Departamento

t]ü?,1

C¿misión Nacional de lnv€stigaciónCientífica y Tecnolégica - CO N ICYT

REF: AUTORIZA GASTO/PAGO PASAJES AEREOSINTERNACIONALES A BECARIOS A OIM COMOsE INDICA (FACTURAS No rr2,tr3,tL4 Yrls/2012)

RESoLUCTÓN EXENTA T" 6 4 4 ?SANTIAGO, ^ ,t rr I dlc 2012

VISTO:

La Ley No16.746, Ley No20.557 de Presupuestos del Sector Público, Decreto (E) No491 deL97l; Decreto Ley No668 de t974, Ley No 19.886, su Reglamento y modificaciones,Decreto Afecto Educación No222/LO, Resolución No1600 de 2008, y

CONSIDERANDO:

1. Las resoluciones exentas No 923 del 22.03.2010 y No 2492 del 15.06.2010, mediantelas cuales se aprueban respectivamente el "Acuerdo de Colaboración Específico entre laOrganización Internacional para las Migraciones (OIM CHILE)" y la Comisión Nacional deInvestigación Científica y Tecnológica (CONICYT) y la "Modificación al Acuerdo deColaboración Especifico", en calidad de instrumentos que contienen la historia fidedignade los acuerdos pactados entre las Partes, ex antes de la dictación de la ResoluciónAfecta No 52 del 06,09.2010 (Tomada razón el 26.10.2010) que aprueba los acuerdosantes citados, para los efectos de los pasajes aéreos y traslado de becarios alextranjero, de acuerdo a los Programas de Becas de CONICYT autorizados por Ley dePresupuestos del Sector Público y su modificación;

2. La cooperación mancomunada de las Partes que permite facilitar y optimizar la gestiónde traslado de becarios, a cargo o bajo la administración de CONICYT; desde y hacia elextranjero, sin por ello contravenir los acuerdos vigentes que en esta materia existencon las distintas agencias de viajes en Convenio Marco, licitadas de acuerdo a la Ley No19.886 y su reglamento, contenido en el Decreto Supremo No 250/2004, del Ministeriode Hacienda y sus modificaciones, atendido que el presente instrumento se trata de un"Acuerdo de Colaboración" que no se rige por la ley 19.886 y su reglamento;

3. La colaboración recíproca a sus fines que existe entre CONICYT y OIM, órgano que notiene fines de lucro, calidad jurídica que configura la exención a lo dispuesto en elartículo No 1 de la Ley No 19.886 sobre Contratos Administrativos de Suministro yPrestación de Servicio, en cuanto el otorgamiento de pasajes a CONICYT para becariosno se trata de una compraventa, en este caso, por cuanto no existe lucro, ni cobro decomisiones, como asimismo, no se genera cobro de IVA, lo cual importa ahorro decostos, sin perjuicio que en determinados destinos específicos/países la OIM noproporciona pasajes por tener valores de mercado usuales, en que no ocurriría rebajade costos de pasajes ya citada;

4. Las facturas exentas emanadas de OIM, adjunta a la nota de esta organización, defecha 28 de diciembre del 2012 suscritas por Maite Hiribarren - Operaciones y Movilidadde Personas OIM Chile-, cuyos números y montos se indican en el Nol de la parteresolutiva de la presente resolución;

5. La autorización que otorga esta Presidencia sobre la base de los antecedentesprecedentemente expuestos a objeto se proceda al pago de los pasajes aéreosadquiridos para los becarios de CONICYT que se indican taxativamente en la parteresolutiva, numeral 2 de la presente resolución;

Comiri6n Nacion:l de Inv*6tlgaci6nCientífica y Tecnológica - CONICYT

RESUELVO:

1. Apruébase la adquisición y pago de pasajes aéreos para becarios y dependientes de losmismos, por la suma única y total de $58.299.644.- (cincuenta y ocho millonesdoscientos noventa y nueve mil seiscientos cuarenta y cuatro pesos), exenta deIVA a la OIM, Organización Internacional para las Migraciones, con representación enChile, domiciliada en la comuna de Providencia, calle Matilde Salamanca No 736, piso 4,RUT 59.002.t50-4, según el siguiente desglose y detalle taxativo

1.1. Factura OIM No C-1I2, de fecha 28.L2.2OL2 por concepto de pasajes BecasChile por un monto total de $47.774.99I.- (cuarenta y siete millonessetecientos catorce mil novecientos noventa y un pesos).

I.2. Factura OIM No C-113, de fecha 28.12.2OL2 por concepto de pasajes BecaCONICYT Internacional por un monto total de $1,463.533.- (un millóncuatrocientos sesenta y tres mil quinientos treinta y tres pesos).

1.3. Factura OIM No C-Lt4, de fecha 28.L2.2OL2 por concepto de pasajes BecaPresidente de la República por un monto total de $3.997.182.- (tres millonesnovecientos noventa y siete mil ciento ochenta y dos pesos).

t.4. Factura OIM No C-115, de fecha 28.L2.20L2 por concepto de pasajes BecaEventos y cursos cortos por un monto total de $5.123.938.- (cinco millones cientoveintitrés mil novecientos treinta y ocho pesos).

