11M s^.^,^^rlL'LLoC><:}ív .,/f i nfo r m a t i u

|^WQ®£] QSa^Sa&jjj

EL 1 RAID

IA/TERA/ACIOA/AL

VE CAUALLS

BADIA

VE LLEVAATT1

UA/ EXIT

EL DIA 8ELECCIO DE

MISS BALEARSA CALA MILLOR

EL FUTBOLA CALA MILLOR

POTDESAPARÈIXER(Pàgina 26)

JUA/y - £9

JOCSPOPULARS,

ELS NlNS9

ELS QUI MES

^ P A R T I C I P A R E A /JEA/ LES FES7"ES

!0E SAA/r JOAA/

L'AJUNTAMENTHA EDITATLA SEVAREVISTA

(Pagina 11)

PERQUENO FUNCIONA

RADIOSON SERVERA

(Pàgina 12)

- JUW - «9 Ji 3£ C U i» X/ ¿ v i Informatiu PAGINA- 2 -

ÍÍÍÍÍ Tl&B@tS2>SK**Wk informativ $f

I^ Q<i)^i. 93uryajuA jj»o 17 * JUNY 1.989

EDITA RADIO SON SERVERA-85CARRER APTIGUES, 14

APARTAT DE CORREUS B° 26 * TF 567860DTinSTT T,F.r,AT, N° 123-7/1.987

IMPRESSOR: EDICIONS MANACOR S.A.

DIRECTOR I CAP DE REDACCIO

PEP GARCIAREDACTORS

JOAN SERVERA (Prevere)MAGDALENA ORDINASMARIA BRUNETAPOWNIA GARCIASRAMON MANZANOA. MORENO, M. NEBOT, R.C. MARTÍNEZ

MECANOGRAFIAT I CORRECCIONS

PEDRO MONINO

COL·LABORADORS

AJUNTAMENTCOL·LEGI "JAUME PORNARIS"COL·LEGI "NA PENYAL" DE CALA MILWRCOL·LEGI "SANT FRANCESC"C.E.J.R. (Judo)pnyns "C,ARCT* LIZ"NATI ROSSELWHKJTAUHAMT "S'ERA DE PULA"PIZZERIA "SIMBAD"

TONI BLAU

VRETS LiNGUlSTlCS VELS CIUTADANS

La llengua catalana és oficial des de Iapromulgació de Ia Constitució Espanyola(1978) i Ia pròpia de les Illes Balears desde Ia Conquesta de Mallorca pel Rei JaumeI (1229), Eivissa i Formentera per Guillemde Montgrí (1235) i Menorca per Alfons elLiberal (1287). .* Tots els seus ciutadans tenen el dretd'adreçar-se en aquesta llengua, de paraulai per escrit, a l'Administració, als orga-nismes públics i les empreses privades.* Tothom té el dret d'expressar-s'hi enqualsevol reunió i en tots els mitjans decomunicació social de les Illes Balears.* Tots els ciutadans tenen el dret d'exer-cir-hi les seves activitats professionals,laborals, polítiques, sindicals, religiosesi artístiques.

PREPARAWT LES ELECCIONSEl començament de juny fou animat per les

visites dels polítics, que demanaven el votals ciutadans de Son Servera.

El 6 de juny a les Escoles Velles fou elPSOE, els representants del qual explicarenal públic que hi assistí el que eren leseleccions europees. Els oradors foren elsSrs. Pere Serra, Emilio Alonso i JoaquínMartínez.

El 7 de juny fou el PP qui visità SonServera i va esser una visita de luxe, jaque va venir el President Canellas, elsconsellers Sainz i Mesquida i d'altres per-sonalitats del partit. Com a personatge esdesplaçà el representant del Partit per lesBalears a les eleccions, Sr. De Ia Fuente.

GRAN EXIT DEL PINTOR WCAL MIQUEL VIVBS ALA GALERIA BENNASSAR DE POLLENÇA

El dissabte, dia 10 de juny, el pintorMiquel Vives inaugurà una exposició a IaGaleria Bennàssar, on els seus quadres hanestat exposat fins a finals del mes dejuny.

El pintof Vives mostm tes obrespintors Company, Ginart, i Morey

als

* Tothom té el dret de rebre-hi l'ensenya-ment.* Tothom té el dret de rebre-hi els docu-ments públics i informació a tots els mit-jans de comunicació social.* Tots tenen el dret de dirigir-s'hi al'Administració de Justícia sense que se'lspugui exigir cap classe de traducció.Aquest fet no pot representar retard en Iatramitació de les seves pretensions.* Tots els ciutadans poden dirigir-se alsjutges i tribunals a fi d'obtenir protecciójudicial en relació al dret de fer servirIa r.ostra llengua oficial.

- PAGINA- 3vrIi JS C í] .L -L ¿, . Informatiu JUNy - gq -

INFORMACIÓ M U N I C I P A L -EÍ 24 cie j'um/ arribà a l'Ajuntament del

Conseller de Turisme, Sr.Cladera, acom-panyat pel Sr.Tarragó.

El Conseller va esser rebut pel Batle,el President de Ia Comissió de Turisme iIa resta dels seus membres, i també pelPresident de l'Associació Hotelera, Sr.Bartomeu Femenias.

El motiu de Ia visita fou explicar el PIaExtraordinari d'inversions en milloresd'infraestructura de les zones turístiques.Per tal de posar en marxa aquest Pkz, esredactaran acords individualitzats entreIa Conselleria de Turisme i cadascú delsmunicipis turístics, estructurats en duesfases.

La primera comprendrà un projecte d'em-belliment integral. En Ia segona fase, unavegada cobertes les necessitats de Ia pri-mera, es podran acordar projectes que con-templen Ia realització d'un equipament es-portiu, recreatiu, cultural i assistencial,en funció de les necessitats de Ia zona.

Per a l'execució concreta ds cada fase,el municipi redactarà els projectes corres-ponents i, una vegada aprovats per Ia Con-selleria de Turisme, es firmarà un Convenide Financiació subscrit per ambdues enti-tats.El Govem Balear aportarà un màxim de 60%

del seu import, corrent el 40% restant acàrrec del municipi, el qual, al mateixtemps, se'n cuidarà de Ia realització deles obres, els terminis d'execució de lesquals figuraran en el citat conveni.

La Cor.selleria de Turisme podrà en totmoment supervisar Ia realització de lesobres acordades en els projectes. El GovernBalear aportarà Ia quantitat corresponental percentatge fixat, contra Ia presentacióde certificacions d'obra.

A Za visita també hi assistí elSr. Tarragó.

Per part de l'Ajuntament de Son Servera,se Ii va mostrar al conseller un avantpro-jecte de tota Ia zona costanera, el qualcorrespon a les característiques explicadespel Conseller; tot hi queda projectat: zo-nes verdes, pas peonal, electrificació,ampliació de voravies, vials de trànsitrodat, etc.Aquest avantprojecte va interessar moltí-

ssim al Conseller i durant Ia reunió, queva durar exactament un hora, se va prendrebona nota de tots els requisits per posaren marxa l'esmentat Pfa.

POCA PARTICIPACIÓ A LES ELECCIONS

El dia 15 de juny va esser el dia de lessegones eleccions europees a Espanya, lesquals, si han de passar a Ia Història, seràper Ia poca participació de votants.Al municipi de Son Servera votaren un

total de 1552 persones, les meses electo-rals estaven repartides en tres punts: Es-coles Velles, Cases de Ca s'Hereu i Col·legiPúblic de CaIa Millor, on votaren respecti-vament: 375 (de 1040 electors), 670 (de1061) i 507 (de 1911), és a dir, un totalde 1552 vots, equivalents a un 34 % depersones amb dret a votar.

Els partits més votats foren: el PSOE,635 vots; el PP, 456; el CDS, 125; RM, 46;IU, 40, i PSM, 33. Aquestes dades, però,eren provisionals a l'hora de fer aquestescrit.

Com a notes curioses i de bromes, podemdestacar Ia del metge i el batle, elsquals, un quart abans de les 9 del matí,ja volien votar, dient que frissaven, peròés segur que volien esser els primers ensortir a Ia foto. Una altra anècdota fouIa de l'interventor de Ia mesa de Ca s'He-reu, que no volia que Ii fessen cap fotoi segur que era perquè estava devora una"famella" i no volia que sa dona ho sabés.I l'altra és que els dels PSOE perderen

els"papers", perdó, vull dir que es cambia-ren e Is "papers".

— juwy - «9 'R'E C U L L .,, Informatiu PAGINA- A -

CONCERT VE LA SELECCIO MkLLORQUlNA VE BANVESDia 18 de juny, a les 20:30 hores, a

l'Auditòrium de Palma, tengué lloc el Pri-mer Concert i Ia presentació oficial de Ia"Banda Setecció Juvenil de Za Federació",integrada per 110 músics seleccionats entreles Bandes de Mallorca i entre els qualss'hi troben quatre membres de Ia Banda deMúsica de Son Servera:* Maria Magdalena Vives Garcias (Requint),* Jaume Servera Lliteras (Fliscorn),* Margalida Sancho Carcas (Bombo),* Maria Victòria Sancho Carcas (Plats).El Programa del Concert fou el següent:

* Primera part:* Rosamunda (Obertura), de F.Schubert,* Danses Hongareses n° 5 i 6, de J.Brahms,* L'Arlesienne (Suite n*> 2), de G.Bizet.* Segona part:Tannhaüser (Cor de Pelegrins), de R.Wagner,* Coppelia (Fantasia), de L.Delibes,* La Marxa Eslava, de P.Tchaikovsky.

