecto para la construcción de la futura Casa de la Cultura, cuyo presupuesto asciende a algo más de 44 millones de pesetas, acor- dándose exponerlo al público du- rante 15 días para posibles recla- maciones, tras lo cual será convo- MONTAÑEROS EN ACCION cado el oportuno concurso para llevar a efecto las citadas obras. Se confía en que éstas puedan quedar terminadas en el mes de julio del próximo año, teniéndose el propó- sito de inaugurar la citada Casa de la Cultura en el marco de las fiestas patronales de 1982. Como recor- darán nuestros lectores estas obras serán realizadas en las dos fincas del Progreso que estaban destina- das hasta hace poco a escuelas (Pasa a la página 5 TOTAQUA-8 1, UN EXITO COMPLETO HISTORIA DE UN VIAJE DIA A DIA, POR PEDRO LOPEZ PREAMBULO La Operación «TOTAOUA-81» ha resultado un éxito completo, ya que en lo deportivo se cubrieron todos y cada uno de los objetivos señalados, y en lo social todo se desarrolló con una hermandad ver- daderamente ejemplar. Esto me gustaría repetirlo muchas veces, pues de todos es sabido que en las grandes salidas, por razón del can- sancio y, sobre todo, porque los sistemas nerviosos se alteran con los días consumidos, po rque a veces todo no resulta como uno quiere y está previsto y mil y más motivos, por lo general, han des- embocado en disgustos. Pues bien en la Operación TOT AOUA-8 1 to- do ha sido sencillo y normal, in- cluida la convivencia entre los 15 componentes, diez de Elda, cuatro de Petrel y uno de Monóvar, y nadie podrá negarnos que la man- comunidad, tantas veces deseada entre estos pueblos del valle del Vinalopó, aquí, en este viaje, ha sido más que positiva, ejemplar. Que conste. Y antes de cerrar este prólogo facilitaremos la lista de los protagonistas, esto , sin especifi- car de dónde es cada uno, porque todos somos del mismo lugar, o sea, montañeros: Mariano Segura, Juan Antonio Serrano, Juan Vi- cente Valero, José Juan Poveda, Pedro López Lorente, Octavio Ló- pez Lorente. Hasta aqu í, los que han tenido cargos con la organiza- ción, junto a la señora Isabel de Pasa a la ULTIMA página

Transcript of €¦ · . forma, por culpa del diablo segura mente, la hermosa obra no se llevó a efecto y han...

1 =• =· :: 1

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACOl..09

Director: Rodolte GUAIUN045 AllAT · ·:· Dep6elto ...... : A· 1 • 1- ~ = • - - Pues yo ñaiengo por qué regresar a Elda por lo del aceite ... El que yo vendo es puro de oliva ... y lo voy a guardar para cuando suba .. . Año XXVI Número 1.291 Elda, 8 Agosto 1981 lii Precio: 20 ptas.

ELDA CONTARÁ -POR FIN­CON UNA CASA DE LA CULTURA * ALBERGARÁ LA BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL V CONTARÁ

CON OTROS SERVICIOS

En la sesión de la Comisión Mu­nicipal Permanente de la pasada semana fue aprobado el proyecto base para la construcción y poste­rior acondicionamiento de un edifi­cio destinado a albergar la futura Casa de la Cultura eldense, siendo el citado. proyecto original del ar­quitecto don José Luis Valero Nue­vo, de nuestra ciudad.

Como recordarán nuestros lec­tores, pues son muchas las veces que hace años nos hemos ocupado del tema desde estas columnas , la Casa de la Cultura ha constituido

LOS DIAS 8 Y 9 DE SEPTIEMBRE, «MARINA» Y LA «TABERNERA DEL PUERTO» Tendremos zarzuela y de la bue­

na en las próximas fiestas septem­brinas: recientemente estuvieron en Elda nuestro paisano Evelio Esteve y su esposa Rosita Abril. Motivo, la coincidencia de pasar unas horas en su pueblo y realizar una visita de cortesía a las autori­dades. Y salió la conversaciQ.n: ¿Por qué no ofrecer unas veladas de zarzuela en las fiestas? Y se puso manos a la obra.

Evelio ha formado su propia compañía, denominada «Ases Líri­cos», en la cual participan como primeras figuras líricas él y su esposa; Esteban Astarloa, bajo; Josefina Meneses, soprano; Isido­ro Gavarri, conocido del público eldense, y Antonio Lagar, baríto­nos; Enrique del Portal, tenor; Amelia Font, tiple cómica, y un largo elenco de primeras figuras cuyas actuaciones en Madrid ac-

desde antiguo uno de los más sen­tidos anhelos eldenses y para la consecución de la misma se reali­zaron por anteriores Ayuntamien­tos reiteradas gestiones, hasta eL punto de llegar a conseguir hace años la concesión de la misma, con cargo al Ministerio del ramo de aquel entonces. Sin embargo, lo que parecía ya de inminente rea­lización hace varios años, quedó en agua de borrajas como conse­cuencia de recortes presupuesta­rios e informalidades de la buro­cracia administrativa. De cualquier

. forma, por culpa del diablo segura­mente, la hermosa obra no se llevó a efecto y han tenido que pasar años y años, para que la cosa sea de nuevo removida, ahora por ini­ciativa del actual Ayuntamiento.

(Pasa a la página 5

LA ESCUELA COMARCAL DE MUSICA«RUPERTO CHAPI» PASA A SER CONSERVATORIO ELEMENTAL OFICIAL

Según ha comunicado hace unos días el Ministerio de Cultura al Ayuntamiento eldense, en reciente sesión del Consejo de Ministros fue firmado un Decreto por el que se reconoce a la hasta ahora Escuela Comarcal de Música «Ruperto Chapí» de nuestra ciudad, la califi­cación oficia l de Conservatorio Ele­mental de Música, si bien de ca­rácter no estatal, por estar soste­nido por el Ayuntamiento. En con­secuencia, a partir del próximo curso académico, tendrán entera validez oficial en todo . el ámbito

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

El pasado martes, día 28 de julio, celebró su habitual sesión semanal la Comisión Municipal Permanen­te, tratándose, entre otros, los asuntos siguientes:

CASA DE LA CULTURA.-Fue aprobado provisionalmente el pro­yecto para la construcción de la futura Casa de la Cultura, cuyo presupuesto asciende a algo más de 44 millones de pesetas, acor­dándose exponerlo al público du­rante 15 días para posibles recla­maciones, tras lo cual será convo-

MONTAÑEROS EN ACCION

cado el oportuno concurso para llevar a efecto las citadas obras. Se confía en que éstas puedan quedar terminadas en el mes de julio del próximo año, teniéndose el propó­sito de inaugurar la citada Casa de la Cultura en el marco de las fiestas patronales de 1982. Como recor­darán nuestros lectores estas obras serán realizadas en las dos fincas del Progreso que estaban destina­das hasta hace poco a escuelas

(Pasa a la página 5

TOTAQUA-81, UN EXITO COMPLETO

HISTORIA DE UN VIAJE DIA A DIA, POR PEDRO LOPEZ

PREAMBULO

La Operación «TOTAOUA-81» ha resultado un éxito completo, ya que en lo deportivo se cubrieron todos y cada uno de los objetivos señalados, y en lo social todo se desarrolló con una hermandad ver­daderamente ejemplar. Esto me gustaría repetirlo muchas veces, pues de todos es sabido que en las grandes salidas, por razón del can­sancio y, sobre todo, porque los sistemas nerviosos se alteran con los días consumidos, porque a veces todo no resulta como uno quiere y está previsto y mil y más motivos, por lo general, han des­embocado en disgustos. Pues bien en la Operación TOT AOUA-81 to­do ha sido sencillo y normal, in­cluida la convivencia entre los 15

componentes, diez de Elda, cuatro de Petrel y uno de Monóvar, y nadie podrá negarnos que la man­comunidad, tantas veces deseada entre estos pueblos del valle del Vinalopó, aquí, en este viaje, ha sido más que positiva, ejemplar. Que conste . Y antes de cerrar este prólogo facilitaremos la lista de los protagonistas, esto sí, sin especifi­car de dónde es cada uno, porque todos somos del mismo lugar, o sea, montañeros: Mariano Segura, Juan Antonio Serrano, Juan Vi­cente Valero, José Juan Poveda, Pedro López Lorente, Octavio Ló­pez Lorente. Hasta aquí, los que han tenido cargos con la organiza­ción, junto a la señora Isabel de

Pasa a la ULTIMA página

HORARIO DE MISAS

IGLESIA DE SANTA ANA: Sábados y vísperas: 8.00 tarde. Domingos y festivos: 8.00, 10.00 y 12.00 mañana y 7.00 tarde.

IGLESIA DE LA INMACULADA: Sábados y vísperas de fiesta: 7.00 y 8.00 tarde. Domingos y festivos: 8.30, 10.30 y 12.30 de la mañana.

IGLESIA DE SAN JOSE OBRERO: (Horario de verano). Sábados y vísperas de festivos: 8.00 tarde. Domingos y festivos: 9.00 y 11.30 de la mañana y 8.30 de la tarde .

PARROQUIA DE LA STA. CRUZ (PETREL): Sábados y vísperas de festivos: 7.00 tarde. Domin­gos y festivos: 9.30 y 12.30 de la mañana.

,FARMACIAS DE URGENCIA

* Viernes, 7: D. JOSE M. ª PICA­ZO. Zorrilla, 17. * Sábado, 8: D. EMILIANO VE­RA. Balmes, 14. * Domingo, 9: D. JUAN RICO. Chapí, 31 . * Lunes, 10: D. JUAN VERDU. R. Católicos, 23. * Martes, 11: D. RAMON RICO. Nueva, 1. * Miércoles, 12: D. HIGINIO ES­CRIVA. Torres Quevedo, 25. * Jueves, 13: D. JOSE M. ª HER­NANDEZ. Mola, 7. * Viernes, 14: DON VICENTE ALARCON. S. Feo. de Sales.

