Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV...

8
g z i * * ) ] Ö Ë Ø web: http://www.alfazl.org Z + { y : Z i + ñ email: [email protected] ¨ Z £ ~ Z x [ Å ½ z F , š M Æ n ¨ 047-6213029 8 ¯ y Y Ð Y g ~ { 1913 The ALFAZL ALFAZL ALFAZL ALFAZL Daily FR-10 126 99-64 p ¢ 1393 Z ˆ y /4 ó ~ 1435 @ y 5 Y 2014 y 4 $ + | ¨ Y 2014 y 4 $ + | ¨ c e í k q ^ æ ] Þ o Z } ÷ } Y V Æ Y ã Z } ÷ á Ó Š z ˜ ã Z + $ ! * ã Z y » : ƒ z } U * ã Š } + B ï E E G L Y z Š Z ã Z z g ; M ã f ³ ³ ³ v ³ ³ ³ ³ ³ ^ á Ú ³ ³ à m ³ ³ ³ ] Þ ³ ³ ³ o t g z i I g u ) Š g : ( ³ » h Z Š Z , | ] 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , Û â D ÷ X L L c * Š g O ā Z ¤ / Z z [ Ñ * * ì Ô Z ¤ / Q k f ) Š Z g ~ à S * * ì | ] [ ñ ú Š Æ u à 7 g Z ä Æ n ë 6 , ì Ô Z ¤ / ³ » h Z Š Z * * ì  ç ] Z ¯ Å t g z ¿ ¬ g è 7 É x ì ã ƒ V Ï X Z K Ó x q p V ~ Z q - 0 * u p ~ a Z ã ƒ Ï X Z K Š  V Æ £ g ( , J ä ƒ V Ð X K y ° ª C Ù ƒ V Ð Z # ñ Z z g [ > Æ h Z Š Z ƒ V Ð X Z # Z L Ñ Ã » ï î g 6 , Z v ¬ \ Å g Z { ~ ë + , Ð X Z #  © 6 , ì ƒ ä » ] ô á $ ] Ö × # ä ø Ú ø Ä ø h Z Š Z , Ð X Z z g Z # t ƒ Ç Â ë »  g { Ì ë Š B Ð X Z v ¬ \ ] Ö # f ô ô m » à p Š æ Š Æ n Q F , } Ç X Z v ¬ \ Z K Ó x F , ¤ ! V Z z g Œ Æ ā z V Ð ø g ~ æ Š à M ñ Ç Z z g Š * Š Z g ˜ ´ Z z g Š * z ~ ¤ ! V Æ ú Z x Æ Š w Z v ¬ \ Z k § s ¢ Š } Ç X ø g } » ñ V ~ ' , 7 , } Ï Z z g ' X  © » ª x ƒ Ç Z z g } . Z ¬ \ Å f Z ] Æ Z ï g ~ } . Z ¬ \ Å Š ] Å § s  z , Ð X Z v ¬ \ } ā ë Z C h Z Š Z Æ t  g } Š Ú z Z á ƒ V X ó ó Y ( 2014 g ~ 7 ) g z i * * ) Z ¯ ) % Ï :  g ] Z & b z Z g ÷ á Š % œ / t Y ( 2014 l z ê Y ] Ø g ò ¢ a u Æ ³ » Z O g ä z Z á C Y á z ƒ V z { 4 â Z y ¢ a u » Z J y Š } ï ` ÷ Z z g Y e Z £ t ~ Š Z ¼ Æ p Z × ÷ Z K Š g p Z Z z V Z ³ Æ * * x H g { à g x 6 , { Z N X Š Z ¼ à g x c * Z k Å ¯ I » 8 ( x Z ÷ r # I Ð q Ý Å Y $ Ë ì X 2 t à g x ' , Z { g Z z V Z ³ Æ * * x â É Ì j Z c * Y Y ì X ) z V Z ³ q - ] . h + ( Y ~ Û â D ÷ X 2010 â g a 26 | ] 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , [ - Û ñ Š { | ] ñ Ñ * * Ý x g Î w g Z r # Û â D ÷ ā ) | ] [ ñ ú Š Æ ) g = ( x V ÷ Z V j Æ d W » ( [ ï b 7 , J ä Æ ˆ ~ ! * g Z ] Æ B Š H X z Z 3 6 , ¥ x ƒ Z ā Z k ÷ á Š ~ { ± Æ Æ Î Z x V ÷ Z V j r # Æ ƒ ± Æ Í f Z z g ¾ } ÷ X = ì w M c * ā t Z e š z z 7 ƒ Y X ) ¹ p s z Z Ñ z Z § ì X ( O ç $ 4 è M G ä x V ÷ Z V j r # Ð 7 Y  Z r V ä C c * ā ÷ ~ à » Z q - ^ Í ó Z z g ¾ { å  $ 4 è M G ä g Z ¬ Z Y Æ Z k à I Ñ z q H ā Z ¤ / ^ G º å  à ð 1 % G g z Z Ñ ^ M X t H ¾ Z Z z g Í ó Z z g * * » g { ^ » ì X Z # $ 4 è M G Š ~ u Ð ( , | Š H  ÷ ~ à ì Ð } . Z Ð e g z Ô Z ( : ƒ ā » Z e M Y ñ X Z v ¬ \ Å f Z ] Š à I 7 C X Z k 6 , Ì $ 4 è M G Z ¬ Z Y Ð ! * i : M c * X É Z y à H ā Š N ¢ 8 ÷ } ; V H g Z z Ñ Š ƒ Ï X ÷ ~ t y C Å Z v ¬ \ Å * * g Z W » ! * ¯ ) µ Z z g ÷ } ; V Í f Z z g ¾ } a a Z ƒ ä Ñ X $ 4 è M G ä Z k Z e Y 6 , ¹ Z l g H Z z g ¦ * * | ] [ ñ ú Š Æ g Ì ! * g ! * g Š ¬ Æ n ² n H X Z v ¬ \ ä ÷ ~ ¬ b ~ à J w Û â c * Z z g M y ~ ^ H g a Z ƒ Z T Å ÷ á Š ~ Z [ ƒ g ì X ] . h + Z i + c , · g 1 { ( 300- ) § ] Š Ï z X g x : è Z t ~ Ì Z + ! * ' ) 7 : e  ( X à ! * ] ä z Z Ñ Z ¨ K y  ä g ; ƒ @ * ì X p Š z u } Æ Š w 6 , z { h + a ^ Î ä » ! * ¯ ) 0 Y C ì Z z g L Z + M { 0 Y C ì Z v ¬ \ Æ ² l à h Š î ì Z z g Z k Š * ~ Q ˆ [ Ñ z q ƒ Y @ * ì X Z v ¬ \ g 3 Û â ñ Z z g Ç ¾ ò Š ß V ~ ì Û â ñ X ' ' | ] ñ Ñ * * g Z r # Û â D ÷ : Z q - z Z § I ( È ^ ^ * z g Æ Z q - Ç ƒ V » ì ā z ; V 6 , œ ñ ß ~  x Z + r # Z q - Z £ ~ g T ¸ X Z r V ä 5 ] Æ z Ü = c * ā ÷ } g ¸ Š Z g z V ~ Ð Z Ï ´ º Æ Z q - Ç ƒ V ~ Z q - ñ ß ~ r # g T ¸ z Z ÷ Ì ¸ X Z z g § [ Æ Ã i ! * ã ¸ y Ú ö j ø ç ø Ê ô ù n » Ô ø o { Æ Z k Š g q ò ¸ ā z g z i Z y Å c » M ¸ i Z Ï ñ ç q 6 , ƒ @ * å ' ' ¼ ² ā  z { Z L _ . / Z z g l ~ D g ì X ˆ ~ Q Z r V ä Z Ï _ . " Å ] Ð f Y Ð t t g { * * Ñ z q Š c * Y V : Œ Û M È * Æ @ * i { Z i + c ~ Z k L { à Š c * Y ñ Ô T Š c * Y ñ X f Y ä ¹ ā " t  ì  ¸ y p Z ¤ / Z k à S ® ) ~ ú H Š H Â ß Í V ~ Ø g 7 , Y ñ print ¸ y Ç Z z g ¹ J Z Z n ƒ Ç X Z k 6 , ñ ß ~ r # ä ¹ ā ¼ Ì ƒ $ 4 è M G t » x p Š z V Ç X O ç Z r V ä z ÷ Æ ¹ g z B ¦ H X Z z g Z % < ã p z ; V Ó x 6 , ö z Z ß V ä Z k § b p ä Ð Œ Û M È * à T ä Ð Z ï g Š c * X Z k 6 , z { Z q - õ 6 , ö z Z á Æ 0 * k Z z g ¹ g z B Z k ¾ n Æ n 7 H p Z k ä Ì â V Æ e g Ð ` P ] : Å Z z g Z ï g Š c * X 1 ñ ß ~ r # è à g Æ u ~ ¼ Z ( y c * ƒ Z å ā Z r V ä Z k ¾ n Æ n 6 , ö Æ ß z ; V Ð y h + n Z z g t Z g Z Š { H ā z { Z L Ç ƒ V ~ S ® ) » » x Æ p Æ B Œ Û M È * T z Z N Ð X p Z y Æ y î 6 , Z v ¬ \ Å § s Ð Ð % æF N K y ª C Ù ƒ Z ā ñ ß ~ r # Z z g Z y Æ Z I z È w k q - Z q - ¤ ú y Å ~ M Z z g Z q - g Z ] ~ y Æ ƒ ß v ¸ z { ñ ] Å 2 + g ƒ X ] . h + Z i + c , · g 1 { ( 391 ) â p f Z i § ] Š Ï z X g x Y ( 2010#11 ) f Z ! Z ¯ Z Ü t ¬ D g N Y | ] ! * ã Ÿ Z £ t

Transcript of Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV...

