...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter...

22
REPUBLICA DE CHILE gp JUNTA DE GOBIERNO A C T A NQ 293-A -- En Santiago de Chile, a primero de diciembre de mil novecientos setenta y seis, siendo las 16.30 horas, se refine la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las materias que se indican mas adelante. -- Asisten, en los momentos en que se tratan los asun- tos de su competencia, los señores: General de ~ivisión Herman Brady Roche, Ministro de Defensa; Sergio de Castro ~pfkula, Minis- tro de ~conomfa;Jorge Cauas Lama, Ministro de Hacienda; Sergio ~ernández ~ernbndez,Ministro del Trabajo ; Carlos Granifo Harms , Ministro de la Vivienda; General de Brigada Sergio Covarrubias Sanhueza, Ministro Jefe del Estado Mayor Presidencial; General de Brigada Patricio Torres Rojas, Ministro Jefe del COAJ; Rober- to Kelly ~ssquez, Ministro Director de ODEPLAN; capitán de Navfo Pedro Larrondo Jara, Subsecretario de Hacienda; Miguel lbbñez ~arceló, Superintendente de Bancos e Instituciones Financieras; .José Manuel ~eytfa,Director del Servicio de Impuestos Internos; Coronel Fernando Lyon Salcedo, Jefe de la Subjefatura Legislativa del COAJ; capitán de Navío Aldo Montagna, Secretario de Legisla- ción; y los Asesores ~urfdicos de los señores Miembros de la Jun- ta de Gobierno: señorita ~6nica Madariaga (General Augusto Pino- chet) , capitán de Fragata Hernando Morales R~OS (Almirante JOS~ T. Merino), Coronel de vi ación ~ernan ~h&vez (General Gustavo Leigh) y Mayor de Carabineros señorita Patricia Mac Pherson (Ge- neral césar Mendoza 1. MATEXIAS LEGISLATIVAS 1.- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE CAMBIA DENOMINACION A DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACIONES

Transcript of ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter...

Page 1: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

gp JUNTA DE GOBIERNO

A C T A NQ 2 9 3 - A

-- En Sant iago d e C h i l e , a pr imero de diciembre de

m i l novec ien tos s e t e n t a y seis, s i endo l a s 16.30 h o r a s , se refine

l a H. J u n t a d e Gobierno en s e s i ó n S e c r e t a L e g i s l a t i v a , Ex t raord i -

n a r i a , i n t e g r a d a en c a r á c t e r d e subrogante por e l Vicea lmirante

señor P a t r i c i o C a r v a j a l Prado, pa ra t ratar l a s ma te r i a s que se i n d i c a n m a s ade lan te .

-- A s i s t e n , en l o s momentos en que s e t r a t a n l o s asun-

t o s de su competencia, l o s señores : General de ~ i v i s i ó n Herman

Brady Roche, M i n i s t r o de Defensa; S e r g i o de Cas t ro ~ p f k u l a , Minis-

t r o de ~ c o n o m f a ; J o r g e Cauas Lama, M i n i s t r o de Hacienda; S e r g i o

~ e r n á n d e z ~ e r n b n d e z , M i n i s t r o d e l Trabajo ; Car los Grani fo H a r m s , M i n i s t r o de l a Vivienda; General de Brigada Serg io Covarrubias

Sanhueza, M i n i s t r o J e f e d e l Estado Mayor P r e s i d e n c i a l ; General

d e Brigada P a t r i c i o Torres Rojas , M i n i s t r o Jefe d e l COAJ; Rober-

t o Kel ly ~ s s q u e z , Min i s t ro D i r e c t o r de ODEPLAN; c a p i t á n de Navfo

Pedro Larrondo J a r a , S u b s e c r e t a r i o de Hacienda; Miguel lbbñez

~ a r c e l ó , Super in tendente de Bancos e I n s t i t u c i o n e s F i n a n c i e r a s ;

.José Manuel ~ e y t f a , D i r e c t o r d e l S e r v i c i o de Impuestos I n t e r n o s ;

Coronel Fernando Lyon Salcedo, J e f e de l a S u b j e f a t u r a L e g i s l a t i v a

d e l COAJ; c a p i t á n de Navío Aldo Montagna, S e c r e t a r i o de Legis la -

c i ó n ; y l o s Asesores ~ u r f d i c o s de l o s señores Miembros de l a Jun-

t a de Gobierno: s e ñ o r i t a ~ 6 n i c a Madariaga (General Augusto Pino-

c h e t ) , c a p i t á n de Fraga ta Hernando Morales R ~ O S (Almirante J O S ~

T. Merino) , Coronel de vi ación ~ e r n a n ~ h & v e z (General Gustavo

Leigh) y Mayor de Carabineros s e ñ o r i t a P a t r i c i a Mac Pherson (Ge- n e r a l césar Mendoza 1.

MATEXIAS LEGISLATIVAS

1.- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE CAMBIA DENOMINACION A DIRECCION

GENERAL DE INVESTIGACIONES

Page 2: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

-- E l a r t i c u l o 6 n i c o reemplaza l a denominación por

I n v e s t i g a c i o n e s de Ch i l e ,

-- S e aprueba /'

2.- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE MODIFICA ARTICULO 76 DE LA LEY

-- E l a r t i c u l o dn ico s u s t i t u y e en e l i n c i s o segundo

d e l a r t i c u l o 76 de l a l e y 10,383, modificado por e l N Q 2 d e l a r -

t i c u l o Único d e l D.L. 1.384, de 1976, l a f r a s e "de l a s imposicio-

n e s e f ectuadasl t , por l a s i g u i e n t e : "de l o s s a l a r i o s r e s p e c t i v o s ~ ,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION e x p l i c a que se come-

t i 6 un l a p s u s e n e s t a materia,

-- S e aprueba e l proyecto d'

30- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE MODIFICA ARTICULO 1Q DE LEY 6,606 -

E l señor COMANDANTE CHAVEZ (RELATOR) e x p l i c a que e s t e

proyecto i n t r o d u c e modif icaciones en e l a r t i c u l o 1Q d e l a l e y

6.606, con e l o b j e t o de armonizar s u s d i s p o s i c i o n e s con l a s d e l

a r t i c u l o 118 d e l DoFoL, 3 3 8 , de 1960, s o b r e E s t a t u t o Administra-

t i v o , en l o que se r e f i e r e a l a j u b i l a c i 6 n excepcional por expi-

r a c i ó n o b l i g a d a de funciones ,

Procede a d a r l e c t u r a a l o s v i s t o s , considerandos y

a r t i c u l o Único d e l proyecto , que c o n s t a de l a s l e t r a s a) y b),

E l señor VICEALEIRAN TE CARVAJAL , MIEMBRO SUBROGAMTE DE

LA JUNTA expresa que, a j u i c i o de l a Primera ~ o m i s i ó n , es p re fe -

r i b l e e l i m i n a r e l considerando NQ 4Q, p a r a mayor c l a r i d a d de l a

l e y , Añade que l a ~ o m i s i 6 n e s t á de acuerdo con e l proyecto , pe ro

es t ima que d icho considerando puede p r e s t a r s e en e l f u t u r o a i n -

t e r p r e t a c i o n e s que no sean l a s más convenientes , E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ob-

s e r v a que este es un proyecto muy ant iguo.

E w e ñ o r SECRETARIO DE LEGISLACION expone que es d e l

per iodo a n t e r i o r a l DmL, 991; que no se t r a m i t ó duran te mucho

tiempo, y que i n c l u s o , después d e l a d i c t a c i ó n d e l Acta Cons t i tu -

c i o n a l , hubo dudas s o b r e s u procedencia c o n s t i t u c i o n a l ,

Page 3: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLlCA DE CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, hace

n o t a r que, según l o s e s tud io s que se han hecho, a lcanza a un re-

ducido número de bene f i c i a r i o s .

D i c e haber es tado conversando con e l Almirante sobre

este proyecto, y cons idera que debe r e e s t u d i a r s e ,

Resuelve que se t r a i g a ac tua l i z ado para l a prdxima se-

s i d n , con l a enmienda suger ida por e l Almirante Carva ja l ,

La s e ñ o r i t a ASESORA LEGAL DE CARABINEROS observa que

en e l i n c i s o primero se agregaron l a s pa labras I1o de imposic ionesw,

pero no l o que r e s p e c t a a l a l i qu idac ión de l a jub i l ac ión ,

Expresa que podr ia t r a t a r se de imposiciones o de años

de s e r v i c i o s , de manera que h a b r j a que hacer e l agregado r e s p e c t i -

vo también en l a f i l t i m a p a r t e ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, d i s -

pone que a l r e e s t u d i a r e l proyecto s e vean l o s problemas ex i s ten-

tes,

-- Se resuelve e l r e e s t u d i o d e l proyecto / 4,- PROYECTO DE DECRETO LEY SOBRE REGULARIZACION DE LIMITES MAXIMOS

IMPONIBLES DE REMUNERACIONES AFECTAS A COTIWCION EN LOS FONDOS

QUE I N D I C A DE LAS INSTITUCIONES REGIDAS POR LA LEY 8,569

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION hace p r e sen t e que

corresponde a l ú l t imo acuerdo de l a Jun t a en orden a i n c l u i r en e l t e x t o d e l dec re to l e y l a i d e a propues ta en e l mensaje, y que

hay algunas sugerencias formales de l a s e c r e t a r i a de Leg is lac ión

que fueron es tud iadas y acogidas por e l comité Asesor.