CUPON PRO CIEGOS ·

NUMEKOS PBDlliD08 Jueve5, 30 . . . . . . . . . . . . 551 Viernes, 31 . . . . . . . . . . . . 295 Sábado, l. . . . . . . . . . . . . 538 Lunes, 3 ..............• 702 Martes, -4 ....• .. . . .•••• 365 Miércole1, 5 •.......••• 736

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policía Gubernativa . . 380909 Policía Nacional . . . . . 372511 Policía casos urgentes 091 Guardia Civil ........ 380964 Bomberos .......... 382222 Casa de Socorro . . . . . 38 09 05 Guardia Municipal ... 380402 Guardia Municipal ... 380403 Gua'rdia Municipal ... 380404 Hospital Municipal . . . 3810 74 Juzgado Instrucción.. 381601 Juzgado de Distrito .. 380071 Cruz Roja..... . . . . . . 380987 Cruz Roja (Reventón). 382550 Estación FF.CC . .. ... 382806 Servicio Aguas ...... 380403 Servicio de Urgencia

de la S. Social ..... 390606 (5 tarde a 9 mañana)

Ambulatorio ....... . 380911 (Padre Manjón)

VALLE DE ELDA Pág. 2

GRATITUD

La esposa, hijos y familiares de don JOSE LAVALE PAYA, falle­cido el pasado día 3 de agosto actual, ante la imposibilidad de agradecer personalmente los nu­merosos testimonios de pésame recibidos, lo hacen por medio de estas líneas, al propio tiempo que ponen en conocimiento de sus amistades que la S. l. Musical «Santa Cecilia», de la que fue se­cretario, ofrecerá una Misa en su­fragio de su alma el próximo miér­coles, día 12, a las 8.30 de la tarde, en la Parroquia de la Inmaculada, por cuya asistencia les quedan igualmente agradecidos.

Elda, agosto de 1981

Mecanografía al tacto. Sistema audiovisual.

Plaza Hermano• P'11cual, 4 ·ALICANTE Ca,ltin A&uilar, 4 · ELOA

1 ............... ' ••••••••••••••• 1 ••••••••••• , ••

SE TRASPASA O SE VENDE

CARNICERIA bien instalada, ubicada en un

local de 107 m.2 RAZON: Virgen de la Salud, 15, 2.º C 1291

VENDO

Seat 124 ranchera Impecable estado.

RAZON: Calle Antonio Maura, 6

«La Cueva» 1291

Mt rooo t.=ACIL y EFICA'i::

MECANOGRAF/A ; y. CONTABILIDAD

ENSENANZA GARANTIZADA

LA ESCUELA COMARCAL DE MUSICA «RUPERTO CHAPI» PASA A SER CONSERVATORIO ELEMENTAL OFICIAL fVieru de la PRIMERA pd&i,.,,;

nacional las enseñanzas que se im­partan en el Conservatorio eldense y los títulos que expida relativos a las materias que en el mismo se estudien.

Esta noticia, que viene a confir­mar definitivamente lo que ya ha­bía circulado como rumor, debe ser motivo de satisfacción para el pueblo eldense, por las facilidades que en adelante han de encontrar los alumnos de música para iniciar sus estudios sin necesidad de des­plazarse a otras poblaciones.

EL TORNEO «KURHAPIES»

CURSOS INTENSIVOS DE VERANO

Aunque en otro lugar de este semanario hablamos de las posibi­lidades de su suspensión, y dado que en el trabajo «Plan de pretem­porada del C. D. Eldense» omitimos involuntariamente el nombre de los clubs participantes, en caso de disputarse, aclaramos que serán los clubs Deportivo Eldense, De­portivo Alcoyano y Novelda C. F.

REANUDA SUS ACTIVIDADES LA RONDALLA JUVENIL DEL C. E. E.

Como decíamos en reseñas an­teriores, la Rondalla Juvenil del e.E.E. está siendo muy solicitada, pues son muchas las poblaciones y los públicos que desean escuchar sus actuaciones.

Para comenzar este nuevo ciclo 1981-82, mañana, domingo, día 9, se desplazará a Parcent, un pue­blecito muy agradable y acogedor de nuestra provincia, que con ver­dadera ilusión está esperando esta fecha para disfrutar de la actuación de nuestros muchachos, dirigidos como siempre magistralmente por don Luis Esteve. El acto tendrá lugar a las 7 de la tarde, en la plaza­recinto ferial, dentro del marco de las fiestas mayores de dicha pobla­ción, en honor a San Lorenzo. La primera parte correrá a cargo de la Rondalla y la segunda de su con­junto «Ritmos y Melodías».

VENDO PISO en calle Emérito Maestre, 20,

2.º A ELDA Buenas Condiciones.

RAZON: Teléfonos 38.63.39 80.57.02 (Villena)

1291/2

VENDO

Atico precioso 4 dormitorios, cocina baja en

Edificio «Zafiro»

RAZON: Calle Gral. Monasterio, 25-27.

Teléfono 38.61.31 1291

EL AYUNTAMIENTO VELA POR LA SALUD PUBLICA

* EN BREVE ENTRARÁ EN SER­VICIO UN LABORATORIO MUNICIPAL

El Ayuntamiento eldense tiene el proyecto, de realización inmediata, de crear un laboratorio municipal de análisis, destinado a la compro­bación de las calidades, higiene, pureza, etc ., de los alimentos y otros artículos de consumo co­rriente por el público. La lucha en defensa de la salud pública es un tema de rabiosa actualidad, puesta en primera fila del interés público por los desdichados sucesos pro­tagonizados por la tristemente fa­mosa neumonía atípica -ahora llamada tóxica- que al parecer tiene su origen en la adulteración de aceites destinados al consumo

público. Ello ha despertado un vivo y justificado interés por estos asun­tos, que se traduce en una preocu­pación por las calidades y buenas condiciones sanitarias de los pro­ductos que consumimos, princi­palmente los alimentarios, que ha fructificado ya en el descubrimien­to de fraudes en muchos lugares.

Para la puesta en marcha del laboratorio proyectado, el Ayunta­miento eldense ha solicitado la co­rrespondiente ayuda a la Diputa­ción Provincial, mediante la cual podrá procederse en fecha no leja­na a equipar el citado centro de análisis con los aparatos de control v' las instalaciones necesarias. La dirección del laboratorio correrá a cargo del veterinario y el farmacéu­tico municipales, no estando deci­dido todavía el lugar de ubicación de este importante centro sanita­rio, que tan trascendente misión va atener encomendada, como es la de velar por la salud de los elden­ses a través del análisis y control de los productos de consumo.

PISCINAS ¿Le preocupa la salud de los suyos?

El agu.a de su piscina es un peligroso transmisor de enfermeda­des infecto-contagiosas, trátela con el único producto que elimina totalmente hongos y bacterias. Disfrute de su piscina sin riesgos

¡ Hi!I~ 1291-4

con:

PISCINIL - CLORIX Delegado de Ventas:

FRANCISCO MARTINEZ GALIANO Calle Onésimo Redondo, 8

Teléfonos 38.51.98-39.18.58 E L iD A

POLIGONO INDUSTRIAL DE «CAMPO ALTO»

CONSTITUIDA UNA SOCIEDAD MIXTA PARA SU DESARROLLO A fines del pasado mes de julio

tuvo lugar en el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, en Madrid, la firma del documento de constitución de una sociedad mix­ta cuyo objetivo es la puesta en marcha y desarrollo del polígono industrial «Campo Alto», de nues­tra ciudad. Al acto de la firma asistieron representantes de los distintos grupos políticos que inte­gran el Ayuntamiento eldense, ba­jo la p;esidencia del alcalde, señor García Blanes. Por parte de la Ad­ministración, suscribió el referido documento el director general del Instituto Nacional de Urbanización (INUR). De todos modos, el com­promiso de constitución habrá de ser refrendado por los respectivos entes para adquirir carácter defi­nitivo.

En virtud de este compromiso, la sociedad mixta constituida contará con un capital de 200 millones de pesetas, de los cuales 102 serán aportados por el Ayuntamiento, parte en terrenos y el resto en efectivo, y los 98 millones restan­tes serán la participación estatal a

TRES POLICIAS MUNICIPALES ENCUENTRAN UN PAQUETE DE JOYAS EN LA VIA PUBLICA

En la madrugada del pasado sá­bado, los policías municipales An­tonio Giménez, Demetrio Marín e Ignacio Moya, que se encontraban de servicio, recogieron en la calle General Jordana, cerca del Super­mercado Senabre, un envoltorio que al parecer había sido abando­nado en dicho lugar poco antes por unos sujetos sospechosos, que se dieron a la fuga al advertir la pre­sencia del coche-patrulla.

Al revisar el contenido del pa­quete en cuestión, pud ieron com­probar que se trataba de un gran número (cerca de un centenar) de alhajas y joyas de distintas clases y va lores, sin duda procedentes de robos perpetrados en viviendas cu­yos habitantes se hallaban ausen­tes por vacaciones o viaje. Es de suponer, además, que las sustrac­ciones habían sido llevadas a cabo poco tiempo antes, ya que en la Comisaría no figuraban las corres­pondientes denuncias de la sus­tracción de estas joyas.

Entre los objetos recuperados figuraban relojes de señora y caba­llero, cadenas, pulseras, sortijas, encendedores, medallas, alfileres de adorno, pendientes, etc. , todo ello de diversos metales y piedras preciosas, y valorado en una pri­mera estimación en unas 300.000 pesetas.

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kmi;

de Elda .

Venta Sr. Guillén

. M. Anido, 25 38.18 .92

través del INUR . De esta forma el Ayuntamiento tendrá la mayorí~ (El 51%), suficiente para dec1d1r acuerdos y adoptar resoluciones. Esta mayoría se materializa en el hecho de que la Corporación el­dense tendrá cinco miembros, más la presidencia, en el consejo de ad­ministración de la sociedad, mien­tras que el INUR solamente tendrá cuatro consejeros .

Para ayer, viernes, estaba con­vocado un pleno extraordinario del Ayuntamiento, con dos temas con­cretos: aprobación del acuerdo con el INUR y aprobación del expedien­te de expropiación de los terrenos que componen el polígono in~us­trial de «Campo Alto» . Inmediata­mente después, se procederá a ini­ciar los trabajos de explanación y acondicionamiento de terrenos de la primera fase del polígono, que abarca unos 600.000 metros cua­drados. Con posterioridad se am­pliarán estos trabajos, hasta com­pletar el 1.700.000 metros ~uadra­dos que mide en su totalidad el referido polígono.

COMIENZAN LOS CONCIERTOS POPULARES

El próximo jueves, día 27 del pre­sente mes, se iniciarán los concier­tos populares en los distintos ba­rrios de la ciudad, a cargo de nues­tra Banda Instructiva Musical San­ta Cecilia . El primero de ellos se ofrecerá a las 10 de la noche en la barriada «Las 300», para continuar en la plaza Castelar los días 17 y 24 de septiembre.

El día 5 del mismo mes, víspera de la tradicional Alborada, nuestra Santa Cecilia inaugurará á las 10 de la noche el Auditorium que el Ayuntamiento ha construido en el Parque de Castelar.

En cuanto a participación de Bandas de Música en las fiestas, el día 7 actuará en el mismo Parque nuestra Santa Cecilia; el día 8, la Municipal de Valencia, y para el día 9 se está en contacto con la de Sax, sin que hasta el cierre de esta edición se haya recibido una res­puesta . -W.