Page 1: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: [email protected]

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

126���� 99 -64 pppp¢¢¢¢ 1393 ZZZZˆyyyy / 4 óóóó~~~~ 1435 @@@@yyyy 5 YYYY2014 ����yyyy 4 $$$$++++||||

¨Y2014 �y 4 $+| ¨

�ceíkq^æ�]Þo

Z}÷}YVÆYãZ}÷áÓŠz˜ã™Z+$!*ãZy»:ƒz}U*ã

Š}+Bï EEGLYzŠZãZzg;M�ã

‰f³³³v³³³³³^áÚ³³àm³³³†]Þ³³³o tgzi™Igu)Šg:(

³»hZŠZ™,|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\

Ò{Z+m,�ÛâD÷XLLc*ŠgOāZ¤/Zz[Ñ**ìÔZ¤/Qkf)ŠZg~ÃS**ì�|][ñúŠÆuÃ7gZ™äÆnë6,ìÔZ¤/³»hZŠZ™**ìÂç]Z™Åtgz¿¬gè7

Éx‡ì™ãƒVÏXZKÓxqpV~Zq-0*up~aZ™ãƒÏXZK„ŠÂVÆ£g(,JäƒVÐX¶Ky°ªCÙƒVÐZ#ñZzg[>ÆhZŠZƒVÐXZ#ZLÑûïîg6,Zv¬\ÅgZ{~ë+™,ÐXZ#©6,‡ìƒä»

]ôá$]Ö×#äøÚøÄø hZŠZ™,ÐXZzgZ#tƒÇÂë»Âg{ÌëŠBÐXZv¬\ ]Ö’#fô†ôm»à

pŠæŠÆnQF,}ÇXZv¬\ZKÓxF,¤!VZzgŒÆāzVÐøg~æŠÃMñÇZzgŠ*ŠZg´ZzgŠ*z~¤!VÆúZxÆŠwZv¬\Zk§s¢Š}ÇXøg}»ñV~',•7,}ÏZzg'X©»ªxƒÇZzg}.Z¬\ÅfZ]ÆZïg~}.Z¬\Å„Š]ŧsÂz™,ÐXZv¬\™}āëZChZŠZ™ÆtÂg}ŠÚzZáƒVXóó

Y( 2014 †g~ 7 )gzi**)Z)%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t

Y( 2014 lzêY]Øgò

¢auƳ»ZOg™äzZáCYázƒVz{4â�Zy�¢au»ZJyŠ} ï

`÷ZzgYeZ£t~ŠZ¼ÆpZ×

÷ZKŠgpZZzVZ³Æ**xHg{Ãgx6,{ZNXŠZ¼Ãgxc*ZkůI»8(xZ÷™r#IÐqÝÅY$ËìX2tÃgx',Z{gZ„zVZ³Æ**xâÉ™ÌjZc*YYìX)zVZ³’q-].h+(

Y~�ÛâD÷X 2010 âga 26 |]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-

÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,[-�ÛñŠ{

|]ñÑ**ÝxgÎwgZ‹™r#�ÛâD÷ā)|][ñúŠÆ)g=(xV÷ZVjÆdW»([ïb7,JäÆ

ˆ~!*gZ]Æ‚BŠHXzZ36,¥xƒZāZk÷áŠ~”{±ÆÆÎZxV÷ZVj™r#ƃ±ÆÍfZzg¾}÷X=

ìwMc*ātZešzz7ƒYX)¹pszZÑzZ§ìX(Oç$4è MGäxV÷ZVj™r#Ð7YÂZrVäCc*ā÷~‚à»Zq-ÍóZzg¾{åÂ$4è MGä�gZ¬ZYÆZkÃIÑzqHāZ¤/GºåÂÃð1%GgzZÑMXtH¾ZZzgÍóZzg**»g{^»ìXZ#$4è MGŠ~uÐ(,|ŠHÂ÷~‚àìÐ}.ZÐegzÔZ(:ƒā»ZeMYñXZv¬\ÅfZ]ŠÃI7™CXZk6,Ì$4è MGZ¬ZYÐ!*i:Mc*XÉZyÃHāŠN¢8÷};VHg„ZzÑŠƒÏX÷~tyCÅZv¬\Å**gZW»!*)µZzg

÷};VÍfZzg¾}aaZƒäÑX$4è MGäZkZeY6,¹ZlgHZzg¦**|][ñúŠÆ—gÌ!*g!*gŠ¬Æn

²nHXZv¬\ä÷~¬b~ÃJw�Ûâc*ZzgMy~Hg„aZƒZTÅ÷áŠ~Z[ƒg„ìX].h+Zi+c,·g1{( 300- )§]ŠÏzXgx™

:èZt~ÌZ+!*')7:eÂ(XÃ!*]™äzZÑZKyÂ−ä™g;ƒ@*ìXpŠzu}ÆŠw6,z{”h+a^Îä»!*)0YCìZzgLZ+M{0YCì�Zv¬\ƲlÃhŠîìZzgZkŠ*~Q[ÑzqƒY@*ìXZv¬\g3�ÛâñZzgǾòŠßV~‡ì�ÛâñX

''|]ñÑ**gZ‹™r#�ÛâD÷:

Zq-zZ§I(È^*zgÆZq-ǃV»ìāz;V6,œñß~ÂxZ−+™r#Zq-Z£~gT¸XZrVä5‡]Æz‰Ü=‹c*ā÷}gŠZgzV~ÐZÏ´ºÆZq-ǃV~Zq-ñß~™r#gT¸�zZ÷̸XZzg§‹[Æ

Ãi!*ã¸y ÚöjøçøÊôùn»Ôø o{ÆZkŠgqò¸ā‘zgziZyÅc»M¸iZÏñçq6,ƒ@*å''¼²āÂz{ZL_./Zzg�l~

™DgìXˆ~QZrVäZÏ_."Å”]ÐfYÐttg{™**Ñzq™Šc*YV:ŒÛMÈ™*Æ@*i{Zi+c~ZkL{Ã

™Šc*YñÔT™Šc*YñXfYä¹ā"—tÂì¸ypZ¤/ZkÃS®)~úHŠHÂßÍV~Øg7,Yñ print ¸y

ÇZzg¹JZ‹ZnƒÇXZk6,ñß~™r#ä¹ā¼Ìƒ$4è MGt»xpŠ™zVÇXOçZrVäz÷™Æ¹‚gzB¦HX

ZzgZ%<ãpz;VÓx6,özZßVäZk§b’p™äÐŒÛMÈ™*ÃT™äÐZïg™Šc*XZk6,z{Zq-õ6,özZáÆ

0*k‰Zzg¹‚gzBZk¾nÆn7HpZkäÌ›âVÆegÐP]:ÅZzgZïg™Šc*X1ñß~™r#èÃgÆu~¼Z(†y�c*ƒZåāZrVäZk¾nÆn6,öÆßz;VÐyh+nZzgtZgZŠ{Hāz{ZLǃV~S®)»»x™

Æ’pÆ‚BŒÛMÈ™*T™zZNÐXpZyÆyî6,Zv¬\ŧsÐÐ%æFN‡¶KyªCÙƒZāñß~™r#ZzgZy

ÆZIzÈwkq-Zq-¤úyÅ�~M‰ZzgZq-„gZ]~yƃßv�¸z{ñ]Å2+gƒ‰X].h+Zi+c,·g1{( 391 )âpfZi§]ŠÏzXgx™

Y( 2010#11 )fZ!Z

ZÜt¬DgNY|]!*ãŸZ£t

Page 2: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

Ñ}.Z¯@*ìZknZkÅÓx’k]ZzgZg÷áŠZ]Æú}.Zð¤‰Üā{�ÛâƒCìX‰Zz‡]ZÏŠg]»ā{Š3äÆnZv¬\tÂg{Š3@*ìāÑz‰ÜÃðZ+’q-™@*ì�Š*ÅÃ~)~»çVÐëW}7ƒCX‰ÁûZk»èZt

ÌZhZD÷pˆÆqÑ]tU*"$™D÷ā¬ÝZØ}.ZŠ*ÆqÑ]ÃZϧsYDƒñŠNg;åZkn¬„ZL0*uZzg(ÈzVÅgÉð�ÛâŠ~ZzgQ!*¹Š*Z4’rV6,¿™ä6,6gƒX

Y~’q-].h+ÅãCŠg¿ZzgZkÆ 1934 VwÆîg6,¦**|]āñúŠäZ‚Ï_]]~‚Š{i0+ÏÃ÷áï�Ûâc*X)®)äZk6,�¹Zzg‚Š{i0+Ϧ/Zgä

ŬŠ~ƒXZÏZzY~Šzu~kBxÑzqƒXZzgmZyZY]ZzgŠv)]ÅzzЙzhzVZ�ÛZŠZLÕyÔçÑ]Zzg1Šz!*l~úc*Vp~™ä6,6gƒ‰XZzg.e$õZzguÅi0+Ϭ™äzZá**y�,ÆZ`0‰ZzgZŠÌZŠÌ¢zgc*]Æn6,.yƒäÑXZyqÑ]~ÓáVäßÍVŠ{i0+Ï»ŠgkŠbÑzq™Šc*X

YÅZ÷á®)~qìX 1940 �Ñð 11 OçZ¶g5\)yz*y(YÃZàyÆzik,pgZuÑgeeZzäZLo~eñl!Zzg 1940 �Ñð 8

æÆZEw6,0*Èc*V¬Z+™Š~÷Zzg¬Š}Šc*ìāƒ™VZzgggŠV~àz‰ÜÍ“ZzgTªŠz²Ëý:ÅYNXæÔ{æZzgl!ÐV~ÐÜsZq-„qÅZYi]ƒÏZzgWy~W\ä¹ìā

LLZ[z{z‰ÜWŠHìāëßÍVÐ}āz{Hz‚]Ã!*Ññ¤tgÄ™úÅi0+Ϭ™**ZXz{WŠò�Šzu}Æ£¨~ic*Š{gziZC¦/Zg{`Yìz{Ñiòîg

(1 Y™1940 �Ñð 13 6,»x[ƒÇXóó)fZ!ZZϧb—gä;Bлx™äZzgz‡g¿ÅÌF,(Š~¶mqÑ]~-g\ÌZk6,¿™ä6,6gƒŠHXOçZkŠzgÅzV~–ìXLL',¤6Æ—0*tzVÔeZËÎZÑZòà]ÆWg<ÔqgZzg"$‚iX(,}(,}w@*¾d$'׊zgzVŧbZÌ‚i»g{âV~»x™gì÷XZÌ‚i~ÅziZg]ÆÒyÐ¥xƒ@*ìā',¤6~CÙ¡ZzgCÙ)®)ÆZ�ÛZŠ¾u¤/òZzgZìuÐmÃ@V~zs÷X½c*C'׊zgÔZÌ‚i~ÆCÙ%~»x[gì÷XÍgäZknÅF,šMÆn�%œ/‡ìG÷XZy~Zq-‚wÆZ0+gZ0+gÁZiÁZq-ÑÄF,šMc*C»gv»gƒÃÐX

Y( 1940 BZ~ 20 )ZzhäZO~3ä6,Í“ÅZq-Ðic*Š{.VÅÆ™Š~¼ÂZLÕy

ÅzzÐZzg¼Zknāf!ßÍV»×wëй(,JƒZìXZO»UgÀZIoÃÜsZq-„3**3ä6,Â6g:™eXpZyZY]~¶™äžnÐZÚ¢zg™Šc*āÍ“ÅZq-Ðic*Š{.VÆZEwÅÆ™Š~X

Z¶gZ]~t÷áùƒðāY0*yÆßÍVÃZLnÎ**Zzge0+~»ZEwF,u™Š¶Å’q-ÅYg„ìZzgZhƒg„ìāÓ#ÖŧsÐHg{3,c6,ßvZLÎäÆi-gZ]ZkÆ0*k�Ûz|#™Š,X÷á{Y0*yäZK8»¯~�Û*J-Ó#ÖÆjZᙊc*ìX@*ŠzuzVÃ’q-ƒXZkÆ´z{ßÍVŠ{ÕyZ(g™Æic*Š{Ðic*Š{ŒÛ!*ã™äŧsázHŠHX©ā]Z¶gZ]5÷āz;V£gi0+Ϲ¤/ŠHX

uÅÓ#ÖäÌZϧbHìXª‚âyHz‚]ZâYid$zi“MXÇäOäÆ‚âyÔ[äÔÔÃz){ÅŠgWæZzgZEwNqŒÛZgŠ}Šc*X

Y( 1939 �Ñð 30 )fZ!ZZ,„‚¡ÎZg~Å’q-ƒc*$+gÎâ]ÐvÅXCÙg8-~Zv¬\ZLHg™Š{úÒ{ų]Š*~‡ì™@*ìZzgŠ*ZkÆú½6,6gƒYCìX