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ma- n i f i e s t a que en l a f r a s e de l o s considerandos que d i c e "con l o s

p ropós i tos de no disminuir l o s bene f i c io s s o c i a l e s que animan

a l Gobiernot1, deben eliminarse las pa l ab ra s "que animan a l Go-

b ierno" ,

-- Se aprueba e l proyecto / 5.- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE MODIFICA D.L. 889 EN RELACION CON

BONIFICACION DE FrIANO DE OBRA CONTEMPLADA EN SUS ARTICULOS 10,

2 1 Y 27

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION seña l a que tambi

#

Page 4: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

este t e x t o corresponde a un acuerdo a n t e r i o r de Junta . Aclara que

habla que c o r r e g i r e l proyecto y ya se procedió a hace r lo .

La redacc ión propues ta por l a comisión 111 es l a si-

gu ien te : "En e l caso de l o s imponentes a que s e r e f i e r e e l a r t i c u -

l o 37 d e l D.S. N Q 274, d e l M i n i s t e r i o de ~ c o n o m f a , Fomento y R e -

cons t rucc ión , de 14 d e a b r i l de 1975, l a b o n i f i c a c i ó n de mano d e

o b r a a que se r e f i e r e n l o s articulas 10 , 2 1 y 27 d e l d e c r e t o l e y

N Q 889, de 1975, s e r á de un 70% d e l monto t o t a l de las imposicio-

n e s p r e v i s i o n a l e s que l o s i n t e r e s a d o s deben e f e c t u a r en l a s co-

r r e s p o n d i e n t e s i n s t i t u c i o n e s de p rev i s ión . "Durante l o s años 1985 y 1986, l a b o n i f i c a c i ó n de mano

d e o b r a p a r a l a s personas i n d i c a d a s en e l i n c i s o precedente s e r á

de un 50% y de un 30%, respect ivamente , d e l monto t o t a l de las

mencionadas imposiciones p r e v i s i o n a l e s ." E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA m J T A , de-

c l a r a que está corregido .

1 proyecto , ya aprobado en una s e s i ó n a n t e r i o r , queda

despachado

6,- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE FACULTA AL DIRECTOR NACIONAL DEL

SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS PARA NOMBRAR INSPECTORES AD

HONORES

E l s eñor MINISTRO DE HACIENDA expresa que con r e s p e c t o

a l a evas ión , que es b a s t a n t e grave , ha habido d i f i c u l t a d e s rela- t ivamente impor tan tes p a r a ir configurando l a forma de e n f r e n t a r l a .

I n d i c a que l a i d e a que s u r g i ó de nombrar i n s p e c t o r e s

ad honores , que h a c i r c u l a d o y se h a a n a l i z a d o mucho d e n t r o d e l

s e c t o r económico, h a s i d o observada con p o s t e r i o r i d a d por las tres Comisiones, y cree que e s conveniente r e v i s a r l a ,

Propone r e e s t u d i a r e l proyecto y que e l D i r e c t o r de

Impuestos I n t e r n o s , en un p l a z o d e qu ince d i a s , s u g i e r a v a r i a s

medidas en r e l a c i ó n con l a evas ión , e n t r e o t r a s l a de s o r t e o s

púb l i cos p a r a e f e c t u a r i n v e s t i g a c i o n e s t r i b u t a r i a s .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, co-

menta que e l proyecto r e s u l t ó nonato,

E l s eñor MINISTRO DE HACIENDA p iensa que es asi.

Agrega que ha s i d o muy complicado, pues to que se h a l l a

en juego un problema s e r i o de admin i s t r ac i6n , en cuanto a s i es conveniente o no que personas no v incu ladas d i rec tamente a l a a-

@

Page 5: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

r a t o admin i s t r a t i vo actGen como inspectores.

Con r e spec to a l a pregunta d e l GENERAL PINOCHET, PRESI-

DENTE DE LA JUeJTA, sobre q u i h inform6 e l proyecto, pun tua l i za que

l a s t r e s Comisiones se pronunciaron negativamente, E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, a f i r -

m a que l o s i n spec to r e s ad honores, t a l como l o s agentes de i n t e l i -

gencia ad honores, son un f r a c a s o y se p re s t an a muchas cosas: to -

man venganza, son coimeros y o t r a s ,

Aduce que debe pensarse en l e g i s l a r en e l s e n t i d o de

que , cuando un i n spec to r s e encuentra con un problema, hay que

i n v e s t i g a r l o , porque no c u e s t a nada que l a persona sorprendida

o f r ezca e l doble de l a can t idad que debe r i a pagar, para s a l v a r s e ,

E l sefior MINISTRO DE HACIENDA s eña l a que en l a s aduanas

e x i s t e e l galardón, e l que t a l vez podr ia a p l i c a r s e también en

este caso.

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, sos-

t i e n e que s e debe e v i t a r l a coima y e l soborno, y se d e c l a r a de

acuerdo en r e e s t u d i a r e l proyecto,

E l señor CORONEL LYON (COAJ) apunta que e s t o se descar ta -

rfa y se buscar ian o t r a s medidas,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, d i c e

que deben proponerse nuevas medidas y a j u s t a r s e e l proyecto.

E l señor MINISTRO DE HACIENDA de s t aca que, a p ropós i to

de l a d i scus ión d e l impuesto c o r r e c t i v o , e l tema de l a evasidn e s t d

muy p re sen t e en l a opinidn pfiblica y s e r i a e l mommto oportuno

pa ra r e a l i z a r un embate impor tante en e s t a mater ia , que no excluya

i nves t i gac iones m u y p r e c i s a s , en casos que pudieran ser juzgados

pbblicamente, como en Estados Unidos, y que abarquen h a s t a e l

periodo de l a p resc r ipc ión , D e ese modo, se a n a l i z a r l a l a s i t u a -

c ión de l a persona ob j e to de l a pesquisa h a s t a e l l í m i t e de ex t i n -

c ión de s u responsabi l idad.

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, se

d e c l a r a conforme y pregunta en qué quedaron l o s i n spec to r e s que

es t aba preparando e l señor Kelly, Añade que s e p ide ampliación de

l a p l an t a , E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION expone que en l a Co-

misi6n 1 hay tres proyectos, y según e l l a , l o s i n spec to r e s ad hono-

res deforman e l sistema, pero que l a i d e a es i n o b j e t a b l e y l o que

deb i e r a hace r se es aumentar l a p l a n t a d e l Se rv i c io de Impuestos

In t e rnos , E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, sos-

t i e n e que l o s nuevos func ionar ios deben e s t a r unos tres prueba,

Page 6: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

E l señor DIRECTOR DE. IMPUESTOS INTERNOS a c l a r a que de

acuerdo con l a l e y orgdnica d e l S e r v i c i o l o s func ionar ios r e c i é n

incorporados quedan un año a prueba, d e manera que a n t e s de cum-

p l i r e s e per iodo se les puede cance l a r e l con t r a to s i n ning6n problema,

S i n embargo, cons idera que e l problema es más de fondo

y h a b r f a que t r a t a r nuevamente e l punto,

P lan tea que l a i dea d e l o s i n spec to r e s ad honores f u e

suger ida por ODEPLAN, y se habla pensado que fue ran e s t u d i a n t e s

u n i v e r s i t a r i o s l o s que colaboraran con e l Se rv i c io especialmente

en l a f i s c a l i z a c i d n , porque a l o s func ionar ios de p l a n t a se l e s

exigen c i e r t o s r e q u i s i t o s de t x t u l o y l o s e s t u d i a n t e s no l o s t i enen .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ase-

v e r a que pa ra s iete v i r t u d e s hay s i e t e v i c i o s y que en e s t e caso

debe buscarse e l a j u s t e ,

Agrega queS&e p ide ampliación de l a p l a n t a de inspecto-

res por e s t e año, seguramente se va a aprobar , porque s i no hay

c o n t r o l l o s ch i l enos no pagan,

E l señor DIRECTOR DE IMPUESTOS INTERNOS subraya que en

l a p l a n t a a c t u a l hay muchas vacantes que no se han ocupado, mate-

r i a que h a conversado con e l Minis t ro ,

Señala que en e l e s t u d i o que se hard se i n c l u i r 6 e l

punto r e l a t i v o a l a necesidad de f i s c a l i z a r a l mayor nfimero de

con t r ibuyen tes y de absorber l a mayor t a r e a que t endrá e l Servi-

c i o a r a í z de l a ap l i c ac i6n de l a reforma t r i b u t a r i a ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA,

enuncia que l a misi6n de Impuestos In t e rnos durante e l pr6ximo

año es ob tener l o s r ecu r sos pa r a c u b r i r e l d & i c i t ,

-- E l royecto debe r e e s t u d i a r s e y s e r mate r ia de cam-

b i o s de fondo /

7,- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE MODIFICA D.L. 1,097, DE 1975