El director de Ia citada banda és el Sr.Pascual Vicente Martínez Llapis. Des d'aquívolem donar-li l'enhorabona, tant a ell coma tots els components de Ia Banda, per elvaravellós concert que ens oferiren.

Foren tants els aplaudiments i Ia gentque es posà dreta que, per acabar Ia sevaactuació i fora de programa, ens oferirenel pasdoble "Ateneo Musical", del mestreMariano Puig.

Enhorabona i desitjam molts d'èxits atots els components de Son Servera, però,també i especiabnent, al seu director Sr.>Pascual, per Ia seva gran llabor ambaquests músics de fins els vint anysd'edat. FELICITATS!. Sati Roaello '

Tres dels setecciorMt

GBBELUS © 55 55 65DBTHBUlDOR MRA *8

MANACOR Y (OMAR(A DE

SMlS IMPRESOS SON

A TODO COLX)R WOO._IMPRESOS |

A ATODOCOLOR

P A G I N A - 5 :iiECUi Informatiu JUA/y - «9 -

Er, aquesta ocasio ha estatel pintor i, escultor manaco-rí, Ltorenç Ginard, el quiha exposat a Ia galeria deCaIa Bona.

Aquest és l'historial ar-tístic del pintor LlorençGinard:* 1935: Neix a Manacor.* 1955: Realitza Ia sevaprimera exposició.* 1962: Participa en Iapublicació literària "Home-natge a Mossèn Alcover".* 1966:Exposició "Apuntes"(Manacor); col·lectiva inau-guració SaIa d'Art "Drac",premi de Dibuix (Manacor).* 1967: Realitza amb elgrup "Drac" Ia construccióde figures, tamany natural,per a un Betlem.* 1968: Grup "Drac" (Por-tocristo); murals "Casa Re-anault" (Pabr.a de Mallorca).

WOVA EXPOSICIO A "SES FRAGATES"1969: Grup "Drac" (Fe-

lanitx) .* 1973: Exposició "Cabezas"(Manacor); exposició "Dibu-jos" (Manacor).* 1974: Galeria "Serrano"(CaIa Ratjada).* 1976: SaIa d'Exposicions,Ajuntament (Manacor); "Clubde Tenis", Grup "Dimecres"(Manacor)* 1977: Publicació Literària"Mossèn Alcover".* 1979: Grup "Dimecres"(Barcelona); "Monument al'ebanista", Plaça de Ma-nacor (Manacor); Galeria"Joaquim Mir" (Palma); expo-sició "Dos pintors", Ajunta-ment de Manacor.* 1980: Saló de "Tardor"(Pal·ma); Saló Ajuntament deManacor.* 1981: Grup "Dimecres" iSaIa "Kandinsky, S.A."(Madrid).

* 1981: Participa en Ia Tro-bada de Sa Pobla.* 1982: Figura entre els sisfinalistes del "I Certamend'Escultura" (Pabna).* 1983: Dibuixos, Ajuntamentde Manacor.* 1985: Certamen Internacio-nal de Pollença i Premi "Ad-quisició" (Pollença).* 1985: Exposició individuald'Escultura a Ia Galeria"Altair".* 1986: II Certamen d'escul-tura (Pabna).

• '>

4Í«Éaurantt. ¿0$ W-Og

<ES<FECIALI<DW&ES:<Patetitta de cordero

Lecfiona ÍAsada

%ape con saísa pimienta verde

C/*& Ltambies, 33. Vd. 58 5S 22

* Pescados FrescosCALA BONA

— JUNy - &9 itJL C U L L . . > Informatiu P A G I N A - ò -

INFORMAClO VEL PLE VE PIA 27 PE JUA/V4 les 12:50 del dimecres 21 de juny, ten-

gué lloc a les Escoles Velles un PIe Extra-ordinari, amb dos punts a aprovar.

El primer i el que vareixia de més inte-rès era el de Ia dimissió iel Regidor de Tu-risme, Sr.Agustí Vives, el qual cedia Iaseva cartera al Regidor Sr.Pere Servera.

La votació s'aprovà amb l'abstenció delRegidor Sr.Martínez, per trobar que no erael moment més adequat, que l'hi haviend'haver donada d'un principi, ja que és Ia

persona més adequada per dur a terme lestasques d'aquesta Comissió.El que més extranyà fou el vot en contra

del Regidor i Presidente del PP, Sr.LuisBaud.il, el qual manifestà no estar en con-tra de que el Sr.Servera es fés càrrec deTurisme, ja qué ell és el més indicat, perIa seva feina dins el món de l'hosteleria,sinó en desacord amb Ia manera com els delseu mateix partit havien fet les gestions.

AIXO SON LES OPlNlONS VELS S*4 VIVES I SERVERA

SR: AGUSTI VIVES.

-Quins motius té per deixarZa Comissió de Turisme?.- El més important és l'ex-cès de treball, ja que IaPresidència de Ia citada co-missió no era Ia meva únicatasca, sinó que també soc elPresident de Ia d'Hisenda idel Gabinet de Premsa del'Ajuntament, i és pràctica-ment impossible dur a termetotes les tasques a Ia vega-da. A més, Ia Comissió d'Hi-

senda requereix ara una novaorganització, degut a queels pressuposts s'han incre-mentat considerablement iexisteixen unes modificaci-ons prou ambicioses.- Quines han estat Zes tas-ques que tengut com a Presi-dent de Za Comissió de Tu-risme?.- En primer lloc he de dirque jo mai m'havia dedicatcom en Pere al turJs™.e ^7

ComerdalBARRACHINA

YENTAS AL POR MAYOR DE ALIMENTACIÓNSUMINISTROS DE HOSTELERÍA RESTAURACIÓN

FABRICANTE DE LEJIASYENTA DE DETERGENTES

DISTRIBUIDOR DE CAMP

C/. Juan Massanet,7 TeI. 56 70 54 SON SERVERA

— PAGINA- 7 'Jt '£, C ' U L -L .,-, Informatiu JUW - «9 —

manco no tan íntegrament, jaque ell és el director d'unaemr>resa. A Ia Comissió deturisme zns dedicam, entrad'altresjoses, a l'estèticade Ia zona, creant zonesverdes, aparcaments nous perevitar Ia desordenació,il·luminacions, jardins, em-belliment de Ia zona costa-nera, etc. També ens enca-rregam de demanar subvenci-ons, a fi de poder dur aterme amb èxit Ia nostratasca.

Creu vostè que Turismehavia d'haver correspost al

Sr.Servera des d'un princi-pi?.'- Be, això jo no ho puc dir,però, quan es repartiren lestasques, entre elles Ia deIa Ps3sidencia de Ia citadaComissió, estàvem sotmesosa una gran tensió, originadaper !.as eleccions, potserque Ii hagués correspost aell, però a Ia fi em vaesser assignada a jo.- Sr.<Vives, £a decisió deque Ia Comissió passi a al-tres mans, ha estat pròpiai lliure o infUienciada perquateú?.*

- No, no he estat pressionatper ningú, els motius quetenc per deixar-la ja els heesmentat abans, encara queaixò no vol dir incapacitat,sinó impossibilitat.- Creu vostè que aquest can-vi de Za Presidència a mitjalegisfatura pot esser nega-tiu en quafajue aspecte?.- No, no crec que el canvirepresenti cap problema, jaque encara que jo era quifigurava com a President,era ajudat pel Sr.Servera irebia sempre els seus con-sells.

SR. PERE SERVERA.

- Per quins motius Ii. hancedit Za Comissió de Turismeal cap d'aquests dos anys delegistotura?.- Els motius són que ara hiha possibilitat d'un PIa Ge-neral de Comissions per mi-llorar l'estructura de leszones turístiques.- Què pensa fer durant elsdos anys que Ii resten?.- El Pla preveu una sèried'inversions: xarxa separa-tiva d'aigües pluvials,aglomeracions asfàltiques,execucions de zones verdes,enllumenat públic, creacionsde zones peonals, senyalit-zació turística, i qualsevolaltra millora que es puguirealitzar conjuntament pelsmunicipis afectats.- Quins són els probtemesper resoZdre?.'- Les zones turístiques i,en concret, CaIa Millor, sónmolt difícils de promocio-

nar, si no se U ofereix alturista qualque cosa nova.CaIa Millor creix molt ràpi-dament i els seus problemesno es resoUran, si no ésamb Ia participació d'espe-cialistes amb Ia concepciódel PIa General. Els proble-mes principals són els deri-vats de l'excès de població:el trànsit rodat i els reno-us, els quals perjudiquenals estiuejants.

Com es pot solucionaraixò?.

- Es pot solucionar reorde-nant el trànsit, obrint ca-rreteres, estacionamentscontrolats, obrint voravies,etc.- fo Ii pareix que hauriaestat milfa>r que Ii hague-ssin donat Turisme des d'unprincipi?.*- Es millor ara, perquè hiha més mitjans i més doblersper solucionar els pro-blemes.A. Moreno, M. Hebot

R.C.Martínez.

DIMARTS, DIA 20.