ûY2014 �y 4 '' 2 ügzi**)Zû''

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

ZŠZgt

Zâxz‰ÜÅ’k]Æú}.Zð;Bƒ@*ìY2014 zZV*‚Ñ:)®);ñZ£t* 39

Y',zi9.œî EGZMguÔßÔZÂZg 2014 �y 15Ô14Ô13 Â{

6666,,,,zzzz¤¤¤¤////ZZZZxxxx LIVE ZZZZ££££tttt8888zzzznnnn,,,,yyyy6666,,,,8888»»»»††††ƒƒƒƒääääzzzzZZZZáááá

Y2014 �y 15Ô14Ô13 ñgQ zZV*‚Ñ: 39 }.Z¬\ÆaÐ)®)Z£t*»ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m, Z

Å.o-÷G ¦**|]7Ò3ªî E

GEG ',zi9.œî EGZMguÔßÔZÂZgƒg;ìX�ÛâNÐXZk*ÆÓx6,z¤/ZxZ£t8zn,y6,',Z{gZ„8 Y%Zk*~Ñ•

»†GYNÐX0*Îãz‰ÜÆ_.,Šg`fsìXZx[)®)Zkgzqã*Ðic*Š{Ðic*Š{Z.Š{�ÛâNX

Y2014 �y 13 9.œî EGZMgu6,_¤ð 4:45pm

ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,, [[[[----————ggggZZZZââââggggZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ 5:00pm

ˆz]ŒÛWy™*zF,ÀZzgÄ 8:00pm

½k,)ZgŠz(Ì]!*g~¬\»øg~i0+7V~ZW, 8:25pm

HxzŠZ£‡™r#6,±YeZ£t*————ggggZZZZââââggggZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ZZZZððð𬬬¬ÝÝÝÝÆÆÆÆÉÉÉÉ : ½½½½kkkk,,,,`ðððð 9:05pm

DZ÷)®)Z£t* (x†ZvzZÈ;îig™r#

Y2014 �y 14߈z]ŒÛMy™*ìF,ÀZzgÄ 1:00pm

½k,)ZgŠz(çÑC',ZÇVŠÔ�zaƵZ] 1:20pm

(x¦Œ¤CÙgg~™r#%!Ÿ*

M�V6,Šú]hcZq-�lì : ½k,)ð( 1:50pm

(x׊‹R,™r#Zi+¾óR,~F,šMâI$›4èJ

GE

�{Zi¦**|][ñúŠ 2:20pm

½k,)ZgŠz(§]|]Z%ñÔ(x·Z1k¡a™r#%!Ÿ* 2:25pm

˜ggggZZZZ]]]]ÐÐÐÐææææ[[[[————ggggZZZZââââggggZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ 3:00pm

ð¶âVÆn)®)Z£t»¬gs 6:30pm

————ggggZZZZââââggggZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\»»»»`ððð𶶶¶ââââVVVVÐÐÐÐææææ[[[[ 7:00pm

ˆz]ŒÛWy™*zF,ÀZzgÄ 7:30pm

tZg»YÔ(x·ŠZîŠXā™r#ÔDóR,~Zñg{gz ½k,)ð(ŒÛMy™*»Ã 8:50pm

½k,)ZgŠz(My]6,ZZy(x†ZÑzw™r#%!Z™g`@Š÷ 9:40pm

Y2014 �y 15 ZÂZgˆz]ŒÛWy™*zF,ÀZzgÄ 1:00pm

%æFNjyZ‹i0+ÏÔF,šMZzÑŠ»fg= : ½k,)ZgŠz( 1:25pm

Hx·ZÑsMY™r#%!Ÿ*

|][ñúŠÃâ'YV¢zg~ì? : ½k,)ð( 2:00pm

]Z£™r#œg>}.ZxZÑ£t* (xø»)ÇVÐŒ|u ~V MÀ] ½k,)ZgŠz( 2:40pm

(xñÑ**©gZ;™r#%!Z™g`*½½½½dddd$$$$³³³³ 6:45pm

ˆz]ŒÛWy™*zF,ÀZzgÄÔ„‹Š 7:15pm

ZZZZ!!!!òòòòææææ[[[[¦¦¦¦********||||]]]]7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî EEEEGGGGEEEEGGGGZZZZÅÅÅÅ....oooo----

÷÷÷÷GGGGZZZZÓÓÓÓééééZZZZhhhh++++{{{{ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÒÒÒÒ{{{{ZZZZ++++mmmm,,,, 8:00pm

Page 3: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

8[ÇäZKyÃaZ™ÆZkÆP~ZK›»Õ@gÄŠc*X{ÛÇÐ5‡]ÅG,\ZkÅ¡]~aZ™Š~XÃp!c*gÆMŠZ[2äÆn%Æ»Zq-ŸYg~H�QkÃÓxgZƒVÐMÙ

™D�QkÃdÃYC÷XZygZƒV~Zq-gZ{âàŒÛ!*ãìTÆfg=ZKyZL

8ƒZià»8[0YìX

PzVÅZÌ|]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷:LZzg¸xÃe’āCÙ§bZkŸÅ L}.#ÖOÑz}Xâà§b6,Ì}.#ÖÅOWzg~~Ã@*„7e’XŠdŠ*~Ãð

m gÎw™*-Zv Ÿ%P{Æ7¸XzÅÔ|]ñ\öWPZzg|]}ðƒgÎßVÆz‰ÜP}¦G‰X:øg~)®)ÆßÍVÃÌZkZ%»ìw¢zg~ìXZ¤/tßvZoZxÐZq-Zq-…Ì‚w½~Š-,Â

̹¼ƒYìX;VZ¤/ÃðZq-…Ì7ŠêÂZÐ)®)~g�ÅH¢zg]

(358™3 )“ª]¢ ìXóó

ÇZ£~|]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷:LLCÙgzi}.Z¬\Å@*i{zk@*i{tKgÂVн~ƒð**iwƒg„ìZzg}.Z¬\äáZF,ªCÙ™Šc*ìāzZªZzg¬îg6,z„¿Zk)®)~ŠZ4ŒYñÇāZL³m,âwÃZkgZ{~ya™}ÇXóó

(497™3 )ù·Z3gZ]¢

}.ZÆŠí~Ç%h+LLtZ3gÃð©à’k,7ÉZyßÍVÆ‚B�%h+BD÷ÔtMy~ê™@*ƒVX=}.Zäec*ìā÷ZZ7Ðk0+ìªz„}.ZÆŠí~%h+÷�Z¬-$Zzg¾]~'w÷X1ā}Z,÷

āÍc*}.Z¬\Êð»ŠbeT÷XÎCÙZq-CÙ¿Ãe’āZk6Âxƈ6u}Ç™ÆZK{m’k,ÐZ:qŠ}āz{Zq-�ÛnîÆîg6,ZkŠgP{âƒZg~Ÿ

Yì1e’āZk~Ñsz¦/Zs:ƒXóó(468™3 )ù·Z3gZ]¢

P{Šy{Å>ðLL?Gõāt»xM�yÐìZzgvg~}.#ÖÜsvg~>ðcìXóó

(498™3 )ù·Z3gZ]¢

}.#Ö¦/Zg~»~ñµLLZzg�¿Z+¢zg~¶]~âwya™}Ç~Zy7g‚rāZkâwÆyaÐZkÆâw~¼¶MYñÏXÉZkÆâw~',•ƒÏX:e’ā

}.Z¬\6,ÂÀ™Æ7g}ZÜmZzg�lZzgÈлxBā¸z‰Ü}.#Ö¦/Zg~»

QQQQˆZZZZkkkkÆÆÆÆzzzz{{{{zzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜMMMM@@@@****ììììāāāāZZZZqqqq----ÎÎÎÎääää ìX»»»»NNNNhhhhÌÌÌÌZZZZkkkkggggZZZZ{{{{~~~~yyyyaaaa™™™™,,,,ÂÂÂÂZZZZkkkkzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜÆÆÆÆ

ttttZZZZqqqq----ZZZZ((((IIIIgggguuuu X ZZZZqqqq----…………ÆÆÆÆ'''',,,,ZZZZ'''',,,,7777ƒƒƒƒÇÇÇÇzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜììììāāāā????~~~~zzzz{{{{}}}}....ZZZZ»»»»����ÛÛÛÛ****ŠŠŠŠ{{{{ññññ����ŠŠŠŠììììTTTT»»»»

óó œœœœ;;;;‚‚‚‚wwwwÐÐÐÐQQQQ‘‘‘‘ZZZZOOOOgggg™™™™gggg„„„„‰‰‰‰XXXX(497™3 )ù·Z3gZ]¢

LL?~ÐCÙZq-Ã�q¢c*¸T$ì@*N™@*ƒVāZL¸ÇVÃP{Ð!*™zZzgCÙZq-$zg¸ðÃÌP{~÷áï™zXtñµ;B7MñÇ÷tiâ:',•»ìXóó

(8 YÔ™ 1903 �Ñð 10 )ZÇ

P{gzqãZ¡IY~ÐZq-ā

|]āñúŠ�ÛâD÷:LLT¿ÆgzqãZ¡IY»x7™DÂQÐZ¤/¼A~ÌŠZ4™Šc*YñÂz{

¼AÐH¯QVñÇXÍZ,MŠò»TÆgzqãZ¡IY»x:™DƒV¼A~Y****eìpZ¤/�Ûn™1YñāÃð¿�Û¤VÊð»Š}™¼A~`ÌYñÂz{Z0+JÔÊ-Cé NE

EZzg6Z¿¼A~Y™H™}ÇXZkÅM@7ā¼AÆÂgzVÊN

nÔQkÆ»y7ā¼AÅ÷{MzZizVÃÍnÔQkÅi!*y7ā¼AÆxZ]Ã\nÔQkÆ;B7āËÃg™QkÅ®ÄÃCk™nX¼AÐÂz„¯QV

TTTTÆÆÆÆ YìTÅúi,!*‡°{ƒVÔZzgz{¾òÅÓxgZƒV6, PPPP}}}}!!!!****‡‡‡‡°°°°{{{{ƒƒƒƒVVVVÔÔÔÔ¸qqqq,,,,÷÷÷÷����ZZZZ¨KKKKyyyyÆÆÆÆ Ç'×yƒYè