Se vende piso en calle León XIII, 35, 2.º (junto a la Agencia Gómez) Precio : 1.200.000 al contado

RAZON : Teléfono 38.72.99

1291/2

Oportunidad por traslado

SE VENDE UNA CASA de 254 m .2 compuesta de un local de 114 m .2 con fuerza motriz, apto para cualquier ti­po de negocio, y un piso de

140 m.2 Obra nueva. Interesados llamar al

Teléfono 38.94.52 1291/2

COMISION MUNICIPAL

PERMANENTE En la reunión celebrada en la

presente semana, bajo la presiden­cia del señor alcalde, Roberto Gar­cía Blanes, fueron tratados los si­guientes acuerdos que destaca­mos:

- Aprobación por la Conselle­ría de Obras Públicas y Urbanismo de las modificaciones de las nor­mas recalificando el suelo del polí­gono industrial «Campo Alto».

- Por el mismo fueron igual­mente aprobadas las normas del plano de alineaciones de las calles de la ciudad .

- Fue aprobado un gasto de 1.300.000 pesetas con destino a los trabajos de levantamiento topográ­fico de Elda, de acuerdo con el nuevo plan . . .

_ Fue designado en com1s1ón de serv1c1os por término de seis meses el interventor de Fondos municipa­les, don Francisco de Haro Sierra ,

CONCEJALIA DE DEPORTES

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA

Se convoca a todos los equipos de fútbol infantil y juvenil, intere­sados en entrenar en las instala­ciones deportivas municipales, a la reunión que se celebrará el próxi­mo jueves, día 13 de agosto, a las nueve de la noche, en las oficinas de la Pista Polideportiva, calle Pe­rú, número 2.

designándose interventor acciden­tal al funcionario don Vicente Na­varro Pérez.

- Un asunto polémico fue la rescisión del contrato en vigor con el concesionario del kiosco de la plaza de Castelar por imcumpli­miento de algunos de los artículos de dicho contrato, por ejemplo, no ocuparse de la limpieza de los servicios, ni consultar con el Ayun­tamiento los precios a aplicar. Se tomó por unanimidad el siguiente acuerdo: De conformidad con el artículo 12 del contrato, que realice un inventario genera l de cuantos bienes y utensilios existen para el servicio del kiosco . Que el Ayunta­miento asuma el trabajo de limpie­za de los servicios de señoras y caballeros durante los meses de agosto y septiembre, con cargo al concesionario. Que durante el pre­sente mes liquide al municipio cuanto tenga pendiente de pago con el mismo.

- Por último, se aprobó una cantidad inicial a la Comisión Mu­nicipal de Fiestas de dos millones de pesetas para atender los prime­ros gastos de las mismas.

SI NGE R

C111. JU RRIJI MAQUINAS DE APARAR, COSER, PIC.U Y GUAR­NICIONEIO.

COMPRA-VENTA Y REPARACION

Gral. M~asterio, Te"fono :ll 1913 ll:ll/ ...

132 ELOA

Super -Hiper Calzados Gran Avenida, 56 • ELDA

Comunica a su distinguida clientela y público en general su operación r ebajas en artículos de verano, señora, caballero y niño,

, del 25 o/o durante el mes de Agosto.

COMPRUEBE PRECIOS:

Playeros . ... ..... .. ...... . Sandalia niño .. . .. . .. . .. . Sandalia lona señora .. . .. . .. Sandalia piel señora .. . .. . . . Kiowa piel .caballero .. . .. . Zapato caballero .. . .. . .. . .. .

1291/ .. ~

Construimos su Chalet, o Nave industrial

Anles Ahora

175 135 500 375 825 625

1.000 750 l.175 885 l.875 l.410

Caso de campo en 90 dios

FINANCIAMOS HASTA UN 50 o/o DE UNO A CINCO AI'WS

Cnn ~trnccion~~ Villora, S. L. Avda. de las Acacias, IS

Teléfono 38.19 .21 . ELDA

1281/ . ..

VALLE DE ELDA Pág. 3

Urllanlzacl6n

cLOB CABALLITOS•

125!1

CALLE CERVANTES • FSQUINA A HERNA,N CORTES

MAGNIFICA CONSTRUCCION. BLOQUF..s ABIERTOS· TODO EXTERIOR

VIVIENDAS Y PRECIOS DE PROTECCION OF1CI&. FACILIDADF..s DIEZ AI'WS. VEA PISO PILOTO.

INFORMACION: En Caseta de Qbra. Labombles: Mañana r tarde. ' '

f 1ncns ItR~Hol~ VENTI\ DE PISOS. LOCALES. CHALETS. NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BANAS. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS.

JUAN TERRADES IBAÑEZ

Agente de lo Propiedad Inmobiliario

Colegiado 211

DAHELLOS, 10, 1.º izqda. - TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 o 1'30 y de 4 a 8'30

----------~------------Alquilo LOCAL 50 m.2 en calle Ramón y Ca-. ja!, número 31

Ver de 12 a 15 y de 18 en ade­. !ante todos los días .

1291

. Se cuidaría algún ·niño

en su propio domicilio o en el mío.

Teléfono 38.52.72 1291

SE DAN

Clases de INGLES RAZON: Fray Luis de Granada, 25, 6.0

T eléfono 38 .56.83 (Preguntar por Yolanda)

1291

Se vende le

P150 ESQUINA llO m.2

Calle Infantes, 6, 4.º C Llaves en mano.

Precio: 1.900.000 pesetas Teléfono 38.87 .69

1291

BALONMANO Si la Federación Española de Ba­

lonmano no revoca su decisión de no subvencionar a los equipos del segundo grupo de Primera nacio­nal los desplazamientos a Canarias: POSIBLE RETIRADA DE TODOS LOS EQUIPOS DEL SEGUNDO GRUPO DE PRIMERA NACIONAL DE BALONMANO (en la que mili­tan Tiffanys-C.E.E. y Petrel).

Sí, así, tal como suena, la posi­ble desaparición de todo un grupo de Primera nacional, está a punto de cumplirse, porque la F.E.B. puso el pasado 21 de junio, en la asamblea extraordinaria anual de clubs, a votación, la supresión de las subvenciones que anualmente da a los equipos peninsulares que se desplazan a jugar a dichas islas. Dicha votación se hizo entre los cuatro grupos que componen la Primera División nacional, y, claro, los otros tres grupos, que nada tenían que ver con esta medida, pues a ellos no les atañe, votaron en favor de la supresión de dicha subvención.

Y así, porque la F.E.B . auspicia una votación a todas luces injusta y la más descabellada que jamás se haya producido, y estos señores (los tres grupos restante~) a quie­nes nada les va en la votación, pues los dos equipos canarios es­tán en el grupo segundo, deciden votar negativamente, toda una Pri­mera División nacional puede des­aparecer.

Con el fin de tomar medidas y presionar a la F. E. B. para que cam-

bie su postura, tuvo lugar el pasa­do veintiuno de julio, en un hotel de Bailén, una reunión entre los clubs afectados por esta medida y a l;;i que por supuesto asistieron los clubs de Elda y Petrel, y allí se elaboró un documento, que se entregó a la F. E. B., en el que entre otras cosas se decía que todos los representantes de los clubs allí presentes habían llegado a la con­clusión de no empezar la Liga de su grupo hasta tanto por escrito, no haya contestado la F.E.B . sobre su petición, tanto positiva como ne­gativa, la cual, una vez comuni­cada, sería motivo de otra reunión para decidir la participación defi­nitiva. En este documento se hace un detallado estudio de todos los desplazamientos que tienen que hacer cada equipo en sus respecti­vos grupos, y en él se demuestra claramente que, aun sin los dos desplazamientos a las islas Cana­rias, el segundo grupo es el que más kilómetros recorre, y si ade­más se le añaden estos dos viajes a Canarias, y sin subvención, se llega a la conclusión final que en dicho documento se expresa, y es lamentar esta decisión, que está tomada por la defensa del balon­mano en nuestras provincias; pues de no llegar a un acuerdo, es de temer que se produzca la retirada masiva, no por no estar de acuer-

. do, sino por no poder hacer frente al presupuesto económico de la temporada. -ENRIQUE DELFIN.

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS . LO CALES COMERCIALES

CHALETS . NA VES INDUSTRIALES . TERRENOS Y TODA

CLASE DE FINCAS RUSTICAS - HIPOTECAS

INVERSIONES

Avenido de Chop1, 6, 1.0 b (Edificio Eldo)

TELEFONO 38 32 34

m¡ La Caia de Ahorros Provincial de Alicante ~ ORGANIZA EL SORTEO DE VERANO

"--~ para clientes de la institución VACACIONES EN EL MEDITERRANEO

EN LA TURBO NAVE AUSONIA 100 VIAJES.

SO PREMIOS ~-de dos pasa¡es cada uno . ·1 . _ -~ . :..

de 7 días de duración ~- ----.. ' :·. ·'.; ... 1 .~·_. __ :~~--f en clase confort ·> __ .e.: .... r.H.4SS:& -4f ... AL.CA1...,,Jb.

ENTREGA DE OPCIONES del 1 de Junio · al 25 de Agosto. FECHA DE SORTEO 1 de Septiembre 1981

Del 27 de Septiembre al 4 de Octubre, visitando las Per;os del -Mediterranto Barcelona· Palma de Mallorca· Túnez· Paiermo· Ca ri/Ná les 0 Génov1

RETIRE SUS BOLETOS EN NUESTRAS OFICINAS VALLE DE ELDA Pág.4

ELDA CONTARÁ -POR FIN­CON UNA CASA DE LA CULTURA * ALBERGARÁ LA BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL Y CONTARÁ

CON OTROS SERVICIOS -

fVif!ru df! lo PRIMERA pá8in.a)

El edificio que albergará la Casa de la Cultura eldense se levantará sobre los solares que durante mu­chos años ocuparon las escuelas del Progreso, en la actual calle del Príncipe de Asturias. Se trata de dos casas de las construidas por la sociedad El Progreso, lo que repre­senta un terreno de 320 metros cuadrados (16 metros de fachada por 20 de fondo). Constará de sótano, planta baja, tres plsntas más, ático y sobreático.

En el sótano se albergará el salón de actos, con capacidad aproxi­mada para 300 personas, que esta­rá dotado de escenario, cabina para proyecciones y dos cameri­nos.

En la planta baja irá el vestíbulo general de entrada, arranque de tres escaleras y un ascensor, y en su parte trasera se ubicará el Mu­seo Arqueológico con su taller de restauraciones anexo.

La primera planta comprenderá un bar-cafetería, una pequeña sala

para exposiciones artísticas y una terraza.

En la segunda planta se instalará la Biblioteca Pública Municipal, con un salón capaz para cien pla­zas y una oficina destinada al encargado de la biblioteca.

La tercera planta tendrá varias salas para usos variados y un des­pacho para el encargado del Mu­seo Arqueológico.

