© Lonely Planet Indexmedia.lonelyplanet.com/shop/pdfs/3023-Hiking_in_Spain... · 2013-11-22 ·...
8
391 Index A accidents 372 accommodation 336 Agua Amarga 295 Aiako Harria 156 air travel to/from Spain 351 within Spain 356 Alájar 294 albergues 308 Alcazaba 280 Alicante 234 Áliva 6 Almanzor 47 Almería 296 Alpujarras villages 10, 268 Alquería de Morayma 274 altitudes 367 Ancares 202 Ancares Ridge walk 7 Anciles 90 Andalucía 258–302, 260 Andorra 103–109 Andorra la Vella 123 animals 30 Aracena 296 Aragón 116 Arca 329 archeological sites 163, 318 Palaeolithic cave 160 architecture Galician 203 Gothic 317 Romanesque 317 Arenas de Cabrales 183 Arenas de San Pedro 62 Arties 83, 123 Astorga 324 Atxular 135 Atxular’s Eye 5 B Balcón de Pilates 180 Balneario de Panticosa 102, 123 Barcelona 124 Bárcena de Pie de Concha 163, 184 Bárcena Mayor 166, 184 Barranc de Biniaraix 9, 246 Barranc de la Canal Negre 232 Barranco de la Basa 94 Barranco de Poqueira 269 baserria 135 Basque language 142 Basque Country 130–158, 131 Basque people 136 Basses de les Salamandres 105 beaches 286 bearded vulture 31 bears 70, 162 brown 30 Becerreá 210 beech trees 132 Bellestar 224 Belorado 316 Benamahoma 292, 297 Benaocaz 291 Benasque 91, 124 Benidorm 235 Benimantell 230 Bérchules 277, 297 Bilbao 156 Biniaraix 246 birds 32 birdwatching 9, 198, 200, 240, 241, 285 blisters 368 Boadilla del Camino 319 boars 31 boat travel to/from Spain 355 within Spain 356 Bohoyo 63 Boí 125 Bolulla 232 books 25 border crossings 354 Bujaruelo 100 Bulnes la Villa 175 Burgo Ranero 321 Burgos 318, 331 Burguete 309 business hours 339 Busquístar 274 bus travel to/from Spain 354 within Spain 356 Butterfly Valley 118 C Ca’n Prohom 244 Cabana Sorda 106 Cabo de Gata 284–287 Cabo de Gata Coast 10 Caín 184 Callosa 235 Camariñas 194, 211 Camelle 195, 211 Camí de Castelló 244 Camí de la Mar 244 Camino del Archiduque 248 Camino de Reinosa 165 Camino de Santiago 11, 303–335, 304 Camino deth Pont de Rius 83 Camino Francés 308 Camino Real 50 Campa de Brego 210 camping 337 wild 92, 98 Candelario 53, 54, 63 Cangas de Onís 185 Canillo 126 Canto Cochino 60 capercaillie 32 Capileira 273, 297 Capilerilla 272 Carlos V 51 Carrión de los Condes 320 car travel insurance 357 to/from Spain 354 within Spain 356 casas 338 Castañeda 329 Castell de Cabres 225 Castell de Castells 231 Castelo del Soberano 196 Castillo de la Serrella 230 Castillo de los Templarios 325 Castrojeriz 319 caterpillar, pine processionary 33, 369 caves 145, 167 Altamira 161 caving 167 Cazorla 297 Cebreiro 326 000 Map pages 000 Photograph pages INDEX © Lonely Planet
Transcript of © Lonely Planet Indexmedia.lonelyplanet.com/shop/pdfs/3023-Hiking_in_Spain... · 2013-11-22 ·...