Un dels actes inscrits enel programa de festes de

1 Sant Joan va esser l'obra de\ teatre "L'origen de Ia Comè-dia ", interpretada molt bé,per certf pel grup Sa Murgai dirigida per Antoni Pa-

¡ lerm, de Ia qual al mateixtemps n'és el seu autor.

En e 1 marc de 1 ' Esg lés iaNova tengué lloc l'estrena

de l'esmentada obra el di-marts, dia 20, a les 10 delvespre més o manco, amb l'a-ssistència de molta de gent.

El grup de teatre Sa Murgaestà compost per 14membres,interpretant cada un d'ellsun bon grapat de personatgesben diferents. Enhorabona atots!.

__ JUA/y - S9 :D'n: p"n ' fu i üjj ••va* ^i ._4*j . ^ Informatiu PAGINA- 8 -

LES FESTES UN EXIT

L'EXPOSICIO DE CERAMICA,

La setmana de les festes, a Ia sala d'ex-posicions de La Caixa, es pogué admirar Iaiiaravella que ès Ia ceràmica. Les peces ex-posades són obra dels artistes Duran-Sansó.El Sr.Sansó s'encarregà d'emmotlar el fangi^la Sr.Duran, de decorar-les amb coloritstípics de Mallorca.El Sr.Sansó exposà obres de ceràmica mo-

dema amb gran èxit, ja que fou molta Iagent, tan serverina com de fora, que visità1'exposició.

E^ CONCERT DELS MUSICS JOVES

NU

I

L'EXPOSICIO DE BONSAlS

Les darreresnovetats en:

sabates

"bolsos"

complementsde pell

Avda, Cristóbal Colón, 70Teléfono 58 52 24

CaIa Millor

- PAGINA- 9fj TF* T* ' f 7 v f ' f

dS, J^ ^U 4J Jj .L/ ^ q, o Informatiu JUNV - «9 —

I RAID INTERNACIONAL BADIA PE LLEVANTDíns ei programa de festes de Sant Joan,

un dels actes nou fou el I Raid Badia deLLevant, que va esser> un èxit, tant de par-ticipació local, com d'organització.En el Raid hi prengueren part 18 partici-

pants, dels quals 12 foren locals.Aquest Raid consistí en dues etapes de 25

km cadascuna, on els participants varenhaver de demostrar Ia preparació dels ca-valls i Ia dels genets, ja que el recorre-gut era per asfalt, marina, muntanya i ca-mades, amb una forta calor, que fou el malsnnm' Ja7.f* nartifti-T>nnts.

El Raid fou organitzat ^- • ^es QuadresCaIa Bona iéspuntuablepera' impionat de

Balears.La primera etapa fou de les 11 del mat^

a l'una i quart del migdia, aproximadament.A Ia segona sortiren a les 16:30 els 15

participants que quedaven en carrera, jaque tres foren descalificats per no haverpassat el control veterinari; el darrerparticipant arribà a CaIa Bona a les 19:30hores.

El guanyador fou el cavall Bijou amb Sh27m 56s, manat pel Sr.Gui.llem Bonet; el

seguiren els cavalls Jocaranda, amb 3h 29m14s, manat per M.Morey i a tan sols 2s elcavall Oscar, muntat per R.Hassanet.

L'organització comptà amb Ia destacadacol·laboració de Ia Policia Local, que entot moment controlà el trànsit per facili-tar Ia labor dels participants. La CreuRotja desplaçà una ambulància i un metge.

Finalitzà l'acte amb un sopar de com-panyonia al Restaurant Los Pájaros de CaIaBona, on es fè entreqa dels trofeus.

ET, Director de l'Hotel Hipocampo fa entregadel trofeu al guanyador.

Bar - Restaurant n

Jaime Vi%/<

Li ofereix el seuserveri de

berenars, menjarseconòmics ipaella.

Urbanització"Los

Almendros"Cala Millor

TeI. 585228

_ JUWV - ¿9 ai ai C U Xi Jj ^ , , Informatiu PAGINA- 10 -

Ajuntament de Son Servera

EDICTE.

ANUNCI DE COBRANCA EN PERIODE VOLUNTARI, ANY 1989.

Rosa Ballester, Tresorera d'aquest Ajuntament i Cap dels Serveis deRecaptació, fa saber:

Que durant els dies hàbils compresos entre el 15 de juny i el 15d'agost es podran pagar els rebuts de l'any en curs corresponents al'Impost Municipal sobre Circulació de Vehicles de Tracció Mecànica:ciclomotors, motocicletes, turismes, furgonetes, autobusos, camions,etc, en període voluntari.EIs contribuents afectats podran realitzar els pagaments dels seus

deutes tributaris a les Oficines de Recaptació Municipal (Ajuntament)de les 9:30 a les 13:30 hores. Així mateix es recorda que els contri-buents poden fer ús de les domiciliacions de pagaments a través d'Enti-tats Bancàries o Caixes d'Estalvis, d'acord amb les normes de l'article83 del Reglament General de Recaptació.

Transcurregut el plac indicat s'iniciarà el procediment de constrenyi-ment, de conformitat amb el que disposa el citat Reglament i es proce-dirà al cobrament de les quotes que no s'hauran satisfetes amb el recà-rrec del 20 %.

El que, amb el Vist i Plau del Sr.Batle, es fa oublic per al coneixe-ment general. A Son Servera, a 12 de juny de 1989.

El ¡Ucalde, La Tenorera,

f oto Çótudi

VIVESDoctor Esteva, 36 - TeI. 5671 61 07550 SON SERVERA

FOTOS CARWET EWTREGA IWMEDIATAREPORTAGES - 8AUTIZÛS - COMUiNlONES - BODASFOTO ESTUTMO - REVELADO - VEWTA MATERIALPOR CADA REVELADO UW CARRETE DE REGALO

- PAGINA- 11 J^l ^LE C JJ -L -L .¿ o . Informatiu JUrW - 89 —

LA NOVA, INFORMAClO VE L1AJUNTAMEATTEl nostre excel·lentíssim Ajuntament ha

publicat una revista (?), perdó, un "but-lletí informatiu". La idea i tasca ha estatdel Gabinet de Premsa, que dirigeix el Sr.Agustí Vives i coordina na BeI Servera. Sen'ha fet una tirada de 2.000 exemplars de32 pàgines, els quals han estat distribuïtsper totes les cases del municipi. Aquestapublicació fou presentada pel Sr.Vives enel Ple del 21 de juny.

A l'esmentada publicació es dóna informa-ció de totes les Comissions i de les coses"positives" que s'han fet.També destaca un escrit del Sr.Batle, el

qual, segons havia manifestat pocs diesabans de sortir publicat, no estava assa-bentat de Ia citada publicació. En el seu

escrit, a més de donar les gràcies a lespersones que han fet possible que surti alcarrer Ia publicació, diu que no es vol ferde manco les revistes locals que donen Iainformació del municipi, a pesar de que nosempre és positiva. El que no explica elSr.Batle és que, d'ençà que Son Servera téles revistes, se Ii han ofert dues pàginesa l'Ajuntament, per tal de donar Ia infor-mació gratuïtament, però el problema ésqueels qui feim les esmentades revistes no somprofessionaIs.

El Sr.Vives explicà que el butlletí sor-tirà cada sis mesos, supòs que en el pròxims 'hi donarà informació al municipi de lesdespeses que ha duit fer el primer ButlletíInformatiu de l'Ajuntament. Pep García.

HA MORT UA/ LIOERApcxLòrüa Garcias

Ha mort Komeini, cap espiritual i políticde l'Iran. El fanatisme que ha despert elseu carisma no és fàcil d'entendre per unament occidental.

L'Iman Komeini, líder xiïta del pobleiranià deixa un gran buit dins aqueixa na-ció, Ia multitud d'homes pengant-se tocsal pit i arrabant-se cabells en gran deses-peració n'és una prova palpable.

Tots els fanatismes, siguin del caire quesiguin, són gairebé il·lògic, ¿perquè unhame, al crit del seu líder amb abstractespromeses d'una vida millor al més enllà,dóna materialment kz seva vida, oblidant-sede totes tes altres coses?. Exemple no moltllunyà el tenim amb els "kamikazes" japone-sos de fa unes quantes dècades, els qualsconsentiren morir dins les seves màquinesde guerra per tal d'exterminar els infeelso enemics de Ia pàtria.Al llarg de Ia Història han aparegut per-

sonatges magnètics, els quals galvanitzeni onnubilen Ia voluntat dels homes en pro-fit dels seus propis interessos.

El cèlebre Rasputí, en menor mida, i elgran monstre Hitler, a gran escala, sónbons exemples. Hitler, en nom de Ia puresade Ia raça ària; Komeini, en nom d'Alà.

L'antiga Pèrsia de Cirus i Darius ha es-devingut en allò que contemplam actuabnent,esperem que aquesta nació, altre temps po-derosa, trobi el camí del progrés i el be-nestar propi d'una país lliure.

BAR RESTAÜRANTES'ERA DEPULA ^

Ctra. Son Servera - CaIa Ratjada y Cuevas Artà - TeI. 56 79 40

c<Mia$aVENDA DE VIVENDES

APARCAMENTS ITRASTERSA

CALA MEXORSON SERVERA

ISA COMA

Informació aConstrucciones

BADIA CALA MILLOR. S.A.