TäZy~bo-öNG

Z(g ggggzzzzqqqqããããZZZZ¡¡¡¡IIIIYYYY÷÷÷÷XXXXÅÍc*QkäZLgzqãZ¡IY»^eZá

ā� ý Zv¬\ŒÛMy™*~�Ûâ@*ìX¿ZkŠ*~gzqãîg6,Z0+Jìz{ZŒ˜y~ÌZ0+JƒÇXóó

(171-170™18 )ZâZgZ‰x¢

Š+Ô¹ÏYâV»P{

|][ñúŠ�ÛâD÷:LL)Š+h(Hì?¹ÏYâV»P{ìXøg}W!*YzR].ZŠP{„~WñXZ[Zkz‰ÜÌZv¬\äZgZŠ{�Ûâc*ìāz{)D(ÃÀ–V6,¸™}XZkä=ZÏ

ÈÆn5ìZzgZϧb5ìXT§b¬âñgWDgìXóó

(413 Ô™1 )“ª]¢

PzVÅ¢zg]ZÑÍw�ÛâD÷X Z

Å.o-÷ G |]7Ò3ªî E

GEG

LLŠdŒVFnÆP}Zzg¢zg'÷X‰ë÷āPzVÅH¢zg]ì

]øÞû³Ëô³Ïö³çû]Êô³³oû‰øfônû³Øô]Ö×#³äô z{t™D÷X6, Zv¬\»Zg÷áŠìXZ¤/?Zk D196V ]Öfφé E

¿7™DÂhuƒYîÐXFnÅ¢zg'Šg7÷X|]ZâxŽÅZ÷á®)Zzg)D(Ô¶âVÅ�~Ôk**]ÅÂWÅ¢zg]Ôæg�Å¢zgc*]Ô¾!*Yz)WgT÷Zy»ZOxÔæg�~¾d$¤D÷ZyÆya»Ãð{mîg6,

§7ZzgxZOx7XZkÆ´z{Zzg¹Ï¢zgc*]÷XZÏ)šMZ™(»{ŠxZq-%+JìZzg|]ZŠk»Zq-C{Šxqƒ¥Z−+ìXZ,ßÍVÅ�~Å¢zg]ìX¾nŒVÅ¢zgc*]ÃæÃgÄ™CÙ¿Ã�¼ZkЃnZLâwÐÔ

À}ÐZµ™**e’Xt#Öìw™zā¹„ƒÔ�¼ƒpZ{Zq-0*ð„YV:ƒXCÙn»ÀZŒV»xWYìX:ŒVÅ¢zgc*]Ã7ÃgÄ™Zy~Š¶ÆnÃÒ™zXô/ñÅÎZö7,ð@*»¥xƒāH™**7,ZåX?�ZyÐNeTƒz„gZ{Zzgg8-Z(g™zXZv¬\ë?ƒÃZkZ%ÅÂ=Š}āëF)D(FZzgZâxÆ

Y( 1903 †g~ 24 )ZÇ ÇƒVXW}Xóó

PzVÅZ’Z|]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷:LLP}ÅZ’ZYZkŸÐ„7ìÉâà¢zgÂVÆz‰Ü1VÆiâ:~Ì

P}¦G‰¸XZq-z{iâ:åāfgZP}»Z÷ág{ƒZÂÓxy»âwÑ™‚tgÄŠc*X9}.Z-ZvmzÅä�Ûâc*āøD

lzg¼Šbe’ZzgW\ÅAY¶āŠ¬Yz}āÃy¾ŠgÑ@*ìXZ1–ñä‚gZâwÑ™‚tgÄŠc*Zzg|]/ñäÛâwXW\ä�Ûâc*ā¸�Ûtvg}æZg`~ìZzgZq-W`»iâ:ìāÃðY}„7ā把̢zg~ìXóó

(361™3 )“ª]¢

P}»¢Ç|]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷:LLe’āøg~)®)»CÙZq-$43©ø

GEEO

Ç™}ā~ZÚP{Šc*™zVÇYè�¿Zv¬\ÆaÇ™@*ìZv¬\ZkÆgit~',•ŠêìXZkŠi)Šú]ZàZv(Æa�(,Z¸g~HYz}ÂZk~Zq-gZÌ_Z{g3Yz}X˜VÃð³

™**eìZk»**xZzgP{»ÇŠg`gZHYz}ZzgCÙZq-WŠòÃe’āz{Ç™}āæg�~ZkŠgP{Š-}ÇZzg5{:~ZkŠgX¹ßvZ,÷āXÃZk!*]»

D7ìāP{̦ƒ@*ìXZ,ßÍVÃŒ**e’XāZ¤/?\Cé OFmgnpƒÂZv¬\ÐåÇ™ßāZkŠgP{¢zgŠc*™zVÇZzg**zZ�ßÍVÃtÌŒc*Yz}āz{7g~@*Zg~™,XZ¤/z{ZÚÇÌ7™MhÂQ)®)~÷áïƒä»HÃZ+{?.e$Šgz»zZ¤/Zq-Ãh~ÌgziZ:ZLâw~

ÐP}ÆaZµ™}Âz{̹¼Š}YìZq-Zq-¢{Њgc*0Y@*ìZ¤/ÃðeggzK3@*ìÂZÐe’āZq-gzKÅlZgZk~ÐZkŸÆaÌZµ™gÇZzgÑìŠ]eZáāZ,»ñV

ÆaZϧbÐïÑ™}Xóó(360™3 )“ª]¢

Ç»7gZ:™**ì-$ì|]ZŠk[ñúŠ�ÛâD÷:LLtç@{Zv¬\Æ‚Bç@{ƒ@*ìZkÃmxe’XZkÆ',Üs™ä~ì-$ƒZ™CìXÃðËZŠÌŠgzÆâZ[Åì-$™ÆZkÆ‚t7ƒYÂ

Åì-$™Æ¾§b ]u³Ó³Ü]Ö³v³^ÒÛnà

ZÐZCn{ŠîYìXZq-WŠòм7ƒ@*X/g~ZæZŠ~',•ƒZ™CìX(,~(,~àÌWyPzV6,„¹÷X�ÛtÜstìāŠ*z~àizgÐLz){Ιzßw™D÷XZzgŒVëgŸZzgZgZŠ{6,ghD÷XP{Š¶ÐZZy~F,¹

(x¤CÙúŠZ£™r#

P{Š¶zZá}.ZÆŠí~Ç%h+÷|][ñúŠZzg#YŸÆ%æFNÕZg÷áŠZ]

ûY2014 �y 4''3 ügzi**)Zû''

Page 4: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

ƒCìZzgt›Zzgïm»»xìXóó(361™3 )“ª]¢

P{�Zä»e:|]āñúŠ�ÛâD÷:LL:ëä�½Š~ìQk~ZyÓxuÈ-VÃæÃgÄ1ŠHìXZ¤/-V¹Y@*āCÙZKyŠkgzBP{Š}ÂÑÅV»�ÛƒYDXYèQyÆ0*kZÚgzB„:ƒ@*āz{P{Š}Mh1Zv¬\ät7¹ÉZkÅOñtÈŠc*ā�¼Zv¬\今c*ìpZ{z{ðhZìc*¹Qk~м8~î OZv¬\ÅgZ{~Ìya™zXZ[tz{

½ì�âjwÆ_.ìSk~Zq-¿…Š}™ÌNZ[qÝ™YìZzgZq-¿ÑÄgzBŠ}™ÌNZ[qÝ™Y

ìX¾qwâjwÃæÃg¢zg~ƒ@*ìXâjwÃÃZ0+Zi™Æ�½Š~YñÏz{L»x[7ƒÏXZv¬\äZLZ©xÆ

Ÿ~T§b�ÛŠÆâjwÃæÃg3ìZϧbz{xÆâjwÃÌæÃg‚rìXZ¤/òŠârZd½ÃKƇ.Þ:ƒÂz{LZd½**iw7™@*Xóó

(408™8 )‚L¢

z°{Y]�Zä~:Æv**]

Z{¬�ÛâD÷: ZÅ.o-

÷ G |]7Ò3ªî EGEG

LLZv¬\ñðÅ+M6,ÌNZ[ŠêìpZkä…}7Cc*āZKyÅ{àpZ÷]6,NZ[MìZzg˜VJ-’q-].h+Æz°zVZzgZyÅzßà»ÎZwìÔ+MZkz‰ÜÐÑzqƒCìZ#Ãð¿ZCz°{�ZŠêìZzgQŠw~¢Ç™©8

ìāz{ñúŠ{g¶’q-].h+~Š}Çp�Šz„z°}�Zä~Gg{ŠyÔZq-â{c*Šzâ{:лxfe÷z{Zk²ā~ZLM\Ã}.Z¬\ÆaÆZq-zÐøzx™gìƒD÷X}.Z¬\»�az{Gg{ŠyZq-â{c*Šzâ{ˆ~¢8Ñzq™D÷ZkaÆzZg_z{Gg{ŠyÔZq-â{c*Šzâ{

¬YV7‘WX:Z¤/z{Zk§sÂz7™DÂz{ZC„vy™D÷X

z{t™D÷āZKy ŠŠŠŠzzzzuuuuZZZZvvvvyyyy QZCÅi0+Ï»ÃðZ±g7ZÐÃðØ7ƒ@*āZkä“ZkŠ*ÐgÁƒY**ìXi0+ÏZzgñ]»X}.Z¬\äZL;B~g3ìX‰Zz‡]Zq-ZKyÏ>ƒ@*

ìz{ªnƒ@*ìpZq-²ÆˆzÃ]0*Y@*ìXZ¤/M\’q-].h+Æ

z°}�Zä~:лxfe÷ÂHç{ñwágì÷XM\ÃH¥xāZk²ā~M\äi0+{gxìc*zÃ]0*Y**ìXZ¤/M\Zk²ā~zÃ]0*‰ÂQyz~i0+Ï~�NZ[ZkP{ÆŠ¶Å+MÐq݃YìZkÐøzxƒ‰X

�z°}¢:�ZäÅzz ŠŠŠŠZZZZvvvvyyyyÐM\Ã(ìtìāZ¤/Zk‚w}

�Ûzg~ƒZzgZk 28 z°}�ZäÅ@*gõ@*gõJ-6āŠí»©wìŠízZáèoÆfg=Qg‚ßVZzgZ¶gzV~p}É™c*$ûVÆfg=M\ÃZk§sáz™D÷pZkÆ!*z�ŠŠz„Zk@*gõJ-ZLz°}7�ZDXZ7c*ŠŠ;ã™Zä6,Ší�iZZ+ZyZY]',ŠZ“™}Çz{¾qw**zZZ#ƒVÐZzgZ,ZyZY]Åf)ŠZg~ZyßÍV6,ƒÏMV

äHg{@*gõJ-ZLz°}7�ZñX�Ûn™ztiZZ+yaÀz°zV»Šz‚~ìÂZk!*]»egìā}Zv¬\^ð Mgz9ÆNZ[ÅOñz°{Šk,Ð�ZäzZáÊzÁλNZ[:Š}ÔYèŠzgz9»iZZ+ya¡ZkÅ:ÅzzÐ%œ/ä',ŠZ“HìX÷áh+Zv¬\t¾āvg~zzПÊzgz9»vyƒZìÔZknëvg}NZ[