391
IndexAaccidents 372accommodation 336Agua Amarga 295Aiako Harria 156air travel
to/from Spain 351within Spain 356
Alájar 294albergues 308Alcazaba 280Alicante 234Áliva 6Almanzor 47Almería 296Alpujarras villages 10, 268Alquería de Morayma 274altitudes 367Ancares 202
Ancares Ridge walk 7Anciles 90Andalucía 258–302, 260Andorra 103–109Andorra la Vella 123animals 30Aracena 296Aragón 116Arca 329archeological sites 163, 318
Palaeolithic cave 160architecture
Galician 203Gothic 317Romanesque 317
Arenas de Cabrales 183Arenas de San Pedro 62Arties 83, 123Astorga 324Atxular 135
Atxular’s Eye 5
BBalcón de Pilates 180Balneario de Panticosa 102, 123Barcelona 124Bárcena de Pie de Concha 163, 184
Bárcena Mayor 166, 184Barranc de Biniaraix 9, 246Barranc de la Canal Negre 232Barranco de la Basa 94Barranco de Poqueira 269baserria 135Basque
language 142Basque Country 130–158, 131Basque people 136
Basses de les Salamandres 105beaches 286bearded vulture 31bears 70, 162
brown 30Becerreá 210beech trees 132Bellestar 224Belorado 316Benamahoma 292, 297Benaocaz 291Benasque 91, 124Benidorm 235Benimantell 230Bérchules 277, 297Bilbao 156Biniaraix 246birds 32birdwatching 9, 198, 200, 240,
241, 285blisters 368Boadilla del Camino 319boars 31boat travel
to/from Spain 355within Spain 356
Bohoyo 63Boí 125Bolulla 232books 25border crossings 354Bujaruelo 100Bulnes la Villa 175Burgo Ranero 321Burgos 318, 331Burguete 309business hours 339Busquístar 274bus travel
to/from Spain 354
within Spain 356Butterfly Valley 118
CCa’n Prohom 244Cabana Sorda 106Cabo de Gata 284–287
Cabo de Gata Coast 10Caín 184Callosa 235Camariñas 194, 211Camelle 195, 211Camí de Castelló 244Camí de la Mar 244Camino del Archiduque 248Camino de Reinosa 165Camino de Santiago 11, 303–335, 304Camino deth Pont de Rius 83Camino Francés 308Camino Real 50Campa de Brego 210camping 337
wild 92, 98Candelario 53, 54, 63Cangas de Onís 185Canillo 126Canto Cochino 60capercaillie 32Capileira 273, 297Capilerilla 272Carlos V 51Carrión de los Condes 320car travel
insurance 357to/from Spain 354within Spain 356
casas 338Castañeda 329Castell de Cabres 225Castell de Castells 231Castelo del Soberano 196Castillo de la Serrella 230Castillo de los Templarios 325Castrojeriz 319caterpillar, pine processionary 33, 369caves 145, 167
Altamira 161caving 167Cazorla 297Cebreiro 326
000 Map pages000 Photograph pages
Ind
ex
28-wg-spa4-index.indd 391 18/12/09 12:22:52 PM
© Lonely Planet
392 • index • d – H
cell phones 348chamois 32Chan do Lourenzo 193Charlemagne 69, 104cheese 166chestnuts 204children, walking with 339Chisagües 95churches & cathedrals
Ermita San Nicolás 319Ermita Señora del Poyo, 314Iglesia de San Martín 320Iglesia de Santa María la Blanca 320Santo Domingo de la Calzada 315Santuario de Urkiola 137
Cirauqui 312Circo de Gredos 44climate 340
when to walk 23clothing 360Colada de la Breña 292Col d’Elhorrieta 148Col des Veaux 150Collada de Ballibierna 88Collado Arrablo 97Collado de Añisclo 96Collado de la Piana 92Collado de Tendenera 101Coll d’Arenes 108Coll de Mulleres 87compass 363Confrides 229Consulates 341Convento de San Antón 319Coratxà 225Cordillera Cantábrica 159–187, 160Costa da Morte 191–197, 193costs 24Cotos 64Courel Ridge 210Cuerda Larga 59Cuesta Viña 276Cuevas de las Brujas 147Cuevas del Valle 64currency 346customs 341
Ddangers 341dehydration 370Deià 244
Desfiladero del Río Purón 155Devesa da Rogueira 205diarrhoea 367discount cards 341dolmens 140, 153Donostia 157driving licence 357duty-free goods 341
EElantxobe 155El Barco de Ávila 64El Boixar 225El Bosque 295El Cabo de Gata 298El Cid 332El Cornón 183El encierro 334Elizondo 157embassies 341emergency communication 374English Cemetrey 197environmental issues 36equipment 360
backpack 360Eriste 90Espot 75, 126Estany de Ratera 75Estany de Sant Maurici 2Estany Llong 110Estanys de Siscaró 106Estella 313Enskadi Ta Askatasuna (ETA) 136Euskara 132, 142
FFaja de Pelay 99Faro de la Plata 145
Faro de la Plata lighthouse 144fatigue 368fauna 30, 33Feast of Santiago 11Ferreirola 298Ferreirós de Abaixo 207Fiesta de San Fermín 334first-aid kit 366flamingo 32Folgoso do Courel 211Foncebadón 324Fondales 273Font del Molí 230Fonte do Cervo 205food 166, 190, 218, 240, 342, 371Forau de Aiguallut 89Fortaleza de Bernia 233