AVDA. JOAN SERVERA CAMPS, 41CALA MlLLOR TeI. 585830

— JUWV - ¿9'~f~- T *tj ff*^"l *~t *? ^~t r~fr

J . Ji 1U U <Lr -Li ^ * . Informatiu PAGINA-12 -

PERQUE A/0 FUNClONA RAOIO SOA/ SERVERA-S5

Degut a Ia gran quantitat de gentdel poble, de fora del poble, par-tits politics, Comunitat Autònomai Consell Insular, entre d'altres,que ens demanen el motiu pel qualno funciona l'emissora local, ensveim en l'obligacio de donar unaexplicació a tothom i en especialals veïns del poble, que tant ensajudaren a fer que Ia ràdio fos unaentitat més del poble.

En el desembre de 1985 Ràdio SonServera-85 començà a emetre en perí-ode experimental, amb Ia trasmissióde Ia inauguració de Ia Unitat Sani-tària pel President de Ia ComunitatAutònoma, Sr.Canellas, el qual ensanimà a que seguissem endavant.

A l'any 86 començàrem Ia tasca demillorar les emissions, es ferengestions per legalitzar l'emissora,es demanà a l'Ajuntament el suportdel Consistori en ple, perquè SonServera tengués Ia seva ràdio.

A partir d'aquell moment començà-rem amb molta d'il·lusió a comprarequips nous, per poder transmetremisses, partits de futbol, carreresi actes culturals, tant dins el po-ble com de fora; es començaren aorganitzar actes con "Certamen deDibuix", "Festival de Cançons Nada-lenques", programes per a Ia Joven-tut i d'altres activitats.Fou a finals del 88 quan l'Admi-

nistració Central ens aconsellà quedeixàssem d'emetre, ja que el GovernCentral estava a punt de treure Iallei per legalitzar les emissoreslocals. Després d'estudiar les nor-matives de les ràdios (LOT i d'al-tres), trobàrem oportú no emetrefins que tenguéssem permis oficial,el qual depèn de l'Ajuntament, perIa qual cosa es comunicà al Consis-tori serverí els tràmits a fer, Iaqual cosa nosaltres mateixos realit-zaren, fent Ia petició a Telecomuni-cacions .

L'AJUNTAMENT NO HA FET RES

Després de dues reunions amb elBatle i el Regidor de Transports iComunicacions(Sr.Reynes), per fer

les gestions oportunes a fi de re-prendre les emissions el més prestpossible, dins el marc legal no hemaconseguit res.

PROMESES I MES PROMESES

Com sempre ens varen prometre quea l'endemà començarien a fer gesti-ons, ja que, al llarg de dos anys,Ia tasca de Ia ràdio havia estatmolt possitiva; d'això fa ja més detres mesos i Ia veritat és que nohan fet res, tot a quedat enpromeses.

Esperem que aquesta informacióservesqui per als ciutadans serve-rins i perquè el Consistori esdesperti i deixi de fer promeses ifaci mes realitats, ja que Son Ser-vera ben bé es mereix qualque cosamés que promeses.

Pep Garcia.

para todos los quequieren ir diferentes

BOUTlQUE

CALA BONA PICAFORT

Paseo Marítimo, 38 CaIa Bona TeI. 585962Avda. Trías, Ca'n Picafort

E VANGUARDIAY LINEA EXCLUSIVA

0»

»0

>1i*N

-1*_3

PPP^r^ieC

CDecQ

-I

juwy. - S9 CJUJ-ILiLi > o Informatiu JUNV - 89

5x1 REVETLAAl gener de 1977 Sa Revetla fou sempre ha tingut Sa Revetla s'imposà

escollida entre totes les agrupaci- i les balladores juvenils en dosons de Mallorca per filmar un docu- mesos aprengueren tots els punts i,mental per al programa "Raices" de gràcies al coratge de sonadors, can-TVE, Ia qual cosa es realitzà en tadors, mestres i balladors, aquestael marc de l'Església Nova. A comen- gran familia que és Sa Revetla re-çament dels anys 80, representant sorgi amb més força que mai i provaa Son Servera, participaren a Ia d'un futur esperançador què millorQualcada de Sor Tomaseta, que es testimoni que els ulls il·lusionatscelebra a Ciutat cada any. dels menuts!, que esperen i somien

L'any 1987 fou el més critic que el moment de tornar grans per esserha viscut l'agrupació, arrel de Ia ells els protagonistes i balladorsretirada massiva de 8 balladores, principals,però el sentit de gran familia que

* * *MARGARIDA NEBOT "SA TIETA".

Vaig gaudir de l'ocasió decompartir tres hores d'undiumenge de matí amb na Mar-garida a casa seva, és unasatisfacció difícil de con-tar.< La casa conserva totl'encant de les cases anti-gues, admirabL·aent conserva-da, sembto que el temps noha passat i kz sensació depressa que mou el món actualdesapareix per encant.

Ka Margarita, personad'una sensibilitat extrema-da, agraeix tot el que hemcontat de Sa Revetfa, peròtambé diu que és impossibledestacar tal o qual altre,ja que tots han estat i sónimportants per a l'agrupa-ció.

Després de reftexionar unabona estona, creu que les - Participaren moltes de ve- El que vulgui, replegarparaules per definir el pa- gades en els concursos que l'esser.cia de pagesia,gsat de Sa Revetfa són es celebraven a Bunyola en que vagi a veure ballaraquestes: honor del Sr. Andreu Esta- sa jota a mado Maria.* No ho fa un home, sinó rellas. El convidàrem a vi- (Sr. Estarellas i Pascualmolts.< sitar Son Servera i Sa Re- Bunyola, Octubre-1967).* No ho fa una mà, sinó vetla ballà per a ell a Arrel del famós festivalmoltes.* l'Església Nova, en agraï- que feren a Son Servera, el* No ho fa un que estira, ment ens envià un llarga rector Sr.Joan Font em vasinó que són molts. carta analitzant tots i ca- demanar ~sivoliaensenyar a* No ho fa una branca, sinó dascun dels balls, en vull ballar, Ii vaig dir que hotot un bosc. destacar el referent a madò consultaria amb el professor* Margarida, has definit el Maria: de música, Sr.Bartomeu CaIa-que és per tu el passat, Quan vaig veure ballar tayud, el qual acollí Tadeixau-nos compartir qual- sa jota a madò M a r i a ' , i d e a amb molta d'il·lusiócuns records i contau-nos tot el meu cós s'embaumà ensenyà a n'Antònia els se-com veis el futur.'

Margalida Nebot fou premiada per Ia sevadedicació al Polktore MalU)rqui

VINT-I-CINC ANYS

del perfum de pagesia. crets de Ia musica mallor-

quina i estava orgullósd'ella, ja que moltes vega-des va comentar que haviaensenyat a molts, però totsafegien Ia seva dita i n'An-tònia tocava tal com ell Iihavia ensenyat. Per tant,n 'Antònia ha conservat pural'ensenyança del Sr.Cala-tauuJ.

També puc dir que Ia mevapreocupació no era tal solsque ballassen bé, sinó acon-seguir que els vestuaris fo-ssin autèntics, cosa queaconseguiren entre tots.

MARISA RAMIS VIDAL.- Vaig esser una de les pri-meres components de Sa Re-vetla, vaig ballar durant 10anys, tenc molts bons re-cords, era una època dife-rent, Ia gent es divertiamolt, érem com un gran fami-lía, Ia formació de l'agru-pació va esser tan atrope-llada, que en dos mesos deassaigs intensius na Marga-rita ens posà al dia en jo-tes, copeos, boleros, mate-ixes, etc.Per motius de feina vaig

anar a viure a Ciutat i elcontacte amb l'agrupacióquedà aturat, fins que fados anys vaig poder tornara incorporar-m'hi, aquestsdos anys he fet de cantadc-ra, degut a l'edat.Quant a concursos en què

vaig prendre part com a ba-lladora, record l'estimaciói Ia il·lusió que posava to-thom, no deixàvem res al'aire, tot era assajat unavegada i una altra, fins ques'aconseguia Ia compenetra-ció amb Ia parella.

Amb motiu de les nocesd'argent de l'agrupació fatres mesos, hem tornat a re-cordar temps passats i ambIa mateixa il·lusió o més que

Madò Sabatera ens va fer elprimer gipo. Una cosa quemolestava molt a les al·lotesés que en aquells temps usa-ven els cabells escarpits,i per sortir a ballar exigi-en els cabells ben estiratsi recollits com duien lesantigues pageses.

Tots els components de SaRevetla han tingut semprepresent que representaven aSon Servera i el símbol del'Agrupació són Murta i Oli-vera, que vol dir Festa iPau. Sempre hem tingut el

RECORDANCESabans ei,s companys rí¿ ois-quérem el naixement de SaRevetla, tornam a assajarper poder ballar amb motiude tan important esdeveni-ment.

JOAN LLULL MAS (SERVEISTECHICS).

Es de sobra coneguda en elpoble fa vinculació d'enJoan a quasi totes T&s fes-tes.\ També des de fa 4 anyscol·labora amb Sa Revetfau- Joan, quina es ïa ~feinaque tens assignada?.*- Be, fa quatre anys que elRector, D.Pedro Pou, que ésel President de l'agrupació,em va demanar si em voliaencarregar del que anomenenserveis tècnics. EIs dies deles actuacions sóc el primerque entra i el darrer quesurt; prepar els llums i Iainstal·lació megafònica, per-què a l'hora de començarl'actuació tot estigui apunt, quan acaben, desmuntaltra vegada, i fins Ia prò-xima actuació!.