2. Téngase en calidad de listado nominativo y oficial de los becarios y dependientesbeneficiados, el siguiente, sin perjuicio que en cada uno de los certificados adjuntos seencuentra el detalle de la calidad de titular de la beca y dependiente, tramo del viaje ycomo asimismo, el desglose del costo por persona, según factura y listado de la mismaadjunto:

']:::::::l

',¡ii -TrPo lrF *ra^ ..t' '

,:=:-r,Jt I;-*;;;;; a^*r r-,^ i

1 BECA CHILE RICARDO VENEGAS TOLEDO 3582 Lt2

¿ BECA CHILE CARLOS PIEDRA FIERRO 3594 tt2

3 BECA CHILE CARLOS TORO NAVARRETE 3597 Lt2

4 BECA CHILE LORETO OYARTE GALVEZ 3608 1L2

5 BECA CHILE LEONARDO DUARTE CAMPOS 3608 rt2

6 BECA CHILE ELEONORA PIZARRO IRADI 3620 t12

7 BECA CHILE MARIA MENGUAL HENRIQUEZ 3627 712

8 BECA CHILE RAFAEL ESPINOSA GALVEZ 3627 IL2

I BECA CHILE PATRICIO ZAPATA HENRIQUEZ 3628 tt2

10 BECA CHILE IGNACIO SERRANO DEL POZO 3639 712

BECA CHILE MICHELLE PRAIN BRICE 3639 tt2

t2 BECA CHILE JUAN IGNACIO SERRANO PRAIN 3639 Lt2

13 BECA CHILE AGUSTIN SERRANO PRAIN 3639 LL2

t4 BECA CHILE DIEGO SERMNO PRAIN 3639 LL2

15 BECA CHILE ]AVIERA NUÑEZ ORTEGA 3658 tt2

16 BECA CHILE MARCELA ARAVENA DOMICH 3661 LL2

t7 BECA CHILE AZUCENA ZUNIGA ARAVENA 3661 rt2

Comisión N¡cional de InvestigaciúÍCientífica y Tecnotógica * CONICYT

TIPO DE BECA

,No ,1,

Ri

18 BECA CHILE AMAPOLA ZUNIGA ARAVENA 2 366 1 tt2

19 BECA CHILE PETER ROBERTS OLCAY 3662 t12

20 BECA CHILE CARLA NIADA STANTON-YONGE 3662 T2

2L BECA CHILE PEDRO ALVAREZ NUNEZ 3663 t12

22 BECA CHILE ]AVIERA CUBILLOS ALMENDRA 3666 tL2

23 BECA CHILE MARCOS OUIJADA SANCHEZ 3666 It2

24 BECA CHILE PAU LA SANDOVAL CABALLERO 3667 tL2

25 BECA CHILEFMNCISCO COVARRUBIASITOI ITFRDO 3682 Lt2

26 BECA CHILE FRANCISCO MOYA FLORES 3686 tL2

27 BECA CHILE PAMELA CAMEJO MEDRANDA 3687 tL2

28 BECA CHILE PAMELA RIVERO BRAVO 3690 Lt2

29 BECA CHILE SAMUEL SERRANO VERDUGO 3690 L2

30 BECA CHILE PAMELA LEAL ROJAS 3691 rt2

31 BECA CHILE MARCELO MUÑOZ VARGAS 369 1 112

J¿ BECA CHILE ELISABET PRUDANT SOTO 3692 tL2

33 BECA CHILE OSVALDO CABALUZ GOMEZ 3692 Lt2

34 BECA CHILE MARCELA OLIVARES ARENAS 3693 rt2

35 BECA CHILE PEDRO ALDUNATE FLORES 3694 1t2

36 BECA CHILE JORGE MORENO DE LA CARRERA 3695 rt2

37 BECA CHILE MACARENA DE TORO CONSUAGRA 3695 tt2

38 BECA CHILE PATRICIO ALLENDES SILVA 3697 tt239 BECA CHILE MARIA GUEVARA PINO 3697 Lt2

40 BECA CHILE VICTORIA ALLENDES GUEVAM 3697 Lt2

4L BECA CHILE ALONSO ALLENDES GUEVARA 3697 t2

42 BECA CHILE TOMAS SWETT AMENABAR 3698 rt2

43 BECA CHILE CRISTOPHER MORALES CONCHA 3699 t12

44 BECA CHILE ANGEL BARRIA COMICHEO 3700 LL2

45 BECA CHILE FELIPE FINKELSTEIN HETZEL 3704 rt2

46 BECA CHILE MYRIAM CATRILEO CATRILEO 3706 tL2

47 BECA CHILE JUDITH CARDENAS OÑATE 3707 tL2

48 BECA CHILE MARTIN CONTRERAS CARDENAS 3707 tL2

49 BECA CHILE SYLVIA SOTO ALVAMDO 3709 LL2

50 BECA CHILE RICARDO PAREDES ALVAREZ 3709 tL2

51 BECA CHILE BENJAMIN PAREDES SOTO 3709 t2

52 BECA CHILE ROBERTO BRAVO SAGUA 3710 tt2