Franco, General Francisco 110Fredes 224Frómista 320Frontier Views walk 5frostbite 370Froxán 209, 211Fuent Dé 185Fuente Clara 166Fuente Dé cable car 6Fuente Forata 229fungal infection 367
GGalicia 7, 188–215, 189Garganta del Cares 177Garganta de los Montes 62Garganta de Navamediana 48glaciers 28Global Positioning System (GPS) 364goat, Pyrenean 30GPS 364GR7 219, 223, 269 GR10 59, 151GR11 83, 88, 93, 95, 96, 100, 153GR11.2 91GR12 142GR65 308GR71 163, 183GR142 269GR221 255GR240 278Gradas de Soaso 98Granada 298Grand Sestrales 2Granjas de Viadós 93Grañón 316Grazalema 289, 295, 299great bustard 32Grottes de Sare 147Guadalest 230Guadalquivir 265guided walks 24, 307
Sistema Central 42
Hhanged pilgrim 315Harpeko Saindoa 151health 365–373
care 367insurance 365internet resources 366women 373
heat exhaustion 370heatstroke 370hitch hiking 358
000 Map pages000 Photograph pages
Ind
ex
28-wg-spa4-index.indd 392 18/12/09 12:22:53 PM
RunningHead 393
holidays 344holy relics 304Holy Year 304Hontanas 319hórreos 203hospital 87hostales 338hostels 338hotels 338hot springs 77hunting 38, 266hydroelectric schemes 94hypothermia 370
IIbaïneta Lepoa 146Iberian lynx 29Iberian Peninsula 27ibex 30
ibex, Gredos 43Ibón Azul 102Ibón de Llena Cantal 103Ibón Pequeño de Batisielles 92Illas Cíes 197–200, 212Illurgita Senotia 144insurance
car 357health 365
internet resources 26ironworks 131Itxina 135
JJames the Greater 304Jarandilla de la Vera 65Jultayu 174
Kknee strain 368Knights Templar 318
LL’Olla 234La Almadraba de Monteleva 285La Besurta 89lace-making 194La Dama 139La Isleta del Moro 286lakes & reservoirs
Cañada de Siete Lagunas 281Cinco Lagunas 47Embalse de Ulldecona 224Embassament de Cúber 246Estanh Major de Colomers 77Estany del Collado de Toro 87
Estany de Mar 82Estany de Sant Maurici 75, 112Estany de Tort de Rius 85Estanys d’Amitges 113Ibón Cap de Llauset 88Irabia 156Lago de Cregüeña 118Lago de la Ercina 174Lago de la Escarpinosa 93Lago de las Alforjas 92Lago de Millares 93Laguna de la Nava 50Laguna de los Caballeros 4Laguna Hondera 280
La Maya 163La Mira 4lammergeier 31language 375–380Lanjarón 299La Pedriza 55, 60La Pobla de Benifassà 225Las Alpujarras 267–284, 270Las Negras 288, 299Lavacolla 330Laxe 212Leboreiro 328Lekunberri 157León 332Llanos de Estiva 95Lleida 126Lluc 254Lobos 287Logroño 314, 333loquat trees 227Lor 210Los Arcos 313Los Escullos 286lynx 29, 31, 293
MMacizo de Andara 178Madrid 65Mairena 274, 300Málaga 300Mallorca 238–257, 239Mansilla de las Mulas 322Manzanares El Real 60maps 345Mari 139marmots 2Mecina 272Mecinilla 272meseta 27milladoiro 324mines 293
Mirador d’en Quesada 248Mirador de Ordiales 169mobile phones 348Molinaseca 325molinos 203Monasterio de Montesión 264Monestir de Sa Trapa 9, 243 money 346monks 243Montardo d’Aran 82Monte Agudo 199Monte Faro 198Montenegrelo 223Monte Pedroso 210Monte Perdido 97Moreda 212Morella 8, 219, 236mosquitoes 369mountain ranges & peaks 27
Anboto 137Ancares 200Autza 148Basque 131Bernia 233Bola del Mundo 61Calvitero 55Cerro Peña Águila 57Courel 204Covacha 49El Torreón 295Es Teix 248Gilillo 265La Fría 62La Marina 226–234guided walks 227La Mira 46Macondiú 180Monte Perdido 122Monte Pindo 192Mt Atxuria 147Olate 149Orixol Peak 139Peñalara 62Pica D’estats 122Pico de Aneto 90, 122Pico de Posets 122Picos de Europa 167Sierra de Aitana 228Sierra de Aralar 140Sierra de Gredos 42Sierra Nevada 267–284Siete Picos 61Torozo 62Tuc de Salvaguarda 118Urculu 154
i – M • index • 393In
de
x
28-wg-spa4-index.indd 393 18/12/09 12:22:54 PM
mountain sickness 367Mozarabic trail 231Mt Anboto 5Murias de Rechivaldo 324Muruzábal 312museums
Man (Manfred) 195Museo de las Brujas 147Museo do Encaixe 194
NNájera 315national parks & reserves 35
Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici 73, 109
Parque Nacional de los Picos de Europa 167
Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, 116
Parque Nacional Marítimo Ter-restre de las Islas Atlánticas de Galicia 197
Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar 284
Parque Natural de Cazorla 262Parque Natural de Gorbeia 133Parque Natural de las Sierras de
Cazorla 262Parque Natural de la Tinença de
Benifassà 218Parque Natural de Saja-Besaya
162Parque Natural de Urkiola 137Parque Natural Sierra de Grazal-
ema 288Parque Posets-Maladeta 90Reserva Natural de Garganta de los