E l señor SECRETARSO DE LEGISLACION exp l i ca que este pro-

yec to se agregó ext raordinar iamente a l a t a b l a y t i e n e por o b j e t o

modif icar e l s i s t ema de determinacidn de l a p l an t a de personal y

e l s is tema d e remuneraciones y demás bene f i c io s de l a Superinten-

dencia de Bancos e I n s t i t u c i o n e s F inanc ie ras , Añade que e s t o s s i s t emas s e r án propuestos por e l Superintendente y aprobados por

e l Consejo Monetario, I nd i ca que anter iormente l a p l a n t a l a p ro

#-

Page 7: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

n i a e l mismo func ionar io y e r a aprobada por reso luc ión de Hacienda,

En cuanto a l a s remuneraciones, de acuerdo con e l D,L. 1,097, que

se modif ica, e s t á n actualmente s u j e t a s a l a Escala Unica de Remu-

nerac iones , pero en l o suces ivo s e r í a n f i j a d a s por e l Consejo Mo- n e t a r i o s i n su j ec ión a l a Escala.

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA, a n t e una pregunta d e l sefior GENERAL PINOCHZT, PRESIDENTE DE LA JUNTA, r e spec to de qué comisión e s t u d i ó e l proyecto, informa que éste f u e separado de

un t e x t o sometido a l e s tud io de l a s Comisiones,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION d i c e que e s t e proyec- t o se desglos6 d e l que modifica l a Ley Orgdnica d e l Banco d e l Estado, que se h a l l a en Comisiones, pero no en su t r dmi t e f i n a l ,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA pun tua l i za que en e l

i n s t a n t e en que se r e g u l a r i z ó l a s i t u a c i 6 n de l a Superintendencia, l a primera proposición que se formui6 fue d a r l e e l mismo " s t a t u s w

que se s u g i e r e ahora. Afiade que en a q u e l l a oportunidad no pa rec ió conveniente l e g i s l a r en e s t a forma, s i n o en l o s términos conteni- dos en e l D,L, 1,097.

Argumenta que e l problema que se ha generado es que e l

s e c t o r f i n a n c i e r o es e l que ha t en ido más d i f i c u l t a d e s desde e l

punto de v i s t a de s u a j u s t e den t ro d e l s i s t ema , y que a l m i s m o

tiempo l a Superintendencia de Bancos, a l a c u a l l e corresponde s u f i s c a i i z a c i b n , ha es tado en una s i t u a c i b n ba s t an t e desmedrada e

imposible de e s t a b i l i z a r . Llama l a a t enc i án sobre l o s reclamos que ha habido con r e spec to a l a s i n s t i t u c i o n e s f i n a n c i e r a s y a

l a poca a c t i v i d a d de l a Super in tendencia , que en e s t r i c t o r i g o r debió haber formado p a r t e d e l Banco Centra l . Aduce que ahora se

propone c o r r e g i r todo e s to ,

Afirma que e s t a mate r ia se ha abordado a p rop6s i to de o t r a s l e y e s y , a l pa recer , l o s que l a han anal izado no han t en ido dudas en e l s en t i do de que debe procederse en e s t a forma,

Expresa que l a oportunidad es 10 a n t e s pos ib l e y que por eso e l proyecto f i g u r a en e s t a t ab l a .

E l sefior GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, somete

e l asunto a l a considerac i6n de l o s señores Miembros de l a Jun t a de Gobierno,

E l señor VICEALl4IRAMTE CARVAJAL, MIEMBRO SUBROGANTE DE

LA JCTNTA, man i f i e s t a no t e n e r observaciones y se dec l a r a conforme, E l señor GENERAL LEIGH , MIEMBRO DE LA JUNTA, a d v i e r t e

que su 6n i ca objec ión es e l precedente de que o t r o

Page 8: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

d e l a Esca la Unica, s i n e n t r a r a a n a l i z a r s i l a medida es jus ta .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JITNTA, sos-

t i e n e que o t r a i n s t i t u c i d n s e a p a r t a de l a Escala y que no debe

a b r i r s e l a pue r t a en este aspecto ,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA mani f i es ta que den t ro d e l

s e c t o r pdb l ico l a s i t u a c i ó n se ha agrado por l a s remuneraciones de

algunas en t i dades , en que se produce un d i f e r e n c i a l de t a l na tu ra -

l e z a , que hace muy d i f i c i l l a adminis t rac ión de l o s que e s t á n den- t r o de l a Escala,

Comprende e l r i e s g o , pero cons idera que e l r i e s g o m a s grande e s que e l sistema f i n a n c i e r o no s e a contro lado como se debe,

y de a h i que haya propuesto e s t a i n i c i a t i v a de l ey ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, hace

h incap ik en que l a Escala Unica e s i n v a r i a b l e para l a Administra-

c i ó n Pfiblica y en que no l a hay en este caso , como tampoco en l a

p o s i b i l i d a d de f i j a r l a s g r a t i f i c a c i o n e s que quieran , Concuerda

en que don Miguel 1bbñez y o t r o s e s p e c i a l i s t a s r ec iban una bon i f i -

cac ibn e x t r a , por ejemplo, de 200 por c i e n t o , y aque l los o t r o s ,

de t a l po rcen t a j e , S i n embargo, de s t aca que aqu i se a p l i c a l a m i s -

ma norma a l o s obispos , l o s c u r a s , l o s s e g l a r e s y l o s mochos,

en c i r c u n s t a n c i a s que mocho puede ser cua lqu ie ra .

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA co inc ide en e l p lantea-

miento a n t e r i o r , sobre todo cuando l o s u s t a n c i a l de l a Administra-

c i6n e s t d s u j e t o a l a Escala Unica, No obs t an t e , expresa que l a

Super in tendencia debió haber quedado en e l D.L, 1,097 con e l mismo

I1statusv que e l Banco Cen t r a l , y eso f u e l o que c r eó e l problema,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, af i rma

que e l primero que se ar rancó de l a Escala fue e l Banco Cen t r a l

y que l a s i t u a c i ó n se ha logrado e s t a b i l i z a r , y ahora o t r o orga-

nismo pre tende s a l i r s e de l a Escala Unica,

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA asevera que e l Banco Cen-

t r a l no se ha arrancado, porque nunca ha es tado sometido a e l l a ,

E l seAor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, a r -

gumenta que nunca se incorpord a l s i s t ema ,

Se d e c l a r a de acuerdo en que l o s e s p e c i a l i s t a s deben

t e n e r mayores i ng re sos , porque de o t r a manera son con t ra tados por

l a s f i n a n c i e r a s ; pero aduce que se t r a t a de algunos func iona r io s ,

no de todos, Añade que, por ejemplo, no se j u s t i f i c a que un asea-

dor o un mensajero de CODELCO gane l o mismo que e l s e c r e t a r i o d e l

Min i s t ro de ~conomia ,

E l seAor M I N I S T R O DE HACIENDA conviene en e l l o , pero

agrega que r e s o l v e r e l problema en l a p a r t e genera l e s mucho mb

@

Page 9: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

complejo que t r a t a r de so luc ionar e l caso e spec i f i co , Explicando

e s t e a s e r t o , man i f i e s t a que s i s e a p l i c a l a Escala Unica mss una

as ignación e s p e c i a l , l a s pe t i c iones van a ser mucho mss f u e r t e s

que s i a este organismo se l o a s imi l a a l a s normas d e l Banco Cen-

t r a l , ya que e s t á asociado a Este, Dice que,en e s t r i c t o r i g o r , en

l a l e y i n i c i a l --y a l l í hay un problema de contra lor ia- - l a Super-

in tendenc ia de Bancos f i gu raba como par t e d e l Banco Cen t r a l , " s u i

g e n e r i s f t ; pero no quedó en e s a forma, porque no apa rec i a c l a r o

en e s e momento quién con t ro laba a qu ién , y cómo, Recuerda que en

e sa ocas ión defendió e l proyecto p r imi t ivo , E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, re-

cuerda por s u p a r t e que nunca ha aceptado que algunos s e r v i c i o s

o i n s t i t u c i o n e s se apar ten de l a Escala ,

Estima que e l problema se so luc iona asignando a de t e r -

minados grados , por ejemplo, un 200% de bonif icac i6n. Calcula que

serdn 15 6 20 func ionar ios , Pero cons idera que no todos deben te-

ne r e l mismo t ra tamiento ,

Aduce que en l a forma propuesta todos se escapan de l a Escala , con l o c u a l é s t a se d e s v i r t b a , Añade que despuas ven-

drsn e l Cont ra lo r y e l P r e s iden t e de l a Cor te Suprema a ped i r

i g u a l t r a t amien to , como ya ha sucedido,

Concuerda en que e l Super in tendente y o t r o s func ionar ios

perc iban una r e n t a de. acuerdo con sus merecimientos, pero a s u

j u i c i o no debe a p l i c a r s e un tr t o excepcional en forma genér ica ,

E l señor SUPERIM .N ENTE DE BANCOS s o s t i e n e que su pro-

r e s aud i to r e s .

