· Resta valor a la DOT y su reconocimiento a nivel internacional. ... Como punto de partida se...
Transcript of · Resta valor a la DOT y su reconocimiento a nivel internacional. ... Como punto de partida se...
2
Denominación de Origen Tequila
Patrimonio Nacional
Cultura y Folklore Mexicanos
Aportación de México al Mundo
Orgullo Nacional
Patrimonio Cultural (UNESCO)
3
Importancia de la Cadena Productiva Tequila
En México: 168,000 has. sembradas
(4% del territorio comprendido por la DOT)
1 millón 55 mil toneladas de agave consumido
135 fábricas 7,760 empleos directos 22,500 agricultores 818 marcas certificadas vigentes 284.2 millones de litros producidos 770 mdd, valor estimado en mercado
nacional
En el mundo: Exportaciones por un valor
estimado de 665 mdd, 75% a Estados Unidos
Exportación de 135.1 millones de litros a 100 países
143 marcas vigentes 64 empresas abastecedoras 73 envasadoras
Una agroindustria que contribuye al desarrollo regional del país
Más de 62 años han sido necesarios para construir lo que hoy es el Tequila a nivel mundial
4
Actividades que atentan contra la DOT
La industria tequilera ha identificado y jerarquizado las actividades
ilícitas que afectan a la Denominación de Origen Tequila (DOT):
Actos de confusión
o riesgo de asociación
Son actos de competencia desleal, efectuar en el ejercicio de actividades
industriales, actos que causan o induzcan al público a confusión, error o engaño,
para hacer creer o suponer infundamente, que se fabrican o comercialicen
productos bajo autorización o que el producto induzca al público a error en
cuanto al origen geográfico del mismo.
Actos de Engaño
Se considera como actos de competencia desleal aquellas denominaciones
susceptibles de engañar al público o inducir a error, por aquello que constituye
falsas indicaciones sobre la naturaleza o cualidad del producto.
Acto de Competencia
desleal
Constituye acto de competencia desleal todo acto de competencia contraria a
los usos honestos en materia industrial o comercial.
Actos de Información
comercial engañosa Toda información comercial engañosa o tendenciosa, es ilícita.
Falsificación Reproducir o elaborar elementos de envase o utilizar envases vacíos para verter
líquidos y después venderlos como productos auténticos.
Engaño sin evidencias
en punto de venta
Comercializar como Tequila una bebida alcohólica que no lo es, utilizando
argumentos verbales y evidencias falsas.
Adulteración Modificar un producto auténtico con ciertas sustancias que modifican su
composición físico-química original.
Evasión fiscal Comercializar Tequila auténtico o ilícito sin comprobantes fiscales y sin el pago
de impuestos.
5
Resultados de la Investigación
Existe una asociación directa entre Tequila y los destilados de
agave o licores de agave que está diluyendo el signo distintivo
Tequila:
9 de cada 10 personas asocian espontáneamente agave con
Tequila.
Tres cuartas partes asocian destilados de agave con Tequila.
La mitad asocian los licores de agave con Tequila.
4 de cada 10 personas identifican correctamente lo que es la
Denominación de Origen. Sin embargo, 8 de cada 10 creen que
los destilados de agave tienen Denominación de Origen.
05-0520/MM-JMC/08
Información Confidencial 6
Determinar el Grado de Asociación
entre Agave, Tequila, Destilados de
Agave y Licores de Agave
Información
Confidencial 8
Objetivo General
Evaluar si los términos “Destilado de
Agave” y “Licor de Agave” se asocian al
tequila.
Información
Confidencial 9
Obtener la siguiente información entre consumidores de bebidas
alcohólicas:
• Con qué tipo de bebidas alcohólicas se asocian los términos
“Agave”, “Destilado de Agave” y “Licor de Agave”.
•Diferencias percibidas entre tequila y destilados de agave.
•Diferencias percibidas entre tequila y licor de agave.
•Qué se entiende por “Denominación de origen”.
Objetivos Específicos de Investigación
Información
Confidencial 12
CIUDADES POR ÁREAS
NIELSEN
ÁREA 2 “NORESTE”
Monterrey
Tampico
ÁREA 3 “BAJÍO”
Aguascalientes
León
Guadalajara
Colima
ÁREA 4 “CENTRO”
Querétaro
Puebla
ÁREA 5 “VALLE DE MÉXICO”
Ciudad de México
ÁREA 6 “SURESTE”
Villahermosa
Mérida
ÁREA
2
ÁREA
6
ÁREA
5
ÁREA
4
ÁREA
3
Información Confidencial 17
Bebidas alcohólicas asociadas a
“Agave”, “Destilados de Agave”
y “Licores de Agave”
Información Confidencial 17
Información
Confidencial 18
0 10 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 0 10 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0
0 10 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0
Información
Confidencial 19
0 10 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 0 10 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0
0 10 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0
Información Confidencial 20
Diferencias percibidas entre
Agave, Destilados de Agave y
Licores de Agave
Información Confidencial 20
Información
Confidencial 22
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
¿Cuáles de las siguientes bebidas cree usted que son DESTILADOS DE
AGAVE y cuáles no?
Información
Confidencial 24
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
¿Cuáles de las siguientes bebidas cree usted que son LICORES DE
AGAVE y cuáles no?
Información
Confidencial 26
De las siguientes frases, según lo que usted ha escuchado, indique
cuáles son ciertas
Información
Confidencial 27
0 10 2 0 3 0 4 0 50 6 0 70 8 0 9 0 10 0
De las siguientes marcas de bebidas alcohólicas, según lo que usted ha
escuchado, ¿cuáles de ellas son tequilas?
Información
Confidencial 29
Existe una asociación directa entre el tequila y los destilados
de agave o licores de agave que puede diluir el signo
distintivo del Tequila:
• 9 de cada 10 personas asocian espontáneamente agave con
Tequila.
• Tres cuartas partes asocian destilados de agave con Tequila.
• La mitad asocian los licores de agave con Tequila.
• 4 de cada 10 personas identifican correctamente lo que es la
“denominación de origen”. Sin embargo, 8 de cada 10 creen que
los destilados de agave tienen denominación de origen.
• NOTA: Las once ciudades de la muestra representan el 34% de la población de México
entre los 18 y 65 años de edad: cerca de 20 millones de habitantes. Tasa máxima de Error
+/- 3.08%.
30
Riesgo de Dilución
El término “agave” fue acuñado por la industria tequilera en 1949.
La DOT es protegida desde 1974.
Diversos Tratados Bilaterales y Multilaterales protegen a las Denominaciones de Origen /
Indicaciones Geográficas y sancionan cualquier acto de Competencia Desleal.
“Agave” y Tequila son términos inseparables.
La disminución en la producción de “agave tequilana weber variedad azul” en el periodo 2000-
2004, propició los “destilados de agave”.
La categoría Tequila es la más importante en México y de las de mayor crecimiento en los
principales mercados de exportación.
El uso indiscriminado del término “agave” genera confusión, riesgo de asociación y engaño al
consumidor.
El abuso de la palabra “agave”, abre la puerta para que otros países comercialicen productos
asociándolos al Tequila.
El uso indiscriminado del término agave:
Resta valor a la DOT y su reconocimiento a nivel internacional.
Pone en riesgo la distintividad de la DOT, a Tequila como Pueblo Mágico, así como al
Paisaje Agavero como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad (UNESCO).
31
¿Qué hacer?
Evitar que los consumidores sean engañados y que se diluya la aportación de
valor de la DOT: Establecer un compromiso entre autoridades e industria para evitar que se engañe al
consumidor.
Regular estos productos a base de agavaceas; pero no como “destilados de agave”,
“licor de agave” o similares.
A fin de proteger a la DOT, no debemos permitir el uso del término “agave” en los
referidos “destilados de agave” y similares, para evitar el engaño al consumidor y la
dilución de la DOT, y con ello la pérdida del signo distintivo de la DO Tequila.
Proteger a las regiones comprendidas en la DOT, la NOM, y la materia prima del
Tequila.
Generar un nombre que identifique una nueva categoría, vinculada o no a una región,
que agrupe a esos productos.
Llevar a cabo acciones de verificación de este tipo de productos (elíxires, destilados,
licores, etc.) con sustento en la NMX-046 y NOM-SSA-142, delegando facultades al
CRT.
La calidad, la seguridad y la autenticidad del Tequila son valores que han sido
ganados a base del esfuerzo, continuidad, y cumplimiento de las normas legales
que regulan a la producción y comercialización del Tequila.
i
Índice
Capítulo 1. Antecedentes. .................................................................................. 1
Capítulo 2. Introducción. .................................................................................... 3
Capítulo 3. Metodología de investigación. .......................................................... 6
Objetivo de la encuesta .................................................................................. 6
Población objetivo ........................................................................................... 6
Procedimiento de levantamiento ..................................................................... 7
Levantamiento de encuestas .......................................................................... 9
Capítulo 4. Análisis de las principales variables. .............................................. 13
Capítulo 5. Conclusiones.................................................................................. 19
Anexo 1. Encuesta para identificar la opinión de los consumidores sobre el tequila y las bebidas de agave ......................................................................... 21
Anexo 2. Comentarios generales de los encuestados sobre el tequila ............ 38
Anexo 3. Algunos comentarios sobre el trabajo de campo .............................. 39
Anexo 4. Reporte fotográfico del trabajo de campo ......................................... 41
Referencias ...................................................................................................... 45
1
Capítulo 1. Antecedentes. La Cámara Nacional de la Industria Tequilera (CNIT) tiene el objetivo de representar, promover y defender los intereses comunes de sus asociados, proponiendo y llevando a cabo las acciones que satisfagan sus necesidades y expectativas para fortalecer el prestigio e imagen de la Industria Tequilera en general y del Tequila en particular1. En este marco, la CNIT solicitó al Tecnológico de Monterrey Campus Guadalajara (ITESM) un estudio relativo a la percepción de los consumidores sobre el tequila y destilados de agave. El objetivo del estudio se definió como: Identificar la opinión de los consumidores, relacionada con el consumo de destilados y aguardientes en las ciudades de Guadalajara, Distrito Federal y León. A partir de ello, la CNIT estableció una serie de criterios a seguir por el ITESM para el trabajo señalado:
El ITESM debería levantar 450 encuestas. Las encuestas deberían ser aplicadas en proporciones iguales en las
ciudades de Guadalajara, León y Distrito Federal. El ITESM encuestaría a hombres y mujeres que compraran bebidas
alcohólicas. El sitio de aplicación de los cuestionarios debería ser en centros
comerciales o licorerías. A partir de lo anterior, el ITESM y la CNIT sostuvieron reuniones de trabajo a efecto de definir con precisión el instrumento de aplicación. De esta manera, la CNIT entregó al ITESM el listado de preguntas que deberían ser aplicadas, a partir de las cuales el ITESM depuró y diseñó el cuestionario a aplicar, el cual se sometió a revisión y validación por parte del cliente. Posteriormente, se clarificó por parte de la CNIT que la población objetivo cumpliera con un criterio de nivel socioeconómico B, C+ y C, por lo que bajo la restricción inicial de aplicación de cuestionarios en puntos de venta el ITESM optó por un muestreo por conglomerados, de forma que se seleccionaran los negocios ubicados en sitios geográficos que cumplieran con esta variable de ingreso en las ciudades definidas por el cliente.
1 Página web de la CNIT: http://www.tequileros.org/main_es.php
2
De esta manera, el sujeto de estudio sería seleccionado en función de su consumo afirmativo de bebidas destiladas durante los últimos tres meses, es decir, excluyendo vinos y cerveza. A efecto de realizar el levantamiento de campo se dispuso un equipo de trabajo que realizara las encuestas durante el periodo vacacional de invierno (época navideña). Como punto de partida se realizó un pilotaje de la encuesta en la ciudad de Guadalajara el 19 de diciembre y en el Distrito Federal el 20 de diciembre, aplicándose los cuestionarios entre el 21 de diciembre y el 1 de enero de 2010. Escapa al alcance del estudio la definición de políticas o estrategias de negocio por parte de la CNIT así como la vinculación de los resultados con otros estudios o la búsqueda en sí misma de explicaciones sobre la percepción del consumidor sobre los tópicos preguntados. Sin embargo, en donde resulte viable se presentará información más amplia a la CNIT a efecto de llevar a cabo su definición de estrategias. De conformidad a lo antes expuesto, en los siguientes apartados se presentan los resultados obtenidos del levantamiento de campo y el análisis realizado a las variables medidas.
3
Capítulo 2. Introducción.
De acuerdo con la norma mexicana NOM-006-SCFI-2005, el tequila se define como sigue:
“Bebida alcohólica regional obtenida por destilación de mostos, preparados directa y originalmente del material extraído, en las instalaciones de la fábrica de un Productor Autorizado la cual debe estar ubicada en el territorio comprendido en la Declaración, derivados de las cabezas de Agave tequilana weber variedad azul, previa o posteriormente hidrolizadas o cocidas, y sometidos a fermentación alcohólica con levaduras, cultivadas o no, siendo susceptibles los mostos de ser enriquecidos y mezclados conjuntamente en la formulación con otros azúcares hasta en una proporción no mayor de 49% de azúcares reductores totales expresados en unidades de masa, en los términos establecidos por esta NOM y en la inteligencia que no están permitidas las mezclas en frío. El Tequila es un líquido que, de acuerdo a su clase, es incoloro o coloreado cuando es
madurado o cuando es abocado sin madurarlo.” (Secretaría de Economía, 2006)
El nombre Tequila se adoptó de la región que le dio origen hace aproximadamente dos siglos. Sólo la bebida obtenida del agave azul tequilana Weber que se produce en la región de Tequila Jalisco, puede llevar este nombre. El cultivo de este agave se realiza en Jalisco, Nayarit, Michoacán, Guanajuato y Tamaulipas, mientras que la industria tequilera se encuentra concentrada en Jalisco, en los municipios de Tequila, Amatitan, Arandas, Zapotlanejo, Arenal, Atotonilco, Guadalajara y Tototlán. (Centro Empresarial México-Unión Europea, 2006).