Infiernos 50Nava del Barco 66Navamediana 48Navarran Pyrenees 130–158, 131Navarrete 314Nechite 275neveras 230Níspero 227Notáez 273
Ooak trees 132Obanos 312Ojo de Atxular 133, 135
O Pedrullo 193O Pindo 212Oviedo 185
PPalas do Rei 328pallozas 203Palma de Mallorca 255Pampaneira 272, 300Pamplona 311, 333Panticosa 101, 127Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany
de Sant Maurici 112pardel lynx 29parques nacionales, see national
parks & reservesParzán 127Pasai Donibane 143Paso d’es Caballos 94Paso Honroso 324passports 351Pedrafita do Cebreiro 213Peñas de Itsusi 152pensión 338phonecards 348photography 347Pic de l’Estanyó 107Picos Cuíña 210Pico Tres Obispos 201Pidal, Pedro 170Pido 182Pilgrim’s Credential 307pilgrimages 221, 304
Camino Francés 308pilgrim routes 246pilgrim walks 330Pineta valley 96Piornedo 203, 213Pitres 272Plan de Aiguallut 89plants 33
plants, medicinal 306Pollença 255, 256Poncebos 186ponies 148Porta do Camiño 330Port de Colomers 77Port de la Picada 117Port de Ratera d’Espot 114Port de Ratera de Colomers 114Port de Sóller 256Port Dret 107Portomarín 328Posada de Valdeón 186pote 6
Potes 186Pradera de Ordesa 97, 98Praia de Traba 194Prat de Pierró 75Praza do Obradoiro 330PRV 219public holidays 344Puente de Coronas 89Puente de los Abetos 100Puente la Reina 312Puerto de Barrosa 120Puerto de Cotos 64Puerto de Ibañeta 152Puerto de Navacerrada 61, 66Puerto de Urkiola 138Puertos de Áliva 181Pujayo 163Pyrenees 2, 68–129, 70
Aragonese 116, 117Navarran 130–158, 131
QQueso de Cabrales 6Quiroga 213
RRabanal del Camino 324Reconquista 217, 305Redecilla del Camino 316Refugi de Colomina 111Refugio de Góriz 97refugios 337, 343rescue 374Ribadiso 329Río Besaya 163Río Cares 177Río Eume 210Río Lor Meander 206Río Xallas 192Riu Gran Valira 104road rules 357Rodalquilar 286Roncesvalles 334running of the bulls, the 334Russell-Killough, Count Henry Patrick
Marie 25Ruta de Carlos V 50Ruta del Camín Real 183Ruta la Marina Alta 8
SSa Calobra 250Sa Costera 252safety 373
women 350
394 • index • n – S
000 Map pages000 Photograph pages
Ind
ex
28-wg-spa4-index.indd 394 18/12/09 12:22:55 PM
RunningHead 395
Sahagún de Campos 321Saja 186Salardú 77, 127Sallent de Gállego 103, 128Salvator, Archduke Ludwig 248Samos 327San Felices 316San José 286, 301San Paio 330San Pedro 288San Sebastián 143, 157Sansol 313Santander 187Santiago 304, 311Santiago de Compostela 213Santo Domingo de la Calzada 315San Xil 327Sarria 327Sa Trapa 241scallop shell 311Selva de Irati 156Señal de Viadós 94Senda Arcediano 183Seoane do Courel 214Serra d’Aixorta 230Serra do Courel 204–209Serra Dos Ancares 200–204Sestrales Alto 121Seven Peaks 61Seville 301Sierra de Aracena 292–295Sierra de Bernia 232Sierra de Cazorla Loop 10Sierra de Grazalema 288–292Sierra de Gredos 42–55, 61Sierra de Guadarrama 55, 58, 62Sierra Nevada 270, 278Sistema Central 39–67, 40snakes 369
Sobrado dos Monxes 210Soldeu 128Sóller 244, 257Son Mico 244Sotres 187Spanish Civil War 86, 113Spindrift walk 7sprains 371storks 33, 56, 312Supelegor Cave 133
Ttelephone services 348Terradillos de los Templarios 321ticks 369time 349tipping 347Torla 99, 128Tornavacas 51, 66Torre de Lluc 255Torrent de Pareis 9, 253Torrent des Gorg Blau 254tourist information 349train travel
to/from Spain 354within Spain 358
Tresviso 180Trevélez 280, 302Triacastela 327
UUrdiceto 94
Vvaccinations 366Valencia 216–237, 217
Valencia, city 236Valldemossa 248, 257Valle de la Fuenfría 4, 56
Vallibona 222Válor 275Vega d’Ario 172Venta de Mobejo 165Viana 314Vielha 129Vigo 214Vilar 208Villafranca del Bierzo 325Villafranca Montes de Oca 316Villalcázar de Sirga 320Villar de Mazarife 323Virgen del Camino 323visas 350Viscarret 310vultures 149
Wwater 343, 371waterfalls
Cascada de Cotatuero 99Cascada de la Espiantosa 91
weather information 341whaling 146wildflowers 69wildlife 29, 263Witches’ Caves 147wolves 30women’s health 373women walkers 349, 350
YYegen 276
ZZahara de la Sierra 292, 302Zariquiegui 312Zubiri 310Zugarramurdi 146
T – Z • index • 395In
de
x
28-wg-spa4-index.indd 395 18/12/09 12:22:56 PM
Although the authors and Lonely Planet have taken all reasonable care in preparing this book, we make no warranty about the accuracy or completeness of its content and, to the maximum extent permitted, disclaim all liability arising from its use.