pi% f blerna no importa t a n t o corn%?¿l personal e spec ia l i zado de i n s p e c t

Ante una pregunta d e l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE

DE LA JUNTA, ace rca d e l ndmero de esos func ionar ios , informa que

en l a p l a n t a se consul tan a l rededor de 52 personas y que l a l a b o r

de l a Super in tendencia se ha más que dupl icado, porque l e en t re -

garon todo l o r e l a t i v o a l a s sociedades f i n a n c i e r a s ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA,dice:

t 1 ~ 6 n g a l e 80t1,

E l señor SUPERINTENDENTE DE BANCOS agrega que, de e s a s

50 y t a n t a s personas, se han i d o a l rededor de 40, conquis tadas

por l a s f i n a n c i e r a s y por l o s bancos,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, anota

que l a s f i n a n c i e r a s tendrdn una s o l a v i d a , como l a s pesqueras de

Iquique . E l señor SUPERINTENDENTE DE BANCOS mani f i es ta no t e n

3

Page 10: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

con quién reemplazar e s e personal ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, i n s i s -

t e en que, por eso , debe e s t a b l e c e r s e l a e s c a l a Cnica con una boni-

f i c a c i 6 n de 200%, pero no en forma genera l ,

Ea s e ñ o r i t a ASESORA LEGAL DE LA P R E S I D E N C I A est ima que

e l precedente y e l foco de p res iones s e r i a muy supe r io r en e s e

caso , E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, aduce

que a todos l o s que e s t én en l a misma s i t u a c i ó n se l e s d a r f a i g u a l

t r a tamien to ,

Informa que e s t a mañana rechazó un proyecto que venia

con 200% y se l o mand6 a l Minis t ro ,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA recuerda que ese proyecto

consideraba e l s i s tema de Escala Unica,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, d i c e

que en e s t o s casos actfia como e l malo de l a p e l i c u l a , E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA s e lamenta de no grabar

l a s reuniones , porque l a s que s e v e r i f i c a r o n con ~ i n e r i a r e spec to

de e s a i n i c i a t i v a fueron l a r g a s y duras ,

C r e e que,en e l caso en a n á l i s i s , e l da r una c l a s i f i c a c i ó n

h o r i z o n t a l t i e n e impl icaciones no manejables, Sos t i ene que l a E s -

c a l a Unica e s t d mucho más f u e r t e de l o que aparece a primera v i s t a ,

Señala que no hay i n s t i t u c i o n e s que hayan s a l i d o de l a Escala ,

s a l v o a q u e l l a s que s e determinaron especi f icamente , en e l s e c t o r

minero,

Expone que hay envuel to un problema de o t r a fndo le , en

cuanto a l a imagen en r e l a c i ó n con e l manejo d e l s e c t o r f i nanc i e ro .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, pre-

gunta s i l a gen te que r e c i b i r á e l 70% de asignaci6n de t i t u l o me-

j o r a r á o no s u s i t uac ión ,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA pun tua l i za que, en e l hecho

mejoraran l o s p rofes iona les , pero no l o s aud i to r e s , porque no t i e -

nen as ignación p rofes iona l .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ma-

n i f i e s t a que se les puede da r ,

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA argumenta que con e sa me-

d i da h a b r i a que cons idera r a todos l o s aud i to r e s de l a Adminis-

t r a c i ó n , que son muchos.

Ante una consu l ta d e l señor GENERAL LEIGH, MIEMBRO DE

LA JUNTA, expone que l o s aud i to r e s no son de egreso u n i v e r s i t a r i o , E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION opina que e l proble-

ma podrfa obv ia r se , aun aprobdndose e s t a l e y , s i se i n s t r u y e a

#

Page 11: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

(REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

Consejo Monetario sobre determinada pauta.

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA apunta que l o s montos que

e s t a dando e l Consejo Monetario son b a s t a n t e más reducidos: a l rede- dor de l a mitad o l a t e r c e r a p a r t e de l o s de CODELCO,

E l señor GERENTE DEL BANCO CENTRAL, a n t e una pregunta

d e l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, informa que e l

personal d e l Banco Cent ra l e s t á , en términos l f qu idos , en un 2 0

6 25% sobre l a Escala Unica,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, s e ñ a l a

que por eso todos l o s d i a s r e c i b e c a r t a s y v i s i t a s con planteamien-

t o s r e l a t i v o s a l a Escala.

Sos t i ene que i n s t i t u c i o n e s como l a Cont ra lo r fa van a

quere r s a l i r s e de e s e esquema,

La s e ñ o r i t a ASE SO%@^ LA PRESIDENCIA g a r a n t i z a que l a

~ o n t r a l o r f a no d i r d nada s i se aprueba e l proyecto propuesto, por-

que ya sabe que e l Banco Cen t r a l e s t á f u e r a d e l a Escala y que e l

Consejo Monetario es un e n t e d i s t i n t o , de modo que no t end ra l o s

o j o s a b i e r t o s f r e n t e a e s t e problema; pero s i pondrá a tenc i6n en

e l evento de que den t ro de l a Escala se hagan d i sc r iminac iones ,

porque hard v a l e r su c a r á c t e r de i n s t i t u c i ó n f i s c a l i z a d o r a ,

E 1 señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, mani-

f i e s t a que q u i e r e da r bon i f i cac ión a l a Cont ra lo r fa ,

La s e ñ o r i t a ASESORA LEGAL DE LA PRESIDENCIA es t ima que

e l Min i s t ro de Hacienda ca rece de fondos para o t o r g a r l a ,

~l señor M I N I S T R O DE HACIENDA anota que l a as ignaci6n

p ro fe s iona l se aumentó para c o r r e g i r e l problema en genera l .

E l señor GENERAL MENDOZA, MIEMBRO DE LA JüNTA, opina

que l a excepción contenida en e l proyecto en a n á l i s i s es menos

dañina que l a fórmula de da r un po rcen t a j e por sobre l a Escala

Unica, pues en e s t a s condiciones querrán p legarse a l bene f i c io

l a Con t r a lo r f a , Impuestos In t e rnos y todos l o s organismos que

desempeñan a lguna l abor d e f i s c a l i z a c i 6 n . C r e e que ninguna de l a s

dos i d e a s e s conveniente, s i b i en e s mejor l a que e s t á en e s tud io ,

E l señor SUPERINTENDENTE DE BANCOS pone de r e l i e v e que,

además, e l proyecto no se f i n a n c i a con e l Presupuesto f i s c a l ,

La s e ñ o r i t a ASESORP. LEGAL DE LA PRESIDENCIA cons idera

que e s buen argumento para resist ir l a s pres iones que pudieran

e j e r c e r s e .

E l señor CORONEL LYON ( C O A J ) hace p resen te que hay un

buen argumento en abono d e l proyecto: que l a Ley Orgánica de l a

Super in tendencia e s t a b l e c e claramente que no se cons idera a este

organismo como i n t e g r a n t e de l a ~ d m i n i s t r a c i ó n d e l Estado, n i

#

Page 12: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

se r án a p l i c a b l e s l a s normas genera les o e spec i a l e s d i c t adas o que

s e d i c t e n para e l s e c t o r pdb l ico , y t a n t o e l Superintendente como

su personal s e r e g i r á n por l a s normas d e l s e c t o r pr ivado, s a l v o

l a excepción de l a Gscala Unica,

E l señor P I I N I S T R O DE HACIENDA observa que eso e s a pesa r

de l a d i spos i c ión a n t e r i o r ,

-- Se da l e c t u r a a l a r t i c u l o 19 d e l proyecto: 1 1 ~ u s t i t 6 y e s c

e l i n c i s o segundo d e l a r t í c u l o 59 d e l D o L . 1,097, de 1975, por e l

s i g u i e n t e : I1La P l an t a d e l Personal de l a Superintendencia de Bancos,

e l s i s tema de su s remuneraciones, bene f i c io s , g r a t i f i c a c i o n e s , i n -

c en t i vos o e s t i pend ios de cua lqu i e r n a t u r a l e z a y l a s modificacio-

nes que correspondan serdn aprobados por e l Consejo Monetario a proposic ión d e l Superintendente1' .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE L A JUNTA, hace

n o t a r que e s t a mater ia n i s i q u i e r a l l e g a a l Min i s t e r i o de Hacienda,

-- Se informa que e l Min i s t ro e s p r e s iden t e d e l Consejo

Monetario,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, d i c e que de todos modos puede e spe ra r s e una reunión en que no e s t 6 pre-

s e n t e e l Min i s t ro para aprobar l a s cosas ,

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA s u g i e r e agregar l a s pala-

b r a s "con e l vo to favorab le d e l Min i s t ro de HaciendaI1,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, pro-

pone agregar "con e l voto f avo rab l e d e l Comité ~con6mico de l a

l e y 996".