Fig.1. Región con denominación de origen para la producción de Tequila
4
El ciclo productivo del agave es de entre 8 y 10 años, periodo que tardan en madurar las piñas, para que posteriormente les sean cortadas las pencas (jima) y dejar al descubierto las piñas o cabezas. Entre las bebidas alcohólicas tradicionales mexicanas de mayor importancia se encuentran el mezcal, el tequila, el bacanora y el pulque, las cuales se producen a partir de agaves (magueyes), y charanda y aguardiente de caña de azúcar; casi todas las regiones de México cuentan con una bebida alcohólica típica, la cual en muchas ocasiones se elaboran y utilizan durante las fiestas tradicionales de cada lugar. No obstante, a nivel nacional el tequila es la bebida mexicana por excelencia y la de mayor representatividad en el extranjero, así, en los últimos cinco años la producción de esta bebida ha tenido un crecimiento de alrededor del 10% anualmente. (Centro Empresarial México-Unión Europea, 2006). Además de la importancia económica de la industria tequilera, debida a la generación de divisas por ser un producto netamente de exportación, también resalta su impacto social al generar 36,600 empleos directos. La industria de las bebidas alcohólicas contribuye con el 8% del Producto Interno Bruto generado por la división de alimentos, bebidas y tabaco, participación que la ubica en el sexto lugar al interior de dicha división. (Centro Empresarial México-Unión Europea, 2006). De acuerdo al porcentaje de los azúcares provenientes del agave, se distinguen dos categorías de tequila:
"Tequila 100% de agave" o "Tequila 100% puro de agave" Bebida alcohólica regional obtenida por destilación de mostos, preparados directa y originalmente del material extraído, en las instalaciones de la fábrica de un Productor Autorizado la cual debe estar ubicada en el territorio comprendido en la Declaración, derivados de las cabezas de Agave tequilana weber variedad azul, previa o posteriormente hidrolizadas o cocidas, y sometidos a fermentación alcohólica con levaduras, cultivadas o no. Que no es susceptible de ser enriquecido con otros azúcares distintos a los obtenidos del Agave tequilana weber variedad azul cultivado en el territorio comprendido en la Declaración. Para que este producto sea considerado como “Tequila 100% de agave” debe ser envasado en la planta que controle el propio Productor Autorizado, misma que debe estar ubicada dentro del territorio comprendido en la Declaración. Este producto debe ser denominado únicamente a través de alguna de las siguientes leyendas: “100% de agave”, “100% puro de agave”, “100% agave”, o “100% puro agave”, al final de las cuales se puede añadir la palabra “azul”.
"Tequila" Es aquel producto en el que los mostos son susceptibles de ser enriquecidos y mezclados conjuntamente en la formulación con otros azúcares hasta en una proporción no mayor de 49% de azúcares reductores totales expresados en unidades de masa. Este enriquecimiento máximo de hasta 49% de azúcares reductores totales expresados en unidades de masa, no se puede realizar con azúcares provenientes de cualquier especie de agave. Sólo se podrá incrementar
5
el 51% de azúcares reductores totales expresados en unidades de masa con azúcares reductores totales provenientes de Agave tequilana weber variedad azul cultivado en el territorio comprendido en la Declaración. Este producto puede ser envasado en plantas ajenas a un Productor Autorizado, siempre y cuando los envasadores cumplan con las condiciones establecidas en el inciso 6.5.4.2 y
demás aplicables de la NOM-006-SCFI-2005. (Consejo Regulador del Tequila, 2009).
En términos generales, el tequila obtenido en la destilación, y de acuerdo a las características adquiridas en procesos posteriores, puede tener los siguientes destinos:
Dilución y envasado como Tequila Blanco.
Venta de Tequila a granel (aplicable únicamente para la categoría “Tequila”).
Abocamiento y envasado como Tequila Joven u Oro.
Maduración y envasado como Tequila Reposado.
Maduración y envasado como Tequila Añejo.
Maduración y envasado como Tequila Extra Añejo. El reconocimiento del Tequila en el mundo, se debe a la pureza de su origen. Es una bebida nacional nacida del agave Tequilana Weber también conocido como agave azul, su elaboración puede considerarse un arte por todo el rito y el tiempo que se necesita para su proceso, durante las últimas décadas la amplia difusión y aceptación de esta bebida en diversas latitudes ha creado una demanda que lo ha convertido en un producto de gran importancia económica para nuestro país. (Senado de la República, 2005).
6
Capítulo 3. Metodología de investigación.
Objetivo de la encuesta
El objetivo de la encuesta estuvo dirigida a recoger información para identificar la opinión de los consumidores sobre el tequila y las bebidas de agave en tres ciudades: Distrito Federal, Guadalajara y León. A efecto de llevar a cabo el trabajo de investigación, la CNIT definió los siguientes parámetros para el levantamiento: aplicación de 450 encuestas distribuidas en proporciones iguales en las tres ciudades mencionadas; se encuestaría a hombres y mujeres que compraran bebidas alcohólicas por lo que el sitio de aplicación de los cuestionarios debería ser en centros comerciales o licorerías.
Población objetivo
Se definió a la población objeto de estudio a los mayor de 18 años consumidores de bebidas alcohólicas2 (destiladas o espirituosas) de los niveles socioeconómicos B, C+ y C del Distrito Federal, Guadalajara y León.
Guadalajara, Jalisco
León, Guanajuato
Distrito Federal
2 Se consideró como población objetivo a quienes hubieran consumido o bebido durante los últimos tres
meses por lo menos 2 veces al mes diferentes tipos de bebidas “espirituosas o destiladas”.
Fig.2. Ciudades en las que se levantó la encuesta
7
Procedimiento de levantamiento
De conformidad la propuesta de trabajo presentada a la CNIT, el trabajo de campo contempló las siguientes etapas: La definición del universo por plaza se dio en función a los parámetros de trabajo fijados por el cliente. A partir de ello, se debió definir la ubicación de los negocios que cumplieran con el criterio de venta de bebidas alcohólica y que se ubicaran en los niveles socioeconómicos solicitados.
Distribución
uniforme, al azar y
representativa
Definición
del Universo
por plaza
Selección
proporcional de
los negocios en
función de la
organización
territorial.
Definición
del muestreo
Levantamiento
y captura
Procesamiento
y reporte
Ubicación de
los negocios
en las
ciudades
Fuente: elaboración propia.
En virtud de que no se dispone de un listado de esta población, el cliente consideró conveniente encuestar (cara a cara) a la población objeto de estudio en los puntos de venta de bebidas alcohólicas. Por ello, el ITESM identificó aquellos conglomerados poblacionales de las ciudades señaladas en donde residiera la población objetos de estudio, a la cual se llegó mediante un diseño de muestreo polietápico, por conglomerados y aleatorio (Ver cuadro 1).
Diag.1. Levantamiento de encuestas
8
Etapa de selección
Unidad de selección
Unidad de selección
Criterio de selección
1 Unidad
Primaria de Muestreo
Unidad Geográfica (Delegación,
colonia, sector, etc.)
> 50% de su población es de los niveles socioeconómicos B, C+ y C para D.F. y ZMG.; >40% para
León.
2 Unidad
Secundaria de Muestreo
Puntos de Venta Aleatorio
3 Unidad
Terciaria de Muestreo
Individuo Encuestado
Aleatorio
Fuente: elaboración propia.
En la primera etapa se seleccionaron las unidades geográficas, tomando en consideración la proporción de población de los niveles socioeconómicos de interés. De tal forma que se establecieron determinadas unidad geográficas de muestreo al interior de cada ciudad, que puede ser una delegación, agrupación de colonias, un sector o área geográfica específica de un municipio, etc. Para esta selección se estableció como criterio de elección con base en investigaciones previas sobre niveles socioeconómicos, esto es, se eligieron aquellas delegaciones, municipios ó áreas geográficas del Distrito Federal y Guadalajara en donde más del 50% de su población perteneciera a los niveles socioeconómicos B, C+ y C y para León en donde más del 40% perteneciera a esto mismos niveles (Ver cuadro 2). En la ciudad de México se seleccionaron delegaciones, en la zona metropolitana de Guadalajara se eligieron dos municipios Guadalajara y Zapopan y dentro de estos, zonas específicas, en la ciudad de León se seleccionaron zonas específicas.
Nivel Socioeconómico
Distrito Federal Guadalajara León
A / B 6.1 % 9.8 % 3.5%
C + 12.2 % 15.9 % 11.9%
C 16.4 % 21.0 % 19.6% Fuente: Asociación Mexicana de Agencias de Investigación de Mercado y Opinión Pública, A.C. Distribución de niveles
socioeconómicos 2008.
Una vez conocidos los conglomerados (áreas geográficas) específicas al interior de cada ciudad, se procedió a la segunda etapa de selección, esto es la selección de los puntos de venta, para lo cual se elaboró un listado de los mismos en cada área y se seleccionaron en forma aleatoria.
Cuadro 1. Etapas del diseño muestral
Cuadro 2. Distribución porcentual de la población de acuerdo a su nivel socioeconómico por área metropolitana
9
La tercera etapa consistió en la selección de los individuos a encuestar la cual se realizó en los puntos de venta específicos en forma aleatoria (utilizando una tabla de números aleatorios). De las 462 personas encuestadas en las 3 ciudades alrededor de 3 de cada 10 fueron mujeres y 7 hombres. Lo anterior, tomando en consideración datos de investigaciones previas como la encuesta de Consumo de Bebidas Alcohólicas en México que muestra que el 71% de los hombres y 29% de las mujeres habrían consumido alguna bebida alcohólica por lo menos 1 vez en el último mes (Consulta Mitofsky, Octubre de 2009). Así como de la Encuesta Nacional de Adicciones.
El levantamiento de las encuestas fue simultáneo en las tres ciudades: Distrito Federal, León y Guadalajara y se realizó del 21 de diciembre del 2009 al 1 de enero de 2010. Se aplicaron alrededor de 38 cuestionarios diarios en los puntos de venta en cada una de las ciudades en 3 horarios diferentes al día de 11:00 a 12:30; de 16:00 a 17:30; y de 19:00 a 20:30 hrs.
Levantamiento de encuestas
El levantamiento consistió en: Aplicación de 462 cuestionarios:
151 en el Distrito Federal. 150 en León. 161 en Guadalajara.
Fig. 3. Consumo de bebidas alcohólicas en México por sexo
10
Codificación y captura de los cuestionarios. Elaboración de un reporte fotográfico del trabajo de campo de las tres
ciudades. Elaboración y validación de una base de datos.
Los sitios definidos para el levantamiento de encuestas en el Distrito Federal se muestran en la siguiente tabla. PUNTOS DE LEVANTAMIENTO DISTRITO FEDERAL
Nombre del Establecimiento Domicilio
La Naval Insurgentes Sur No. 373, Col. Exhipodromo Condesa, Del Cuauhtémoc, C.P. 6140, D.F.
Superama (Condesa) Pachuca 99, Col. Condesa, Del. Cuauhtemoc.
City Market (del Valle) Av. Coyoacán y pilares, Del. Benito Juáres
La alianza (San Jose Insurgentes) Jose Del Castillo No. 3, San Jose Insurgentes, Benito Juárez
La Castellana (Coyoacán) Miguel Ángel de Quevedo, esq. Melchor Ocampo, Coyoacán, D.F.
Wal Mart (perisur) Av. Centro Comercial No. 78 Col. Insurgentes Cuiculco, Coyoacán, D.F.
Costco (Coapa) costco coapa calle puente 186 col amsa tlalpan df
La alianza (tlalpan) la alianza tlalpan 2531 col xotepingo del tlalpan
La Europea Arquimides 119, Polanco, Del. Miguel Hidalgo.
Superama (Polanco) Horacio 603, Chapultepec morales, Del. Miguel Hidalgo
Sam´s Club Av.Tamaulipas 3000, Col. La Rosita. Cuajimalpa, D.F. C.P. 05340
La divina (bosques) Centro Comercial Pabellon Bosques , Local 244. Bosques de la reforma prol. 1813 c.p. 05109. Del. Cuajimalpa Fuente: elaboración propia.
En lo que corresponde a León, Guanajuato, en la siguiente tabla se presentan los sitios y domicilios en donde se aplicaron los cuestionarios.
Fig.4. Levantamiento de encuestas en el Distrito Federal
11
PUNTOS DE LEVANTAMIENTO DE LEON GUANAJUATO
Nombre del Establecimiento Domicilio
La Divina (Centro Max) Blvd López Mateos 2518 ote Col Jardines del Jérez Local T055
La Favorita (Garrafón ) Juan Alonso Torres 1914 Fracc El Moral
La Favorita (El Moral) López Mateos 1912 Jardines del Moral
La Favorita (Paseos del Moral) Paseos del Moral 350, Jardines del Moral II
Europea (Frente a Plaza Mayor) Blvd Manuel J Clouthier 110 local 4 Col Campestre
SAM´S (Frente a Plaza Mayor) Blvd Manuel J Clouthier 102 Fracc Privada del Moral 2
Licorera Santa Fe Av Prolongacion Juarez 1917 B col Los Fresnos
Superama (Las Torres) Blvd López Sanabria 101 Col Villa del Moral 37170
Corpovino Av Hilario Medina 3826 Col Real Providencia Fuente: elaboración propia.
Por último, en la ciudad de Guadalajara se aplicaron los cuestionarios en los sitios que se detallan en la siguiente tabla. PUNTOS DE LEVANTAMIENTO DE GUADALAJARA
Nombre del Establecimiento Domicilio
La Playa Av. Golfo de Cortés 3094, Col. Monraz, Guadalajara, Jal.
La Playa Av. Acueducto 4400, Esq. Patria. Col. Lomas del Bosque
La Europea Av. Américas 526, col. Ladrón de Guevara, Guadalajara, Jal.
La Europea Pablo Neruda 2953, Esq. Terranova, Providencia.
Vinos América Niños Heroes 2891, 44520 Guadalajara, JA - 01 33 3121 8048
Vinos América Av. Vallarta 6327, Col. Sta. María del Pueblito.
Sam´s Club Av. Vallarta no. 5455, Fracc. La Estancia. Esq. Rafael Sanzio.
Wal Mart Av. Vallarta no. 5455, Fracc. La Estancia. Esq. Rafael Sanzio.
Superama (Unicenter) Plaza Unicenter, Av. Real Acuedicto 125. Col. Puerta de Hierro, Zapopan.