ÐZÏŠgÁ™Šï÷X¾nŠíÃ�iZZ+ZyZY]',ŠZ“™ä7,D÷Ôz{¡M\Å

:ÅzzÐ',ŠZ“™ä7,D÷XZ¤/M\z‰ÜHg{~z°}�ZŠ,ZzgQ¢g¶ZŠZ™Š,ŠíZyiZZ+ZyZY]Ð$Y@*ìX

M\ÃZzgŸÃtQV**7,@*ì aaaaååååvvvvyyyyāZ¤/M\z°{�Zä~N÷Âeìˆ~M\ZCz°{�ZÌŠ,ZzgZk~ic*ŠCÌ™Š,A$ÌZy'×h+ZyZY]ÅzzÐ�Ší',ŠZ“™}ǹТzg~»ñV~iZZ+Zzg**zZZ#ZyZY]ËuJ-

Àg¶~ æ ƒV¶™ã7,CìYèM\äÐTÐt»xGY丼gzBi',Š4ïw1ZzgeZuZzgc*ŠŠ;ãÆŠzu}fgZù6,Ÿù™Šc*XZkvyÆM\f)ŠZg÷XZzgLLM\óóÐ%ZŠ÷~ZyßÍVÐì�z°{Ì�ZD÷ZzggxÌZŠZ™D÷Zzg(,~tK“Æ‚BZŠZ™D÷)Zv¬\Z7Zk»NZ[«�Ûâñ(pZK

:ÅzzÐz{vyQVfe÷Zzg÷Z�Ûnìā~ZknÆßÍVÃZyÅbh43ð

GGV

ŧsÂzŠÑîV@*NZ[ÆŸ~Z7Zq-Š¢»vN*Ì:QV**7,}X

�)®)ZzgŸÃ¡ 0000****vvvvZZZZVVVVvvvvyyyyM\Å:ÅzzÐ',ŠZ“™**7,@*ìz{t

�Ûzg~J-z°} 28 ìāz»ªâwÃ}�ZäÆnÃÒZzg].z4™ã7,}Ï

Zzg)oVÃZk§sÂzŠÑã7,}ÏXZ[�Ûzg~J-ZkÅK-zšzZzgÃÒÆ 28 Z¤/

³~‚g}Šz„ZLZLz°}�ZâwŠzu} è Š,ÂZk@*gõƈz»ª

»ñVŧsázƒnÏZzgZÐÃð6,.ã7ƒÏpZ¤/M\Hg{•ŠÆZ0+gZLz°}7�ZNÐÂM\Å:Æ

³~»x™äzZßVÃ6,.ãƒÏZzgM\~ÐÃðÌtI7™}ÇāZkÅzzÐZyzZ¢¨4è

GEGEi0+ÏÃ�%œ/~Ö™}.#ÖèŠ+OÑgì÷ËnÅ6,.ãQV**7,}Zzg~äM\ÃCc*ìāM\ßÍVÅ:ÅzzÐ%œ/

~»x™äzZßVþqw6,.ãQV**7,CìXM\Z7Zk6,.ãÐXBZzgZLz°}Hg{@*gõÆZ0+g�ZŠ,Xóó

(147@*145 )h]**Ü¢Zzw™

PzV~)“ÅgzbZ°Z,�ÛâD÷: Z

Å.o-÷ G |]7Ò3ªî E

GEG

CÙ’q-Æz‰ÜpŠ ZZ]øÖŠ#fô³Ïöçûáø]Ÿûøæ$Ööçûáø

„MÐMYD÷Xz{#¥:̃VZyÆ»âV~Z#MzZi7,CìÂz{ZLY,PzVÐic*Š{MÐ(,J™Š¶µYD÷ZzgtŒY@*ìāÍc*‚g~)®)äZq-ŠxZzgMÐ(,J1Zkn~M\Ãáz

™@*ƒVāz{‚g}&CÒ}4èE

GE)®)�¾òÃg~Æ‚BÑbÆ_.P{Š}gì÷z{÷}#¥7÷z{ZϧbP}Š,X~Y}ƒVZyŪtìāZ¤/

āZCƒâw7™ŠzÂz{ZC ZyÃt¹Yñƒâw7™Š,ÐX7gXÐXZyÅM\VÆ‚tZyÆç~ahuƒgìƒVXÈuÐG,\gìƒVz{A$Ì7gXÐX

&CÒ}4èE

GEÅtZq-M)®)ì�|][ñúŠÃ«ƒðìXZq-Ši|]ZŠk[ñúŠÆiâ:~Zq-)g=(Æ0—gä°hÜ]�Ûâñ)=Zkz‰ÜZy»**xc*Š7g;(Ò™r#¸Ãð(È^ÆXZyÆ0

§b Å —gä�Ûâc*āŠd!|]Z1–ñZk¿äÌZCƒ¼÷}—g7™Šc*ZzgZLn¼7g3XZ#ZyÆ»âV

~tMzZi7,~Â!~Æ‚By‰ZzgyÅ�eg0*×V‰z{ÌÖ@Š,ā÷}M‡äíÐt8jèELóg3Zzg÷~eg0*×V7,~ƒð÷XaZÌJ-Zyeg0*ÇV6,Îgì÷X|]ZŠk[ñúŠÆZk_."zZáÝxM`Ìñ�Š÷ZzgŠ+)D(Å{§)®)Ã

Z#Ì¢zg]7,}ÏÔz{ƒ¼7™Š,

ÐX=Zk~fgZÌ—7X}.ZÆ»x:gÆ÷Zzg:gXÐZzgZy

&CÒ}4èE

GEÅ®ZŠZ¶KYZv¬\(,f¬YñÏXóó

(68 )h]¤CÙ¢ZÍw™

‚gZâwya™äÆ0Z‹Zn»�Z[

|]āñúŠ�ÛâD÷:LLZ¤/¹YñāH‚gZâw}.ZÅgZ{~ya™äzZÑÕgƒÇ?ÂZk»�Z[tìāT§bDZzgûZzg=»Èƒ@*ìZzgz{Zk»gPkZÓwƒ@*ìZϧbâw»ÌZq-

ȃ@*ì:‚gZâwya™äи%ZŠƒÏāz{ZkÈJ-Ãya:™Š}}Zq-

¿»gPkZÓwZ¤/ZkÅ‹!*izZzgZkÅ=c*Zk»®ìÂZ¤/ZCz{âw�gzBÅßg]~ZkÆ0*k샻ƒ}.Z¬\ÅgZ{~ya™ŠêìÂz{Õg7YèZk»gPkZÓwñ�Šìz{ZkÐZzgâw¾áÇpZ¤/Ãð¿Z(ìāZk»gPkZÓwZkÅŠâ©]c*Kã¸]7

ÉZÐZKgzi~¾äÆnËŠgâwÅ¢zg]ìÂZkÆnZC‚gZâwya™ŠbY,:ƒÇ|]Z1–ñˆgC»ñV~¹ƒâg¸Xz{ZK=ÐQâwaZ™he»�gnp¸XlÐä3ƒñZy»ƒâwŒÛãŸùƒŠHpæÜ~M™ZrVäQZzgâw¾1Zq-ŠiZ#gÎw™*-ZvmzÅä{mP{Å’q-ÅM\ñäZLy»ƒZU*XP{~Š}Šc*ZzgZ#gÎw™*

y~ ZL -ZvmzÅä7YāZ1–ñHghZìÂZrVä�Z[Šc*X—gXZvZzgZkÆgÎw»**xghZì

ñ( )F,è~¢ŠzxZ1Z[Z‚ÜoÜZ!–Z»&Z,¿ÆnZC‚gZâwŠ}ŠbÃðs7YèZk»gPkZÓwZk»ŠârìOçZkƈ%ZkÆā|]Z1–ñßÍVÐÎZw™DM\äQZzgâw¾1ZzgZC¦/Zg{ZL;ðVžðЙDgìXËÆŠ„ô:ƒñX:‚g}âwÅ°pCÙ¿ÆqÑ]ÆÒpÐ

ZƒÏX&zgÆÒpÐZzg@*ÆÒpÐZzgÔZzgZk@*ÆÒpÐZzg�g]ÜsgzBÆizgÐ7™@*ÉZLzWˆgCDZzgŠ/ÆizgЙ@*ìZzg'×h+uâtaZ™¢8ZkÆnÂ7ƒ@*ÉŠzu}ßvZÐpŠZCuât7™äÆ

n»gƒD÷YèY…÷āZkÃuâtŠ}™pŠZLâwÃ(,JNÐXóó

(124-123 Ô™1 )‚L¢

ûY2014 �y 4''4 ügzi**)Zû''

Page 5: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

{‚gÆzZ−Hx´Š+œjYîxŠZ!*âZ!Œ&+~ 1930 ™r#Jâga

ÑwIJ!IÍgŠZ7g~aZƒñXW\ÆzZ−™r#»**xÝx·åZzgzZ−{™/»**xâg!!åXzZ−™r#eg¸ðZzgeg„ä‰XzZ−™r#ƒÇ¸ÇVÐgL¸XǃV~Ãðjw:åZknW\½qÝ:™np½»‚„йØtåXW\ÆzZ−™r#ùpZé¶ā÷ZtgC¼:¼7,|YñX

¼ßvǃVÆ7,ñƒñ¸ZrVä6,ZÇf$îg6,6,ZÎ~J-½ŠÑðp6,ZÎ~0*k:™nQ̼:¼Ù|#ƒ

Y~ 1947 YC¶X¼Šk,‡Šc*ygìQ‡Šc*yÐó]™**7,~X‡Šc*yÐaw^™',Z3ek,{!*!***7-0*Îyãt^‡Šc*yÐek,{!*!***7-J-‚]Šy~ðHXgZ5~(,~1ZV™0*ÎyãXÜs@ÆÀ}¸Zzg¼:åуgã

zzzzZZZZ−−−−™™™™rrrr####ÃÃÃÃggggzzzziiii********)))) ~gìQ H PŠyYYYY1947 ZZZZ~~~~æææ把ŠŠÇÇÇÇggggÅÅÅÅââââ™™™™~~~~ïïïïˆXXXXZZZZÆÆÆÆ'''',,,,

YYYYJJJJ----ggggzzzziiii********))))ZZZZ~~~~}}}}....####ÖÖÖÖ 1948 ÐÐÐÐââââÞÞÞÞZkz‰Ü§ZHxgØZv ™™™™DDDDggggìììì

™r#÷á™ZzgZi+ñHxgz׊+™r#àk,¸¹\g™äzZá),gv¸X}.Z¬\Z7¾&gØ™}XW}X

YÃzZ−™r#½ZÑsx 1949 JŠc

»Òg1{~vƒ‰Q»Ò~„Z%Y]~}.#Ö»ñ§5X

YÃW\Å÷áŠ~ƒð÷áŠ~Æ& 1952

‚w¦/gäƈJ-W\Æ;VÃðZzÑŠ:¶zZ−™r#ë÷āøg~Zq-)Zi)®)îŠZg=!*g!*gtyW™9āLLƒgZ£-V~÷áŠ~™zZƒ?ägx„"ZzÑŠ