Està retribuïda aquestafeina?.*

Sí i no, m'explicaré:igual que tots els membres

suport moral del poble i aracontam també amb el de l'A-juntament, motiu pel qual elfutur no pot esser més espe-rançador, per tant les mevesparaules sobre el futur sónaquestes:* No ho fa un home, sinómolts.'Calen molts de braços perfer el bé de tots.

Seguir cantant i ballantsense exotismes ni misti-ficacions.

de Sa Rev3tla, no tenc cappaga estipulada, el que sífa Ia directiva en acabar Iatemporada és un sopar decompanyonia i, si ha quedatbeneficis, anam de viatge;fa uns tres mesos ens dona-ren 25.500 ptes. a cada undels components per anar deviatge a Andorra i ens hopassàrem molt bé.

RellotgeriaFotografia

GRRClR LlSReportatges i videos

Pl. Sant Ignasi 3Son Servera

-TeI. 567165

- JUNV - S9 Jl^ÜUiLRáocici Informatiu PAGINA- 16-

VISCA SA REVETLA!, VISCA SONSERVERA!.

L'any passat, amb motiudel XXIV (24) aniversari del'agrupació serverina SaRevßtfa, em vaig proposarfer una recordança d'aquestaagrupació folklòrika, d'a-questes persones que alllarg dels anys han format

l'agrupació, que han conser-vat per a tot un poble elsballs dels nostres avantpa-ssats i els costum escenifi-cats a les seves actuacionsde Ia vida de Ia pagesiamallorquina.

Avui, quan ha passat totun any, vull demanar discul-pes pel me atreviment, d'al-tres persones nades en elpoble de segur que hauriencontat molt millor aquestahistòria de Sa Revetla.

Però el fet és que estimSon Seroera, ja que trob queel serverí ha sabut sempreesser tolerant i comprensiui ha sabut acollir, donar elseu afecte i Ia seva amistat

a persones que, per dife-rents motius, han abandonatIa seva terra i s 'han arre-lat a Son Servera, no tansols els estrangers i penin-sulars, sinó als mateixosmallorquins que, cridats perIa feina que dóna Ia zonacostanera, s'han convertitsamb uns veïns més.

¿>on moltes les persones

que al llarg de 25 anys hanestat components de l'agru-pació; no ha estat possiblerecollir tots els testi-monis. Moltes gràcies tambéals que heu quedat fora, perIa vostra comprensió.

VISCA SA REVETLA!, VISCASON SERVERA!.

Magdalena Ordinas iFebrer.\

N

Avda CristóbarsÇolón. 15 y 6^:els. 585^69 - 5&^15

A MILLORallorca

- PAGlNA- 17 Jl n'n, C U L í' ^_X >^w' -—»W • Informatiu JUWV - «9 -

GESTORIA GILGESTORIA A. GIL

Avda. Juan Servera Camps, 46Tels.: 58 58 80 - 60

CaIa Millor - Sucursal Son ServeraMALLORCA

20 Años de GESTION

Declaraciones apresentar en el mes de

julio-Declar. del 22 trimestre/89 sobre el I.V.A.-Declar. del 2a trimestre/89 sobre el I.R.P.F.

(Retenciones del Personal)-Declar. del 19 semsetres o 2- trimestre 1989 del

pago fraccionado del IRPF.

Fechas tope de presentación de documentos parasu confección: 15 de julio

Fechas tope de presentación y pago en IaAdmon. de Hacienda: 20 de julio, y 5 de agosto.

rïLL iLiJiiyi^ïUíïUJïUJïUJiUJïUJiUmi

GESTORIA

AUTOMÓVILESMatriculacionesTransferenciasTarjetas lransporte y visadosCambio de ResidenciaBa^s Vehículos

ASESORIA LABORALObtención D.C.E.Alta empresas en Seg. SocialAlta Autónomos en cualquier régimen.Seguros Sociales lTC-2, TC-1. etc.lContratos trabap y prórrogasExptes. |ubilacion, invalidez, viudedad y orfandadDescargos y Recursos ante Ia OrganizaciónLaboral Competente.

TRAMITACIONES VARIASAltas y Ba^s Licencia FiscalLiquidación EscriturasLiquidación plusvalías.Registro de Ia PropiedadCERTIFICADOS Nacimiento, Defunción,Matrimonio, Ultimas Voluntades, Penales,Sociedades, Patentes y MarcasUcencia de cazaPermiso de Armas

ASESORIA FISCAL YpONTABLE 1

A través de Informática Llevant, (Empresa del Grupol

• Balance mensual de Sumas y Saldos

• Programa especial para E.O.S, IN. y S.)

• Especificación del IYA. (Repercutido, soportado)

• Balance de Sociedades.

• Contabilidad de Sociedades.

• Confección declaración de IVA - RF,

• Confección declaración Renta IN. y S.I yPatrimonio con precios especiales a colectivos deHoteles-Empresas que sean clientes habituales

SEGUROS

Operamos con cualquier Compañía, de modo que lascuotas y las coberturas ofertadas sean siempre lasmás convenientes para nuestros clientes.

De forma habitual se contratan las pólizas con:

• MUTUA GENERAL DE SEGUROS

• BALEAR DE SEGUROS

• LA PREVISIÓN MALLORQUÍNA(Enfermedad y Acetes profes)Y SANITAS (Seg Enfermedadl

• ALIANZA

Vehículos • Multirriesgos (Hogar, Industria y/oComeraol • Comunidad de Propietarios •Responsabilidad Civil General • Asistencia Sanitaria 'Vida y Combinado • Accidentes Individual yColectivos (Colegios) • Planes de Jubilación.

F

GESTORIA GIL

20 Años de GESTION«\iiU

V^

— ' JUA/y - «9 j lJECUL.L^, Informatiu PAGINA- 18-

Ajuntament de Son Servera

EDICTO.

ANUNCIO DE COBRANZA EN PERIODO VOLUNTARIO, ANO 1989.

Rosa Ballester Ballester, Tesorera de este Ayuntamiento y Jefe de losServicios de Recaudación del mismo, hace saber:

Que durante los días hábiles comprendidos entre el 15 de junio y el15 de agosto, ambos inclusive, estaran puestos al cobro en período vo-luntario los recibos del presente año correspondientes al ImpuestoMunicipal sobre Circulación de Vehículos de Tracción Mecánica: ciclomo-tores, motocicletas, turismos, furgonetas, autobuses, camiones, etc.

Los contribuyentes afectados podrán realizar los pagos de sus deudastributarias en las Oficinas de Recaudación Municipal (Ayuntamiento) delas 9:30 a las 13.30 horas. Asimismo se recuerda que los contribuyentespueden hacer uso de sus domiciliaciones de pago a través de EntidadesBancarias o Cajas de Ahorro, con arreglo a las normas del Artículo 83del Reglamento General de Recaudación.

Transcurrido el indicado plazo, se iniciará el procedimiento de Apre-mio, de conformidad con Io dispuesto en el citado Reglamento, procedi-éndose al cobro de las cuotas no satisfechas con el recargo del 20 %.

'_o que, con el Visto Bueno del Sr.Alcalde, se hace público para gene-ral conocimiento.

En Son Servera E1 Batle- to Tres°re™.

CONSULTA DE GINECOLOGÍADr. GiI Bretones -colegiado 1.9O2-

REVBKMES GINECOLOGKAS-CONTROL DE EMBARAZOPLANIFKACION FAMILIAR - ECOGRAFIA

HOSPITAL MUNICIPAL ARTAMartes y Jueves a partir de las 16 horas.

Consultapreviacíta. - Tels.555981-583441

- PAGINA- 19 .itEcm Informatiu JUA/y - «9 —

Maria Brunet RECORVANT TEMPS ENRERAAquest nfc~ xmemjaran unes xerm-

des cab nudò Catalina Vives i Taus,nee oon0guda a San Servera aan naCatalina de San Canparet. SZZa ensantara moUes cooes deLs cnys quevîaqué juntooott onb eZs seus poresi gemma a Za pœaeasio de SonGonporet; ens dim oon aoUen esaereZs dies a Za possessió, quino. eraZa feina que sotia fer~ae, can fof-matjaven, què aolia fer^ee el t0npsde Za collita i ntaltes coses nésque ja cntvan sortint al lîargd'aquesta conversa.

- ttdo Catalina, quants d'anys vis-quéreu a San Canparet?.- Devers 24, primer amb eZs meuspares i, germons, i, Uavors, quan

em vaig casar, taribé vaig seguirfent feina en el aanp.- Q*rtt8 de gemats tentu?.- Erem sis, quatre aHotss i duesaH0tes, però ja namés quedctn dosgermons i Jo.- Perquè no ens contau oom soliaesser un dia naarat a Za posse-ssió?.- Be, ens aixecàvem de bon matí...i tots a fer feina!, llavors, de-vers Zes vuit del mati, anàvem aZes cases a berenar d'una bonagreixonera de sopes, o taribé escal-dades, que solien fer-se de tesdues maneres; després del beranarse seguia fent feina.