Costco Av. Vallarta 47745, Col. Camichines Vallarta, Esquina Rafael Sanzio
La Giralda Av. Guadalupe No. 615 Col. Chapalita Guadalajara Jalisco Fuente: elaboración propia.
Fig.5. Levantamiento de encuestas en León, Guanajuato
12
Del total de encuestados, un 72.7% fueron hombres y el 27.3% restante fueron mujeres, con una distribución similar en cada una de las ciudades.
DISTRIBUCION PORCENTUAL DE LOS
ENCUESTADOS POR SEXO
72.7
27.3
Hombres Mujeres
Asimismo, del total de encuestados, el 80% se encontraban en el rango de 25 a 54 años de edad. DISTRIBUCION DE LOS ENCUESTADOS POR GRUPOS DE EDAD
9.7
28.4
25.5
23.6
12.8
18-24 25-34 35-44 45-54 55 y +
Fig.6. Levantamiento de encuestas en Guadalajara, Jalisco
Fig.7. Distribución porcentual de los encuestados por sexo
Fig.8. Distribución porcentual de los encuestados por grupos de edad
13
Capítulo 4. Análisis de las principales variables. A partir de las encuestas realizadas se puede obtener información relevante para conocer el nivel de conocimiento y opinión de los consumidores sobre el tequila y las bebidas de agave. Algunos de los puntos más significativos de la encuesta fueron los siguientes:
A la hora de elegir una bebida alcohólica, los consumidores consideran más importante el tipo de bebida, su sabor y que sea una bebida auténtica. El hecho de que sea una bebida de moda y que de prestigio sólo parece ser relevante para los consumidores en el Distrito Federal.
La marca de la bebida y el prestigio de la empresa que la produce también son factores relevantes; sin embargo no parecen ser prioritarios para el consumidor.
0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La marca de la bebida
El tipo de bebida
De que esta hecha la bebida
El prestigio de la empresa
El precio de la bebida
El prestigio que da tomarla
DF LEON ZMG
En cuanto al conocimiento que tiene el consumidor promedio sobre el
tequila, se pueden obtener las siguientes conclusiones:
En general, las personas identifican al tequila como una bebida que se obtiene del agave; también la mayoría de los consumidores saben que se obtiene del agave azul tequilana Weber.
También un 75% de los consumidores afirman que el tequila es un tipo de destilado de agave; sin embargo, existe confusión al respecto de si es lo mismo un tequila que un destilado de agave (el 35% de los consumidores afirma que no, el 30% afirma que sí y el 35% restante, no supieron que contestar).
Un 63% de los encuestados afirma que el licor de agave no debe tener sabor dulce.
Fig.9. Consideraciones del consumidor a la hora de elegir una bebida alcohólica
14
Para un 77% de los encuestados, los destilados y licores de agave son verificados por alguna autoridad durante el proceso de elaboración.
En la ciudad de Guadalajara se obtuvieron mayores afirmaciones al respecto del conocimiento del tequila y los destilados de agave; caso contrario en el Distrito Federal, donde hubo mayor dispersión en las respuestas y se concluyó que existía un mayor desconocimiento de la elaboración y el tipo de bebidas.
Un 41% de las personas encuestadas afirmaron que de saber que un licor de agave se elaboraba con alcohol y saborizante, no lo comprarían; sin embargo, un 36% de ellos afirmaron que sí lo comprarían tomando en cuenta el sabor de la bebida. El precio y el riesgo para la salud no parecieron ser un factor importante para comprar estas bebidas.
0% 20% 40% 60% 80%
El tequila es un tipo de licor de agave
El licor de agave debe tener un sabor dulce
Los destilados y licores de agave son verif icados en su
producción
El tequila se obtiene del agave azul tequilana Weber
Un licor de agave se elabora con alcohol y saborizante
El tequila es un tipo de destilado de agave
El tequila es lo mismo que un destilado de agave
V
F
NS
También se obtuvieron resultados acerca de las preferencias de los encuestados, las conclusiones son las siguientes:
Las bebidas que más consumen los encuestados son:
Bebida Promedio de botellas por año
Tequila 7.2
Whisky 5.1
Brandy 3.8
Ron 3.3 Fuente: Elaboración propia a partir de trabajo de campo.
Las bebidas que menos consumen los encuestados son los licores de agave (0.2) y el aguardiente (.1).
La ciudad donde se observa el mayor consumo de bebidas alcohólicas es Guadalajara; mientras que en el Distrito Federal el consumo es significativamente menor.
Fig.10. Información que tiene el consumidor sobre el tequila y los destilados de agave
15
En la ciudad de León la tendencia de consumo cambia un poco y aunque el Tequila permanece en primer lugar, se consume más brandy que whisky.
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Ron
Whisky
Destilados de Agave
Licores de agave
Aguardiente de agave
Mezcal
Tequila
Brandy
Vodka
DF LEON ZMG
En general, los encuestados eligen el tipo de bebida que consumirán por
el sabor de la misma.
En las bebidas de mayor consumo (tequila, whisky, brandy y ron) el precio no es un factor relevante en la decisión de compra. Caso contrario en el mezcal, aguardiente, licores y destilados de agave, donde el precio y el que sea una bebida auténtica son factores importantes.
En bebidas como el tequila, brandy, whisky y vodka también se considera la marca de las mismas.
El tequila no es considerado una bebida de moda por el general de los encuestados. Los licores de agave y el vodka sí son considerados como bebidas de moda. En el Distrito Federal también el whisky es considerado como bebida de moda.
También se interrogó a los encuestados respecto al precio que están
dispuestos a pagar, los resultados fueron los siguientes:
El tequila es la bebida por la que están dispuestos a pagar más (en promedio $344.07 por botella). El aguardiente es por lo que están menos dispuestos a pagar ($62.41 por botella).
La ciudad que está dispuesta a pagar más por una botella de tequila es Guadalajara, hasta $372.93 por botella. En León, los consumidores pagarían únicamente $303.20 por botella.
En el Distrito Federal se observan los mayores montos, la gente está dispuesta a pagar más por las bebidas, que en otras ciudades. La única excepción es el tequila, que es más cotizado en Guadalajara.
Fig.11. Consumo anual de bebidas alcohólicas (botellas/año)
16
León muestra la menor disposición a pagar por cualquiera de las bebidas, la diferencia de precios entre León y el Distrito Federal es siempre significativa.
$ 3 5 . 7 2
$ 5 6 . 5 8
$ 9 5 . 14
$ 5 1. 3 3
$ 10 9 . 8 3
$ 13 6 . 0 6
$ 3 0 3 . 2 0
$ 3 7 2 . 9 3
$ 3 5 3 . 9 1
$ 6 7 . 2 1
$ 14 1. 8 0
$ 16 7 . 0 6
0.0 50.0 100.0 150.0 200.0 250.0 300.0 350.0 400.0
Aguardiente de
agave
Licor de agave
Tequila
Destilado de agave
PRECIO PROMEDIO QUE ESTARIAN DISPUESTOS A PAGAR LOS
ENCUESTADOS POR CIUDAD Y TIPO DE BEBIDA
LEON ZMG D.F.
En cuanto a la calidad y confianza que perciben los consumidores de las
bebidas de agave, se obtuvo la siguiente información:
Cerca del 90% de los encuestados tiene confianza en la calidad del tequila.
En general, los consumidores no confían en la calidad de los aguardientes de agave ni del mezcal.
Las opiniones se encuentran divididas en cuanto a la confianza en los destilados de agave y los licores de agave.
Un 51% de los encuestados cree que los licores y destilados de agave representan un riesgo para el consumidor. El 44% de los encuestados considera que no es así.
La gran mayoría de los encuestados (94%) considera que para que las bebidas alcohólicas no representen riesgo para el consumidor, éstas deben de:
Ser evaluadas con análisis de calidad, Tener una certificación, Tener una revisión permanente por la autoridad, y Tener una norma específica.
En cuanto al tequila, los atributos de calidad y confianza más
importantes para el consumidor son:
Que tiene una norma de calidad,
Fig.12. Precios a los que están dispuestos a pagar los consumidores
17
Que es de agave y Que tiene denominación de origen.
Que es de
Agave
28%
Que tiene
denominación
de origen
16%
Que tiene una
norma de
calidad
47%
Que es de
Jalisco
6%
Otra
(especificar)
3%
No Sabe
0%
Por último, se preguntó a los encuestados sobre las características de las etiquetas de las bebidas alcohólicas, las opiniones recabadas fueron las siguientes:
Las características que las personas normalmente leen en la etiqueta de una bebida alcohólica son la marca, el tipo de producto y de qué está hecho.
El porcentaje de alcohol es a lo que menos presta atención en la etiqueta de bebida.
Los consumidores consideran importante que la etiqueta diga “agave” ó “tequila” (85% de los consumidores).
Fig.13. Atributos que brindan mayor confianza a los consumidores de tequila
Fig.14. Atributos que brindan mayor confianza a los consumidores de tequila
18
Que diga
“agave”
42%
Que diga
“Tequila”
43%
Que diga
“Licor de
agave”
3%
No Sabe
1%Que diga
“Destilado
de agave”
11%
19
Capítulo 5. Conclusiones. De la investigación realizada se pueden obtener algunas conclusiones acerca de las preferencias de los consumidores al respecto del tequila y otras bebidas alcohólicas. Se concluye que el sabor es la principal característica de las bebidas alcohólicas, por la cual los consumidores las eligen, inclusive es una característica que se encuentra por encima del precio y de la moda. Esto debe ser un incentivo para las empresas productoras de tequila por mejorar sus procesos productivos de forma que puedan diferenciarse a través del sabor de sus productos. Se puede demostrar también, con el grupo encuestado, que el tequila es una de las bebidas más populares y más consumidas. No es considerada una bebida de moda ni que brinde prestigio el tomarla; lo cual evita que disminuya la estacionalidad en su consumo. También estas características de “moda” y “prestigio” pueden representar una oportunidad de mercado para las empresas tequileras. Las personas encuestadas también demostraron una disposición a pagar más por una botella de tequila que por una de cualquier otra bebida. Además, el tequila genera confianza a los consumidores porque lo perciben como una bebida elaborada bajo altos estándares de calidad, a diferencia de los aguardientes y el mezcal, que les parecen poco confiables. También el hecho de que el tequila tenga denominación de origen brinda confianza a los consumidores acerca de la calidad de la bebida. También se pudo observar que en la ciudad de Guadalajara se tiene mayor conocimiento sobre el tequila, a diferencia del Distrito Federal donde hubo mayor dispersión en las respuestas. En cuanto a la elaboración del tequila, se concluye que hay una confusión entre “hecho de agave” y “tequila”; la mayoría de los consumidores no alcanza a percibir la diferencia. Si la etiqueta dice “tequila”, les resulta más confiable; sin embargo desconocen la diferencia entre un destilado de agave y esta bebida. Aunque la mayoría afirmo saber que el tequila provenía del agave azul tequilana Weber, la mayoría no tiene claridad al respecto de que no toda bebida proveniente del agave es tequila. Por último, en base a los comentarios de los encuestadores, se percibió que las personas sienten orgullo de que se consuma el tequila, ya que es una bebida que realza el nombre del país y es un ícono de la cultura mexicana.
20
Los encuestadores comentaron también que para aquellas personas encuestadas que tenían mayor conocimiento acerca de las bebidas de agave, la denominación de origen era lo más importante. Algunos de los encuestados sugirieron dar mayor difusión acerca del proceso de elaboración del tequila, de las regulaciones que lo protegen y de las empresas tequileras que sí están aprobadas por la Cámara Nacional de la Industria Tequilera.
21
Anexo 1. Encuesta para identificar la opinión de los consumidores sobre el tequila y las bebidas de agave
ENCUESTA PARA IDENTIFICAR LA OPINION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE EL
TEQUILA Y LAS BEBIDAS DE AGAVE
Entidad Municipio o Delegación Folio
I. FICHA DE IDENTIFICACION
1. IDENTIFICACIÓN GEOGRÁFICA
Entidad Federativa _______________________________________________________ Municipio ______________________________________________________________ Localidad ______________________________________________________________ Hora de Inicio: : Hora de terminación: :
Encuestado por Codificado por Capturado por Supervisado por
Nombre
Día Mes Día Mes Día Mes Día Mes
Fecha
OBSERVACIONES ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________
¡Buenos días! (tardes) venimos del Tecnológico de Monterrey. Estamos haciendo una
investigación para conocer la opinión de las personas sobre diferentes bebidas alcohólicas.
¿Nos permite unos minutos de su tiempo? Toda la información que usted nos brinde será
confidencial y sólo será utilizada para los fines de la investigación. ¡Muchas Gracias!
PREGUNTA FILTRO
Durante los últimos 3 meses ha consumido o bebido al menos 2 veces al mes diferentes tipos
de bebidas “espirituosas” o destiladas.
1. SI APLICAR CUESTIONARIO COMPLETO
2. NO
22
II. ENCUESTA DE OPINIÓN
CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL ENTREVISTADO(A)
1. Sexo Masculino Femenino
1 2
2. ¿Cuántos años cumplidos tiene usted?
97 ó más 97 No sabe 98 No contestó 99
___ Años
DISTRIBUCION PORCENTUAL DE LOS
ENCUESTADOS POR SEXO
72.7
27.3
Hombres Mujeres
DISTRIBUCION PORCENTUAL DE LOS ENCUESTADOS
POR CIUDAD Y SEXO
70.7 76.4 70.9
29.30 23.60 29.10
0
20
40
60
80
100
LEON ZMG D.F.
Hombres Mujeres
DISTRIBUCION DE LOS ENCUESTADOS POR CIUDAD Y
GRUPOS DE EDAD
12.0 8.7 8.6
30.029.2 25.8
25.322.4 29.1
22.026.1 22.5
10.7 13.7 13.9
0%
20%
40%
60%
80%
100%
LEON ZMG D.F.
18-24 25-34 35-44 45-54 55 y +
DISTRIBUCION DE LOS ENCUESTADOS POR GRUPOS DE EDAD
9.7
28.4
25.5
23.6
12.8
18-24 25-34 35-44 45-54 55 y +
23
OPINIONES Y CONOCIMIENTOS SOBRE LAS BEBIDAS
3. En una escala de calificación de 0 a 10 como en la escuela, en donde 0 es nada importante y 10 es muy importante, Cuándo elige una bebida alcohólica, ¿qué tan importante es para usted ……………… (Leer uno por uno el atributo, lentamente. Y mostrar tarjeta)?