En cuanto al ático, comprenderá en su totalidad un almacén general para libros, capaz para guardar unos 40.000 volúmenes, y en el sobreático irá el almacén general del edificio y el cuarto de máquinas del ascensor. -Ni que decir tiene que la noticia del inminente comienzo de estas obras nos ha llenado de satisfac­ción, y si esta Casa de la Cultura no va a tener la amplitud y servicios que una población como la mues­tra necesitaría, sí creemos que puede ser un magnífico núcleo de iniciativas, alrededor del cual se promuevan actividades culturales y artísticas que paulatinamente va­yan elevando el nivel de formación de los eldenses.

EL C,ORNETA PARA ELDA Y PETREL

Gran oferta de coches de oca­sión de todas las marcas. Revi­sados y puestos a punto por mecánicos responsables. Pre­cios y facilidades sin compe­tencia. COMPRUEBE PRECIOS

EXPOSICION

SERVICIO OFICIAL

«AVIA» PRESENTA A LA VENTA

LOS FAMOSOS CAMIONES FURGONES, JEEPS, SIATAS

y motores DIESEL

v VENTA Avenida de Elda a Petrel, núm. 48 - Tel. 37.12.48 y Tabarca, 2 - Teléfono 38.28.41

PETREL ELDA

12881 ... VISITE NUESTRAS EXPOSICIONES

PERSIANAS OCHOA N.C. R.

Distribuidor exclu9ivo de TOLDOS OL TRA

VENTA Y COLOCACION DE TOLDOS DI! TODOS LOS SISTEMAS - PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

1228/" .

Calle Hermanos Pinzón, 11 - Teléfono 38.17.37 Calle Gral. Martin Alonso, 6 - Tel6fono 38.17.38

SOL, AIRE Y AMPLIO JARDIN

GUARDERIA

DONALD EL AMBIENTE ADECUADO PARA SUS

PEQUES EN EDAD PREESCOLAR.

ABIERTO PLAZO MATRICULAS PARA EL PROXIMO CURSO

SERVICIO DE OOMEDOR Y AUTOBUS

ALMAFRA BAJA, CAMINO BARRIO SAN JOSE

TELEFONO 37.21.08

1291-3

Se vende local 120 m.2 en Vázquez de Mella.

RAZON:

Teléfono 38.61.31 1291

Se vende ático de 360 m.2, 4 habitaciones,

barbacoa.

RAZON: Teléfono 38.61.31 1291

COMISIÓN MUNICIPAL PERMANENTE

* FUE APROBADO EL PROYECTO PARA LA CASA DE CULTURA

f Vie,.., dr la PRIMERA J'Ó!in.a)

nacionales en la antigua calle 18 de Julio, ahora Príncipe de Asturias.

También se acordó el pago de un millón y medio de pesetas, aproximadamente, por los trabajos de redacción del mencionado pro­yecto, realizado por el arquitecto don José Luis Valero Nuevo.

AL TICO DE SAN MIGUEL. -Fue aprobado el proyecto para acondicionamiento y ajardinado del paraje denominado «Altico de San Miguel», en la zona ocupada por el primitivo depósito de agua potable y terrenos que lo rodean. El presupuesto de estas obras as­ciende a unos 3.200.000 pesetas y comprende la limpieza general, re­paración de la tapia y muro de con­tención, escalonado de caminos, embordillado de los mismos y su pavimentación, alumbrado público con quince puntos de luz, cons­trucción de lavabos públicos apro­vechando una edificación existen­te, foso para juegos infantiles, fuente pública, jardines y barandi­lla de protección. Con estas mejo-

ras y aprovechando la frondosa pinada que ya existe en el citado paraje, esta barriada eldense y la ciudad en general contarán con una nueva zona verde de uso pú­blico, de las que tan necesitados estamos en Elda.

ACONDICIONAMIENTO DE DOS AULAS. -Se acordó 1djudi­car a Eugenio Ramírez las obras de construcción de dos aulas destina­das a enseñanza pre escolar, de­pendientes del colegio nacional «Miguel Hernández» y ubicadas en la avenida de Madrid, ascendiendo el presupuesto de estas obras a cerca de medio millón de pesetas.

PLANO FOTOGRAMETRICO. -Se optó por dejar en suspenso la decisión sobre la adjudicación a la empresa «Aero Post» de los tra­bajos de fotogrametría y fotografía aérea del término municipal de nuestra ciudad.

MATADERO MUNICIPAL-Se acordó solicitar a la Diputación Provincial de Alicante una subven­ción de 475.000 pesetas, destinada a obras de acondicionamiento del matadero municipal.

VALLE DE ELDA Pág. 5

OUTILS WOLF PARA HACER DE LA NATURALEZA UN JARDIN

Transformar la Natura · 1eza en jard(n es un arte

y uno de los más sanos pasatiempos. Por eso,

para usted que disfruta . Outils"' WOLF

de VJs mejores Utiles : Ou!ils Wolf ha creado los más precisos y perfeccionados útiles de jardiner la , para

"jardineando", es importante la elección ayudarle a hac;er de la Naturaleza un jardln .

MAQUINARIA PARA JARDINERIA RIEGO POR ASPERSION

Constantino García Medina C. Conde Coloma, 7 - Tel. 38 14 89

E LOA (Alicante)

SERVICIO MEDICO ~ A. T. S.

PERMANENTE

Asistencia a domicilio Calle General Monasterio, 134 - Entlo.

Teléfono 39 03 58

EL O A

AYUDA A TU HIJO A NACER

CENTRO DE PREPARACION AL PARTO * CLASES TEORICAS Y PRACTICAS. * RESPIRACION. * GIMNASIA. . * RELAJACION. * DESCONDICIONAMIENTO DEL DOLOR.

M8Itínez Anido: 6, Entresuelo C - (De 4 a 8 t8l'de) , Información: Teléfono 3Íl.72.31 (Horas de 12 a 2 y de 6 a 8) '

PLAZAS LIMITADAS 1260. (alt.)

VALLE DE ELDA . Pág. 6

LOS DIAS 8 Y 9 DE SEPTIEMBRE, «MARINA» Y LA «TABERNERA DEL PUERTO»

fVitt.u d,, la PRIMERA pdKina)

tualmente, en el «Centro Cultural de la Villa de Madrid», con un extensísimo repertorio de óperas y zarzuelas, están constituyendo un gran éxito artístico y de público, que pudieron comprobar muy re­cientemente nuestras primeras au­toridades en una visita a la capital de España. Cuenta, además, con coros, cuerpo de baile y orquesta ti.tu lares. -

Decimos que pudieron compro­barlo nuestras autoridades, que recibieron toda clase de atenciones por parte de Evelio y su esposa, pudiendo asistir a una representa-

SOCIEDAD l. M. «SANTA CECILIA»

Nuevamente, y en el corto espa­cio de un año, la «Santa Cecilia» ha perdido a uno de sus antiguos directivos, hasta hace tres meses secretario, cargo que abandonó por razones de salud, José Lavale Payá.

Con tal motivo, esta Sociedad pone en conocimiento de sus so­cios y profesores que el próximo miércoles, día 12 del presente mes de agosto, ofrecerá una Misa en sufragio de su alma en la Parroquia de la Inmaculada, a las 8.30 de la tarde.

Construimos Chalets y Casas de campo Tenemos PARCELAS en terre­nos de Sax, Biar, Petrel y Elda

FACILIDADES DE PAGO

SE VENDE EN TERMINO DE SAX

CHALET de 320 rn.2 con BARBACOA

de 60 m.2 ADMITIMOS PISO A CUENTA

RAZON: Teléfono 38.35.58

1265/ . . .

MORENO AZULEJOS Y PAVIMENTOS

CERAMICOS.

Calle Vázquez de Mella, 111.

RAZON : Teléfono 38.84.78 (por las tardes)

1285 /. ..

Parcelas de terreno cofl agua po table a 6 km'

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M . Anido, 25 38.18.92

ción de «La tabernera del puerto», precisamente, quedando altamen­te satisfechos de la actuación de toda la compañía y augurando este éxito que ya todos los amantes de nuestra zarzuela esperamos gozar.

¿Quién no recuerda aquella me­morable «Marina», la ópera de Camprodón y Arrieta, en nuestro Teatro Cervantes hace unos años?

La Concejalía de Fiestas, pro­motora y organizadora de estas veladas espera la máxima acogida e ilusión por parte de los eldenses, tan amantes del género lírico. Po­siblemente para los primeros días de septiembre sean conocidos los precios de las localidades, pudien­do anticipar que serán lo más mó­dicos posibles y que se tendrá preferencia en la venta de locali­dades a aquellas personas que obtengan abono para las dos fun­ciones, quedando para posterior venta las localidades independien­tes de cada función. -W.

EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO

PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN LOS COLEGIOS

Durante el mes de agosto, y hasta que comience el nuevo curso escolar, el Ayuntamiento ha orga­nizado una serie de actividades para niños y niñas de 3 a 12 años, con entretenimientos para los pe­queños propios de su edad, con un amplio programa que se desarro­llará según edades, consistentes en juegos educativos, trabajos ma­nuales, baile-canción, expresión corporal, teatro-mimo, pre-depor­te, excursiones, dibujo-murales y un largo etcétera.

Estas actividades se desarrolla­rán de lunes a viernes, de 9 a 12.30 de la mañana y de 5 a 7 de la tarde, en los siguientes colegios, entre los cuales se puede elegir: «Pintor So­rolla» (San Francisco de Sales); «Miguel Hernández» (Campico); «Miguel Servet» (Balón) y «Virgen de la Salud» (Hospital).

Estos juegos y actividades harán convivir a los niños con otros grupos de sus edades, preparándo­les para una convivencia escolar que poco más tarde ha de llegarles.

El importe de la matrícula, como pago único, es de 500 pesetas y para la inscripción de los pequeños puede solicitarse la correspondien­te solicitud en el mismo Ayunta­miento o bien en cualquiera de los colegios citados. -W.

SE VENDE en término de Villena ( carre­tera Vi llena a Biar) 5 tahú­

llas viña regadío. PRECIO 3 75.000 Ptas. ( 50.000 de entrada; resto 6.500 Ptas./

mes). Teléfono 37.12.69

(De 9 a 2 y 4 a 10 noche) 1274/ ...

*********** VALOR TV tiene ...

muebles de cocina XEY-81

** *********

EN LA VIDA

TERRENAL

MANUEL GONZALEZ «LO», NUEVO JUGA­DOR DEL CALLOSA

mlJf.:llJ Vda. de Ramón Martf González TIL:J708U

~

En la vida terrenal, comprendo se dé el error, pero que falte el amor me causa profundo horror.

La noticia la hemos leído en la prensa provincial; nuestro conoci- < do Lo ha firmado la cartulina por el ~ Callosa Deportiva, precisamente el ~ primer rival de nuestro Deportivo en la ya inmediata competición li­guera. Deseamos al antiguo juga­dor azulgrana más suerte o acier­tos que tuvo a su paso por el Eldense.