ìóózZ−™r#ë÷ZY?A%èizg΃~äZ£~„gxìZzg}.Z¢zgZzÑŠ

āZŒŠy ÷ ÐâZi}ÇXzZ−™r#ëZ{ãÅ Z

Å.o-÷G ¹Š¬ÅZzgQ|]7Ò3ªî E

GEG

}.#Ö~q¢ƒZt‚gZzZ§Cc*ā\g}—gW\÷}nŠ¬™,āZv¬\=

————ggggäää䊊ŠŠ¬¬¬¬ÅÅÅÅāāāāZZZZvvvv (ZzÑŠÐâZi}X¬¬¬¬\\\\aaaa����ÛÛÛÛââââññññXXXXŠŠŠŠ¬¬¬¬ÆÆÆƈZZZZÌÌÌÌZZZZqqqq----‚‚‚‚wwww»»»»²²²²āāāāÌÌÌÌ::::ƒƒƒƒZZZZååååāāāāZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ääääZZZZCCCCaaaa����ÛÛÛÛââââDDDDƒƒƒƒññññZZZZqqqq----eeeeÐÐÐÐââââZZZZiiiiZZZZZZZZzzzzggggQQQQZZZZkkkkÆÆÆÆ

X~ ˆZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ääää''''××××hhhh++++ââââaaaa««««����ÛÛÛÛââââññññXXXX

&‚~„¯]ƒñZzg‚]a§]÷Zzgƒ÷áŠ~”{÷ƒÃZväZzÑŠÐâZiZìX1Túg]ät¹åā

zzzz{{{{ZZZZqqqq----‚‚‚‚wwwwÌÌÌÌiiii0000++++{{{{:::: vg};VZzÑŠ:ƒÏgggg„„„„ZZZZzzzzgggg%%%%ZZZZzzzzÑÑÑÑŠŠŠŠÆÆÆÆ]]]]ƒƒƒƒXXXX

zZ−™r#ë÷āZ#~уgÐg1{Wc*ÂZkz‰ÜZñ„»gÁg{ŠHåX»Òik,yå|]™ñZŠ{%iZ**ÜZ£™r#6,±ZkÅpŠôZã�Ûâgì¸Z~»·åXJ¤/ò¶—g¿6,‚gZ‚gZŠy

9}gT¸ZzgzZ−™r#p~ᙂB9}gT¸X|]xV**ÜZ£™r#ZyŠâVZ!„g1{~¸aZÌуg~„¸XzZ−™r#ŠygZ]|]xV™r#Æ‚BgT¸QZ#zZ−™r#g1{W‰Â|]xV™r#äZLy~gÄ1Zzg3**åä»»x2Šc*t

YJ-Z�xŠ~X 1982 }.#ÖzZ−™r#ä|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬Æ‚B0*ÎyƹÐàzV»HZk~»¸yÔZsxW!*ŠÔ%~ÔZPMW!*ŠÔ**gZyÔуgÔ™ZcÔ»ÑxÔWiZŠòZzgÃ@Yä»ñ§5ZzgHxzZ−™r#×gÅN*4Š!*ä»}.Zä!*g!*gñ§Šc*Zzg—gÆ‚BÖ™(,~Ši3**

3c*X|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ{¬äZKô~

�gjÁe$�ÛâðXzZ−™r#ÃegŠi‡Šc*yYä»ñµ5ZzgegŠi„Î@*g*‚Ñ:',¤6Yä»}.Z¬\äñ§Šc*XzzzzZZZZ−−−−™™™™rrrr####ÃÃÃÃ||||]]]][[[[ññññúúúúŠŠŠŠÅÅÅÅZZZZÒÒÒÒÂÂÂÂÁÁÁÁ

ZkÆ´z{ &&&&&&&&!!!!****gggg7777,,,,""""ÅÅÅÅÂÂÂÂ====BBBBXXXXZ{ãÅ‚ZÅWy§][ Z

Å.o-÷G |]7Ò3ªî E

GEG

ñúŠZzgŠvŸÅ¹ÏÃ7,"ÅÂ=BXzZ−™r#Ã|][ñúŠÆ¹ÐgNY™ZxÃYZzgrg»Ñsq݃ZXZϧbzZ−™r#Ã{0+Zy|][ñúŠÅpZ&IgāÅ}.#Ö»ñµ5XzZ−™r#CD÷ā=xV**ÜZ£™r#Åp[}.#Ö™ä»ñ§5XxV™r#ƬÐ~pŠ„5{:Ð3**á™W@*åXëŠzâVª|]xV™r#ZzgzZ−™r#Zq-‚BÖ™Zq-„P~3**3D

¸XZkz‰Ü5{:ÆZ™g`œaZ°Ý™r#¸ZyÃ|]xV™r#ä

É™5ƒZåāŠzâVz‰Ü3ä~ŠZw5™,X|]xV™r#Æ‚BzZ−

™r#Êy~ŠzŠieñÅW»Ì}.Zäñ§Šc*XQ‚gZŠy»ÒÅyÅôZã™D¸zZ−™r#CD÷X�ÑðÔZ~ÆŠyJ¤/ò¶~pŠp~n‚B‚BgLåXWgFšu»ÒÅ¿6,,eZÜåge$R~Zzgòdƒ[åZe7-f[ŧsлá({!*ŠwZ`¹izgÐW0+S¬Zzg‚B„Q~ƒZ^7,~X

aZg(x†Z+m,™r#<ÍZñƒñWñZzg¹xV™r#Š¬™,ā!*gl:ƒzg:øgZ‚gZ$42.ç GHGsŸùƒYñÇ|]xV™r#ä�Ûâc*~H™YƒV�}.ZÅ%èXzZ−™r#ë÷ā|]xV™r#äf[ŧsì™Æ}.ZÆ—g—WzZiЊ¬ÅāZ}}.Zt¾d$)®)»uâtÎì÷ZfZC7ÔÂZ¤/eìÂt!*Šw6,}6,}áYYìŒVW\9}ƒ‰Zzg”h+Q~ƒZ¬Zzg!!*glÑzqƒp»ÒÅuzŠÆ!*CÙ!*CÙX}.Z»™**Z(ƒZā»ÒÆZ0+gZq-

ÅÌ!*glÅ:7,~Zzg-Vz{»Ò»,

僊HXQzZ−™r#ZCg1{»Zq-zZ§CD

÷āZq-‚w*‚Ñ:6,**y!*ÇVäŠcÅ 25 EÙ@*w™Š~ªgzKåãÈ™Š~X

gZ]ÃHzgÈ™ŠØX‰¶ygZ]ÃÈÆgìXA$—gðòÅúi7,J™¦ñ!*zgc{:~=pÑñ)!*zgc{ä~¹ÁWD¸(Zzg=#¥™Æ�Ûâc*āW\ÃØìāgZ]Ã**y!*ÇVäEÙ@*w™Š~ìZzggZ]öyÈÆÎñX=7ØåāEÙ@*w™Š~ìX—gä�Ûâc*āZ#J-=¶âVÆ3äÅZ:q7WYC~*»Z¶b™ä7YƒVÇX—gä�Ûâc*?Cƒā�kgz‹VåMhƒzZ−™r#ä²nHåYƒVX�Ûâc*¢~åŠzXzZ−™r#ä�kgz‹Vå™Z0+g{ZŠ,X�Ûâc*ÈìÂ�kZzggz‹VåŠzXå™—gÅ}.#Ö~

100 7™Š,ÔQ—gä�Ûâc*ÈìgzKZzgåƒXzZ−™r#äz{Ìå™7™Š,²nHZzgåƒV�Ûâc*7'bZuZvXz{ƒgz‹V5{:~‰X

Z:qWðìāƒ¶âVä3**31ìHÆZq-!*g�Ûâc*ā*‚Ñ:ÆŠâV~HgzV~»x™äzZßVäEÙ@*w™Š~¶TÅzzжâVÃ(,~1ƒð÷~’q-6,ZIg1{ä(,~ÈZzgzÊZg~Š3ðXCÙyжâVÆn

WÓx 10 gz‹V<-™WãÑzqƒIX¶y3**3`¸XpŠ÷}yÐ÷}

5ix)ªŠ+œj(�ZyR,h¸ägz‹V噊,X 200

YÃZ#zZ−™r#ßy‰Â 2008

W\ätpZéÅāZkŠišMZ…b~ZMs¢zgÎìXŠgpZ„É™Š~

àg~:ƒðXQzZ−™r#Å5‡]—gÆ‚B¶X—gä�Ûâc*ZzgÃð!*]zZ−™r#ä�Ûâc*āZq-pZéá™Wc*ƒVXz{Áe$™Š,�Ûâc*Ô�ÛâNHìXzZ−™r#ä²nH\g}—gŠw~pZéá™Wc*åāßy¢zgZMsÎìÂW\àg~�ÛâNX—gä�Ûâc*àgƒìXW\YNXZŠOÐ%!™r#=pÑñ�Ûâc*XŠ+™r#—gäàg~Š}Š~ìIguƒXZv¬\äzZ−™r#ÅŠàpZéÃ7gZHX

‚wJ- 65 zZ−™r#ä)®)ÅYÃzZ−™r#½ 1990 }.#ÖÅX�Ñð

ZÑsx»ÒÐgð],ƒñXZkƈ)®)Å}.#Ö™ä»}.ZäñµŠc*XZq-‚wÜÄÑ$k,~~}.#ÖuZ�xŠ~XQZq-‚wYeZ£tÑ$k,~~}.#Ö™ä»ñµ5XzZ−™r#ZCZq-»zZ§CD÷āZq-ŠiZKgKÏŠ»yÆnßW!*Š‚âyheÆnŠHƒZåzZ36,Z#‚âyá™'6\6,WñÂÃðÌ'zZÑ:è@*åë¸āg1{ÅÃðÎZg~:ÆzZ−™r#ë÷ā~ä}.ZÆ—gŠ¬ÅāZv÷~æŠ�Ûâ(,~ÂÐ'zZáäuÍŠJ»™Ztá™ÎZgHZzgìÎā~uÍŠJ„Z@*gzVÇXg1{7Z@*gzVÇzZ−™r#CD¸}.ZÅ™ãZ+ƒðāZÏ'~Zq-ÇäOäzZàúg]ÎZgƒZzg‚g}gZ5~egZÇgäZkÐÇäz){•XzZ−™r#CD÷Z#Šgc*ñO[»>Þ0*gHÂZkÇäzZàúg]äÇ**O**È™Šc*XegZÇgZkÃHg#YVƒƒz{ÇäOäzZàegZÇgÃ9ìā¬Zk!*!*YÃZ@*gz˜Vz{ë÷XOçZã~6\WŠHZzgzZ−™r#Ãg1{Z@*gŠc*XZ[egZÇgä¹!*!*Zv¾Z>™}zZ−™r#

äZv»]ZŠZHāZvä÷}nÂt�Û¯™5åTä÷~æŠÅX

Yþ]˜VZÚ»ÒÅÐV 1992

§8gR,-V~zZ−™r#Z!2Z#.$‚wJ-}.#Ö™DgìZÏ 11 Æîg6,

§bzZ−™r#�g!*zgc”VÆ‚BNhzV6,YDgìCÙŠip[§ÅX

YÃFgƒñW\ 2013 zZ−™r#âga

ûY2014 �y 4''5 ügzi**)Zû''