Calificación NS NC
3.1 Que sea una bebida de moda (98) (99)
3.2 El sabor de la bebida (98) (99)
3.3 Que sea una bebida auténtica (98) (99)
3.4 La marca de la bebida (98) (99)
3.5 El tipo de bebida (brandy, Ron, tequila, whisky) (98) (99)
3.6 De que esta hecha la bebida (la materia con la que se elabora la bebida)
(98) (99)
3.7 El prestigio de la empresa que elabora la bebida (98) (99)
3.8 El precio de la bebida (98) (99)
3.9 El prestigio que le da tomar esa bebida (98) (99)
9.3
9.1
8.2
9.4
8.6
8.3
7.9
5.1
4.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La marca de la bebida
El tipo de bebida
De que esta hecha la bebida
El prestigio de la empresa
El precio de la bebida
El prestigio que da tomarla
0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La marca de la bebida
El tipo de bebida
De que esta hecha la bebida
El prestigio de la empresa
El precio de la bebida
El prestigio que da tomarla
DF LEON ZMG
24
4. A continuación, le voy a leer algunas frases sobre las bebidas alcohólicas, me podría decir por favor, si es falsa o verdadera cada una de ellas. (Leer opciones una por una)
Verdadera Falsa NS NC
4.1 El tequila es un tipo de licor de agave (1) (2) (98) (99)
4.2 El licor de agave debe tener un sabor dulce (1) (2) (98) (99)
4.3 Los destilados y licores de agave están verificados en su proceso de producción por la autoridad
(1) (2) (98) (99)
4.4 El tequila es una bebida extraída del agave azul tequilana Weber
(1) (2) (98) (99)
4.5 Un licor de agave se elabora con alcohol y saborizante de agave
(1) (2) (98) (99)
4.6 El tequila es un tipo de destilado de agave (1) Pase a la siguiente
(2)
Pase a preg. 5
(98) (99)
4.8 El tequila es lo mismo que un destilado de agave (1) (2) (98) (99)
4.8.1 ¿Por qué?
0% 20% 40% 60% 80%
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
V
F
NS
4.8. ¿El tequila es lo mismo que un destilado de agave? ¿Por qué?
Al ser derivada del agave se obtiene de su destilación
DF
0%
20%
40%
60%
80%
100%
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7
V F NS
LEON
0%
20%
40%
60%
80%
100%
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7
V F NS
ZMG
0%
20%
40%
60%
80%
100%
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7
V F NS
25
Conoce el proceso
Cualquier tequila lo elaboraron con cualquier tipo
De ahí se obtiene
Debe ser más puro
Dice que es 100% agave
Diferente proceso
El agave es la fuente del tequila
El agave es la planta
El agave es natural, el destilado es químico
El agave se saca de otro lado
El agave viene del maguey
El destilado es corriente
El destilado es diferente al tequila
El destilado es más corriente
El destilado es más natural
El destilado es mejor
El destilado es para hacer productos de baja calidad
El destilado es una etapa de su elaboración para poder ser blanco, oro, reposado o anejo
El destilado es una mezcla
El destilado sale natural y el tequila con agave
El destilado va en graduaciones, la piña del agave de acuerdo a las molidas es la calidad
El origen no es de agave azul
El proceso del maguey
El proceso que lleva la destilación
El proceso que tiene de elaboración
El proceso, la terminación del agave
El tequila bueno, es 100% de agave
El tequila es 100% agave
El tequila es destilado del agave
El tequila es el jugo del agave
El tequila es puro el destilado no
El tequila proviene de un destilado de agave si no no es tequila
El tequila se destila del agave
El tequila se produce a parte del agave pero no estoy seguro si es resultado del proceso
de destilación
El tequila se saca del agave
El tequila sólo se produce en Jalisco
El tequila tiene denominación
Es diferente consistencia
Es el mismo proceso
Es el procedimiento y es la materia prima
Es lo mismo
Es lo mismo, el tequila se obtiene por destilación
Es más corriente el destilado
Es parte
Es parte del proceso de producción, como lo es el añejamiento y el de reposo
Es previo
Es un proceso diferente
Forma parte del procedimiento
Hay diferentes bebidas por tipo de destilado
Hay más beneficios de destilado
Hay mezcal
Hay tequilas que no son de agave
Hay varios
La destilación es el proceso para separar por medio de la temperatura
26
La materia prima del tequila es el agave
Lleva un proceso posterior
Lo entiendo porque en las etiquetas dice 100% agave
Lo sacan del agave
Lo sacan del agave, que es una planta y de ahí lo sacan
Los dos son agave
Nacen del agave
No sabe
No sabe la diferencia
No, no todos los destilados son tequila
Para hacer el producto es necesario destilarlo primero. El agave es una planta textil
Proceden del mismo origen
Proceso distintos
Proviene del agave
Pues se llama diferente
Que es de agave
Sabe igual
Salen de lo mismo
Se extrae o destila del agave
Se hace diferente, es otro tipo de bebida
Se puede hacer el mezcal y el tequila
Se saca del agave
Son diferentes en preparación
Son distintos al momento de gustarla, el agave es más fácil de degustarlo es más ligero
Su producción se elabora del agave
También hay mezcal
Tequila es natural, no es destilado
Tiene diferentes tipos de procesos para su producción
Tiene otra forma de hacerlo
Todo es diferente porque llevan procesos
Un destilado más no un licor
Uno es mezcal y otro tequila
Viene del agave
Viene del agave para el tequila
Ya está procesado
5. Si usted supiera que algunos licores de agave se elaboran con alcohol y saborizante ¿Por qué los compraría? (Leer opciones una por una del 1 al 4)
1. Por el sabor de la bebida
27
2. Por el prestigio que le da tomar esa bebida 3. Por el precio 4. Porque no le hace daño 5. No lo compraría 98. No sabe 99. No Contesta
No sabe
0%
No lo compraría
41%
Por el sabor de
la bebida
36%
Por el prestigio
que le da tomar
esa bebida
4%Por el precio
9%
Porque no le
hace daño
10%
6. Durante los últimos seis meses, ¿Cuántas botellas ha comprado de……….(Leer opciones una por una)?
1,506
2,343
466
132
43
320
3,338
1,774
854
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Ron
Whisky
Destilados de Agave
Licores de agave
Aguardiente de agave
Mezcal
Tequila
Brandy
Vodka
28
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Ron
Whisky
Destilados de Agave
Licores de agave
Aguardiente de agave
Mezcal
Tequila
Brandy
Vodka
DF LEON ZMG
7. ¿Compró esa bebida por ……….. (el sabor, el contenido alcohólico, la autenticidad del producto, la marca, el tipo de bebida, por la calidad, por el estatus, por la moda ….)? (Leerle las opciones de respuesta y mostrar la tarjeta correspondiente)
Número de botellas
NS NC 7. Atributo por el cual realizó la compra
6.1 Ron (98) (99) 7.1.
6.2 Whisky (98) (99) 7.2
6.3 Destilados de Agave (98) (99) 7.3
6.4 Licores de agave
(98) (99)
7.4
6.5 Aguardiente de agave
(98) (99)
7.5
6.6 Mezcal
(98) (99)
7.6
6.7 Tequila
(98) (99)
7.7
6.8 Brandy
(98) (99)
7.8
6.9 Vodka
(98) (99)
7.9
29
RON
0 30 60 90 120 150
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
RON
0 10 20 30 40 50 60
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
WHISKY
0 40 80 120 160 200
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
WHISKY
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
DESTILADO DE AGAVE
0 20 40 60
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
DESTILADO DE AGAVE
0 5 10 15 20 25
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
30
LICORES DE AGAVE
0 5 10 15 20 25
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
LICORES DE AGAVE
0 2 4 6 8 10 12 14
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
AGUARDIENTE DE AGAVE
0 5 10
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
AGUARDIENTE DE AGAVE
0 1 1 2 2 3 3 4 4 5
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
MEZCAL
0 20 40
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
MEZCAL
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
31
8. ¿Cuál es el precio que usted está dispuesto a pagar por …….(Leer opciones una por una)?
TEQUILA
0 40 80 120 160 200 240
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
BRANDY
0 30 60 90 120 150
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
VODKA
0 20 40 60 80 100 120
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
TEQUILA
0 20 40 60 80 100 120
Que sea una bebi da de moda
E l sabor de l a bebi da
Que sea una bebi da autént i ca
La mar ca de l a bebi da
E l t i po de bebi da (br andy, Ron, tequi l a, whi sky)
De que esta hecha l a bebi da
E l pr est i gi o de l a empr esa que el abor a l a bebi da
E l pr eci o de l a bebi da
E l pr est i gi o que l e da tomar esa bebi da
DF LEON ZMG
BRANDY
0 10 20 30 40 50 60
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
DF LEON ZMG
VODKA
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Que sea una bebida de moda
El sabor de la bebida
Que sea una bebida auténtica
La mar ca de la bebida
El tipo de bebida (br andy, Ron, tequi la, whisky)
De que esta hecha la bebida
El pr estigio de la empr esa que elabor a la bebida
El pr ecio de la bebida
El pr estigio que le da tomar esa bebida
DF LEON ZMG
32
Tipo de bebida PRECIO
(en pesos)
8.1 Por una botella de aguardiente de agave
8.2 Por una botella de licor de agave
8.3 Por una botella de tequila
8.4 Por una botella de destilado de agave
62.41
99.41
344.07
125.97
$0.00
$100.00
$200.00
$300.00
$400.00
Aguardiente Licor de agave Tequila Destilado
9. Por lo que usted sabe sobre bebidas relacionadas con el agave, ¿Le inspira confianza la calidad de …. (Leer una por una las opciones)?
$ 3 5 . 7 2
$ 5 6 . 5 8
$ 9 5 . 14
$ 5 1. 3 3
$ 10 9 . 8 3
$ 13 6 . 0 6
$ 3 0 3 . 2 0
$ 3 7 2 . 9 3
$ 3 5 3 . 9 1
$ 6 7 . 2 1
$ 14 1. 8 0
$ 16 7 . 0 6
0.0 50.0 100.0 150.0 200.0 250.0 300.0 350.0 400.0
Aguardiente de
agave
Licor de agave
Tequila
Destilado de agave
PRECIO PROMEDIO QUE ESTARIAN DISPUESTOS A PAGAR LOS
ENCUESTADOS POR CIUDAD Y TIPO DE BEBIDA
LEON ZMG D.F.
33
Sí No NS NC
9.1 Los aguardientes de agave
(1) (2) (98) (99)
9.2 Los destilados de agave (1) (2) (98) (99)
9.3 El Tequila (1) (2) (98) (99)
9.4 Los licores de agave
(1) (2) (98) (99)
9.5 Mezcal
(1) (2) (98) (99)
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
Los aguardientes de agave
Los destilados de agave
El Tequila
Los licores de agave
Mezcal
Sí No NS
10. ¿Cree usted que los licores y destilados de agave representan un riesgo para el consumidor? 1. Sí 2. No 98. No sabe 99. No contesta
Sí
51%No
44%
No sabe
5%
11. Para usted, ¿Qué es lo más importante del Tequila? (Leer una por una las opciones 1 a 4) 1. Que es de Agave
34
2. Que tiene denominación de origen 3. Que es de Jalisco 4. Que tiene una norma de calidad 5. Otra (especificar) ____________________________ 98. No sabe 99. No contesta
Que es de
Agave
28%
Que tiene
denominación
de origen
16%
Que tiene una
norma de
calidad
47%
Que es de
Jalisco
6%
Otra
(especificar)
3%
No Sabe
0%
12. En su opinión, Para que una bebida alcohólica no represente un riesgo para el consumidor debe de…….. (Leer una por una las opciones)
Sí No NS NC
12.1 Tener una norma específica (1) (2) (98) (99)
12.2 Tener una revisión permanente por la autoridad
(1) (2) (98) (99)
12.3 Tener una certificación (1) (2) (98) (99)
12.4 Que se le hagan análisis de calidad (1) (2) (98) (99)
35
0 100 200 300 400 500
Tener una norma específica
Tener una revisión
permanente por la autoridad
Tener una certif icación
Que se le hagan análisis de
calidad
Sí No NS
13. Cuando está decidiendo la compra de una bebida alcohólica, ¿Qué es lo que normalmente lee en la etiqueta? (Leer una por una las opciones 1 a 5)
Sí No NS NC
13.1 Marca (1) (2) (98) (99)
13.2 Porcentaje de alcohol (1) (2) (98) (99)
13.3 De qué está hecho. (1) (2) (98) (99)
13.4 Tipo de producto (1) (2) (98) (99)
13.5 Empresa (1) (2) (98) (99)
13.6
Otra (especificar) ___________
____________________________
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Marca
Porcentaje de alcohol
De qué está hecho.
Tipo de producto
Empresa
Sí No NS
36
13.6 Otra (especificar) ___________
100% puro
Año de elaboración
Autenticidad
Calidad
Cantidad
Casa que la produce
Certificación
Certificación de hacienda
Comparación
Compra la misma
Costo
Denominación de origen
Diseño
Donde está hecha (importación, diseño)
Elaboración
Etiqueta
Hay tres tipos de tequila blanco, anejo, etc.