- Cantaurnœ un parell de Zes fei-nes qw3 vo8 fèieu..- Tant jo can eZs meus germans fèi-em de tot, can anar a guardar eZsporcs, Zes oueZZes; anar a segar,a collir anetLes, garroves, olives;lfaurar, sembrar... bé això era mésbé coses deLs meus gemans i de monpare. I tanbé formatjàvem.- I tat ho fèieu vosaltres o temaujomaLers?.- Sempre teníem jomïLeres, per unacosa o l'altre, can per anar a co-llir, a més del que estava llogatcan a jomater, pero de tot l'any,pensa que entre eZs germans i eZsmeus pares podíem abraçar moltesfeines.- I Zes coses de Zes cases, solíeufer^tes voBoLbres dues?.

- &a2que vegada ens tocava fer-Zes, però s0rcre ajudant a Za jor-ncdera que solíem tenir per aquestafeina; nosaltres ens estiràvem mésanar al carp, s0rppe ha esiat unacosa que m'ha agradat molt, però,així i. tot, Za meva gemana i joanàvem a brodar i cosix>.

- I tota Ïagent quefeiafeinaperZa paeseasió onoua a mejar a Zes

- No, eZs de Za casa i el JarraZerde tot l'any, sí, però Zes joma-teres que venien el temps de Za co-llita solien quedar-se a menjar enel sementer, es feien un bon tpanpóanb unes arengades, i de fruitamenjaven qualque magrana. A nosal-tres ens agradava molt quedar adinar amb Zes jornúeres i ma marequakjue vegada ens deixava quedar.- Perquè no ens oontau. això delcolUr?.- Això del collir, sobre tot l'oli-va, és molt bell i, si te pareix,t'ho contaré anb més oabna i bendetaUat.- MoU bé, per vos què era el quemés uas ajrcdaxL de tot això?.- El que sempre ^e trobat més bellde tot era que tota Za família es-tava unida.- Be, heu aontab ooses del matí iel migdia, però, i de l'homhaixn,què?.- A Za posta del sol aa&Uàvem Zafeina, i, tots cap a Zes cases!.Dins un ribell ens rentàvem eZspeus i ens eixugàvem amb un cànyan;del ZZençcws de drap ben paitssolíem fer cànyan per rentar Zacara. Després solíem sopar sopesi un tivs de camaiot o formatge imés tard havíen de resar el rosarii el resàvem cada vespre, això erauna cosa que ho feia tothom, nonanés nosaltres; quan acabàvem,tots ens anàvem a dormir, perquèl'endemà, de ban matí, a Za sortidadel sol, tots ens havi0m d'aixecar.

QAB ens contaríeu can esfarmatjaua?.- Solí&n posar Za ZZet deZ vesprei Za del matí juntament amb unaherba que ja havia estat en r0mlli picada dins un murtí; t 'he de dir

que aquesta herba Za collían d'unscards que pareixien can unes aarxo-feres, així que tot era natural...bé tot això havia d'esser teb, des-prés de dues o tres hores, ja estornava a fogasaar, el posàvem dinsuna fogassa i es triava el formatgei el que quedava era Za Uet for-matjada; fermàvem el fogasser anbuna cordellina ben estret i deprésel posàvem dins una pr&nsa, perquèperdés tot el suc i així sortienZes peces. Després d'uns quinze di-es dins del motte, es treia, i co-mençàvem a rentar, posàvem dins unaescudelía oli i vinagre, i amb Zesnans unes bones untades, això eraper Zes peces que Zes volíemyeZZes.- KL més qui vé, si. vos pareix, ensaanLareu més aoses de Za vida quees duia en el camp.

Madò Catalina, regant com sefeia antiga ment.

DIETETICA - NUTRICIONFco. Gomlla. 1 - Entlo B - TeI. 55 59 22 - MANACOR

- JUNV - S9 Jl E C U L L ,,, Informatiu PAGINA- 20 -

REGIPORS :

Aquest mea Ii ha tocat eltorn al Regidor de Culturai Esporta, Sr.LterencFerrogut i Bestord. L'entre-vistarem TM setmana de tesFestes Patronals, si bé Zaintenció no és donar a conè-ixer res refacionat ambl'esmentada setmana, sinóquines són tes seves reZa-cions amb tes diferents en-titats culturals i esporti-ves i el que s 'ha fet delpassat any 1.988 fins aaquest juny de 1.989.

- Començam per l'esport, ésun somit o una realitat elPoliesportiu?, per quan, Zaprimera pedra?¿- Es una realitat, ja tenimel projecte fet, està adju-dicat i esper que ben prestcomencin les obres i es posiIa primera pedra.- Sobre el Professor d'Educació Física, creu que éssuficient una persona perals dos coltegis?.\- No, no és suficient enaquests moments, quan elvàrem contractar sí que hoera. Ara el- col·legi "NaPenyal" de CaIa Millor s 'am-pliarà amb quatre aules més;esper que per l'any qui vépoguem contractar un nouprofessor, no tan sols pen-sant en les escoles, sinóque ens trobaríem am el Po-liesportiu fet i, si nocomptam amb monitors d'es-ports que preparin elsal·lots, de res ens serviria.

Està solucionat el greuprobtema d'escote,ritat quetenen a "Na Penyal"7s- Tenim un problema de de-manda de places, ja que Iapoblació de CaIa Millor haaugmentat molt; l'Ajuntamentfarà un esforç que en reali-tat no Ii pertoca, ja que éscompetència del Ministeri

solucionat per alcurs. L'Aj untament

d'Educació, però no ha que-dat mes remei, perquè puguiestarpròximpagarà Ia meitat de lesobres, tenim el projecte feti ens fan el pressupost itot d'una començarem lesobres, ja que ha d'estarllest per al pròxim curs,com ja he dit.- Quines ajudes dóna l'Ajun-tament al Club de Futbol"Badia de CaZa Milter"?.- L ' A j u n t a m e n t Ti d2>na unmilió de pessetes per ajudarals equips inferiors,esãdir, Ia cantera; aquest mi-lió no es pot destinar al'equip professional.

Quines retecions mantél'Ajuntament amb d'altresentitats esportives combàsquet, tenis, golf,ciclisme, motociclisme,caça, etc?j- Dins l'esport en generalprocuram ajudar en Ia midadel possible a les entitatsque ho sol·liciten, per exem-ple, bàsket, no té entradesde cap classe, amb l'únicque compten és amb ajudes decases comercials, les qualsIi paguen els equipatges;l'Ajuntament enguany elssubvenciona amb 480.000pessetes, que és més o mancoel pressupost que presentà-rem.

Quant a ciclisme, col·labo-rarem en dues carreres queorganitzen, una dins lesfestes i l'altra, al mesd'agost.

LLORENÇ FERRAGUT

Quant a d'altres esports,com he dit, col·laboram en elpossible, trofeus, etc.Enguany han demanat ajudaper fer unes carreres decavalls i també els donamsuport.

Per acabar, he de dir queno hem rebut mai cap peticiód'ajuda al motociclisme.- Possibtement una de tescarteres més problemàtiquessigui Za de Cultura, ja queZa juventut i Za gent de SonServera en general cada diapresiona més en aquestsentits Perquè motiu SonServera no té Casa deCultura?.^- La tenim comprada, ca madò"Viola", volia que l'arran-jassin, el que ha passat ésque, per mor de les obres de1'Aj untament, 1'empram com

a magatzem i no s'ha pogutarranjar tal com jo desitja-ria.- Passem ara a un edificiper a Za potemica, el pis dedalt del focal que estanconstruint, on estarà ubicatel focal de Za Tercera Edat,quan estarà acabat i ambquina finalitat s'emprarà?.'- Pot haver-hi polèmica fo-ra, jo no en tenc cap, demoment, mentres l'Ajuntamentno disposi d'un altre local,serà per a Ia joventut i ex-posicions; tal volta no si-gui adequat posar Ia TerceraEdat al primer pis i al se-gon, Ia joventut, però demoment serà així.- En que recolza l'Ajunta-ment (si és que l'ajuda) a"Sa Murga", el grup serveri.amb inquietuds teatrals?.'- Ens demanaren suport perrepresentar una obra dinsles festes o bé si havien deposar "taquilla"; Ia Comi-ssió trobà oportú ajudar-losi que pogués esser gratuïtper a tothom.

- PAGINA- 21r,> r* r * i í f

JA jLii 4^ Lf Xr Jj ^ , Informatiu JUWV ¿9 —

- Culturabnent, com són tesreatecions Esgtesia/Ajun-tament?.\- No poren esser més bones,mai har. posat cap impedi-ment, si bé nosaltresprocu-ram que sigui a hores que nomolesti, adaptar-nos als se-us horaris.'- Es conscient Za Comissióde Cultura de que per alpobte de Son Servera no tansoZs interessen les festespatronals?, sempre que esdóna difussió, el pobte res-pon amb TM seva assistènciaa tes poques activitatsculturals organitzades per1 'Ajuntamentj

Sí, en som conscients,crec que s'haurien de ferbastants més coses de lesque feim, però depenem d'unpressupost i ens hem d'adap-tar a Ia realitat delmateix.