396
LoneLy PLanet offices
australiaHead OfficeLocked Bag 1, Footscray, Victoria 3011
%03 8379 8000, fax 03 8379 [email protected]
Usa150 Linden St, Oakland, CA 94607
%510 893 8556, toll free 800 275 8555 fax 510 893 [email protected]
UK2nd f l, 186 City Rd, London EC1V 2NT
%020 7106 2100, fax 020 7106 [email protected]
PUbLished by LoneLy PLanet PUbLications Pty Ltd
ABN 36 005 607 983
© Lonely Planet Publications Pty Ltd 2010
© photographers as indicated 2010
Cover photograph: Hillside village of Riglos in Aragon near Pyrenees in Spain, Rod Edwards. Many of the images in this guide are available for licensing from Lonely Planet Images: www.longelyplanetimages.com
All rights reserved. No part of this publication may be copied, stored in a retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, recording or otherwise, except brief extracts for the purpose of review, and no part of this publication may be sold or hired, without the written permission of the publisher.
Printed by Fabulous Printers Pte Ltd Printed in Singapore
Lonely Planet and the Lonely Planet logo are trademarks of Lonely Planet and are registered in the US Patent and Trademark Office and in other countries.
Lonely Planet does not allow its name or logo to be appropriated by commercial establishments, such as retailers, restaurants or hotels. Please let us know of any misuses: www.lonelyplanet.com/ip.
29-wg-spa4-imprint.indd 396 18/12/09 12:22:27 PM
Mimizan
9°W 8°W 7°W 5°W 4°W 3°W2°W
0° 1°E 2°E 3°E
40°N
0 1°W 4°E
41°N
43°N
42°N
44°N
10°W 9°W 8°W 7°W 5°W 4°W 3°W 2°W 0° 1°E 2°E 3°E6°W 1°W 4°E 5°E
Capbreton
Cambo-les-Bains
Dax
Mont-de-Marsan
Auch
LourdesBagnères-
de-Luchon
Ca rcassonne
Cast res
Montréjeau
Quillan
Biarritz
Ossès
Tarbes
L'Hospitalet
ToulouseMontpellier
A9
Golfe du Lion
Ariège
Pau
Têt
A15E11
A70 933
A64A61
A68
Nîmes
ParqueCabárceno
Picos deEuropa
Parque Naturaldel Cañon
del Río Lobos
ParqueNatural del
Hoz Duratón
ParqueNatural
de Somiedo
ParqueNatural LosAlcornocales
Parque NaturalSierras
Subbéticas
Parque Nacionalde las Tablas
de Daimiel
ParqueNatural
de Cazorla
ParqueNacional
Sierra Nevada
Parque Natural deCabo de Gata-Níjar
ParqueNacional
de Doñana
Parque NaturalSierra de Aracenay Picos de Aroche
Parque Naturalde las Lagunas
de Ruidera
Parque NaturalSierra de Castril
Parque NacionalMarítim-Terrestre
de l’Arxipèlag de Cabrera
Parc Naturalde Garraf
Parc Naturalde Montserrat
Parc Natural deSant Llorenç del Munt
i Serra de l’Obac Parc Naturaldel Montseny
Parque Natural de las Bárdenas Reales
Parque Naturalde AralarCatoute
(2117m)
El Torreón(1654m)
Mulhacén(3479m) Morrón
(2236m)
La Tiñosa(1570m)
Magina(2167m)
Cabañas(2028m)
Empanadas(2107m)
MontePindo
(627m)
Peña deFrancia(1732m)
Almanzor(2592m)
Montes de Toledo
Sierra delMoncayo(2316m)
Puig Neulós(1256m)
Torrecilla(1918m)
Maroma(2069m)
El Yelmo(1809m)
Revolcadores(2001m)
Espuña(1585m)
Parc Naturalde la Albufera
Perdido(3348m)
Posets(3369m)
Pic d’Aneto(3408m)
Pica d’Estats(3143m)
Puigmal (2909m)Parc
Nacionald'Aigüestortes
i Estany deSant Maurici Parc Natural de la
Zona Volcànicade la Garrotxa
Parc Naturaldels Aiguamollsde l'Empordà
Parc Natural delCap de Creus
Parque Naturalde Sierra Espuña
ParqueNacional
de Ordesay MontePerdido Parc Natural
del Cadí-Moixeró
Parc NaturalDelta de I’Ebre
Parque Naturaldel Alto Tajo
ParqueNaturalPosets-
Maladeta
Parc Naturalde l'AltPirineu
Parc Naturalde Moncayo
Puertode Ibañeta
Puertode Larrau