Lugar de producción
Norma (avalado por consejo)
Origen
Precio
Presentación
Procedencia
Proceso
Que este bien cerrada
Que este verificado por la norma reguladora del
tequila
Región de fabricación
Sabor
Sello
Sello de garantía
Sello de normatividad
Si es reposado o añejo en el caso del tequila
Si tienen denominación origen
Tequila 100%
Tiempo de añejamiento
Volumen
Ya la conozca
Ya tiene sus favoritos
37
14. En la etiqueta de una bebida alcohólica, ¿qué es lo más importante? (Leer opciones una por una del 1 al 4) 1. Que diga “agave” 2. Que diga “Tequila” 3. Que diga “Destilado de agave” 4. Que diga “Licor de agave” 98. No Sabe 99. No contesta
Que diga
“agave”
42%
Que diga
“Tequila”
43%
Que diga
“Licor de
agave”
3%
No Sabe
1%Que diga
“Destilado
de agave”
11%
38
Anexo 2. Comentarios generales de los encuestados sobre el tequila “El tequila es lo que todos conocemos, lo demos no se bien y si hay diferencias o dodo es igual… si dice agave y si dice licor es porque tiene cierto porcentaje de alcohol y si dice tequila es porque engloba todo”
“Tequila es una palabra muy conocida y confiable además el tequila se elabora bajo una norma de calidad”
“No me daría tanta confianza tomarlo si dijera otra cosa…. que no fuera tequila”
“Si es de agave es el mejor, es más digerible, no es tan tóxico, no hace tanto daño al organismo”
“El tequila es una industria que aporta economía al país”
“El tequila debe tener consistencia, cuerpo y un sabor que le puedan atribuir a una bebida de calidad, creo que hoy en día debe privilegiarse el sabor por sobre el nivel de alcohol, ya que no se ha puesto énfasis en el sabor, el cual debe tener el mismo sabor que el que se realiza de manera artesanal, es decir, deben volver a su sabor de origen para retomar la calidad”
“Si dice Tequila es el producto que voy a comprar porque si dice destilado de agave no lo compro.”
“El tequila tiene que ser de agave porque si no, es artificial y hace daño”
“Deberían hacer programas en la televisión de cómo se producen las diferentes bebidas, tequila, destilado de agave, licor de agave, etc.”
“El tequila es derivado de un producto natural. Si se toma con moderación no hace daño”
“Para comprar me gusta la botella o su empaque. Que venga en caja me gusta”
“El Tequila debe de tener garantía y adquirirlo en comercios establecidos, nunca en la calle”.
“Que diga agave si se trata de una botella de Tequila porque puede ser una bebida alcohólica y no ser Tequila”
39
Anexo 3. Algunos comentarios sobre el trabajo de campo A continuación se presentan algunos comentarios generales obtenidos al momento de aplicar los cuestionarios. Estos fueron obtenidos una vez concluida la aplicación del instrumento posterior a la entrega de la muestra de tequila, de ahí que son claramente dirigidos al tema de la bebida.
Comentarios complementarios:
En términos generales hubo comentarios en cuanto a que perciben la importancia de la industria tequilera como fuente de empleos y símbolo de identidad nacional. “Cuando viajamos llevamos Tequila para quedar bien”, “Mucha gente espera que le lleves Tequila como regalo cuando viajas a otro país”.
Se observaron opiniones generales en cuanto a que el tequila “no hace daño, no produce “resaca” o no produce efectos nocivos si se toma con moderación”, o causa menos daño que otras bebidas (p. ej. Brandy).
Se comentó sobre el factor considerado “de moda” que en décadas anteriores ubicaban otro tipo de bebidas como indicadoras de moda y prestigio; y de como el tequila se ha posicionado a nivel internacional en los últimos años como símbolo de éstos.
Una señora dijo que antes lo que tomaba era “Coctel Margarita”, pero “era impensable ver a mujeres tomando tequila “derecho” que ahora es tan común verlo hasta en lugares de alto nivel”.
Se percibió que se identifica el consumo de mezcal y aguardiente para sectores populares y de menores niveles económicos. En este sentido llamó la atención un comentario… al preguntar sobre lo que estaría dispuesto a pagar por una botella de mezcal de agave, aguardiente de agave, etc. se expresó que no consumía ese tipo de bebidas, que quizás se debía al referente cultural de borracho que se tiene de ellas, como un borracho de pueblo.
Hay que hacer notar que aquellos individuos que tenían un mejor conocimiento de las bebidas derivadas del agave les importaba más que las bebidas tuvieran denominación de origen.
Un caso particular que llama la atención en la ciudad de Guadalajara es el de un entrevistado, que al preguntarle cuantas botellas ha consumido en un periodo de seis meses respondió que unas cien aproximadamente, y explicó que tiene un pequeño restaurante en el cual su mayor consumo es de tequila…. Por eso para él es muy importante leer la etiqueta, de qué esté elaborado el tequila, que tenga control de calidad y la marca ya que sus clientes se fijan mucho en la marca que están bebiendo sin importar el precio,
40
por lo que para él es fundamental que el tequila que consume y compra sea de muy buena marca para distribuir en su establecimiento.
Otro caso interesante en Guadalajara es el de un tequilero (se dedica a eso), ya que desde el principio se notó su interés hacia la entrevista, y le pareció relevante que se realizaran encuestas como éstas, ya que menciona que actualmente hay mucho “tequila” que realmente no lo es.
Otro encuestado, comentó tener un mini bar en su casa, mostrando interés por conocer nuevas bebidas que le recomiendan, además de apoyar la finalidad de la encuesta, y recomendar que es necesario que existan mecanismos de difusión para que los consumidores conozcan las normas de calidad y marcas aprobadas por la Cámara Nacional de la Industria Tequilera.
45
Referencias Secretaría de Economía, 2006. NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-006-SCFI-2005, BEBIDAS ALCOHÓLICAS-TEQUILAESPECIFICACIONES. Recuperado el 23 de enero de 2010 de: http://www.ordenjuridico.gob.mx/Federal/PE/APF/APC/SE/Normas/Oficiales/NOM-006-SCFI-2005.pdf Centro Empresarial México-Unión Europea, 2006. Perfil de mercado y canales de distribución para el tequila y mezcal en la República Checa. Recuperado el 23 de enero de 2010 de: http://www.economia.gob.mx/pics/p/p2765/Perfil_mercado_aguardientes_(tequila%20y%20mezcal)_mercado_RepublicaCheca.pdf Consejo Regulador del Tequila, 2009. Sitio web. Recuperado el 23 de enero de 2010 de: http://crtnew.crt.org.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=28&limit=1&limitstart=1 Senado de la República, 2005. Gaceta del Senado. Recuperado el 23 de enero de 2010 de: http://www.senado.gob.mx/gace2.php?sesion=2005/07/06/1&documento=62
1
RESUMEN EJECUTIVO: Resultados derivados del estudio de mercado relacionado con la distintividad adquirida del término AGAVE
2
Índice
I. Introducción
1. ¿Un estudio de mercado tiene por objeto?
2. Propiedad Industrial
3. ¿Cómo se relaciona este estudio de mercado con la propiedad
industrial?
II. Objetivos
III. Metodología
1. ¿Qué tipo de metodologías se aplicaron en el estudio?
2. ¿Cómo se calculan los Niveles Socioeconómicos?
3. Obtención de la muestra
IV. Resultados
1. Metodología De la Riva
2. Razones de elección de tequila en el consumidor mexicano
3. Razones de elección de otra bebida diferente al tequila en el
consumidor mexicano
V. Conclusiones
4
I. Introducción
1. ¿Un Estudio de Mercado tiene por objeto?
Recopilar e interpretar de forma organizada y estructurada información sobre temas de actualidad, marcas, instituciones, individuos, etc. La información que se obtiene a través de un estudio de mercado se interpreta y analiza mediante métodos usados por las ciencias sociales aplicadas (investigación cualitativa) ó a través de técnicas estadísticas (investigación cuantitativa). La investigación cuantitativa se alimenta de datos cuantificables y, en general, su objetivo principal es que los datos obtenidos, a partir de la muestra estudiada, pueden ser analizados y proyectados. La metodología cuantitativa se utiliza comúnmente para realizar mediciones de mercado; por ejemplo cuando se quiere averiguar cuántas personas de un universo se comportan, piensan o sienten de una u otra manera1 Existen diversos tipos de investigación cuantitativa en este caso específico nos vamos a centrar en los estudios ad hoc; cuya principal característica radica en diseñar y realizar el estudio “a la medida”, para indagar sobre temas específicos.
2. ¿Cómo se generan derechos de Propiedad Industrial?
De acuerdo a la Ley de la Propiedad Industrial las asociaciones o sociedades de productores, fabricantes, comerciantes o prestadores de servicios, legalmente constituidas, podrán solicitar el registro de una marca colectiva para distinguir, en el mercado, los productos o servicios de sus miembros respecto de los productos o servicios de terceros.
1 Plan de Vuelo. Guía práctica para la investigación de mercados en Latinoamérica , 1ª Kite Lab Group S. de R.L. de
C.V. p.45
5
De tal manera, es posible que las asociaciones productoras estén legitimadas para solicitar el registro de una marca colectiva. Una cuestión relevante radica en establecer si AGAVE puede ser solicitada para registro como marca colectiva por parte de alguna de estas asociaciones. Para ello es necesario determinar si una palabra que describe un producto, como es la palabra Agave ha adquirido distintividad, esto es, si AGAVE es ahora un signo distintivo apto para ser registrable como marca colectiva “AGAVE”. En el Derecho de Marcas Mexicano la distintividad adquirida está establecida en el artículo 15.1 del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio el cual establece que cuando los signos no sean intrínsecamente capaces de distinguir los bienes o servicios pertinentes, los Miembros podrán supeditar la posibilidad de registro de los mismos al carácter distintivo que hayan adquirido mediante su uso.
3. ¿Cómo se relaciona este estudio con la generación de derechos para registrar una marca colectiva?
El presente estudio de mercado deberá definir si AGAVE ha adquirido distintividad ya que el público consumidor, en términos generales lo asocia con bebidas alcohólicas, y en particular con aquellas como el Tequila. Como lo mencionábamos, aunque AGAVE pueda ser considerada en un principio como un término descriptivo ya que informa al consumidor de la materia prima del tequila, entre otras denominaciones de origen como el mezcal, la bacanora y el sotol, el uso que de dicho término han realizado los miembros de las asociaciones de productores de dichas bebidas alcohólicas ha conseguido que el término AGAVE adquiera suficiente fuerza diferenciadora como para ser apta para constituir una marca colectiva, lo anterior puede ser probado a través del presente estudio de mercado. Este estudio es imprescindible para demostrar que el uso que se ha hecho del término empleado da carácter distintivo de AGAVE.
6
Este estudio tendrá que acreditar que AGAVE puede ser solicitado su registro como marca colectiva ya que este término ha adquirido, para los productos que ampara, un carácter distintivo como consecuencia del uso que se ha hecho de la misma, toda vez que se trata de un signo que está arraigado en el mercado, de tal forma, que, pese a ser indicador de la materia prima, el público consumidor lo distingue y no tiene duda acerca de cuál es el producto y cuál su origen empresarial. Cabe destacar que los términos empleados para referirse al Tequila y el Agave fueron estandarizándose con la publicación, por parte de las autoridades respectivas, de las Normas de Calidad como la del 11 de Febrero de 1946 que establecía que el Tequila era el aguardiente de mezcal obtenido del Agave azul Tequilana Weber. Asimismo se definieron las especificaciones de calidad para dos tipos de Tequila, el Tequila A o natural y el B, Añejo, tal como se muestra en la Tabla 2 a continuación.
Tabla 2. Especificaciones de Calidad para el Tequila de la norma de Calidad (1946)
7
A nivel comercial la asociación entre el Tequila y el Agave, bajo sus diferentes acepciones, se puede encontrar en publicaciones en periódicos de Jalisco, como el reconocido y prestigiado Informador de Guadalajara el cual registra referencias de ello como las siguientes:
1. El 22 de Marzo de 1929, se publica una nota en la que el Sr. Ernesto A.
Orendain habla sobre el cultivo del Maguey y la fabricación del Vino Tequila.
2. El 7 de Febrero de 1930 se publica una nota en donde se menciona que uno
de los cultivos que se promoverá en el Estado de Jalisco es el del Agave o
Mezcal de Tequila.
3. El 14 de Noviembre de 1934, se publica una nota en donde el Sr. Indalecio
Núñez da una plática en la que vincula a la planta de Agave con la elaboración
de Vino Tequila.
4. El 15 de Septiembre de 1955 también se menciona una nota de Tequila Sauza
hablando del Agave Mexicano y el Tequila.
5. Se tienen registro de la empresa Tequila Herradura que vinculaba la
producción de Tequila con el Agave Tequilero, el 2 de Febrero de 1971.
A nivel comercial, el impulso mas fuerte a la asociación entre los términos Tequila y Agave inició a partir del 17 de Septiembre de 1972 en el que la empresa Tequila Herradura, S.A. de C.V., publicó en el Informador una nota en donde comunica al Comercio y Publico consumidor que la Secretaria de Industria y Comercio a través de la Dirección General de Normas y atendiendo a su solicitud, en un oficio S.I.C. 15-1-182 Exp. 15476 comisiona con fecha 10 de Abril del año en curso un Inspector permanente en la fábrica para verificar que el Tequila es elaborado 100% de Agave Tequilero. A partir de ese momento, en ese mismo periódico, la misma empresa, otras empresas tequileras, uniones agrícolas, la Cámara Regional de la Industria Tequilera, como se conocía en aquel entonces, realizaron publicaciones en donde asociaron los términos Tequila y Agave, y así lo difunden al público en general.
8
Las empresas más grandes de aquella época, en términos de sus volúmenes de producción, como Tequila Cuervo S.A. de C.V. y Tequila Sauza S.A. de C.V., también realizaron publicaciones en los medios, notas que vinculaban la producción del Tequila con el uso del Agave tequilana Weber variedad azul en su fabricación, por lo que los consumidores siguieron estableciendo una asociación entre los términos Tequila y Agave. Adicional a lo anterior, las empresas Tequileras, también han utilizado la asociación entre el Tequila y el Agave en su información comercial y como ejemplo de ello tenemos las etiquetas de muchas marcas de Tequila, facturas, campañas en medios de comunicación y material promocional, las cuales muestran representaciones graficas de la planta de Agave, asociadas con el Tequila y en particular a sus marcas específicas, invirtiendo para ello grandes sumas de recursos económicos. Sumado a este esfuerzo, las autoridades e instituciones encargadas de la certificación y verificación del Tequila, como el Consejo Regulador del Tequila y de la promoción y difusión del Tequila, como la Cámara Nacional de la Industria Tequilera, han contribuido a promocionar la vinculación del Tequila y el Agave a través de una gran cantidad de programas, eventos culturales, exposiciones, presentaciones y catas en México y en el extranjero por lo que hoy en día los consumidores en México y en muchos países en el Mundo asocian al Tequila con el Agave. También es importante señalar que la comunidad educativa, científica y tecnológica ha contribuido de manera importante a la difusión de los términos Tequila y Agave a través de publicaciones en revistas nacionales e internacionales, libros, congresos, conferencias, simposios y eventos técnicos y científicos, programas docentes, proyectos de investigación tanto en México como en el extranjero. Es por ello que el presente estudio de mercado tiene por objeto determinar si la asociación en la mente del consumidor mexicano entre el término Agave y Tequila es suficiente para acreditar la distintividad adquirida o sobrevenida y en consecuencia acreditar la generación de derechos de propiedad industrial para obtener el registro de una marca colectiva.