Ha tengut contactes ZaComissió de Cultura ambl'Associació de Veïns deLlevant?.'- Directament amb Ia Comi-ssió de Cultura, no, ambl'Ajuntament en general, sí.- Com és el tracte del res-ponsable de Cultura amb ZaCoral de Son Servera?.- Jo crec que no tenim massaproblemes amb Ia Coral, elsdonam una subvenció, prepa-ram els actes que ells ensdiuen, procur posar-me encontacte amb l'Església,perquè disposin del lloc peractuar... amb una paraula:per Ia meva part no tenc capproblema.- I amb Sa Revette.?.- També anam beníssim, elssubvencionam, fan el ball debot, i ara també tendranl'Escola de BaIl; ens ente-nem perfectament i més bé jano hi pot anar.- La Banda de Música nece-ssita un ZoeaZ adequat perals assaigs de 45 musics,per quan està previst?.-- Tornam a tenir el problemadel local, tenc moltes ganes

de que disposin d'un localadequat per a ells, no tansols per a Ia Banda, sinótambé per a l'Escola de Mu-sica, que estan molt mala-ment, ara bé, mentres no ha-gin acabat les obres a l'A-juntament i el local de Viesi Obres, no podrem dispondredel local. Tot d'una queacabin aquestes obres, ade-quarem un local per a ells.- L'Escote. de Música té pe-ticions d'uns 80 alumnes peral pròxim curs, quina solu-ció tenen prevista?.- Està prevista una convoca-tòria r>er dia 30 de juny,fer una Assemblea General,elegir Ia Junta definitivai que tot funcioni conformeels estatuts aprovats; quantal local, com he dit, abanshauran de tenir un poc depaciència.- Des de fa uns mesos circu-len rumors de que vostè éspressionat per detegar ZaComissió de Cultura, què ensdiu al respecte?.- Se que circulen aquestsrumors, però és totabnentmentida, jo tenc ganes dedeixar-ho, que no és el ma-teix, ningú del Consistorim'ha insinuat mai que deixàsCultura, jo l'he oferta^unesquantes vegades, perquè duu

massa de feina i jo no Iapuc atendre, em lleva massade temps i tenc ganes dedeixar-la, però ho dic aquíi ho diré per tot: és menti-da que hagi tengut pressionsper deixar-la.- Fa ja sis anys que està alfront de Cultura, l'haviademanada vostè o Ii fouimposada pel seu partit?.- No, a Ia primera legisla-tura em volien donar Urba-nisme, per ètica no Ia vaigvoler, afecta directament aIa meva feina privada i vaigdemanar Cultura, han estatsis anys i no vull dir queno m'agradi, però un arribaa cremar-se massa dins Iamateixa Comissió.

Magdalena Ordinas i Febrer

PIZZAS-LASAGNE-HELADOSCOCWA WTERNACIONAL

Paseo Marítimo, 21CALA MILLOR

MALLORCA

TeI. 58 56 06,

- JUW - &g '1'. E C UI Informatiu PAGINR- 2? -

Tierra, Agua, Fuegonace el gres

Tras un lento y delicadoproceso, merecedor de losmás cuidadosos controles decalidad, nace el inigualableGRES DE BREDA; tierra,agua, fuego y un antiguosaber de artesanos de todaIa vida, constituyen Iaperfecta combinación, cuyoresultado es Ia cerámicatradicional más sobria,natura! y noble. Distribuido por:

V l V E S que sabe decerámica, solo p u e d eofrecerle a su público Iomejor: GRES R U S T I C ONATURAL. GRES DE BREDA.Y Io pone al alcance de todoslos presupuestos.

Nada hay más hermosoque embellecer el hogar;cuente para ello con

JERONlMO VIVES E HIJOS

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

V JERON*CVTVE5EHU05

Oficinas, Almacén, Exposición y VentaPlza. Gral. Goded, 2

TeIs. 56 71 95 - 56 81 43 - Fax 56 80 6207550 Son Servera - Mallorca

:.• Exposición y VentaAvda Juan Servera Camps 33

TeI. 58 63 6907560 CaIa Millor - Mallorca

- PAGINA- 23 JiSCTiJLL^o Informatiu JUNV - 89 _

COL.LEGICALA

MILLOR

CURS 88-89

CURS 7E D'EGB.

- Drets (d'esquerra a dreta): Rafael, Tomeu, José Antonio, M& Angeles, Esther, Isabel,Mercedes, Noelia, Gerr.a, Susar.a, Margarita, José, José Manuel, Juar. Domingo, Sebastian,Francisco, Joan i José Domingo,- Asseguts (d'esquerra a dreta): Francisco José, Pedro, César, Miguel, Antonio, Pedro,Juan Carlos, Pedro, Santos, Miguel, Analia, Ana, Hosa M&, Esther i Ms del Mar.

¿a-t¿¿7

V&&m&tt-

PELUQUEROS

ESTILISTAS

^

C/ Viña del Mar, s/nEdificio Confort, 22

Telefono586518CALA MILLOR

— JUJW - 89 Si £j C U ¿L X/ ^ . Informatiu P A G I N A - 24 -

PZEGO ESPORTS MELLAPO

Juvenil del CaL·i Millor,pretès pel Malfa>rca.

Hem pulsat Ia opinió deljugador Diego Mellado.- Diego, com està T^a cosadel rumor entre i el Mallor-ca?.- Be, encara no hi ha ressobre l'assumpte, el que síes vere és que he tengutcontactes sobre el particu-lar, però encara està verd.- T'agradaria pertànyer a TMdisciplina del MalTj>rca?.- Home, és una gran passa,sempre és bo pertànyer a unclub de categoria, però, perpoder fer-se això, primer,s 'haurien de solventar unsquants punts, perquè jo per-tany al CaL·i Millor i encaratenc fitxa en vigor amb el.club.

-Segons pareix, per motiusde dates, encara pots jugardues temporades amb juve-nils, és així?.- Si, així és, ja que Ia da-rrera temporada que puc ju-gar en dues categories, és

a dir, que en fer els anys,quan ja hagi començat Iatemporada, tan puc -?guiramb juvenils con: passar j Iasegüent.

Aquesta temporada. nol'has acabada jugant, què ha,passat?.- Me'n vaig haver d'anar idesprés, de tomada, vaigtenir un accident, Ia qualcosa significà el final deIa temporada per jo.- Si passes al Mallorca, etdesitjam molta de sort i quetriwnfis, ja que tens cate-goria i c*iasse, segons fanostra nodesta opinió.- Moltíssimes gràcies!.

Ramón Manzano

&WCÍFORDFŒM

Venga a veraosLimpJauto Son Servera, S.A.AVDA. CONSTITUCIÓN, 19 -SON SERVERA TEL. 567008

- PAGINA- 25 dt J±) G JJ b -Lt * -* ¿ Informatiu JUNV- 89 -

TROFEUS REGULARITAT I GOLEJMOREl passat dia 10 de juny va tenir lloc

en el restaurant Ca s'Hereu, l'entrega detrofeus per al futbol base del C.D.CatoMilfa>r, categories de benjamins, alevins,infantils, juvenils i 3& regional.

Aquests trofeus han estat donats perRàdio Son Servera-85 i Recull Informatiu.*

Estava previst que a l'entrega dels tro-feus hi assistissin 120 persones, que erenles convidades, però, al final, arribarena esser 170, Ia qual cosa vol dir que hiha més afició als sopars esportius que a1'esport.

EIs trofeus foren entregats pel Regidorde Cultura, Sr.Ferragut, ja que el directorde Ràdio Son Servera-85 i Recull Informa-tiu, Sr.*Garcia, no hi assistí, per motiusde feina.* Benjamins. Regularitat: Fernando Gonza-lez. Golejador~: Joaquín Martínez.

Alevins. Regularitat: Bartomeu Duran.Golejador: Juan Antonio Giménez.

* Infantils.1 Regularitat: Vicente Corral.Golejador: Manuel Cervantes.

k Juvenils. Regularitat: José Ramón López.Golejador: Gabriel Servera "Parreta".* 3<* Regional. Regularitat: Mariano Basul-to. Golejador: Miquel Planissi.

Per gentilesa de Ràdio Son Servera-85 iRecull Informatiu també es farà entrega elstrofeus a Ia regularitat i golejador alscorresponents jugadors de Ia 2& divisió.

També hi va haver altres trofeus. L'en-trenador dels benjamins, Sr.Duran, entregàun bell trofeu per a cadascú de Ia planti-lla, com a agraïment per Ia bona campanya.Per Ia seva part, els benjamins feren en-trega d'un bell obsequi al seu entrandor.I els juvenils entregaren una placa al seudelegat-entrenador, Sr.*Lopez.

CQ

•^

04i

í

La festa s'allargà fins Ia matinada, de-gut a Ia gran quantitat de regals que es

sortejaven. Aquest regals foren obsequisde moltíssimes firmes locals, de les qualsno en feim menció, per por a que se'nsoblidi qualcuna. El que sí vull fer desd'aquestes pàgines de Recull és felicitaral sempre dinàmic Pepe López, ja que se'nva cuidar de cercar tots els obsequis. Fe-licitacions que feim extensives a l'orga-nització i a tots els assistents, ja quesense Ia seva participació, no es podriencelebrar aquestes festes.