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA aduce que esa es una l e y

ad hoc y que e l Consejo Monetario e s t á in tegrado por v a r i o s Minis-

t r o s , Añade, en defensa de s u moción, que s e r i a i n t e r e s a n t e v e r i -

f i c a r que no hub ie ra con t rad icc ión con e l c r i t e r i o de Hacienda,

E l sefior GERENTE DEL BANCO CENTRAL expresa que podrfa

d e c i r s e "acuerdo que s e r á ref rendado por e l Min i s t e r i o de Haciendaw,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION Juzga que no sería

muy propio , desde e l momento en que e l Minis t ro de Hacienda forma

p a r t e d e l Consejo Monetario, Añade que desde este punto de v i s t a

es mds conveniente l a sugerencia d e l Minis t ro .

-- Se acuerda agregar l a s pa labras "con e l vo to favora-

ble d e l Min i s t ro de HaciendaH en e l articulo 1Q y en e l a r t i c u l o

11 que es reemplazado por e l a r t i c u l o 2Q d e l proyecto,

-- Se da l e c t u r a a l a r t i c u l o 2 Q , que reemplaza l o s

articulas 11, 1 2 y 13 d e l dec re to de Hacienda 1,383, de 1975, que

t i e n e fue rza de l e y , por l o s que se indican: e l a r t i c u l o 11 se

r e f i e r e a l a aprobación de l a p l an t a y de l a s remuneraciones y S S 4

Page 13: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

modificaciones (con e l agregado que ya se aprob6) ; e l 1 2 dice re- l a c ión con l o s empleados a co ~ / k : que se as imi la ran en l a

que s e s e ñ a l a , y e l 13 dispon Ygl Super in tendente procederd. a e c a s i l l a r a l pe r sona l den t ro d e l p lazo que se establece.

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, pre- gunta c6mo se procede formalmente a l encas i l lamiento ,

E l señor SUPERINTENDENTE DE BANCOS a c l a r a que por medio

de una reso luc ión de l a Superintendencia,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION apunta que despues de aprobadas l a p l a n t a y l a s remuneraciones,

-- Se lee e l a r t i c u l o 3Q, que reemplaza e l a r t i c u l o 28 d e l D.L, 1,097, de 1975, en l o r e l a t i v o a l a f i s c a l i z a c i 6 n que corresponder& a l a Superintendencia de Bancos e I n s t i t u c i o n e s F i -

nanc ie ras , E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, inquie-

r e s i no hay c o n t r o l f i nanc i e ro , E l señor GERENTE DEL BANCO CENTRAL cree que s i l o hay. -- S e hace p r e sen t e que hay un e r r o r de forma en e l t e x t o :

debe d e c i r vcaptac ionesw en vez de ncapac i t ac iones t t , E l señor MINISTRO DE HACIENDA asevera que e l i n c i s o se-

gundo t i e n e por o b j e t o e v i t a r l a conf iguraci6n como coopera t ivas de i n s t i t u c i o n e s de c a r d c t e r poyadas en una l e y d i s - t i n t a , que las dejaba a fuera ,

-- Se aprueba e l proyecto

8.- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE SERALA NORMAS ESPECIALES SOBRE V I -

VIENDAS ECONOMICAS

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION expresa que no es

más que e l dec re to l e y ya acordado en una Jun ta a n t e r i o r , E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, d i c e

que se l e hizo un a r r eg lo , E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION exp l ica que c o n s i s t i ó

en un a r t i c u l o t r a n s i t o r i o , en v i r t u d d e l acuerdo de l a Junta. E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, mani-

f i e s t a que este decre to l e y e s t d aprobado y no hay observaciones en la r e v i s i b n ,

Pregunta si s e agregó l a d i spos i c ión que f a c u l t a a l a

Super in tendencia para f i s c a l i z a r las operaciones de las asociac io- nes de ahorro y préstamo,

Una de l a s s e ñ o r i t a s ASESORAS LEGALES d i c e entender qu 5

&

Page 14: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

9,- PROYECTO DE DECRETO LEY QUE IMPLEMENTA SEGUNDA ETAPA DE

LA CARRERA FUNCIONARIA

-- Fuera de t a b l a , con t inba e l a n á l i s i s de este proyecto,

-- Se da l e c t u r a a l a r t í . cu lo IQ, que f a c u l t a a l Presiden-

t e de l a República pa ra que, den t ro d e l p lazo de 90 d i a s , e s t ab l ez -

c a , mediante dec re to d e l Min i s t e r i o de Hacienda, r e q u i s i t o s de in -

g reso a l o s s e r v i c i o s , i n s t i t u c i o n e s y empresas reg idos por l o s

a r t i c u l o s 1Q y 2Q d e l D,L, 249, de 1 9 7 3 , y de ascenso o promoción

a n i v e l e s supe r io r e s en l o s esca la fones y cargos de d ichas en t ida -

des , Hay normas complementarias en l o s i n c i s o s segundo y t e r c e r o ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, o f r e c e

l a pa labra ,

E l señor GENERAL LEIGH, MIEMBRO DE LA JUNTA, expresa que

ayer preguntaba a l Minis t ro de Hacienda cudles s e r f a n l o s motivos

pa ra de legar f a c u l t a d e s , pues to que e l l o no t i e n e s e n t i d o en un

sistema l e g i s l a t i v o formado por c u a t r o miembros,

Considera que ese t i p o de f a c u l t a d e s s e j u s t i f i c a b a en

e l pasado, cuando por c i r cuns t anc i a s e s p e c i a l e s habfa que proceder con r ap idez f r e n t e a una emergencia y hab ia que e v i t a r l a rgos t r á -

mi tes en e l Congreso,

Aclara que no e s t á en c o n t r a de nada n i de nadie ,

E l señor GENERAL MENDOZA, MIEMBRO DE LA JUNTA, dec l a r a

no t e n e r ninguna observaci6ne

Piensa que en manos d e l e j e c u t i v o debe e s t a r todo aque l l o

que s i g n i f i q u e ordenamiento y manejo, y que se t r a t a de medidas

que muy a menudo requ ie ren proceder con urgencia.

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, sefíala

que con l a redacción d e l proyecto parece que se l e e s tuv i e r an

dando f a c u l t a d e s e spec i a l e s de l o s Miembros de l a Jun t a a l P r e s i -

den te de l a Repbblica, en c i r c u n s t a n c i a s de que, de acuerdo con

l a Cons t i tuc ión , l e corresponde admin i s t r a r e l Estado,

Dispone dar l e c t u r a a un a r t i c u l o en que no hay f acu l -

t ades ,

-- Es te a r t i c u l o d i c e l o s i g u i e n t e :

"Los r e q u i s i t o s de i ng re so a l o s s e r v i c i o s , i n s t i t u c i o n e s

y empresas reg idos por l o s a r t i c u l o s 1 Q y 2Q d e l D,L. 249 , de 1 9 7 3 ,

y de promoción o ascenso a n i v e l e s supe r io r e s en l o s esca la fones ,

Page 15: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBClCA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

y ca rgos de d i c h a s e n t i d a d e s se rdn l o s que e s t a b l e c e n l o s r e s p e c t i - vos e s t a t u t o s a d m i n i s t r a t i v o s u o rgán icos de l a s co r respond ien tes

i n s t i t u c i o n e s ,

"Sin p e r j u i c i o de l o a n t e r i o r , l a idoneidad p r o f e s i o n a l

o t é c n i c a o en g e n e r a l l a a p t i t u d a d m i n i s t r a t i v a de l o s funciona-

r i o s de l o s s e r v i c i o s , i n s t i t u c i o n e s y empresas r e f e r i d o s en e l

i n c i s o p receden te , t a n t o p a r a e l i n g r e s o de e s t o s pe r sona les a

d ichas e n t i d a d e s cuanto pa ra s u promoción o ascenso a n i v e l e s je-

r d r q u i c o s s u p e r i o r e s , ser5 calificada s o b r e l a base d e s u forma-

c ibn educacional , a d i e s t r a m i e n t o en e s t a b l e c i m i e n t o s educacionales

e s t a t a l e s o reconocidos por e l Estado o en Escuelas de Capaci ta-

c i 6 n de l o s S e r v i c i o s de l a ~ d m i n i s t r a c i ó n ~f ib l ica , e x p e r i e n c i a

l a b o r a l p r o f e s i o n a l o docente en r e l a c i ó n con l o s d i s t i n t o s nive-

l e s y func iones de l o s cargos r e s p e c t i v o s .

llLos jefes s u p e r i o r e s d e l o s s e r v i c i o s , i n s t i t u c i o n e s

o empresas a que s e r e f i e r e e l p r e s e n t e a r t f c u l o a p r e c i a r á n e s t a

idoneidad de manera uniforme, considerando l o s d i v e r s o s empleos agrupados en e s c a l a f o n e s t i p o r e s p e c t o de n i v e l e s j e rd rqu icos de-

terminados, que abarquen uno o más grados de l a Esca la Unica d e

Sueldos, p r e v i a d e f i n i c i 6 n y evaluac ión de las funciones .