10
II. Objetivos
Determinar las asociaciones espontáneas que se desprenden del vocablo AGAVE entre el consumidor mexicano
Entender cuáles son las bebidas alcohólicas que el consumidor mexicano asocia al vocablo AGAVE
Conocer cuáles son los atributos que el consumidor mexicano pondera al momento de seleccionar un Tequila
Analizar la reacción del consumidor mexicano ante un ejercicio de compra de Tequila
12
III. Metodología
1. ¿Qué tipo de metodología se aplicó en el estudio?
Para el presente estudio se aplicaron una metodología ad hoc con la finalidad de entender las asociaciones espontáneas del vocablo AGAVE. Se levantaron un total de 2500 entrevistas a consumidores mexicanos, a nivel nacional con la finalidad de que la muestra fuera suficientemente sólida para obtener resultados extrapolables al universo poblacional (hombres y mujeres de 18 a 60 años, compradores de Tequila en el último año, pertenecientes a los Niveles Socioeconómicos2 AB/C+, C, D+ y D) con un error muestral al 2% con 95% de confianza; el detalle para el cálculo de la muestra se explica posteriormente. La duración de la entrevista fue de 20 minutos y en caso de que la persona usará lentes de contacto o armazón era indispensable que los tuviera puestos, para así poder ver con claridad los materiales3 que se usaron de apoyo para la encuesta. Las entrevistas se levantaron en papel y lápiz, cara a cara en los hogares de los entrevistados. A continuación detallamos la metodología:
2 El nivel socioeconómico es una segmentación del consumidor y las audiencias que define la capacidad económica y social de un hogar. En México
el Nivel Socioeconómico se mide a través de la regla AMAI 10X6. 3 Mismo que se pueden encontrar en la sección VII. Materiales
13
A. Metodología de De la Riva Group4 En esta sección se usó cuestionario estructurado con preguntas abiertas (respuestas espontáneas del consumidor) y preguntas cerradas (se muestra una tarjeta5 con las posibles respuesta a la pregunta para que el entrevistado elija la respuesta que mejor refleje su opinión). La finalidad de la metodología de De la Riva es conocer hábitos generales del consumidor mexicano sobre las bebidas alcohólicas (preguntas cerradas), las asociaciones al vocablo AGAVE (pregunta abierta, para evitar cualquier sesgo y permitir que la asociación fuera libre y no inducida) y los principales atributos que la gente considera al momento de comprar un Tequila.
2. ¿Cómo se calculan los Niveles Socioeconómicos?6
Como se mencionó anteriormente, se entrevistó a gente de los Niveles Socioeconómicos AB/C+, C, D+ y D, mismo que se calculan mediante un índice que clasifica a los hogares en seis niveles, considerando nueve características o posesiones del hogar y la escolaridad del jefe de familia o persona que más aporta al gasto. El nivel socioeconómico representa la capacidad para acceder a un conjunto de bienes y estilo de vida.
4 Credenciales de la empresa disponible en la sección VIII. Currículum 5 Se pueden encontrar las Tarjetas en la sección VIII. Materiales punto 2. Tarjetas
6
14
3. Obtención de la muestra
A. ¿Por qué es fundamental el diseño estadístico?
Dentro del desarrollo de las metodologías, una de las actividades fundamentales es el diseño estadístico. Dado que este caso de estudio se llevará a cabo a través de una encuesta, no se levanta la información en el total de las viviendas del país, sino en sólo una muestra de ellas (representativa y extrapolable a la población estudio), es necesario determinar un procedimiento de selección tal que, a partir de esa muestra, pueda inferirse lo que está ocurriendo en todo el universo de estudio. Debido a que no toda la población mexicana es objeto de estudio se acotó el universo a personas con el siguiente perfil:
Compradores de Tequila en el último año
Hombres y mujeres de 18 a 60 años
Pertenecientes a los niveles socio-económicos AB, C+, C, D+ y D
Habitantes de zonas urbanas
15
Dicho proceso comienza desde la selección de agrupamientos de viviendas hasta la selección de cada una de ellas, haciendo uso de técnicas probabilísticas aplicadas a un universo segmentado en estratos y reordenado en conglomerados.
Previo a la selección de la muestra se deben llevar a cabo una serie de actividades. Debido a que no se cuenta con una lista completa de todos los elementos del universo de estudio es necesario conformarla, para lo cual se determinan las unidades de muestreo, que son los elementos de la población susceptibles a ser seleccionados y en los que será dividido el universo de estudio.
Una segunda tarea es garantizar que los resultados del estudio sean representativos, para ello, el número de elementos a entrevistar debe ser suficiente y toda la población debe tener oportunidad de pertenecer a la muestra.
Asimismo, todos los sectores que la integran deben estar representados en ésta, lo que requiere que las unidades de muestreo se agrupen de acuerdo a características similares. Con esto de forman los conglomerados.
La confiabilidad de la información del estudio se sustenta en un diseño probabilístico7, el cual garantiza, aún sin visitar todas las viviendas del país, la validez de la información para todo el universo de estudio.
El diseño muestral del estudio responde a la información que debe generar, en cuanto a la cobertura geográfica, unidad de observación y de análisis de población en estudio. A continuación explicamos cada uno de ellos. Cobertura geográfica: La encuesta está diseñada para dar resultados a los siguientes niveles:
Nacional
Área Nielsen8
Unidad de selección: Viviendas Unidad de observación: El hogar Unidad de análisis: Población residente en las viviendas seleccionadas
7 Usado por INEGI para sus diseños muestrales 8 Nielsen es una Agencia de Investigación de Mercados que hace una división de los estados de la República Mexicana por su ubicación geográfica.
16
Usando muestreo aleatorio simple, se eligieron las siguientes ciudades dentro de cada una de las Áreas Nielsen,
17
El cuadro siguiente detalla el tamaño de la muestra por ámbito,
Área Estado Ciudad Muestra
Área 1 Baja California Norte Tijuana 105
Mexicali 66
Área 2
Nuevo León Monterrey 137
Guadalupe 85
Chihuahua Chihuahua 86
Ciudad Juárez 145
Área 3 Jalisco
Guadalajara 206
Zapopan 147
Guanajuato León de los Aldama 156
Área 4 Estado de México
Atizapán de Zaragoza 60
Cuautitlán Izcalli 62
Ecatepec de Morelos 201
Naucalpan de Juárez 101
Tlalnepantla de Baz 84
Netzahualcóyotl 141
Toluca 88
Área 5 Distrito Federal
Cuauhtémoc 47
Venustiano Carranza 39
Benito Juárez 39
Gustavo A. Madero 37
Coyoacán 34
Álvaro Obregón 22
Tláhuac 12
Xochimilco 10
Magdalena Contreras 9
Área 6
Veracruz Veracruz 87
Xalapa 70
Yucatán Mérida 128
Tabasco Villahermosa 96
18
G. Referencias
www.inegi.gob.mx
IRIS-SCINCE II Conteo de Población y Vivienda 2005
XII Censo de Población Vivienda 2000
Conteo de Población y Vivienda 2005
Véase Hasen, M.H. Horwitz, W.G., Simple Survey Methods and Theory, (1953)
20
1. Metodología de De la Riva Group
A. Dinámica de las bebidas alcohólicas
a) Lugar de compra frecuente La pregunta que se formularon en esta sección, es una pregunta cerrada9 en donde se le muestra a las personas una tarjeta con las posibles respuestas, dejando siempre la posibilidad de responder Otro cuando las respuestas que presentamos no se ajusten a la experiencia del entrevistado En la siguiente gráfica podemos observar que las personas acostumbran realizar la compra de bebidas alcohólicas principalmente en los supermercados/autoservicios, seguido las vinaterías y tiendas de conveniencia.
9 Ídem página 17
4
8
9
22
34
37
66
Otro
Tiendas departamentales
Club de Precios (Sam's, Costcoy City Club)
Tiendas especializadas en vinos y licores
Tiendas de Conveniencia (tipo Oxxo, 7 eleven, etc)
Vinaterias
Supermercados/Autoservicios
Q.6 ¿En cuál de los lugares que aparecen en el listado acostumbra comprar con mayor frecuencia bebidas alcohólicas?
Base: 2500
%
• Respuesta Múltiple
21
b) ¿Cuándo fue la última vez que consumió bebidas alcohólicas tales como…?
Al igual que la pregunta anterior esta es una pregunta cerrada. Si miramos la siguiente gráfica podemos ver que las dos bebidas alcohólicas que se consumieron de forma más reciente fueron la Cerveza y el Tequila, ambas en un periodo menor a los 3.3 meses. Base: 2500
12.2
12.2
12.1
12.1
11.8
11.7
11.3
10.4
10.3
9.8
9.7
9.5
3.2
2.8
Ginebra
Ron con especias
Cognac
Cordiales
Ron con sabor
Otros Whiskeys
Vodka con sabor
Whiskey escocés
Ron
Brandy
Vodka normal
Bebidas premezcladas
Tequila
Cervezas
Q 7 Ahora nos gustaría conocer un poco sobre su consumo de algunas bebidas…. ¿cuándo fue, la última vez que consumió...?
* Promedios: Lo consumió hace ... mesesBase: 2500
13
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
7
7
14
26
Otros
Hornitos
Jimador Reposado
Dan Ramón
Don Julio
Herradura
Rancho Escondido
Azul
100 Años
Corralejo
Cazadores
José Cuervo
Tradicional
Cabrito
Jimador
Marcas de Tequila que consumió en esa ocasión
Q 7a ¿Qué marca de tequila era?
%
12.2
12.2
12.1
12.1
11.8
11.7
11.3
10.4
10.3
9.8
9.7
9.5
3.2
2.8
Ginebra
Ron con especias
Cognac
Cordiales
Ron con sabor
Otros Whiskeys
Vodka con sabor
Whiskey escocés
Ron
Brandy
Vodka normal
Bebidas premezcladas
Tequila
Cervezas
Q 7 Ahora nos gustaría conocer un poco sobre su consumo de algunas bebidas…. ¿cuándo fue, la última vez que consumió...?
* Promedios: Lo consumió hace ... mesesBase: 2500
13
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
7
7
14
26
Otros
Hornitos
Jimador Reposado
Dan Ramón
Don Julio
Herradura
Rancho Escondido
Azul
100 Años
Corralejo
Cazadores
José Cuervo
Tradicional
Cabrito
Jimador
Marcas de Tequila que consumió en esa ocasión
Q 7a ¿Qué marca de tequila era?
%
22
i) Preferencia de marca de Tequila
A las personas que respondieron que habían consumido Tequila se les pregunto la marca y el 26% de las personas que consumió Tequila la última vez tomó Jimador Base: 2490
12.2
12.2
12.1
12.1
11.8
11.7
11.3
10.4
10.3
9.8
9.7
9.5
3.2
2.8
Ginebra
Ron con especias
Cognac
Cordiales
Ron con sabor
Otros Whiskeys
Vodka con sabor
Whiskey escocés
Ron
Brandy
Vodka normal
Bebidas premezcladas
Tequila
Cervezas
Q 7 Ahora nos gustaría conocer un poco sobre su consumo de algunas bebidas…. ¿cuándo fue, la última vez que consumió...?
* Promedios: Lo consumió hace ... mesesBase: 2500
13
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
7
7
14
26
Otros
Hornitos
Jimador Reposado
Dan Ramón
Don Julio
Herradura
Rancho Escondido
Azul
100 Años
Corralejo
Cazadores
José Cuervo
Tradicional
Cabrito
Jimador
Marcas de Tequila que consumió en esa ocasión
Q 7a ¿Qué marca de tequila era?
%
12.2
12.2
12.1
12.1
11.8
11.7
11.3
10.4
10.3
9.8
9.7
9.5
3.2
2.8
Ginebra
Ron con especias
Cognac
Cordiales
Ron con sabor
Otros Whiskeys
Vodka con sabor
Whiskey escocés
Ron
Brandy
Vodka normal
Bebidas premezcladas
Tequila
Cervezas
Q 7 Ahora nos gustaría conocer un poco sobre su consumo de algunas bebidas…. ¿cuándo fue, la última vez que consumió...?
* Promedios: Lo consumió hace ... mesesBase: 2500
13
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
7
7
14
26
Otros
Hornitos
Jimador Reposado
Dan Ramón
Don Julio
Herradura
Rancho Escondido
Azul
100 Años
Corralejo
Cazadores
José Cuervo
Tradicional
Cabrito
Jimador
Marcas de Tequila que consumió en esa ocasión
Q 7a ¿Qué marca de tequila era?
%
23
c) Preferencia por tipo de bebidas alcohólicas
Cuando a las personas se les da la posibilidad de elegir cuáles serían sus tres primeras opciones de bebidas alcohólicas para consumo personal vemos que el Tequila se encuentra siempre encabeza la lista de la primera y segunda opción. El 33% de las personas consumiría Tequila como primera opción, y el 43% lo consumiría como segunda opción.
Q 15 Del listado de bebidas que le muestro a continuación, por favor indíqueme ¿cuáles son sus tres primeras opciones si tuviera que elegir que tomar?
24
B. Dinámica del Tequila
Al analizar la composición de la muestra observamos que los compradores de Tequila se concentran principalmente entre los hombres de 18 a 44 años pertenecientes a los niveles socioeconómicos C y D+, como lo indica la tabla 2.1.
Los consumidores mexicanos declararon comprar Tequila con una frecuencia promedio10 de 10.52 veces al año y lo consumen 15.04 veces al año, es decir, poco más de una vez por mes.
Q 12 ¿Con qué frecuencia acostumbra consumir Tequila? Q 13 ¿Con qué frecuencia acostumbra comprar Tequila?