' l t La obsesión sexual, nos ciega,

no nos deja meditar; después el fracaso llega y no se puede evitar.

Así se rompe la unión y se destroza el hogar, que donde nunca hubo amor, tampoco pudo haber paz.

Y los hijos, son pelotas, que van de aquí para allá, y sus vidas quedan rotas por culpa de los papás.

Opino que el matrimonio es para toda la vida, pero está bien el divorcio para el que de amar se olvida.

Es la familia la célula que forma la sociedad. ¿Y si rompemos la base, dónde vamos a parar?

Si el amor es consistente y no es capricho ni vicio, siempre será indisoluble, porque es goce y sacrificio.

El sacrificio es placer, cuando no es sólo un decir, es obrar haciendo el bien sin esperar recibir.

En unos sencillos versos, nunca se podrá expresar, el valor que tiene un beso cuando con amor se da.

MANUEL VERDU JUAN Elda, enero de 1981

PROFESOR DIPLOMADO POR CAMBRIDGE DA

Clases de INGLES ' (grupos reducidos)

Interesados llamar Tel] 385955 1291

VENDO PISO en EDIFICIO ELDA 9.º G

RAZON: Teléfono 39.07 .61 (mañanas.} · . Teléfono 38.07 .14 (tardes) ~ 1291/2

Muebles

JUNTA MUNICIPAL DE RECLUTAMIENTO

Para conocimiento de los mozos pertenecientes al Reemplazo de 1981, por este cupo, así como los de reemplazos anteriores, que de­seen solicitar prórroga de incorpo­ración a filas de 2. ª clase por estudios, o la continuación al dis­frute de la misma, que para poder­lo hacer, deberán de aportar el correspondiente certificado de es­tudios y un certificado de antece­dentes penales, expedido por el Registro Central de Penados y Re­beldes, sin cuyo requisito no se podrán cursar las solicitudes por esta Junta.

El plazo de admisión de instan­cias documentadas finalizará el día 25 del presente mes de agosto.

NECESITAMOS LOCAL

Comercial en alquiler Entre 80 y 100 m.2

RAZON: Teléfono 38.94.18 (de 8 a 10 noche)

1291

AVISOS DE

FONTANERIA Teléfono 38.77.43

1291

LOZANO SIGUE SIENDO EL MAS BARATO

Dormitorio de matrimonio

Dorm itor io de so ltera

Comcuor completo

Salita comp le ta

Lit eras

Tres ill o comp leto

Móuu los a

37 .3 12

19 .600

54.500 28.260

12.000

19.500

2.800

F:\ClLlDADES .HASTA 36 MESES SIN ENTRADA

ABIUMOS ESTAS VACAClONES

Estamos en calle Juan Ponce de León, 7 (entre Hospital e Hidro­

eléctrica) - Teléfono 38.67.39 1267/.

~ ~

~ Sólo SEAT conoce detalle a detalle. 1~ plez• 1 plez•. la mec,nica de

~ 1u coch• SEAT. Porque SEAT lo fabricó Y SEAT Siibe como mantenerlo en form•.

Por elO, SEA T ha creado el Servicio de M•ntenimlento Programado,

•Mo) y el coite.

·--~ =- ~

~====J

M'a de medio centenu de puntQI vlt•lea de su coche son culdedol8men-te l revl111doa e Intervenidos por SEAT, pu1 que 1u coche ·llg• funcionando como nuevo, evlt4ndole gHl01 innec ... rlo1.

Y si su vehlculo necetllHe •lgune ~ Intervención de ciert• import•nci•. S.EA T se pondr' en cont1cto con Ud ..

dindole información pu• que pued1 !

'~ nlduclendo •f mlnimo la frecuencia de re11llz•clón (cmda 20.000 Km . o un

••• Y

decidir con plena libert1d. ~

1 i

§ SOLO POA a:: g. 1

< ·~ Ptae.

~ ?:;,

t FECHA CAMPAÑA: 8 JUNIO 1981 AL 31 AGOSTO 1981

:..

~ LA AEVISION COMPRENDE EL SIGUIENTE CONTENIDO

A) l' rucha f unciona·l en . carretera. B) Taller 1 - Cambiar (illro de a ire a posición. 2 - Verificar estado correas y l' \·ent1wl reg laje. a lternador , ven til ador, aire acondicioria-

~

1 ~

do y se rvo direcc ión. 3 - Verificar es tauo manguitos. .f - \' erifi.cación <le niveles en genera l. 5 - Reglaje de lu-r r> . 6 - Heglaje o sustitución de platinos. 7 - R eglaj e del avance di s tribuidor. 8 - Bujías, verificar, reglar o susti-luir. 9 - Heg laj e de rel'cntín . 10 · Verifi car estado pastillas fr r no . .\l á; rev isión de su ca lefacción y su cambio de filtro ?:;,

de aire, bujías y platinos.. >

~--------------------· LOS AMIGOS DE LA TERCERA EDAD, ANTE LA VIRGEN DE LA ESPERANZA

Tal como estaba anunciado, una expedición de 60 pensionistas y jubilados viajaron el pasado fin de semana al Santuario de la Virgen de la Esperanza, en Calasparra (Murcia), lugar de devoción maria­na situado a orillas del Segura en paraje de sin par belleza, bajo el imponente corte vertical del Cena­jo, donde se encuentra la gruta donde se venera la imagen de la Virgen que el pueblo llama «La Pequeñica» .

Los jubilados y pensionistas el­denses, a cuyo frente figuraban los señores Pérez Polo, Enrique Delfín y Verdú Verdú , respectivamente, recorrieron las hermosas terrazas y barandales cubiertos de jardinería,

como las innumerables barbacoas y fuentes de fresca agua del Taibi­lla, instaladas a orillas del cauda­loso Segura.

Una vez finalizado el frugal al­muerzo, los viajeros continuaron viaje en dirección a Jumilla , en cuyo Hogar del Pensionista fueron gentilmente atendidos, refrescan­do y bailando hasta el atardecer. Ya de regreso, y al paso del vecino pueblo de Pinoso, se efectuó una parada de una hora, para que los expedicionarios contemplasen el típico «correr la vaca» . Regresando seguidamente sin novedad a nues­tra ciudad.

Parcelas de terreno con agua potable a 6 km, .

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

VALLE DE ELDA Pág . 7

FUTBOL MODESTO Terminadas las vacaciones de

julio dan comienzo las actividades del fútbol modesto, y concreta­mente el Elda Club de Fútbol, así como su filial el Imperial C. F., y con lo primero que damos en su presentación es el cambio de direc­tiva del Elda C. F., que ha quedado constituida de la siguiente forma:

Presidente de honor, don Adolfo Gil Bernabé; presidente 1. º, don Ramón Hernández Alfonso; presi­dente 2. 0

, don Viriato Pérez Casas; secretario técnico, don Francisco Hernández García; Comisión técni­ca, don Joaquín Oriente Vera, don Luis Marhuenda Santa, don José García García y don José Antonio Hernández; tesorero y contador, don Luis Hernández García.

CABALLERO:

Las competiciones que deberán jugar tanto el Elda C. F. como el Imperial C. F. se darán a conocer en las próximas jornadas. Los en­trenadores de la presente tempo­rada son: Elda C. F. (amater), don Juan Martínez Rico; Elda C. F. (infantil), don Francisco Hernán­dez García; Imperial C. F., don Francisco lbáñez Sáez.

FUTBOL INFANTIL DE SECTOR

Sábado, 8 de agosto, campo de Las Moreras (Monóvar), a las 5 de la tarde: Imperial C. F., de Elda, contra Silver-Sport F. C., de Mo­nóvar.

Ramón Herntndez Alfonso

Para su traje festero visite GIL MIRA

primero

GI1L MIRA le hará su traje de Moro o Cristiano.

-Visítelo sin compromiso--

GIL MIRA tiene también una sección de toda clase de composturas

Calle Don Quijote, 35 - Teléfono 39.24.48 - ELD1A 1291/ ...

Piscinas desmontables Sin ningún tipo de obras para su instalación.

SE ARREGLAN PERSIANAS DE tODAS CLASES A DOMÍCILIO Llamar desde 7 tarde a:

R. GIMENEZ. Calle Victoria, 111, ático B - Telefono 39.28 .. BI 1286/9

CLASES DE

INGLES PROFESOH TITULADO

Tel6fono 38.10.83 1290/91

. SE VENDEN O ALQUILAN

Plazas de Goro¡e RAZON: Teléfono 38.22.72

Calle Venezuela, 6, l.º - B 'ELDA .

1291/2

NECESITO

Aprendiza muy odelontodo o uno oficiala

1291

«SALON SALUTIN" Teléfono 38.21.66

El LUNES DIA 17, PRESENTACION DEL EQUIPO JUVENIL

Conocido es que por méritos propios el juvenil del C. D. Eldense alcanzó en la pasada temporada la categoría superior a la que milita­ba, haciéndolo en la venidera en la 1. a regional.

El lunes, día 17, del presente mes será la presentación de su plantilla, que bajo la dirección de su entrenador, señor Moreno, in­tentará repetir las tardes de satis­facción que dio a su hinchada.

El acto tendrá lugar en el anexo del Estadio Municipal, a las 7 de la tarde, y es posible que presente la novedad de algún nuevo elemento procedente de los equipos locales que hayan destacado en la última competición .

ABONOUNICO

Para la asistencia a ios encuen­tros que dispute el equipo juvenil se ha dispuesto un abono único de mil pesetas, de modo que se ofrez­ca una ayuda sustancial que per­mita al club hacer frente a la com­petición sin apuros económicos. Creemos que estos juveniles, que tantas tardes de satisfacción nos dieron, merecen el apoyo de todo buen aficionado.

*********** VALOR TV tiene ... Electrodomésticos Fagor

*********** Toda una gama completa, desde l '80 metros hasta las más

grandes de 12'50 metros.

ce VEA Y COMPRUEBE QUE PRECIOS»

* PARA LOS MAS PEQUEÑOS.

Nueva modificación de tráfico en la calle Dahellos

* LAS PEQUEÑAS FAMILIARES. * LAS FAMILIARES. * GRAN SURTIDO EN FILTROS Y ACCESORIOS.

Consulte y visítenos sin compromiso.

FRANCISCO MARTINEZ GALIANO Exposición :y vent¡¡ ell c¡illfl Onésimo Redondo, 8

Teléfonos 38.51.9!1- 39.la.sa - ELDA 1289/91

ATENCION, FABRICANTES DE CALZADO Y BOLSOS

Después de redactar nuestro co­mentario de la pasada semana sobre las modificaciones de tráfico introducidas a título experimental en la calle Dahellos y adyacentes, la Concejalía de Tráfico de nuestro Ayuntamiento realizó una nueva modificación, también en plan pro­visional. Decíamos en nuestra re­seña citada que la calle Dahellos quedaba totalmente cerrada al trá-

Curtidos ABELLAN Les ofrece

y forro de

sus artículos

plata, oro.

en laminado para corte

platino }' bronce, en sus

distintas clasificacionc.41.