" E l reglamento f i j a r á normas uniformes pa ra l a debida

a p i i c a c i 6 n de este precepto , Dicho reglamento deberd ser d i c t a d o

d e n t r o d e l p l a z o de 90 dzas contado desde l a pub l i cac ión d e l pre-

s e n t e d e c r e t o l e y en e l D i a r i o O f i c i a l , "

Ante una pregunta d e l seAor GENERAL L E I G H , MIEMBRO DE LA

JUNTA, e l señor SECRETARIO DE LEGISLACIOM a c l a r a que e l p recep to

l e f d o e s s u s t i t u t i v o d e l a r t f c u l o 18,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, mani-

f i e s t a que l e da verdadero s e n t i d o a l a l e y ,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA d e c l a r a quere r asumir

una r e s p o n s a b i l i d a d , Añade que d i j o en una oportunidad --no en l a

an te r io r - - t e n e r c l a r a conc ienc ia de que e s t a s f a c u l t a d e s adminis-

t r a t i v a s l a s podia ejercer e l P r e s i d e n t e , cons t i tuc iona lmente ,

por d e c r e t o supremo, pero s e r i a Ú t i l r e f o r z a r l a idea , , , ,

E l s eñor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, expre-

s a que t r a e problemas y s i t u a c i o n e s que no corresponden,

Pregunta s i l o s abogados t i e n e n alguna observaci6n.

E l s eñor SECRETARIO DE LEGISLACION ano ta que l a Gnica

d i f e r e n c i a con e l t e x t o a n t e r i o r es que se prevé l a d i c t a c i ó n d e

un reglamento, l o c u a l , como se h i z o p r e s e n t e a l a n a l i z a r s e l a

l e y , t i e n e l a d e s v e n t a j a de que s e p r e s t a a p res iones permanentes

encaminadas a modif icar e l s i s t ema , Añade que en l a o t r a form

queda f i j a d o un t e x t o ,

Page 16: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHiLE JUNTA DE GOBIERNO

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, aduce

que l o a n t e r i o r t e n d r í a r e l e v a n c i a s i e l P r e s i d e n t e f u e r a d é b i l

de c a r á c t e r , pero h a s t a ahora es todo l o c o n t r a r i o ,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION apunta que e s a es l a

6 n i c a d i f e r e n c i a ,

-- ~ r t í c u l o 28 ( S u s t i t u y e l a s pos ic iones r e l a t i v a s de

ca rgos y e s c a l a f o n e s r e p r e s e n t a t i v o s , contenidos en e l a r t f c u l o 12

d e l D.L. N Q 249, de 1973, y s u s modif icac iones , por l a s que i n d i c a ) .

Ante una pregunta d e l señor GENERAL YINOCHET, PRESIDENTE

DE LA JUNTA, en e l s e n t i d o de s i con e s t o se a r r e g l a l a Esca la ,

e l señor M I N I S T R O DE HACIENDA expresa que se ordena mucho mds.

-- Una f u n c i o n a r i a e s p e c i a l i s t a en mate r i a s adminis t ra-

t i v a s d e l M i n i s t e r i o de Hacienda da a lgunas exp l i cac iones que no

se cap tan en l a grabacibn,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA expone que n a d i e empeora

s u s i t u a c i ó n y se mejora l a Escala .

E l señor VICEALMIRANTE CARVAJAL, MIEMBRO SUBROGANTE DE

LA JUNTA, d i c e entender que l o s p r o f e s o r e s no e s t d n cons iderados

en e s t e proyecto, aunque se d i c e que n a d i e empeora,

-- La misma f u n c i o n a r i a mencionada an te r io rmente formula

observaciones que no se oyen,

-- Se produce un in tercambio de i d e a s d i f í c i l de c a p t a r

en l a grabación.

L a s e ñ o r i t a FUNCIONARIA DEL M I N I S T E R I O DE HACIENDA mani-

f i e s t a que se e s t á esperando e l e s t u d i o y d i s c u s i ó n de l a c a r r e r a

docente , que seguramente contendrá normas d i f e r e n t e s , Añade que

ese s e c t o r d e todas maneras o b t i e n e un mejoramiento d e n t r o de l a

Esca la , porque d i s f r u t a n de un p o r c e n t a j e por concepto de t r i e n i o s

que s e c a l c u l a en r e l a c i ó n con l o s sue ldos bases, I n s i s t e en que

l a l e g i s l a c i ó n e s p e c i a l e s t d pend ien te en e l M i n i s t e r i o de Educa-

c i ó n ,

E l s eñor MINISTRO DE HACIENDA d e s t a c a dos puntos: en

l a ub icac ión d e n t r o de l a Esca la no hay modif icaciones de t i p o

e s p e c i a l , y en l o r e l a t i v o a l incremento de i n g r e s o s son l o s más

f a v o r e c i d o s con l a c o r r e c c i ó n de l a Esca la ,

E l s eñor VICEALMIRANTE CARVAJAL, MIEMBRO SUBROGANTE DE

LA JUNTA, pregunta s i e l proyecto en e s t u d i o r e s p e c t o de l o s pro-

f e s o r e s e s t d f inanciado.

E l seAor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, pun-

t u a l i z a que no e s t á f i n a n c i a d o , porque todavfa s e h a l l a en nveremosw

E l señor MINISTRO DE HACIENDA ano ta que se hab la pro-

pues to una fórmula de f inanciamiento ,

E l señor GENERAL PIN0CHE;T. PRESIDENTE DE LA JUNTA,

Page 17: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLiCA DE CHILE JUNTA DE GOBIERNO

que e r a en b a s e a l cobro de m a t r i c u l a s y o t r o s , pero no hay nada

d e f i n i t i v o , porque f a l t a t e rminar e l e s t u d i o ,

-- ~ r t i c u l o 38 (d ispone que l o s J e f e s Super io res y l o s

D i r e c t i v o s Super io res de l o s s e r v i c i o s y e n t i d a d e s r e g i d a s por

e l a r t i c u l o 1Q d e l D,L, 249, de 1973, s e r á n de l a e x c l u s i v a con-

f i a n z a d e l P r e s i d e n t e de l a ~ e p & b l i c a y s e mantendrdn en s u s em-

p l eos mien t ras cuenten con e l l a ) ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, subra-

ya que s iempre ha s i d o a s i ,

La s e ñ o r i t a ASESORA LEGAL DE LA PRESIDENCiA hace presen-

t e que en e l i n c i s o t e r c e r o d e e s t e a r t i c u l o , a s i como en o t r o s

p recep tos que se verán más a d e l a n t e , debe cambiarse l a r e f e r e n c i a

a l a l l f a c u l t a d o torgada en e l a r t i c u l o lQtt por o t r a a l Itreglamento

a que se r e f i e r e e l a r t i c u l o lQu, en v i r t u d d e l reemplazo aprobado,

-- Se acuerda e f e c t u a r l a s u s t i t u c i ó n ind icada .

-- ~ r t i c u l o 4Q ( s e ñ a l a l a s normas de acuerdo con las c u a l e s se e f e c t u a r á l a i d e n t i f i c a c i ó n d e l o s cargos y e s c a l a f o n e s

d e l o s s e r v i c i o s o i n s t i t u c i o n e s r e g i d o s por l o s a r t i c u l o s 19 y 2Q

d e l D.L. 249, en l o s e sca la fones t i p o y s u s r e s p e c t i v o s n i v e l e s

que s e d e f i n a n en v i r t u d d e l reglamento mencionado en e l a r t i c u l o

1Q de e s t e cuerpo l e g a l ) ,

-- ~ r t ~ c u l o 5 Q ( e s t a b l e c e l a forma en que se r e a l i z a r á n

l a s promociones a un grado de un n i v e l j e r á r q u i c o s u p e r i o r , s i n

p e r j u i c i o de s e g u i r ap l icándose l a s d i s p o s i c i o n e s e s t a t u t a r i a s co-

r r e s p o n d i e n t e s r e s p e c t o de l o s ascensos d e n t r o de un mismo n i v e l ) .

E l s eñor VICEALMIRANTE CARVAJAL, MIEMBRO SUBROGANTE DE

LA JUNTA, s u g i e r e l a conveniencia de i n s e r t a r e s t a d i s p o s i c i 6 n

completa en e l E s t a t u t o Adminis t ra t ivo ,

E l señor CORONEL LYON (COAJ) s e ñ a l a que hay una Comisión

d e E s t a t u t o que s e encuent ra e s tud iando e l E s t a t u t o Admin i s t r a t ivo ,

y p i e n s a que en e s a oportunidad se p o d r i a c o n s i d e r a r d icha propo-

S i c ión .