(xàk,Z−+™',™r#

÷}Z!*YyHxŠ+œj™r#

6,6 !*¹™

Page 6: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

ûY2014 �y 4''6 ügzi**)Zû''

u³Û³‚e³³^…pió^ÖF³o

î~KNŠ9

lc~gZ„ÃÑŠ9

fg{~¤‰ÜìXs[

‹zl6,]NŠ9

fg{ÆZ0+g÷fg}"Ñg

fg{ÆZ0+ggŠZNŠ9

œÆZ0+g÷xRyl

œ~Yg~,NŠ9

e0+Ðn{?Qk»âgì

Zzg@*gzV~MNŠ9

ætzf[~ZkÆaÅ

^g„÷�ƒZNŠ9

!*g/÷ƒg„ZâZgÅ

eg^ð N#]NŠ9

akVZzgzZŠ-VÆŠgxV

CÙ§sµ~cNŠ9

¯ì{Û»H‘t6,

^ÐâVÅšNŠ9

ŠwŠPÂì}.ZÆaÐ

ŠP.VÅÌœZNŠ9

6,zglì™g;CÙZq-Å

$!*ãÅgŠZNŠ9

Y0+ZgzVÆ]kÃy{

M�V6,KNŠ9

¢{~gÄ™DÙZgzV¤Ð

i0+ÏÊ~ZŠZNŠ9

¬bzVÿì¤Ð

º6,ZkÅwZNŠ9

/gZ{G~™Š~�g

ŒÐZkÅzÃNŠ9

{mazg3ÐäzgÅ

ù7ìZvŠ¬NŠ9

n]ƒÏZÏÆaÐ

ZLpV~æNŠ9

{Ûzâ´ìZzggiZtì

»~ZkÅZŠZNŠ9

±è NE¾ZvZ¤/ƒä'

CÙ§sHHZŠZNŠ9

ZvЊzg~?Šdgziz‘

Q÷HHwZNŠ9

»6,CÙòÐZˆyì

azgØÅ]NŠ9

µ†æÊnŠ†ÚvÛ‚]Ò†]Ý]uŠ^á

ÃVä~ãÅñf~Fg~¶XzZ−™r#CD÷āZ#~a/hw~ŠZ4åÂZq-gZ]=pZ[Wðā|]

Z{¬÷}0*kWñ÷Zzgë ZÅ.o-

÷G 7Ò3ªî

EGEG

÷Š+Z?xizZ−™r#ä�Z[Šc*ziZ?xX—gWЃ™zZ−™r#Ã�ÛâD

÷gŠ+Wƒ~»heWc*ƒV~ävg}nZq-÷á0+ZgÃ_»gÅìXzZ−™r#ä—gùāZÌ~7YƒVÇYè~äZÌ)®)Ź}.#Ö™ãìZzg¹Ð»x™ä÷XZâŠk,~zZ−

YÃzZ− 2013 �y 14 ™r#ÅWçÁˆX™r#a/~ŠZ4ƒñX

m8 }.Z¬\żk,¸WðZzg!*syWzZ−™r#zÃ]0*‰X 9 Yð 2013

zZ−™r#}.ZÆaÐ0*õz‰ÜÆúi~z¦/ZgŠ¬ÍZzg|XZzgCÙŠÄõ~÷áïƒäzZáZ£~ZKy¸XW\äç{Æ´z{egdWX**ÜZ−+{−ÔIZ−+!*',Ôàk,Z−+™',XZ−+ø-VZzg&ÃÓVc*ŠÇggh~÷Xƒ÷áŠ~”{÷X

7D7»VâZÐâZ(V 50 ~ÐW\Æ÷XZv¬\zZ−™r#üA~ZdÐZd£x«�ÛâñZzgZyÆŠgY]—�ÛâñZzgøg~zZ−{™/Šzu}ÓxgºŠZgzVZzgÓx”VÃZv¬\ñÕÅÂ=

«�ÛâñXW}

5 †Zi™

Page 7: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

(x¡aZ£Yzh+™r#6,ZÇf$óR,~ßy’k,™D÷ā¦**|]7Ò3ªî E

GEGZ

Å.o-÷G

19 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äñgQWŠzP 12 YÚMZßy~ 2014#

Šg`fsZ�ÛZŠÅúi»i{q¢z¸T$7,JðX

úi»i{q¢(xÝxuzg¤CÙ™r#

(xÝxuzg¤CÙ™r#Ms<7g{‚wÅ 66 YÃ 2014#14 qw-ÆñgQ

/~…g£ãzÃ]0*‰X%jxäYÆYŠZ]ƈZL0*õ¸ÇV 1974

Zq-ÇZzg‰Šv³m,zVÆ_Z{Z£e$Jw™äÅXŠ]qÝÅXÜÄZzg)®)Æ‚BZÜmzzû(,Z÷ZmåXM\Ã*‚Ñ:‡Šc*yZzg-Æ6,¼Š%û

>7,"ÅXŠ]BX¹plZÒãÐZzg6,ÎiMzZi~>7,J™D¸X|]7Ò3ªîE

GEGZ

Å.o-÷GZ{¬Zzg|]7Ò3ªî E

GEGZ

Å.o-÷GZ°Z,Ã

M\ÅMzZiI¶ZzgŠzâV„M\Ð(,Z.»|u�ÛâD¸XZyƉzV~M\ÃÌZyÆ‚B|]a@g~Zâg

@™r#Æ_Z{Yä»Ñsq݃ZXZ)�ÇzV6,}.#ÖÅÂ=0*ðX-ÆMäÆÃÀ)®)~óR,~g**©ÆwÐÌ}.#ÖOÑDgìXM\Zq-6,�lŠZ¦ZàZv¸ZzgM\ÅŠú]ZàZvÐFZ�ÛZŠÃJwZ£e$ÅÂ=BXPzVZzgâà’k]~!*‡°ÏÐzfe¸XM\pl'×Z`Ôpl]kÔCÙŠ+m,Zzg%ËÆâ´¸X%jxñà

ÃÓVZzg 2 ¸X?0+Çy~ZâÆ´z{dWc*ŠÇggh}÷XM\ÆZq-dW(x 6

�Ûs#Z™r#%!Ÿg1{~}.#ÖÅÂ=0*gì÷X

úi»i{¸T$(x·GZâg™r#

(x·GZâg™r#çzy**ø

Yà 2013 BZ~ 24 ŠZgZÅ{5é EGÄg1{ñgQ50 ‚wÅ/~zÃ]0*‰XM\ÃŒÛã 75

‚w»²āŠZgZÅ{5é EGÄg1{~çzy**øÅwÐ}.#ÖÅÂ=BX¹(·

'×Z`Ô÷ÔplZÜtÔZL‚B»x™äzZßVÐ.Zzg›Ð7MäzZá

4Zzg!*zÃZKy¸X%jxñà¸XM\Æ?0+Çy~ç{Æ´z{Zq-eìX

(x†ZƒZâg™r#(x†ZƒZâg™r#‚.Z÷

Yÿ 2014 BZ6,s 28 )®)Îi+yñgQ‚wÅ/~zÃ]0*‰X 85 ´ªÆˆ

M\|]ñÑ**·Z�³™r#'jg~g=|][ñúŠÆdWZzg(xñÑ**·Z£Y™r#%jx?ŸÆ¸ð¸X

‚w�gZ÷)®)Îi+yÆ´z{ 4 M\ÊvZQVÐ)®)Å}.#Ö™äÅÂ=BXúizVÆ0*ÈÔz¦/ZgÔŠ¬ÍÔ}.ZF,kÔ,g·™äzZáÔ¾d$6,zgÔâàŒÛ!*ã™äzZáÔ(Zzg4ZKy¸X%jxñà¸X

(xgZzëgZ£w™r#(xgZzëgZ£w™r#Z0(xgZz

YÃ 2014 âga 4 **ÜZ£™r#™ZcñgQ‚wÅ/~zÃ]0*‰XM\|] 51

pZzíZ−+™r#³Zãg=|][ñúŠÆ7,âZÐZzg(xñß~‡Z−+™r#%jx‚.œg>}.ZxZÑ£t%œ/tZzg‚.Z5Z&bzZg÷áŠÆâZиXM\ä**T$**ò¡Kã>Z»gZv

I™ZcÆ´z{ZLI~óR,~YGZŠÅwÐÌ}.#ÖÅÂ=0*ðX.e$plZÜtÔ|XZzg4ZKy¸X)Zi)®)Šz2VÐÌZi©]¸XZ#Ì)�}.#Öcšc*Y@*¯gUq¢ƒ

ÃÓVZzg 2 YDX?0+Çy~ZâÆ´z{dWc*ŠÇggh}÷X 2

(xwZÚiZ£™r#z()ÆòZÜ™/

(xwZÚiZ£™r#ÃZzgM\ÅzZ−{()ÆòZÜ™/ZsxM!*Š0*ÎyÃñgQ

~e¸ G-II YÃZsxM!*Šø 2014 âga 28

Æ9Šg9zZg™äƈÃ],8-™ÆO™Šc*ŠHX(xwZÚi™r#ZsxM!*Š-Eg;~Z¼ZãƼZg¸X¹plZÜtÔ¡gÔ÷Zzg)®)Æ»ñV~(,|m|™zhezZá4â�Zy¸X

(xeZË·¤gt{ygZ**™r#(xeZË·¤gt{ygZ**™r#e@

Yà 2014#2 uXˆãM7´ñgQ−ñZÞzÃ]0*‰XZq-âCÙe"54iï G

EHH

ƒäÅzzÐM\Ã|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬

Zzg{0+Zy|][ñúŠÆFZ�ÛZŠ»çÒ“WÅXŠ]Ì‚ƒðXZy»IZx[

½d$M}(xgçZyZ£x™r#g°c*g{y ï

’k,™D÷X{‚gÆdWzôgçZyzZ�âä

‚wÅ/~ŒÛMy 7 Yà 2014#20 ñgQ™***ø{»ªŠzgå™1ìXdWÃŒÛMy™*7,JäÅXŠ]ZkÅzZ−{™/ZzgŠZŠ~™/Æ{~MðX½d$M}»ZÈxšMZ

Å)4lç EIg°c*g{y~ƒZXHxw

Z£»ŠV™r#Zi+¾**øŠú]ZàZväaÐŒÛMy™*‹ZzgŠ¬™zZðX(x6,zWbZ£gZ‡]™r#%jxMs™Zc»7@*Zzg(x·(g{y™r#»âZ�ìXZx[)®)ÐaÆgz×w