Puerto deSomosierra
Cabode la Nao
Cabo deGata
Ebro Delta
Ferrol
Vigo
Pontevedra
Ourense
Lugo
León
Zamora
Avilés
Torrelavega
Palencia
Mirandade Ebro
Soria
Irún
Huesca
Lleida (Lérida)
Jerez de laFrontera
CádizSan Fernando
La Línea de la ConcepciónAlgeciras
Málaga
Huelva
Badajoz
Cáceres
Salamanca
Toledo
Talavera de laReina
Alcaláde Henares
Guadalajara
Córdoba
Ciudad Real
Granada
Jaén
Linares
Cartagena
Cuenca
Teruel
Castellón de la Plana(Castelló de la Plana)
Elche (Elx)Alicante (Alicant)
Almería
Tarragona
Girona
Aveiro
Vila Nova deFamalicão
Vila Real
Braga
Perpignan
Gibraltar (UK)
Trujillo
Zafra
Aracena
Aranda deDuero
Segovia
Ávila
Guadalupe
Valdepeñas
Puertollano
Alcázarde San Juan
Alcoy
Maó
Artà
Balearic Islands
(Islas Baleares)
Mo rella
Denia
Benidorm
AlmansaIbiza
Sitges
FigueresJaca
Aranjuez
Manzana res
Manzana resEl Real
Marbella
Plasencia
Tarifa
Olo ron-Ste-Marie
A Coruña
Santiagode Compostela
Gijón
Oviedo
Bilbao(Bilbo)
Santander
Valladolid
BurgosLogroño
Vitoria(Gasteiz)
Pamplona(Iruña)
Zaragoza
San Sebastián(Donostia)
Seville
Mérida Albacete
Murcia
Valencia
Palmade Mallorca
Barcelona
MADRID
Porto
ANDORRALA VELLA
LISBON
M E D I T E R R A N E A N
S E A
A T L A N T I C
O C E A N
Golfo deAlmería
F R A N C E
ANDORRA
A L G E R I A
MOROCCO
P O R T U G A L
Cádiz-Santa Cruz de Tenerif
e
Málaga-Melilla
Valencia–Palma de Mallorc aValencia–Ibiz a
Alm
ería
-Mel
illa
Ibiza–Palma de M
allorca
Barc
elon
a–Ib
iza
Barcelona–Palma de M
allorca
Palma de M allorca–M
aó
Barcelona–Maó
Alm
ería
-Mel
illa
Denia–Palma de Mallorca
Costa
Bla
nca
Costadel Sol
Costa Daurada
CostaBr
ava
Costa Cálid
a
Costa
del A
zaha
r
Rías Baixas
Menorca
Ibiza
Formentera
Cabrera
Mallorca
Cabo dePalos
Strait of Gibraltar
Golfo de Cádiz
Golfo deValencia
Bay of Biscay
Golfo deMazarrón
Sierra Morena
Sierra Nevada
Sierra de los Filabres
P y r e n e e s
Cordillera Central
Cordillera Cantábrica
Cordillera Bética
Sistema Ibérico
Serranía de Cuenca
Cabo Finisterre
Río J ucar
Riu
Gál
lego
Riu
Cin ca
Río Arga
RíoJa
lón
Río
Genil
Río
Guad
iaro
Río
Rio
Porm
a
Río
AlagonRío Tiétar
Río Guadalimar
Río
Gua
diana
Río Guadiana
Río Segura
Río Tajo
Río Xuquer
RíoTúria
RíoMijares (Millars)
R Ebro
Riu Segre
Río
Duero
Río
Esl
a
RíoM
iño
Río Sil
Río Alberche
Río
Gua
darr
ama
Río Guadalquivir
Tormes
N642
N634
N640
N611
N621
AP9
N135
N525
N540
AP66AS15N240
N623
A138
N541
N120N232
A52
A15
A23
AP68N111 N230
N122
A6
AP2N112
A2
N234
N420
N601N211
A1
N501N620
AP7
N232N630
C515
N110
N240
N320N403
A3 N400
N340
N420A5
A42
A3N521
A5
A4
N432
A7
N630
A4
A49
N435A44
N432
A92
AP7
A48
A127
A230
N330
N547
A6
A3
EX109
N116
M604
N523
AP6
A92N
AP7
AP7
C25 AP7
A30
A23
N240
N230
AP2
N260
N111
N234
N211
N232
N211
N301
N430
N340N330
N330
A31
N320
N322
A92N
A12
ELE VATIO N
2100m
3300m
3000m
2700m
2400m
600m
1800m
1500m
1200m
900m
0
300m
LEGEND
SecondaryPrimaryFreeway
0 100 km0 50 miles
NTIAGO DE COMPOSTELA (p533)A beautiful medieval city,
and the end of the road for
de Santiago
sandy beaches
CAN TABRIA &ASTURIAS (p488)
Where the magnificentcos de Europa meet green
hills, rugged coastal cliffs,uaint fishing villages and
MADRID (p102)longside its trio of famous alleries, this modern capitalboasts a host of museums,
jams at 4amso lively there are traffic
peaceful parks and nightlife
those walking the Camino
GRANADA (p758)Backed by the
it is a showcase of
SEVILLE (p673)
TOLEDO (p236)The 'city of the three cultures'