10 Pregunta cerrada donde se mostró una tarjeta de frecuencia que va desde diario hasta con menos frecuencia de una vez por año, se analizan las respuestas de todos los entrevistados y se calcula un promedio global.
Total
Sexo Rango de edad NSE
Hombre Mujer18 - 24
años25 - 34
años35 - 44
años45 - 54
años55 - 60
añosAB C+ C D+ D
Bases: 2500 1,369 1,131 638 737 559 382 184 168 535 775 873 149
% 55% 45% 26% 29% 22% 15% 7% 7% 21% 31% 35% 6%
25
a) ¿Cómo se consume el Tequila con mayor frecuencia?11
Los consumidores mexicanos consumen el Tequila mayormente mezclado con refresco de limón/toronja (65%), seguido de solo, en un caballito (45%)
Base: 2500
%
Q 14 ¿Qué frase en la tarjeta describe mejor la forma o formas en las que acostumbra consumir tequila?
11 Pregunta cerrada en donde se muestra una tarjeta con las opciones que aparecen en la tabla que se muestra en esta página
26
b) ¿Qué variedad de Tequila prefieren los consumidores mexicanos?
Entre el Tequila reposado, añejo y blanco el Tequila reposado es la variedad que eligen en su mayoría (76%) los consumidores mexicanos.
Q 16 ¿Qué tipo de Tequila es el que Ud. prefiere: reposado, añejo ó blanco?
27
c) ¿Cuáles son los atributos que el consumidor mexicano considera al momento de comprar Tequila?
Se le presentó a los entrevistados un listado de 10 atributos para que los calificaran en importancia12, una vez realizados el ejercicio tenemos que los principales atributos que la gente considera al momento de comprar un Tequila son “Sabor agradable” y “Buen precio”
Base: 2500 %
Q 17 De los atributos que le muestro a continuación, ¿cuál considera más importante y cuál menos importante al momento de comprar tequila?
12 Se utilizó el método Max Diff que es una análisis estadístico para calcular importancia
28
C. Asociaciones
Las preguntas que se formulan a continuación son preguntas abiertas, es decir, se formulas y la gente las responde de forma espontánea, esto para evitar sesgos y tener una representación real de lo que opina la población entrevistada.
a) Cuando usted escucha la palabra AGAVE, ¿en qué piensa?
Las personas en su mayoría (68%) asocian el AGAVE con las bebidas alcohólicas, en su mayoría Tequila, es decir, el 55% de las personas asocian de forma espontanea el AGAVE con el Tequila.
29
b) ¿Cuando usted escucha la palabra AGAVE, en qué bebida(s) alcohólicas piensa? Al preguntar directamente la asociación entre AGAVE y bebidas alcohólicas vemos que casi el 100% de la muestra responde Tequila, por lo que podemos inferir que hay una relación directa entre el AGAVE y el Tequila
30
2. Razones de elección del Tequila en el consumidor mexicano
Las principales razones de elección hacen referencia al sabor del producto
Q 4a ¿Por qué razón o razones eligió... INSERTAR MARCA DE TEQUILA MENCIONADA EN Q.3?
El JimadorReposado
José CuervoTradicional
Cabrito Reposado
Diferencias significativas al 95% A B C
Bases: 329 262 229
Sabor 71 75 66
Buen sabor/Sabe rico 38 42 39
Sabor suave/Ligero 31 35C 23
Sabor fuerte 11 10 9
Otro 13 9 14
Desempeño 22 30 21
No raspa 8 9 7
No hace cruda/Resaca 8 11 6
No es tan fuerte 5 6 6
No emborracha tan rápido 2 4 3
Otro 2 4 2
Precio 20 13 31AB
Económico 20 13 31AB
Es caro - 1 -
Conocido 12 10 12
Es el que siempre compro/Costumbre 6 6 7
Otro 6 4 6
Imagen 8 7 3
Buena marca/Marca conocida 8 6 3
Otro 1 1 -
Presentación 7 6 3
Buena presentación 4 3 1
Botella llamativa/Botella redonda 3 4 1
Otro 1 - 1
31
Q 4a ¿Por qué razón o razones eligió... INSERTAR MARCA DE TEQUILA MENCIONADA EN Q.3?
El JimadorReposado
José CuervoTradicional
Cabrito Reposado
Diferencias significativas al 95% A B C
Bases: 329 262 229
Calidad 6 15AC 7
Calidad 4 10AC 2
Buen tequila 1 3 1
Otro 2 4 4
Color 4 2 3
Por el color 4 2 3
Tipo 4 2 4
Es reposado 4 - 2
Es más añejado que otros 1 2 1
Producto 3 4 3
Por ser tequila 3 4 2
Por su contenido - - -
Aroma 3 4 2
Tradición familiar 2 2 2
Otro 7 10 11
32
3. Razones de elección de otra bebida diferente al Tequila en el consumidor mexicano
Aquí se preguntó a las personas que no eligen un Tequila cuando se les pide que compren Tequila, las razones por las cuáles consideran que el producto que eligieron es un Tequila; las principales razones de elección de otras marcas/productos elegidos en lugar del Tequila son referentes al sabor y al origen del producto.
Q.5a ¿Por qué considera que... INSERTAR MARCA MENCIONADA EN Q.3 QUE NO SEA UN TEQUILA es un tequila?
TIPO DE BEBIDA
Destilado de agave
Charanda Brandy Ron
Diferencias significativas al 95% A B C D
Bases: 297 161 145 107
Sabor 39C 32CD 50 46
Sabe a tequila 19 13 19 19
Por el sabor 17 19 23 23
Sabor suave/Ligero 5C 4CD 14 11
Otro - - 1 -
Origen 23BC 6 5 -
Es de agave 19BC 4 4 -
Es de maguey 5 1 1 -
Otro - 1 - -
Presentación 22 33ACD 12 11
Por la botella 11 25ACD 12 11
Por la etiqueta 7 6 - -
Otro 5 4 1 -
Color 20C 28C 7 17C
Por el color 20C 28C 7 17C
Confusión 16B 9 14 17
Me han dicho que es tequila 7B 1 3 4
No se mucho de licores/Me confundo 3 2 7 8
Por el nombre/Nombre popular 3 4 2 4
Así lo conozco/Por marca 3 2 1 1
33
Q.5a ¿Por qué considera que... INSERTAR MARCA MENCIONADA EN Q.3 QUE NO SEA UN TEQUILA es un tequila?
TIPO DE BEBIDA
Destilado de agave
Charanda Brandy Ron
Diferencias significativas al 95% A B C D
Bases: 297 161 145 107
Producto 13 13 11 14
Por la imagen 11 11 6 11
Bebida con alcohol 1 1 6 3
Otro - 1 - -
Precio 6B 1 5 4
Por el precio 6B 1 5 4
Costumbre 5 1 12AB 7
Por costumbre 5 1 12AB 7
Desempeño 5 2 10B 8
Raspa al tomarlo 2 2 3 6
No deja resaca/No deja cruda 1 - 2 1
Me pone alegre/Me emborracha 1 - 3 2
Otro 1 1 3 -
Aroma 4 4 3 2
Por el olor 4 3 3 1
Por su buqué - 1 - 1
Usos (combina) 4 2 10 7
Tipo (es reposado) - 18 1 -
35
V. Conclusiones
Actualmente cuando a los consumidores mexicanos se les pregunta en qué bebida alcohólica piensan al escuchar la palabra AGAVE 97 de cada 100 entrevistados la asocian al Tequila.
Los consumidores que llegan a elegir un Destilado de Agave en lugar de un Tequila lo hacen porque tiene un sabor parecido al Tequila y porque es de Agave.
Igualmente las personas que compran destilado, cuando escuchan la palabra Agave, la asocian principalmente a la categoría de los Tequilas.
Septiembre 2010
Estudio sobre Percepción de los Consumidores sobre el Tequila y
los Destilados de Agave
Focus Group
CONTENIDO
I. Objetivo general y específicos 3II. Población Objetivo 5III. Metodología 6IV. Resultados 8V. Sugerencias 36VI. Conclusiones 39VII. Anexos 49
2
OBJETIVOS
v Identificar las ocasiones y la forma (solas o mezcladas) en las que el mercado meta prefiere consumir bebidas destiladas.
vObtener el conjunto de consideración de bebidas destiladas que tiene en mente el mercado meta.
v Identificar los atributos que evalúa el mercado meta para elegir un Tequila.
vComprobar si el mercado meta puede diferenciar entre un Tequila, un destilado de agave, un licor de agave y un mezcal a través de la etiqueta del producto.
vConocer cuál es la información que el mercado meta considera relevante en la etiqueta de la botella de Tequila.
v Identificar qué tan importante es el sabor en la elección de un Tequila y si a través de éste el mercado puede diferenciar entre un Tequila, un licor de agave, un destilado de agave y un mezcal.
4
POBLACIÓN OBJETIVO
• Hombres y mujeres de 23 a 57 años.• Nivel socioeconómico C+ y C• Prestadores de servicios de alimentos y banquetes, así como de áreas de mantenimiento.
• Que hayan consumido bebidas destiladas o espirituosas durante los últimos 3 meses.
5
METODOLOGÍA
Se realizaron 2 sesiones de grupo losdías 9 y 10 de septiembre de 2010 en lasinstalaciones del Tecnológico deMonterrey Campus Guadalajara.
6
Identificar las ocasiones y la forma (solas o mezcladas) en las que el mercado meta
prefiere consumir bebidas destiladas.
OCASIONES
Bebidas Espirituosas /
Destiladas
Relajar
En casaDespués del
trabajo (por la tarde)
Celebrar
Con los amigos o familia
(fines de semana o fiestas)
10
RELACIÓN BEBIDA-OCASIÓN
BEBIDA OCASIÓN
Tequila
Directo con sal y limónCon agua mineral“Paloma”Con SangríaCon Coca Cola o Squirt
-Por la tarde entre 14:00 y 18:00 hrs.-Como un aperitivo antes de comer-En una fiesta (boda, XV años, cumpleaños)-Cuando estás “dolido”-Cuando hace frío o calor
Brandy -Por la mañana o por la noche-Reuniones familiares
Whisky -Por la tarde o por la noche-Ocasión especial y privada
Vodka -Por la noche-En el antro con los amigos
11
CONJUNTO DE CONSIDERACIÓN
• Tequila• Brandy• Whisky• Vodka• Destilado de Agave• Mezcal• Ron• Licor de agave• Aguardiente
13
BEBIDAS PREFERIDAS
14
PRIMERA OPCIÓN
Tequila 9Whisky 3Brandy 2Vodka 1
SEGUNDA OPCIÓN
Brandy 3 + 2Tequila 1 + 1Mezcal 2Whisky 1 + 1Ron 1Destilado de agave 1Vodka 1
BEBIDAS PREFERIDAS
• Primera opción– Tequila
• El sabor es para toda ocasión y hay muchas maneras de tomarlo
• El sabor es muy fresco y por la tradición• Porque no da malestar de “cruda” al día siguiente• Por caliente y porque raspa la garganta• Porque relaja
15
BEBIDAS PREFERIDAS
• Primera opción– Whisky
• Porque es relajante• Porque es de muy buena calidad y tiene buen sabor
– Brandy• Por dulce y “acuerpado”• Por su sabor y porque hace que la persona se sienta “a
gusto”
– Vodka• Porque se puede mezclar con jugos o cremas
16
BEBIDAS PREFERIDAS
• Segunda opción– Brandy
• Por suave• Porque no “cala” en la garganta
– Tequila• Porque es “alegre”
– Mezcal• Muy natural y tiene buen cuerpo• Es más barato y se puede compartir con los “compas”
– Whisky• Porque se siente a gusto en el paladar y no causa resaca
17
BEBIDAS PREFERIDAS
• Segunda opción– Ron
• Por su sabor y porque hace que la persona se sienta “a gusto”.
– Destilado de agave• Es fácil de conseguir y barato, y el sabor es agradable
acompañado.
– Vodka• Tiene un sabor especial y se puede mezclar con cualquier
jugo.
18
ATRIBUTOS
CuerpoCuerpo
MarcaMarca
PrecioPrecio
OcasiónOcasión
ColorColor
Añeja-mientoAñeja-mientoSaborSabor
ImagenImagen
100% agave100% agave
AromaAroma
Grados de alcohol
Grados de alcohol
Calidad
20
MARCAS RECOMENDADAS
Herradura – Tradicional – Sauza – Don Julio – Chamuco – Casco Viejo –Jimador – Cazadores – Azul – Pueblo Viejo
21
OcasiónOcasión Compañía (personas)Compañía (personas)
Precio “Justo”Precio “Justo”
CONCEPTO DEL PRECIO “JUSTO” DEL TEQUILA
• En ocasiones especiales (cumpleaños personales) se invierte más.
• Si la compañía no sabe apreciar la bebida la decisión es comprar un Tequila barato.
22
CONCEPTO DEL PRECIO “JUSTO” DEL TEQUILA
23
• El precio promedio para una botella de litro va de $150.00 a $230.00.
• De acuerdo con la ocasión y la compañía puede pagarse un precio superior mencionando $300.00 o más.
• Para personas de “garganta estándar” es mejor una opción entre $70.00 y $80.00.
Comprobar si el mercado meta puede diferenciar entre un Tequila, un destilado de
agave, un licor de agave y un mezcal a través de la etiqueta del producto
• Los participantes señalaron que se las habían presentado entre 2 y 9 marcas de Tequila. (Había 6 botellas de Tequila).
– Las marcas reconocidas fueron:• Arette y Orendain
25
26
BOTELLAS OBSERVADAS NÚMERO DE MENCIONES
Una -Dos 2Tres 1Cuatro 2Cinco 4Seis 2Siete -Ocho -Nueve 1No respuesta 3
• Sin embargo, en la exploración no hubo comentarios respecto a que los participantes hubieran comprado un destilado de agave o un licor de agave creyendo que eran Tequila debido a que se hubieran confundido por la palabra agave o porque en la etiqueta aparecía un agave.
27
Conocer cuál es la información que el mercado meta considera relevante en la
etiqueta de la botella de Tequila
ETIQUETA
Elementos de la etiqueta
• Nombre/Marca• Código de barras• Origen• Grados de alcohol• Cantidad• Tipo de agave• De qué casa es• Si es reposado o no
29
• La etiqueta normalmente se revisa cuando se llega a casa, no durante la compra.