ZzgŠ´zŠ*z~Zñg~–VZzg',»]ÅŠ¬ÅŠgpZ„ìX

*-xÜÄzZ¢¨4èGE

GEâg1{(x·â].ZDw™r#óR,~z�â ï

ßÀZ³Z£t’k,™D÷X¡}.Z¬\ÆaÐ%z�âg1{

W@* 9:30 YÃð 2014#27 ÃñgQWŠzP-xÜÄÆjZ!ÐZq- 1:30

6,z¤/Zxç]Z:0*gu~™äÅÂ=BXZk6,z¤/Zx~zZ¢¨4è

GE

GEâ¯k2@*²ZJIY]Æ 4 2 ÷áïƒñXT~Šv¶y 40 óR,c*yZzg 12 zZ¢¨4è

GE

GEâ 245

g„X 297 ÷áïƒñZk§bÀq¢~WZ¶k 10 6,z¤/ZxÆ_.ð‚hñ

Z°kƒZXz]ZzgÄƈzZ¢¨4èGE

GEâÃ|][ñúŠÅÜÄÆ!*g}~rð

g‚!ZߤÐ7,|™‹ðQŠzzgiÙ£¨Y]U*"$ŠòZzgðñ**ZzgZq-d£¨™zZc*ŠHXŠzu}Z°k~ˆz]ZzgÄƈ(x„úŠ™r#%!ŸZzg¶ySàHx¦÷‡ÑyZ£™r#zVz�âäzZ¢¨4è

GE

GEÃÜÄÆ‚BÇzZÕaZ™äÅS�ÛâðZ°kÆZ!x6,¶ySà䣨Y]~Z³Zi0*äzZázZ¢¨4è

GE

GEâ~ZÅâ]„�ÛâñX{‚gä¶**yZzgq¢+»]tZŠZHZzgŠ¬Æ‚B*-xÜÄ»Z!xƒZXúizVÅZŠZ5ƈÓxq¢+Ã3**7H

ŠHXZv¬\ëƒÃ=w}.#ÖŠ+ÅÂ=Š}XM}

‚¢Zg�w(xgZzÝxZ£™r#ŠZgZ_»] ï

g1{’k,™D÷X{‚gÅZâH)PH™/›M(xgZz†ZØ™r#MsQ{ÔŠZgZ_»]g1{

YÃzÃ]0*IXW\ 2014#21 ñgQ‚w¶XñgQ 68 ñ;‰XW\Å/

WÑyœgZ³Z£t 10:30 #Ãð 22

~Hx™ñZŠ{%iZpgæZ£™r#**ø

ZdzZ÷£òäúi»i{7,JðZzg©‚{~D+@ÆHxÐZ−+™r#**øZñg¬)䊬™zZðX%j)"ÑgpçVÅâ´Ô¶yâZiÔCÙgL(,}Ð

¹\gz›ZzgäÇVÐŒ|uÐ7MäzZà‰XÜÄÐ"u›

™äzZà‰X%j)Ñz‰ÜÆh]ÂzÐ~XúizVZzgz]ŒÛMy™*Å0*ÈZzgP}0*È~Æ‚BZŠZ™äzZà

‰XŠ¬Í{Ây‰X%j)äZLú÷}´z{ŠzdW(xgZzÝxZ°Ý™r#ßyÔ(xgZzZÅxZ°Ý™r#ŠZgZ_»]ŠzÃÓV()±gZZ1™/*Ô()Z%îGZº

âZÐÔZq-âZÏZzg 2 7DÔ 2 ™/”ZÔ7CÎÍZggh~÷X%j)(xgZzZ£™r#‚.**øZ&bzZg÷áŠ%œ/tÅ,n{‰XZx[ЊgpZ„Š¬ìāZv¬\%j)ÆŠgY]—™}X¼A

ZÁŠzk~Zd£x«�Ûâñ2?0+ÇyÃñÕ«�ÛâñXM}

/'/'/'/

ûY2014 �y 4 '' 7 '' ügzi**)Zû

ñg ÞÛ^‡qß^‡åu^•†æÆ^

¹zWåXZJVZzg)zVXÆnŒÛ!*ã»_./gnp¸X0*ÎyÆF(,}(ÏZzgÓä7gzVÆŠZÕV»´`Ì™DgìXCÙZq-Å抙äcåÚ

ŠÙZzg 6,[-!*‡°ÏÐ MTA gTX!*zà ŠzuzVÃÌŠ3DX¹(Ô4Zzg

ZKy¸XM\Hx{−¢Zv™r#‡zxZ÷)®)M7´Æ¸ð¸X

Zv¬\Óx%j}Ðn]»|u�ÛâñZzgZ7ZKgŸÅkV~(Š}XZv¬\ZyÆßZ”Ãñ™äZzgZyÅpçVÃi0+{gppÅÂ=Š}XM}

Page 8: Š p yyyyˆˆˆˆ ~~~~óóóó yyyy@@@@ yyyy · ¶Š™uF,wEZ»~0+egzZ *ÎnLZÃV ÍßÆy*0Yāðƒù÷á¸t~ ]Zg ¶Z ÆäÎLZvß6,c3,{gHÐs§Å#ÖÓāì„gƒh ZgzZ ì„gYÅq-’Å

q-ïÆ_. Z ˜VÐuŠgŠ»´`˜V~}.ZäZq-Z+@*|g¿ìāZ¤/%ŠzŠ|Åeñ~˜VÆP¢}5™\YñÂuŠgŠ~¯g~ZуÇZkÆ´z{~Æ!*)ƒäzZàuŠgŠc˜VÆ)V»

uŠgŠ~¢MgZx °¯™â¸6,YÐ

Y( 2014#23 )gzi**)ZÝö MY@*ìX%µ3äZzg{æz!*]»vyM7´~ƒäzZàïÆ_.Ưeic*Š{=ƒðzZá3äZzgic*Š{{æz!*]Zq-‹ÐÁz‰Ü~qz~$zg~»!*)0Mh÷XâCÙ+Æ_.Z+½Z

ÆZEwÐziy(,kìZzgc*ŠŠZ“$zgY( 2014#23 )gzi**)ZÝö ƒCìX

',¤â~ mzgZ�ÛZŠcâîQ!*&väegÃV6,ŒZq-Z+!*&»gÅìXT6,Ö™N*ùVÐøzxZ�ÛZŠNhzV6,ƒäzZàÌgö~÷áïƒÃÐXZk»ÑmzgZ�ÛZŠÃi0+ÏÅŠzh~

Y( 2014#23 ÷áï™**ìX)gzi**)Š*C ™‘Mð ç**uZJ7ggyzm,

~zZµâƒÖ@6,Z#ƒZð˜i(jVÐ

Üsä¦/Zz6,Ц/gD÷ZzgZ(Ckƒ@*ì‰tƒZð˜iM\ÆZz6,„¤/äzZÑìXZÚnQhäÅzzbk,}ÐP

éŠzgñ�Š�1**ZÚDZJ7g^ìT»gyz}¹gN*ƒäÅzzИiÃC™äÆn¹nQh**7,@*ìX

ÈN*yÆ0*gzZJ7g^»gyz}ÌŠ* /Æç**uF,+gyzm,~ÑgHY@*ì˜VŠgc*ñ0*gzZzgøDÆNhzVÆZz6,ÐZhZy½Dpg}!ƒZîVÆ!*)c~ezsÃMD÷X

e^CÆ!*gZZJ7g^»qwƒР/ç**uì˜VpgzVÃgyz}6,QF,äÆ

nØzVÆúYä»ZOg™**7,@*ìZzggyz}6,C8-ÜsZÏßg]eƒ0*CìāØ,«gÅY+$ß›ZzgðhZyZã´‘aZƒ

Y( 2014#22 YñX)gzi**)Š*

Zq-Z%OväZ(gN* ƒZ~Zh**eÜAg»g™1ìTÆfg)M\

Å—~J- 250 é°‚ÅgëgÐ 77

6,zZi™Mh÷XZká~;àgzX6,M‚àZzg**>zXÆZâZ`ЯZgï

³¤/Zxziy 82 ZEwƒ@*ìTÆ!*)

œVJ-6,zZi™Mh÷X 33 J-ÆZ�ÛZŠZkÜAgÆfg)ZhäZzgZkÆÂxÃ

]ÅF,šM¢zg~ 100 KÆnÁZiÁì²te-ZõCÙZq-ÆnŠø7[Ì7

Y( 2014#22 ìX)gzi**)Š*

Z%O> ].h+F,+zZ],:5–Gä].h+F,+zZ],:5–G»gHì�¡Zq-ezwÆŠZäA(,Zì‚0ZâVäZk5–GÃZq-yÍlÆŸ~·H

ìX>äZyªCÙÅìā6MÑ]Ðñ�Š{Šø7[5–G~·¸g~½Áš~ZzgZÐg~eg`™äÆ»xÐÖgZAÇXCc*ŠHìā65–GÆnZâ„ÂZ**ðŠg»gìÎZq-ñ!*b¯yÃeg`™äÆnƒCìXŠ"ÆŠzgZy‚bŠZâVäyÍlÅYCÐPv¢a

Zz6,Zq-ÖPÎc*ìTÆ–g}yÍlÆŠwÅgëgÃNzwgeƒÇXZ¤/tR,Z$k5ÕäE

F.$ZKãŸ~»x[ƒ@*ì‚,~gN*ƒäÅzzÐZз™**M‚y

Y( 2014#22 ƒÇX)gzi**)Š*

Î37wÆZz‡]YÐg1{Î3 2014 �y 2 ñgQ ï

7w~ðÅλM¸iHY[ìXZx[Z.Š{™äÅŠgpZ„ìX”Và Ð

Î32äcðÅÎ~ÃTB»�yÐÎ3 2 ZOxÌHYñÇXñgQ

7w~&VÆZz‡]ŠgfsƒVÐXWJ- 5:45 WÐ 5 )ð( AÎWJ- 6 WÐ 5:15 )�P( BÎWJ- 6:45 WÐ 6 )÷áx( CÎ

)à>}.ZxZÑ£t0*Îy(

p~**x()‚].{!!™/›M«YZv ï

™r#Zâ(xZÚiZ£™r#‚Á�ñÏŠZŠ°jgËYVIqƒW!*Š’k,™D÷X{‚gäZC**x‚].{6,z+Ðps™Æ‚].{!!gÄ1ìXWÒ{=ZÏ**xЖ

ZzgågZYñX]t

oYÆgzi**) 2014 �y 3 ñgQ ï

6,(x¦†ZÄAö÷á{™r#Æ 2 Z~™

!*g{~Zq-*y~–ŠHìāÛR,Z,egzqã�ZíÅP¢,(x÷á{™r#Åi0+Ï~÷áùƒð‰²|tìā‚g~¢,„÷á{™r#Åi0+Ï~÷áùƒ

Zx[o�ÛâBX ‰X/'/'/

ûY2014 �y 4 '' 8 ügzi**)Zû''

�y 4 g1{~ƒqz¾z[3:24 ƒqò5:01 ƒqMë[12:07 izZwMë[7:13 ¾z[Më[

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2014 �y 4

ÎZwz�Z[ 4:00 am

+z�âÄB0î EE 6:15 am

ØYìZ²[ 9:55 am

Y2012 *‚Ñ:”Z 12:00 pm

ÎZwz�Z[ 2:10 pm

Y2008 Z~ -22 [-�ÛñŠ{ 6:00 pm

Š´z)b 8:10 pm

*‚Ñ:”Z 11:20 pm

ÚÃ×çÚ^ioìf†m6¬@fgZùZšrÐ