is a fascinating medieval warren,brimming with architectural
diversity and a must forEl Greco fans
and fiestas
captivating cities, homeof the Alcázar and a hub
for flamenco, bullfighting
One of Spain's most
snowcapped Sierra Nevada,
Andalucía's Muslim past
BILBAO (p458)A lively Basque city dominated
by the extraordinaryMuseo Guggenheim
DO NOT UNMASKLHS IS NOT UP TO DATE
Málaga-Melilla
9°W 8°W 7°W 5°W 4°W0
10°W 9°W 8°W 7°W 5°W 4°W 3°W6°W
Parque Nacionalde los Picosde Europa
Parque Naturaldel Cañon
del Río Lobos
Parque Natural delHoz del Duratón
Parque Naturalde Somiedo
Parque NaturalLos Alcornocales
Parque NaturalSierras Subbéticas
Parque Naturalde Cazorla
Parque Nacionalde Doñana
Parque NaturaMonfragüe y
Picos de Aroche
Parque Natural
de las IslasAtlánticasde Galicia
Parque NaturalSierra de Gredos
Parque NacionalMonfragüe
Parque NacionalSierra Nevada
Parque NaturalIntegral deMuniellos
Parque NaturalFragas do Eume
Parque Naturaldel Alto Tajo
Parque Nacionalde las Tablas
de Daimiel
ParqueNatural
Sierra deGrazalema
ParqueNatural
Sierra delas Nieves
Catoute(2117m)
El Torreón(1654m)
Mulhacén(3479m)
Morrón(2236m)
La Tiñosa(1570m)
Magina(2167m)
Cabañas(2028m)
MontePindo
(627m)
Peña deFrancia(1732m)
Almanzor(2592m)
Montes de Toledo
Torrecilla(1918m)
Maroma(2069m)
Peña Ubiña(2417m)
Braña Caballo(2189m)
Torrecerredo(2648m)
Pico deTres Mares
(2175m)
Valdecebollas(2136m)
Sierra de
Francia
Sierra de
Gredos Covacha(2399m)
Calvitero(2401m)
Santa Bárbara(2271m)
San Juan(2786m)
Puerto deSomosierra
Ferrol
Vigo
Pontevedra
Ourense
Lugo
León
Zamora
Avilés
Torrelavega
Palencia
Mirandade Ebro
Jerez de laFrontera
Cádiz
San Fernando
La Línea dela ConcepciónAlgeciras
Málaga
Huelva
Badajoz
Cáceres
Salamanca
Toledo
Talavera dela Reina
Alcaláde Henares
Guadalajara
Córdoba
Ciudad Real
Granada
Jaén
Linares
Gibraltar (UK)
Trujillo
Zafra
Aracena
Aranda deDuero
Segovia
Ávila
Guadalupe
ValdepeñasPuertollano
Alcázarde San Juan
Aranjuez
Manzana res
Manzana resEl Real
Marbella
Plasencia
Tarifa
Ceuta (Spain)
Tangier
A Coruña
Santiagode Compostela
Gijón
Oviedo
Bilbao(Bilbo)
Santander
Valladolid
Burgos
Vitoria(Gasteiz)
Seville
Mérida
MADRID
Porto
LISBON
A T L A N T I C
O C E A N
Mar Cantáb(Cantabrian
MOROCCO
P O R T U G A L
Cádiz–Santa Cruz d
e Teneri
f e Costa del Sol
Rías Baixas
Costa de la Luz
CaboOrtegal
Strait of Gibraltar
Golfo deCádiz
Bay of Biscay
Sierra Morena
Sierra Nevada
Cordillera Central
Cordillera Cantábrica
Cordillera Bética
Cabo Fisterra
Costa da Morte
Rías Altas
Río
Genil
Río
Guad
iaro
Río
Río
Porm
a
Río
AlagonRío Tiétar
Río Guadalimar
Río
Gua
diana
Río Guadiana
Río Tajo
Río
Duero
Río
Esl
a
RíoM
iño
Río Sil
Río Alberche
Río
Gua
darr
ama
Río Guadalquivir
Tormes
N642
N634
N640
N611
N621
AP9
N525 N540
AP66
N623
N541
N120
A52
N122
A6
N122
N601
A1
N501
N620N630
N110
N403
A3N400
A5
A42
N521
A5
A4
N432
N630
A4
A49
N435
A44
N432
A92
AP4
A48
N547
A6
A3
N523
AP6
A66
N630
A66
A66
N630
A66
N630
A8
A67
A8
N340
N322
N430
N30
A2
N234
AP68
A52
A6
N120
A55
N625
N610
N620
A1
A1
N122
N110
N430
N502
AP7
A92
N331
N331
N420
A4
A231
ParququPP e Ne NaNatutueueuSi
ooororovitereroro(24(2401m0(( mmmm)))m)mmm
0
W 9°W
CaOOrt
Ca
rrit
An08
aaararr
2°W°WCantábaWWabrianb
))m)m)
mmmommommmm9m9m9m
GGGGG
SISTEMA CENTRAL (p39)Count ibex while scrambling and peak-bagging through the lofty
Sistema Central
PYRENEES (p68)Devote a lifetime to exploring the high fortress mountains of one of Europe’s
best hiking regions, the Pyrenees