Fal Conde, 3 T c:léfonos '38 59 37 y 38 . 17 33

VALLE DE ELDA Pág. 8

fico, desviándose el mismo -tanto el ascendente como el descenden­te- por la calle Menéndez Pelayo. La variante que se está probando en estos momentos consiste en habilitar para aparcamiento en dia­gonal el tramo de Dahellos com­prendido entre Pemán y Virgen del Pilar, teniendo salida los coches allí aparcados por la segunda de las calles citadas.

Como consecuencia de todas estas modificaciones, y al no po­derse salir a la calle Jardines por Dahellos, el grupo de semáforos de este cruce ha quedado fuera de lugar y por este motivo, pensamos, se ha optado por suprimir el rojo prohibitivo para los que bajan por Jardines y sustituirlo por el inter­mitente amarillo, que indica pru­dencia ante el eventual paso de peatones. La medida, estimamos debería completarse con la crea­ción de un paso de cebra en aquel lugar, o incluso con un semáforo de control manual por los peato­nes, cosa que existe ya en algunas capitales europeas.

De todas formas, a nuestro jui­cio sigue sin resolverse el problema creado por la supresión de apar­camientos en toda la calle Menén­dez Pelayo y mitad de Dahellos, precisamente en una zona en la que, durante las horas de trabajo, es continua la afluencia de público que acude a bancos, correos, telé­grafos, etc., para solventar asun­tos urgentes o menos urgentes que forman parte del quehacer diario de las empresas y particulares el­denses.

[pEMOGRAFIA\ Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil: NACIMIENTOS

Día 1 de julio: Abiguel, hija de Angel Silvestre González Jiménez y María Esperanza Sanchiz Laguía .

Día 2: Sergio, de Sebastián Na­varro Duque y Remedios Azorín Gil. Elena, de Leandro Jover Verdú y Josefa Gil Belando.

Día 7: José Ramón, de José Ramón Ganga González y Dorinda Galiana Moreno.

Día 8: Silvia, de José María Palao Yago y María Pilar Latorre Esteban.

Día 11: Gonzalo, de Pascual Obrador Medina y Ramona Sán­chez Ruiz.

Día 12: Miriam, de José Miguel Blanquer Giménez y Ascensión Se­rrano Delegido.

Día 13: María de las Nieves, de Secundino Antolí Montand y Nie­ves González Navarro. Javier José, de José Antonio Sirera Tortosa y Josefa Paterna Martínez. MATRIMONIOS

Día 4 de julio: Francisco Corbí Esteve con M. ª Pilar Pomares Al­bert. Santiago Brotons Beltrán con María Joaquina Pérez Lozano. Juan Peñarrubia Sánchez con Do­lores Poveda Pastor. Mariano Se­gura Mármol con María Luz Este­ban López. Juan José Manuel Gar­cía Sánchez con Ana Martínez Gilar. Manuel Monge lniesta con Carmen Sánchez Belijar. Jesús Campello Gil con Dolores lbáñez Melero. Félix Moreno Garrido con Encarnación Gras Vargues. Rafael López Outes con María de la Cruz Ruzafa Vidal. Juan Parra López con Rosario Cantos Juan. José Luis lbáñez Garrido con Isabel Can­tos Juan. Joaquín Oleína Gregario con Adela Vázquez Peñarrnbia.

SE OFRECE

REBAJADORA EN DOMICILIO.

RAZON: Joaquín Coronel, 6 Teléfono 38.23.17 (desde 3 tarde)

1291

Aparadoras de 1.º Se da aparado o domiciliQ.

Directo de fábrica.

RAZON: Teléfono 38.qS.12

1291

SE VENDE CHALET A ESTRENAR cerca de Elda.

Todos los servicios. Teléfono incluido.

Y ALMACEN O LOCAL p<ha taller. Agua propia en abun­

dancia.

Día 5: Jesús Cano Palazón con Victoria Nieto García. :Domingo Gil Soler con María de los Angeles Rivera Rueda. Joaquín del Rey Martínez con María Salud Serrano Romero. Juan Miguel Perpiñá Mu­ñoz con Francisca Gandía Cerdán. Juan Carlos Payá Martínez con Antonia Iglesias Amaya. Pedro Nieto Chaparro con María de la Cruz Monge Moreno. Julio Díaz Martínez con Isabel Guardiola Can­de!. Antonio Ballesteros Claramon­te con María Eva Guerrero Maes­tre. Antonio Boluda Alcaraz con Adoración .Oriente Arques.

Día 6: Pedro José Martínez Na­varro con María Rubio Cuenca.

Día 8: Manuel de la Calle Albero con Francisca Guardiola Navarro.

Día 10: Francisco González Mon­déjar con Filomena Cano Vergara. Luis Antonio Belmonte Muñoz con María del Pilar Romero Berigüete. Simón Damián Blanco Portillo con Ascensión Yáñez Vida l. Juan Car­los Verdú Sáez con María Francis­ca Sánchez Sala. DEFUNCIONES

Día 4 de julio: Sagrario Martínez Esteban, de 76 años.

Día 6: Simeón Antolí Expósito, de 80. Tomasa ldáñez Sánchez, de 79 años.

Día 8: Carmen Cantó Bernabé, de 79.

Día 10: Asunción Vera Navarro, de 97.

Día 12: Luisa García Cuevas, de 71 años.

Día 14: Adela Fernández Guz­mán, de 73.

RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . 9 Matrimonios. . . . . . . . . . . 26 Defunciones.. . . . . . . . . . 7

*********** VA.LOR TV tiene ...

lavavajillas AEG alemanas

***********

Plan de pretemporada del Club Deportivo Eldense

Con el torneo cuadrangular de Alcoy dio comienzo la preparación del C. D. Eldense con vistas a la próxima temporada, continuando los entrenamientos bajo la direc­ción técnica del señor Llompart.

Para los días 14, 15 y 16 del pre­sente mes está prevista la partici­pación en el trofeo de La Magda­lena, en la vecina población de Novelda, junto con el titular y el Ilicitano; el día 22 se desplazará a Benidorm para enfrentarse tam­bién al titular, y para los días 25, 26 y 27 se jugará en el Estadio Muni­cipal el ya tradicional «Trofeo Kur­hapiés» que patrocina la factoría de calzado del mismo nombre.

La directiva no descansa en su propósito de enrolar en las filas azulgrana algunos nuevos elemen­tos de los que está falto el equipo y que suplan las bajas que se han concedido y a los jugadores cuyo fichaje estaba previsto y no se llevó a cabo, casos de Conde y Barbe­ría 1; para ello, en estos encuentros citados serán sometidos a prueba algunos nuevos elementos, .Par­ticularmente navarros.

En cuanto a los juveniles enrola­dos en el primer equipo, no cabe

duda que alguno de ellos conti­nuarán entrenando con el mismo y estarán a disposición por si fueran necesarios, pero la mayoría conti­nuarán adscritos al C. D. Eldense juvenil.

FLOJEDAD EN LOS ABONOS

No es nueva esta postura del aficionado; años tras año ocurre lo mismo, prefiere ver qué se le ofre­ce para luego obrar en consecuen­cia, cuando en realidad es ahora el momento en que el club necesita más ayuda económica al realizar los primeros fichajes.

Según hemos podido saber de fuentes oficiales, allegadas a la di­rectiva, los abonos para la tempo­rada que va a comenzar, y cuyos precios dábamos a conocer en nuestro anterior número, no van flojos, sino flojísimos. Confiemos en que, una vez acabadas las va­caciones y reanudada la actividad labora l, se incrementen estas ad­hesiones económicas que tanto pueden beneficiar al club en prin­cipio . -W.

GABINETE DE PSIC010GIA APLI CADA Y PEDAGC>GIA

Trastornos del aprendizaje, del habla, del oomportamiento, diag­nti~ t ico y reeducación, consejo familiar, p;iicolerap•ia de adultos,

dinámica de grupos.

1 GR ISTINA FELIS GENARO PAYA Psic&logo Psicólogo, Pedagogo

Consu~ita y reeducación: Galle Francisco Alonso, 46 - Tel. 38.96.13 1273 / ... (alt.) ;

¡EMPRESARIO 1 NO SE BREOCUPE POR: LA GESTION CONTABLE

DE SU EMPRESA. PERSONAL ESPECIALIZADO.

~os ENCARGAMOS DE LA TRAMITACION y DEFENSA :.:OCIAL, LABORAL, FISCAL, IMPAGADOS Y CONTABILI­

DADES MECANIZADAS CON BALkNCES MENSUALES.

Interesados llamar al Teléfono 26.72.85 (de 17 a 20) 1291. 12 'il

PROMOCIONES

VERDU Y SIRVENT S. L.

LES OFRECE EN :

C/ ALFONSO Xlll

Vivi • ndas y Aticos

Loca l•s

Plazas d• gara je indivlductln

=N CAR LO S ARN ICHE S

Locales de 150 a 200 m' Plaic.s d• garaj• individuales

PRECIO Y CONDICIONES DE CRISIS:- - INTERESADOS LLAMAR AL TELE FONO 38 .17.46

Se admitiría piso a cambio. Teléfono 37 .29.81

1291/2

VALLE DE ELDA Pág . 9

Gl MEDIO AMBIENTE] Cada año, con la declaración de

un «Día Mundial», se abordan los problemas de la humanidad, y en éste en que estamos ha correspon­dido a uno de los más importantes y acuciantes, como es el del «Me­dio ambiente», en el que se en­cuentran implicados muchos ele­mentos sintetizados en este decá­logo:

1. 0 , el suelo; 2. º, las aguas; 3. º, el mar; 4. º, el aire; 5. º, el factor humano; 6. 0 , los recursos natura­les; 7. 0 , las tecnologías y residuos industriales; 8. 0 , los patrimonios culturales; 9. º, la educ-ación am­biental, y 10. 0 , el proceso del des­arrollo.

El mejor amigo de la Naturaleza es aquel que mejor acierta a com­prenderla, respetarla y vivirla . Aquel que día tras día va estando en contacto con ella, aprende a quererla y es uno de los seres depositarios de sus muchos secre­tos.

¿Qué medios emplearemos e.o­rno más eficaces para conc1enc1ar a la gente de que se debe mante_ner limpia la ciudad, las calles, los nos, las playas y todo cuanto nos ro­dea? Indudablemente, la EDUCA­CION. Por eso estas enseñanzas deben comenzar en el colegio, des­pertando el amor a lo bello, a lo limpio, a lo puro de la naturaleza para que, con cariñosa arma, los niños vayan influenciando sobre los padres. La principal respons~­bilidad en la degradación del medio ambiente se debe a la humanidad . Las autoridades están preocupa-

• LEA Y PROPAGUE ..

das por este problema, pero no todo lo que sería necesario con vistas al futuro.