Per part del Consistori, hi assistiren amés del citat Sr.Ferragut, el Batle, Sr.Barrachina i els regidors Srs. Reynes i

Martínez.Gràcies a tots i-fins Za pròxima!.Ramon Manzano

Els guanyadors emb el trofeus

CRAN FESTAPERSALVAR EL BAOIAAmb c u de "SeQvem el Badia" tinguéiloc a L'Hotel Castell de Mar el dia 2 dejuny un "sopar-espectacle" benefici delC.D.Ca Millor.Com ja és habitual, cada any el Ca i Mi-

llor fa una festa, per recaptar fons perles seves falques; enguany el preu del bit-llet era de 10.000 ptes.El menjador de l'hotel s'ompli tot de

gent, tant per saborir el sopar com pelgran espectacle, sorteig, jocs i subhastesque, al l rg de vet^da, s'hi oferiren.L'acta fou presentat pel Sr.Antoni Pena-

fort. Hi actuaren els grups "Melodias deOro" i "5 del Este", i en Serafí (ex ompo-nent dels Javaloyas), que es tornaren a re-unir, demostrant que encara es podia comp-tar amb ells; el cantautor Tomeu Penya iels humoristes Tip y CoIl, que saberen en-tretenir al públic, amb els seus acuditsi bromes.

TIP i COLL al moment de ía seva actuació

- JUW - S9 3^ j£ C iJ JL> Lj o c* * Informatiu PAGINA-26-

MÛTORISME

Jaime Febrer, corredor de motos, 17 anys,especialitat: cilindrada de 75 oc. El 18d? juny va córrer Ia seva Ia carrera ofici-al, classificant-se en 2n lloc. No té pora Ia velocitat i té futur, per Ia seva ju-ventut i Ia seva gran afició.

- Jaume, perquè ets corredor de motos?.- Perquè m'agraden les motos i millor có-rrer en circuits i no per les carreteres,on sempre hi ha més perill, perquè semprehi gent que no respecta els altres.- Qui, et recolza econòmicament?.- El Taller Motos Rafael Servera, que emprepara Ia moto i es fa càrrec de les des-peses de desplaçaments, els quals sóncurts, però sempre és ho tenir ajuda.- Com quin pilot t'agradaria esser?.- Be, m'agraden tots, però jo sempre m'hede superar, encara és prest, perquè em fal-ta experiència, s'ha de tenir paciència.- A part de Talter Rafael, quin mecànic etprepara Za màquina?.- Be, només hi ha un mecànic, que és JordiCota, molt bo. També tenc el suport deConstruccions Brunet Soler, Frash i GermansPallicer, per ara.

Com veuran, també tenim en Son Serveraafició al motociclisme, el que passa és queper a aquest esport es necessita molt desuporï econòmic, perquè nomes de covertes,que és d'allò mes barat, es necessita unjoc, i les més bara':es valen 10,000 ptes.Des de les línees de Recull desitjam aaquest nou pilot sort i, si qualcú vol do-nar-li suport, es poden J.irigir al TallerRafael Servera. S'està prepara>'.t per apròximes carreres. Sort i ànim, Febrer!.

Ramon Manzano.

El corredor Febrer abans d'una carrera.

TOT VA QUEDAR COM ESTAVA: "MALAMENT"

El dia 29 de juny es celebrà una assem-blea del C.D. Cato Millor, per aclarir Iasituació del club, que és molt crítica.Però no es va aclarir res, ja que es passàquasi tota l'assemblea amb els problemesdels jugadors.

El 10 de juliol es celebrarà una novaassemblea, on es decidiran els destins delclub, que, si no surt un salvador, no hihaurà futbol Ia següent setmana a CaIaMillor. zrquè pareix que el deute és moltelevat.

Per tant, el pròxim. 10 de juliol, si Déuvol i si es vol futbol a CaIa Millor, anema l'assemblea. DeIs presents, un aficionatoferí 250 ptes, perquè el club no renuncïia Ia categnri.a. amb 20 senyors així...!.

Presidí l'assembleaels Srs. Antoni LLi-nàs, Pere Servera, Miquel Fuster, J . M .López, Antonio Rodríguez, Juan Cañada, Bar-tomeu Sansó i Miquel Vives. Ra1110n Manzano

SE CERCA PERSONA QUE UULGUICUIOAR UNA QUARTERAOA OE TERRAAMB AMETLES A SON MOROPER ME*S INFORMACIO TLF. 5 6 7 0 2 3

Avda. Juan Servera Camps, 15 b Cal3 MillOf

— P A G I N A - 27 JlJSdJJLJLi*>i<, Informatiu JUNV - *9 —

CICLISMEPia 24 de juny, amb motiu de les festespatronals.

MoIt de públic a tes carreres, de tesquals s'ha de destacar Ia presència del Vi-cepresident de Ia Federació Batear, qui,se'r, va dur molt bor.a impressió de Ia per-fecta organització de les carreres.

També s 'ha de destacar Ia gran tasca deIa Policia Local, que fou perfecta.

I s'ha de dor.ar les gràcies a totes lescases comercials que hi han col·laborat i,er. especial, a Ia perfecta col·laboraciód'Ambulàncies Batear, que, per sort, r.ovaren esser utilitzadas, però allà hi eren,complint amb Ia seva obligació.

Per part de l'Ajuntament hi assistirenels Srs. Jeroni, Vives i Pere J.Servera, elsqualu feren entrega de tots els trofeus alsclassificats en primer lloc.Aquets foren els resultats:

* Femines:Maria Antònia Marqués, que haguéde partf.c*.oar amb els infantils, perquè non'hi havia més de dones, ja que Fulkzna es-tava Lesionada a Ia qual desitjam una ràpi-da recuperació /. les altres estaven a Iapenínsula.* Alevins^: I» Mi,lel, 2° Estarellas, 3»Marqués* Infantils: 1° Ferragut, 2° Crespin, 3oLloveras.* Cadets: 1° Alzamora, 2o Neira, 3° Taulet.* Veterans espècia 1: 1° Comarí, 2° Valles-pir, ¡o Ajate.* Veterans A: 1° Quintana, 2° Colón, 3°Bauzà.* Veterans B: 1° Fullana, 2° Gelabert, 3°Cebrian.* Veterans C: 1° Abraham, 2° Ros, 3° .Gran carrera Ia de l'artenenc Alzamora

que Ii té ben presa Ia mida al circuit deSon Servera, ja que amb aquesta són tresles vegades consecutives que guanya en Iaseva categoria.

L'atracció estava en els veterans, on elllorencí Pulfama demostrà que encara téforces per guanyar, ell fou el guanyadorabsolut en veterans.

Només s'hi presentaren 3 corredors localsa línea de meta, donaren 5 voltes al circu-it amb molta esportivitat, tots tres entra-ren al mateix temps per línea de meta, pertant no hi va haver ni vencedors ni ven-çuts. Vaja per a Ramon Martínez, BartomeuAndreu "Lluco" i Fernando Morates Ia nostrafelicitació, extensiva a Pep Garcia, perIa seva gran tasca amb l'equip de megafoniai animació en les carreres.pròximament tendran lloc a CaIa Millor

una altra gran competició, concretament es-tà prevista per dia 27 d'aaost, ni Déu vol.Vos hi esperam!. U.C. Son Servera

CENTRE D'ESTUDI DE JUDO "REHSHINKAS".MADRID MASCULI I MADRID FEMENÍ.CAMPIONAT D'ESPANYA PER AUTONOMIES.

La selecció balear, formada per Amengual,Fonte, Puigserver, Portella, Llinàs, Escu-dero i Siquier, dins els masculins, i Laza-reno, Pelrn, Gomila, Sagrera, Sureda, Andú-jar i Brocal, dins les femenines, a més dePep Mascaró i Felio Brenes, com a delegats,es desplaçà el passat cap de setmana finsa Eibar (Guipúscoa), per disputar el IICampionat d'Espanya per Autonomies.La Selecció Balear podria haver tingut

molta més sort, però Ia ineficàs actuacióarbitral, d'una banda, i grans errors, perl'altra, ens costaren dos combats. De totesmaneres Ia Balear ho va fer bé davant IaCanària, encara que perdérem per 2 a 5,resultat que tocava esser de 4 a 3 a favornostre.

Quant a Ia selecció femenina, tenim unequip massa jove per un campionat senior,elles tenen de 25 a 16 anys i els hi faltamolta experiència, però ho feren molt bédavant Euskadi.

Madrid, amb l'absència de Ia Valenciana(campiona l'any passat) es va fer amb elprimer lloc, després de guanyar a Ia Cata-lana, en masculí per 7 a 0, i en femení,per 4 a 3. CEJR

LbLLoo^i nform a t i u

| Q ® 55 9 SGi^73 a ¿i jjjj

Protagonistes: ELS QUINTOS DEL 55

Aquest mes, com podeu veure, són molts els protagonistes, ja que sóndotze, i tocarien esser setze, però dos no anaren al sopar i els altresdos són morts. EIs són els "quintos del 55".

Després de més de trenta anys, es reuniren per fer un sopar de compa-nyonia i parlar de les putades que els passà el temps de Ia mili. Era Iasegona vegada que es reunien.El sopar tengué lloc a Ia "Granja Servera", -per cert, que aprofitam

per demanar-li disculpes per Ia falla que tenguérem a l'especial de SantJoan-.Suposam que els coneixeu a tots, però vos direm els noms, de dalt a

baix i d'esquerra a dreta: Mateu Rafelet, Tomeu Mas, Joan Llucia, JordiMora, Jaume Ramis, Miquel "Ferrerico", Joan Lluis, Miquel Pascual, Joan"Timbo", Pedro "Rebost", Biel "Leva" i Joan "Monget".EIs qui faltan són: Llorenç "Voreta", Pere "Petit", i els dos difunts:

Antoni "Pam" i Joan "Rum".