53 BECA CHILE AQUILES PAVEZ TORO 3714 rt2

BECARIO RUT BECARINo

F

54 BECA CHILE FELIPE OPAZO OYARZO 37t5 rt2

55 BECA CHILE ALEJANDRA CORTES TOBAR 3718 t2

56 BECA CHILE GUILLERMO VERA PAREDES 3718 r72

57 BECA CHILE CAMILA VERA CORTES 37tA T2

5B BECA CHILE CRISTIAN ONETO GONZALEZ 3720 t12qo BECA CHILE PATRICIA AMADO ARANCIBIA 3720 rt260 BECA CHILE PILAR GUERRERO GUERRERO 372t rt261 BECA CHILE CLAUDTA VIDAL SALDIVIA 3722 LL2

62 BECA CHILE P¡LAR PEREDO ORELLANA 3723 LT2

63 BECA CHILE JAIME ULLOA VARAS 3723 LL2

64 BECA CHILE ERWIN TOPP PAREDES 3724 tt265 BECA CHILE MARIA JOSE MUÑOZ ROJAS 3724 L2

66 BECA CHILE ESTEBAN AMYA HERMOSILLA 3725 t2

67 BECA CHILE GUILLERMO CABRERA VIVES 3726 t2

68 BECA CHILE JORGE VALDOVINOS RUBIO 3727 T2

69CONICYTINTERNACIONAL VANESSA MELLA ALVARADO 3708 13

70CONICYTINTFRNACIONAI MICHELLE MENDOZA LIRA 37L2 113EVENTOS Y CURSOScoRTos MARIA JOSE RETAMAL PONCE 3629 115

72EVENTOS Y CURSOScoRTos NANCY ALVARADO ALMONACID 3669 115

73EVENTOS Y CURSOScoRTos ENRIQUE GUZMAN GUTIERREZ 377 15

74EVENTOS Y CURSOScoRTos MARIA HERNANDEZ DOMINGUEZ 37L6 115

75PRESIDENTE DE LAREPUBLICA CRISTIAN CASTRO EVENSEN 3652 LL4

76PRESIDENTE DE LAREPUBLICA JULIETA GUEVARA ROJAS 3685 LT4

77PRESTDENTE DE LAREPUBLICA ESTEFANIA ESPARZA REYES 370t Lt4

7APRESIDENTE DE LAREPUBLICA FRANCISCO CUBILLOS RIFFO 3702 714

79PRESIDENTE DE LAREPUBLICA DIEGO ROSSEL PAEZ 3705 t14

80PRESIDENTE DE LAREPUBLICA MONICA JARPA MARTINEZ 3705 tL4

Csmirión Nacional de InvestigaciónCientífica y Tecnotégica * COIIICYT

*Nota: el dependiente MARTIN CONTREMS CARDENAS (certificado 3707) no posee Rut al momento de solicitarel pasaje respectivo.

Total becarios y dependientes: 80 (veintisiete) personasTotal certificados de solicitud de pasajes: 54 (cincuenta y cuatro) certificados

3. El pago se realizará dentro de los 30 días siguientes a la recepciónfactura y el serv¡cio prestado. Para el pago se deberá adjuntar:

i. Guía de Recepción Conforme firmada por el Encargado deCompras y Contrataciones, y

ii, Resolución totalmente tramitada que dispone el pago a la OIM,

conforme de la

la Unidad de

4

Comisién Nacional de Investiga(i6nCientífica y Tecnolégica * CON ICYT

4. Transfiérase electrónicamente la suma de $58.299.644.-(cincuenta y ocho millonesdoscientos noventa y nueve mil seiscientos cuarenta y cuatro pesos), exenta deIVA a la cuenta corriente No 159-52426-01, Banco de Chile, del Titular OIM, RUT59.002.150-4.

5. Impútese el gasto, QU€ demanda esta resolución a la cuenta 2407230, 240L22I y240L232.

ANóTEsE, REFRÉNDESE y coMUNÍeuEsE,

UNIDAD DE PRESUPUESTO AFE.HA ó-/tetdrD z^óoúbcóDrco {383

ITEM

Xolrs;2$ol zzt

c/cosroMdáLr'o9dtr4J e/" WP

Antecedentes:1. Copia Factura Nol12, LL3,tt4 y 115 OIM / 2OL22. Certificados de solicitud de pasajes becarios 54 (cincuenta y cuatro-3. Nota OIM (Operaciones Movilidad de Personas) 28.I2.20L2Distribución:. OIM. Unidad de Presupuestoo Unidad de Compras y Contrataciones¡ Oficina de Partes

pmgs¡*rrur¡E .{t,]-.--ro7