Niños, jóvenes y mayores: res­petemos el medio ambiente; ese medio ambiente que es nuestra gran vivienda, nuestra casa co­mún: fuera papeles, pintadas, rui­dos, humos, suciedad y todo aque­llo que nos contamina. Unámonos todos a las autoridades municipa­les y a los grupos ecologistas que trabajan activamente; uniros a los niños de los programas educativos cuya principal misión es esa gran lucha contra la suciedad para lo­grar una Elda más sana y mejor. La limpieza y el civismo de un pueblo es el modo más claro de clasificar a sus habitantes. ¿Queréis una Elda turística que potencie al máximo nuestro calzado? Mantenerla her­mosa, limpia, tranquila y cómoda, veréis cómo los que gustan de estas cond iciones vienen y siguen viniendo a visitarnos. ¿Las papele­ras? Para usarlas. ¿Las paredes? Limpias. ¿Las basuras? Bien atadas y cerradas para que no se despa­rramen. ¿Perros sueltos sin bozal?

Para las casas de campo, no para ensuciar las calles, o, de lo contra­rio, que sus dueños limpien lo que ensucia n. Tantas y tantas cosas que con un poco de esfuerzo y buena voluntad por parte de todos nos llevaría a vivir una ciudad digna, admiración de propios y ex­traños.

La sana naturaleza es parte de tu vida, ¡cuídala!

TIMI GUTIERREZ Tutora jefe de Programas Educativos P. Manjón

***************

SE VENDEN: PISO t•n Polígono Almal'rá - Cooperativa San Cri•IÓLal, Tercera

Fase - A estrenar.

LOCAL en Barrio San José ( C11npico) 400 m.2 aproximadamen­

te, propio para fábrica, almacén o similar.

RAZON: CANO - Teléfono 38.28.43

1283 / ...

ANUNCIOS EN «VALLE DE ELDA» HASTA EL MARTES

Rogamos a nuestros lectores, colaboradores y anunciantes que las notas o colaboraciones y en especial los anuncios cuya inser­ción deba ser necesariamente en el número correspondiente a la semana en que se presenten, los hagan llegar hasta esta redac­ción los LUNES y MARTES exclusivamente.

Los anuncios que lleguen a este semanario después de estos días no serán insertados en el número correspondiente a la misma semana, sin que quepan reclamaciones por su no publicación.

VALLE DE ELDA Pág . 10

¿SE JUGARÁ EL TORNEO TRIANGULAR «KURHAPIES»?

EL «CIUDAD DE ELDA» SE APLAZA

De todo ello, amigo lector, se ha hablado largamente en una reu­nión mantenida en el Ayuntamien­to entre el alcalde y el concejal de Deportes, de una parte, y miem­bros directivos del C. D. Eldense y de su sociedad, por otra .

¿Motivo? El posible estado del terreno de juego, recién resembra­do, como es sabido. Por parte del Ayuntamiento se sostiene el crite­rio de que debe hacerse cualquier sacrificio que favorezca el mejor estado del resembrado, incluida la no realización de los entrenamien­tos previos, pues todo ello redun­dará en un fortalecimiento del cés­ped y podría comenzarse a jugar la Liga con la máxima garantía de que el trabajo que se ha realizado dará óptimos frutos. Por su parte, el presidente del club, señor Lopere­na, expuso sus razonamientos ba­sados en la situación económica actual, la flojedad de los abonos y la esperanza que se tiene de que este trofeo anime, al menos al afi­cionado, a responder a la llamada que por diversos medios de difu­sión se ha hecho para que presten su más leal colaboración moral y económica.

La reunión se dilató mucho y se defendieron posturas: el Ayunta­miento reconoció los razonamien­tos de los directivos cuyos resul­tados pueden no ser lo positivos que se espera, basados en anterio­res ediciones del «Kurhapiés»; por su parte estos últimos aceptaban también que una suspensión re­dundaría en beneficio del terreno de juego, y puestas ambas opinio­nes en la balanza, muy razonadas,

Parcelas de terreno cor; agua potable a 6 km'

de Elda.

Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 JB.18.92

se acordó girar visit¡;¡ al estadio dentro de quince días, o sea, cinco antes de la fecha prevista para el primer encuentro, y de esta visita se sacará una consecuencia defini­tiva, si queda definitivamente sus­pendido o se juega. Esperemos.

EL «CIUDAD DE ELDA», APLAZADO

Por contra, el trofeo «Ciudad de Elda» que patrocina el Ayunta­miento y había de disputarse du­rante las próximas fiestas de sep­tiembre, queda definitivamente aplazado, sin fijar de antemano fecha. Una mirada al calendario y vemos que quizás la más indicada sería el martes 8 de diciembre, festividad de la Inmaculada Con­cepción, ya que el 12 de octubre es lunes. De todos modos, el muni­cipio mantiene su patrocinio . -W.

TORNEO CRUADANGULAR DE FUTBOl

Patrocinado por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento se ce­lebrará un torneo cuadrangular de­nominado «Trofeo Excmo. Ayun­tamiento», con la participación de los siguientes equipos: La Pache­quera, Huerta Nueva, Peña El Litro y Aguilas.

Habrá dado comienzo la primera ronda ayer viernes, día 7, dispu­tándose la segunda el próximo viernes, día 14.

La entrega de trofeos a los dos primeros clasificados tendrá lugar en el próximo mes de septiembre, coincidiendo con las Fiestas Ma­yores y los festejos populares y en­galanamiento que se desarrollarán en la citada barriada Huerta Nueva.

w.

TOLDOS

VAZQUEZ

SEÑORA, acuérdese del verano y ponga un toldo «VAZQUEZ HERMANOS»

1288 91

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO LLAMANDO AL TELEFONO 38 GB 57

Representante: JUAN MIRA (Almanegra hijo) Exposición detrás de FICIA

cine 11 ESTRENO EN COLOR

¿DOCTOR. ESTOY BUENA? Por Veronica Miriel, Renzo Montagnani y Lucia no Salce

Un filme dirigido por Michele M. Tarantini (Mayores 18 años)

EXTASIS Estreno en color. Por Ann Forward, Joana John, Sharon Peters

¡Misas negras ... ! ¡Ocultismo ... ! ¡Violaciones ... ! Todos los rituales de una juventud degenerada y viciosa.

Film «S» . Se advierte al público que esta película, por su temática o contenido, pudiera herir la sensibilidad del espectador.

CERVANTES-PETREL

Sábado y domingo, dos grandes estrenos, a partir de las 5.30 en sesión continua

UNA NOCHE EMBARAZOSA Por Lando Buzzanca

KLITORIS PECATA MUNDI

Entrada única: 100 ptas. (Autorizado mayores 18 años)

cine 1lo1la Local dotado con los m3ximo s adelantos del cine moderno

T elefono 38130~

DIBUJOS ANIMADOS EN COLOR HEIDI EN LA CIUDAD

Heidi, la popular serie de televisión, ahora en pantalla grande y con brillantes colores

T ARZAN EN EL AMAZONAS Color. Por Mike Henry y Jan Murray

Vuelve el ídolo de todos, «Tarzán», ahora con más emoción y aventuras

(Todos los públicos)

CERVANTES Desde el viernes, gran programa doble con el estreno

LUCIFER Por Stefan Arngrim y Elizabeth Hoffman LA PATRULLA DE LOS INMORALES

Por Charles Durning y Burt Young (Autorizado mayores 18 años)

ALCAZAR Desde el viernes, gran programa doble con el estreno

EL QUINTO MOSQUETERO Por Silvia Kristel y Ursula Andress

LOS CINCO SUEGROS Por Peter Falk

SE VENDE NAVE de 400 m.2 con te rreno de 1.000'

m .2 y transformador de 75 HP.

RAZON: Tciéfono 37 .09.68

1264/ ...

Se vende TERRINO de más de 3.00G m.:! con al­mendros de 3 sños. Con pl1mo y ~rmiso de obra. Nacimien­to de agua. Situado en el cru-

ce de Rabosa. Teléfono 38.45.34

1268/.

(Autorizado mayores 16 años)

Se vende PISO en San Francisco de Sales,

esquina. C/ . Cos ta Rica, 5, l.' Teléfono;; :i9 .18.58 y :JB.51.98

1285 /.

SE VENDE EN

Términq de Villena 4, tahúllas <le viña, regadío a 7 .000 pelas. mensuales sin ~ n­

tra<la . Teléfono 38 .1 3.85

1283/ ..

/

C 1 NE

• ~ID~

DE SABADO A MARTES

COLOSAL PROGRAMA DOBLE CUARENTA AÑOS SIN SEXO

l"m'; Por Antonio Ceinos y Alfredo Luchetti

CORRUPCION EN EL INTERNADO Por Romy Schneider y Lilli Palmer

(Autorizado mayores 18 añosi

Tel . 380430 __ .. _______ _

B 1 R .E··: .. -----·----* «LUCIFER»

Nacionalidad: Norteamericana. Director : Frank Laloggia. Intér­pretes: Stefan Arngrim, Eliza­beth Hoffman, Kathleen Rowe McAllen.

Perseguido por el Padre Damon, que encarna al arcángel San Ra­fael, sucumbe el espíritu del mal. Sin embargo para que desaparezca para siempre hace falta que Rafael, Miguel y Gabriel estén encarnados simultáneamente. El matrimonio Williams ha tenido un niño. Lo bautizan con el nombre de Andrew y en la ceremon ia los asistentes se ven desagradablemente sorprendi­dos con la presencia de un líquido viscoso y rojo, que parece sangre, y que mana de la pila bautismal. Pasan los años y Andrew es un muchacho raro, silencioso y muy inteligente, pero por diversas cir­cunstancias los padres comienzan a sospechar que es el demonio. Al propio tiempo, los otros dos arcán­geles se han encarnado en otras tantas personas.

* «EL QUINTO MOSQUETERO» Nacionalidad: Norteamericana. Direr.tor: Ken Annakin. Intér­pretes: Beau Bridges, Sylvia Kristel. Ursula Andress.

Luis, rey de Francia, espera con la ayuda de su palaciego Fouquet quedarse con la dote que le trae la princesa de Navarra, desembara­zarse de ella y huir con madame Lavalier, su concubina. Por azar descubren que existe en Gascuña un mozo de exacta fisonomía a la del rey, que lucha al lado del an­tiguo grupo formado por D' Artag­nan, Aramis, Porthos y Athos, pa­ladinos de la justicia en una Francia corrompida por el abuso de poder. Luis hace apresar a Philipe, su doble físico, aunque moralmente sea su contrapunto, y éste es el principio de la intriga que el rey inicia para llevar a buen fin sus tenebrosos planes. Pero éstos se­rán finalmente deshechos por la bravura e intrepidez de los mos­queteros.