• Sin embargo, si la etiqueta no está bien adherida a la botella o parece maltratada no da confianza al comprar por lo que se consideraría un Tequila de mala calidad.
• Por otra parte, al comprar no se revisa si trae o no alguna referencia o sellos de NOM o CRT en el caso del Tequila.
30
ETIQUETA
• De esta manera, la etiqueta no es un atributo clave para la decisión de compra.
• Los elementos más importantes al comprar un Tequila son la marca, la recomendación y el precio.
31
ETIQUETA
Identificar qué tan importante es el sabor en la elección de un Tequila y si a través de éste el mercado puede diferenciar entre un Tequila, un licor de agave, un destilado de
agave y un mezcal
PRUEBA A CIEGAS
Bebidas a probarSe realizó una prueba a ciegas de cuatro bebidas:
A) MezcalB) Destilado de AgaveC) TequilaD) Licor de Agave
33
PRUEBA A CIEGAS
Bebida real Asociación 1 Asociación 2 ¿Cuálcomprarían?
Mezcal Mezcal (5)Tequila (2)Ron (2)Tequila de barrilDestilado Aguardiente (2)Vino blancoNo lo identificó
Mezcal (5)Tequila (2)Ron (2)Tequila de barrilDestilado (2)Aguardiente (2)
No lo identificó
3
Destilado de Agave
Tequila (8)Tequila blanco (2)Alcohol (2)Licor de agave
VodkaAguardiente
Tequila (8)Tequila blanco (2)Alcohol (2)Licor de agave (2)Vodka
4
Nota 1: el número en el paréntesis corresponde a la cantidad de personas que asoció la bebida con ella.Nota 2: el número de asteriscos corresponde a la cantidad de personas que compraría la bebida por el sabor (sin conocer el tipo de bebida)
34
PRUEBA A CIEGAS
Bebida real Asociación 1 Asociación 2 ¿Cuálcomprarían?
Tequila Tequila (10)MezcalTonallaBrandyAguardienteAlcohol
Tequila (8)Mezcal (3)
BrandyAguardienteAlcoholLicor de agave
5
Licor de Agave Tequila (5)WhiskyDestiladoMezcalNo lo identificó (4)
Tequila (5)
DestiladoMezcal (2)No lo identificó (3)Licor de agave
1
Nota 1: el número en el paréntesis corresponde a la cantidad de personas que asoció la bebida con ella.Nota 2: el número corresponde a la cantidad de personas que compraría la bebida por el sabor (sin conocer el tipo de bebida)
35
SUGERENCIAS
• SABOR– Que no esté tan fuerte – Que al tomarlo no irrite el estómago
• AROMA– Que sea natural
• PRECIO– Que no sea tan caro – Pueden ofrecer un producto a buen precio si no invierten tanto en mercadotecnia
• CALIDAD– Que no exporten la mejor bebida– Dejar bebida de buena calidad en México a buen precio– Cuidar el proceso de elaboración
38
CONCLUSIONES
• Las ocasiones en las que el mercado meta prefiere consumir una bebida destilada o espirituosa son entre semana después del trabajo como un relajante en donde el consumo promedio es de 2 a 3 copas, o bien, los fines de semana o para celebrar algún evento con amigos o familia.
• Las bebidas destiladas preferidas son: – Tequila.– Whisky.– Brandy. – Vodka.
40
CONCLUSIONES
• Su consumo depende de la hora del día y de la ocasión.– El Tequila es una bebida asociada para toda ocasión y fácil de
combinar. Se acostumbra tomarlo directo con sal y limón, con sangría, preparado como “paloma”, o combinado con Agua mineral, Coca Cola o Squirt.
– El Whisky, por su precio, es considerado para ocasiones especiales y celebraciones privadas.
– El Brandy, por su sabor dulce, es preferido por la mañana o por la noche.
– El Vodka es una bebida para tomar en la noche, en el antro y en compañía de los amigos.
41
CONCLUSIONES
• Los atributos que evalúa el mercado meta para comprar un Tequila son: el cuerpo (lo aceitoso que queda el vaso), la marca, el color, el añejamiento, el sabor, la imagen, que sea 100% agave, el aroma, los grados de alcohol, el precio y la ocasión de su consumo. Si un Tequila cumple con todo lo anterior, es considerado de “buena” calidad.
• El precio promedio de un Tequila se encuentra entre $150.00 y $230.00.
• Sin embargo, la ecuación del precio justo para un Tequila está compuesta por la ocasión en la que se va a consumir y las personas con las que se va a compartir de ahí que se mencionaron precios de compra de $300.00 o más.
42
CONCLUSIONES
• Otro factor importante es la recomendación, y entre las marcas más reconocidas y recomendadas se encuentran: Herradura, Tradicional, Sauza, Don Julio, Chamuco, Casco Viejo, Jimador, Cazadores, Azul y Pueblo viejo.
• La marca, la recomendación y el precio son los tres factores principales para la elección de un Tequila.
• A simple vista de la etiqueta, el mercado meta no distingue con facilidad la diferencia entre un Tequila, un destilado de agave, un licor de agave y un mezcal. En esta prueba las marcas que sobresalieron fueron Arette y Orendain.
43
CONCLUSIONES
• En la exploración no hubo comentarios respecto a que los participantes hubieran comprado un destilado de agave o un licor de agave creyendo que eran Tequila debido a que se hubieran confundido por la palabra agave o porque en la etiqueta aparecía un agave.
• La etiqueta de un Tequila es importante para efectos de mercadotecnia, lo atractivo de la marca y el nombre. Sin embargo, no se toma en cuenta para decidir la compra de un Tequila. En ese momento se busca la marca recomendada, la etiqueta se lee en casa, después de que se compró el Tequila.
44
CONCLUSIONES
• El mercado meta considera que los elementos que debe incluir una etiqueta son: el nombre/marca, el código de barras, el origen, los grados de alcohol, la cantidad, el tipo de agave, de qué casa es y si es reposado o no. Además de la información, es importante la calidad del papel de la etiqueta y que ésta no se despegue de la botella.
• Si la etiqueta no está bien adherida a la botella o parece maltratada no da confianza al comprar por lo que se consideraría un Tequila de mala calidad.
• Por otra parte, al comprar no se revisa si trae o no alguna referencia o sellos de NOM o CRT en el caso del Tequila.
45
CONCLUSIONES
• El sabor es un factor considerado importante para la elección de un Tequila. El mercado meta puede identificar con más facilidad el Tequila, no así el destilado de agave, el licor de agave y el mezcal.
• Sin embargo, sí se observaron confusiones en la identificación del sabor al señalar como Tequila la degustación del destilado de agave y el licor de agave.
• Finalmente, las sugerencias que hace el mercado meta a los productores de Tequila se clasifican en el cuidado de la calidad del producto, el precio, el sabor y el aroma.
46
CONCLUSIONES
• El mercado coincide con la opinión de que muchos Tequilas se dan a conocer con una buena calidad cuando salen la primera vez al mercado, pero debido a los gastos de diseño y mercadotecnia, una vez que se han posicionado en el mercado comienzan a bajar la calidad y a subir sus precios.
• En cuanto a la importación del producto, sugieren que también dejen en el país bebidas de calidad de importación a un precio “justo” por ella.
47
Septiembre 2010
Estudio sobre Percepción de los Consumidores sobre el Tequila y
los Destilados de Agave
Focus Group
¿Qué es un Focus Group?
51
• Temas tratados y analizados con entera libertad
• Se promueve una intensa interacción entre y con los participantes
• Los FG se realizan con el objetivo de obtener y observar opiniones y sentimientos “sensibles y profundos” acerca de un determinado tópico Una clave para que una sesión de FG sea exitosa es que los participantes sean estimulados con las opiniones de los demás integrantes del grupo
• Se realizan de forma personal/grupal (duración dos horas aproximadamente) y en algunas ocasiones se pueden realizar vía telefónica (duración una hora), o bien vía Internet.
Formato de una Sesión de Grupo
52
• Los participantes tienen siempre algo en común. Perfil.• Grupos de 8 a 10 personas• Duración aproximada dos horas• Se programa a una hora conveniente para los participantes• Se programan normalmente entre semana• Se utiliza equipo de grabación en audio y video • Gratificaciones en efectivo o regalos• Los FG proveen de resultados que revelan expresiones y
sentimientos• El cliente puede escuchar y observar el lenguaje y expresiones de
los participantes• Los FG son de carácter cualitativo y no cuantitativo
Propósito de las Sesiones de Grupo
53
• En general su propósito debe ser estimular los sentimientos y las emociones personales de un grupo de participantes respecto a productos y servicios con el fin de facilitar el proceso de planeación de mercadotecnia
PROPUESTA REVISADA Y APROBADA CON EL CLIENTE PARA FOCUS GROUP
Registro de participantes• Nombre• Ocupación• Edad • Domicilio•Inicio de la Sesión• Mensaje de bienvenida: Se agradece a todas las personas presentes su disposición a colaborar con el ITESM para brindar
su valiosa opinión y su tiempo, a cambio de una experiencia diferente, agradable y enriquecedora.• La sesión tendrá una duración de 90 minutos (hora y media).• Se les informa toda la sesión será grabada para fines de la investigación, ya que todas las opiniones y comentarios que
realicen son importantes y resulta indispensable para no perder detalle de ninguno de ellos.• En este sentido, siéntanse en libertad de expresar todos los comentarios o sugerencias que quieran pues ese es el objetivo
primario de todo este trabajo.
Arranque de la sesión• Los invito a que se presenten, y que digan qué les gusta hacer en su tiempo libre.•Preguntas de introducción•• Se les pide que todos sus comentarios durante la sesión se refieran a bebidas espirituosas o destiladas, es decir, no
consideren el consumo de cerveza o vinos de mesa (tinto o blanco).• ¿Cuándo toman bebidas destiladas o espirituosas?• ¿Cómo es que prefieren tomarlas, solas o mezcladas?
55
PROPUESTA REVISADA Y APROBADA CON EL CLIENTE PARA FOCUS GROUP
• Considerando únicamente las bebidas destiladas o espirituosas que se señalan en las siguientes tarjetas ordenar cuál es la que toma más en primer lugar y en orden descendente las siguientes.
• RON• WHISKY• DESTILADO DE AGAVE• LICOR DE AGAVE• AGUARDIENTE DE AGAVE• MEZCAL• TEQUILA• BRANDY• VODKA• ¿Por qué prefiere la bebida en el lugar 1 respecto de las demás?, ¿y la bebida en 2º lugar?•Realización de dinámica 1. Identificando botellas de tequila.• En una mesa se colocarán entre 10 y 15 botellas de diferentes bebidas cubiertas con un mantel.• 1 whisky• 1 ron• 1 brandy• 1 mezcal• 6 botellas de tequilas• 2 ó 3 botellas de aguardiente, destilado o licor con la palabra agave al frente• Los participantes se colocarán frente a la mesa.• Se les explicará que se descubrirán las botellas y deben ÚNICAMENTE observarlas como si estuvieran en un depósito a
punto de comprarlas.• Se destaparán las botellas por 10-15 segundos.• En una hoja de papel se les pedirá que anoten el número de botellas de TEQUILA que observaron.
56
PROPUESTA REVISADA Y APROBADA CON EL CLIENTE PARA FOCUS GROUP
Realización de dinámica 2. Identificando la información relevante de la etiqueta.• En una mesa se colocarán 10 botellas de tequila cubiertas con un mantel.• 6 botellas de tequilas• 2 ó 3 botellas de aguardiente, destilado o licor con la palabra agave al frente• Los participantes se colocarán frente a la mesa.• Se les explicará que se descubrirán las botellas y deben observarlas como si estuvieran en un depósito a punto de
comprarlas.• Se descubrirán las botellas por 15 segundos y se volverán a cubrir.• ¿En qué se fijaron para elegir la botella a comprar?• ¿Pueden señalar la información de la etiqueta de alguna de las botellas?••Realización de dinámica 3. Identificando la importancia del sabor del producto.• Se colocarán 3 pequeños vasos de plástico con 1/2 oz de cuatro bebidas diferentes (tequila, aguardiente, licor de agave y
mezcal).• Los participantes sin conocer el contenido de cada vaso lo deberán beber.• Se les dará agua y galletas para eliminar el sabor entre bebidas.•• A partir de ello deberán:• ¿Cuál seleccionarían en caso de comprarlo?• ¿Pueden identificar el tipo de bebida de la que se trata?
57
PROPUESTA REVISADA Y APROBADA CON EL CLIENTE PARA FOCUS GROUP
Preguntas de enfoque• ¿Qué información creen que es la más importante que debiera llevar una etiqueta?• ¿Cuándo eligen una bebida se fijan si tiene algún tipo de norma o aprobación sanitaria?• Si van a comprar un tequila, ¿qué es lo más importante que debe decir la etiqueta de la botella?•Pregunta de cierre• Tomando en cuenta todo lo expresado por el grupo, ¿qué recomendaciones le harían a los productores de tequila de
Jalisco?
58
• En una mesa se colocaron 12 botellas de diferentes bebidas cubiertas con un mantel.
• 6 botellas de Tequilas• 2 destilados de agave• 1 licor de agave• 1 whisky• 1 ron• 1 brandy
• Los participantes se pusieron frente a la mesa para que fueran descubiertas las botellas y se les pidió que las observaran como si estuvieran a punto de comprarlas.
DESCRIPCIÓN DE DINÁMICA
59
• A partir de ello se les solicitó a los participantes lo siguiente:1. Escribir el número de botellas de Tequila que
observaron que había en la mesa.2. Se realizó la exploración sobre las características
que se observan en las etiquetas en el proceso de compra.
ACTIVIDADES
61
• Se realizó la degustación de cuatro bebidas en el siguiente orden:
• Mezcal• Destilado de agave• Tequila• Licor de agave
• Se les dio aproximadamente ½ onza.
DESCRIPCIÓN DE DINÁMICA
62
• A partir de ello se les solicitó a los participantes lo siguiente:1. Identificar las bebidas que tomaron sin habérseles
señalado las opciones.2. Identificar las bebidas que tomaron señalándoles las
cuatro bebidas que se les dieron.3. Exploración sobre características del sabor.
ACTIVIDADES
64