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, dispo-

n e que s e l e env ia despu6s,

-- ~ r t f c u l o 68 ( p r e c e p t t a que todos l o s s e r v i c i o s , i n s -

t i t u c i o n e s y empresas r e g i d o s por l o s a r t i c u l o s 19 y 2 9 d e l D.L.

249, aun cuando no se r i j a n por las normas d e l D.F.L. 338, d e 1960,

deberdn e s t a b l e c e r un sistema de c a l i f i c a c i o n e s de acuerdo a l a s

d i s p o s i c i o n e s permanentes de d icho E s t a t u t o ) ,

-- ~ r t i c u l o 7s (excluye de l a a p l i c a c i ó n de l o s a r t i c u l o s

19 ,3Q,49, 5Q, 6Q, 1 6 y 18 de este d e c r e t o l e y a l Poder J u d i c i a l ,

~ o n t r a l o r f a , pe r sona l docente d e l M i n i s t e r i o de ~ d u c a c i b n y per-

8

Page 18: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

JUNTA DE GOBiERNO

s o n a l r eg ido por l a l e y 15.076; y e s t a b l e c e que por dec re to ley1

separado se e f ec tua rá l a ubicación de l o s cargos y esca la fones d e l

Congreso Nacional, Poder J u d i c i a l y ~ o n t r a l o r j a en l a e s c a l a Cnica,

de acuerdo a l a s pos ic iones r e l a t i v a s e s t a b l e c i d a s en e l a r t l c u l o

2Q de este cuerpo l e g a l ) ,

-- ~ r t í c u l o 89 (deroga l a norma que s eña l a , r e l a t i v a a

que l o s t r aba j ado re s a quienes corresponde ascender s610 pueden aumentar h a s t a dos grados en l a e s c a l a Única d e l a r t i c u l o 1Q d e l

D.L. 2491, -- ~ r t g c u l o 9Q ( s e ñ a l a l a f echa en que e n t r a r & en vigen-

c ia l o d i spues to en l o s a r t í c u l o s S Q , 5s y 8s).

-- ~ r t í c u l o 10 ( s e r e f i e r e a l a e jecución de t r a b a j o s

e x t r a o r d i n a r i o s a continuación de l a jornada que p o d r h d isponer

l o s j e f e s s u p e r i o r e s ) ,

-- ~ r t i c u l o 11 ( f a c u l t a a l P r e s iden t e de l a ~ e p d b l i c a

para modif icar e l s i s tema de v i d t i c o s e s t ab l ec ido en e l a r t i c u l o

1 0 d e l D , L , 2491,

-- ~ r t f c u l o 1 2 ( f i j a l a s normas a p l i c a b l e s a l personal

con t ra tado as imi lado a un g rado) ,

-- Ar t í cu lo 13 ( a u t o r i z a l a con t r a t ac ión en l o s casos

que i nd i ca de h a s t a 15 p ro fe s iona l e s , t écn icos expe r to s ) ,

-- A r t í c u l o 14 (d ispone que por dec re to supremo d e l M i -

n i s t e r i o de Hacienda deber6 e s t a b l e c e r s e un s is tema uniforme de

pago de l a s horas de c l a s e que se impartan en escue las de capaci-

t a c ión u o t r a s , con e l contenido que s e ñ a l a ) ,

-- ~ r t f c u l o 15 (agrega a l a r t i c u l o 169 d e l D,F,L, 338,

de 1960, e l s i g u i e n t e i n c i s o f i n a l : "La norma d e l i n c i s o t e r c e r o

r e g i r á r e spec to de l o s nombramientos en l a s c a l i dades que s eña l a ,

que se e fec túen en o t r o S e r v i c i o , solamente cuando e l empleado

cuen te con l a aprobación d e l J e f e Super ior d e l Se rv i c io en e l que

ocupa e l ca rgo d e l c u a l es t i t u l a r , La norma r e f e r i d a no r e g i r á

r e spec to d e l o s nombramiento en c a l i d a d de i n t e r i n o s o a con t r a t a

que se e fec tden en e l mismo S e r v i c i o , s a lvo cuando t a l e s nombra-

mientos sean para ocupar cargos de j e f a t u r a s medidas o super io res f t .

E l señor CORONEL LYON (COA31 pregunta s i e s t e precepto

no se a p l i c a en e l caso de l o s sup l en t e s , porque l a d l t ima p a r t e

~ 6 1 0 se refiere a l o s i n t e r i n o s o a c o n t r a t a ,

-- La s e ñ o r i t a FUNCIONARIA DEL M I N I S T E R I O DE HACIENDA

da una exp l icac ión que no s e cap t a en l a grabación,

E l señor CORONEL LYON (COA31 i nqu i e r e s i no se a l t e r a e s t a norma.

La s e ñ o r i t a FUNCIONARLA DEL M I N I S T E R I O DE

t e s t a negativamente,

Page 19: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA D E CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

-- ~ r t f c u l o 1 6 ( e s t a b l e c e l a forma en que s e reglamenta-

r á n l a s modalidades a que deberá a j u s t a r s e l a ce lebrac ión de con-

venios que involucren l a p r e s t ac ión d e s e r v i c i o s personales),

-- Ar t i cu lo 17 ( f a c u l t a a l P r e s iden t e de l a ~ e p f i b l i c a

para supr imir l o s cargos que se encuentren vacantes con motivo de

l a congelación de l a s do t ac iones ) ,

-- ~ r t i c u l o 18 ( p r e s c r i b e que l a s ent idades r eg idas por

l o s a r t i c u l o s 1Q y 2 Q d e l D,L, 249 deberán renovar anualmente un

2,5% de su pe r sona l ) ,

-- A r t i c u l o 19 ( d e c l a r a , i n t e rp r e t ando l a s d i spos i c iones

de l o s a r t í c u l o s 5 y 30 d e l D.L. 249, que l a s ent idades a f e c t a s a l

a r t í c u l o l a de dSChodecreto l e y , cua lqu i e r a que s ea s u na tu r a l eza

j u r l d i c a , deben a j u s t a r s e en mate r ia de remuneraciones de sus per-

sona l e s , exclusivamente a l a s normas d e l dec re to l e y mencionado y

a l a s d e l DoFoL, 338, de 1960, en cuanto aquél a s5 l o e s t a b l e c e ;

y que e s t a d i spos i c ión no t endrd e f e c t o r e t r o a c t i v o ) ,

E l señor GENERAL L E I G H , MIEMBRO DE LA JUNTA, man i f i e s t a

que, a l pa r ece r , e s t e a r t i c u l o deroga toda l a l e g i s l a c i ó n a n t e r i o r

sobre Escala Unica,

La s e ñ o r i t a FUNCIONARIA DEL M I N I S T E R I O DE HACIENDA f or-

mula observaciones que se reproducen parc ia lmente , por de f ec to s

en l a grabación.

Expresa que a algunas i n s t i t u c i o n e s , como INACAP e n t r e

o t r a s , en muchos casos no se les ap l i can l a s l e g i s l a c i o n e s que

l a s favorecen, cono l a de pago de as ignación de zona, o l a s r e l a -

t i v a s a algunos convenios propios de e l l a s en cuanto a as ignaci6n

de t r a s l a d o y o t r a s ,

Pun tua l i za que l o único que se pretende e s uniformar,

aunque se pensd que efect ivamente podrian entenderse derogadas al-

gunas normas que son excepcionales con r e spec to a l a s que aparecen

en e s t e d e c r e t o l ey , de e sa s normas '

d i c e que se har fan se incorpora

r i a n a e s t e decre to . Concluye manifestando que e l p ropós i to guido es que s e i n t e r p r e t e que l a s en t idades que e s t á n a f e c t a s

a l s i s tema de Escala Unica en cuanto a remuneraciones, s iguen

r e g i d a s por ese sistema.

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, de t e r -

mina que eso quede c l a r o en e l mismo a r t i c u l o ,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION expresa que se cor re -

g i r d después.

E l señor GENERAL LEIGH, MIEMBRO DE LA J'üPiTA, manifiesta

que s e r í a bueno ver este punto con l o s Asesores ~ u r f d i c o s , porque por s u p a r t e t e n l a dos proposic iones con r e spec to a este a r t i c u

Page 20: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

JUNTA IXE GOBIERNO

p a r a d e j a r l o más c l a r o , Añade que e l Comandante Chdvez podr ia

a c t u a r jun to con l o s Asesores,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION expresa que s e proce- de r á en esa forma,

-- Se intercambian i d e a s que no se captan con c l a r i d a d en l a c i n t a ,

-- ~ r t f c u l o 20 (suprime a lgunas d i spos ic iones que o to r -

gan b e n e f i c i o s a l o s func ionar ios de l a comisión Chilena de Ener-

g í a Nuclear; y f a c u l t a a l P r e s iden t e pa ra f i j a r e l t e x t o d e f i n i t i v o

d e l D.L. 531, con l a s supres iones a n t e r i o r e s ) ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, re-

sue lve e l im ina r e s t e a r t í c u l o d e l t e x t o d e l proyecto y que se

r e e s t u d i e l a mate r ia , porque en una p e t i c i ó n p lanteada por l a

comisión Chi lena de ~ n e r g f a Nuclear se hace p r e sen t e que se i r f a n

todos l o s t é cn i cos ,

-- ~ r t i c u l o 2 1 (deroga e l a r t i c u l o 39 d e l D,L, 939).