VENTA DE PISOS CONDICIONES A CONVENIR

P ,~SO en Plaza Hoya, en PETREL PISO muy cecano a Plaza Hoya, en PETREL

RA,ZON: Calle Calvario, 39 - Tel. 37.03.25

1288/ .. .

SE VENDEN 15.000 m.2 de terreno en Sa­lineta Alta. Camino asfaltado

con luz y agu-a.

RAZON: 'i'.'.arnicería Jesús (Las 3 O O)

Teléfono 38.61.31 1291

::tE VENDE PISO ··en calle Ramón Gorgé, 31, 6.º-A

A es trenar, con Teléfono. PRECIO INTERESANTE

CON FACILIDADES Teléfonos 37.09 .87 . 38.91.31

y 37.11.51 1285/ ..

ii AUTENTICO MERCADO 1! * Automóviles gasolina y diesd . * Furgonetas todas marcas. * Co mpletamente revisados y garantizados por verdaderos pro­

fesionales. * Valoracion máxima de su ve-hículo. Antes de venderlo visíte­nos, iuego decida. * Adaptamos su pago. * Mas de 100 coches en stock.

Tdef. 60.18.87 - NOVELCAR (junto Cruz Roja de Novelda) 1267

VALLE DE ELDA Pág. 11

1

TOTAQUA-81, UN EXITO COMPLETO

Historia de un viaje día a día, por PEDRO LOPEZ

IVienede la página PRIMERA)

Juanvi, José Guerra, Francisco Vi­cedo, José Tendero, Rosa María Sánchez, Mara Luz de Segura, Manuel Amat, Pascual Soler y Pedro López Soriano.

He de aclarar, en principio, que yo no he contado en ningún mo­mento con nada, ni se ha contado conmigo, ya que por mi edad, y sobre todo por las lesiones que padezco desde hace tantos años, y otras posteriores, no tenía sitio entre estos hombres tan arriesga­dos, y mucho menos en pruebas tan duras, lugar tan inhóspito y cuanto se precisa para ir en una expedición montañera de esta en­vergadura. Hice, sí, lo que pude, y mucho más sacando fuerzas de fla­queza y exponiéndome mucho, pero q'.Je nadie me relacione con los »águilas» con los que he con­vivido, todos unos auténticos monstruos de la alta montaña. Pero, desde luego, he estado allí, y voy a contarlo a ustedes.

TOT AOUA-81 , UN EXITO

Mucho costó a los organizado­res, y sobre todo nunca les faltó la fe y el entusiasmo, y no podemos silenciar los muchos obstáculos que han sorteado y que no har. podido evitar que el éxito más completo les haya sonreído de forma total y clamorosa. Así que el día 11 de julio, a las seis de la tarde, el autocar conducido por Gabriel s~ puso en marcha tras la despe­dida de los familiares que algunos, los más, se quedaron llorando." Se pasó por Petrel, en donde despe­dimos a los montañeros que mar­chaban a los Pirineos, se enfiló la carretera camino del Sur, con pri­mera etapa en Algeciras.

A la altura del Reventón, desde el cual mirábamos a nuestra queri­da Elda, Petrel y Monóvar, nuestro jefe de expedición, el señor Segu­ra , a través del altavoz del autocar nos dirigió un saludo y un consejo. La aventura había comenzado, a bordo de un coche con quince montañeros alegres y uniforma­dos. Cena en el camino y primera noche a bordo sin novedad.

DIA 12. DOMINGO: Llegada a Algeciras a las seis y media. Em­barque de todos a bordo del ferry incluido el autocar. El paso del Es~ trecho se efectúa entre una neblina que impide ver el Peñón. No creo que se lo hayan llevado los ocu­padores.

*********** VALOR TV tiene ...

lavadoras AEG alemanas

*********** «VALLE DE ELDA 1

Redacción y Administración :

Moscardó, 1, 1. 0

Teléfono 38 0212

Impreso en Suc. de Su ch, Serra v Cía. Avenida de Orihuela, 51 - ALICANTE

La llegada a Ceuta es normal, y tras visitar al amigo Sánchez fun­cionario del Banesto que estaba de vacaciones allí, en su pueblo, nos acompaña para efectuar el cambio de monedas, cosa que se efectúa sin novedad, y compramos algu­nas cosas necesarias. El pase por la frontera es rápido por parte espa­ñola y desesperante por la marro­quí, en donde ya vemos exotismo y cosas raras. Muy raras e incom­prensibles. No obstante, notamos 9ue nadie se mete con nosotros, y esta sería 1a nota permanente de todo el viaje. Cenamos al borde de la carretera, e intentamos dormir al pie del autocar, pero unos natura­les del país -llámense moros­nos hacen desistir, pero no pueden evitar que descansemos unas ho­ras en el interior del vehículo. El viaje está resultando agotador por el calor, pero lo hemos pasado bien en Rabat, en donde el Consulado español está cerrado; no obstante nos atienden en la calle por part~ de un funcionario; se hace presen­te Francisco Vicedo que está en edad militar y continuamos nuestra marcha, no sin antes haber dado una vuelta por la capital marroquí en donde tomamos unos refrescos que saben a no sé qué. Y es que el clima, el aire, los alimentos y cuan­to nos rodea es diferente, es con­fuso y muchas cosas inexplicables, pero, sobre todo, la miseria es lo que más abunda, y todo huele a todo lo. que respiramos y tocamos, y por s1 nos faltara algo, el calor es agobiante. Una cosa no falta ni falla, y es el humor entre los expe­dicionarios, destacando sobre to­dos Manolo Amé:lt, que ha repetido el grito tejeriano del 23 de febrero, y que ha sonado en el coche, en Rabat y cuantos sitios le ha pareci­d? bien. Sus chistes y bromas, bien secundadas por Poveda, ha­cen las delicias de todos.

El autocar camina cara al día trece con dirección a la cordillera del Gran Atlas marroquí, en cuyas cimas están las metas de la Opera­ción TOTAQUA con un cargamen­to de montañeros con deseos de aventuras sin que les arredre ni el calor ni el cansancio, ni todo lo raro que nos rodea. La meta está en sus altos, pavorosos y maravi­llosos picachos, y hacia allí nos di­rigimos. Pero antes y después ha­brá aventuras, alegrías y no pocos sustos, sin olvidar el tremendo cansancio que existe, pero del que nadie hace caso.

(Continuará)

TitASPASO

CAFE- BAR Mejor oferta sobre 1.500.000

pesetas al contado. Muy céntrico y puede ser aten·

dido por una sola persona. Solicite informes por escrito al

APARTADO DE CORREOS núm. 207 DE ELDA, con nom­bre, dirección y teléfono para

cita. 1291

.PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿POR QUE NO NOS QUITA LA INSEGURIDAD ... ?

Por FRANCISCO VAGO

La tierra en que nos movemos es movediza. Son olas encres­pada~ en el mar. Como dijo un poeta : «caminante, no hay cami­no, sino estelas en el marn. . Q.uien quie~e salir de esta experiencia, se escapa de la expe­

riencia de I~ vida . humana y se estrangula como hombre. La fe «no nos qu~ta la ~nseguridad», sino que nos da confianza, nos ofrece la orientación de un camino que para nosotros en todo n:iome~to es desconocido: «Sal hacia la tierra que yo te mostra­re». N1 la tierra .ni el camino conocemos. Sólo nos ha llegado el mandato y confiamos en la llamada y en quien nos llama. Quien busca en la fe seguridad, cuide no se esté engañando.

Cuand.o creemos, no nos entregamos a algo evidente. Jesús rechaza. siempre ese deseo de sus contemporáneos de querer tener .signos ~alpables, evidentes, seguros, para creer. El no a.nunc1a otro ~1gno qu~ el de su muerte. Es decir, no hay otro s19no, que 1.a vida asumida con toda su inseguridad, confiando en Dios, La ~1sma fe e~ Dio~ nos deja en la inseguridad. Dios no aparece rn c<:>mo un v1~nto.1mpetuoso, ni se nos impone como un terremoto, rn su experiencia es como la del fuego que deja huella imborrable. Dios se le muestra al profeta Elías como «un susu­rr<;>» . Creyó en El y «se cubrió el rostro», en seña l de reconoci­miento.

Y es que Dios es comó un susurro que es necesario escuchar Y que se escapa cada vez que se percibe. Captamos a Dios en el rumor que nos llega de que Dios está entre nosotros. Llegamos a El por la fac~ltad humana de la intuición. La fe en El prende como una n?stalg1a, por la escucha de una llamada, la invitación de la vocación, una sugerencia de lo desconocido ...

Cuando decimos que nos encontramos en la fe con Jesús de Nazaret, este encuentro tampoco es tan claro y evidente. «Vién­dole andar sobre las aguas, se asustaron y gritaron de miedo, pensando que ~~a un fantasma». Una vez resucitado no lo reco­nocen. con fac1il?ad : se le confunde con un jardinero, con un pe~egrino y también co~ un fantasma.' Nosotros mismos, y la his­toria, hemos confundido a Jesucristo con cosas muchísimo peores. La fe es inseguridad, p~ro no está exenta de arrojo. Cuando creemos, tenemos confianza. Queremos «salirn «ir» obe?ecem~s a la invitación «sígueme», vamos tras la «est~la» d~ J~sus, haciendo nuestro propio camino aun entre las olas y el viento.

No es fe, decidirse a caminar y, por la inseguridad, creer que se va uno a perder. El apóstol Pedro es un hombre de poca fe P.orqu~ dudó, porque creyó que se iba a hundir. Hoy, en est~ s1tua~1ón de. la Iglesia, ¿hay muc~a gente con poca fe .. . ? Opino que s1. Se piensa que estamos dejados de la mano de Dios y que todo .se va a perder. Deberíamos escuchar el reproche de Jesús: «¡Que poca fe!». Hay que vivir la fe en la «insegur.idad ... ».

PELUQUERIA DE SE~ORAS ccPARA TI»

Necesito aprendiza Calle Padre Manjón, 30

1291

Se vende piso en calle Pilar Primo de Rivera

-PRECIO A CONVENIR

Teléfonos 38.88.89 y 38.89.09 1291

Se venden . PISOS de reciente . terminación

en calle Hemán Cortés, esquina Ramón Gorgé y Poeta Zorrilla.

ORIENTADOS AL SUR. MUY SOLEADOS.

Constan de: 4 dormitorios, salón comedor, cocina, aseo, cuarto

de baño y galería.

Información y Venta: Teléfonos 38.34.20 . 38.08.43

1276/ .. .