BASQUE COUNTRY & NAVARRAN PYRENEES (p130)Hike through a region of extraordinary beauty to and see vultures glide out of the mist and witches
emerge from caves
VALENCIA (p216)Set off down empty trails and discover one of Spain’s most underrated walking regions
ANDALUCÍA (p258)Spy on the wild atop mainland
Spain’s highest peak and descend to idyllic snow-washed villages
MALLORCA (p238)Leave the beach bars behind and
marvel at the spectacular seascapes of the northern coast
CORDILLERA CANTÁBRICA (p159)Gasp at the awe-inspiring massifs of
the wild and beautiful Picos de Europa
GALICIA (p188)Pace with the dead along the
Costa de Morte and discover some of the world’s finest beaches on a
the Illas Cíes
CAMINO DE SANTIAGO (p303)Walk through history for a
meeting with God on Europe’s most famous pilgrimage route
BUSINESS HOURSBanks 8.30am–2pm Mon-Fri; some also open 4-7pm Thu or 9am–2pm Sat
Central Post Offices 8.30am–10pm Mon–Sat
Restaurants lunch 1–4pm, dinner 8pm–midnight or later
Shops 9am–2pm or 10am–2pm & 4–8pm or 5–8pm Mon–Sat (some don’t close for lunch)
Exceptions are noted in specific listings. Note that in summer (especially July & August) many offices and banks go on to horario intensivo, operating from as early as 7am and finishing no later than 2pm, Monday to Friday.
PRICE RANGESQuoted prices are full-price or rack rates in high season unless otherwise noted. In Sleeping, Eating and Entertain-ment sections, establishments are listed in order of price with the cheapest first. In Sleeping sections, prices are given for rooms with bathroom unless otherwise noted.
CONVERSIONS1in = 2.54cm1cm = 0.39in1m = 3.3ft = 1.1yd1ft = 0.3m1km = 0.62 miles1 mile = 1.6km
1kg = 2.2lb1lb = 0.45kg1g = 0.04oz1oz = 28g
1 imperial gallon = 4.55L1L = 0.26 US gallons1 US gallon = 3.8L1L = 0.22 imperial gallons
QUICK REFERENCE
HOW TO USE THIS BOOKSleeping and Eating reviews are listed in budget order.For details of map symbols, see the Map Legend on the front cover flap.
% telephone tr triple rooms dm dorm beds q quad rooms s single rooms ste suites d double rooms r rooms tw twin rooms
EXCHANGE RATESAustralia A$1 €0.60
Japan ¥100 €0.76
New Zealand NZ$1 €0.49
UK UK£1 €1.08
USA US$1 €0.68
For current exchange rates see www.xe.com.1 Euro (€) = 100 cents
TELEPHONETo dial listings in this book from outside China, call your international access code, the country code and area code (minus ‘0’).
Ambulance %061
EU standard emergency number %112
Policía National (National Police) %091
Country code %34
International access code %00
National directory inquiries %11818
PHRASESHello. ¡Hola!Goodbye. ¡Adiós!Please. Por favor.Thank you (very much). (Muchas) gracias.You’re welcome. De nada.Excuse me. Perdón.Yes/No. Sí/No.Do you speak English? ¿Habla inglés?
SEE DIRECTORY CHAPTER FOR MORE PRAC TICAL INFORMATION
hiking-in-spain-4-cover.indd 2hiking-in-spain-4-cover.indd 2 4/01/2010 11:14:36 AM4/01/2010 11:14:36 AM
© Lonely Planetlonelyp
lanet.com
© Lonely Planet. To make it easier for you to use, access to this chapter is not digitally restricted. In return, we think it’s fair to ask you to use it for personal, non-commercial purposes only. In other words, please don’t upload this chapter to a peer-to-peer site, mass email it to everyone you know, or resell it. See the terms and conditions on our site for a longer way of saying the above - ‘Do the right thing with our content.’