--Ante una pregunta d e l GENERAL PINOCHET , PRESIDENTE DE

LA JUNTA, l a s e ñ o r i t a FUNCIONARIA DEL M I N I S T E R I O DE HACIENDA ex-

p l i c a que se t r a t a de l a norma que e s t a b l e c e l a imponibi l idad de

l a s horas e x t r a o r d i n a r i a s en l a c a r r e r a func ionar ia .

-- ~ r t l c u l o 22 ( l a s primeras d i f e r e n c i a s mensuales de

r e n t a s quedardn a bene f i c io de l o s pe r sona l e s ) ,

-- ~ r t i c u l o 23 (determina l a ubicación en l a Escala

Unica de l a s au to r idades r eg iona l e s que i n d i c a ) ,

-- ~ r t í c u l o 24 ( e s t a b l e c e que para l o s e f e c t o s de c r e a r

l o s cargos y determinar l o s grados p e r t i n e n t e s se e s t a r á a l o d i s -

puesto en e l a r t i c u l o 11 d e l D.L. 937).

-- Ar t í cu lo 25 (preceptba que s i se nombrara pa ra cual -

q u i e r a de l o s cargos indicados en e l a r t i c u l o 23, a un t i t u l a r de

o t r o cargo de p l a n t a de l a Administraci6n C i v i l d e l Estado, é s t e

conservará l a propiedad de s u empleo, s i n que pueda desempeñarlo,

debiendo o p t a r por l a remuneración d e l nuevo cargo o d e l a n t e r i o r ) ,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ob-

s e rva que7es te a r t i c u l o l e corresponde e l nfimero 24, en v i r t u d

de l a supres ión d i spues t a anter iormente ,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION hace p r e sen t e que

a l f i n a l se determina l a numeración d e f i n i t i v a ,

E l señor GENERqL L E I G H , MIEMBRO DE LA J U N T A , s eña l a

que e l a r t f c u l o en a n á l i s i s se r e f i e r e s ó l o a l a ~ d r n i n i s t r a c i ó n

C i v i l d e l Estado, y que en muchos casos ocur re que l o s Goberna-

dores p rov inc i a l e s son miembros de l a s Fuerzas Armadas y de Cara-,

b ine ros en gene ra l ; por l o c u a l pa r ec i e r a que e s t o s no podrfan &

Page 21: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE

JUNTA DE GOBIERNO

o p t a r , l l e g a d o e l caso , a uno u o t r o sue ldo ,

-- La s e ñ o r i t a FUNCIONARIA DEL M I N I S T E R I O DE HACIENDA

da una e x p l i c a c i ó n que no se c a p t a ,

E l señor GENERAL L E I G H , MIEMBRO DE LA JUNTA, pregunta s i e s e p e r s o n a l no t i e n e opción a e l e g i r ,

La s e ñ o r i t a FUNCIONARIA DEL MINISTERIO DE HACIENDA

responde negat ivamente, Seña la que r i g e pa ra e l l o s l a remuneración

de l a s Fuerzas Armadas y que en d i s p o s i c i o n e s a n t e r i o r e s se l e g i s -

16 en e s a forma,

-- ~ r t l c u l o 2 6 ( e l mayor grado de una a u t o r i d a d r e g i o n a l

con r e s p e c t o a au to r idades n a c i o n a l e s de s u s r e s p e c t i v a s r e p a r t i -

c i o n e s no s i g n i f i c a r 6 modif icación d e l orden j e r á r q u i c o que l e s

corresponde en e l l a s 1, -- ~ r t f c u l o 2 7 ( ag rega l a s expres iones IIIntendentes

Regionalest1 y "Gobernadores P r o v i n c i a l e s " en e l a r t í c u l o 3Q d e l

D.L. 7731,

-- ~ r t í c u l o 2 8 ( e l mayor g a s t o de cargo f i sca l por e f e c t o

d e e s t e d e c r e t o l e y duran te 1977 se f i n a n c i a r á con ca rgo a l o s

r e c u r s o s d e l Presupuesto d e l próximo a ñ o ) ,

-- ~ r t f c u l o 1s t r a n s i t o r i o ( c o n t i n u a r á en e l desempeño

de s u s ca rgos e l pe r sona l en s e r v i c i o que no cumpla alguno de l o s

r e q u i s i t o s que s e e s t a b l e c e n , pero no podrá ascender mien t ras

no refina l o s r e q u i s i t o s c o r r e s p o n d i e n t e s ) ,

-- ~ r t i c u l o 2 Q t r a n s i t o r i o (de termina l a forma en que

deberá e f e c t u a r s e l a provis fdn de l o s ca rgos d i r e c t i v o s y de Je-

f a t u r a s A de l o s grados 5Q a l 11).

E l señor GENERAL MENDOZÁ, MIEMBRO DE LA JUNTA, d i c e que ,

por una p a r t e , e l a r t t c u l o 22 d ispone que l a s pr imeras d i f e r e n c i a s

d e sue ldos y pensiones no pasarán a l a s c a j a s de p r e v i s i ó n s i n o

que quedarsn a b e n e f i c i o de l o s i n t e r e s a d o s , y por o t r a p a r t e , t a l e s d i f e r e n c i a s c o n s t i t u y e n una de l a s f u e n t e s de r e c u r s o s de

l o s i n s t i t u t o s p r e v i s i o n a l e s , Pregunta s i no se verán a f e c t a d o s

e s t o s organismos por e s a medida,

E l señor MINISTRO DE HACIENDA expone que s e t r a t a d e

r e c u r s o s r e l a t i v a m e n t e pequeños en comparacibn con l o s r e c u r s o s

h a b i t u a l e s d e las c a j a s , Agrega que a q u i h a b i a dos caminos y que q u i t a r e s a d i f e r e n c i a a l o s i n t e r e s a d o s h a b r í a aparec ido como un

desmedro de l a nueva remuneracian esperada.

E l s eñor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, m a -

n i f i e s t a que e l f inanc iamien to c o r r e por cuen ta de Hacienda

por e so l a d i f e r e n c i a no va a l a s c a j a s ,

Page 22: ...la H. Junta de Gobierno en sesión Secreta Legislativa, Extraordi- naria, integrada en carácter de subrogante por el Vicealmirante señor Patricio Carvajal Prado, para tratar las

REPUBLICA DE CHILE JUNTA DE GOBiERNO

D i c e que, aun cuando hay que i n t r o d u c i r l e algunas co-

r r e c c i o n e s , e l proyecto puede quedar firmado, Añade que debe reha-

c e r s e l a primera pdgina y e l im ina r se el a r t í c u l o 20.

E 1 señor SECRZTARIO DE LEGISLACION seña la que deben co-

r r e g i r s e v a r i a s normas, en v i r t u d d e l reemplazo d e l a r t i c u l o 18, E l señor GENERAL LEIGH, MIEMBRO DE LA JUNTA, i n q u i e r e s i

e l a r t i c u l o 20 s e el imina o se reemplaza,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ex-

p resa que se suprime en este proyecto y que s e procederá a l e g i s -

l a r mediante o t r o dec re to l ey ,

Encomienda a l o s señores Asesores ~ u r f d i c o s e f e c t u a r

l a s modif icaciones de acuerdo con l o r e s u e l t o , para que l o s señores Miembros de l a Jun ta firmen cuando e s t é n solucionados todos l o s

problemas,

Pregunta cudndo se va a pub l i ca r e s t e proyecto,

E l señor M I N I S T R O DE HACIENDA pun tua l i za que se publica-

r á a comienzos de l a próxima semana,

E l señor GENERAL PINOCHET, PRESIDENTE DE LA JUNTA, ma-

n i f i e s t a que e l Minis t ro queda en l i b e r t a d en e s t a mate r ia y que

mañana debe hacer una dec la rac idn púb l ica ,

E l señor SECRETARIO DE LEGISLACION exp l i ca que e l v i e r n e s

se publ ican l o s decre tos l eyes sobre impuesto a l a r e n t a y sobre

r e a j u s t e automático, y quedan para e l martes o t r o s dos.

-- F i n a l i z a l a s e s i6n a l a s 18.25 hora .

// - -

b AUGUSTO PINOCHET UGARTE

General de ~ j é r c i t o P re s iden t e de l a Jun t a de Gobierno

R Coronel

S e c r e t a r i o de l a Jun t a de Gobierno